ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI n. 107a del “Guida del Cittadino” - Aprile 2010 - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio ISI P O S T E I T A L I A N E Aut. SMA/CN/RE1055/2008 Valida dal 31/07/2008 Prevenire è meglio che curare. I tempi serrati della vita a cui siamo sottoposti non ci permettono, tuttavia, di dedicare la giusta attenzione ai comportamenti che possono aiutarci ad avere un presente e un futuro migliore. Questo volume intende essere per il cittadino e le famiglie uno strumento di orientamento sulle tematiche legate alla sanità e al diritto, nel quadro dei servizi locali attraverso un elenco di uffici e strutture a cui rivolgersi per le necessità quotidiane di rapporto con le istituzioni locali. Anche l’Associazione Europa dei Diritti, promotrice di questa collana, ha fornito il proprio contributo nella redazione dei testi e nella disponibilità a fornire ai Cittadini aggiornamenti e consulenza tramite il proprio sito internet. Ci auguriamo che la pubblicazione costituisca un prodotto utile e di rapida consultazione e magari anche un’occasione per riflettere sui comportamenti e sulle attenzioni che possono permetterci di vivere meglio, incrementando il dialogo tra cittadini e Istituzioni la cui importanza non serve certo sottolineare. Un ringraziamento di cuore pertanto a tutti coloro che, dimostrando di avere colto l’importanza anche collettiva del nostro lavoro, lo hanno sostenuto con il loro contributo. L’Editore Gruppo Guide Italia Srl Stefania Bigliardi 1 Sarzana. Fortezza Sarzanello Rivellino (foto tratta da “Noi Cittadini del Comune di Sarzana” edizione 2009) Ortonovo. Veduta della Vallata (foto tratta da “Noi Cittadini del Comune di Ortonovo”, edizione 2009) 2 “La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale alla pagina 7. Nella foto: il Quirinale” Protocollo: SGPR 03/07/2007 0073833 P Il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali. Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani, questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento. Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale. Donato Marra Segretario Generale Presidenza della Repubblica 4 L’obiettivo di Europa dei Diritti è prima di tutto quello di agire nel campo dell’informazione: prevenire anziché curare. Questa pubblicazione, diffusa gratuitamente a tutte le famiglie e a tutte le attività economiche del nostro Comune, vuole fare questo: informare i cittadini su come possono tutelare i propri diritti e, assieme al prof. Umberto Veronesi, membro del Comitato d’Onore dell’Associazione, occuparsi di prevenzione. I cittadini che ci invieranno le proprie segnalazioni via e-mail o tramite il numero di fax che abbiamo attivato per il nostro Comune, pubblicato a pagina 8, parteciperanno alla crescita della nostra attività mantenendo acceso il dibattito nel nostro blog e permettendoci di rendere più utile ogni nuova edizione di questa guida. Scriveteci, raccontateci quello che non va. Avremo la possibilità, insieme, di promuovere con forza le nostre necessità alla Pubblica Amministrazione e alle forze politiche e associative del territorio. Coloro che vorranno iscriversi ad Europa dei Diritti potranno farlo gratuitamente tramite il sito internet: www.europadeidiritti.com. Antonio Tomassini Presidente della Commissione di Igiene e Sanità del Senato della Repubblica Presidente del Comitato d’Onore di Europa dei Diritti In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani… Un grazie sincero Umberto Veronesi Membro della Commissione Istruzione Pubblica e Beni Culturali del Senato della Repubblica Direttore scientifico dell’Istituto Oncologico Europeo Membro del Comitato d’Onore di Europa dei Diritti 5 6 con il Patrocinio di: SOMMARIO Edizione 2010 D i re t t o re Editoriale: M AURIZIO COSTANZO Licenziatario del marchio/format: Gruppo Guide Italia Srl www.guideitalia.net Editore: Gruppo Guide Italia Srl Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV) Piazza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820 Testata: Guida del Cittadino Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997 Testata iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n. 9259 Direttore Responsabile: Alessandro Bettelli Immagini fotografiche tratte da:: Noi Cittadini del Comune di Ortonovo, edizione 2008 Noi Cittadini del Comune di Sarzana, edizione 2009 Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da: “Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza Sommario Vie di accesso ....................................pag. 9 . IL COMUNE DI ORTONOVO . IL COMUNE DI SARZANA . LA PROVINCIA DI LA SPEZIA . COME ARRIVARE . IL TERRITORIO Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal Comando Generale della Guardia di Finanza. Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza. Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dal Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri. Testi del capitolo “Difendersi” e sezione “Forze dell’Ordine” elaborati dalla redazione interna e tratti dai siti internet di Arma dei Carabinieri (www.carabinieri.it) e Polizia di Stato (www.poliziadistato.it). Al servizio del Cittadino ....................pag. 11 . PREVENZIONE E SANITÀ La Nostra Salute . SICUREZZA E DIRITTI DEL CITTADINO Automobile e Trasporti Casa Altri testi a cura della redazione interna. Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti Difendersi Guida del Cittadino: Copyright 2010 Servizi alle Persone Casa Editrice: GRUPPO GUIDEITALIA www.guideitalia.net Collana realizzata con la collaborazione dell’associazione “Europa dei Diritti” Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana Numeri utili - Emergenze ....................pag. 57 Elenco Telefonico Attività ....................pag. 61 Elenco Categorico Attività ..................pag. 67 Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche dei Territori Comunali di Ortonovo e Sarzana Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa Tipografia: Grafiche S. Benedetto - Castrocielo (FR) Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente: Segretariato generale del Presidente della Repubblica. Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl. Tiratura: 13.000 copie Copertina personalizzata in ogni Comune Progetto editoriale e organizzazione della collana: Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE) “Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”. www.europadeidiritti.it 7 8 VIE DI ACCESSO Il Territorio La Provincia della Spezia Il Comune di Sarzana Regione: Liguria Targa: SP Superficie: Kmq 882 Numero comuni: 32 Popolazione: totale abitanti: 223.381 abitanti (aggiornato al 31/10/2009) Codice ISTAT: 011 Province confinanti: Genova, Parma, Massa-Carrara Sito istituzionale: www.provincia.sp.it Superficie: 34,23 Kmq Altitudine: 21 m s.l.m. C.A.P: 19038 Popolazione: 21.543 abitanti (al 31/10/2009) Confini: Ameglia, Arcola, Carrara (MS), Aulla (MS), Castelnuovo Magra, Fosdinovo (MS), Lerici, Ortonovo, Santo Stefano di Magra, Vezzano Ligure Come arrivare nella Provincia di La Spezia Il Comune di Ortonovo Superficie: Kmq 13,5 Altitudine: min 2 - max 507 slm Prefisso telefonico: 0187 C.A.P.: 19034 Popolazione: 8.541 abitanti (al 31/10/2009) Confini: Carrara, Sarzana, Castelnuovo Magra La Provincia di La Spezia è facilmente raggiungibile attraverso l’Autostrada A12 Genova-Roma. Proprio a La Spezia si conclude l’asse autostradale della A15 Parma - La Spezia, attraverso il quale la provincia è collegata con l’Autostrada A1. Altri assi viari di collegamento sono la SS1 “Via Aurelia” (Roma-Ventimiglia), la SS62 “della Cisa” (Sarzana-Verona), SS63 “del Valico del Cerreto” (Aulla-Reggio Emilia), exSS432 “della Bocca di Magra” (Marina di Carrara-Arcola), SS446 “di Fosdinovo” (Melara-Fivizzano) e SS665 “del Lagastrello” (Aulla-Parma). Gli aeroporti più vicini sono quelli di Lucca, Pisa, Firenze e Genova. Ortonovo. Pieve di San Martino (foto tratta da “Noi Cittadini del Comune di Ortonovo”, edizione 2009) 9 LE MIGLIORI MARCHE DI OCCHIALI DA VISTA E DA SOLE LENTI A CONTATTO Esercizio convenzionato con l’Arma dei Carabinieri Via Pietro Gori, 44 - Telefono 0187 629229 - Sarzana (SP) Sito Web: www.guidadelcittadino.it/otticadolif 10 AL SERVIZIO DEL CITTADINO SOMMARIO Sommario argomenti PREVENZIONE E SANITÀ La Nostra Salute - Alimentazione e Salute - Attività fisica e benessere - Alfabetizzazione sanitaria - Il Check up - Medicinali: il corretto uso degli antibiotici SICUREZZA E DIRITTI DEL CITTADINO 13 13 15 16 17 19 11 Automobile e Trasporti 25 Casa 31 Difendersi 40 Servizi alle Persone 47 12 PREVENZIONE E SANITÀ LA NOSTRA SALUTE La Fondazione Umberto Veronesi nasce allo scopo di promuovere la ricerca scientifica. Mette in campo le migliori risorse, coinvolge i migliori scienziati perché il mondo delle scienze diventi alla portata di tutti. Nascono così i nostri progetti The future of Science (conferenze internazionali annuali che offrono un’opportunità rara di confronto sul ruolo della scienza nella società del terzo millennio), No Smoking be happy (per spiegare a bambini e ragazzi tutti i danni del tabacco, educarli da piccoli a non diventare fumatori da grandi) e Sportello Cancro (iniziativa - in collaborazione con il Corriere della Sera - per dare un aiuto concreto a chi deve affrontare un percorso di malattia difficile). Capire come si evolvono le ricerche, dove si orienta oggi il progresso, significa acquisire consapevolezza per affrontare un percorso di malattia in modo più lucido. Per questo Fondazione s’impegna con l’obiettivo Mortalità Zero per i tumori del seno e con il progetto Cosmos per la diagnosi precoce del carcinoma polmonare. Per questo sosteniamo giovani ricercatori con borse di studio e raccogliamo fondi per programmi di prevenzione contro le neoplasie del collo dell’utero. Infine, diffondere la scienza significa pensare il domani con nuove certezze, con nuove prospettive: perché libertà di sapere è libertà di scegliere. Per saperne di più: www.fondazioneveronesi.it ALIMENTAZIONE E SALUTE La Fondazione Umberto Veronesi ha redatto e messo gratuitamente a disposizione di tutti i cittadini delle pubblicazioni (“Quaderni”) su svariati argomenti inerenti la salute e la prevenzione delle malattie. In questo capitolo riportiamo alcune informazioni tratte dal Quaderno 4 “Alimentazione e salute. Un progetto di vita o una moda del terzo millennio?”. Per maggiori informazioni e per scaricare i Quaderni in formato pdf consultare il sito: www.fondazioneveronesi.it Sono tante le domande che ci si pone sul mondo dell’alimentazione, ma spesso la fonte delle risposte non è attendibile. Le riviste non specializzate, internet o il “passa parola” di parenti ed amici hanno sostituito il parere di un esperto. Il corretto significato di “dieta” Il termine dieta nella nostra società è associato solitamente al concetto della perdita di peso, ad una alimentazione restrittiva. Nulla di più sbagliato: dieta significa semplicemente regime alimentare, una serie di buone regole per utilizzare l’alimentazione come strumento di salute. Non ci devono essere per forza significati “punitivi”. Una dieta corretta prevede l’introduzione di tutte le sostanze necessarie al nostro organismo per funzionare al meglio e mantenersi in salute, ovviamente ponendo attenzione alle quantità ed alle reazioni del nostro corpo. Nutrienti e fabbisogno energetico I nutrienti sono le sostanze degli alimenti assimilabili dal nostro corpo, e che vanno a costituire la 13 PREVENZIONE E SANITÀ Il Mondo Scientifico. Nell’immaginario collettivo è un luogo che opera in confini stabiliti, difficile da praticare, da conoscere... PREVENZIONE E SANITÀ nostra principale fonte di energia. Il nostro organismo necessita di quantità giornaliere diverse per ogni nutriente: la sigla RDA (presente oggi nelle tabelle nutrizionali sulle confezioni di molti alimenti) indica la Dose Giornaliera Raccomandata (Recommended Daily Allowance in inglese), ossia la quantità media giornaliera di un determinato nutriente che dovrebbe essere assunta per godere di buona salute. I nutrienti sono le proteine, i carboidrati ed i grassi. Le proteine sono indispensabili per la crescita e la riproduzione delle cellule. Le maggiori fonti di proteine sono la carne, il pesce, il latte ed i suoi derivati, alcuni tipi di legumi. Le proteine dovrebbero costituire il 15% dell’energia giornaliera media di un adulto. I carboidrati si dividono in semplici (zuccheri) e complessi (amido e fibra alimentare). I carboidrati sono la nostra fonte di energia a breve termine, la dose giornaliera raccomandata è circa del 55%, fonti di carboidrati sono i cereali, i farinacei e molti alimenti vegetali. I grassi sono utili all’organismo in numerosi processi: contribuiscono alla regolazione del sistema cardiovascolare, sono tra i componenti delle membrane delle cellule e sono una riserva energetica. I grassi assunti durante il giorno non dovrebbero superare il 25% del nostro fabbisogno; fonti di grassi sono soprattutto i prodotti di origine animale, alcuni vegetali ossia i frutti oleosi (noci, olive ecc.). È preferibile privilegiare i grassi provenienti dal pesce e dagli oli vegetali, in quanto insaturi. Non dobbiamo poi dimenticare le vitamine ed i minerali: non si tratta di nutrienti, ma sono sostanze organiche indispensabili per il corretto funzionamento dell’organismo. Le vitamine sono necessarie per la crescita e le funzioni metaboliche generali, i minerali per la costituzione di tessuti e cellule. AGENZIA Acqua e fibre L’acqua è indispensabile per il nostro organismo, che non a caso ne è formato dal 55-60%. È il mezzo in cui si svolgono tutte le reazioni metaboliche, è il solvente generale di tutti i componenti solubili dell’organismo, trasporta le sostanze nutritive ed i residui del metabolismo. Spesso ci si “dimentica” di bere e non assumere la giusta quantità di acqua è purtroppo abitudine diffusa. Il nostro organismo necessita di 2,5-2,7 litri di acqua ogni giorno: metà fornito dalle bevande e metà dal metabolismo degli alimenti e dall’acqua presente nei cibi solidi. Stessa “dimenticanza” coinvolge anche la fibra alimentare, contenuta soprattutto nei vegetali. Le fibre migliorano la funzionalità intestinale e riducono il rischio dell’insorgenze di alcune malattie cardiovascolari, del diabete e anche del tumore del colon retto. La scienza ed i cibi anti-cancro Gli studi medici sulle patologie neoplastiche hanno evidenziato uno stretto legame tra alimentazione ed insorgenza di malattie, in termini sia positivi che negativi. Di positivo si è scoperto che esistono alimenti di facile reperibilità e di buon sapore che sono in grado di proteggere il nostro corpo dal cancro. Di negativo invece c’è l’evidenza che un terzo dei tumori è legato all’alimentazione. Da entrambe queste notizie si capisce quanto sia importante una corretta cultura sul cibo ed una sana alimentazione per mantenersi in salute. Tra gli alimenti più conosciuti con proprietà benefiche ricordiamo: - ortaggi della famiglia delle crucifere (cavoli, broccoli): le ricerche dicono che il consumo di 5 o più porzioni di crucifere a settimana è stato associato ad una riduzione del 50% del rischio di cancro alla vescica, mentre nelle donne il consumo di 1 ASSICURAZIONI ZANGANI LA SPEZIA (19121) • Viale G. Garibaldi, 20 - Tel. 0187 736361 - Fax 0187 737069 • Piazza Mentana ang.Via Prione, 58 - Tel. 0187 257232 Sarzana (19038) • Via Brigata Partigiana U. Muccini, 24 Tel. 0187 603044 - Fax 0187 602228 14 snc I pesticidi nel piatto I dati di Legambiente sulla presenza di residui chimici sull’ortofrutta VERDURE 1,0 84,2 11,4 FRUTTA 1,7 54,0 22,9 21,4 3,0 91,5 5,0 0,5 0,8 78,8 15,0 5,4 3,4 VARIE (Omogeneizzati, succhi di frutta) DERIVATI (Olio, vino, marmellate) TOTALE 1,3 71,5 16,3 10,9 Legenda: Irregolari Regolari con 1 residuo Regolari senza residui Regolari con + di 1 residuo ATTIVITÀ FISICA E BENESSERE È provato scientificamente, ed è una nozione che l’uomo conosce da sempre, che l’attività fisica sia un toccasana per il nostro corpo ed il nostro spirito. Mens sana in corpore sano, come recita la famosa frase latina. Esiste un’attività motoria adatta a tutti, la sola cosa è trovare quella più consona alle proprie attitudini e caratteristiche fisiche, agli interessi e all’età. È sbagliato pensare all’attività fisica in termini di sudore e fatica: pensiamola invece come prendersi cura del proprio corpo, liberarsi dallo stress, riacquistare la forma fisica ideale, migliorare lo stato generale di salute, un’occasione di socializzazione. No alla sedentarietà È purtroppo una delle condizioni che va maggiormente espandendosi nella società moderna. Molte delle professioni di oggi obbligano a stare dietro una scrivania e terminato il lavoro la stanchezza o le incombenze quotidiane sono utilizzate come scusa per non fare movimento. La sedentarietà porta però all’aumento del rischio di problemi circolatori, disturbi da stress, ecc. 15 PREVENZIONE E SANITÀ o più porzioni al giorno porterebbe ad una riduzione del rischio di tumore al seno; - pomodoro: grazie alla presenza del licopene (pigmento responsabile della colorazione rossa), i grandi paesi consumatori di questo elemento (Italia, Spagna e Messico) hanno registrato un tasso di tumore alla prostata molto più basso di altri paesi; - curcuma: si tratta di una spezia molto usata nella cucina indiana con un grande potenziale antitumorale e proprietà farmacologiche importanti: antitrombiche, antiossidanti, ipercolesterolemizzanti; - l’aglio, con un’azione che si eserciterebbe a livello dell’apparato digerente; - fragole, lamponi e frutti di bosco, per l’elevata quantità di acido ellagico che contengono, sostanza in grado di interferire con lo sviluppo dei tumori; - tè verde: i suoi effetti protettivi contro il cancro sono ancora allo studio; il tè verde è ricco di EGCG, una molecola con potenziale antitumorale molto elevato. La presenza di molteplici varietà di tè verde rende difficoltosa l’analisi dei suoi effetti benefici. Il gusto del tè verde è gradevole, quindi in attesa di conferme scientifiche perché non sostituire la pausa caffè con una pausa tè? Decalogo per una corretta alimentazione Dieci regole utili, individuate da un gruppo di scienziati medici e nutrizionisti, per garantire una alimentazione corretta ed equilibrata: 1 .....Mangia frutta di stagione tutti i giorni 2 .....Mangia molte verdure 3 .....La tua dieta comprenda sempre pasta e riso 4 .....Privilegia un consumo regolare di pesce limitando quello della carne 5 .....Consuma moderatamente snack e merendine durante la giornata scegliendo in base all’etichetta secondo il valore nutrizionale 6 .....Bevi un bicchiere di vino rosso a pasto, consuma birra in quantità limitata ed evita i superalcolici 7 .....Per condire i tuoi piatti utilizza olio extravergine di oliva, limita il sale, completa con aromi a volontà 8 .....Consuma latte soprattutto parzialmente scremato. Privilegia i latticini poco grassi (ricotta, scamorza fresca, tomini) e lo yogurt 9 .....Varia sempre i cibi nel piatto 10 ...Trasgredire è lecito, ma con moderazione: consuma pizze, focacce, cioccolato e dolci in quantità limitata PREVENZIONE E SANITÀ Combattere la sedentarietà comincia dai piccoli gesti quotidiani: salire a piedi le scale invece di prendere l’ascensore, fare una passeggiata, utilizzare la bici od andare a piedi per piccoli tratit e in generale non rinunciare alle piccole attività quotidiane che comportano l’uso dei muscoli! Benefici sull’organismo Una regolare attività fisica, unita ad un’alimentazione corretta, porta tantissimi benefici all’organismo ed alle sue funzioni. Previene patologie croniche quali disturbi cardiocircolatori, obesità, diabete di tipo due; protegge dall’osteoporosi e dall’artrosi; riduce fattori di rischio come il colesterolo e la pressione alta; aiuta a combattere l’insonnia, l’ansia e la depressione. Quale sport praticare Ogni attività sportiva ha le proprie caratteristiche. Una volta individuata quella più adatta a noi sarà un piacere praticarla! La pallacanestro aumenta l’agilità e sviluppa la prontezza di riflessi nonché la concentrazione (indispensabile per applicare le tattiche di gioco). La pallavolo è lo sport di squadra per eccellenza, dove ognuno a rotazione gioca in ogni ruolo, quindi si impara il rispetto per gli altri ed è esaltato lo spirito di squadra. Il calcio non richiede particolari caratteristiche fisiche per essere praticato, ed oltre al fisico allena anche la mente, che deve analizzare la situazione di gioco anche quando il giocatore non è direttamente coinvolto. E poi ci sono gli sport individuali: l'atletica leggera, che insegna la disciplina; le arti marziali, che migliorano anche l’equilibrio nervoso oltre che sviluppare una muscolatura armoniosa. Sottovalutato è il ping pong: la pratica necessita di destrezza nelle mani e nelle braccia, velocità nelle gambe, coordinazione, riflessi pronti. Le età dello sport È importante avvicinare già i bambini alla pratica sportiva. Tra i 5 e i 7 anni è particolarmente indicato il nuoto, anche per aiutarli a capire che l’acqua non è un elemento di cui avere paura. Crescendo poi si passerà a sport di squadra “leggeri” (minivolley, minibasket) e poi con l’adolescenza c’è solo l’imbarazzo della scelta! Da adulti è necessario adattare l’attività motoria ai cambiamenti fisici, per mantenere uno stile di vita sano ed adatto alle nostre condizioni, evitando attività con forti sollecitazioni fisiche. È importantissimo poi continuare a praticare attività fisica (anche solo ginnastica dolce) oltre i 60 anni, per mantenere in buono stato le articolazioni e la pressione ai giusti livelli, moderare gli effetti delle malattie croniche e migliorare l’efficienza fisica così da prolungare il più possibile l’autonomia della persona. E l’aspetto della socializzazione in questa fase della vita è basilare: lo sport può fare grandi cose in questo senso. ALFABETIZZAZIONE SANITARIA: LEGGERE I BUGIARDINI Con alfabetizzazione sanitaria si intende la capacità di una persona di leggere e comprendere le informazioni mediche che le vengono fornite. Riguarda sia le informazioni che comunicano il medico o il farmacista sia quelle contenute nei foglietti illustrativi dei farmaci. In questa sede ci occuperemo di quest’ultimo aspetto, analizzando la struttura dei c.d. bugiardini. Cos’è il bugiardino? Con questo termine comunemente ci si riferisce al foglietto illustrativo contenuto nei farmaci. Indica tutte le caratteristiche del medicinale: posologia, modo d’uso, effetti collaterali. Da qualche anno il Ministero della Salute ha dira- l’Eli...sir della Bellezza LA SPEZIA Viale 25 Aprile 19038 Sarzana (SP) Tel. +39 0187 693403 - Fax +39 0187 677210 Centro Estetico Solarium www.acquedotti-italia.it [email protected] Via Variante Aurelia, 66 - 19038 Sarzana (SP) - Tel. 0187.622811 16 ceutica (gocce, fiale, compresse, ecc.). Si passa poi alla composizione del farmaco, ossia nome e quantità del principio attivo e degli eccipienti (ossia quelle sostanze che aiutano il principio attivo ad essere assorbito dal nostro corpo e concorrono a mantenere la “stabilità” del principio stesso). Segue una più specifica indicazione della forma farmaceutica e tutta la sezione della informazioni cliniche, ovvero: - indicazione terapeutica (per quale malattia deve essere utilizzato il farmaco); - posologia (quantità, tempi e modi di assunzione); - controindicazioni (peggioramento di malattie preesistenti o effetto del farmaco su condizioni del paziente - ad esempio in persone affette da certe allergie o a seconda dell’età - che si potrebbero avere a seguito dell’uso del farmaco); - avvertenze speciali e precauzioni d’uso (cosa succede se il farmaco non viene assunto come riportato nel foglietto stesso, oppure in caso di uso prolungato) ed effetti del sovradosaggio; - interazioni (l’ingestione di alcuni cibi o l’assunzione di determinati farmaci possono essere influenzati ed influenzare l’utilizzo di un altro medicinale); - gravidanza ed allattamento (ovvero se si può assumere il farmaco durante questi periodi); - effetti indesiderati; - effetti del farmaco sulla capacità di guida e sull’uso di macchinari. L’ultima sezione del bugiardino (ma non è detto che le informazioni siano strutturate precisamente come l’elenco sopra riportato) riguarda le informazioni farmaceutiche, ossia la scadenza del farmaco, le indicazioni per la conservazione (in frigorifero, lontano da fonti di calore, ecc.) e le istruzioni per la manipolazione (ad esempio nei farmaci composti da una soluzione liquida e da una in polvere). IL CHECK UP Cos’è Un insieme di indagini cliniche, strumentali e di laboratorio per raccogliere informazioni generali sul nostro stato di salute. Si tratta di un controllo “aspecifico”, cioè non è indirizzato alla ricerca di una particolare anomalia, ma tratta lo stato dell’organismo nel suo complesso. Perché è bene farlo Scoprire per tempo eventuali alterazioni e disturbi consente di affrontare la situazione con il dovuto anticipo ed i dovuti mezzi. Non si può prevedere 17 PREVENZIONE E SANITÀ mato un documento in cui sono contenute le direttive che un foglietto illustrativo deve contenere per essere a norma. Curiosità: perché il nome bugiardino? L’ipotesi più folkloristica riporta all’area senese, dove bugiardo era il nome comune delle locandine dei quotidiani appese fuori dalle edicole: riducendo la dimensione, da bugiardo si sarebbe passati a bugiardino. Non si hanno però certezze sulla nascita di questo termine, anche se da un’indagine condotta da informatori del farmaco sembra che l’origine sia medico-ospedaliera, quindi ironica. Nel momento del boom delle scoperte farmaceutiche questo termine non ha trovato difficoltà ad attecchire nel linguaggio comune: molti foglietti infatti sorvolavano sugli effetti collaterali dei medicinali per esaltarne solo le virtù. Grazie alla sempre maggior attenzione dei consumatori e all’interesse del Ministero della Sanità, ora i bugiardini, sebbene continuino ad essere conosciuti con questo nome, contengono tutte le più importanti informazioni che il paziente deve conoscere prima di assumere un medicinale. Perché è importante saperlo leggere? La risposta viene da sé: saper leggere le istruzioni di un farmaco è indispensabile per assumerlo nella corretta maniera ed ottenerne i benefici. Inoltre solo leggendo il bugiardino potremo sapere che il farmaco in questione è in “conflitto” con altri medicinali che già assumiamo o se può avere controindicazioni in determinati casi. Da una recente ricerca dell’Università di Pisa (“Farmaci ingoiati o farmaci ragionati?”) é emerso che molti italiani non comprendono il corretto significato di numerosi termini o indicazioni: il 40% del campione non distingue tra farmaci da banco e farmaci generici, solo il 37% sa che farmaci da banco = farmaci senza ricetta, il 40% all’indicazione “Prendere 1-2 compresse una-due volte al dì” non ha compreso che il numero massimo di pillole da poter prendere è 4. Solo l’86% del campione dichiara di leggere il bugiardino e tra questi il 23% ne risulta allarmato ed il 9% confuso. Infine, un ultimo dato allarmante emerso dalla ricerca: solo il 40% di chi acquista farmaci da banco comunica al farmacista che sta già assumendo altri medicinali, correndo quindi il rischio di pericolose interazioni! Contenuti del foglietto illustrativo La prima informazione che contiene è la denominazione commerciale del farmaco e la forma farma- S.R.L. Direttore Sanitario: Dott. Enrico Bastone Via 27 Gennaio, 32 - 19038 Sarzana (SP) Telefono 0187 621597 Di fronte al parcheggio del Pronto Soccorso dell’Ospedale San Bartolomeo di Sarzana ODONTOIATRIA PROTESI DENTALE IMPLANTOLOGIA Preventivi odontoiatrici con possibilità di finanziamenti a tasso 0 Contattateci per una visita ed un preventivo gratuito. 18 con certezza un evento patologico, ma tenere sotto controllo la nostra salute, soprattutto se abbiamo alti fattori di rischio per alcune malattie, è l’unico modo per preservarla il più a lungo possibile. I numeri dei tumori Il focus sulle neoplasie che colpiscono le donne del primo rapporto annuale dell’Associazione italiana dei registri tumori (Airtum) Muoiono ogni anno a causa di neoplasie 119 donne ogni 1.000 Senza pretesa di esaustività, pubblichiamo l’elenco di alcuni dei più comuni esami di laboratorio. sopra i 75 anni 0 Esami 38 donne ogni 1.000 tra i 55 e i 74 anni 1.000 0 1.000 Emocromo Conteggia gli elementi cellulari del sangue (globuli bianchi e rossi, piastrine). 1 Mammella 2 Colon-retto 3 Polmone Glicemia Misura la quantità di glucosio nel sangue; serve per evidenziare problemi diabetici, valuta la funzionalità endocrina; a chi ha familiarità con diabete e malattie cardiovascolari è consigliata anche la glicosuria, ossia la ricerca del glucosio nelle urine. 4 Stomaco 5 Corpo dell'utero 1 donna su 4 Trigliceridi L'aumento dei trigliceridi nel sangue può indicare alterazioni del metabolismo dei lipidi ha la probabilità teorica di ammalarsi di tumore nel corso della vita Colesterolemia Misura il livello di colesterolo nel sangue; oltre alla colesterolemia totale è consigliata anche quella frazionata, ossia HDL e LDL, rispettivamente detti “colesterolo buono” e “colesterolo cattivo”. ha la probabilità di morire a causa di un tumore nel corso della vita Azotemia Il suo valore è utilizzato per valutare la funzionalità dell’apparato renale; misura la quantità di azoto non proteico presente nel sangue. Transaminasi Indicate dalle sigle GOT e GPT, sono indicative della funzionalità cardiaca ed epatica. VES Un alto valore può indicare la presenza di uno stato infiammatorio acuto; questo esame misura la velocità di sedimentazione dei globuli rossi nel sangue. Sideremia Valore del ferro presente nel sangue. Proteinemia Quantificare la presenza delle proteine nel sangue, totale e frazionata (albumine, globulina alfa 1, alfa 2, beta e gamma) valuta la buona funzionalità del fegato. Uricemia Per valutare la funzionalità renale. Esame completo delle urine 1 donna su 11 Esami periodici Pap test Eseguito regolarmente da donne in età fertile permette di ridurre notevolmente il rischio di tumore del collo dell’utero. Mammografia Necessaria per la diagnosi precoce dei tumori della mammella, deve essere eseguita una volta prima dei 40-45 anni e poi con cadenze regolari; le cadenze sono diverse in caso di soggetti a rischio. PSA (Antigene prostatico specifico) Per la prevenzione del tumore alla prostata. MEDICINALI: IL CORRETTO USO DEGLI ANTIBIOTICI L’istituto Superiore di Sanità e l'Agenzia italiana del farmaco (Aifa), in accordo con il Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali, stanno promuovendo una campagna di sensibilizzazione per il corretto utilizzo degli antibiotici denominata “Antibiotici si, ma con cautela”. L’obiettivo è quello di informare i cittadini dell’importanza di ricorrere agli antibiotici solo quando necessario e dietro prescrizione del medico che ne accerti l’effettiva utilità e di non interrompere mai la terapia prima dei tempi indicati dal medico o, comunque, solo dietro sua indicazione. 19 PREVENZIONE E SANITÀ I tumori più frequenti per le donne 20 VIRUS Sono visibili solo tramite il microscopio elettronico. La loro modalità di riproduzione prevede l’ingresso nelle cellule di altri organismi viventi, sfruttandone gli apparati necessari per fabbricare le proteine: i virus infatti non posseggono sistemi del genere, indispensabili per replicarsi. I virus quindi si replicano all’interno della cellula fino a quando questa non sarà in grado di liberarsene. BATTERI Sono organismi indipendenti (a differenza dei virus) e solo una minima parte di quelli esistenti è nociva. Il nostro organismo ad esempio è ricco di batteri “buoni”, la flora batterica. Presente soprattutto nella cute, nelle mucose delle vie aeree, nella saliva e nell’intestino, la flora batterica svolge un importante ruolo di protezione del nostro organismo dall’attacco di microrganismi nocivi. I batteri “cattivi” sono quelli detti patogeni, che si possono distinguere in: cocchi (di forma sferica), bacilli (a bastoncino) e spirilli (a spirale). Questi possono provocare infezioni e malattie penetrando nel nostro organismo attraverso i polmoni, per via orale attraverso i cibi (l’uso degli antibiotici negli allevamenti è diffuso su larga scala, anche se dal 2006 la legge ne vieta alcuni impieghi), o ancora entrando in ferite o escoriazioni della pelle oppure a causa della puntura di un insetto. L’azione degli antibiotici uccide anche i batteri della flora batterica: per questo è buona regola associare ai medicinali anche degli integratori che ripristino la corretta presenza dei batteri “buoni”. L’antibiotico resistenza Come tutti gli esseri viventi, anche i batteri hanno imparato a difendersi dall’attacco degli antibiotici, sviluppando appunto la cosiddetta antibiotico resistenza. Questo fenomeno non è solo a danno dell’individuo coinvolto, ma è una questione di sanità pubblica. Non conoscendo barriere, infatti, i batteri resistenti si trasmettono da un essere vivente all’altro, diffondendosi nella comunità. L’Organizzazione Mondiale della Sanità lanciò già una decina di anni fa un primo allarme sulle resistenze batteriche, ed oggi i ricercatori ammettono che numerosi antibiotici sono diventati inefficaci o hanno perso il loro potere guaritore. L’unico modo per evitare l’antibiotico resistenza è ridurre l’assunzione degli antibiotici ai soli casi necessari e seguire esattamene le prescrizioni mediche, per quanto riguarda modi e tempi di somministrazione. Non è un caso che l’antibiotico resistenza sia più diffusa nei paesi ricchi rispetto a quelli poveri. L’andamento del fenomeno è monitorato da anni grazie ad una rete europea di sorveglianza. L’analisi, nel 2007, ha rivelato che il sud Europa ha un uso più massiccio, mentre è ridotto nei paesi del nord Europa. L’Italia è tra i paesi con il più alto uso di antibiotici, al 4° posto della classifica, preceduta solo da Francia, Grecia e Cipro; l’andamento all’interno del nostro paese rispecchia quello dell’Europa: basso consumo al centro-nord, più elevato al sud. 21 PREVENZIONE E SANITÀ Sono a disposizione dei cittadini il sito internet: www.antibioticoresponsabile.it ed un numero verde a cui risponde l’Aifa: 800 571.661 Cosa sono gli antibiotici Sono sostanze naturali prodotte da microrganismi, solitamente funghi, per uccidere altri microrganismi. Inizialmente gli antibiotici erano prodotti da colture di microrganismi produttori, oggi invece sono quasi tutti prodotti in laboratorio, avendo scoperto che le loro proprietà naturali possono essere potenziate modificandone chimicamente la struttura. Il primo antibiotico, e il più famoso, è la penicillina, scoperta nel 1928 da Alexander Fleming, entrata nell’uso comune negli anni Quaranta. Come agiscono È necessario puntualizzare che gli antibiotici devono essere utilizzati per combattere i batteri, non nel caso di infezioni virali. Sono quindi da curare con antibiotici tonsilliti e polmoniti, ad esempio, e non l’influenza o il raffreddore. Anzi, l’utilizzo di antibiotici in presenza di virus può addirittura essere dannosa. Contro i batteri gli antibiotici funzionano in due modi, distruggendo l’involucro cellulare del batterio oppure bloccandone i suoi processi metabolici, ad esempio impedendone la crescita, lasciando che sia poi il sistema immunitario ad eliminarli definitivamente. Gli antibiotici poi possono essere ad ampio spettro, cioè studiati per agire su diversi tipi di batteri e quindi di infezioni, oppure mirati, agendo quindi in maniera più selettiva su determinate infezioni batteriche. Virus e batteri Non si tratta di diversi modi di chiamare una stessa cosa, virus e batteri sono entità diverse per caratteristiche e modalità di riproduzione. Anche per quanto riguarda le dimensioni sono diversi: i virus sono visibili solo tramite il microscopio elettronico mentre per i batteri è sufficiente un microscopio ottico. 22 Esenzione ticket Dove rivolgersi: Strutture sanitarie competenti (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: persone che rientrano in una delle quattro categorie, o relative sottocategorie, previste, ovvero: invalidità, patologia, maternità, età e/o reddito. Cosa occorre: presentare richiesta al Presidio dell’ASL del proprio distretto corredata della documentazione richiesta in base alla categoria di appartenenza. Vaccinazione antinfluenzale Dove rivolgersi: Strutture sanitarie competenti (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: raccomandato per tutte le persone a rischio di complicazioni secondarie a causa dell'età, o di patologie; per i bambini a partire dai sei mesi d'età e per tutti coloro che svolgono funzioni lavorative di primario interesse collettivo. Quando: tra ottobre e novembre. L’Avvocato Chi non è medico può prescrivere medicinali omeopatici? No. Infatti, rischia di essere condannato per esercizio abusivo della professione medica. Lo ha stabilito la Cassazione, spiegando che l’omeopatia, pur non essendo oggetto di disciplina universitaria, non può essere esclusa dalle professioni mediche, in quanto si occupa in ogni caso della cura delle malattie. Altre attività di esclusiva competenza dei medici sono: la chiropratica, l’agopuntura, i massaggi terapeutici, l’ipnosi curativa, la fitoterapia, l’iridologia. Consultorio familiare È responsabile il farmacista in caso di errata indicazione della posologia del farmaco da parte del medico di base? No. Il farmacista non è responsabile se si attiene alle prescrizioni mediche. Secondo la Cassazione, infatti, il farmacista, a fronte della precisa indicazione del medico, non ha certo il compito di verificare se la posologia del farmaco prescritto sia effettivamente corrispondente alle particolari esigenze terapeutiche del paziente. non spetta agli eredi del titolare del diritto). Dove rivolgersi: Strutture sanitarie competenti (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: il Consultorio familiare è rivolto non solo alle donne ma anche alle coppie ed alle famiglie. Materie di consulenza: relazioni affettive e sessualità, maternità e paternità consapevoli, contraccezione, gravidanza, ecc. Prestazioni sanitarie: è possibile effettuare visite e controlli ginecologici. Il farmacista è tenuto a fornire quali informazioni al paziente? Costituisce obbligo professionale del farmacista fornire al paziente le informazioni e i chiarimenti opportuni circa: conservazione, contenuto, attività terapeutica, posologia, modalità e tempi di somministrazione, controindicazioni, effetti collaterali e incompatibilità di qualunque natura dei medicinali dispensati. CAVI IN ACCIAIO INOX PER IMBARCAZIONI A VELA Canini Paolo: Cell. 340 6831838 ORTONOVO - SARZANA 23 PREVENZIONE E SANITÀ Servizi per i cittadini di Micheloni Maurizio Tel. e Fax 0187 661765 Cell. 333 1382982 393 3364403 Via Calissari, 8 19034 ORTONOVO (SP) 24 SICUREZZA E DIRITTI DEL CITTADINO AUTOMOBILE E TRASPORTI STRUMENTI DI CONTROLLO DELLA VELOCITÀ Testi liberamente tratti dal sito www.poliziadistato.it Le Forze dell’Ordine dispongono di numerose apparecchiature per il controllo della velocità sulle strade. L’obiettivo non è quello di tartassare i cittadini, come erroneamente alle volte si pensa, ma quello di far sì che le strade siano più sicure e che si riduca sensibilmente il numero di incidenti e delle loro vittime. Ecco i principali strumenti in dotazione alle Forze dell’Ordine e le loro caratteristiche: Autovelox È un apparecchio digitale di piccole dimensioni che può essere installato all’interno di automobili (sui vetri laterali), montato su un cavalletto o su piccole postazioni fisse. Viene solitamente utilizzato insieme ad una macchina fotografica, impostata per scattare una fotografia del trasgressore ad una certa distanza, così da inquadrare bene la targa del veicolo. L’autovelox misura la velocità istantanea massima di un veicolo ed il suo funzionamento si basa sul puntamento di due fasci di luce. Nell’agosto scorso il Ministro dell’Interno ha emanato una direttiva che, tra gli altri provvedimenti, sposta la gestione degli autovelox dalle società private a Prefettura ed organi di Polizia Stradale. A seguito di inconveniente e reclami di numerosi cittadini il Governo ha deciso di dare una svolta alla gestione di questi sistemi, in termini di trasparenza ed efficienza. Spetterà ora agli organi di Gover- no del Territorio ed alla Polizia la gestione, il controllo periodico degli apparecchi e la loro taratura, nonché la segnalazione del loro posizionamento (dopo attento studio dei punti critici) ed il trattamento di foto e riprese video ricavate dall’uso degli autovelox. Il cittadino sarà quindi più tutelato sulla sicurezza delle apparecchiature e dei propri dati sensibili. Tutor È il più nuovo tra i sistemi di controllo della velocità ed è entrato in funzione nel dicembre del 2005. Si tratta di un’apparecchiatura messa a punto da Autostrade SpA con la collaborazione della Polizia Stradale. Il tutor è un misuratore della velocità media dei veicoli. È installato nei tratti autostradali con tasso di incidenti superiore alla media e le tratte autostradali che copre hanno una lunghezza dai 10 ai 25 km (è disponibile su internet la map- 25 AUTOMOBILE E TRASPORTI pa delle tratte autostradali nelle quali è installato). Il sistema prevede l’installazione di portali con telecamere all’inizio ed alla fine del tratto controllato. Quello che viene quindi misurato è il tempo impiegato da un’autovettura per percorrere quel tratto di strada (da portale a portale) e questo dato viene confrontato con quello calcolato nel rispetto dei limiti di velocità. I dati dei veicoli che procedono ad una velocità corretta vengono immediatamente eliminati dal sistema, mentre per gli altri si procede al sanzionamento. Sono nate alcune leggende metropolitane legate al funzionamento del tutor ed a come aggirarlo, ma sono tutte false: il controllo funziona di notte e con qualsiasi condizione atmosferica, se di viaggia a luci spente oppure sulla corsia di emergenza (comportamenti questi che, già di per sé, comportano pesanti sanzioni). Per non incorrere in una multa se si è viaggiato al di sopra dei limiti di velocità l’unico modo è fare una sosta compensativa: non è quindi più conveniente procedere per tutto il viaggio alla velocità consentita? Telelaser Si tratta di un dispositivo che necessita della presenza di un addetto. L’operatore punterà il raggio laser sul veicolo e la sua velocità istantanea viene immediatamente visualizzata su un display, che l’automobilista, fermato al momento della trasgressione, potrà visionare. Il raggio del telelaser può arrivare fino ad una distanza di 800 metri e può essere puntato sul davanti o sul retro dei veicolo. Pro Vida Vi sono anche apparecchiature installate sui mezzi delle Forze dell’Ordine, ed è proprio questo il caso. Tecnologicamente avanzato, Pro Vida è un sistema composto da telecamera, monitor, videoregistratore, stampante ecc. collocato sui cruscotti delle au- tovetture con livrea (quindi riconoscibili come appartenenti ad Organi di Polizia), ma anche su vetture di serie. Viene misurata la velocità media impiegata da un veicolo nel percorrere un tratto di strada posto tra due determinati punti e viene poi confrontata con la velocità impiegata nello stesso tratto dal veicolo “controllore”. I dati, nel caso di accertata violazione, vengono quindi immagazzinati dal sistema per procedere alla notifica della sanzione. Nato con lo scopo di accertare la velocità dei veicoli, Pro Vida è efficacemente utilizzato anche per finalità di Polizia Giudiziaria, per riprese video in caso di incidenti e per la verifica immediata di veicoli sospetti: grazie al sistema di lettura delle targhe denominato Auto-Detector è possibile controllare, ad esempio, immediatamente se il veicolo risulta rubato. Sorpassometri Sono telecamere, attive di giorno e di notte, poste in punti strategici della viabilità nazionale che permettono di rilevare diversi tipi di infrazioni: sorpassi vietati e circolazione nelle corsie di emergenza in particolare. I luoghi in cui sono installate le telecamere possono cambiare e di conseguenza sarà spostata/adeguata anche la segnaletica: i sorpassometri infatti devono sempre essere segnalati. AEREO DIRITTI E DOVERI Assistenza ai passeggeri Per tutti i casi di disguido la compagnia aerea è tenuta ad erogare, gratuitamente, ai passeggeri assistenza sotto forma di: cibo e bevande in relazione alla durata della sosta, eventuale sistemazione in albergo per il tempo necessario, trasporto da/per albergo/aeroporto, 2 chiamate telefoniche (o fax o e-mail). Il tipo di assistenza prestata dipende dal tipo di inconveniente occorso. Maresciallo dei Carabinieri in congedo Indagini riservate a 360° “Quando il buio ti avvolge il bagliore della luna ti indica la strada” Carrara - Sarzana / Infoline: 0585 788400 - 340.0810409 26 Ritardo del volo Cosa fare Munito del biglietto aereo e della ricevuta del bagaglio, il viaggiatore deve recarsi presso l’ufficio “oggetti smarriti”, “Lost and found” negli aeroporti internazionali, per compilare l’apposito modulo. Rimborso Il passeggero ha diritto di essere risarcito fino ad un massimo di 1.100 Euro (a meno che non abbia sottoscritto un’assicurazione integrativa). - Se il passeggero si trova lontano da casa, già dopo 24 ore ha diritto a una quota di sostegno. Diritti del passeggero - In caso di ritardo superiore alle 2/4 ore, sulla base della distanza del viaggio: il passeggero è tenuto a ricevere assistenza. - In caso di ritardo superiore alle 5 ore: oltre all’assistenza è diritto del viaggiatore chiedere il rimborso del prezzo del biglietto. Overbooking Cos’è Il disguido che si ha quando un vettore vende biglietti in numero superiore a quella che è la reale capienza degli aerei. Diritti del passeggero - Se il passeggero rinuncia volontariamente all’imbarco è necessario concordare un’indennità direttamente con la compagnia aerea, oppure la riprotezione o il rimborso del biglietto non utilizzato. - Se il passeggero non acconsente a rinunciare all’imbarco si può avere la riprotezione su un volo alternativo, una compensazione pecuniaria oppure il rimborso del biglietto. Cancellazione del volo Diritti del passeggero Chiedere la risoluzione del contratto e quindi ottenere il rimborso per la parte non usata del biglietto, salvo ulteriori azioni in caso di imputabilità della cancellazione alla compagnia. - In alternativa il passeggero ha diritto a raggiungere la destinazione finale comunque con mezzo aereo, compresa l’utilizzazione di voli operati da altri vettori, seppure in data successiva e comunque non oltre la validità del biglietto. È BENE SAPERE CHE... Liquidi Per quanto riguarda i bagagli da stiva non ci sono particolari comportamenti da rispettare, mentre le regole per i bagagli a mano sono piuttosto rigide. Cosa si intende per “liquido” Acqua ed altre bevande; creme, lozioni ed oli; profumi; spray; gel, inclusi quelli per i capelli e per la doccia; contenuto di recipienti sotto pressione, incluse schiume da barba, altre schiume e deodoranti; sostanze in pasta, incluso dentifricio; miscele di liquidi e solidi; mascara; ogni altro prodotto di analoga consistenza. Regole di trasporto: - è consentito il trasporto in recipienti aventi ciascuno la capacità massima di 100 ml od equivalenti (ad esempio 100 grammi); - i recipienti stessi dovranno poi essere inseriti in un sacchetto di plastica trasparente e richiudibile, di capacità non superiore ad 1 litro, ovvero con dimensioni pari ad esempio a circa 18x20 cm; Quantità Per ogni passeggero (infanti compresi) è permesso il trasporto di uno solo sacchetto. Eccezioni Possono essere trasportati al di fuori del sacchetto, e non sono soggetti a limitazione di volume, le medicine ed i liquidi prescritti a fini dietetici, come gli alimenti per bambini. CARROZZERIA Car Service AUTORIZZATA FIAT OFFICINA VENDITA VEICOLI di Corbani Juri & C. snc Via I. Cocchi, 28 - Aulla (MS) - Tel. 0187 424022 - Fax 0187 422528 [email protected] 27 AUTOMOBILE E TRASPORTI Smarrimento bagagli Servizi per i cittadini AUTOMOBILE E TRASPORTI Revisione Dove rivolgersi: - Autofficine autorizzate - Motorizzazione Civile di competenza territoriale Quando: la prima revisione è prevista dopo 4 anni dalla prima immatricolazione. Le successive devono essere effettuate con cadenza biennale. Cosa occorre: - compilazione del modello TT 2100 in distribuzione presso gli uffici della Motorizzazione Civile - attestazione di versamento di Euro 45,00 sul c/c 9001 intestato al “DTT - Roma” - prenotazione della visita e prova del veicolo. Se l’esito è positivo viene rilasciata un’etichetta adesiva da applicare alla carta di circolazione. Rinnovo della patente Dove rivolgersi: - Motorizzazione Civile di competenza territoriale - Studi di Consulenza Automobilistica - Scuole guida - Sedi ASL Cosa occorre: effettuare una visita medica presso la ASL o un medico accreditato presentando ricevuta di versamento di 9,00 euro sul c/c 9001 intestato al Ministero dei Trasporti ed una marca da bollo di Euro 14,62. Se l’esito è positivo il medico rilascia il certificato medico con la marca da bollo ed invia comunicazione della conferma di validità al ministero dei Trasporti, il quale invierà direttamente all’interessato il tagliando adesivo da applicare alla patente di guida che ne attesta la validità. Passaporto Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cosa occorre: compilare l’apposito modello allegando: - 2 fototessere uguali e recenti di cui 1 autenticata; - 1 marca cc.gg. per passaporto; - 1 ricevuta di versamento della cifra corrente sul c.c.p. intestato alla Questura; - un documento di riconoscimento valido; - il passaporto scaduto (per chi ne è in possesso). 28 PASSAPORTO PER GLI USA - PROGRAMMA “VIAGGIO SENZA VISTO (Visa Waiver Program)” Cosa occorre: documenti necessari per usufruire del programma: - passaporto con microchip elettronico inserito nella copertina, unico tipo di passaporto rilasciato in Italia dal 26 ottobre 2006; - passaporto a lettura ottica rilasciato o rinnovato prima del 26 ottobre 2005; - passaporto con foto digitale rilasciato fra il 26 ottobre 2005 e il 26 ottobre 2006. Requisiti: - viaggiare esclusivamente per affari e/o per turismo; - rimanere negli Stati Uniti non più di 90 giorni; - possedere un biglietto di ritorno. NUOVE NORME DAL 12 GENNAIO 2009 Dal 12 gennaio 2009 per l’ingresso negli Stati Uniti è obbligatorio possedere l’autorizzazione denominata ESTA (Elettronic System for Travel Authorization). - Quando chiedere l’autorizzazione - Validità dell’autorizzazione Il permesso deve essere richiesto almeno 72 ore prima di salire a bordo del mezzo di trasporto diretto negli Stati Uniti. L’autorizzazione è valida 2 anni o fino alla scadenza del passaporto, a seconda della condizione che si verifica prima. Il nulla osta può essere utilizzato per più viaggi, ma se gli indirizzi di destinazione o gli itinerari cambiano le informazioni devono essere aggiornate tramite il sito web Esta. - Come si richiede l’autorizzazione Online collegandosi al sito: https://esta.cbp.dhs.gov/ (è possibile scegliere i contenuti in italiano). La richiesta può essere inviata in qualsiasi momento, prima di partire, ma il consiglio è di inviarla il più presto possibile. La risposta nella maggior parte dei casi arriverà entro pochi secondi. La risposta potrà essere: · Autorizzazione approvata: il viaggio è autorizzato · Viaggio non autorizzato: il viaggiatore in questo caso deve ottenere un visto per non immigrati presso l’Ambasciata o il consolato degli Stati Uniti, prima di recarsi negli Usa. · Autorizzazione in corso di concessione: in questo caso il viaggiatore deve controllare la pagina web Esta, nel corso delle 72 ore successive, per ricevere una risposta finale. Carabinieri L’Avvocato Come posso sapere il saldo punti della mia patente? Chiamando, da rete fissa, il numero 848 782.782: un risponditore automatico fornirà il saldo punti, dopo aver chiesto la data di nascita dell’automobilista ed il numero della patente. Oppure collegandosi al sito www.ilportaledellautomobilista.it, istituito dal Ministero dell’Interno. Sono valide le multe inflitte dai vigili in borghese? No. Le multe inflitte dai vigili in borghese per la violazione del codice della strada non sono valide. Lo ha affermato la Cassazione, spiegando che gli agenti preposti alla regolazione del traffico, quando operano sulla strada, devono essere visibili a distanza mediante l’uso di appositi capi di vestiario o dell’uniforme. È reato lasciare il proprio cane chiuso in un’automobile parcheggiata sotto il sole? Sì. La Cassazione ha, infatti, recentemente condannato un uomo al pagamento di un’ammenda per avere lasciato il proprio cane meticcio di piccola taglia chiuso all’interno della propria autovettura posteggiata al sole per oltre un’ora ad una temperatura superiore ai 30 gradi, quindi in condizioni incompatibili con la natura del cagnolino e produttive di gravi sofferenze. Cosa posso fare se vedo un cane abbandonato in autostrada? In collaborazione con la Polizia Stradale, è stato attivato il numero 334 1051030, al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul tratto autostradale interessato e sulle condizioni dell’animale. Il messaggio sarà inoltrato al Comando di Polizia Stradale competente, attivando al contempo le procedure e le strutture che si occupano del recupero degli animali. I messaggi saranno anche pubblicati sul sito internet: www.prontofido.net. Vi sono limiti di età per noleggiare un’auto? Non esiste una normativa generale, ma solitamente le società di noleggio fissano un limite minimo tra i 20 ed i 23 anni, ma dipende da Stato a Stato. Lo stesso dicasi per il limite massimo di età, che generalmente è stabilito tra i 65 ed i 75 anni. Ciclomotori: la normativa per viaggiare in due Nel 2006 è entrato in vigore il nuovo decreto del Presidente della Repubblica che consente di poter circolare su un ciclomotore in due persone, il conducente (solo se maggiorenne) ed il passeggero. Se si vuole adeguare il proprio mezzo alle nuove normative, innanzitutto bisogna verificare presso la Motorizzazione Civile, o la casa produttrice del mezzo, se il veicolo è omologato per il trasporto del passeggero. In caso positivo, bisogna richiedere la nuova immatricolazione con il rilascio del nuovo tipo di targa e del certificato di circolazione. La nuova targa, composta da sei caratteri, è personale, cioè strettamente legata al titolare, e può essere utilizzata in abbinamento ad un solo ciclomotore. Questo significa che una persona che possiede più ciclomotori dovrà richiedere una targa per ogni ciclomotore che vorrà abilitare al trasporto del passeggero. La Motorizzazione provvederà anche all’aggiornamento della carta di circolazione del mezzo, che riporterà la nuova targa e l’omologazione al viaggio in due. È inoltre necessario stipulare una nuova polizza assicurativa per la copertura del passeggero. In caso di vendita del ciclomotore, la targa non verrà passata al nuovo proprietario, essendo, come detto, identificativa del proprietario stesso: il nuovo proprietario dovrà richiedere una nuova targa (oppure richiedere alla Motorizzazione l’abbinamento al mezzo di una targa a 6 cifre già in suo possesso), mentre il vecchio proprietario potrà decidere se distruggere la targa (previa comunicazione alla Motorizzazione) oppure assegnarla ad un nuovo mezzo. Bambini in auto I dispositivi di sicurezza previsti dalla legge per il trasporto di bambini sono sostanzialmente di due tipi: seggiolini ed adattatori. Tali dispositivi di ritenuta sono obbligatori dalla nascita fino al raggiungimento dei 36 kg di peso: è possibile usare solo i seggiolini fino ai 18 kg, dopodiché si rendono necessari gli adattatori. Va inoltre ricordato che fino a 9 kg di peso il bambino deve essere trasportato in senso contrario alla marcia dell’auto e che i sistemi di sicurezza in dotazione negli autoveicoli non sono adatti a persone di altezza inferiore ai 150 centimetri. 29 AUTOMOBILE E TRASPORTI TERMOIDRAULICA FERRARI di Marco Ferrari IDRAULICA - CONDIZIONAMENTO RISCALDAMENTO TRADIZIONALE E PAVIMENTO PANNELLI SOLARI II Trav., 8 - Piano di Valeriano VEZZANO LIGURE (Sp) Tel. 0187 991101 - 345 6049296 - 347 2359112 30 AGENZIA IMMOBILIARE Cos’è Un’agenzia che funge da mediatore e offre consulenza alle parti nelle operazioni di compravendita di un immobile. Controlli preliminari - Accertarsi che l’agenzia immobiliare sia iscritta alla Camera di Commercio; - verificare che il mediatore sia iscritto al ruolo provinciale dei mediatori; - controllare con attenzione il contratto che si sottoscrive; - stabilire subito la provvigione del mediatore. Franchising Una catena di agenzie immobiliari in franchising permette la condivisione fra singoli esercenti dei dati sulla disponibilità di immobili; il marchio, la modulistica e le procedure sono le stesse presso ogni affiliato. BORSA IMMOBILIARE Cos’è È un organismo istituito e controllato dalla CCIAA, che ha la funzione di garantire chiarezza e sicurezza nelle tariffe, stabilendo regole chiare di funzionamento e fornendo assistenza alle parti. A chi si rivolge Sono ammessi ad operare nella sala di contrattazione i mediatori immobiliari, i titolari di imprese di costruzione e gli acquirenti. ACQUISTO DA UN PRIVATO Cos’è L’acquisto diretto dell’immobile da un privato, metodo che elimina i costi di intermediazione. CASA ACQUISTARE CASA Controlli preliminari - Accertarsi di persona sullo stato dell’immobile; - verificare l’inesistenza di ipoteche o altre pendenze legali che gravino sull’immobile; - accertare l’avvenuto pagamento delle imposte relative all’immobile; - accertare l’identità del proprietario e la sua situazione familiare e patrimoniale; - prendere visione del regolamento di condominio; - prendere visione della rendita catastale, della pianta e di tutti i dati catastali; - verificare la presenza di inquilini. ASTA IMMOBILIARE Cos’è Una vendita all’incanto che permette di acquistare immobili di proprietà dello Stato e di Enti Pubblici previdenziali attraverso le aste. Chiunque può partecipare ad un’asta. 31 Cosa occorre Presentare una domanda in carta da bollo presso la Cancelleria del tribunale entro e non oltre una data prestabilita; versare un deposito cauzionale a titolo di anticipo sulle spese di aggiudicazione tramite assegno non trasferibile; l’importo è quello indicato nel bando d’asta. ✒ L’Opinione CASA di Maurizio Costanzo Ribadisco quanto già scritto: sono un animalista e me ne vanto. Sono convinto che gli animali testimoniano in più occasioni di avere un’anima. Riguardo ai cani e alle notizie di cronaca dove ogni tanto si legge che un cane ha aggredito un bambino o un adulto, è importante ribadire che ci sono razze più aggressive ma tutto dipende dal padrone del cane, forse aggressivo. Se il padrone allena il cane all’attacco, ecco che quel cane si sente autorizzato al peggio. Perciò non bisogna obbligare tutti i padroni e tutti i cani a museruole e guinzagli tirati. Bisogna piuttosto far capire a certi padroni come ci si deve comportare. D’altra parte le razze dotate di maggior temperamento, trovano acquirenti in uomini che di temperamento ne hanno poco. IL MUTUO Cos’è Un contratto di prestito che consiste nel trasferimento di una somma di denaro da un soggetto (mutuante, che di solito è una banca) ad un altro soggetto (mutuatario), con l’obbligo da parte di quest’ultimo di restituire nel tempo la stessa somma di danaro, aumentata degli interessi maturati. Detrazioni Irpef A favore di chi accende un mutuo per l’acquisto della casa è concessa una detrazione dall’Irpef degli interessi passivi pagati e dei relativi oneri accessori. Condizioni per accedere alle detrazioni: - il mutuo deve essere stipulato per l’acquisto di un immobile da adibire ad abitazione principale; - l’acquisto deve avvenire nell’anno antecedente o successivo all’accensione del mutuo Documenti da conservare: - quietanza di pagamento degli interessi passivi relativi al mutuo; - copia del contratto di mutuo dal quale risulti che lo stesso è assistito da ipoteca e che è stato stipulato per l’acquisto dell’abitazione principale. ■ Nel 2006 sono state sequestrate 10.000 confezioni di farmaci dopanti nel giro delle corse dei cavalli, 143 i cavalli sequestrati. IPOTECA Cos’è È una garanzia reale, cioè sui beni. Quando viene richiesto il mutuo per l’acquisto della casa su questa viene iscritta un’ipoteca a favore della banca o della finanziaria che ha erogato il prestito, a garanzia della restituzione del prestito stesso. Questo tipo di ipoteca è definito volontario; esiste anche l’ipoteca giudiziale, che si ha, ad esempio, quando non si pagano le tasse, e lo Stato iscrive un’ipoteca sui beni del soggetto coinvolto fino al pagamento di quanto dovuto. Durata L’ipoteca ha durata ventennale, a meno che non si faccia richiesta di rinnovo della stessa per tutta la durata del mutuo. In questo caso è necessario ricordarsi di chiederne la cancellazione alla banca in caso di vendita dell’immobile. ■ Secondo i dati del WWF, nel nostro paese vi sono circa 5.000 specie faunistiche endemiche, ossia che vivono solamente in Italia. ■ Secondo i dati dell’Eurispes, nel 2002 in Italia erano presenti più di 44 milioni di animali da compagnia, tra i quali quasi 7 milioni di cani e circa 7,5 milioni di gatti. 32 COMPRAVENDITA IMMOBILIARE: AFFIDARSI AD UN PROFESSIONISTA Specifichiamo innanzitutto che non è un obbligo di legge rivolgersi ad un professionista per la compravendita immobiliare, ma che è consigliabile, innanzitutto per essere sicuri di fare tutto a norma di legge adempiendo a tutti gli obblighi previsti. AGENTE IMMOBILIARE Chi è È un mediatore specializzato nella conclusione di scambi di beni immobili di privati o di aziende. Per poter esercitare la professione deve essere iscritto al Ruolo degli Agenti di Affari in Mediazione tenuto presso la Camera di Commercio; ogni 4 anni un’apposita commissione sottopone gli iscritti a revisione. Competenze L’agente immobiliare deve avere conoscenze di estimo, di diritto pubblico e privato, di leggi fiscali e tributarie, di tecnica bancaria, di norme urbanistiche e di progettazione, ma anche conoscenza di tecniche di costruzione, materiali dell’edilizia, ecc. Compenso La somma destinata all’attività di intermediazione viene in genere stabilita liberamente tra agente e cliente. Negli anni ’90 le associazioni di categoria imposero delle tariffe fisse, poi giudicate inaccettabili in nome della libertà di commercio e concorrenza, e quindi abolite. L’INCARICO DI VENDITA Cos’è È l’accordo che l’aspirante venditore sottoscrive con l’agente immobiliare. Caratteristiche Ci sono alcuni aspetti di questo accordo a cui è bene fare attenzione: - durata: deve essere ben specificata e potrebbe rinnovarsi automaticamente alla scadenza del periodo; in questo secondo caso se non si invia disdetta in tempo utile sarà impossibile recedere senza pagare una penale; - clausola di esclusiva: se presente significa che il venditore non potrà concludere la vendita con altre agenzie o in maniera privata, se non pagando pesanti penali; - penali: il loro importo è generalmente inferiore alla provvigione ma può anche coincidere. LA PROPOSTA IRREVOCABILE D’ACQUISTO Cos’è È l’atto che contiene le precise promesse fatte dal compratore al venditore, e solitamente redatto su modulistica fornita dall’agente immobiliare. Vi sono riportate tutte le condizioni di acquisto: prezzo, modalità e termini di pagamento, data e luogo di rogito o compromesso, termine entro il quale il venditore deve accettare le condizioni, eventuali penali ecc. Validità Inizialmente questo documento impegna solo il compratore: avrà piena validità al momento dell’accettazione da parte del venditore. Se il venditore non accetta nei tempi e nei modi fissati, il compratore è libero dagli impegni previsti dall’atto; se il venditore accetta l’acquirente è invece obbligato a rispetto di quanto concordato. I M P I A N T I ELETTROTECNICI Sede Legale: via Piave, 17 - 54033 Carrara Uffici amministrativi e officina: via Settequartieri, 1 -19034 Ortonovo (SP) Tel. (0187) 66745 / 660946 Fax (0187) 690005 E-mail: [email protected] 33 CASA Costi La scrittura, pubblica o privata, dell’atto di ipoteca ha un costo, che sarà da sommare a quello dell’istruttoria del mutuo. La banca o la finanziaria che erogano il mutuo sono tenute a fornire anche queste informazioni. CASA IL CONTRATTO PRELIMINARE: COMPROMESSO Cos’è Chiamato anche “promessa di vendita”, è l’atto che precede il rogito. Si tratta del primo documento che impegna entrambe le parti. Sostanzialmente ripete quanto riportato negli accordi preliminari, ma è anche possibile apportare ogni sorta di modifica, anche se può essere un po’ difficile in questa fase in quando occorre che entrambe le parti siano d’accordo. Vi sono riportati i dati di compratore e venditore, tutti i dati dell’immobile, modalità e tempi di consegna e pagamento, regolarità dell’immobile rispetto alle norme edilizie ed eventuali vincoli (es. ipoteche), l’acconto o lo caparra versati. Acconto e caparra confirmatoria Solitamente si aggirano sul 25% del prezzo totale. Non sono la stessa cosa: l’acconto deve essere restituito in ogni caso se la compravendita non va a buon fine, mentre la caparra confirmatoria costituisce una specie di cauzione che l’acquirente consegna e che il venditore potrà trattenere come indennizzo se la compravendita salta a causa del compratore; se invece è il venditore a cambiare idea l’acquirente ha diritto alla restituzione di una caparra doppia rispetto a quella versata. L’ATTO DI COMPRAVENDITA: ROGITO Cos’è Un atto pubblico, solitamente redatto da un notaio, che sancisce definitivamente la conclusione della trattativa, e che riporta gli accordi definitivi tra le parti. In questo momento è previsto il saldo del prezzo concordato e vengono pagate le tasse, la provvigione al mediatore e la parcella del notaio coinvolto. Notaio Ricorrere al suo aiuto, non solo in questa fase ma di DAVIDE PIERI Posatore ufficiale 34 dall’inizio della trattativa, è una sicurezza per entrambe le parti, in quanto lui si fa garante della legalità dell’atto stesso e della veridicità delle informazioni contenute. Spettano infatti al notaio tutti i controlli formali sull’esistenza di vincoli, ipoteche, conformità, anche burocratiche. Se atto di vendita e compromesso sono stati redatti privatamente il notaio avrà solo il compito di ratificare le informazioni, non è tenuto al controllo delle stesse, la cui responsabilità quindi ricade su venditore ed acquirente. RISTRUTTURAZIONE: DETRAZIONI FISCALI La Finanziaria 2008 ha prorogato fino al 31 dicembre 2010 il termine per usufruire della detrazione del 36% delle spese sostenute per i lavori di recupero del patrimonio edilizio. La stessa legge ha reintrodotto la detrazione d'imposta sull'acquisto di immobili ristrutturati da imprese di costruzione o ristrutturazione o da cooperative, agevolazione applicabile alle abitazioni facenti parte di edifici interamente ristrutturati dal 1 gennaio 2008 al 31 dicembre 2010 e acquistati entro il 30 giugno 2011. Non ha invece scadenza la possibilità di usufruire della detrazione Irpef del 19% sugli interessi passivi pagati per mutui stipulati per la costruzione (e la ristrutturazione) dell'abitazione principale. Iva agevolata È stata prorogata l'applicazione dell'aliquota Iva agevolata del 10% per le prestazioni di servizi e le forniture di beni relative agli interventi di recupero edilizio di manutenzione ordinaria e straordinaria, di restauro e risanamento conservativo e di ristrutturazione, realizzati sugli immobili a prevalente destinazione abitativa privata. Il beneficio sul quale calcolare la detrazione spetta fino al limite massimo di spesa di 48.000 Euro. BIOEDILIZIA ENERGIA E CONSUMI Cos’è Bioedilizia significa conciliare gli aspetti più propri dell’edilizia con quelli legati all’ambiente ed alla salute delle persone. Relativamente recente come nascita, la bioedilizia sta prendendo piede sempre più velocemente, grazie ad un rinnovato interesse per la salvaguardia ambientale e per la salute di ognuno di noi, considerando il gran numero di stanze chimiche impiegate nel settore dell’edilizia. Le costruzioni realizzate secondo i dettami della bioedilizia hanno un impatto pressoché nullo sull’ambiente, con vantaggi che si riscontrano anche nel quotidiano: una casa ben coibentata, ad esempio, salvaguarda l’ambiente dalle emissioni di calore e gli effetti si avranno anche sulle bollette energetiche. Impatto dell’edilizia sull’ambiente La produzione di materiali per l’edilizia ha un costo in termini di ambiente altissimo. Si stima che nella sola Europa il 45% dell’energia prodotta sia utilizzata da questo settore e la produzione di materiali per l’edilizia consuma, sempre in Europa, circa il 50% delle sostanze sottratte alla natura. Numerosi produttori di materiale per l’edilizia stanno indirizzando la loro produzione verso una diminuzione gli effetti negativi (sull’ambiente come sulla salute) dei prodotti chimici, non potendo eliminarli del tutto. Materiali e tecniche Grazie alla bioedilizia il settore dell’edilizia ha riscoperto l’uso di tecniche di costruzione ormai dimenticate e l’impiego di materiali tradizionali che erano scomparsi dal mercato, sostituiti da prodotti dell’industria chimica, ai quali la tecnologia ha conferito caratteristiche tecniche mai raggiunte prima. Oggi la produzione di materiali tradizionali sta conoscendo un nuova giovinezza, grazie agli elevati standard qualitativi raggiunti dai processi produttivi ed anche alla consapevolezza che sta nascendo nei costruttori e soprattutto nei consumatori finali, cioè noi. I materiali utilizzati nella bioedilizia sono composti da legno mineralizzato e fibra di legno per mattoni ed isolanti termici ed acustici; gli intonaci sono in argilla e calce; le vernici sono ecologiche ed i coloranti naturali, gli antimuffa ed i battericidi derivano da sostanze naturali. LA CALDAIA Al fine di ridurre i consumi e il rischio legato al funzionamento dell’impianto di riscaldamento, è necessario seguire le norme di gestione e manutenzione previste dalla legge. Interventi di manutenzione (con potenza uguale o inferiore a 35 KW) - controllo e manutenzione ogni anno; - verifica del rendimento di combustione ogni due anni (prova dei fumi) Caldaie centralizzate: (con potenza superiore a 35 KW) - controllo del solo rendimento di combustione; - controllo bimestrale del consumo di acqua con lettura del contatore; - controllo annuale, prima dell’accensione, del serbatoio di gasolio; - controllo “interno” del serbatoio stesso, ogni cinque anni; - pulizia della caldaia ogni volta che la temperatura dei fumi superi di 50 gradi centigradi quella rilevata a caldaia pulita; - controllo bimestrale del rendimento di combustione percentuale con rilevamento dell’anidride carbonica prodotta per i combustibili gassosi (metano) e liquidi (gasolio). Operatori abilitati Sono gli unici abilitati (Legge 46/90) alle opere di manutenzione degli impianti a gas. Libretto di impianto Tutti i controlli vanno annotati sul “Libretto d’impianto” per gli impianti sotto i 35 KW e sul “Libretto Centrale” per quelli di potenza superiore. Rapporto di controllo Una volta eseguita la manutenzione, il tecnico abilitato deve compilare un rapporto di controllo e manutenzione, che va conservato insieme al libretto di impianto. EFFICIENZA ENERGETICA Cos’è La capacità di sfruttare le risorse energetiche disponibili nel miglior modo possibile, riducendo i costi e gli sprechi in favore di uno sviluppo sostenibile. 35 CASA Caldaie singole: Consumare meno energia elettrica Il tetto solare fotovoltaico Lampadine ad alta efficienza Utilizzare lampadine ad alta efficienza e ottimizzare le nostre esigenze di illuminazione attraverso le lampade fluorescenti, contribuisce a ridurre il consumo di energia elettrica. Cos’è Un’applicazione del sistema fotovoltaico che prevede l’installazione di moduli fotovoltaici sul tetto dell’edificio. CASA Elettrodomestici di “Classe A” o superiore Utilizzarli contribuisce a ridurre i costi delle utenze. Sistemi schermanti esterni Sono previsti dai nuovi standard di costruzione edilizia; si tratta di sistemi che “proteggono” i muri degli edifici dal sole, in modo da consentire una riduzione del consumo energetico prodotto dall’utilizzo di condizionatori. Consumare meno combustibile Dispersioni di calore Si possono ridurre attraverso il tetto, le pareti, le finestre e il solaio della casa tramite l’isolamento del tetto e delle pareti esterne, e limitando le fughe di aria calda dalle finestre con gli appositi “paraspifferi”. Impianto di riscaldamento Una corretta manutenzione dell’impianto di riscaldamento e la scelta di una caldaia ad alto rendimento contribuisce a limitare la spesa energetica di combustibile. Sistema di regolazione della temperatura interna Contribuisce ad ottimizzare il funzionamento dell’impianto. Utilizzare le fonti rinnovabili Il solare termico Può essere utilizzato per il riscaldamento dell’acqua. Il solare fotovoltaico Servono per la produzione di energia elettrica. L’eolico È possibile sfruttare il vento installando in casa piccoli aerogeneratori. Le caldaie a biomassa La biomassa vegetale è la materia che costituisce le piante. Le tipologie sono fondamentalmente tre, sulla base delle tre principali categorie di combustibili vegetali: - legna da ardere in ciocchi; - legno sminuzzato; - pastiglie di legno macinato e pressato (pellet). 36 Vantaggi Oltre a coprire il fabbisogno dell’edificio su cui è installato, consente di immettere in rete l’energia prodotta dall’impianto fotovoltaico e non consumata dall’utente. Alla fine dell’anno si effettua un conguaglio tra energia assorbita ed energia immessa. Dove può essere installato: - disponibilità dello spazio necessario per installare i moduli (occorre uno spazio di circa 8-10 mq per ogni kWp di potenza installata); - corretta esposizione ed inclinazione della superficie. Le condizioni ottimali per l’Italia sono: esposizione sud (accettata anche sud-est, sud-ovest), inclinazione di 30-35° gradi; - assenza di ostacoli in grado di creare ombreggiamento. LA CASA PASSIVA Cos’è Un fabbricato in grado di sfruttare passivamente gli apporti solari e le sorgenti di calore presenti nelle abitazioni (persone, apparecchiature, macchinari, illuminazione artificiale), senza alcun impianto di riscaldamento “convenzionale” (caldaia e termosifoni o sistemi analoghi). La tecnologia Lo standard costruttivo si basa sull’integrazione di tecnologie e materiali appropriati, che assicurano all’edificio un’elevata qualità abitativa e una sensibilissima riduzione dei consumi energetici. Dove è diffusa Nata in Svezia, la casa passiva è diffusa principalmente in Germania, Austria ed Olanda e altri paesi nord-europei. In Austria, a partire dal 2015, sarà lo standard prescritto per tutti gli edifici. In Italia Sono ancora poche le esperienze che vanno in questa direzione; una delle iniziative più importanti è quella presa dalla Provincia Autonoma di Bolzano3 in Alto Adige che da diversi anni ha emanato una legge Provinciale per istituire la certificazione CasaClima per la quale una “casa passiva” corrisponde alla CasaClima Classe Oro. Il rischio gas in casa Cos’è Il rischio che comporta la presenza di un impianto domestico a gas, sia esso alimentato dalla rete fissa (metano) o da bombole (GPL). Controlli L'installazione, la manutenzione o la modifica di impianti a gas devono essere realizzati unicamente da installatori abilitati. Ventilazione e aerazione Devono essere garantite per mantenere in condizioni di sicurezza l'impianto a gas domestico. Tubazioni metalliche Non utilizzare come messa a terra di apparecchi elettrici le eventuali tubazioni metalliche esterne di adduzione del gas. Tubazioni incassate nei muri Segnalarle adeguatamente per evitare danneggiamenti accidentali (ad esempio, forature causate da trapani). Tubo di gomma flessibile È quello utilizzato per collegare gli apparecchi all'impianto. Sostituirlo ogni cinque anni. Contatore del gas Non utilizzarlo come mensola d'appoggio. Il rischio elettrodomestici Cos’è Il rischio che comporta la presenza in casa degli elettrodomestici e il loro utilizzo. Apparecchi elettrici in bagno Non lasciarli sul bordo del lavandino o della vasca; evitare di restare a piedi nudi quando si utilizzano. Pulizia e lavaggio degli apparecchi elettrici Staccare sempre le spine isolando l'elettrodomestico dalla rete elettrica; se invece è collegato direttamente all'impianto si deve disinserire l'interruttore generale. Interruzione dell’alimentazione Dopo l’utilizzo di un elettrodomestico staccare la spina che lo alimenta, avendo cura di spegnere preventivamente l'apparecchio. Cavo di alimentazione Controllarlo periodicamente. In alcuni elettrodomestici, quali ferro da stiro, aspirapolvere, lucidatrice, può essere sottoposto a notevoli sollecitazioni meccaniche e, quindi, passibile di deterioramento. ANIMALI IN CONDOMINIO La detenzione di animali in condominio è decisa dal regolamento condominiale. Se nello stabile vige un regolamento di tipo contrattuale (cioè redatto dal costruttore), tale regolamento deve essere accettato al momento dell’acquisto dell’unità abitativa: se la detenzione di animali è espressamente vietata, il condomino non potrà possedere animali. Se, invece, è in vigore un regolamento di tipo assembleare (cioè approvato dalla maggioranza dei condomini che rappresentino almeno la metà del valore dell’edificio), questo non può vietare la detenzione di animali. Ricordiamo che un regolamento assembleare può acquistare valenza contrattuale se è stato votato all’unanimità dai condomini. È evidente che l’unanimità non si potrà mai raggiungere se un condomino già possiede animali. Dr. NICOLA GHIO Dal lunedì al venerdì 09 - 12 / 15,30 - 19 Sabato 09 - 12 Ambulatorio Reperibilità fuori dall’orario di apertura Veterinario PEC: [email protected] Via Cisa Sud 476 / 19037 PONZANO MAGRA (SP) / Tel. 0187 695245 / [email protected] 37 CASA SICUREZZA IN CASA Cosa occorre: gli interessati devono presentare la domanda al Sindaco entro la data stabilita dal bando. Servizi per i cittadini CASA Permesso di costruire Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Quando è necessario: per eseguire nuove costruzioni, ampliare, modificare e demolire quelle esistenti, procedere all'esecuzione di opere di urbanizzazione. In alcuni casi può essere sostituito dalla Denuncia di Inizio Attività (D.I.A.). Certificato di agibilità Ascensori e montacarichi Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cosa occorre: La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in servizio privato è soggetta a comunicazione, da parte del proprietario o legale rappresentante, al Comune entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di conformità. Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Quando è necessario: deve essere richiesto in seguito alla realizzazione di nuove costruzioni, ricostruzioni e interventi in genere su edifici esistenti che possano influire sulle condizioni di sicurezza e igiene degli edifici stessi e degli impianti installati. Cosa occorre: presentare domanda in bollo al Comune compilando l’apposito modulo e corredata della documentazione richiesta. Passi carrai: rilascio cartello segnaletico Abbattimento barriere architettoniche Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cos’è: il sistema di registrazione del proprio cane tramite un microchip contenente un codice numerico identificativo, iniettato sotto la cute del cane dietro l’orecchio sinistro. L’animale viene in tal modo registrato presso l’anagrafe canina del Comune o della ASL di competenza. A chi è rivolto: a tutti i proprietari, allevatori o detentori a scopo di lucro di cani. Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cos’è: la possibilità di richiedere contributi per l'eliminazione e il superamento delle barriere architettoniche negli edifici privati. Casi di applicazione: i contributi vengono assegnati nei casi in cui vengano eliminate le barriere architettoniche con: accorgimenti tecnici idonei all’installazione di meccanismi per l’accesso ai piani superiori, compresi i servoscala; adeguati accessi alle parti comuni degli edifici e ai singoli appartamenti; almeno un accesso in piano, rampe prive di gradini o adatti mezzi di sollevamento; installazione di ascensore, ecc. Destinatari: i portatori di limitazioni funzionali permanenti, coloro che hanno a carico portatori di handicap, i condomini in cui risiedono tali persone. 38 Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cosa occorre: presentare, in caso di nuovi accessi, autorizzazione edilizia del Comune e dell’Ente proprietario della strada; per accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del nuovo C.D.S: autocertificazione da presentare all’ufficio preposto. VIVERE CON GLI ANIMALI Anagrafe canina Polizia di Stato L’Avvocato In un condominio è lecito battere i tappeti dalla propria finestra? Sì, ma occorre attenersi alle regole previste nel regolamento condominiale. I giudici hanno spiegato che, se da una parte è opportuno regolamentare l’attività di battitura, dall’altra non è lecito il divieto assoluto, in quanto il condomino ha diritto ad esercitare l’attività di battitura dei tappeti, che di certo non può essere esercitata all’interno del suo appartamento. Il singolo condomino può rinunciare al riscaldamento centralizzato? Sì. La Cassazione ha spiegato che il distacco dall’impianto centralizzato è legittimo purché il condomino dimostri che, con il distacco, non derivano né aumenti di spese per coloro che continuano a fruire dell’impianto centralizzato né squilibri termici. Il condomino che si distacca dall’impianto deve continuare a contribuire alle spese relative all’impianto. Il condomino invalido ha diritto di usufruire in modo permanente di un posto auto? La disponibilità di posti auto all’interno di un parcheggio condominiale può essere regolamentata soltanto dal regolamento condominiale. L’invalidità di un condomino non dà a priori il diritto di usufruire in modo permanente di un posto auto, a meno che questo non venga deciso dall’assemblea condominiale. Infatti, il Regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo Codice della Strada prevede che il Sindaco possa assegnare a titolo gratuito un adeguato spazio di sosta individuato da apposita segnaletica indicante gli estremi del “contrassegno invalidi” del soggetto autorizzato ad usufruirne. È vero che sono previsti sgravi fiscali per le famiglie che migliorano l’efficienza energetica della propria casa? Sì. Le famiglie che installano, ad esempio, pannelli solari per la produzione di acqua calda, potranno detrarre da qui al 2010, nella dichiarazione dei redditi, il 55% di tutte le spese sostenute per risparmiare energia nella propria abitazione e fino a 200 Euro se acquisteranno un frigorifero ad alta efficienza. Prevenire i furti nelle abitazioni Semplici accorgimenti e comportamenti prudenti possono rendere difficile la vita ai ladri. - Teniamo cancello, portone del palazzo, la porta di casa e qualunque altra porta che consenta l’accesso all’abitazione sempre ben chiusi, anche se restiamo nei paraggi oppure ci allontaniamo per un breve tempo. - Non apriamo il portone dello stabile e, soprattutto, la porta di casa se non siamo sicuri dell’identità della persona che vuole entrare. Dietro frasi come “Posta!” oppure “Pubblicità, mi apre per favore?” possono in realtà nascondersi malintenzionati. Installare una cassetta esterna, appositamente per il materiale pubblicitario, permette di evitare il caso di cui sopra. - Allo stesso modo, stiamo molto attenti quando qualcuno si presenta come il dipendente di un servizio di pubblica utilità (azienda del gas, Enel, ecc.) oppure dichiarando di rappresentare opere di carità. Se possibile facciamoci comunicare il numero di matricola o comunque un dato identificativo e chiamiamo l’azienda o l’ente (cercando noi il numero sull’elenco telefonico, non fidiamoci di quello che la persona ci fornisce) per accertare dell’identità dello sconosciuto. - Evitiamo di nascondere soldi ed oggetti di valore in armadi, cassetti, vasi, quadri, letti e sotto i tappeti, in quanto questi sono i primi posti esaminati dai ladri. - Nascondere “in bella vista”, ossia in un luogo accessibile, qualche banconota di piccolo/medio taglio (20 o 50 Euro) e conservare nel portagioie bigiotteria di scarso valore potrebbe accontentare il topo d’appartamento, evitando così, magari, che rovisti nel resto della casa. - Fotografare gli oggetti di valore della nostra casa è un gesto che aiuterà le Forze dell’Ordine, in caso il furto sia avvenuto, rendendo più facile il riconoscimento della merce in caso di ritrovamento. - Cambiamo immediatamente la serratura di casa se siamo stati vittima di uno scippo o di un borseggio. 39 CASA DIFENDERSI ancora non siamo convinti dell’identità della persona, possiamo chiamare la società e chiedere informazioni. È basilare non utilizzare, per questo controllo, un eventuale numero di telefono fornito dalla persona, ma utilizziamo quello presente sull’elenco telefonico. A questo scopo è utile tenere a portata di mano i numeri dei principali servizi di pubblica utilità, così da essere preparati in caso di necessità. È poi importante ricordare che nessuna società od Ente, pubblico o privato che sia, invia personale a casa dei clienti per riscuotere denaro: quindi diffidiamo immediatamente di chi ci chiede denaro! All’aperto COSA POSSIAMO FARE PER EVITARE I PERICOLI? Le Forze dell’Ordine sono sempre al nostro fianco in caso di pericolo. Ci insegnano anche come evitare di incappare in situazioni spiacevoli o addirittura pericolose, con piccoli consigli e semplici regole di comportamento. Ecco un breve vademecum: In casa È bene evitare di aprire il portone del condominio e tanto meno la porta di casa agli sconosciuti, soprattutto se siamo in casa soli o se gli estranei si presentano ad orari inusuali. Se invece la persona si presenta già alla nostra porta, non dobbiamo aprire completamente la porta di casa, ma controllare dallo spioncino ed eventualmente socchiudere la porta con la catenella attaccata o con serratura di sicurezza (presente in molte porte blindate) inserita. Se inavvertitamente abbiamo già fatto entrare lo sconosciuto in casa e per un qualche motivo ci sentiamo a disagio, dobbiamo invitare la persona ad andarsene, dirigendoci con decisione verso la porta. Una volta aperta poi ripetiamo l’invio ad alta voce. Discorso a parte meritano gli estranei che si presentano come tecnici della società del gas o dell’acqua o del telefono. In questo caso dobbiamo farci mostrare il tesserino di riconoscimento e, se 40 Sembra scontato, ma il consiglio più semplice è anche quello più importante: evitiamo di camminare la sera in strade isolate, buie o poco illuminate. Ed evitiamo anche di attraversare parchi e giardini. Soprattutto per le donne è bene, nel caso qualcuno ci accompagni a casa - o se prendiamo un taxi, di chiedere all’accompagnatore o al tassista di attendere, prima di ripartire, fino a quando si sarà entrate in casa. Nel caso degli anziani, invece, i luoghi nei quali stare più attenti sono banche, poste e limitrofi. Quando si ritira la pensione è bene farsi accompagnare da qualcuno di fiducia, riporre i soldi in un posto sicuro prima di uscire dalla banca o dalla posta (quindi non uscire con i soldi o il portafoglio in mano, oppure in una tasca esterna). Non ci si deve poi fidare di chi si presenta come un funzionario che vuole controllare i soldi appena ritirati (sia per strada sia se si presenta a casa), oppure di sconosciuti che per quanto distinti e con modi gentili - senza motivo ci fermano per strada e vogliono parlare. Bambini Sono molteplici oggi i pericoli per i più piccoli, anche a causa delle nuove tecnologie (adescamenti via internet, ad esempio). La prima regola è quella che è stata insegnata a tutti, cioè diffidare degli sconosciuti e di qualunque cosa offrano. Il discorso del diffidare vale anche per gli incontri in Internet: insegnare ai più piccoli ed agli adolescenti il corretto modo di rapportarsi con la tecnologia è oggi molto importante. Poi il dialogo: i figli devono sapere che possono parlare con i genitori di qualunque cosa li abbia scossi o turbati. Spieghiamo loro che le Forze dell’Ordine sono nostri amici, che possono rivolgersi ad un agente per strada o chiamare i numeri di emergenza se hanno dei problemi. Con il termine Polizia di Prossimità si intendono quei settori particolarmente legati al territorio di Polizia di Stato, Arma dei Carabinieri e Polizia Municipale/Locale. Le attività si attuano tramite i Poliziotti di Quartiere, i Carabinieri di Quartiere ed i Vigili di Quartiere, figure entrate nel panorama nazionale nel 2002 dapprima in fase sperimentale poi estese a tutto il territorio nazionale. Carabiniere di quartiere Il "servizio di quartiere" rappresenta, per l'Arma dei Carabinieri, la trasposizione del proprio originale modello istituzionale dalla campagna alla città, trasferendo nei popolosi quartieri urbani la presenza vigile e rassicurante di poliziotti e carabinieri che si fermano a parlare con la gente, per conoscerne le esigenze e raccoglierne istanze. Al momento risultano impiegati nello specifico servizio oltre 1.700 militari per complessive 710 zone operative, distribuite nei 103 capoluoghi di provincia ed in altri 79 centri urbani. I carabinieri di quartiere sono dotati, oltre che di un'uniforme caratteristica, che li rende facilmente individuabili e riconoscibili, di equipaggiamenti che consentono di esprimere sul campo una capacità tecnologica di grande rilievo, conferendo sul piano operativo un effettivo valore aggiunto ad ogni singolo operatore. Il militare è dotato di una radio miniaturizzata, per mantenersi costantemente collegato alla rete operativa, come una qualsiasi pattuglia motorizzata, nonché di un computer palmare integrato con un cellulare radiolocalizzabile via satellite, mediante il quale è possibile trasferire e scambiare dati ed immagini con la Centrale Operativa di riferimento e, attraverso di essa, entrare anche in contatto con il più complesso sistema di Banche Dati delle Forze di polizia. Anche grazie a tali apparati, il carabiniere di quartiere non è mai una "monade" nell'universo cittadino. Egli si inserisce nel più complesso dispositivo di sicurezza che opera nei grandi centri urbani dove il Piano di Controllo Coordinato del Territorio, tra Arma e Polizia di Stato, consente il razionale impiego delle risorse sul campo, evitando vuoti operativi. Il personale, scelto in base alle qualità professionali ed al possesso di naturale predisposizione ai rapporti interpersonali, viene quindi ammesso a partecipare ad un corso della durata di due settimane, finalizzato ad approfondire specifiche tematiche d'interesse come la comunicazione con i cittadini e le vittime di reati, le procedure di intervento, la difesa personale, l'uso di equipaggiamento ed armamento ed il pronto soccorso. I risultati conseguiti in questi anni di attuazione dello specifico servizio confortano nella scelta operata, soprattutto per il consenso generale manifestato da parte dei cittadini. Gli esiti del sondaggio che viene condotto attraverso il sito web dell'Arma dimostrano che tale attività ha centrato l'obiettivo fondamentale. Il 75% dei cittadini, infatti, ha espresso piena soddisfazione per il livello del servizio, apprezzando la disponibilità al dialogo (78%), nonché la capacità di saper fornire consigli/informazioni (77%) e di recepire le istanze/necessità (75%). Questo risultato costituisce la più importante misura dell'attività oltre all'efficacia comunque dimostrata dal servizio sul piano preventivo ed informativo. Testi tratti da www.carabinieri.it Poliziotto di quartiere Per il suo servizio è dotato anche di computer palmare e telefono cellulare per rispondere in tempo reale alle richieste dei cittadini. Il poliziotto di quartiere opera esclusivamente "a piedi" in tutti i 103 capoluoghi di provincia italiani, vigilando sulla sicurezza dei quartieri e della gente. Una uniforme diversa Berretto in tessuto morbido dotato di visiera, giaccone in goretex che sostituisce la giacca e cinturone in cuoio nero. Il poliziotto di quartiere indossa una uniforme che, nel rispetto degli elementi distintivi della Polizia di Stato, richiama l'attenzione sulla novità del servizio, rendendo gli operatori immediatamente distinguibili sul territorio. I compiti del poliziotto di quartiere Con le volanti, le pattuglie a cavallo e quelle in moto il poliziotto di quartiere vigila sulla sicurezza dei cittadini e dei commercianti del quartiere, integrandosi perfettamente nella realtà quotidiana della zona assegnata. In alcune città, come Forlì, Crema e Padova ci sono anche pattuglie in bicicletta. Testi tratti da www.poliziadistato.it 41 DIFENDERSI POLIZIA DI PROSSIMITÀ REFRIGERAZIONE CLIMATIZZAZIONE CLIMATIZZAZIONE Via Luni, 16 - Ortonovo (SP) Tel. 0187 66825 - Fax 0187 662046 - Cell. 335 6943470 http://www.ramacciotticlima.it [email protected] 42 Per sedi e recapiti consultare la sezione “Numeri utili” La Polizia di Stato ha una struttura molto articolata, che si occupa praticamente di tutti i settori dove la sicurezza del cittadino è sempre l’obiettivo principale. Sono molti i reparti che contribuiscono a rendere più sicura la vita dei cittadini. Certamente gli operatori sulla strada sono quelli più visti e apprezzati, ma non dobbiamo dimenticare quelli che lavorano nell’ombra, che spesso forniscono un indispensabile servizio di collegamento e rendono possibili interventi decisivi per chi si trova in difficoltà. La Polizia Stradale si occupa di prevenzione o rilevazione degli incidenti, dell'accertamento delle violazioni in materia di circolazione stradale e coopera nelle operazioni di soccorso. Tra le varie attività svolge anche servizi di scorta e di regolazione del traffico. Sotto il profilo della comunicazione verifica le notizie sulla viabilità che vengono poi diffuse dal Centro coordinamento informazioni sulla sicurezza stradale (C.C.I.S.S.). Da non dimenticare l'impegno della Stradale nel promuovere iniziative e campagne di sensibilizzazione dei cittadini, in particolare dei giovani, sulla sicurezza stradale. Polizia Scientifica. Le impronte digitali, un capello, una fibra del pullover e persino l'eventuale vittima: grazie anche all'aiuto delle tecnologie più all'avanguardia, ogni dettaglio ritrovato durante i sopralluoghi diventa una prova per gli esperti della Scientifica impegnati a ricostruire l'accaduto. E nei laboratori specialistici, tra scanner tridimensionali, reagenti chimici e archivi informatizzati, il nome e il volto del colpevole diventano sempre più nitidi. Fa parte della Scientifica anche l’UACV, Unità per l'Analisi del Crimine Violento, una struttura che supporta le attività di indagine in casi di omicidi particolarmente efferati, privi apparentemente di movente, e/o con caratteristiche di serialità. La Polizia delle Comunicazioni contrasta l'uso distorto delle tecnologie per impedire che divengano veicolo di illegalità. Fenomeni come la pedofilia on-line, gli attacchi a sistemi informatici, le truffe commesse con la clonazione dei codici delle carte di credito e ancora la diffusione di virus informatici, la duplicazione e la diffusione illecita di prodotti/opere d'ingegno o programmi tutelati dal diritto d'autore. Sono alcuni esempi dei reati e dei fenomeni - pericolosi per i cittadini, le aziende, le istituzioni - che vengono tenuti sotto controllo e contrastati dal personale di questa specialità. Questi sono solo alcuni dei reparti che compongono la Polizia di Stato: informazioni utili e curiosità su tutti i reparti della PS sono disponibili sul sito web www.poliziadistato.it 43 FORZE DELL’ORDINE www.poliziadistato.it FORZE DELL’ORDINE www.carabinieri.it Per sedi e recapiti consultare la sezione “Numeri utili” L'organizzazione territoriale, fulcro dell'attività dell’Arma con oltre 87.000 unità impiegate, è distribuita su un'intelaiatura di reparti estremamente capillare, articolata in: - 5 Comandi Interregionali, retti da Generale di Corpo d'Armata, esercitano funzioni di alta direzione, di coordinamento e di controllo nei confronti dei Comandi di Legione ed assicurano, attraverso i propri organi, il sostegno tecnico, logistico ed amministrativo di tutti i reparti dell'Arma dislocati nell'area di competenza, anche se appartenenti ad altre organizzazioni funzionali; - 19 Comandi di Legione; - 102 Comandi Provinciali, retti da Generale di Brigata, Colonnello o Tenente Colonnello, con sede in ciascun capoluogo della regione amministrativa (in Valle d'Aosta é presente un Gruppo, dipendente dalla Legione Carabinieri Piemonte e Valle d'Aosta, competente sull'intero territorio regionale). Hanno competenza su una provincia amministrativa ed esercitano le funzioni di direzione, di coordinamento e di controllo dei reparti dipendenti (Reparto Operativo, Nucleo Radiomobile, Sezioni di Polizia Giudiziaria, ecc.). Hanno la responsabilità dell'analisi e del raccordo delle attività operative e di contrasto della criminalità condotte nella provincia anche dai reparti speciali; - 11 Comandi di Gruppo; - 539 Comandi di Reparto Territoriale o Compagnia; - 45 Tenenze. Sono rette da Tenenti, Sottotenenti e Luogotenenti e sono competenti su un solo comune con un numero elevato di abitanti. Sono in grado di svolgere un servizio di pronto intervento nelle 24 ore ed un'autonoma attività di polizia giudiziaria. Hanno la responsabilità diretta del controllo del territorio e delle connesse attività istituzionali. - 4.623 Stazioni, peculiari articolazioni di base dell'Arma dei Carabinieri a livello locale. In relazione alla rilevanza dell'impegno operativo sono rette da Luogotenente, Maresciallo Aiutante sostituto ufficiale di pubblica sicurezza, Maresciallo Capo o Maresciallo Ordinario. Hanno la responsabilità diretta del controllo del territorio - di uno o più comuni o parte di comune di grandi città - e delle connesse attività istituzionali. Le Stazioni adottano un orario di apertura al pubblico degli uffici differenziato in base alle esigenze, sino a coprire l'intero arco delle 24 ore. Attualmente sono oltre 1.700 i militari delle Stazioni impiegati nel servizio di carabiniere di quartiere. Dell'organizzazione territoriale fanno parte anche una serie di supporti operativi: 1 Gruppo Operativo "Calabria"; Squadrone Eliportato Cacciatori "Sardegna"; 1 Reparto Squadriglie e 7 Squadriglie; Centro e Nuclei cinofili; Centro e Nuclei subacquei; Unità navali. 44 Per sedi e recapiti consultare la sezione “Numeri utili” La Guardia di Finanza opera in campo economico e finanziario (in Italia ed a livello di Comunità Europea) in tutti quei settori ed in tutte quelle occasioni in cui è pregiudicato il rispetto della legge e in cui sono violate le disposizioni finanziarie e tributarie dello Stato. Quando si parla di Guardia di Finanza generalmente si pensa alla lotta all'evasione fiscale. In applicazione ai criteri fissati dal Ministro dell'Economia e delle Finanze, la GdF effettua molteplici attività di verifica fiscale, con controlli di diverso tipo (sull’intera attività di gestione di un’azienda, sulla singola operazione finanziaria, ecc.). Negli ultimi anni è stata particolarmente attiva l’attività investigativa al fine di scoprire gli evasori cosiddetti totali o paratotali, ossia quei soggetti economici completamente sconosciuti dal fisco o che hanno occultato sistematicamente ed in maniera rilevante i propri redditi. Altra materia molto conosciuta dai cittadini di competenza della Guardia di Finanza è la lotta alla contraffazione. Con questo termine si intende l’attività di chi riproduce un bene in modo tale che possa essere scambiato per uno originale, quindi rientrano in questa categoria la pirateria audio/video e la violazione di marchi e brevetti. La contraffazione ha molteplici effetti: dal danno economico all’azienda regolarmente detentrice di quel marchio/brevetto, all’alterazione del mercato di libera concorrenza; dallo sfruttamento di soggetti deboli ad un danno/pericolo per il consumatore finale, in quanto il prodotto acquistato non rispetta le normative di sicurezza garantite invece dal prodotto originale. Importante, sia sul piano economico che su quello sociale, sono gli interventi della GdF in materia di lotta all’usura ed al racket, piaga sociale che colpisce direttamente al cuore l’economia dello Stato, e che purtroppo si accompagna spesso a manifestazioni ed atti di violenza. La Guardia di Finanza è chiamata anche alla vigilanza sul cosiddetto fenomeno del “carovita”, ossia si occupa della vigilanza dei prezzi al consumo, al fine di tutelare e mantenere un mercato di libera concorrenza. Il Corpo agisce in collaborazione con altre autorità, quali, ad esempio, l’AGCM - Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato e l'Autorità per l'Energia Elettrica e il Gas. In collaborazione con l’AAMS - Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato - la Guardia di Finanza si occupa di vigilare sul gioco d’azzardo, sulle scommesse e su tutto quello che riguarda concorsi, lotterie, lotto e gioco illecito in generale, compreso il mondo di Internet. 45 FORZE DELL’ORDINE www.gdf.it CABLOTECNICA S.u.r.l. 19126 La Spezia - Via Valdilocchi, 6/E Per. Ind. Pier Luigi Pasini Amministratore Unico PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE DI IMPIANTI ELETTRICI E FOTOVOLTAICI Tel. 0187 516906 - Fax 0187 510013 - Cell. 338 2367033 [email protected] - www.cablotecnicasurl.it 46 AVERE UNA FAMIGLIA scenti a discapito di coetanei. È un fenomeno molto pericoloso, che può portare a conseguenze tragiche se trascurato o non riconosciuto. IL DISAGIO GIOVANILE Il disagio giovanile non è una malattia, ma il frutto di numerose concause che hanno radici nella società, nella famiglia, nella scuola. Le manifestazioni sono molteplici: vanno dai disturbi alimentari ad un abbassamento del profitto scolastico, dalla chiusura dell’adolescente in se stesso oppure - all’opposto - nel rifugiarsi nel “branco”, da frequenti fenomeni di sballo a insofferenza e disinteresse generalizzato. Il fenomeno del bullismo Si tratta di manifestazioni di aggressività, anche molto violente, messe in atto da bambini ed adole- Il bullo L’azione del bullo è intenzionale: cioè il bullo agisce deliberatamente con l’intenzione di offendere, danneggiare o fare del male ad un’altra persona. Le azioni sono ripetute per lungo tempo e con una certa frequenza. Il bullo è più forte della media dei suoi coetanei, con una forte autostima. Gli atti di bullismo possono essere fisici (picchiare le vittime, appropriarsi o rovinare i loro oggetti), verbali (minacce, insulti, offese - anche razziali) oppure possono essere azioni indirette, come escludere la vittima dal gruppo di coetanei, diffondere pettegolezzi e dicerie sul suo conto. XXXPERSONE SERVIZI ALLE Le cronache di giornali e telegiornali negli ultimi tempi riportano numerosi casi legati al fenomeno del disagio sociale. Si tratta di un problema di non facile definizione, perché le cause sono da ricercarsi in tutti gli aspetti della società. La distonia tra quello che un certo tipo di media ci mostra come realtà ed il vivere quotidiano si fa sempre più pesante. La crisi economica ha peggiorato il senso di sicurezza, ha minato i progetti dei giovani per il futuro, ha acuito il dislivello e la separazione sociale. Il disagio spesso si materializza in atti di violenza ed aggressività immotivata ed insensata: dagli stadi alle mura domestiche, dalle scuole alle strade. Sono coinvolte non solo le classi più povere, ma anche la classe media, non riguarda solo i giovani ma individui di tutte le età (un esempio per tutti: è aumentato a livelli preoccupanti il consumo di droga negli adulti). Nei capitoli che seguono abbiamo preso in considerazione due aspetti del disagio sociale: quello del mondo giovanile e quello delle nuove droghe. 47 S.R.L. Direttore Sanitario: Dott. Enrico Bastone Via 27 Gennaio, 32 - 19038 Sarzana (SP) Telefono 0187 621597 Di fronte al parcheggio del Pronto Soccorso dell’Ospedale San Bartolomeo di Sarzana ODONTOIATRIA PROTESI DENTALE IMPLANTOLOGIA Preventivi odontoiatrici con possibilità di finanziamenti a tasso 0 Contattateci per una visita ed un preventivo gratuito. 48 L’uso prolungato causa anche allucinazioni e disturbi psichici. In quanto alla salute, i danni si hanno in termini di ansia, depressione, fatica mentale, danni renali e vascolari. Piperazine Sono tutte quelle sostanze la cui struttura chimica è correlata a quella della piperazina, sostanza che in maniera legale è usata anche in ambito medico. Illegalmente, come droga, è venduta come sostituto dell’ecstasy, con diverse denominazioni: 1-benzilpiperazina (BZP), meta-clorofenilpiperazina (mCPP), trifluorometilfenilpiperazina (TFMPP). Si trova sul mercato sottoforma di compresse e per questo è facilmente confondibile con l’ecstasy. Gli effetti non sono ancora del tutto conosciuti (BZP e mCPP hanno effetto soprattutto stimolante e antidepressivo, la TMFPP causa effetti allucinogeni), come per altro i danni alla salute: i casi riscontrati presentavano ansia, dolori muscolari e mal di testa, nausea e vomito, insonnia. GHB e GBL La cosiddetta ecstasy liquida. GHB e GBL, composti dalla struttura chimica simile, sono sostanze che si trasformano con facilità una nell’altra e sono stupefacenti somministrati in modo fraudolento alle persone per compiere rapine o violenze. Si presentano in forma liquida, incolore e inodore e vengono disciolte nelle bevande delle ignare vittime. Assunti in piccole dosi (meno di 1 grammo) portano effetti simili a quelli dell’alcool ed aumentando le quantità si arriva a disturbi motori e del linguaggio. Le conseguenze sull’organismo sono disturbi mentali (attacchi di panico, allucinazioni, paranoia, depressione), vomito e nausea. Ketamina È un potente anestetico veterinario che si presenta sottoforma di polvere bianca (purissima) o solu- Deha - Il Gufo - Miss Grant Roy Roger’s - Take Two - Guess North Sails - Gant - Woolrich ABBIGLIAMENTO BIMBO 0 - 16 Via XX Settembre, 17 - AULLA Telefono 0187 422692 49 SERVIZI ALLE PERSONE Chi ne è vittima Le vittime dei bulli subiscono angherie e prevaricazioni che minano, alle volte in maniera irreparabile, l’autostima e l’equilibrio psichico. Si tratta di soggetti più deboli del bullo, tendenzialmente isolati e incapaci di difendersi. È importante riconoscere le vittime del bullismo perché spesso questi individui si sentono isolati dal resto del mondo, non parlano di quello che gli succede per paura di rappresaglie o vendette. Droghe sintetiche Negli ultimi anni, accanto al consumo delle droghe tradizionali, è cresciuto in maniera allarmante il consumo di quelle sintetiche, poco conosciute ma dagli effetti pericolosissimi. Il loro basso costo ne ha aiutato la diffusione (anche in fasce di età che prima non si associavano al consumo di droghe) ed ha contribuito al fenomeno del policonsumo, dove queste droghe sono utilizzate insieme a quelle già conosciute e all’alcool. Il policonsumo ha anche reso molto più complicato trattamento e cure di disintossicazione, in quanto mancano gli antagonisti medici necessari per bloccare l’overdose. Ecco alcuni dei tipi di nuove droghe sintetiche, tutte sostanze illecite per la legge italiana: Shaboo, Ice È metanfetamina, un potente stimolante del sistema nervoso. Molto diffusa negli Stati Uniti, è prodotta anche in Europa, in Repubblica Ceca sopratutto. Sul mercato italiano si trova in forma solida, in cristalli simili al sale da cucina, con un elevato grado di purezza, e l’assunzione avviene prevalentemente per inalazione oppure ingestione. Eccitante del sistema nervoso, ha effetto stimolante, porta iperattività, aumento della pressione sanguigna e del ritmo della respirazione, perdita del sonno e dell’appetito, aumento dell’aggressività. SERVIZI ALLE PERSONE zione acquosa (che talvolta sono veri e propri preparati veterinari). La Ketamina può essere inalata, ingerita o iniettata. Gli effetti sono quelli di un anestetico dissociativo, allucinazioni, disturbi di coordinazione, sensazione di freddo, disturbi mentali. Smart drugs Non sono droghe come quelle finora descritte: si tratta di piante provenienti soprattutto dall’America Centrale e che hanno effetti allucinogeni: tranne la salvia, le altre contengono un composto (LSA) molto simile all’LSD. Nei luoghi di origine sono considerate piante magiche o curative: da qui la definizione di droghe furbe (smart=furbo). Rientrano in questa definizione alcuni tipi di salvia, l’argyreia (pianta con larghe foglie ovali e fiori a forma di campanella), l’ipomea (di cui si usano anche i semi), la rivea (rampicante perenne con fiori bianchi). La salvia viene immessa sul mercato in foglie poi triturate, mentre delle altre piante vengono usati soprattutto i semi. I danni all’organismo si hanno prevalentemente in termini di stati psicotici. Cobret È un pericolossimo prodotto della lavorazione della cocaina, che viene tagliata con sostanze alle volte anche tossiche. Come l’eroina, il cobret ha effetti calmanti: per questo viene spesso utilizzata dai consumatori abituali di cocaina ed anfetamina per attenuarne gli effetti. Sull’organismo e sul sistema neurovegetativo causa tutti i danni che produce la cocaina (tra i quali la tossicodipendenza grave in poco tempo), ma la nocività a livello cerebrale è maggiore. Purtroppo si è constatato che i consumatori hanno una falsa percezione del cobret: lo associano più ad uno spinello che alla cocaina, non coprendendone la pericolosità. 50 L’ADOZIONE Chi ne ha diritto I minori italiani e stranieri (di età da 0 a 18 anni) in stato di adottabilità perchè privi di assistenza morale e materiale da parte dei genitori o dei parenti tenuti a provvedervi. Chi può adottare Coniugi uniti in matrimonio da almeno tre anni, con o senza figli e i coniugi che hanno convissuto in modo stabile e continuativo prima del matrimonio per almeno tre anni. - Limiti di età dei coniugi: deve superare di almeno 18 e non più di 45 anni l’età del figlio adottato. Dove rivolgersi: - adozione di minori italiani: a uno o più Tribunali per i minorenni. La domanda di adozione nazionale decade dopo tre anni; - adozione di minori stranieri: al Tribunale per i minorenni del luogo di residenza degli adottanti. L’AFFIDAMENTO FAMILIARE Chi ne ha diritto I bambini e i ragazzi che si trovano nell’impossibilità di rimanere nella loro famiglia causa: - difficoltà temporanee dei genitori o per loro malattie o ricovero; - morte di uno o di entrambi i genitori; - disgregazione del nucleo familiare (separazione, carcerazione); - problemi di diverso genere (sociali, di conflitto, di incapacità educativa, ecc.). Chi può accogliere i bambini in affidamento Coniugi, preferibilmente con figli minori (per offrire una famiglia il più possibile simile a quella dei suoi coetanei), oppure coniugi senza figli o persone singole. Dove rivolgersi Ai servizi assistenziali, previo consenso dei genitori o del tutore, ed è reso esecutivo dal giudice VIVERE L’AMBIENTE RISORSE ENERGETICHE RINNOVABILI Cosa sono Prodotti che, in teoria, non possono essere totalmente consumati, grazie alla loro capacità di riprodursi o di rigenerarsi. Quali sono: - fonti inesauribili (ad esempio l'energia solare) - cicli fisici (ad esempio il ciclo idrologico); - sistemi biologici (ad esempio le piante e gli animali, che si riproducono). Vantaggi: - sono disponibili a costo zero, in qualunque momento e condizione meteorologica; - si rigenerano continuamente dall'interno della Terra e attraverso l'irradiamento solare; - possono essere utilizzate con l'ausilio di tecniche altamente sperimentate. BIOCARBURANTI Cosa sono Prodotti naturali in grado di sostituire la benzina e il diesel. Vantaggi L’origine naturale ne permette il facile riassorbimento nell’ambiente e la forte riduzione delle emissioni di gas serra. Controversie Il costo per la produzione (la coltivazione dei prodotti agricoli spesso non è meno costosa dei procedimenti per produrre benzina); il rilascio nell’aria, in alcuni processi, di sostanze inquinanti. Biodiesel Come si ottiene Dalla spremitura di olio di semi di colza, soia, girasole, ecc. Tecnica La spremitura è seguita da una reazione che porta la sostituzione dei componenti alcolici d’origine (glicerolo) metanolo (alcool metilico). Vantaggi: - per l’ambiente: privo di azoto, permette di ridur- ne la presenza nell’atmosfera (è uno dei responsabili delle piogge acide); bassa emissione di anidride carbonica, con conseguente diminuzione dell’accumulo di questa sostanza nell’aria; - per i motori: prestazioni paragonabili ai veicoli a gasolio tradizionale; maggior efficienza delle marmitte catalitiche; riduzione della fumosità. Bioetanolo Come si ottiene Da prodotti agricoli ricchi di carboidrati e zuccheri, residui di lavorazione agricola, anche dai rifiuti urbani. Tecnica dalla fermentazione di diversi prodotti agricoli (mais, sorgo, frumento, orzo), da colture zuccherine (bietola e canna da zucchero), da eccedenza agricole (frutta, vinacce), ecc. si produce alcool etilico (o etanolo). Etanolo di seconda generazione In futuro lo si potrà ricavare anche da colture legnose o erbacee (canapa, alcune graminacee, ecc.). Vantaggi: - per l’ambiente: drastica riduzione delle emissioni di anidride carbonica; riduzione anche di monossido di carbonio, anidride solforosa, articolato, benzene e butadiene; - per i motori: ottime prestazioni, grazie al maggior numero di ottani rispetto alla benzina comune. Svantaggi prestazionali: - difficoltà di accensione a basse temperature (in alcuni paesi è un carburante “stagionale”); - può corrodere alcune componenti del motore (elastomeri). Biomasse Cosa sono Sostanze di origine animale e vegetale, non fossili, che possono essere usate come combustibili, quali: residui agricoli e forestali; legname da ardere; scarti dell'industria agroalimentare; rifiuti urbani; coltivazioni vegetali appositamente create. Vantaggi: - per l’ambiente: rilascio nell'ambiente della sola quantità di carbonio assimilata dalle piante durante la loro crescita; modesto rilascio di zolfo e di ossidi di azoto; - per la società: lo smaltimento di parte dei rifiuti urbani, di resti agro-alimentari, ecc. non è più solo un costo, ma diventa un’occasione per produrre energia. 51 SERVIZI ALLE PERSONE tutelare. Quando i genitori o il tutore del minore non concordano sull’affidamento, ritenuto necessario dai servizi assistenziali, decide il Tribunale per i minorenni. RACCOLTA DIFFERENZIATA cosa conferire SERVIZI ALLE PERSONE CARTA cosa NON conferire - giornali, riviste, dèpliant; - carta oleata, carbone ed in generale tut- libri, quaderni; ta quella che ha subito particolari tratta- sacchetti di carta; menti chimici; - pacchi, pacchetti e scatole in cartone - piatti e bicchieri di carta; - brick del latte e succhi di frutta (solo in - carta con residui di colla o altre sostanze. alcune zone). PLASTICA - bottiglie e flaconi (di prodotti alimentari o per l’igiene della persona); - confezioni sagomate per alimenti; ed oggetti con le sigle: PET (polietilentereftalato: utilizzato per bottiglie d’acqua, bevande e liquidi alimentari) · PVC (cloruro di polivinile: ad es. i dischi in vinile) · PE (polietilene: sacchetti per l’immondizia, per fare la spesa, ecc) · PP (polipropilene) · PS (polistirene, ossia il polistirolo). - giocattoli; - bottiglie di olio e vasetti dello yogurt; - bicchieri e piatti di plastica; - tubetti di dentifricio. Alcuni dei materiali appena nominati, anche se realizzati con plastiche riciclabili, è meglio conferirli nei rifiuti domestici perché possono contenere residui alimentari o alcune parti possono interferire con le macchine dei centri di selezione/stoccaggio. RIFIUTI ORGANICI - scarti delle preparazioni alimentari (resti di carne e pesce, bucce, gusci d’uova, i fondi di te e caffè, ecc.); - alimenti deteriorati; - scarti di provenienza vegetale (il fogliame e il terriccio, i resti di potatura e l’erba secca, la paglia e la segatura); - scarti di origine animali (le lettiere per gli animali, ecc.). - pannolini e assorbenti; - vetro, metalli; - ceramica; - tessuti colorati; - legno verniciato; - fogli di alluminio; - spazzatura; - olii, grassi; - carta patinata da riviste. VETRO - bottiglie e bicchieri; - contenitori in vetro (vasetti, flaconi, ecc.). Eventuali anelli metallici saranno rimossi in fase nel centro di selezione/stoccaggio. - specchi, vetri di finestre; - ceramica e porcellana; - lampadine e neon; - oggetti in terracotta. FARMACI Dove conferirli: negli appositi PILE Dove conferirle: negli appositi contenitori posizionati all’esterno delle farmacie. Cosa non conferire: gli involucri esterni di carta e i foglietti illustrativi (i cosiddetti “bugiardini”). Stesso discorso per i medicinali utilizzati per gli animali. Questi tipi di rifiuti possono essere potenzialmente pericolosi per l’ambiente, quindi è importante che non siano gettati nei normali cassonetti. contenitori, solitamente di colore giallo, posizionati all’esterno delle tabaccherie, nei centri commerciali o vicino agli altri cassonetti della differenziata. Importante: NON gettare le pile con gli altri rifiuti, ma negli appositi contenitori, per potere poi essere inertizzate. Anche una piccola batteria a bottone, infatti, può inquinare sino a 10.000 litri d’acqua. 52 RIFIUTI PERICOLOSI vernici, batterie per auto, oli usati di provenienza alimentare e minerale, ecc. RIFIUTI INGOMBRANTI mobili ed elettrodomestici, imballaggi particolarmente ingombranti, plastica che non può essere appositamente riciclata, legno, ecc. Dove conferirli: per questi rifiuti non esistono cassonetti, ma sono predisposte le isole ecologiche. ESSERE IN DIFFICOLTÀ Servizi per i cittadini AVERE UNA FAMIGLIA Servizi demografici Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) CERTIFICATI ANAGRAFICI Quali sono: quelli di cittadinanza, residenza, stato di famiglia, esistenza in vita, stato libero, godimento dei diritti politici, iscrizione nelle liste elettorali. Validità: solitamente hanno validità di sei mesi dalla data del rilascio; illimitata quelli non soggetti a modificazioni. PUBBLICAZIONI DI MATRIMONIO Cosa occorre: autocertificazione con i dati anagrafici di entrambi i nubendi; richiesta di pubblicazione in carta libera; stato di famiglia (nel caso di riconoscimento e/o legittimazione dei figli) in carta libera; codice fiscale degli sposi. Denuncia di morte Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cosa fare: Morte avvenuta in casa: - avvisare il medico curante per la compilazione del certificato ISTAT; - avvisare l’Ufficio Igiene e Sanità Pubblica e l’ASL o i Distretti Socio Sanitari che invieranno il medico necroscopo o altro medico incaricato per la compilazione del certificato di accertamento di morte; - denunciare la morte presso l’Ufficio di Stato Civile del Comune dove è avvenuto il decesso. - contattare le pubbliche assistenze e le imprese di onoranze funebri. Morte avvenuta in ospedale: qualora alla denuncia di morte e alle relative certificazioni non provveda direttamente l’Amministrazione Ospedaliera: - ritirare presso l’Ufficio di Anatomia Patologica il certificato necroscopico e la denuncia di morte completa di scheda ISTAT; - consegnare la documentazione all’Ufficio di Stato Civile del Comune dove è avvenuto il decesso per la redazione dell’atto di morte. Quando: entro 24 ore dal decesso. Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: madri che non hanno diritto ad alcuna indennità di maternità ad altro titolo e il cui nucleo familiare di appartenenza non superi i valori economici e patrimoniali stabiliti dall’ISEE. Quando: la domanda è da presentare entro sei mesi dalla nascita del figlio. Cosa occorre: compilare l’apposito modulo e presentare la dichiarazione sostitutiva dell’ISE. Assegno per il nucleo familiare Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: nuclei familiari a basso reddito, composti da cittadini residenti con tre o più figli minori. Cosa occorre: compilare l’apposito modulo e presentare la dichiarazione sostitutiva dell’ISE. Contributo affitto Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cos’è: un intervento economico volto a fornire supporto a nuclei familiari con redditi bassi e con elevate soglie d’incidenza del canone sulla situazione economica equivalente (ISEE). Cosa occorre: presentare domanda nei termini e nelle modalità previste dal bando corredata di attestazione ISEE in corso di validità; contratto di locazione; ricevute di pagamento affitto. STUDIARE Contributi per l’acquisto di libri di testo Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: allievi residenti nel Comune, iscritti ad una scuola secondaria di primo o secondo grado, con ISEE della famiglia uguale o inferiore al limite determinato annualmente dalla Regione. Cosa occorre: presentazione della domanda di richiesta del contributo, redatta su apposito modulo, presso la scuola frequentata, completa dell'indicazione del valore ISEE. 53 SERVIZI ALLE PERSONE Assegni di maternità 54 L’Avvocato L’assicurazione contro gli infortuni in ambito domestico è obbligatoria? L’assicurazione è obbligatoria per coloro che hanno un’età compresa tra i 18 e i 65 anni e che svolgono in via esclusiva l’attività di casalinga/o (compresi gli studenti - purché l’attività casalinga sia abituale e sistematica - lavoratori in Cassa Integrazione Guadagni ad ore zero, lavoratori in mobilità, lavoratori stagionali e lavoratori a tempo determinato; in questi casi l'assicurazione è obbligatoria per il periodo in cui il soggetto non presta attività lavorativa). Che cosa rischia chi lascia incustoditi cani, o altri animali, in luogo pubblico o aperto al pubblico? Rischia la multa anche se il cane, o altro animale, non aggredisce nessuno. Lo ha deciso la Corte di Cassazione, respingendo il ricorso del padrone di un cane tenuto senza guinzaglio mentre passeggiava in un parco. Secondo i giudici è necessario garantire la sicurezza degli altri frequentatori del luogo pubblico, sicurezza che è messa a repentaglio dallo stato di libero movimento di cui gode un cane non controllato con guinzaglio o non frenato da museruola, o altro accorgimento, che possa prevenire suoi impulsi aggressivi. Chi si allontana dalla casa popolare perde il diritto all’alloggio? Sì. Secondo la Cassazione l’abbandono dell’alloggio, ancorché abbia causa in ragioni di lavoro, giustifica la revoca dell’assegnazione in locazione ai sensi dell’art. 17 del d.p.r. n. 1035/72 poiché lo scopo della norma è quello di rendere disponibili gli alloggi non più occupati stabilmente per le esigenze dei soggetti del tutto privi di alloggio e senza che abbia rilevanza la ragione dell’abbandono dell’alloggio stesso da parte dell’assegnatario. Guardia di Finanza Scontrini o ricevute fiscali Quando acquisti beni o ricevi prestazioni di servizi devi richiedere l’emissione di un documento fiscale che può essere: lo scontrino fiscale; la ricevuta fiscale. Lo scontrino fiscale Deve essere, in genere, emesso per prodotti acquistati o servizi ricevuti sia in locali aperti al pubblico (negozi, bar, fast food, ecc.) che da venditori ambulanti (in occasione di mercati, fiere, sagre, ecc). Deve sempre contenere: • la denominazione della società ovvero cognome e nome dell’esercente se si tratta di ditta individuale; • numero di partita IVA; • i prezzi di ogni singolo prodotto acquistato o della prestazione ricevuta, con il relativo importo totale; • data e ora di emissione; • numero progressivo giornaliero, e non deve riportare la dicitura “NON FISCALE”, salvo alcune eccezioni (ad es. società di grande distribuzione autorizzate). Quando va emesso: • se acquisti un bene, al momento in cui paghi o quando ti viene consegnato il bene; • se ricevi una prestazione di servizi, al momento del pagamento. N.B. - Se non paghi subito, riceverai uno scontrino con l’indicazione “corrispettivo non pagato”. - All’atto del pagamento, ti verrà emesso un secondo scontrino con l’indicazione dell’importo complessivo. - Se paghi in anticipo, ti dovrà essere rilasciata una ricevuta di acconto; lo scontrino fiscale dovrà essere emesso al momento del saldo e dovrà accompagnare la merce all’uscita dal negozio. - Ricorda che lo scontrino correttamente emesso costituisce anche garanzia per eventuali sostituzioni o rimborsi. Come si rinuncia all’eredità? È opportuno effettuare la rinuncia prima della presentazione della denuncia di successione o comunque prima di dividere l’eredità. La rinuncia può essere ricevuta solo dal Tribunale del luogo in cui si è aperta la successione (ultimo domicilio del defunto) o da un notaio su tutto il territorio dello Stato. È possibile presentare una domanda unica di rinuncia per ogni grado di parentela (es. tutti i fratelli insieme). 55 SERVIZI ALLE PERSONE 56 Carabinieri Pronto Intervento ..............Tel. 112 Guardia di Finanza Pronto Intervento ..............Tel. 117 Emergenza Sanitaria Pronto Intervento ..............Tel. 118 Vigili del Fuoco Pronto Intervento ..............Tel. 115 Corpo Forestale dello Stato Emergenza Incendi ..........Tel. 1515 Servizio Emergenza Ambientale Ministero dell’Ambiente ..Tel. 1525 Soccorso ACI Pronto Intervento ........Tel. 803116 Europ Assistance VAI Pronto Intervento ........Tel. 803803 Viaggiare Informati A cura del CCISS ............Tel. 1518 GUARDIA DI FINANZA www.gdf.it Tenenza Sarzana (competente anche per il comune di Ortonovo) Via Carducci, 4 ........................Tel. 0187 620187 PUBBLICA UTILITÀ VIGILI DEL FUOCO www.vigilfuoco.it Distaccamento misto di Sarzana Via Variante Cisa - Loc. Pallodola ........................Tel. 0187 622384 NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 118 Vigili del Fuoco NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 115 Per informazioni consultare il sito internet: www.vigilfuoco.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.vigilfuoco.mobi Polizia di Stato NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 113 Per informazioni consultare il sito internet: www.poliziadistato.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.poliziadistato.mobi MUNICIPIO COMUNE DI ORTONOVO Via Castagno, 61 ........................Tel. 0187 690111 VIOLENZE ALLA PERSONA ........................Fax 0187 660175 Telefono Azzurro www.comune.ortonovo.sp.it Minori..........................Tel. 19696 [email protected] Adulti..................Tel. 199 151515 Maltrattamento Minori ......Tel. 114 COMUNE DI SARZANA Antiviolenza Donne ..........Tel. 1522 Piazza Matteotti, 1 Antibullismo ........Tel. 800 669696 Centralino..............Tel. 0187 6141 Linea telefonica diretta per ........................Fax 0187 614252 i minori scomparsi ......Tel. 116000 www.comune.sarzana.sp.it [email protected] Urp ....Tel. 0187 614300/622262 FORZE DELL’ORDINE POLIZIA DI STATO www.poliziadistato.it Questura La Spezia Viale Italia, 497 ....Tel. 0187 5671 Commissariato di Sarzana Piazza Vittorio Veneto, 1 ..........................Tel. 0187 69181 Sezione Polizia Stradale La Spezia Via N. Sauro, 1 ..Tel. 0187 749112 Emergenza Sanitaria Arma dei Carabinieri NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 112 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 80982935 Fax +39 06 80982934 Videotelefono e SMS Tel. +39 06 8073679 Sito: www.carabinieri.it E-mail: [email protected] Guardia di Finanza NUMERO DI PRONTO INTERVENTO FARMACIE FARMACIE DI ORTONOVO Farmacia Degli Oleandri Via Serravalle, 35 ........................Tel. 0187 661000 Farmacia Filippi Via Aurelia, 257 ..........................Tel. 0187 66729 57 117 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Num. verde 800 66.96.66 Tel. +39 06 44223726/2601 Fax +39 06 44223745 Sito: www.gdf.it E-mail: [email protected] NUMERI UTILI Questo capitolo riporta una sintesi CARABINIERI dei principali numeri telefonici e indi- www.carabinieri.it Comando Stazione di Ortonovo rizzi di pubblica utilità. P.zza XXIX Novembre, 9 ..........................Tel. 0187 66802 EMERGENZE Comando Compagnia di Sarzana Via Emiliana, 52 Soccorso Pubblico di Emergenza ........................Tel. 0187 623700 Polizia di Stato..................Tel. 113 58 NUMERI UTILI Sarzana. Piazza Garibaldi (foto tratta da “Noi Cittadini del Comune di Sarzana” edizione 2009) Farmacia Filippi - Dispensario P.zza della Repubblica, 1 Luni Mare..........Tel. 0187 648226 STRUTTURE SANITARIE PRESIDI OSPEDALIERI Ospedale San Bartolomeo FARMACIE DI SARZANA Via Cisa - Loc. Santa Caterina Farmacia Accorsi ............................Tel. 0187 6041 Via Gori, 80/A Ospedale Sant'Andrea ........................Tel. 0187 620246 Via Vittorio Veneto 197 - La Spezia Farmacia dell'Ospedale ............................Tel. 0187 5331 Piazza Garibaldi, 1 Ospedale Felettino (La Spezia est) ........................Tel. 0187 620106 Via dal Forno 4 - La Spezia Farmacia Itria Alfredo Via Brigate Partigiane, 6 - Marinella ............................Tel. 0187 5331 ..........................Tel. 0187 64014 Distretto Sanitario Farmacia Lorenzini Malagoli Via Madonnina, 101 - Ortonovo Via Bertoloni, 13 ........................Tel. 0187 620203 ........................Tel. 0187 604920 ........................Fax 0187 692556 Distretto sociosanitario Val di Farmacia Piola di Agostinelli Paolo e Magra Via Falcinello, 1 - Sarzana Mario Snc - Telefono Sportello unico integrato Via Mazzini, 94 ........................Tel. 0187 620217 ........................Tel. 0187 604933 59 UFFICI POSTALI ORTONOVO Ufficio Postale Via Castagno, 1 ..Tel. 0187 69041 Ufficio Postale di Dogana Via Aurelia, 219 ....Tel. 0187 660050 SARZANA Ufficio Postale Sarzana Via Landinelli, 76 ........................Tel. 0187 606131 Ufficio Postale Sarzana 1 Via Variante Aurelia, 153 ........................Tel. 0187 611051 Ufficio Postale Sarzana 2 Via Variante Cisa, 40 ........................Tel. 0187 624454 Ufficio Postale Sarzana 3 Piazza Libertà, 1 ........................Tel. 0187 648423 Sarzana. Marinella (foto tratta da “Noi Cittadini del Comune di Sarzana”, edizione 2009) 60 Autoservice Claudi e Baby Store Via Aurelia Nord - Arcola (SP) ..................................................0187954221 I dati pubblicati nel presente elenco rappresentano una selezione dell’editore senza fini di esaustività, relativa alle attività che hanno sostenuto l’iniziativa, di seguito pubblicate in ordine alfabetico. Il lettore, usufruendo della banca dati pubblicata nel presente elenco, esonera specificamente l’editore e i terzi coinvolti nella realizzazione e diffusione dell’elenco stesso, da qualsiasi responsabilità diretta o indiretta derivante dalla pubblicazione di dati errati, anche parzialmente. Le attività sono state inserite in seguito a specifici accordi commerciali con l’editore. Abbigliamento da 0 a 6 anni • Scarpine Abbigliamento Premaman Articoli per la prima infanzia Prodotti per l’igiene Carrozzine • Camerette • Passeggini AA Soccorso Stradale Zavettieri Via Variante Aurelia - Sarzana (SP) ..................................................0187671992 ● vedi spazio nella pagina Acquedotti Italia Srl Viale XXV Aprile - Sarzana (SP) ..................................................0187693403 Agenzia Luna Investigazioni Via Venezia, 1 Bis - Marina di Carrara (MS) ..................................................3400810409 Ambulatorio Veterinario Dr. Ghio Nicola Via Cisa Sud, 476 - Ponzano Magra (SP) ..................................................0187695245 Autolinee Lorenzini Srl Via Larga, 103 - Ortonovo (SP) ....................................................018766804 Via Aurelia Nord - Arcola (Sp) Tel. 0187 955.160 Via Aurelia Nord 338/i 19021 Arcola (SP) Tel. Fax 0187 954221 pneumatici / convergenza assetto computerizzati accessori e ricambi auto batterie auto e moto cambio olio • assetti sportivi cerchi in lega portapacchi • fodere • caschi 61 Iscriviti gratuitamente: www.europadeidiritti.it Metteremo a tua disposizione la nostra redazione per mantenerti informato sui tuoi diritti e daremo voce alle tue segnalazioni e ai tuoi dubbi in internet e sulle nostre pubblicazioni. Invia le tue segnalazioni alla nostra mail: [email protected] Sede: Via Guicciardi, 7 42100 Reggio Emilia (RE) - Italy Recapito U.E. Rue Abbe Cuypers, 3 1040 Bruxelles - Belgium ELENCO TELEFONICO ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE B & B Installazioni di Canini Paolo Bernabovi Silvio Via Navonella - Sarzana (SP) Loc. Gigliana, 26 - Filattiera (MS) ..................................................0187620277 ..................................................3335275950 Bar Kim’Ama Via Fondamento, 6 - Sarzana (SP) ..................................................0187611415 Bertacchini Gianni - Legna Da Ardere Movimento Terra - Piccoli Lavori di Edilizia Demolizione - Scavi Via Castello, 2 - Sarzana (SP) ..................................................0187628131 Cablotecnica Surl Via Valdilocchi, 6/E - La Spezia (SP) ....................0187516906 - Fax 0187510013 Camaiora Piazza Garibaldi, 32 - S. Stefano di Magra (SP)................................0187699737 ● vedi spazio nella pagina a fianco Carrozzeria Corbani Juri & C. Snc Via Cocchi, 28 - Aulla (MS) ....................0187424022 - Fax 0187422528 CENTRO ESTETICO BARBARA Villafranca in Lunigiana (MS) Viale Italia, 11 ........................3291270612 GIARDINAGGIO MOVIMENTO TERRA ESCAVAZIONI ECC. Centro Estetico Immagine Donna di Bazzali Silvia Via Ca’ La Prada - Villafranca (MS) ..................................................0187495128 Centro Servizi 2000 Srl Via Dei Mille, 59 - La Spezia (SP) ..........................0187733873 - 0187734786 ..........................................Fax 0187770787 ELENCO TELEFONICO ● BAR TABACCHERIA ANTEPRIMA CAFFÈ Sarzana (SP) Via Variante Aurelia, 33 - Tel. 3477677006 Baratta Veltende Srl Viale Galilei, 1 - Avenza (MS) ....................................................058553266 ● Via Gigliana, 26 vedi spazio a pagina 64 Centro Studi Vassale Sas Via Sapri, 29 - La Spezia (SP) ..................................................0187734234 Chiccobimbo di Pinotti Bianchi Manuele & C. Snc Via I Maggio, 7 - Pontremoli (MS) ..................................Tel. e Fax 0187460571 Viale Resistenza, 43 - Aulla (MS) ..................................................0187420221 E.P. Impianti Snc Via Fontananera, 94 - Sarzana (SP) ..................................................3471186323 Elettricista Angioletto Casarola Via 1 Maggio, 147 - Villafranca L. (MS) ..................................................3485227397 54023 Filattiera (MS) Cell. 333 5275950 vedi spazio nella pagina Bastone Dott. Enrico c/o Medical Target Via 27 Gennaio, 32 - Sarzana (SP) ..................................................0187621597 Elettro Casa Via Larga, 23 - Ortonovo (SP) ..................................................0187661871 VIALE G. GALILEI, 1 - 54031 AVENZA (MS) TEL. 0585 53266 - WWW.BARATTAVELTENDE.COM 62 FARMACIA DOTT. GEMIGNANI EMILIO Ponzano Magra (SP) Via Cisa Sud, 498 - Tel. ........0197631312 Farmacia S. Severo Via Nazionale, 33 - Aulla (MS) ..................................................0187420207 FARMACIA SAN SEVERO Dott.ssa Annamaria Vinciguerra • Omeopatia • Sanitaria ELENCO TELEFONICO • Veterinaria • Dermocosmesi • Prima infanzia Via Nazionale, 33 AULLA Tel. 0187 420207 Fax 0187 421707 In Italia gli ospedali si suddividono in due categorie: generali e specializzati. Di norma l’utente che ne abbia necessità si rivolge all’ospedale più vicino, dove può usufruire di un’assistenza completa e gratuita in caso di ricovero. Questo avviene previa prescrizione medica ed accettazione da parte dell’ospedale stesso se è ordinario, se si tratta invece di ricovero urgente l’accettazione è disposta direttamente dal pronto soccorso. 63 Ferro Battuto Santelli Andrea Via Mazzini, 148 - Sarzana (SP) ..................................................3334304710 GIABA RACING Ameglia (SP) Via XXV Aprile, 4 - Tel. ..........3466260031 Giaba Racing Snc di Babboni Gianluca & C. Viale XXV Aprile, 4 19031 Ameglia (SP) Cell. 346 6260031 Impresa Edile Geom. Beretta Stefano Via Pecorina, 81/D - Sarzana (SP) ..................................................3358223936 ..........................................Fax 0187606685 La Bottega della Salute Sanitaria Erboristeria Piazza Mazzini, 28 - Aulla (MS) ..................................Tel. e Fax 0187421168 L'Elisir della Bellezza di Boni Elisa & C. Sas Via Variante Aurelia, 66 - Sarzana (SP) ..................................................0187622811 L'Idraulico di Davide Pieri Via Marconi, 52 - Follo (SP) ..................................................3283672828 M.M. Edilizia di Micheloni Maurizio Via Calissari, 8 - Ortonovo (SP) ..................................................3331382982 Mulattieri Creations Srl Via Pedemonte, 136 - Arcola (SP) ..........................0187986299 - 3355227099 ELENCO TELEFONICO vedi spazio nela pagina Girotondo di Bertoncini Renata Via XX Settembre, 17 - Aulla (MS) ..................................................0187422692 Gs Costruzioni Srl Via Aurelia, 345 - Ortonovo (SP) ..................................................3355864740 Guido Group Srl Via Variante Aurelia - Sarzana (SP) ..................................................0187624257 ..........................................Fax 0187627395 Idraulica Generale di Micheli Stefano Viale Mazzini, 101/A - Sarzana (SP) ..................................................0187624843 ..................................................3387273742 Il Principe Srl Via Pace, 1 - Sarzana (SP) ..................................................0187691495 Impresa Edile Florea Via Lunigiana, 53 - La Spezia (SP) ..................................................3404967406 NON SOLO PIZZA Isola di Ortonovo (SP) Piazza Siena, 24 - Tel. ..........0187669271 Office Service Corso Cavour, 393 - La Spezia (SP) ..................................................0187717784 Onoranze Funebri L’Orchidea di Fabio Lazzoni Via Cisa Vecchia, 188 - Ponzano Magra (SP) ..........................3478314200 - 3395873802 Oreficeria Affari d'Oro Piazza Menconi, 15 - Marina di Carrara (MS) ..................................................0585787499 IMPIANTI A ENERGIE RINNOVABILI, FOTOVOLTAICI Giovanelli di Giovanelli Diego & C. Sas Onoranze Funebri Via Dei Laghi, 26 - Molicciara (SP) ..................................................0187674671 ● Murgoci Stelian Via Aurelia, 57 - Prati di Vezzano Ligure (SP) ..................................Tel. e Fax 0187982084 ..........................3480333195 - 3272976109 TERMICI SOLARI, EOLICI, CALDAIE E STUFE BIOMASSA Via Lunigiana, 538 19125 LA SPEZIA Tel. e Fax 0187.523583 Cell. 340.6689365 [email protected] www.tecnoenergialaspeziasrl.com IMPIANTI ELETTRICI TERMOIDRAULICI TRADIZIONALI SOPRALLUOGHI, PREVENTIVI E STUDIO DI FATTIBILITA’ GRATUITI TELEFONANDO AL 340.6689365 SERVIZIO CHIAVI IN MANO CENTRO SERVIZI 2000 S.R.L. Elaborazione dati - Sportello Camerale Redazione Bilanci www.centroservizi2000.it 19121 La Spezia (SP) - Via dei Mille, 59 Tel. 0187 733873 - 0187 734786 - Fax 0187 770787 [email protected] ONORANZE FUNEBRI 24 h su 24 h Diurno Notturno Festivo SERVIZI COMPLETI CREMAZIONI - TRASPORTI NAZIONALI INTERNAZIONALI CASTELNUOVO MAGRA Via Dei Laghi, 26 C Tel. 0187 674671 AMEGLIA Via G. Leopardi, 23 Tel. 0187 65579 REPERIBILITÀ: 335 129 43 61 335 604 79 07 64 Ottica D'Olif Snc Via Gori, 44 - Sarzana (SP) ......0187629229 PIZZERIA IL MENHIR Pontremoli (MS) Via IV Novembre, 31 ............0187830948 PIZZERIA LA TEGIA Sarzana (SP) Via Picedi, 6-8 - Tel. ...............0187620369 Publielle di Filippi Andrea Via Nazionale, 92 - Aulla (MS) ..................................................3293475123 Ramacciotti F.lli Via Luni, 16 - Ortonovo (SP) ..................................................0187668255 Ristorante Corallo Nero di Rosini Roberto Viale Vespucci, 82 - Marina di Carrara (MS) ..................................................0585788454 Ristorante Il Faro Sas di Ambrosini Adolfo & C. Via Dei Pini, 9 Guicano di Fosdinovo (MS)........0187628228 RISTORANTE PIZZERIA DA GIGETTO Ortonovo (SP) Via Aurelia, 142 - Tel. ..............018766879 ● ELENCO TELEFONICO Ristorante Ultima Spiaggia Viale Colombo, 78 Marina di Carrara (MS) ..................................................3331073479 Salonservice Carrara Sas di Tamagna L. & C. Via Campo D'Appio, 88 - Avenza (MS) ..................................................0585855683 Scarabocchio Via Sarzana, 1012 - Termo La Spezia (SP) ..................................................0187980996 S.i.e.t. Srl - Impianti Elettrotecnici Via Settequartieri - Ortonovo (SP) ....................................................018766745 Tecnauto di Biggi e Baruzzo Snc Via Aurelia Sud - Loc. Anguillara Arcola (SP)................................0187987303 ..........................................Fax 0187955564 TecnoEnergia Srl Via Lunigiana, 538 - La Spezia (SP) ..................................................0187523583 vedi spazio nella pagina a fianco Termoidraulica Ferrari di Ferrari Marco Via II Traversa, 8 - Vezzano Ligure (SP) ..................................................3456049296 ..................................................3472359112 Unipol di Zangani Snc Via Brig. Partigiana U. Muccini, 24 Sarzana (SP) ............................0187603044 Via Garibaldi, 20 - La Spezia (SP) ..................................................0187736361 XL Style di Lagomarsini Antonello Via Landinelli, 45 - Sarzana (SP) ..................................................0187625044 Ortonovo. Centro storico (foto tratta da “Noi Cittadini del Comune di Ortonovo”, edizione 2009) 65 66 ELENCO CATEGORICO INSERZIONISTI Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale “Guida del Cittadino” sono consultabili in Internet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it Abbigliamento Alta Moda, Boutiques XL Style di Lagomarsini Antonello Sarzana (SP) Via Landinelli, 45..............0187625044 Abbigliamento Bambini e Ragazzi Girotondo di Bertoncini Renata Aulla (MS) Via XX Settembre, 17 ......0187422692 Agenzie Pratiche Automobilistiche Il Principe Srl Sarzana (SP) Via Pace, 1 ......................0187691495 Unipol di Zangani Snc Sarzana (SP) Via Br. Part. U. Muccini 24 ......................................0187603044 Carrozzerie Auto La Spezia (SP) - Via Garibaldi, 20 Carrozzeria Corbani Juri & C. Snc ......................................0187736361 Soccorso stradale 24 ore su 24 Aulla (MS) - Via Cocchi, 28 ........ 0187424022 - Fax 0187422528 Antifurti, Antincendio, Allarmi E.P. Impianti Snc Cartolerie Sarzana (SP) Via Fontananera, 94 ........3471186323 Scarabocchio ..................e-mail: [email protected] La Spezia (SP) ..........................sito: www.epimpianti.it Via Sarzana, 1012 .......... 0187980996 e-mail: [email protected] ....sito: www.cartoleriascarabocchio.com Autolinee Autolinee Lorenzini srl Centri Elaborazione Dati Ortonovo (SP) Via Larga, 103 ..................018766804 Centro Servizi 2000 Srl Chiccobimbo di Pinotti Bianchi Manuele ● vedi spazio nella pagina La Spezia (SP) - Via Dei Mille, 59 & C. Snc ..............0187733873 - 0187734786 Pontremoli (MS) Automobili/Concessionari ................................Fax 0187770787 Via I Maggio, 7 ..........e-mail: [email protected] ........................Tel. e Fax 0187460571 Guido Group Srl ..............sito: www.centroservizi2000.it Sarzana (SP) Aulla (MS) Viale Resistenza, 43 ........0187420221 Via Variante Aurelia ..........0187624257 ............e-mail: [email protected] ................................Fax 0187627395 Condizionamento, Riscaldamento ......................e-mail: [email protected] Ramacciotti F.lli Ortonovo (SP) Acquedotti, Gasdotti, Oleodotti Autosoccorso, Soccorso Stradale Via Luni, 16 ......................018766825 Acquedotti Italia Srl AA Soccorso Stradale Zavettieri Sarzana (SP) Sarzana (SP) Dentisti, Odontoiatri Viale XXV Aprile ..............0187693403 Via Variante Aurelia ..........0187671992 ................................Fax 0187677210 Bastone Dott. Enrico c/o Medical Target Sarzana (SP) Via 27 Gennaio, 32 ..........0187621597 Bar, Caffè, Birrerie, Pubs Agenzie Investigative Agenzia Luna Investigazioni Marina di Carrara (MS) Via Venezia, 1 Bis ............3400810409 Bar Tabaccheria Anteprima Caffè Sarzana (SP) Edilizia, Idraulica/Attrezz. e Imp. Via Variante Aurelia, 33 ......................................3477677006 Impresa Edile Florea La Spezia (SP) Via Lunigiana, 53..............3404967406 NOLEGGIO AUTOPULLMAN DA 8 A 80 POSTI SETRA - VOLVO - FIAT 19034 ORTONOVO / SP - Via Larga, 103 Tel. 0187.66.804 - Fax 0187.660.486 - E-Mail: [email protected] 67 ELENCO CATEGORICO Abbigliamento, Art. Gestanti, Neonati M.M. Edilizia di Micheloni Maurizio Energia Solare Alternativa Ortonovo (SP) Via Calissari, 8 ................3331382982 TecnoEnergia Srl B & B Installazioni di Canini Paolo La Spezia (SP) Sarzana (SP) Murgoci Stelian Via Lunigiana, 538............0187523583 Via Navonella ..................0187620277 Prati di Vezzano Ligure (SP) ......................................3406831898 Via Aurelia, 57 ..Tel. e Fax 0187982084 ..........e-mail: [email protected] ..sito: www.tecnoenergialaspeziasrl.com ..............3480333195 - 3272976109 GS Costruzioni Srl ................e-mail: [email protected] Ortonovo (SP) Erboristerie, Cosmesi e Prod. Nat. Via Aurelia, 345 ..............3355864740 Elettricisti, Impianti Elettrici Civili La Bottega della Salute Cablotecnica Surl Sanitaria - Erboristeria La Spezia (SP) - Via Valdilocchi, 6/E Aulla (MS) ........0187516906 - Fax 0187510013 Piazza Mazzini, 28 ..............e-mail: [email protected] ........................Tel. e Fax 0187421168 ................sito: www.cablotecnicasurl.it S.R.L. Edilizia COSTRUZIONI • Edilizia in genere • Ristrutturazioni • Costruzione e vendita Via Aurelia, 345 - Ortonovo (SP) Tel. 335.5864740 Elettricista Angioletto Casarola Estetiste e Centri di Estetica Villafranca in Lunigiana (MS) Via 1 Maggio, 147 ..........3485227397 Centro Estetico Barbara Villafranca in Lunigiana (MS) Viale Italia, 11..................3291270612 S.I.E.T. Srl Soc. Impianti Elettro Tecnici Ortonovo (SP) Centro Estetico Immagine Donna Via Settequartieri ..............018766745 di Bazzali Silvia Villafranca in Lunigiana (MS) Elettricità/Attrezz. e Impianti Via Ca' La Prada ..............0187495128 Impresa Edile Geom. Beretta Stefano ● vedi spazio nella pagina a fianco Sarzana (SP) Elettro Casa Via Pecorina, 81/D ..........3358223936 Ortonovo (SP) ................................Fax 0187606685 Via Larga, 23 ..................0187661871 L'Elisir Della Bellezza di Boni Elisa & C. Sas Sarzana (SP) ..........e-mail: [email protected] ......................................3472639407 Via Variante Aurelia, 66 ....0187622811 ELENCO CATEGORICO Fabbri VENDITA MATERIALE ELETTRICO Ferro Battuto Santelli Andrea Sarzana (SP) Via Mazzini, 148 ..............3334304710 RIPARAZIONI SISTEMI DI RICEZIONE SATELLITARE ANTENNISTICA / ANTIFURTI AUTOMAZIONE CANCELLI IMPIANTI ELETTRICI Via A AN Tel Maz zini, 148 - SARZ 04710 . 01 87.62 3 4 . 3 3 0279 - Cell . 3 Via Larga, 23 Ortonovo (SP) Tel. 0187.66.18.71 Cell. 347.263.94.07 68 Farmacie Farmacia Dott. Gemignani Emilio Ponzano Magra (SP) Via Cisa Sud, 498 ............0187631312 Farmacia S. Severo Legna da Ardere, Carbone Onoranze Funebri, Pompe Funebri Aulla (MS) Camaiora Via Nazionale, 33 ............0187420207 Bertacchini Gianni Santo Stefano di Magra (SP) Legna da Ardere - Movimento Terra Piazza Garibaldi, 32 ..........0187699737 Piccoli Lavori di Edilizia - Demolizione - Scavi Gommisti Sarzana (SP) Giovanelli di Giovanelli Diego & C. Sas Autoservice Claudi e Baby Store Via Castello, 2 ....................0187628131 Onoranze Funebri Arcola (SP) ........................................3331350359 Molicciara Castelnuovo Magra (SP) Via Aurelia Nord Via Dei Laghi, 26..............0187674671 ● vedi spazio nella pagina ........................Tel. e Fax 0187954221 Onoranze Funebri L'Orchidea Tecnauto di Biggi e Baruzzo Snc di Fabio Lazzoni Motocicli, Scooters, Cicli Arcola (SP) Ponzano Magra (SP) Via Cisa Vecchia, 188 Via Aurelia Sud - Loc. Anguillara Giaba Racing ..............3478314200 - 3395873802 ........0187987303 - Fax 0187955564 Ameglia (SP) ..................e-mail: [email protected] Viale XXV Aprile, 4 ..........3466260031 ● vedi spazio a pagina 66 Idraulici, Impianti Idraulici ● vedi spazio nella pagina successiva L'Idraulico di Davide Pieri Follo (SP) Via Marconi, 52 ..............3283672828 ..........................e-mail: [email protected] Termoidraulica Ferrari di Ferrari Marco Vezzano Ligure (SP) Via II Traversa, 8 ..............3456049296 ......................................3472359112 ......................e-mail: [email protected] Vendita legna da ardere per caminetti, stufe, pizzerie, pali in castagno per vigneti, potatura piante d’alto fusto. Consegne a domicilio Via Castello, 2 - SARZANA (SP) Tel./Fax 0187 628131 - Cell. 333 1350359 ELENCO CATEGORICO Idraulica Generale di Micheli Stefano Sarzana (SP) Viale Mazzini, 101/A ........0187624843 ......................................3387273742 ..........e-mail: [email protected] Insegne, insegne luminose Publielle di Filippi Andrea Aulla (MS) Via Nazionale, 92 ............3293475123 ....................e-mail: [email protected] 69 Oreficerie, Orologerie, Gioiellerie Oreficeria Affari D'Oro Marina di Carrara (MS) Piazza Menconi, 15 ..........0585787499 Ottica/Produzione e Fornitura Ottica D'Olif Snc Sarzana (SP) Via Gori, 44 ....................0187629229 Parrucchieri Salonservice Carrara Sas di Tamagna L. & C. Avenza (MS) Via Campo D'Appio, 88 ......................................0585855683 ....e-mail: [email protected] Pizza, Pizza da Asporto Non Solo Pizza Isola di Ortonovo (SP) Piazza Siena, 24 ..............0187669271 Pizzeria La Tegia Sarzana (SP) Via Picedi, 6/8 ................0187620369 Registratori di Cassa ELENCO CATEGORICO Office Service La Spezia (SP) Corso Cavour, 393 ..........0187717784 ● vedi spazio nella pagina a fianco Ristoranti, Pizzerie, Trattorie Bar Kim’Ama Look & Food Sarzana (SP) Via Fondamento, 6............0187611415 ........e-mail: [email protected] ............sito: www.kimamalookandfood.it Pizzeria Il Menhir Pontremoli (MS) Via IV Novembre, 31 ........0187830948 Ristorante Corallo Nero di Rosini Roberto Marina di Carrara (MS) Viale Vespucci, 82 ............0585788454 70 Ristorante Il Faro Sas Scavi e Demolizioni Tende, Tende da Sole, Tendaggi di Ambrosini Adolfo & C. Bernabovi Silvio Baratta Veltende Srl Chiuso il lunedì Filattiera (MS) Avenza di Carrara (MS) Giucano di Fosdinovo (MS) Loc. Gigliana, 26 ..............3335275950 Viale Galilei, 1 Via dei Pini, 9 ........................................058553266 ........................Tel. e Fax 0187628228 Il Faro Via Dei Pini, 9 Giucano di Fosdinovo (MS) Telefono 0187 628228 Ristorante Pizzeria Da Gigetto Ortonovo (SP) Via Aurelia, 142 ................018766879 Scuole Private Veterinari Centro Studi Vassale Sas Sarzana (SP) Ambulatorio Veterinario Via Sapri, 29 ..................0187734234 Dr. Ghio Nicola ..........e-mail: [email protected] Ponzano Magra (SP) ● vedi spazio nella pagina Via Cisa Sud, 476 ......................................0187695245 ................e-mail: [email protected] Serramenti e Infissi/Vendita Mulattieri Creations Srl Arcola (SP) Via Pedemonte, 136 ..............0187986299 - 3355227099 ..............................Fax 01871851470 ..........................sito: www.mulattieri.it Metteremo a tua disposizione la nostra redazione per mantenerti informato sui tuoi diritti e daremo voce alle tue segnalazioni e ai tuoi dubbi in internet e sulle nostre pubblicazioni. Ristorante Ultima Spiaggia Marina di Carrara (MS) Viale Colombo, 78 ............3331073479 ● vedi spazio nella pagina successiva RECUPERO ANNI RAGIONERIA - GEOMETRI - LICEI MAGISTRALI - DIRIGENTI COMUNITA’ RIPETIZIONI INDIVIDUALI MATURITA’ - CONCORSI - UNIVERSITA’ MEDIE - CORSI DI LINGUE CENTRO STUDI Iscriviti gratuitamente: www.europadeidiritti.it Invia le tue segnalazioni alla nostra mail: [email protected] Sede: Via Guicciardi, 7 42100 Reggio Emilia (RE) - Italy Recapito U.E. Rue Abbe Cuypers, 3 1040 Bruxelles - Belgium 19100 La Spezia via Sapri, 29 Tel. 0187 734234 Cell. 348 3584231 348 3584233 347 8254854 MISURATORI FISCALI - BILANCE ELETTRONICHE VENDITA E ASSISTENZA TECNICA LA SPEZIA - C.so Cavour, 395 • e-mail: [email protected] Tel. 0187 717784 Certificato ISO 9001 71 ELENCO CATEGORICO Ristorante Sarzana. Il Municipio (foto tratta da “Noi Cittadini del Comune di Sarzana”, edizione 2009) OGNI SERA è UNA SERA DA... RISTORANTE PIZZERIA - BAR American Bar / Cene di compleanno Cene a tema / Tutta la Serie A Parcheggio Privato / Locale climatizzato Viale Colombo, 78 - Marina di Carrara presso Bagno Principe Tel. 333 6655824 - 333 1073479 - 333 6181112 72 INVIARE A MEZZO FAX ➧ DIFENDI I TUOI DIRITTI ➧ Invio fax al numero: 0522 019966 oppure spedire in busta chiusa a: EUROPA DEI DIRITTI Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia Desidero iscrivermi all’Associazione senza fini di lucro “Europa dei Diritti”. L’iscrizione è gratuita e mi permetterà di scaricare senza alcun costo le pubblicazioni in formato pdf dal sito di Europa dei Diritti e ricevere le vostre newsletter informative. Potrò inoltre segnalare temi e inviare quesiti a cui il vostro team legale potrà rispondere e potrete pubblicare gratuitamente sul sito, sul blog ”Noi Cittadini” e sulle pubblicazioni che di volta in volta realizzerete. Qualora riteniate il materiale da me fornito, o i quesiti posti, idonei ad una risposta personale, vorrete cortesemente scrivere, sempre gratuitamente, alla casella di posta elettronica sotto indicata e/o al numero di fax e/o all’indirizzo personale. E-MAIL ................................................................@........................................ COGNOME NOME VIA/PIAZZA N. C.A.P. CITTA’ PROV. TEL. CELL. FAX LUOGO NASCITA DATA NASCITA LUOGO: / / CODICE FISCALE ................................................................... DATA: .............................. FIRMA LEGGIBILE ........................................................................................................... (L’Associazione confermerà l’adesione pubblicando il cognome e nome dell’associato nel sito www.europadeidiritti.it entro 90 giorni della ricezione della richiesta di iscrizione) www.europadeidiritti.it [email protected] - Fax 0522 019966