TRIESTE TEATRO VERDI CASTELLO DI SAN GIUSTO TRIESTE OPERETTA 42° FESTIVAL INTERNAZIONALE DELL’OPERETTA in collaborazione con ® Una notte a( EineVenezia Nacht in Venedig ) O p e re t t a s u l i b re t t o d i F r i e d r i c h Z e l l e R i c h a rd G e n é e CASTELLO DI SAN GIUSTO Prima rappresentazione assoluta Berlino, Neues Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater 3 ottobre 1883 Martedì 12 luglio 2011, ore 21.15 MUSICA DI Giovedì 14 luglio 2011, ore 21.15 Sabato 16 luglio 2011, ore 21.15 Johann Strauss jr Adattamento musicale di Erich Wolfgang Korngold, versione ritmica italiana di Augusto Grilli Editore Weinberger Vienna – Londra - Francoforte , rappresentante per l’Italia Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano Rielaborazione drammaturgica di Gianni Gori, spettacolo in lingua italiana Martedì 19 luglio 2011, ore 21.15 PERSONAGGI ED INTERPRETI PREZZI CASTELLO DI SAN GIUSTO Platea A e B € 25,00 Platea C € 20,00 Ingressi € 10,00 ANNINA Daniela Mazzucato Erika Pagan Max Renè Cosotti GUIDO, DUCA DI URBINO Marco Frusoni PAPPACODA Stefano Consolini DELACQUA Gabriele Sagona AGRICOLA Marzia Postogna BARBARA Lucia Premerl HAROLD Giovanni Palumbo CIBOLETTA CARAMELLO Stella, Trieste INFORMAZIONI PRENOTAZIONI E VENDITA Biglietteria del Teatro Lirico “Giuseppe Verdi” da martedì a venerdì 8.30-12.30 e 15.30-19 oppure 17-20.30 nei giorni di spettacolo serale. Sabato 9-16. Domenica, solo nei giorni di spettacolo un’ora prima dell’inizio. Vendita al Castello di San Giusto da un’ora prima dello spettacolo. Lunedì chiuso Numero verde 800 090373 Fax + 39 040 6722 249 [email protected] www.teatroverdi-trieste.com NARRATORE Alfred Eschwé Francesco Esposito DIRETTORE E CONCERTATORE Scene ed attrezzeria Laboratori Scenografici della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste Costumi Sartoria Brancato (Milano), Sartoria del Teatro Verdi di Trieste Calzature Calzature Artistiche Sacchi (Firenze) Parrucche Mario Audello (Torino) Trucco Show System Kryolan City (Trieste) Proiezioni grafiche Elena Gaiani REGIA E COSTUMI Pier Paolo Bisleri Nino Napoletano SCENE E COSTUMI LUCI Direttore musicale di palcoscenico Paolo Longo Maestri collaboratori Stefano Buri, Nataša Kerševan, Ilario Lavrenčič, Fabio Sualdin, Roberta Torzullo Archivio musicale Cosmo Bernasconi Direttori di palcoscenico Paolo Albertelli, Roberto Bonora Capo scenografia Giampiero Ferlan Capo scenografo realizzatore Mara Mitri Scenografo realizzatore Alessandro Starc Capo costruzioni Fabrizio Mauro Consulenza Scenotecnica Luciano Delak Responsabile tecnico Valter Bigatto Capo attrezzista Donato Fiume Capo sartoria Filippo Guggia Capo elettricista Roberto Zanellato Ispettore Antonino Ciaravino Comune di Trieste Giuseppe Pambieri REGISTA COLLABORATORE Andrea Hlinkova MAESTRO DEL CORO Alberto Macrì Orchestra, Coro e Tecnici del Teatro Lirico “Giuseppe Verdi” di Trieste Nuovo allestimento della Fondazione Teatro Lirico “Giuseppe Verdi” di Trieste PROVINCIA di TRIESTE 800-090373 WWW.TEATROVERDI–TRIESTE.COM TEATRO LIRICO GIUSEPPE VERDI