Sale Affrescate, Palazzo Comunale, Piazza Duomo Pistoia - Piccolo Teatro Mauro Bolognini, Via del Presto, 5 Pistoia
Biblioteca San Giorgio, Via Pertini Pistoia - Villa di Scornio, Via Dalmazia 356 Pistoia - Piazza Duomo Pistoia - Cinema Globo, Via dei Buti 7 Pistoia
CENTRO CULTURALE
Il funaro
PROVINCIA DI PISTOIA
La piccola fuggitiva e altre storie, la mostra di Franco Matticchio, è la porta di ingresso della
seconda edizione di Infanzia e città. Grazie al suo segno inconfondibile ci immergiamo in un
mondo che genera meraviglia: meraviglia per una realtà sorpresa nei suoi tic, nelle sottili
contraddizioni, nelle continue incursioni della fantasia che, senza celare inquietudini e dubbi,
sollecitano domande e allargano gli orizzonti, fino a immaginare una ragazzina che disegna in
cielo il profilo della sua città. È d’altronde importante imparare fin da piccoli a sapere ridere,
all’occorrenza, del mondo e di noi stessi.
Infanzia e città – realizzato grazie all'intervento essenziale della Fondazione Cassa di Risparmio
di Pistoia e Pescia e inserito all’interno delle attività dell’Associazione Teatrale Pistoiese quale
Ente di Rilevanza Regionale – quest’anno cresce felicemente trovando nuovi compagni di
strada che contribuiscono ad arricchire una riflessione e una pratica che mettono al centro il
bambino e l’ambiente circostante, come questioni centrali oggi per pensare il futuro e agire sul
presente. La mostra della straordinaria esperienza di Emme Edizioni, gli incontri, le letture, i
laboratori, promossi assieme a Biblioteca San Giorgio, Servizio Educazione e Cultura del
Comune, le associazioni Orecchio Acerbo e Crescere, creano una riflessione importante sul
valore delle immagini e degli albi illustrati, che vanno saputi guardare e saputi “leggere”. Poi
naturalmente c’è il “teatro”… cuore e motore del progetto, che in questa edizione si manifesta
con un prestigioso appuntamento internazionale realizzato assieme a il Funaro Centro
Culturale, l’ospitalità in piazza del Duomo della compagnia praghese The Forman Brothers'
Theatre; la preziosa danza di Virgilio Sieni, pensata per giovanissime interpreti, abita invece,
con un particolare allestimento, il palcoscenico del Manzoni e l’ironia dissacrante di Teatro
Sotterraneo, con tre bambini pistoiesi in scena, occupa il Teatro Bolognini. Anche la musica di
Enrico Gabrielli, in concerto a Villa di Scornio, si mette in relazione con i più giovani
conducendo un laboratorio con gli allievi della Scuola Mabellini e i ragazzi di “Casa in piazzetta”,
grazie al sostegno degli Istituti Raggruppati. Verrà proiettato infine anche il film "Le
meraviglie" di Alice Rohrwacher, ulteriore riflessione su cosa sia oggi la bellezza e sulle difficoltà
e le meraviglie del crescere.
Rodolfo Sacchettini
Presidente Associazione Teatrale Pistoiese
Mostra
La piccola fuggitiva e altre storie
(Sabato 27 Settembre/Domenica 19
Ottobre)
Inaugurazione sabato 27 ore 17,30
Ingresso libero
orario: dal martedì al venerdì 14.30-18
nei giorni di sabato e domenica
10.30-12.30, 14.30-18
Prenotazione visite guidate per le scuole
a cura dell’Associazione Crescere
Tel. 0573 991607
Mostra
Inventario, fra le parole e le
immagini di Emme Edizioni
1966-1985
(Sabato 4 / Venerdì 31 Ottobre)
Inaugurazione sabato 4 ore 17
Ingresso libero
orario Biblioteca San Giorgio:
lunedì 14-19
dal martedì al sabato 9-19
Tel. 0573 371600
Obludarium
€ 20 intero € 15 ridotto (under 18)
Be Legend!
€ 8 intero € 5 ridotto
(under 30, soci Coop, abbonati Teatro Manzoni,
tesserati il Funaro)
Butterfly Corner
€ 8 intero € 5 ridotto
(under 30, soci Coop, abbonati Teatro Manzoni,
tesserati il Funaro) max. 90 posti a recita
Proiezione del film Le meraviglie
e concerto di Enrico Gabrielli
Ingresso libero
PREVENDITA BIGLIETTI
Biglietteria Teatro Manzoni
0573 991609/27112
orario: dal martedì al giovedì 16-19
venerdì e sabato 11-13, 16-19
online su www.teatridipistoia.it - www.boxol.it
Per la prevendita serale la biglietteria aprirà
un’ora prima dell’inizio dello spettacolo presso
la sede della rappresentazione
PISTOIA
24 Settembre
31 Ottobre
2014
mostre, laboratori,
incontri, proiezioni,
danza , musica e teatro
II edizione
da Mercoledì 24
a Domenica 28 Settembre
feriali ore 20.30 – festivo ore 17.30
Piazza Duomo
il Funaro Centro Culturale
con Associazione Teatrale Pistoiese
e Comune di Pistoia
Obludarium
un evento internazionale per la città di Pistoia
The Forman Brother's Theatre – Praga
Un'occasione imperdibile per vedere al lavoro
una delle più importanti compagnie del mondo
di circo contemporaneo e teatro di figura, i
fratelli Forman, figli del celebre regista Miloš
Forman. Un tendone dal sapore dell'est ospita
l'antica arte della marionetta cecoslovacca.
(Durata 1 ora e 45)
Sabato 27 Settembre
ore 17.30
Sale Affrescate Palazzo Comunale
Inaugurazione della mostra
La piccola fuggitiva e altre storie
di Franco Matticchio
In mostra le opere di uno dei più noti illustratori italiani (ha
collaborato con quotidiani e riviste tra cui: “Corriere della
sera”, “Linus”, “Internazionale”, “Lo straniero”, “L'indice”,
“Il sole24ore”) tratte da La piccola fuggitiva, Libretto postale
1 e Libretto postale 2 e molte altre immagini.
ore 18.30
Incontro con l’autore
Andrea Rauch incontra Franco Matticchio
Sabato 4 Ottobre
ore 16.30
Auditorium Terzani Biblioteca San Giorgio
Inaugurazione della mostra
Inventario, fra le parole e le
immagini di Emme Edizioni
1966-1985
intervengono Rosellina Archinto,
Goffredo Fofi, Lella Gandini
Questa mostra antologica è un esperimento unico e
all’avanguardia nella storia dell’editoria italiana,
per la qualità di titoli e collane, la loro modernità,
la spregiudicatezza di alcune scelte stilistiche, la
vastità e varietà del catalogo.
(Domenica 5 Ottobre apertura straordinaria
della Biblioteca dalle 9 alle 13)
Domenica 5 Ottobre
ore 21
Piccolo Teatro Mauro Bolognini
Be Legend! Daimon Project
Concept e regia Teatro Sotterraneo
in scena tre bambini, Sara Bonaventura,
Claudio Cirri
scrittura Daniele Villa
Teatro Sotterraneo/Associazione Teatrale Pistoiese
Centrale Fies
Un percorso di ricerca sul tema della vocazione, un
progetto seriale a puntate che ripensa l’identikit
infantile di alcuni personaggi storici o
dell’immaginario divenuti leggenda: Amleto,
Giovanna d’Arco e Adolf Hitler.
Teatro Sotterraneo, compagnia residente presso
l’Associazione Teatrale Pistoiese, cerca nel 'cucciolo'
le tracce del mito adulto costruendo una sorta di
profezia a ritroso. (Durata 1 ora)
Martedì 7 Ottobre
ore 21
Cinema Globo
Proiezione del film
Le meraviglie
di Alice Rohrwacher
drammatico, Italia 2014
È un film che racconta della campagna, dell'amore un
po' bizzarro tra un padre e le sue figlie, di figli maschi
mancati, di animali e fate che abitano nella televisione.
È un film che è accaduto dopo il Sessantotto, è un film
dove si parla in viterbese ma quando ci si arrabbia si
risponde in francese e tedesco, è anche una fiaba.
Vincitore del Grand Prix al Festival del Cinema
di Cannes 2014. (Durata 111 min.)
in collaborazione con Mabuse Cineclub
Venerdì 10 Ottobre
ore 16.30
Auditorium Terzani Biblioteca San Giorgio
I libri che aiutano a crescere
incontro per educatori e genitori
con Marcella Terrusi
modera Giovanni Nucci
ore 21
Villa di Scornio
Concerto di Enrico Gabrielli
insieme agli allievi della Scuola di Musica e Danza
“T. Mabellini” e ai ragazzi di “Casa in Piazzetta”
Anteprima di “Arca Puccini 2014”
con il sostegno di Istituti Raggruppati
Enrico Gabrielli, musicista di ricerca, polistrumentista
di gruppi come Mariposa, Calibro 35 e Afterhours,
realizzerà un concerto a conclusione di un percorso
laboratoriale.
Sabato 18 Ottobre
ore 16.30
Auditorium Terzani Biblioteca San Giorgio
Letture
a cura del Servizio Educazione e Cultura
del Comune di Pistoia
Domenica 12 Ottobre ore 10
Favole a colazione
nei caffè del centro
Latte e cioccolata, pasticcini e un racconto seduti
al tavolino di un bar del centro storico
Venerdì 24 Ottobre ore 20
La sera dei racconti
Le luci dei nidi, scuole dell'infanzia e areebambini
si accendono per accogliere bambini e genitori in
una serata di racconti
con la collaborazione dei Comitati di Gestione dei
servizi educativi comunali.
Domenica 26 Ottobre
Storie a porte aperte
Ore 16 - Ospedale delle bambole
(incontro con Anna Sarfatti)
Ore 16 - Casa Circondariale
Ore 16 - Ospedale San Jacopo
Tutti i bambini hanno diritto al racconto di storie
e così anche i luoghi con vocazioni diverse si
aprono all’ascolto.
Per informazioni consultare il programma
pubblicato sul sito del Comune o telefonare
al numero 0573 371819
Per l'iniziativa Favole a colazione occorre prenotarsi
al numero 0573 371819 o scrivere a
[email protected]
Laboratori
Sale Affrescate Palazzo Comunale
(spazio espositivo)
L’officina grafica
a cura di Orecchio Acerbo Associazione Culturale
Dalla Emme Edizioni ai giorni
nostri: infanzie nei libri a confronto Domenica 28 settembre ore 16
aderiscono le case editrici Babalibri, Carthusia,
Corraini, Lapis, Kalandraka, Nuages, Orecchio
Acerbo, Sinnos, Topipittori, Zoolibri e la rivista Liber
modera Manuela Trinci
ore 20 e ore 21.30
Teatro Manzoni (palcoscenico)
Butterfly Corner
Coreografia Virgilio Sieni
con Bettina Bernardi, Noemi Biancotti,
Virginia Cervelli Montel, Linda Pierucci
assistenti alla coreografia Chelo Zoppi,
Giulia Mureddu
produzione Compagnia Virgilio Sieni
Accademia sull’arte del gesto
con il sostegno di Ministero per i Beni e le attività
Culturali e del Turismo, Regione Toscana
Virgilio Sieni, coreografo e danzatore, direttore della
Biennale Danza, tra i massimi protagonisti della scena
internazionale, firma uno spettacolo per quattro
giovanissime interpreti che si propone di portare
all'esterno l'esperienza del "Gruppo Cerbiatti del nostro
futuro", da lui ideato e diretto allo scopo di creare e
sviluppare un repertorio di danza contemporanea
destinato a danzatori tra i 10 e i 15 anni.
(Durata 45 min.)
“La piccola fuggitiva e il tempo”
Domenica 12 ottobre ore 16
“Cartoline e viaggi postali”
prenotazioni al numero 0573 991609 / 27112
numero massimo partecipanti: 20 bambini
età: 5/11 anni
partecipazione gratuita
Biblioteca San Giorgio (spazio espositivo)
Parole e Immagini:
segni, colori, suoni
a cura di Orecchio Acerbo Associazione Culturale
Domenica 5 ottobre ore 10
per i bambini dai 3 ai 10 anni
Mercoledì 8 ,15, 22, 29 ottobre ore 16.45
per i bambini dai 5 ai 10 anni
Giovedì 16 ottobre ore 16.45
per i bambini dai 3 ai 5 anni.
Prenotazioni al numero 0573 371790
numero massimo partecipanti: 20 bambini
partecipazione gratuita