Caro Partecipante,
il weekend della gara è proprio dietro l’angolo e, come ogni anno, siamo lieti di darti il benvenuto a Chicago
per la 37° Bank of America Chicago Marathon.
Ciò che stai per avere nelle tue mani – la guida 2014 per il partecipante della Bank of America Chicago
Marathon – include tutte le informazioni chiave di cui hai bisogno per sapere come essere preparato e pronto
ad avere una magnifica esperienza di gara.
Abbiamo creato questa guida come un manuale step-by-step per assisterti durante la settimana di gara, dalla
tua visita alla Abbott Health & Fitness Expo fino alla mattina della gara a Grant Park e durante la gara stessa.
La nostra principale priorità è assicurarci che tu viva un’esperienza sicura e positiva alla Maratona di Chicago.
Fai la tua parte leggendo tutte le informazioni in questa guida, portandola con te nel weekend della gara.
Siamo sicuri che ti sarà utile in numerose occasioni.
Il mio team ed io ti auguriamo il meglio nelle settimane finali di allenamento e ci vedremo alla linea di
partenza il 12 ottobre.
Come sempre, se hai qualche domanda sulla manifestazione, contatta il nostro ufficio al numero
312.904.9800 oppure inviaci una e-mail a [email protected].
Cordialmente
Carey Pinkowski
Executive Race Director
Bank of America Chicago Marathon
chicagomarathon.com
Il sito web della Bank of America Chicago Marathon (chicagomarathon.com) è una grande risorsa per la tua
pre-gara, il giorno della gara e le necessità post-gara. Il sito web offre informazioni più aggiornate riguardo i
partecipanti, la manifestazione e gli spettatori.
Informazioni di contatto per la manifestazione
Bank of America Chicago Marathon
Telefono: 312.904.9800
E-mail: [email protected]
Sostenibilità
La Bank of America Chicago Marathon è la più grande maratona ad essere certificata come manifestazione
sostenibile da parte del Council for Responsible Sport. Dal pre-gara al post-gara, la manifestazione si
concentra sulla sostenibilità ambientale e la responsabilità sociale. Grazie per aiutare a rendere la Bank of
America Chicago Marathon una manifestazione sostenibile.
Programma della manifestazione
Venerdì, 10 ottobre
Abbott Health & Fitness Expo; Pacco Gara
McCormick Place; North Building, Hall B1
9:00 – 20:00
Sabato, 11 ottobre
Abbott Health & Fitness Expo; Pacco Gara
McCormick Place; North Building, Hall B1
9:00 – 18:00
Domenica, 12 ottobre
Grant Park
Partenza Maratona Sedie a rotelle
7:20
Partenza Maratona Handbike
7:21
Partenza Atleti con Disabilità (AWD)
7:22
Partenza Wave 1
7:30
Partenza Wave 2
8:00
Inizio accesso spettatori a Grant Park
9:00
Bank of America Chicago Marathon 27th Mile Post-Race Party
Grant Park, Butler Field
9:00 – 15:30
Grazie agli sponsor ufficiali della Bank of America Chicago Marathon
Abbott Health & Fitness Expo
La Abbott Health & Fitness Expo ospita più di 200 espositori dell’industria della salute e del fitness offrendo
alla Bank of America Chicago Marathon i prodotti e le ultime uscite nel settore delle calzature da running,
abbigliamento, nutrizione e tecnologia. La Health & Fitness Expo è gratuita e aperta al pubblico.
Abbott Health & Fitness Expo Luogo
McCormick Place, North Building, Hall B1
2301 S. Prairie Ave.
Chicago, IL 60616
*Per spostarti con l’auto e parcheggiare, usa l’indirizzo sopra citato per il migliore accesso alla Abbott Health
& Fitness Expo. L’indirizzo pubblicamente elencato per McCormick Place è 2301 S. Lake Shore Dr.
Abbott Health & Fitness Expo orari
Venerdì, 10 ottobre
9:00 – 20:00
Sabato, 11 ottobre
9:00 – 18:00
Abbott Health & Fitness Expo trasporto
Servizio gratuito navetta
Il servizio gratuito navetta andata e ritorno per la Abbott Health & Fitness Expo sarà disponibile nei seguenti
quattro luoghi:
•
Centro: Hilton Chicago, 720 S. Michigan Avenue (accesso 8th Street)
•
South Loop: CTA Fermata Red Line per le Red, Orange e Green Lines, State Street e Roosevelt Road
•
Magnificent Mile: Nike Chicago, 669 N. Michigan Avenue, dietro lo store ad est di St. Clair Street a Erie
Street
•
Millennium Park: Fairmont Chicago, 200 N. Columbus Drive, Columbus Drive un isolato a sud di Wacker
Drive
Le navette sono disponibili ogni 15 – 20 minuti tra le 8:30 e le 20:30 venerdì 10 ottobre e dalle 8:30 alle 18:30
sabato 11 ottobre. L’ultima corsa dalla Abbott Health & Fitness Expo sarà alle 20:30 il venerdì e alle 18:30 il
sabato.
Informazioni di trasporto CTA
Il Chicago Transit Authority (CTA) offre un modo economico e conveniente per arrivare e ripartire dalla Abbott
Health & Fitness Expo. Scopri come usare l’autobus e il sistema ferroviario CTA per raggiungere la Health &
Fitness Expo e Grant Park il giorno della gara visitando il sito web transitchicago.com.
Visita lo stand CTA alla Health & Fitness Expo per informazioni di viaggio e di trasporto.
Informazioni biglietto CTA
Biglietto in contanti
Si accetta solo su autobus CTA. Biglietto esatto (si accettano monete e banconote). Non sono disponibili
biglietti cumulativi in denaro.
•
Biglietto intero: $2.25
•
Biglietto ridotto: $1.10 (per bambini da 7 a 11 anni e per clienti con valido RTA Reduced Fare Permit).
Ventra™ Card
Acquista una Ventra Card per $5 presso i distributori automatici della stazione CTA, raggiungendo i punti
vendita Ventra, chiamando il numero 1.877.NOW.VENTRA e online su
ventrachicago.com. Dopo aver acquistato la tua carta, puoi registrarla per avere immediatamente un addebito
di $5 da usare come spesa di viaggio e poter pagare le corse. Sfruttalo e sali a bordo, e la tua carta sarà
detratta dei biglietti interi e cumulativi su CTA e Pace.
•
Biglietto intero: $2 (autobus); $2.25 (treno); $5 (da O’Hare)*
•
Biglietto cumulativo intero: $.25
•
Biglietto ridotto: $1.00 (autobus); $1.10 (treno)
•
Biglietto cumulativo ridotto: $0.15 (per bambini da 7 a 11 anni e per clienti con un valido RTA Reduced
Fare Permit)
Puoi anche ricaricare la spesa di viaggio e i pass sulla tua Carta Ventra presso i distributori automatici della
stazione, raggiungendo i punti vendita Ventra, on-line e per telefono. I pass offrono corse illimitate su autobus
e treni CTA per uno specifico periodo di tempo e includono: 1 giorno $10; 3 giorni: $20; 7 giorni: $28. I pass
non possono essere condivisi.
Biglietto Ventra
I biglietti Ventra per una corsa ($3) e un giorno ($10) sono disponibili presso i distributori automatici della
stazione CTA. Questi biglietti monouso non possono essere ricaricati. I biglietti Ventra per una corsa
includono un biglietto intero e due cumulativi.
* La quota O’Hare di $5 si applica alle persone che pagano con Ventra Transit Account con modalità pay-per-use.
Visita il sito web ventrachicago.com per maggiori informazioni.
Indicazioni di trasporto CTA per McCormick Place
Dal centro di Chicago
Da Jackson Blue o Red Lines o dalle sopraelevate Pink, Green, Orange, Purple o Brown Adams/Wabash,
cammina verso est a Michigan Avenue e sali sull’autobus #3 King Drive verso sud. Gli autobus passano ogni
10 - 15 minuti.
OPPURE spostati con le linee ferroviarie CTA che collegano il centro al treno della Red Line a sud verso
95th/Dan Ryan alla stazione Cermak-Chinatown. Spostati con l’autobus verso est #21 Cermak direttamente a
McCormick Place. Gli autobus passano ogni 10 - 15 minuti.
Da Ogilvie Transportation Center
Dall’uscita Washington Street, prendi l’autobus #20 Madison, l’autobus #56 Milwaukee, l’autobus #60 Blue
Island/26th, l’autobus #124 Navy Pier o #157 Streeterville/Taylor (solo Lunedì-Venerdì) verso est a Michigan
Avenue, poi spostati con l’autobus #3 King Drive verso sud direttamente a McCormick Place. Gli autobus
passano ogni 10 - 15 minuti.
Da Union Station
Dall’uscita Jackson Boulevard, sali sull’autobus #7 Harrison (solo Lunedì-Venerdì) o #126 Jackson sul lato
est di Canal a Jackson Blvd e vai verso est a Michigan Avenue. Da Canal St, sali sull’autobus #60 Blue
Island/26th, #124 Navy Pier, o #157 Streeterville/Taylor (solo Lunedì-Venerdì) su Canal a sud di Adams e vai
verso est a Michigan Avenue. Poi spostati verso sud con l’autobus #3 King Drive direttamente a McCormick
Place. Gli autobus passano ogni 10 - 15 minuti.
Nota: CTA non rilascia biglietti cumulativi se si paga in contanti.
Linea South Shore
South Shore ti invita a parcheggiare la tua auto in una delle sue comode stazioni e viaggiare comodamente
verso la Abbott Health & Fitness Expo e Grant Park il giorno della gara. South Store farà ulteriori fermate e
corse di treni extra il 10-12 ottobre. Visita il sito web chicagomarathon.com per maggiori dettagli.
Abbott Health & Fitness Expo parcheggio
Il parcheggio è disponibile a tutti i partecipanti della Abbott Health & Fitness Expo a McCormick Place Parking
Lot A per un prezzo ridotto di $10.
Indicazioni stradali per McCormick Place Parking Lot A
Dall’aeroporto internazionale O’Hare (22 miglia), nord-ovest o nord
Segui la I-190 East verso I-90 East. Gira nella I-90/94 East (Dan Ryan Expressway). Mantieniti a destra e
segui la I-55 North (Stevenson Expressway). Esci a Martin Luther King Drive (Uscita #293D) e segui le
indicazioni per la rampa d’entrata Lot A che si trova immediatamente a sinistra.
Da ovest
Prendi la I-290 East (Eisenhower Expressway) verso I-94 East (Dan Ryan Expressway). Mantieniti a destra e
segui la I-55 North (Stevenson Expressway). Esci a Martin Luther King Drive (Uscita #293D) e segui le
indicazioni per la rampa d’entrata Lot A che si trova immediatamente a sinistra.
Dall’aeroporto Midway (10 miglia) o sud-ovest
Prendi la I-55 North (Stevenson Expressway). Esci a Martin Luther King Drive (Uscita #293D) e segui le
indicazioni per la rampa d’entrata Lot A che si trova immediatamente a sinistra.
Da sud o Indiana via I-80/94
Dalla I-80/94, esci a I-94 West (Bishop Ford Expressway) e procedi sulla I-94 West (Dan Ryan Expressway).
Segui la I-55 North (Stevenson Expressway). Esci a Martin Luther King Drive (Uscita #293D) e segui le
indicazioni per la rampa d’entrata Lot A che si trova immediatamente a sinistra.
Da Indiana Skyway
Prendi la I-90 West (Indiana Tollway gira nella Chicago Skyway). Continua per la I-90/94 West (Dan Ryan
Expressway). Esci alla I-55 North (Stevenson Expressway). Esci a Martin Luther King Drive (Uscita #293D) e
segui le indicazioni per la rampa d’entrata Lot A che si trova immediatamente a sinistra.
Da Nord Lakeshore Drive (US-41)
Da Lake Shore Drive, esci alla 31st Street e gira a destra (ovest). Gira ancora a destra su Martin Luther King
Drive. Gira a sinistra sulla 24th Place. Segui le indicazioni per Lot A.
Da Sud Lakeshore Drive (US-41)
Da Lake Shore Drive, esci alla 31st Street e gira a sinistra (ovest). Gira a destra su Martin Luther King Drive.
Gira a sinistra sulla 24th Place. Segui le indicazioni per Lot A.
Da Congress Parkway
Da Congress Parkway, gira a destra per Michigan Avenue. Procedi verso sud a Cermak Road (E. 22nd
Street). Gira a sinistra su Cermak Road, verso Martin Luther King Drive. Segui le indicazioni per Lot A.
Pacco gara del partecipante
Biglietto pacco gara
Il biglietto del tuo pacco gara (sulla parte posteriore di questa guida), o la versione inviata per e-mail del
biglietto del tuo pacco gara (sia su cellulare o in formato stampa) è la tua prova personale dell’ingresso alla
gara e deve essere presentato, assieme a un formato di foto d’identità, all’area Participant Packet Pick-Up
alla Abbott Health & Fitness Expo per ricevere il tuo pacco del partecipante (pettorale e chip), la borsa del
partecipante e la T-shirt running Nike.
Controlla il tuo biglietto del pacco gara con cura, tra cui nome, indirizzo, età, sesso e assegnazione della
griglia di partenza. Questa informazione è essenziale per l’assegnazione di un punteggio accurato e invio dei
risultati.
Per aggiornare queste informazioni, contatta la Bank of America Chicago Marathon per telefono al numero
312.904.9800 o tramite e-mail a [email protected].
Pacco del partecipante
Il tuo pacco del partecipante include:
•
Pettorale
•
Chip MYLAPS BibTag
•
Contrassegno deposito borse
•
Biglietto omaggio per una birra post-gara al 312 Urban Wheat Ale*
*Per atleti da 21 anni in poi
Istruzioni pacco gara
•
Tutti i pacchi dei partecipanti e le borse dei partecipanti devono essere ritirati personalmente alla Abbott
Health & Fitness Expo durante gli orari regolarmente programmati. Questi prodotti non saranno disponibili
al ritiro durante o dopo il giorno di gara, e gli articoli non saranno inviati prima o dopo il giorno di gara.
•
Devi prendere il tuo personale pacco del partecipante e borsa del partecipante alla Health &
Fitness Expo. A nessuno sarà concesso di prendere questi articoli per conto di altri.
•
Quando arrivi alla Health & Fitness Expo, sarai diretto all’area Participant Packet Pick-Up dove i membri
dello staff ti assisteranno in una delle 16 stazioni di registrazione.
•
Per la registrazione, devi presentare la tua foto d’identità (patente di guida, carta d’identità o passaporto),
assieme a uno dei seguenti documenti: il tuo biglietto di pacco gara (sulla parte posteriore di questa
guida), o la versione inviata per e-mail del tuo biglietto di pacco gara (sia su cellulare o nel formato
stampa).
•
Se perdi o non ricevi un biglietto di pacco gara o l’e-mail, vai direttamente al Participant Services Desk
dove un membro dello staff, dopo aver certificato la tua registrazione, procederà al tuo check-in.
•
Poi sarai diretto verso una stazione di ritiro numerata per ricevere il tuo pacco del partecipante.
•
Procedi all’area Participant Bag Pick-Up per ricevere la tua borsa del partecipante e la T-shirt running
Nike; le magliette saranno distribuite in base alla taglia indicata sul tuo pacco.
Pettorale
Il tuo pettorale della Bank of America Chicago Marathon 2014 è un identificatore unico e deve essere
indossato ed essere visibile per tutto il giorno della gara. Il pettorale indica il luogo della tenda per il deposito
borse (Bianco, Rosso, Blu o Grigio) e l’assegnazione della griglia di partenza (Sedia a rotelle, Atleti con
Disabilità, American Development, A, B, C, D, E, F, G, H, J o K).
Richieste del pettorale
•
Il pettorale deve essere attaccato davanti ai tuoi abiti da gara ed essere visibile per poter accedere a
Grant Park e alla tua griglia di partenza la mattina della gara; deve rimanere visibile per tutta la gara.
•
Non alterare materialmente il tuo pettorale in alcun modo.
•
Compila la parte posteriore del tuo pettorale con i tuoi contatti d’emergenza e informazioni sanitarie.
•
Il tuo pettorale non è trasferibile e deve essere indossato esclusivamente da te, il partecipante registrato.
•
La vendita e/o trasferimento del tuo pettorale sono severamente proibiti e porteranno alla squalifica.
Chip
La Bank of America Chicago Marathon 2014 usa il chip MYLAPS BibTag per registrare il tuo tempo finale. Il
chip è permanentemente attaccato alla parte posteriore del tuo pettorale. Importante: non rimuovere il chip
dal tuo pettorale o piegarlo in nessun modo. Fissa tutti i quattro (4) angoli del tuo pettorale sulla parte esterna
degli abiti, sul torace. Devi portarlo per tutta la gara per poter registrare il tempo finale ufficiale e il
piazzamento finale. Il tuo tempo sarà registrato dal punto in cui attraversi i tappetini di cronometraggio della
linea di partenza fino a quando attraversi i tappetini di cronometraggio della linea d’arrivo. Il MYLAPS BibTag
è un chip monouso che non ha bisogno di essere restituito dopo aver terminato la gara.
Nike+ Pace Team
Nike+ Pace Team ti aiuterà a stabilire il ritmo del giorno della gara. I leader Pace Team – circa 100
maratoneti con esperienza – correranno in base ai seguenti obiettivi di tempo finale:
3:00, 3:05, 3:10, 3:15, 3:20, 3:25, 3:30, 3:35, 3:40, 3:45, 3:50, 3:55, 4:00, 4:10, 4:25, 4:30, 4:40, 4:55, 5:00,
5:10, 5:25 e 5:45
Visita lo stand Nike+ Pace Team alla Abbott Health & Fitness Expo per maggiori informazioni e per iscriverti a
far parte del pace group. I leader Pace Team saranno a disposizione per parlare del piano giornaliero di gara,
come individuare il tuo gruppo all’interno delle griglie di partenza e per rispondere alle domande generali sul
Pace Team.
Dopo esserti unito al Nike+ Pace Team, riceverai un numero Pace da indossare sulla schiena durante la gara
che indicherà il tuo pace group (ad es. 4:00) e ti identificherà come un membro del Pace Team. Non c’è alcun
costo per partecipare. L’iscrizione è disponibile solo alla Health & Fitness Expo. I tempi Pace sono limitati alle
assegnazioni della griglia di partenza. La tua assegnazione della griglia di partenza potrebbe non darti
accesso diretto a uno specifico Pace Team.
Espositori
Per una lista degli espositori della Abbott Health & Fitness Expo, vai su chicagomarathon.com/expovendors.
Stand della Bank of America expo –
Lascia il tuo segno su #ChiMarathon
Le immagini e i suoni del tragitto della Bank of America Chicago Marathon definiranno la tua esperienza di
gara. Vieni a conoscere il percorso che stai per percorrere allo stand della Bank of America Expo e lascia il
tuo segno sulla mappa gigante del percorso della Maratona di Chicago. La tua esperienza a Chicago inizia
adesso usando #ChiMarathon per condividere i tuoi momenti preferiti di allenamento, le aspettative su
Chicago e le esperienze nel weekend di gara. I commenti, immagini e video postati potrebbero essere
condivisi con tutti gli altri maratoneti su un maxischermo all’Expo.
Collegati alla Bank of America Chicago Marathon, i suoi dintorni e la città su bankofamerica.com/chimarathon
o su #ChiMarathon.
Unisciti a Merrill Lynch per fare il tuo piano di gara giornaliero
Merrill Lynch può aiutare te e il tuo team di supporto a creare il tuo piano di gara giornaliero dalla partenza
all’arrivo. Fermati allo stand della Bank of America vicino alla Health & Fitness Expo per calcolare i tempi
d’arrivo ai punti di controllo intermedi chiave del percorso con Merrill Lynch Course Connector. Condividi i
risultati con amici e familiari e prendi qualche campanaccio in modo che possano sostenerti vivacemente
quando hai bisogno del massimo incoraggiamento.
Presentazioni Main Stage
Le presentazioni sul Main Stage alla Abbott Health & Fitness Expo ti danno l’opportunità di saperne di più sul
percorso, ricevere informazioni last-minute, vedere le ultime uscite nel settore della corsa e della tecnologia e
ascoltare esperti dell’industria e ospiti speciali. Le informazioni riguardo la presentazione sul Main Stage
saranno disponibili durante la settimana di gara su chicagomarathon.com.
Event Alert System
Il codice a colori dell’Event Alert System (EAS) comunicherà lo stato delle condizioni della gara riportate fino
al giorno della gara. I livelli EAS si estendono da Basso (Verde) a Moderato (Giallo) a Alto (Rosso) a Estremo
(Nero) in base soprattutto al tempo meteorologico, e ad altre condizioni.
•
Le comunicazioni e-mail e dal sito web durante la settimana di gara ti informeranno sullo stato reale EAS
e forniranno informazioni di preparazione in base alle previsioni del tempo future.
•
Gli aggiornamenti saranno comunicati alla Abbott Health & Fitness Expo tramite annunci pubblici e
segnalazioni con codice a colori.
•
Il giorno della gara, resta sintonizzato sullo stato reale EAS tramite annunci pubblici e
segnalazioni/bandiere con codice a colori nelle aree di partenza e d’arrivo e in ognuno dei 20 punti di
assistenza lungo il percorso.
•
Se necessario, saranno comunicate ulteriori informazioni d’emergenza tramite e-mail e/o messaggi di
testo.
Familiarizza con l’Event Alert System prima del giorno della gara, resta in allerta per le indicazioni degli
ufficiali di gara, annunciatori e volontari e prendi precauzioni per prepararti adeguatamente a condizioni
mutevoli nel giorno di gara.
Programma di gara giornaliero
Apertura deposito borse
5:30
Apertura griglie di partenza
5:30
Chiusura Griglie di Partenza Wave 1
7:20
Partenza Sedie a Rotelle
7:20
Partenza Handbike
7:21
Partenza Atleti con Disabilità
7:22
Partenza Wave 1
7:30
Chiusura attraversamento pedonale
7:30
Chiusura Griglie di Partenza Wave 2
7:45
Partenza Wave 2
8:00
27th Mile Post-Race Party/inizio accesso spettatori a Grant Park
9:00
Chiusura deposito borse
15:00
Termine 27th Mile Post-Race Party
15:30
Grant Park: Linea di partenza
Trasporto e parcheggio
Sei fortemente esortato ad usare il trasporto pubblico per raggiungere le aree di partenza e d’arrivo a Grant
Park. Se guidi, calcola il tempo sufficiente per la congestione del traffico e le chiusure delle strade per la gara.
Maggiori informazioni sulle opzioni di parcheggio nel giorno della gara sono disponibili su
chicagomarathon.com/racedayparking.
Indicazioni di transito CTA a Grant Park
Per il migliore accesso a Grant Park, prendi il treno della Pink, Green, Orange, Purple o Brown Line per
Adams/Wabash e cammina verso est a Grant Park. Oppure, prendi il treno della Red o Blue Line per
Monroe Street e cammina verso est a Grant Park. Per informazioni di viaggio più aggiornate, visita il sito web
CTA su transitchicago.com o contatta il centro d’informazioni di transito al numero 312.836.7000.
Servizio ferroviario Metra
Nel giorno di gara, Metra mette a disposizione un servizio speciale in arrivo e in partenza per la Bank of
America Chicago Marathon nelle seguenti quattro linee: BNSF Railway, Milwaukee North, Metra Electric,
Union Pacific Northwest e Union Pacific West. I treni in arrivo arriveranno a Chicago alle 6:00 circa e i treni in
partenza lasceranno Chicago alle 13:40 circa. Questi treni circoleranno assieme al regolare servizio
ferroviario programmato per la domenica. Per maggiori informazioni sul servizio speciale in arrivo e in
partenza visita chicagomarathon.com/metra. Per ulteriori informazioni, visita il sito web Metra su
metrarail.com o contatta il servizio passeggeri Metra al numero 312.322.6777.
Parcheggio biciclette nel giorno della gara
Il parcheggio per le biciclette è disponibile all’interno di Grant Park al McDonald’s Cycle Center, che si trova
sulla Randolph Street e Columbus Drive. Per maggiori informazioni, visita chicagobikestation.com.
Checkpoint di sicurezza e screening delle borse
Prima di entrare a Grant Park nel giorno di gara, devi passare attraverso uno dei cinque checkpoint di
sicurezza e screening delle borse designati, che si trovano verso Michigan Avenue. Potrai accedere a Grant
Park solo attraverso una di queste entrate designate. Il tuo pettorale fornito per la manifestazione ti servirà
come identificatore personale; deve essere attaccato davanti ai tuoi abiti da gara ed essere visibile al
personale di sicurezza per poter entrare nel Parco.
Tutte le borse saranno controllate dal personale di sicurezza. Ricorda che non sono ammesse borse
personali; tutti i partecipanti devono usare la borsa in plastica trasparente del partecipante fornita per la
manifestazione per l’equipaggiamento. I partecipanti che scelgono di non depositare le borse e non portare
una borsa possono accedere a Grant Park attraverso i passaggi di sicurezza express designati.
Arriva presto a Grant Park nella mattina di gara tenendo conto del tempo extra che ti serve per passare
attraverso la sicurezza. Grant Park aprirà ai partecipanti alle 5:30.
Gli ingressi designati e i checkpoint di sicurezza saranno situati presso:
•
Jackson Drive e Michigan Avenue (Ingresso #1)
•
Van Buren Street e Michigan Avenue (Ingresso #2)
•
West-bound Congress Parkway e Michigan Avenue (Ingresso #3)
•
East-bound Congress Parkway e Michigan Avenue (Ingresso #4)
•
Harrison Street e Michigan Avenue (Ingresso #5)
Deposito borse: Wave 1 e Wave 2
Come partecipante, puoi portare piccoli oggetti personali o indumenti durante la gara nell’area di deposito
borse designata, che è determinata dal colore del tuo pettorale: Bianco, Rosso, Blu o Grigio. Prendi nota della
tua area di deposito borse assegnata e come accedervi prima del tuo arrivo nel giorno della gara.
Segui queste linee guida durante il deposito borse nel giorno della gara:
•
Il deposito borse è disponibile solo ai partecipanti; gli spettatori non sono ammessi nell’area di deposito
borse.
•
Devi usare la borsa per il deposito borse fornita per la gara (la tua borsa del partecipante di plastica
trasparente); nessun’altra borsa sarà accettata al deposito borse.
•
Rimuovi il contrassegno del deposito borse dal tuo pettorale e attaccalo sulla tua borsa per il deposito
borse.
•
Non depositare articoli di valore come gioielli, cellulari, macchine fotografiche, strumenti musicali o
elettronici, ecc.; la manifestazione non è responsabile per perdite, furti o danneggiamenti degli articoli.
•
Devi mostrare il tuo pettorale quando depositi e riprendi la tua borsa.
•
Indumenti sciolti o altri articoli personali che non sono inseriti nella borsa di plastica trasparente per il
deposito borse fornita per la manifestazione non saranno accettati al deposito borse.
•
Tutte le borse devono essere riprese entro le 15:00 del giorno della gara o saranno portate all’ufficio della
Bank of America Chicago Marathon (135 S. LaSalle St., Suite 1160) dove possono essere ritirate
personalmente a partire dalla mattina del lunedì 13 ottobre, alle 11:00.
•
Se ritiri la tua borsa all’ufficio della manifestazione, chiama il numero 312.904.9800 per confermare che la
tua borsa è disponibile al ritiro.
•
Qualunque articolo non ritirato entro il 1 novembre 2014 non sarà più disponibile.
Indicazioni per punti di deposito borse
Wave 1
Deposito Borse Bianco: Griglia American Development
Pettorale #s 51 – 200 e 251 – 400
Situato nella tenda American Development, in Butler Field.
Indicazioni per la Tenda American Development: Entra a Grant Park all’Ingresso #1. Cammina verso est su
Jackson Drive all’entrata sud a Butler Field (lato nord di Jackson Drive tra Columbus Drive e Lake Shore
Drive).
Deposito Borse Rosso: Griglie A, B, C, D ed E
Pettorale #s 501 – 20.000
Situato sul lato est di Buckingham Fountain plaza, est di Columbus Drive, tra Jackson Drive e Balbo Avenue.
Indicazioni per il Deposito Borse Rosso: Entra a Grant Park all’Ingresso #1 o Ingresso #2. Cammina verso est
in Grant Park da Jackson Drive o Van Buren Street. Continua a camminare verso est passato Columbus
Drive. Gira a destra nel lato nord di Buckingham Fountain. Il deposito borse è situato a sinistra sul lato est di
Buckingham Fountain.
Wave 2
Deposito Borse Blu: Griglie F e G
Pettorale #s 20.001 – 40.000
Situato nel lato sud di Buckingham Fountain plaza, ad est di Columbus Drive tra Jackson Drive e Balbo
Avenue.
Indicazioni per il Deposito Borse Blu: Entra a Grant Park all’Ingresso #3. Cammina verso est su Congress
Parkway passato Columbus Drive verso Buckingham Fountain. Il deposito borse è situato a destra sul lato
sud di Buckingham Fountain.
Deposito Borse Grigio: Griglie H, J e K
Pettorali #s 40.001 – 55.000
Situato nel lato sud di Congress Parkway, ad ovest di Columbus Drive.
Indicazioni per il Deposito Borse Grigio: Entra a Grant Park all’Ingresso #4 o all’Ingresso #5. Se entri
all’Ingresso #4 cammina verso est su Congress Parkway. Il deposito borse è situato sulla destra. Se entri
all’Ingresso #5 cammina verso est sul marciapiede di Harrison Street. Il deposito borse è situato sulla sinistra.
Spogliatoi dei partecipanti
Per comodità, gli spogliatoi maschile e femminile sono disponibili vicino le aree di deposito borse in Grant
Park.
Bevande pre-gara, rifornimenti e servizi toilette
Gatorade Endurance Formula (limone-lime), Gatorade Endurance Carb Energy Drink, Gatorade Endurance
Carb Energy Chews e acqua saranno disponibili prima della gara nelle aree Start Hydration. Altri rifornimenti
come cerotti, spille di sicurezza e lubrificante per la pelle sono disponibili alle Tende Pre-Race Supply vicino
al proprio deposito borse assegnato. I servizi toilette saranno posizionati vicino ai passaggi d’ingresso alle
griglie di partenza.
Partenza Wave e griglie di partenza
La Bank of America Chicago Marathon 2014 presenterà il procedimento partenza wave e griglia di partenza
per facilitare una partenza omogenea della gara per tutti i partecipati. La tua partenza wave è determinata
dall’assegnazione della griglia di partenza. Sei stato assegnato a una delle 13 griglie di partenza come
indicato sul tuo biglietto del pacco gara: Sedie a Rotelle, Atleti con Disabilità, American Development, A, B, C,
D, E, F, G, H, J e K. Prendi nota dei punti di accesso designati alla tua griglia di partenza prima del tuo arrivo
la mattina della gara.
Istruzioni della griglia di partenza
•
Il tuo pettorale corrisponde all’assegnazione della tua griglia di partenza.
•
Il tuo pettorale deve essere attaccato davanti agli abiti da gara ed essere visibile per poter accedere alla
griglia di partenza.
•
Ti sarà concesso l’accesso solo alla tua griglia di partenza assegnata.
•
Le griglie di partenza aprono alle 5:30.
•
Le Griglie di Partenza Wave 1 (American Development, A, B, C, D ed E) chiuderanno alle 7:20.
•
Le Griglie di Partenza Wave 2 (F, G, H, J e K) chiuderanno alle 7:45.
•
Alle famiglie e agli amici non è permesso accompagnare i partecipanti all’area di partenza.
Indicazioni per punti delle griglie di partenza
Wave 1 – Le griglie di partenza chiudono alle 7:20.*
Griglie di Partenza: American Development, A, B, C, D ed E
Per accedere alla Griglia di Partenza American Development (Bianco Pettorali # 51 – 200 e 251 – 400) dalla
Tenda American Development: L’entrata alla tua griglia di partenza sarà sul lato est di Columbus Drive. Gli
accompagnatori lasceranno la tenda American Development a partire dalle 6:45 per permetterti di entrare
nella griglia di partenza.
Per accedere alle Griglie di Partenza A, B, C, D ed E (Rosso Pettorali # 501 – 20.000) dal Deposito Borse
Rosso:
•
Griglie di Partenza A e B: Cammina verso nord dalla Tenda di Deposito Borse Rosso a Jackson Drive. A
Jackson Drive segui i segnali di direzione che indicano le Griglie di Partenza A e B. Potrai accedere solo
alla tua griglia sul lato est di Columbus Drive.
•
Griglie di Partenza C e D: Cammina verso nord dalla Tenda di Deposito Borse Rosso a Jackson Drive. A
Jackson Drive segui i segnali di direzione che indicano le Griglie di Partenza C e D. Potrai accedere solo
alla tua griglia sul lato est di Columbus Drive.
•
Griglia di Partenza E: Cammina verso nord dalla Tenda di Deposito Borse Rosso a Jackson Drive. Potrai
accedere alla tua griglia dalla parte posteriore a Jackson Drive.
*Se non sei nella tua griglia di partenza entro le 7:20 devi partire dalla fine della tua Wave assegnata.
Wave 2 – Le griglie di partenza chiudono alle 7:45*
Griglie di Partenza F, G, H, J e K
Per accedere alle Griglie di Partenza F e G (Blu Pettorali # 20.001 – 40.000) dal Deposito Borse Blu:
Cammina verso ovest dalla Tenda Deposito Borse Blu a Columbus Drive, tra Jackson Drive e Congress
Parkway. Potrai accedere alla tua griglia sia sul lato est sia sul lato ovest di Columbus Drive. Le entrate della
griglia saranno segnalate dalle lettere della griglia di partenza.
Per accedere alle Griglie di Partenza H, J e K (Grigie Pettorali # 40.001 – 55.000) dal Deposito Borse Grigio:
Cammina verso nord dalla Tenda di Deposito Borse Grigio a Columbus Drive. Potrai accedere alla tua griglia
sia sul lato est sia sul lato ovest di Columbus Drive. Le entrate della griglia saranno segnalate dalle lettere
della griglia di partenza.
*Se non sei nella tua griglia di partenza entro le 7:45 devi partire dalla fine della tua Wave assegnata.
Procedure linea di partenza
Serviranno circa 15-20 minuti all’ultimo partecipante di ciascuna wave per attraversare la linea di partenza.
Orario di Partenza Wave 1: 7:30
Orario di Partenza Wave 2: 8:00
Rispetta la tua wave assegnata e l’orario di partenza. Ricorda che il tuo tempo ufficiale inizierà quando
attraversi il tappetino di cronometraggio alla linea di partenza. Segui le indicazioni degli ufficiali di gara e
volontari in ogni momento per una partenza sicura e ordinata della gara.
Informazioni presentate da Tata Consultancy Services
Le informazioni presentate da Tata Consultancy Services saranno disponibili a Grant Park il giorno della gara.
Le Tende d’Informazione saranno in grado di prestare assistenza ai partecipanti e agli spettatori con
informazioni sulla manifestazione, le mappe del percorso e domande generali sulla manifestazione oltre agli
articoli lost and found. Le Tende d‘Informazione saranno situate nelle seguenti aree:
•
Sul lato est della Michigan Avenue a 11th Street
•
Sul lato est della Michigan Avenue a Harrison Street
•
Sul lato est della Michigan Avenue a Jackson Drive
•
All’interno della struttura Deposito Borse Buckingham Fountain (solo partecipanti nella Tenda
d’Informazione)
•
Lato nord di Jackson Drive tra Columbus Drive e Lake Shore Drive
•
All’angolo nord-ovest di Congress Parkway e Columbus Drive
Oltre alle sei Tende d’Informazione, i Team d’Informazione composti da 2-4 persone saranno posizionati per
Grant Park e su Michigan Avenue la mattina della gara per prestare assistenza ai partecipanti e agli spettatori
con mappe e informazioni sullo spettacolo.
Lost & found
Gli articoli Lost & Found saranno raccolti durante la giornata e possono essere richiesti entro le 15:00 nei
punti delle Tende d’Informazione. I prodotti non richiesti saranno portati all’ufficio della Bank of America
Chicago Marathon (135 S. LaSalle Street, Suite 1160) dove possono essere ritirati personalmente a partire
da Lunedì 13 ottobre alle ore 11:00. Chiama il numero 312.904.9800 o invia una e-mail con oggetto “Lost &
Found” a [email protected] per chiedere degli articoli persi. Qualunque articolo non richiesto
entro il 1 novembre 2014 non sarà più disponibile.
Percorso
Punti di assistenza
20 punti di assistenza sono situati lungo il percorso, circa uno ogni due miglia. Ogni punto di assistenza
consiste dei seguenti servizi in questo ordine:
•
Tenda Medica con accesso al veicolo Runner Transport*
•
Servizi toilette
•
Gatorade Endurance Formula (gusto limone-lime)
•
Acqua
•
Annunciatore pubblico
*I veicoli Runner Transport forniscono un trasporto di non emergenza dietro a Grant Park nel caso in cui un
partecipante non sia in grado di completare la gara.
PowerGel sarà al Punto di Assistenza 13 (Miglio 17.8). I gusti disponibili saranno offerti sia con caffeina
(Cioccolato e Fragola Banana) sia senza caffeina (Vaniglia, Orange Dream e Melagrana Mirtilli Acai).* Le
bevande con caffeina e senza caffeina saranno separate nel punto di assistenza. I maratoneti devono
consumare la caffeina con responsabilità e seguendo le raccomandazioni dietetiche e salutari.
*Gusti specifici potrebbero essere soggetti a cambiamento e non necessariamente garantiti nel giorno della
gara.
I Punti di Assistenza 15-18 (Miglia 20-23.5) offriranno banane.
Familiarizza con i luoghi e le offerte di ogni punto di assistenza e preparati a una circolazione più lenta in
queste aree. I punti di assistenza si estendono per circa due isolati della città e hanno tavoli con file di
Gatorade Endurance Formula e acqua su entrambi i lati della strada. Continua a muoverti per il punto di
assistenza se i primi tavoli sono troppo affollati per ottenere delle bevande.
Punto
assistenza
Luogo
Miglio
Prodotti*
1
State St. tra Randolph St. e Madison St.
1.6
G, W
2
LaSalle St. tra Ohio St. e Huron St.
3.2
G, W
3
Stockton Dr. a nord di LaSalle St.
5.0
G, W
4
Cannon Dr. a nord di Fullerton Pkwy.
5.8
G, W
5
Broadway St. tra Aldine Ave. e Belmont Ave.
8.0
G, W
6
Clark St. tra Belden Ave. e Webster St.
9.3
G, W
7
Wells St. tra North Ave. e Burton Pl.
10.5
G, W
8
Wells St. tra Grand Ave. e Hubbard St.
11.8
G, W
9
Franklin St. tra Washington Blvd. e Madison St.
12.5
G, W, GC
10
Adams St. tra Racine Ave. e Throop St.
13.9
G, W
11
Ogden Ave. tra Van Buren St. e Jackson Blvd.
15.3
G, W
12
Jackson Blvd. tra Sangamon St. e Green St.
16.4
G, W
13
Taylor St. tra Racine Ave. e Loomis St.
17.8
G, W, PG
14
18th St. tra Blue Island Ave. e Throop St.
19.2
G, W
15
Halsted St. tra Canalport Ave. e Cermak Rd.
20.2
G, W, B
16
Archer Ave. tra Wallace St. e Canal St.
20.9
G, W, B
17
Wentworth Ave. tra 29th St. e 31st St.
22.3
G, W, B
18
Michigan Ave. tra 34th St. e 33rd St.
23.5
G, W, B
19
Michigan Ave. tra 28th St. e 26th St.
24.2
G, W
20
Michigan Ave. tra 18th St. e 16th St.
25.1
G, W
*G = Gatorade Endurance Formula; W = Acqua; GC= Gatorade Endurance Carb Energy Chews; PG=
PowerGel®; B = Banane
Limite di tempo del percorso
La Bank of America Chicago Marathon ha un limite di tempo del percorso di 6 ore e 30 minuti. Dopo questo
tempo, il percorso sarà riaperto al traffico stradale. Devi mantenere un ritmo di 15 minuti al miglio (circa) o più
veloce per completare l’intera distanza della maratona – dalla linea di partenza alla linea d’arrivo – entro le
richieste di tempo della manifestazione. I partecipanti che terminano oltre il limite di tempo non saranno
registrati come finisher ufficiali e possono non ricevere tutto il supporto nel percorso dai punti di assistenza e
personale di sicurezza del traffico.
Punti di controllo intermedi, orologi e indicatori delle miglia
I punti di controllo intermedi sono posizionati alla linea di partenza, a ogni 5 Km, al punto di metà percorso
(13.1 miglia) e alla linea d’arrivo. Il chip MYLAPS BibTag registrerà i tempi intermedi a ogni punto di controllo
intermedio.
Orologi digitali sono posizionati alla linea di partenza, lungo il percorso e alla linea d’arrivo per fornire il tempo
di gara trascorso. Marcatori di miglia e kilometri sono posizionati a ogni miglio e ogni 5 Km per aiutarti a
indicare il tempo. Gli orologi digitali alla linea d’arrivo mostreranno il tempo di gara trascorso, che inizia con la
partenza della Wave 1 (7:30). Il tuo tempo di gara individuale potrebbe differire in base a quando attraversi la
linea di partenza ufficiale.
Strumenti vietati nel percorso
L’uso di strumenti con ruote non è permesso nel percorso della Bank of America Chicago Marathon, ad
eccezione dei partecipanti con sedia a rotelle e handbike registrati e autorizzati. Gli strumenti vietati includono
sedie a rotelle e handbike, passeggini a tre ruote, passeggini, skateboard, rollerblade e biciclette non
registrate.
L’uso di strumenti musicali con cuffie è permesso nel percorso; comunque, i partecipanti devono stare all’erta
su ciò che accade intorno per tutto il tempo e devono fare attenzione agli annunci importanti fatti a Grant Park
e lungo il percorso.
McDonald’s Runner Update Centers
Otto punti McDonald’s lungo il percorso sono orgogliosi di essere designati come Runner Update Centers,
dove gli spettatori possono andare a controllare lo stato dei loro maratoneti seguendoli on-line.
•
201 N. Clark St. (a Lake St.)
•
23 S. Clark St. (a Madison St.)
•
180 W. Adams St. (a Wells St.)
•
230 S. State St. (a Adams St.)
•
600 N. Clark St. (a Ohio St.)
•
2635 N. Clark St. (a Wrightwood Ave.)
•
1563 N. Wells St. (a North Ave.)
•
1664 S. Blue Island Ave. (a 18th St.)
Sfida Nike Northside/Southside
alla Bank of America Chicago Marathon
Nike e Bank of America Chicago Marathon stanno ispirando la nuova generazione a gareggiare sulle orme
dei loro idoli maratoneti. La sfida Nike Northside/Southside dà agli atleti liceali l’opportunità unica di
gareggiare in un momento d’incontro speciale sul percorso della Maratona di Chicago mentre la gara è in
corso. Gli atleti gareggeranno per conto del loro rispettivo liceo e come parte dei team più grandi Northside o
Southside. La linea di partenza inizia al Miglio 24 dove ragazzi e ragazze gareggeranno per le ultime 2.62
miglia del percorso della Maratona di Chicago, terminando alla linea d’arrivo ufficiale a Grant Park. La gara
dei ragazzi inizia alle 7:40, seguita dalla gara delle ragazze alle 7:50.
Grant Park: Linea d’arrivo
Procedure linea d’arrivo
Per comodità e sicurezza di tutti i partecipanti, continua a muoverti oltre l’area d’arrivo. Non è consentito
fermarsi o indugiare alla linea d’arrivo o poco oltre. I partecipanti che si siedono o si sdraiano nell’area
d’arrivo saranno trasportati immediatamente alla Tenda Medica e non saranno dimessi fino alla decisione
dello staff medico. I volontari saranno posizionati proprio oltre la linea d’arrivo entro l’area Runner Recovery
per distribuire Heatsheets™ e le medaglie dei finisher. Una volta che esci dall’area d’arrivo, non c’è la
possibilità di rientrare.
Ristoro Maratoneti da Mariano’s
Un ristoro sarà disponibile oltre la linea d’arrivo nell’area Mariano’s Runner Refreshment, che include
Gatorade Endurance Formula (limone-lime), bottiglie d’acqua Aquafina, banane, barrette PowerBar®
ProteinPlus® e altri tipi di prodotti forniti da Mariano’s Fresh Market. Per i partecipanti di 21 anni e oltre,
Goose Island Beer Co. di Chicago fornirà una 312 Urban Wheat Ale in omaggio.
Bank of America Chicago Marathon
27th Mile Post-Race Party
Dopo essere uscito dall’area di arrivo, festeggia il tuo traguardo al Bank of America Chicago Marathon 27th
Mile Post-Race Party a Butler Field, vicino alla linea di partenza a Columbus Drive e Jackson Drive. Questa
festa all’aria aperta fornirà musica live, cibo e bevande disponibili alla vendita. I partecipanti di 21 anni e oltre
(si chiede foto d’identità) possono consegnare il talloncino del loro pettorale per una 312 Urban Wheat Ale
gratuita.
Il 27th Mile Post-Race Party è aperto al pubblico dalle 9:00 alle 15:30, con musica live a partire dalle 10:30 e
consegna del biglietto per la birra e vendite dalle 11:00 alle 15:00.
Area Runner Reunite
Riunisciti con la tua famiglia e amici dopo la gara nell’area Runner Reunite al Bank of America Chicago
Marathon 27th Mile Post-Race Party. L’area Runner Reunite sarà organizzata per lettere dell’alfabeto (A-Z)
per facilitare i punti d’incontro attraverso il nome. Quando pianifichi di riunirti con la tua famiglia e amici,
calcola il tempo necessario che serve per spostarti dall’area d’arrivo e ritirare la tua borsa dal deposito borse.
Inoltre, assicurati di pianificare un piano di riserva nel caso in cui tu non possa individuare il tuo party a Grant
Park.
Promozione della Bank of America
per Clienti & Famiglie di Militari
Come cliente stimato della Bank of America e per dimostrare un apprezzamento ai membri delle nostre forze
armate e le loro famiglie, siamo orgogliosi di offrire una migliore esperienza nel giorno della gara al Bank of
America Chicago Marathon 27th Mile Post-Race Party a Grant Park. Riceverai dei confort nel giorno della
gara in uno spazio chiuso privato, tra cui toilette e ristoro per i maratoneti. Devi semplicemente portare la tua
carta di credito/debito Bank of America o Merrill Lynch, altre identificazioni del cliente o Identificazione Militare
allo stand della Bank of America alla Abbott Health & Fitness Expo il giorno venerdì 10 ottobre o sabato 11
ottobre. Là riceverai un braccialetto che permetterà a te e a un (1) ospite di accedere all’area Upgrade il
giorno della gara.*
*L’identificazione Militare o del Cliente è richiesta per ricevere l’offerta. Disponibile fino ad esaurimento scorte.
I braccialetti devono essere indossati nel giorno della gara per avere accesso all’area.
Terapia massaggi
Più di 200 studenti, insegnanti ed ex allievi del Chicago’s Cortiva Institute offriranno trattamenti gratuiti di
massaggi post-gara ai partecipanti dalle 10:00 alle 15:30. La Tenda Massaggi sarà posizionata all’interno del
Bank of America Chicago Marathon 27th Mile Post-Race Party all’angolo sud-ovest, adiacente a Petrillo Band
Shell.
Risultati maratoneti gara quotidiana
Guarda i risultati dei finisher alla tenda Race Day Runner Result all’interno del Bank of America Chicago
Marathon 27th Mile Post-Race Party. I volontari saranno a disposizione per aiutare i partecipanti e gli
spettatori a guardare i risultati non ufficiali della gara quotidiana.
Post-gara
Risultati della gara
I risultati non ufficiali della gara saranno disponibili nel giorno della gara su chicagomarathon.com. Lunedì 13
ottobre, l’edizione del Chicago Sun-Times includerà un servizio sull’intera giornata di gara e la lista dei
risultati non ufficiali nella sezione commemorativa della Bank of America Chicago Marathon 2014.*
Dopo che i risultati della gara saranno considerati ufficiali, tutti i finisher ufficiali riceveranno una e-mail con un
link per poter scaricare il certificato digitale del finisher. Tutti i finisher ufficiali riceveranno un book Ufficiale dei
risultati della Bank of America Chicago Marathon 2014 inviato dopo la manifestazione con una lista completa
dei risultati, le informazioni della giornata di gara e foto.
*Per le scadenze di tempo della produzione, il Chicago Sun-Times non può garantire, ma farà del suo meglio
per inserire i nomi di tutti i partecipanti che terminano la Bank of America Chicago Marathon entro 6 ore e 30
minuti.
Suddivisione per età e premi
Le medaglie dei finisher personalizzate ed incise saranno regalate ai primi cinque finisher in ogni divisione
per età della lista in basso. Le medaglie di gruppo per età saranno inviate ai vincitori circa sei settimane dopo
la gara.
Maschile e Femminile: 16-19, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64,
65-69, 70-74, 75-79, 80 & oltre
Medico
Supporto medico
Il supporto medico è disponibile nei 21 punti lungo il percorso: tutti i 20 punti di assistenza e un’ulteriore tenda
medica al miglio finale. Le tende mediche sono indicate da insegne grandi, rosse e luminose con l’icona
medica. Ogni tenda medica è fornita di un team di professionisti sanitari, è dotata di strumenti di pronto
soccorso e d’emergenza e ha accesso al servizio ambulanza.
A Grant Park, la tenda Main Medical, la tenda Podiatry e Ice Station sono situate direttamente oltre la linea
d’arrivo. Un’ulteriore tenda medica si trova a Grant Park adiacente al Bank of America Chicago Marathon
27th Mile Post-Race Party. Per la sicurezza di tutti i partecipanti, solo coloro che richiedono assistenza
medica possono accedere alle strutture mediche.
Servizio Runner Transport
I veicoli Runner Transport forniscono un trasposto di non emergenza da tutti i 20 punti di assistenza dietro a
Grant Park nel caso in cui il partecipante non sia in grado di completare la gara. Le segnalazioni del Runner
Transport e i volontari che indossano una pettorina verde saranno situati in ogni tenda medica lungo il
percorso.
Croce Rossa Americana Programma Contatto con il Paziente
Se un partecipante è trasportato presso un ospedale dell’area locale a discrezione del team medico, la Croce
Rossa Americana dello staff del Greater Chicago’s Patient Connection sarà a disposizione a Grant Park per
fornire informazioni alla famiglia e amici riguardo il paziente. Lo staff Patient Connection può essere trovato
nelle Tende d’Informazione situate lungo Grant Park e nella American Red Cross Patient Connection
Program Medical Information Station. I membri della famiglia possono anche chiamare il numero
888.659.9877 per parlare con un Operatore del Patient Connection e chiedere del paziente. Fai riferimento
alla mappa del percorso per i punti e informa amici e familiari di questo servizio prima del giorno della gara.
Ospitalità e promozioni
Ospitalità a partecipanti e spettatori
Se hai comprato un biglietto alla Tenda Bank of America Chicago Marathon Balbo Hospitality, il tuo biglietto
per l’accesso alla sede e le istruzioni del giorno della gara deve essere portato allo stand Hospitality Ticket
situato all’area Abbott Health & Fitness Expo Participant Services. I biglietti devono essere a nome
dell’acquirente.
Se hai acquistato biglietti per due o più persone, i biglietti saranno a nome dell’acquirente. Una persona può
prendere il proprio biglietto menzionando il nome dell’acquirente, firmando una liberatoria e mostrando una
foto d’identità. Devi prendere i tuoi biglietti di ospitalità alla Abbott Health & Fitness Expo durante i regolari
orari programmati. Non potrai accedere alla tenda Balbo Hospitality il giorno della gara senza il tuo biglietto.
Unisciti a Nike nel weekend di gara
Nike festeggerà la settimana delle gara e il giorno della gara con attività per tutta Chicago, tra cui eventi
speciali, apparizioni degli atleti, attività sul percorso nel giorno della gara e festeggiamenti nelle feste postgara. Segui Nike su Twitter @NikeChicago per tutte le informazioni e aggiornamenti sul weekend della gara.
Corri con Nike+ il giorno della gara
Mostrati come #OWNCHICAGO durante la Bank of America Chicago Marathon 2014! Corri con Nike+ il
giorno della gara e condividi la tua corsa e le foto con @NikeChicago.
Nike Store – Marchio Ufficiale
Ricorda il tuo risultato con articoli Ufficiali della Bank of America Chicago Marathon 2014 offerti da Nike. La
collezione degli articoli ufficiali include performance di corse commemorative e indumenti e calzature lifestyle;
possono essere acquistati nei seguenti punti a partire dal 1 ottobre.
•
Abbott Health & Fitness Expo
•
Nike Chicago, 699 N. Michigan Ave.
•
Nike Running Bucktown, 1640 N. Damen Ave.
•
Nike.com/ChicagoMarathon
•
Fleet Feet Sports Old Town, 1620 N. Wells St.
•
Fleet Feet Sports South Loop, 1520 W. Roosevelt Rd.
•
Fleet Feet Sports Lincoln Square, 4762 N. Lincoln Ave
•
Fleet Feet Sports Elmhurst, 124 E. Schiller St.
•
Naperville Running Company North Store, 34 W. Jefferson St.
•
Naperville Running Company South Store, 3416 S. Route 59
Articoli commemorativi
Articoli commemorativi della Bank of America Chicago Marathon 2014 saranno venduti alla Abbott Health &
Fitness Expo, e a Grant Park nel giorno della gara. Per ulteriori informazioni visita
chicagomarathon.com/commemorativemerchandise.
Foto giornata di gara
MarathonFoto è stato il fotografo ufficiale della Bank of America Chicago Marathon per tre decenni.
Quest’anno, MarathonFoto scatterà foto in più di 20 differenti punti lungo il percorso e quando tagli la linea
d’arrivo. Dopo aver terminato, la tua foto sarà scattata con la medaglia del finisher, mentre posi davanti al
consueto sfondo dei finisher della Bank of America Chicago Marathon. Ulteriori foto spontanee saranno
scattate al Bank of America Chicago Marathon 27th Mile Post-Race Party. Assicurati che il tuo pettorale sia
visibile per aiutare MarathonFoto a identificare le tue foto. Le foto della manifestazione saranno disponibili online dal 15 ottobre. Vai alla pagina del marathon store su chicagomarathon.com per ricevere un’offerta
speciale. Paghi $65 e prendi un valore di $100 sui prodotti Bank of America Chicago Marathon 2014
disponibili alla vendita on-line su marathonfoto.com. Puoi anche fermarti allo stand MarathonFoto alla Abbott
Health & Fitness Expo per ricevere sconti.
I prodotti MarathonFoto sono coperti da una garanzia di rimborso100%.
American Airlines – Compagnia aerea ufficiale
American Airlines, la compagnia aerea ufficiale della Bank of America Chicago Marathon, ha reso disponibile
il 5% di sconto su qualunque tariffa applicabile. I partecipanti della gara (o famiglie e amici) possono utilizzare
lo sconto quando viaggiano su American Airlines, American Eagle e AmericanConnection. Lo sconto è valido
solo per viaggi tra il 6 e il 18 ottobre 2014 e non possono essere sommati o usati assieme ad altre offerte. Le
prenotazioni sulla American Airlines e American Eagle possono essere fatte su aa.com oppure contattando il
numero gratuito 1.800.433.1790. Segui le procedure elencate in basso per prenotare gli sconti disponibili e
inserisci o cita 42H4BQ come codice promozionale aa.com quando fai la tua prenotazione:
5% Sconto (si applica su qualunque tariffa applicabile): I voli possono essere prenotati contattando il numero
gratuito della American Airlines 1.800.433.1790 o visitando il sito aa.com. I voli prenotati tramite il numero
gratuito saranno imposti di qualunque addebito amministrativo applicabile.
I membri AAdvantage possono maturare le spese di viaggio sulla American Airlines per i biglietti acquistati
secondo le regole del programma AAdvantage. Incrementi monetari ed elettronici nella Business o First Class
sono concessi dopo l’emissione del biglietto.
Viaggio Airlain Group
American Airlines Group & Meeting Travel offre tariffe speciali e sconti per 10 o più passeggeri che volano
verso una destinazione comune. Contatta Group & Meeting Travel al numero 1.800.221.2255, tramite e-mail
[email protected] o visita il sito web aa.com/group.
GO Airport Express
GO Airport Express offre il trasporto navetta dell’aeroporto tra i punti di Chicago e gli aeroporti O’Hare e
Midway. Le navette economiche ed efficienti con viaggio condiviso partiranno dagli aeroporti O’Hare e
Midway ogni 10 minuti per il centro di Chicago e i punti periferici. Gli sportelli per la navetta sono situati sia a
O’Hare sia a Midway nelle aree di ritiro bagagli. Il trasporto agli aeroporti è organizzato dietro prenotazione.
Per fare una prenotazione della navetta, visita il sito web airportexpress.com o chiama il numero
800.284.3826 e usa il codice “marathon” per uno sconto. Per autobus privati chiama il numero 773.843.2420.
Hilton Chicago – Hotel della sede centrale
L’Hilton Chicago è l’hotel ufficiale della sede centrale della Bank of America Chicago Marathon. Con vista su
Grant Park e Lake Michigan, l’Hilton Chicago vanta 1.544 camere deluxe. Situato idealmente sulla famosa
Michigan Avenue, e vicino alla linea di partenza e linea d’arrivo della gara, l’Hilton Chicago si trova anche
entro una distanza pedonale da Millennium Park, musei, shopping e Loop Business District. Per fare un tour
virtuale, visita il sito hiltonfamilychicago.com.
Chicago Sun-Times
Guarda sul Chicago Sun-Times lunedì 13 ottobre per le notizie sulla gara e la lista dei risultati nella Sezione
Commemorativa Bank of America Chicago Marathon. Ordina adesso al Marathon Store su
chicagomarathon.com per ricevere le edizioni della mattina del Sun-Times del 12 e 13 ottobre 2014,
consegnate al tuo indirizzo. I primi 1.000 ordini riceveranno una borsa gratuita per conservare il giorno in cui
tu hai fatto la notizia!
City Scents fiori in vendita
City Scents ti offre composizioni floreali e bouquet di “buona fortuna” e “congratulazioni” per la vendita on-line
e nel giorno della gara. Per la consegna in hotel, casa o ufficio, vai al Marathon Store su
chicagomarathon.com o chiama il numero 312.836.0211 o 800.886.1050; oppure fermati al loro punto vendita
presso 209 E. Ohio Street. City Scents offre anche bouquet floreali in vendita nel giorno della gara a Grant
Park in quattro punti vicino all’area di partenza/arrivo.
Informazioni per lo spettatore
Programmazione Live
NBC 5 Chicago
NBC 5 Chicago e nbcchicago.com ti forniscono tutte le notizie live in TV e on-line sulla Bank of America
Chicago Marathon nel giorno della gara con orario 7:00 - 11:00
670 The Score
670 The Score ti fornirà tutte le notizie live alla radio sulla Bank of America Chicago Marathon nel giorno della
gara con orario 6:00 - 10:00
Tracking del maratoneta e risultati live su chicagomarathon.com
Il tracking del maratoneta sarà disponibile nella settimana della gara su chicagomarathon.com. Il modo più
efficiente per restare aggiornati sui risultati del giorno della gara è su chicagomarathon.com. Il sito web
mobile-friendly sulla gara permette agli spettatori di vedere il nostro leaderboard della gara e di seguire amici
e familiari ricevendo aggiornamenti in tempo reale e tempi intermedi ogni 5km.
Bank of America (RED) Zona Sostenitori – Miglio 12
Bank of America è partner di (RED) e The Global Fund per aiutare a debellare la trasmissione madre-figlio
della HIV, aiutandoci a fare un passo in avanti verso la fine dell’AIDS. Invita il tuo gruppo di sostenitori a
visitare la Bank of America (RED) Cheer Zone al Miglio 12 per sostenerti quando arrivi a metà gara. Situato
tra Franklin e Adams Streets (un isolato dalla fermata CTA Quincy/Wells; due isolati da Union Station), la
(RED) Cheer Zone fornirà strumenti di supporto, opportunità di foto divertenti e informazioni su come essere
coinvolto.
Vieni a saperne di più sulla partnership tra Bank of America e (RED) su bankofamerica.com/RED
Zona Sostenitori U.S. Trust
Direttamente dopo la Bank of America (RED) Cheer Zone al Miglio 12 c’è la U.S. Trust Cheer Zone,
all’incrocio tra Adams Street e Wacker Drive. Puoi supportare i maratoneti in uno dei punti più scenici del
percorso, proprio prima che attraversano il Chicago River e arrivano al punto di controllo intermedio di metà
maratona. L’energia sarà certamente alta con la seconda metà della gara all’orizzonte.
Zone Sostenitori Merrill Lynch
Cerca le Merrill Lynch Cheer Zones per ulteriori ispirazioni alle miglia 13.5 e 16.5. Proprio oltre il segnale
della metà, ascolterai i suoni della musica e dei campanacci che ti danno il benvenuto al West Loop e alla
seconda metà della tua gara. Le voci e il supporto di amici, membri della famiglia e vicini ti saluteranno
ancora per darti quell’ulteriore spinta al punto 16.5 mentre ti prepari a dirigerti nella zona più a sud del
percorso.
Zona Sostenitori Bank of America – Miglio 26
Invita il tuo gruppo di supporto a visitare la Zona Sostenitori lungo il percorso al Miglio 26 per unirti alla Bank
of America e condividere le nostre passioni nel giorno della gara. La Bank of America Cheer Zone si trova tra
Michigan Avenue e Roosevelt Road (due isolati dalla fermata CTA Red Line Roosevelt). Strumenti di
supporto saranno a disposizione per i tuoi amici e familiari per dimostrare il loro supporto.
Collegati alla Bank of America Chicago Marathon, i suoi dintorni e la città su bankofamerica.com/chimarathon
o su #ChiMarathon.
Charity Block Party
Migliaia di partecipanti della Bank of America Chicago Marathon stanno correndo e raccogliendo fondi a
favore di importanti cause locali, nazionali e globali. Per festeggiare l’impatto che hanno questi partecipanti, la
Bank of America Chicago Marathon ospiterà un Charity Block Party vicino al Miglio 14. Gli spettatori, familiari
e amici sono i benvenuti a supportare i loro generosi maratoneti al Charity Block Party situato a Adams Street
e Loomis Street vicino la Whitney Young High School.
Regole della manifestazione
Le seguenti regole della manifestazione hanno l’intento di aiutare, produrre e dirigere la manifestazione su
larga scala, per assicurare la sicurezza di tutti i partecipanti, per incontrare le richieste dei permessi del
governo locale e per essere conformi ai regolamenti applicabili della USA Track & Field (USATF) e
International Association of Athletics Federation (IAAF) per i record delle performance dei partecipanti e le
disposizioni della manifestazione.
Partecipazione
•
Coloro che si registrano devono essere in grado di completare l’intera distanza, dalla linea di partenza
alla linea d’arrivo, entro la richiesta di tempo della manifestazione di 6 ore e 30 minuti.
•
Per registrarsi, devi avere 16 anni o più il giorno della gara. Le persone sotto i 18 anni di età devono
avere un documento firmato dai genitori o tutore legale che permette loro la partecipazione.
•
Ogni partecipante deve firmare un esonero della manifestazione prima di partecipare alla manifestazione
come parte del processo di registrazione. Chi si registra sotto i 18 anni di età deve avere l’esonero del
richiedente firmata da un genitore o tutore legale.
•
Le richieste di tempo della manifestazione e l’età minima si applicano a tutte le forme di ingresso e
partecipazione alla manifestazione.
•
Ogni partecipante che cerca una sistemazione rispetto a una disabilità deve presentare una richiesta
scritta al Registration Manager, Howard Kambara, al seguente indirizzo e-mail:
[email protected]
•
I pettorali della gara dei partecipanti sono specifici identificatori personali e non possono essere scambiati
o trasferiti/venduti a nessun’altra persona.
•
La vendita e/o trasferimento degli ingressi/pettorali della gara sono severamente proibiti e porteranno alla
squalifica e/o espulsione di qualunque individuo coinvolto nelle future manifestazioni.
•
La Bank of America Chicago Marathon mantiene una politica di non rimborso e non trasferimento di tutti
gli ingressi alla gara e altre offerte. Eccezioni alla politica potrebbero esserci solo in caso di schieramento
militare, lutto o malattie gravi. In questi casi, potrebbe essere richiesta una documentazione aggiuntiva
prima che la richiesta di rimborso sia processata. Tutte le richieste per eccezioni devono essere
presentate prima della manifestazione.
Pacco gara (pettorale)
•
I partecipanti devono prendere i loro pacchi alla Abbott Health & Fitness Expo durante i regolari orari
programmati. Nessuna eccezione.
•
I partecipanti devono fornire una foto d’identificazione per prendere i loro pacchi per verificare la loro
identità come coloro che si registrano e ai quali viene assegnato il pettorale.
•
I partecipanti sono responsabili di verificare che il chip fornito nel loro Pacco del Partecipante funzioni
correttamente prima della gara e sia indossato correttamente durante la gara. Qualunque problema con il
chip deve essere rivolto al Participant Services Desk nel momento del ritiro del Pacco Gara.
Giorno della manifestazione
•
I partecipanti devono seguire le istruzioni così come fornite da tutti gli ufficiali della manifestazione,
incluso lo staff della gara, volontari, personale medico, ufficiali di sicurezza e ufficiali della città per tutta la
durata della manifestazione.
•
Ci si aspetta che tutti i partecipanti si comportino in modo professionale e cortese durante la loro
partecipazione alla manifestazione. Ciò significa, ad esempio, che urinare o defecare in qualunque posto
o vicino al percorso è severamente proibito, eccetto nelle strutture toilette. Chiunque violi questa regola di
comportamento deve essere squalificato dalla manifestazione e gli sarà chiesto di lasciare il percorso.
•
Tutti i partecipanti saranno forniti di un pettorale assegnato personalmente per la manifestazione, che
deve essere visibilmente indossato davanti (e dietro se applicabile) agli abiti da gara per tutta la durata
della manifestazione. Il pettorale della manifestazione deve essere indossato come fornito. A nessun
partecipante è permesso di partecipare alla manifestazione senza il suo appropriato pettorale.
•
L’uso di strumenti video e computer o simili da parte dei partecipanti durante la manifestazione è proibito.
•
L’uso di strumenti a ruote da parte dei partecipanti o qualunque altra persona autorizzata ad essere sul
percorso deve essere severamente limitato a: (a) partecipanti con sedia a rotelle e handbike registrati e
autorizzati e (b) commissari di percorso autorizzati su biciclette.
•
Passeggini a tre ruote, passeggini, skateboard, rollerblade, biciclette non autorizzate o qualunque altro
strumento con ruote non sono permessi sul percorso.
•
I partecipanti devono iniziare la manifestazione negli orari di partenza riconosciuti come ufficiali.
•
Il percorso rimarrà in sicurezza fino a quando l’Official End Vehicle con un ritmo di 15 minuti a miglio
attraversa la linea d’arrivo. In quel momento, la manifestazione è ufficialmente conclusa e non ci saranno
protezioni del traffico e i punti di assistenza cesseranno di operare.
La partenza
•
I partecipanti saranno assegnati alle “griglie di partenza” designate in accordo agli standard di
qualificazione per tempo stabiliti ogni anno dall’organizzazione della manifestazione. Le assegnazioni si
baseranno sulla verifica delle performance di qualificazione presentate o eseguite dai partecipanti (Wave
1) o indicate al punto di registrazione (Wave 2).
•
Ai partecipanti sarà notificata la loro assegnazione della griglia di partenza tramite invio del loro Biglietto
di Pacco gara o possono usare l’Athlete Center on-line su chicagomarathon.com per assicurarsi la giusta
assegnazione una volta fornita la prova degli standard di qualificazione. Altre informazioni sulle griglie di
partenza sono disponibili sul sito web della manifestazione: chicagomarathon.com
•
Tutti i partecipanti sono responsabili di conoscere l’orario di partenza della gara e il metodo di
registrazione per la loro griglia di partenza. Tutti i partecipanti devono essere presenti all’orario stabilito
per ricevere istruzioni e partecipare all’Official Start della gara.
•
I partecipanti devono riunirsi per la gara nella loro griglia di partenza assegnata non meno di 15 minuti
prima della partenza della gara. Qualunque atleta che tenta di entrare in una griglia di partenza alla quale
non è assegnato gli sarà chiesto di partire dopo che tutti i partecipanti hanno attraversato la linea di
partenza.
•
Tutti i partecipanti devono entrare nella loro griglia di partenza nei punti di ingresso designati. Qualunque
persona che salta la recinzione o altri ingressi in modo improprio sarà squalificata dalla manifestazione.
•
Tutti i partecipanti devono essere posizionati dietro la linea di partenza ufficiale prima della partenza della
gara.
Monitoraggio del percorso
•
Qualunque partecipante che rifiuta di obbedire alle direttive degli ufficiali della manifestazione, ufficiali
della città o commissari di percorso, o che si comporta in una maniera antisportiva, o che è offensivo con
azioni o linguaggio verso gli ufficiali, volontari, partecipanti o spettatori, può essere squalificato dalla
manifestazione e dalle future partecipazioni a discrezione degli ufficiali di gara.
•
A nessun partecipante, dopo aver lasciato il percorso, sarà consentito di raggiungere nuovamente la gara
con lo scopo di guadagnare un posto o per dare il ritmo o per aiutare un altro partecipante.
•
Qualunque partecipante che è stato colto da un commissario di percorso, ufficiale della manifestazione o
dispositivi di sorveglianza ad aver guadagnato un vantaggio sleale accorciando intenzionalmente la via
della gara (“tagliare il percorso”) sarà squalificato dalla manifestazione.
•
Un partecipante che ha ricevuto una qualunque assistenza da un’altra persona può essere squalificato
dalla manifestazione. “Assistenza” include, senza limitazioni, la comunicazione di consigli, informazioni o
aiuto diretto o indiretto a un atleta con qualunque mezzo, incluso strumenti di comunicazioni tecniche.
Include anche il ritmo regolare da parte di persone che non partecipano ufficialmente alla manifestazione.
Non include la partecipazione delle Guide designate ufficialmente o battistrada contratti nella gara, a
condizione che tali battistrada partano nella manifestazione.
•
Qualunque persona che partecipa alla manifestazione senza un pettorale ufficiale effettivo o chip o un
numero o un chip non ufficialmente assegnati è soggetta all’estromissione e squalifica nelle future
manifestazioni.
•
Nessuna persona è autorizzata ad essere sul percorso se non i partecipanti registrati o lo staff della
manifestazione autorizzato. Quindi, a nessuna persona è consentito di accompagnare un partecipante se
non è registrata alla manifestazione; a nessun partecipante è permesso, senza il permesso
dell’organizzazione della manifestazione, a ricevere assistenza o ristori da chiunque durante lo svolgersi
della manifestazione. A qualunque persona che non mostra correttamente il pettorale ufficiale della
manifestazione sarà ordinato di lasciare il percorso.
•
Un attento esame medico durante lo svolgersi della manifestazione da parte del personale medico
designato ufficialmente non è considerato assistenza e non porterà alla squalifica se il partecipante è
giudicato idoneo dal punto di vista medico a continuare la gara.
Sicurezza dei partecipanti
•
L’uso di dispositivi video e computer o simili da parte dei partecipanti durante la manifestazione è proibito.
L’uso di dispositivi a rotelle da parte dei partecipanti o di un’altra persona autorizzata ad essere sul
percorso è severamente limitato a: (a) partecipanti con sedia a rotelle e handbike registrati e autorizzati e
(b) commissari di percorso autorizzati su biciclette. Passeggini a tre ruote, passeggini, skateboard,
rollerblade, biciclette non autorizzate o qualunque altro strumento con ruote non sono permessi sul
percorso.
•
I partecipanti sono responsabili della loro identificazione e comprensione delle segnalazioni e simboli
della manifestazione in relazione alle mappe dei partecipanti, strutture e indicazioni.
•
Il personale medico autorizzato dalla manifestazione può esaminare ogni partecipante che appare in
difficoltà. Se, nella sola opinione del personale medico autorizzato, è nell’interesse della salute e
benessere del partecipante, il personale medico può ritirare un partecipante dalla manifestazione.
•
I partecipanti devono ritirarsi subito dalla gara se così viene ordinato da un membro dello staff della
manifestazione, staff medico o autorità governativa, incluso vigili del fuoco e polizia.
•
I partecipanti sono responsabili e si assumono la responsabilità di tutte le spese mediche incorse come
conseguenza dell’allenamento e/o partecipazione alla manifestazione, incluso ma non limitato al trasporto
in ambulanza, periodo di permanenza in ospedale, beni e servizi medici e farmaceutici.
•
Gli ufficiali della manifestazione si riservano il diritto di rinviare, cancellare o sospendere la gara a causa
di condizioni meteorologiche inclementi in accordo all’Emergency Protocol sulle emergenze gravi e/o
condizioni meteorologiche inclementi.
Risultato cronometraggio
•
A tutti i partecipanti è assegnato un chip prima della manifestazione nel loro Pacco del Partecipante.
•
Il tempo scandito dall’orologio (gun time) è il tempo ufficiale per gli atleti d’élite designati, i partecipanti
dell’American Development Program e i partecipanti su Sedia a rotelle. I tempi ufficiali saranno registrati
dalla partenza della gara con una tromba ad aria compressa fino al punto in cui i partecipanti
attraversano la linea d’arrivo. I tempi saranno arrotondati al successivo secondo. I tempi netti non
saranno usati per nessun fine riguardo gli atleti d’élite designati, i partecipanti dell’American Development
Program e i partecipanti su Sedia a rotelle.
•
I tempi ufficiali per i partecipanti nelle Griglie di Partenza A, B, C, D, E, F, G, H, J e K saranno i tempi del
chip elettronico (tempo netto) dal momento in cui il partecipante attraversa la linea di partenza fino al
punto in cui il partecipante attraversa la linea di arrivo.
•
I partecipanti devono indossare il loro chip assegnato, che è permanentemente attaccato al loro pettorale,
dalla linea di partenza alla linea d’arrivo per ricevere un tempo finale accurato.
•
I partecipanti con tempi netti che superano la richiesta di tempo della manifestazione (6 ore, 30 minuti)
non saranno riconosciuti come finisher ufficiali.
Squalifica cronometraggio
•
I partecipanti colti a indossare due o più chip durante la gara saranno squalificati e i loro risultati non
saranno registrati.
•
I partecipanti con tempi intermedi mancanti o irregolari ai punti di controllo intermedi ufficiali saranno
esaminati e potrebbero essere squalificati.
•
Tutti i tempi finali sono esaminati prima che i tempi siano giudicati ufficiali.
•
I partecipanti devono iniziare la manifestazione durante l’orario di partenza riconosciuto come ufficiale per
registrare un tempo finale ufficiale.
Premio in denaro
•
In accordo alle sanzioni IAAF e USATF, gli atleti sono soggetti alle regole anti-doping. La violazione di
una regola anti-doping che avviene durante o in collegamento alla manifestazione potrebbe portare alla
squalifica dei risultati individuali degli atleti, incluso la perdita di tutti i premi, punti e ricompense.
•
Tutti i tempi e piazzamenti finali sono esaminati e resi ufficiali prima di aver distribuito i premi in denaro.
•
A qualunque cittadino U.S. che si qualifica per un premio in denaro può essere richiesto di pagare delle
tasse sull’importo lordo. I moduli W-9 con un Numero di Sicurezza Sociale o Tax ID e firma sono richiesti
dalla United States Internal Revenue Service (IRS).
•
Qualunque cittadino non U.S. che si qualifica per un premio in denaro può essere soggetto a trattenute di
Tasse sul Reddito che saranno dedotte dal premio in denaro come richiesto dalla United States IRS.
•
L’età di un partecipante nel giorno della gara determina la propria classificazione Masters. Se è richiesta
una verifica dell’età, il certificato di nascita o il passaporto US sarà l’unica prova accettabile dell’età.
Eccezioni
•
Qualunque individuo che richiede una deroga di una di queste regole deve presentare una richiesta
scritta non meno di 30 giorni prima della data della manifestazione specificando la natura e le ragioni
della richiesta.
Emendamenti / restrizioni / conoscenze
•
Gli ufficiali della manifestazione si riservano il diritto di modificare, integrare o derogare tutte o parte delle
regole della manifestazione.
•
I partecipanti devono essere obbligati a qualunque modifica o integrazione delle regole della
manifestazione pubblicate prima della manifestazione.
•
L’omissione di seguire queste regole della manifestazione, così come possono essere emendate, porterà
all’immediata squalifica, perdita delle ricompense ed eliminazione dai risultati ufficiali.
La Bank of America Chicago Marathon segue, e i partecipanti ne sono soggetti, le regole specificate da
USATF e IAAF. Visita usatf.org e iaaf.org per ulteriori informazioni riguardo le regole emesse dalle entità
governative dello sport.