Pagina 1
FRATET-LI CANCIAN s.n.c.
di2
Abilitazione DECRETO n.37/05
Riscaldamento Condizionamento ldrosanitaria
P.l. 01 189920158 - C.C.t.A.A. n. 715010 - Trib. Mitano 2053i6
Certificazione sistena qualità UNI EN ISO 9001:20Aa
20'132 MILANO - Via Carlo Esterle, 23
Tet. (02) 2896880 - Fax (02) 2614s960
RAppoRTO DTCONTROLLO pER GRUpptTERMIC| (ALLEGATO 3A)
RAPPORTO DTCONTROLLO TtpO îA (cRupptTERM|C|)
A. DATI IDENTIFICATIVI
targa impianto GB1 6548299059803
lmpianlo: di Potenza termica nominale totale max
lndirizzo
90,0 (kW) Sito nel Comune di: MILANO
N.
VIA CELLINI
5
Scala
Palazzo
Responsabile dell'impianto: Cognome
Titolo di
responsabilità: tr
lmpresa manutentrice: Ragione
lndirizzo
P.tvA
SNC
N.23
Proprietario
sociale
Ml
Interno
AE
sociale
F.LL| CANCTAN
lnduizzo Vl,A CARLO ESTERLE
Ragione
Prov.
Piano
tr
Occupante
Comune
tr Amministratore
F,LLI CANCIAN SNC
N.23
VIA CARLO ESTERLE
Comune
011899201s8
Prov.
MILANO
Condominio
P.tvc
Ml
E îerzo Responsabile
01189920158
Prov.
MTLANO
Ml
B. DOCUMENTAZIONE TECNICA A CORREDO
Si
V
M
presente
presente
Dichiarazione di conformità
Libretto impianto
Si
MN
gtr
No
n
n
Libretti uso/manutenzione generatore presenti
Libretto compilato in tutte le sue parti
No
C. TRATTAMENTO DELL'ACQUA
Durezza toiale
dell'acqua
22 ("fr) Trattamento in riscaldamento:
tr
n
Trattamento in ACS:
Esercizio
Non richiesto
Non richiesto
tl
,XFiltrazione ffAddolcimento n Condiz. Chimico
tr
tr
Lettura iniziale (l)
Filtrazione
n
Addoktimento
Lettura finale ll)
tr
Condiz. Chimico
Consumo totale fl)
Acqua di reintegro nel circuito
dell'impianto termico
Nome prodotto trattamento
acqua
Esercizio
Quantità consumata
Unit di misura
Circuito imp.
Termico
Circuito ACS
Altri ausiliari
tr
n
n
tr
n
tr
D. CONTROLLO DELL'IMPIANTO
Si No
Per installazione interna: in locale idoneo
Per installazione esterna: generatori idonei
Aperture di ventilazione/aerazione libere da ostruzioni
Adeguate dimensioni aperture di ventilazione/aerazione
Nc
R!tr
trtrn
,tstrtr
Ktr tr
Si No
Canale da
no o condotti di scarico idonei (esame visivo)
Sistema di
golazione temperatura ambienrte funzionante
Assenza
perdite di combustibile liquido
ldonea ten
I
impianto interno e raccordi con il generatore
Nc
Fntr
Ktrtr
trtrtr
Efrtr
Pagina 2 di 2
c-r 4
E. CONTROLLO E VERIFICA ENEIìGETICA DEL GRUPPO
Fabbricante RIELLO
tr
Modello
trTradizionale
CONDEXA PRO 100tVI
Matricola
Servizi:
Gruppo termico
x al focolare
Climatizzazione invernale D Produzione
E
N GPL
Combustibile:
tr
Gasolio
!
installazione
Tubo/nasiro radiante
fl
2Oi2
Generatore d'aria calda
tr Altro
M A condensazione
Pot.term.nominale
E
M Gruppo termico modulare
Data
45,0
(kW)
Poi.ierm.nominale
utile
44,1
(kW)
Si No
Énrl
Kntr
Éntr
À.trn
Dispositivi di comando e regolazione funzionanti correttamente
Gas naturale
Dispositivi di sicurezza non manomessi e/o cortocircuitati
tr Altro
Valvola di sicurezza alla sovrapressione a scarico libero
Controllato e pulito lo scambiatore lato fumi
tr Naturale )E,F
Modalità di evacuazione fumi:
Depressione nel canale da fumo
Rispetta I'indice di Bacharach
n
Si tJ
No
nftil
Presenza riflusso dei prodotti della combustione
(Pa)
(n
Risultati controllo, secondo UNI 10389-1, conformi alla legge
s 1.000 ppm v/vpSi
CO fumi secchi e
n No
Nc
Rendimento > rendimento minimo.Eéi
tr
No
F. CHECK-LIST
Elenco di possibili interventi, dei quali va valutata la convenienza
della prestazione energetica:
che, qualora applicabili all'impianti, potrebbero comportare un miglioramento
tr
L'adozione di va
tr
L'isolamento del
tr
L'introduzione di
tr
La sostituzione di un sistema di regolazione on/off con un sistema programmabile su più livelli di temperatura
iermostatiche sui corpi scaldanti
rete di distribuzione nei locali non riscaldati
$istema di trattamenio dell'acqua sanitaria e per riscaldamento, ove
ASSENTC
OSSERVAZIONI
RACCOMANDAZIONI
PRFSCRIZIONI
ll tecnico dichiara, ín riferimento ai punlti A,B,C,D,E (sopra
che I'apparecchio può essere messo in servizio ed usato normafmente ai fíni defl'efficienza energetica senza comprometterre la sicurezza delle persone degli animafí e dei beni.
tr NO
L'impianto può
tr
Sl
funzionare
ll tecnico declina altresì ogni responsabilit.i per sinistri a persone,
ovvero da carenza di manutenzione successiva. ln oresenza di carenze
o cose derivantì da manomissioni dell'impianto o dell'apparecchio da parte di terzi,
e non eliminate, il responsabile dell'impianto si impegna, entro breve tempo,
a prowedere alla loro risoluzione dandone notizia all'operatore
Si raccomanda un intervenio entro il
DATA DEL PRESENTE CONTROLLO
0! , Q-i
TECNICO CHE HA EFFETTUATO IL COI.ITROLLO:
Firma leggibile d-el tecnico
t. Lp-IS
.
o RA Dl ARRIvo/PARTE NZA PREsSo L'IMP IANTo : . t-5..1A.., ..J=
e Cognome
5T€FAni
o
6ntCco
6 . t.l'Ú.
n
Pagina 1
FRATELLI CANCIAN s.n.c.
di2
Abilitazione DECRETO n.37/08
Certificazione sistema qu,alita UA1l EN /SO 9001:2008
Riscaldamento Gondizionamento ldrosanitaria
P.l. 01189920158 - C.C.l.A.A. n.715010-Trib. Milano 205316
20132 MILANO - Via Carlo Esterle, 23
Tel. (02) 2896880 - Fax (02) 26145960
RAPPORTO Dt CONTROLLO pER cRupptTERM|C!{ALLEGATO 3Aù
RAPPORTO DTCONTROLLO TtpO 1A (GRUpptTERM|CI)
A. DATIIDENTIFICATIVI
targa impianto GB1 6S48299059803
Indirizzo
VIA CELLINI
5
N.
Responsabile dell'impianto: Cognome
Ragione sociale
lndirizzo
Titolo di
Scala
P.lvl\
Comune
tr
Proprietario
sociale
n
Occupante
Interno
Prov.
E
Amministratore Condominio
P.IVI\
Comune
N.23
01189920158
MILANO
F.LLI CANCIAN SNC
VIA CARLO ESTERLE
Ml
c.F.
VIA CARLO ESTERLE
responsabilità: L
Indirizzo
Palazzo
Nome
F.LLI CANCIAN SNC
lmpresa manutentrice: Ragione
Prov.
Piano
90,0 (kW) Sito nel Comune di: MILANO
lmpianto: di Potenza termica nominale totale max
MILANO
01
MI
Terzo Responsabile
1
899201 58
Prov.
B. DOCUMENTAZIONE TECNICA A CORREDO
Si
No
Dichiarazione di conformità
V
Libretto impianto
ú
n
n
presente
presente
Libretti uso/manutenzione generatore presenti
Libretto compilato in tutte le sue parti
Si
No
V
E
n
n
C. TRATTAMENTO DELL'ACQUA
Durezza totale
dell'acqua
22
('fr) Trattamento in riscaldamento: n Non richiesto tr Assente (filtrazione,lEf Addolcimento tr Condiz. Chimico
ll
Trattamento in ACS:
Non richiesto
tr Assente !
Lettura inìziale (l)
Esercizio
Filtrazione
tr Addol<;imento tr Condiz. Chimico
Lettura finale (l)
Consumo totale (l
Acqua di feintegro nel circuito
dell'impianto termico
Nome prodotto trattamento
acqua
Esercizio
Quantità consumata
Unità di misura
Circuito imp.
Termico
Circuito ACS
Altri ausiliari
tr
n
n
tr
tr
tr
D. CONTROLLO DELL'IMPIANTO
Si No
Per installazione interna: in locale idoneo
Per installazione esterna: generatori idonei
Aperture di ventilazione/aerazione libere da ostruzioni
Adeguate dimensioni aperture di ventilazione/aerazione
Si No
Nc
Etril
trtrtr
Ettr
Bnn
Canale da fumo o condotti di scarico idonei (esame visivo)
Sistema di regolazione temperatura ambiente funzionante
Assenza di perdite di combustibile liquido
ldonea tenuta impianto interno e raccordi con il generatore
Nc
Fn tr
.&ntr
trtr!
2(n n
Pagina2 di2
GTÀ
E. CONTROLLO E VERIFICA ENEÍIGETICA DEL GRUPPO TERMICO
tr
Fabbricante RIELLO
Modello
CONDEXA PRO
100lrl
Gruppo termico
Qlimatizzazione in'yernale
Combustibile:
tr
Produzione ACS
45,0
(kW)
utile
Pot.term.nominale
44,1
(kWl Si No
Xn
Dispositivi di comando e regolazione funzionanii correiiamente
tr
GPL
trl Gas naturale
Dispositivi di sicurezza non manomessi e/o cortocircuilati
n
Gasolio
E Altro
Valvola di sicurezza alla sovrapressione a scarico libero
ll
Naturale SForzata
Depressione nel canale da fumo
Modulo
termico
Temperatura
fumi
..k..
s5
Temp. Aria
comburente
tr Si tl No
Presenza riflusso dei prodotti della combustione
i0
CO fumi
secchi
Bacarach
Ir
..0:.*;:l
CO fumi secchi e senz'aria s 1.000 ppm v/v
Unità di rnisura
Esercizio
Acquisti
ftSi tr No
Portata
combustibile
Rendimento di
combustione
ft9
,:rlL-
eíg
Scorta o lettura iniziale
Lettura iniziale (kWh)
Esercizio
CO corretto
Rendimento > rendimento
tr
,&ntr
nntr
Kn tr
Risultati controllo, secondo UNI 10389-1 , conformi alla legge
co,
02
hrfi
Rispetta I'indice di Bacharach
Combustibile
(Pa)
Nc
ZF!n
Etr N
Controllato e pulito lo scambiatore lato fumi
Modalità di evacuazione fumi:
2012
tr Altro
M A condensazione
Poi.term.nominale max al focofare
Servizi: I
installazione
singolo M Gruppo termico modulare tr Tubo/nastro radiante tr Generatore d'aria calda
trTradizionale
Matricola
Data
Rendrmento
minimo di
32t3
minimoffsi tr
No
Scorta o lettura finale
Consumo
Consumo totale (kwh)
Lettura finale (kWh)
Elettricità
F. CHECK-LIST
Elenco di possibili interventi, dei quali va valutata la convenienza economica, che, qualora applicabili all'impianti, potrebbero comportare un miglioramento
della prestazione energetica:
n
L'adozione divalvole termostatiche sui corpi scaldanti
tr
L'isolamento della rete di distribuzione nei locali non riscaldati
n
L'iniroduzione di un sistema di trattamento dell'acqua sanitaria e per riscaldamento, ove assente
!
La sostituzione di un sistema di regolazione on/off con un sistema programmabile su più livelli di temperatura
OSSERVMIONI
RACCOMANDAZIONI
PRESCRIZIONI
ll tecnico dichiara, in ríferimento ai punlli A,B,C,D,E (sopra menzionati), che l'apparecchio può essere messo in servizio ed usato normalmente ai fini dell'efficienza energetica senza compromèttere Ia sicurezza delle persone, degli animali e dei beni.
L'impianto può
funzionare
tsSl
tr
NO
ll tecnico declina altresì ogni responsabilit:i per sinistri a persone, animali o cose derivanti da manomissioni dell'impianto o dell'apparecchio da parte di terzi,
owero da carenza di manutenzione successiva.
DATA DEL PRESENTE CONTROLLO:
In presenza di carenze riscontrate e non eliminate, il responsabile dell'impianto si impegna, entro breve tempo,
01 ,oi
TECNICO CHE HA EFFETTUATO IL CO},ITROLLO:
,1,9:L5.
Nome e Cognome
oRA
DI
AR
R
Ivo/PARTENZA
P
RESso
L' lM
veFprN/O 6fllLLO
Firma leggibile, per presa
PtANro: t5-, LA
.. t
..1--6..W