SALTWORKS
Valorizzazione ecosostenibile delle saline tra Italia e
Slovenia
Ekolosko trajnostno vrednotenje solin med Italijo in
Slovenijo
BILANCIO DELLE ATTIVITA’ DI
PROGETTO
Giacomo Benelli
Conferenza finale Cervia, 23/07/2014
Ente di Gestione per i
Parchi e la
Biodiversità
Delta del Po
Progetto
SALTWORKS
www.parks.it/saltworks
INDICE
• Partner e saline coinvolte
• Obiettivi operativi
• I target groups
• WP: i contenuti del progetto
• Risultati e output dei principali WP con alcuni promo e
documentazione fotografica
(per il Partner PP1-Comune di Cervia si rimanda alla presentazione di Roberta Gasperoni)
• I Progetti Pilota: risultati e problematiche
• Gestione finanziaria e amministrativa: alcuni aspetti
• Problemi e risorse
• Conclusione
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli
SALTWORKS: Partner e saline coinvolte
Il progetto ha coinvolto le uniche Saline presenti nell’area
programma Italia-Slovenia: le Saline di Cervia, le Saline di
Comacchio, le Saline di Sicciole e quelle di Strugnano.
E’ stato realizzato in collaborazione fra i 5 Partner:
LP- Ente di Gestione per i Parchi e la Biodiversità, Delta del
Po, Comacchio
PP1- Comune di Cervia
PP2- Soline Pridelava soli d.o.o., Portorose
PP3- Istituto Pubblico Parco Naturale di Strugnano, Portorose
PP4- Delta 2000 Soc. Cons. a r.l, Ostellato
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli
SALTWORKS: obiettivi operativi
GLI OBIETTIVI OPERATIVI DEL PROGETTO:
- introdurre una comune strategia per la fruizione sostenibile delle saline
-
promuovere la produzione locale di qualità, il turismo didatticoscientifico, l'allestimento di nuovi siti e spazi per la fruizione, visite
guidate, diffusione di conoscenza relativamente alle Saline
Mediterranee, laboratori e attività didattiche, sviluppo e
caratterizzazione
-
coinvolgere gli stakeholder al fine di migliorare la fruizione dei siti, con
particolare attenzione ai giovani, ai disabili e agli anziani
-
migliorare le infrastrutture chiuse alla fruizione
-
sviluppare nuove attività sostenibili nel territorio
-
disseminare conoscenza e sviluppo di una strategia comune nelle saline
-
creare nuove opportunità di lavoro, con particolare riferimento ai
giovani
SI POSSONO CONSIDERARE …… RAGGIUNTI!
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli
SALTWORKS: i target groups
I target groups a cui il progetto si è rivolto, sono:
• giovani
• studenti di Università e Scuole
• insegnanti
• persone diversamente abili
• turisti e abitanti locali sensibili alle tematiche
ambientali.
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli
SALTWORKS: i contenuti del progetto
WP1
WP2
COORDINAMENTO E GESTIONE
BUONE PRATICHE PER LA FRUIZIONE DEI SITI E DELLE
INFRASTRUTTURE
WP3
TRASFERIMENTO DI BUONE PRATICHE IN OGNI AREA
WP4
REALIZZAZIONE DI CORSI DIDATTICO-SCIENTIFICI
WP5
PROMOZIONE E MARKETING
WP6
ATTIVITA' PREPARATORIE
WP7
PIANO DI COMUNICAZIONE
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli
SALTWORKS: risultati e output dei WP
LE ATTIVITA’ REALIZZATE PER WP:
WP2: BUONE PRATICHE PER LA FRUIZIONE DEI SITI E DELLE
INFRASTRUTTURE
Costituiti 2 team di esperti (1 di area it + 1 di area slov)
coordinati dal CTS, che hanno partecipato a 2 Meeting tecnici:
il 15/5/12 a Strugnano
Il 13/7/12 a Cervia
I team hanno effettuato 2 Inspections treap: 6-8 giugno 2012 a
Aigues Mortes (F) e 26-28 giugno 2012 S.Margherita di Savoia (IPuglia) e hanno realizzato uno studio di fattibilità per la
valorizzazione ecosostenibile dei siti, validato dal CTS.
Lavori pubblicati sulle pagine web di Saltworks:


Report sull'analisi ambientale e turistica delle saline (20,6Mb)
Manuale e linee guida per la valorizzazione delle saline (930Kb)
WP3: TRASFERIMENTO DI BUONE PRATICHE IN OGNI AREA
Realizzato 1 progetto pilota in ciascuna delle 4 saline.
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli.
SALTWORKS: risultati e output dei WP
WP4: REALIZZAZIONE DI CORSI DIDATTICO-SCIENTIFICI
 4 SUMMER Camp rivolti a laureandi e ricercatori universitari
 12 laboratori (3 di diverso tipo per ogni area) rivolti agli studenti
delle scuole elementari e medie
 3 schede/percorsi didattici per area consegnati agli studenti in
visita
 1 workshop per insegnanti per ogni area
WP5: PROMOZIONE E MARKETING
 1 calendario congiunto di visite guidate nelle saline
 4 eventi «Sapore di sale» organizzati in ciascuna salina destinati
alla collettività
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli
SALTWORKS: risultati e output dei WP
WP5- PRODUZIONE DI MATERIALI PROMOZIONALI
 10.000 copie del folder di progetto in italiano/inglese/sloveno
 1.200 copie di video dvd «L’oro bianco» per la presentazione delle
aree in futuri eventi promozionali, quali fiere, congressi, meeting;
realizzazione della Soc. Zeeva srl di Pesaro, pubblicato sul sito e su
youtube
40.000 copie della brochure comune di presentazione delle
attrattive di ciascuna area in italiano/inglese/sloveno
WP7-PIANO DI COMUNICAZIONE
 Create pagine web italiano-sloveno-inglese per la promozione
congiunta delle saline sul sito: www.parks.it/Saltworks
 Pubblicizzati i principali eventi sulle testate locali
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli
SALTWORKS WP4: Realizzazione di corsi didattico-scientifici
Estate 2013: una settimana di SUMMER CAMP nelle saline
CORSO INTENSIVO FULL IMMERSION
10 partecipanti
LEZIONI FRONTALI E ATTIVITA’ DI LABORATORIO
- nelle saline di Comacchio e Cervia: in luglio, preceduti da una
conferenza serale del Prof. Lugli «Dalle saline a Marte» in
entrambe le città
- nelle saline slovene: in agosto
Per il Summer Camp Italia, docente: Prof. Stefano Lugli
dell’UNIMORE, sede di Modena, con la collaborazione del Prof.
Andrea Santulli dell’UNIPA.
Studenti universitari laureandi in «Scienze e tecnologie
geologiche»
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP4 –SUMMER CAMP LP
Conferenza serale del 7/7/13
«DALLE SALINE A MARTE: l’importanza delle saline per la comprensione della
geologia planetaria extraterrestre e per la ricerca della vita su Marte»
Promo evento realizzato dal Partner Delta 2000
Conferenza finale
Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP4 –Summer Camp
Conferenza serale del 7/7/13 aperta al pubblico di turisti e
residenti presso il Museo Remo Brindisi di Lido di Spina
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP4- Summer Camp luglio 2013
Attività laboratoriali nella salina di Comacchio
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP4- Summer Camp 2013
Il prelievo dei campioni nella salina di Comacchio
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP4-Summer Camp agosto 2013
Lezioni nella natura a Strugnano
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP4- LABORATORI DIDATTICI CREATIVI PER LE SCUOLE
realizzati in aprile – maggio 2013 a Comacchio
Promo inviato dal Partner Delta 2000 a tutte le scuole primarie del territorio
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS:
WP4- LABORATORI DIDATTICI CREATIVI PER LE SCUOLE
realizzati in aprile – maggio 2013 a Comacchio
436 PARTECIPANTI: 401 STUDENTI E 35 INSEGNANTI
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS:
WP4- LABORATORI DIDATTICI CREATIVI PER LE SCUOLE
realizzati in settembre 2013 nelle saline slovene
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP4-Promo Workshop con le scuole
calendario comune Italia – Slovenia (1/2)
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP4-Promo Workshop con le scuole
calendario comune Italia – Slovenia (2/2/
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP4-Workshop con le scuole a Strugnano
agosto 2013
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS
WP5 Promo visite in salina a Comacchio
primavera e autunno 2013:
Attività offerte gratuitamente al pubblico,
con il supporto di guide ambientali:
• Escursioni in pulmino
elettrico
• Birdwathching
• Escursioni in bicicletta
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 - Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS
WP5 Visite in
salina a Comacchio
primavera 2013:
Calendario
partecipanti alle
escursioni
primaverili
(ostacolo: maltempo)
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 - Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS
WP5 Visite in
salina a Comacchio
autunno 2013:
Calendario
partecipanti alle
escursioni
autunnali (ostacolo:
maltempo duraturo)
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 - Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP5 Evento «SAPORE DI SALE» a Comacchio
3 week-end del mese di ottobre 2013, in concomitanza con la sagra
dell’anguilla
Promo evento: 3.000 pieghevoli italiano-sloveno
versione in lingua italiana (1/2)
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SLATWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP5 Evento «SAPORE DI SALE» a Comacchio
3 week-end del mese di ottobre 2013, in concomitanza con la sagra
dell’anguilla
Promo evento: 3.000 pieghevoli italiano-sloveno
versione in lingua italiana (2/2)
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP5 Evento «SAPORE DI SALE» a Comacchio
TUTTI I COLORI DEL SALE: laboratori per bambini
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP5 Evento «SAPORE DI SALE» a Comacchio
LA DISFIDA DEL SALE: COMPETIZIONE GASTRONOMICA
tra gli studenti dell’Istituto Remo brindisi di Lido degli Estensi
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP5 Evento «SAPORE DI SALE»
nelle saline slovene 8-10 nov. 2013
Promo evento
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP5 Evento «SAPORE DI SALE»
organizzato dai Partner sloveni
nella salina di Strugnano 8-10 nov. 2013
LABORATORI CON IL SALE
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP5 Evento «SAPORE DI SALE»
organizzato dai Partner sloveni
nella salina di Strugnano 8-10 nov. 2013
MOSTRA FOTOGRAFICA
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
WP3: I Progetti Pilota
LP nella salina di Comacchio: ristrutturazione e messa in sicurezza della
Torre Rossa, in posizione «strategica « per praticare il birdwatching e
per creare nuovi itinerari naturalistici, prendendola come base di
partenza/arrivo per tragitti non ancora praticati
PP1 nella salina di Cervia: recupero e allestimento multimediale della
Torre Esagonale dell’Acquedotto e riqualificazione ambientale dell’area
adiacente; punto di partenza per un itinerario storico-culturale
all’interno delle saline
PP2 nella salina di Sicciole: costruzione di un nuovo itinerario rialzato
sull’acqua di 1300 m. parallelo alla strada ma distante, per ridurre al
minimo i rumori, per permettere ai visitatori di godere della bellezza
dei luoghi in completa tranquillità
PP3 nella salina di Strugnano: costruzione di un nuovo ponte e del
terrapieno, con regolazione delle vie d´accesso al Centro Visite per una
migliore fruizione del sito, ma anche alla protezione del suo ambiente.
Lavori importanti anche perché i sentieri del Comune di Pirano sono
usati da molti abitanti.
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli.
LP- Ristrutturazione e messa in sicurezza della Torre
Rossa nella salina di Comacchio- osservatorio
privilegiato per il birdwatching
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
LP- Ristrutturazione e messa in sicurezza della Torre
Rossa nella salina di Comacchio: esterni
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
PP2- Il sentiero sopraelevato costruito nella
salina di Sicciole – area di Fontanigge.
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
PP3- La ricostruzione del ponte nella salina di Strugnano
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
PP3- La ricostruzione dell’argine e del sentiero di accesso al
Centro Visite a Strugnano
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: scadenza prorogata al 31/07/14
La realizzazione dei Progetti Pilota è stata ritardata da una
serie di concause:
- Variazione della forma giuridica dell’Ente Parco
all’inizio 2012
- Complessità burocratiche nell’approvazione dei
Progetti
- Eventi sismici in Italia nel maggio 2012
- Maltempo perdurante in tutti i territori
I cantieri allagati in fase finale sia a Comacchio che a
Strugnano hanno indotto il LP a chiedere una proroga di 3
mesi con nuova scadenza al 31/07/14
DURATA PROGETTO: 33 mesi - dall’1/11/11 al 31/07/14
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli
Saltworks: allagamento del cantiere di Comacchio 29 gennaio 2014
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS. Giacomo Benelli
Saltworks: allagamento del cantiere di Strugnano 29 gennaio 2014
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014 Progetto SALTWORKS. Giacomo Benelli
SALTWORKS- Gestione finanziaria:
target di spesa e rimodulazione budget
A causa dei ritardi subiti nella realizzazione dei
Progetti Pilota - con le relative spese da rendicontare
al 1° e 2° anno – non è stato possibile raggiungere il
target di spesa stabilito nel Contratto di
Finanziamento: 25% del budget totale al 1° anno e
45% al 2°, con conseguente rideterminazione
finanziaria negativa del budget, richiesta
formalmente da ADG il 27/03/14.
BUDGET INIZIALE 1.260.000,00
BUDGET RIMODULATO 1.084.070,23
LP
PP1
PP2
PP3
PP4
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORK
Giacomo Benelli.
(-175.929,77)
320.274,49 (- 84.725,51)
246.855,57 (- 68.144,43)
175.347,57 (- 4.652,43)
262.663,17 (- 7.336,83)
78.929,43 (-11.070,57)
SALTWORKS
Gestione finanziaria:
target di spesa e rimodulazione budget
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORK
Giacomo Benelli.
PROGETTO PILOTA DI COMACCHIO
La situazione maggiormente precaria del manufatto rispetto al previsto ed il
sopralluogo della Sovrintendenza al cantiere della Torre Rossa di Comacchio in
data 29/4/14 hanno reso necessaria una variante al progetto, incapiente nel
budget di Saltworks per 12.242,08 euro.
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2914 Progetto SALTWORKS Giacomo Benelli
SALTWORKS: WP1-Gestione finanziaria (per addetti ai lavori)
Alla data del 16/7/2014:
 FONDI FESR RICEVUTI : € 371.884,81
 IN C/ANTICIPI AI PARTNER SLOVENI:
€ 200.100,00
 IN C/RELAZIONI CONVALIDATE:
€ 171.784,81
8/7/13: euro 37.657,05 (Rel. LP n. 1-2)
4/10/13: euro
7.089,26 (Rel. LP n. 2b)
7/05/14: euro 127.038,50 (Rel. LP N.3-4)
 SPESE CONVALIDATE PER PARTNER: € 542.412,39
LP
147.927,72
PP1
39.080,93
PP2
137.393,86
PP3
169.467,36
PP4
48.542,52
 IN CORSO DI COMPILAZIONE REL. LP N. 5 AL 20/6/14
ancora mancante delle convalide di PP1-PP3
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli.
SALTWORKS: Gestione finanziaria (per addetti ai lavori)
REL. LP N. 5 - Spese certificate distinte per categoria di spesa
Da piattaforma di inserimento on-line di Gold-mis il 16/7/14
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli.
SALTWORKS: WP1- L’ATTIVITA’ AMMINISTRATIVA LP/PPS
(per addetti ai lavori)
all’1/8/14 le Relazioni presentate on-line sulla piattaforma
GOLD-MIS (e cartacee a Controllo di 1° livello), saranno:
Rel. Ben.: n. 6 per tutti i PPs (+ ad-hoc PP1 e PP3)
e a convalide ultimate (fine 2014):
Rel. LP: n. 6+ ad-hoc PP3
LP ha gestito:
- 4 procedure di MODIFICA del Piano Finanziario e Scheda
Progettuale
- 2 procedure di ANTICIPO Fondi FESR erogati ai PPs sloveni
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli.
SALTWORKS: WP1- I MEETING DI PROGETTO
LP ha organizzato il 1° Meeting «KOM» a
Comacchio il 29 novembre 2011
PP2 ha organizzato il Meeting intermedio
di Portorose del 14-15 marzo 2013
PP1 ha organizzato la conferenza finale a
Cervia 23 luglio 2014
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli.
SALTWORKS: le difficoltà incontrate nell’attuazione
 La rimodulazione del budget a pochi mesi dalla conclusione
 Il maltempo: che ha ostacolato non solo i lavori nei cantieri dei
Progetti Pilota, ma anche la realizzazione delle visite guidate,
dell’evento «sapore di sale» e dei laboratori con i ragazzi sia in
Italia che in Slovenia
 L’aggravio di adempimenti richiesto dalla normativa sugli appalti
pubblici per le procedure di incarico
 I vincoli e i tempi lunghi della burocrazia che hanno ritardato
l’approvazione delle opere da cantierare
 La complessità burocratica delle procedure:
–
–
di presentazione e di convalida delle spese
di modifiche nella realizzazione delle attività (P.F. e S.P)
 Qualche inconveniente tecnico per il «collaudo» della piattaforma
GOLD-MIS
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli.
SALTWORKS: le risorse
 La curiosità, l’interesse e l’entusiasmo dei ragazzi
insegnanti coinvolti
e
degli
 L’aumento della partecipazione dei giovani alla conoscenza dei
territori
 La condivisione degli obiettivi e l’ impegno profuso da tutti gli
incaricati nell’assolvimento degli obblighi assunti
 La massima collaborazione fra i Partner
 La consulenza e la disponibilità del STC della RAFVG
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli.
SALTWORKS: conclusione
Le attività realizzate insieme, sono un punto di
partenza per la fruizione eco-sostenibile delle
saline nel tempo, le linee guida e le strategie
individuate saranno valide e realizzabili anche nel
futuro.
I progetti pilota sono “l’apripista” alla fruizione di
luoghi non prima utilizzati di cui i visitatori
godranno anche negli anni successivi.
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli.
SALTWORKS: conclusione
Per il futuro:
-si afferma l’intenzione dei Partner di
collaborare in modo stabile e duraturo per la
valorizzazione, lo sviluppo e la promozione dei
rispettivi territori attraverso una serie di
azioni concertate.
- si auspica una correzione ai target ANNUALI
di
spesa
definiti
dai
Contratti
di
Finanziamento: penalizzanti per i Beneficiari
di progetti con cantieri edili, che pur
completano le attività entro la scadenza del
Progetto.
Conferenza finale Cervia 23 luglio 2014
Bando pubblico n. 02/2009 / Javni razpis št. 02/2009: SALTWORKS
Giacomo Benelli.
Conferenza finale
Cervia, 23/07/2014
Grazie per l’attenzione!
Giacomo Benelli
Ente di Gestione per i Parchi e la Biodiversità - Delta del Po
Corso Mazzini, 200 – 44022 Comacchio (FE)
Tel. 0533 314003 Fax 0533 318007
c.f. 91015770380 – p-iva 01861400388
e-mail [email protected]
Ente di Gestione per i
Parchi e la
Biodiversità
Delta del Po
Progetto
SALTWORKS
www.parks.it/saltworks
Progetto finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera
Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali
Projekt sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja
Slovenija-Italija 2007-2013 iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj in nacionalnih
sredstev
Ministero dell'Economia
e delle Finanze