Anno 2 - n. 12 - Ottobre 2007 - Aut. Trib. BG n° 10 del 3/4/84 - Dir. resp.: Claudio Re - Poste Italiane S.p.A. Spediz. in a.p. - D. L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 N°46 art. 1, comma 1 DCB (Bergamo) - Stampa: Tipografica Sociale, Monza Finanziaria 2008: ancora tanti i nodi da risolvere Per uno sviluppo equilibrato, riqualifichiamo il nostro territorio È in atto un dibattito in Provincia in merito all’utilizzo delle aree agricole in equilibrio con lo sviluppo economico della provincia. Sono in gioco due interessi: quello ambientale da una parte, quello economico dall’altro. Alla base c’è un dato di fatto: la scarsezza del territorio a disposizione, comprendendo anche le aree da riqualificare e quelle dimesse. Alla scarsità devono corrispondere scelte oculate. Le casse dei comuni languono e gli oneri di costru- “ Al prolificare della grande distribuzione, si preferiscano scelte mirate che tengano conto degli interessi comuni ” Giorgio Ambrosioni Presidente Confesercenti BG L a manovra finanziaria contiene importanti segnali di un positivo percorso per alleggerire il carico burocratico per le imprese, ma gli interventi sul fronte della riduzione della spesa appaiono ancora troppo timidi e incerti. Se infatti è possibile valutare positivamente la riduzione delle aliquote IRAP e IRES, le misure diriduzione dell’ICI, il mantenimento per le agevolazioni per la ristrutturazioni degli edifici, gli interventi per il risparmio energetico, ci sembrano ancora insufficienti gli interventi per invertire la tendenza negativa che in Italia ha visto crescere di 4,6 punti la spesa primaria sul PIL tra il 1996 e 2006. Non avviene la diminuzione del carico fiscale che sarebbe potuta avvenire recuperando risorse all'interno dello stesso bilancio delle pubbliche Amministrazioni, aumentando la qualità e l'efficienza della spesa e riesaminando le scelte statali. segue a pag 2 zione sono spesso l’entrata principale per coprire i tanti servizi per i cittadini. Ma una scala di priorità non può più essere rimandata. Se la preferenza è quella di costruire perché scegliere l’inflazionata grande distribuzione a discapito di altre possibilità? Certo in queste scelte i comuni non devono essere lasciati soli. Provincia e Regione devono essere degli interlocutori primari. Per attuare nuove politiche a partire, per esempio, da una ridefinizione urbanistica dei centri storici. Servono politiche pubbliche adeguate e coordinate, volte a sostenere il commercio nei centri urbani. Le città sono da sempre il luogo dove si intrecciano la vita sociale e quella economica di una comunità. Occorre riqualificare i centri urbani, restituendo loro identità sociale e culturale, sviluppando attrattività e accessibilità ai cittadini. In questo contesto, da tempo sottolineiamo l’importanza di incoraggiare la rete delle attività nei centri cittadini, nei borghi, nei quartieri. segue a pag. 2 Al via Spesa Amica in 67 Comuni bergamaschi L’ iniziativa, finanziata dalla Provincia di Bergamo e sorta su sollecitazioni nate nell’ambito dei lavori della II commissione consiliare provinciale e su richiesta del Consiglio Provinciale, si è delineata nel corso dei vari incontri tra il settore Politiche sociali della Provincia, Confesercenti, Ascom e Aspan. L’obbiettivo è duplice: far rivivere i centri storici e venire incontro alle esigenze dei più svantaggiati. “Spesa Amica” è partita in via sperimentale il 15 ottobre e si concluderà il 15 dicembre. I commercianti che aderiscono a Spesa Amica of- friranno settimanalmente uno sconto del 10% su una serie di prodotti, garantendo al consumatore la consueta professionalità e garanzia dei prodotti. Così, salumieri, gastronomia, macellai e fruttivendoli proporranno settimanalmente due diversi tipi di prodotti, (quattro per i fruttivendoli) freschi, con lo sconto del 10% (salumi, gastronomia, carni e pollami e frutta e verdura). I panificatori invece metteranno nel paniere dei prodotti scontati, 3 o 4 prodotti di loro produzione (pizze, pane dei diversi generi, focacce, torte ecc.). segue a pag. 3 GED Gestione elettronica dei documenti 6a edizione di Mercatanti in Fiera Il Punto Informativo di Lecco Successo del convegno Fiepet Cescot: i corsi in partenza a pag. 3 a pag. 4 a pag. 5 a pag. 6 a pag. 7 Per far rivivere i negozi storici e sostenere i disagiati w w w . c o n f e s e r c e n t i . b e r g a m o . i t 2 | N. 11 • SETTEMBRE 2007 dalla prima Finanziaria 2008: ancora tanti i nodi da risolvere T ante le nostre proposte a partire da una revisione sulla normativa dell’apprendistato, dalla introduzione di un regime semplificato per i cosiddetti minimi, da una tassazione del reddito di impresa individuale e società di persone con aliquota ridotta e dalla possibilità di libertà di accesso al regime dei minimi e di tassazione proporzionale del reddito di impresa individuale e società di persone E’ inoltre necessaria una revisione degli studi di settore secondo parametri di maggiore equità, un investimento sulla formazione continua dei lavoratori autonomi per rendere competitivo il paese ed una attuazione di politiche e strumenti per il sostegno alla crescita. In attesa dell’attuazione del sistema telematico si propone di abolire le sanzioni accessorie attualmente previste, che ledono i più elementari diritti di difesa del contribuente. Si propone di operare una modifica del disposto del “ È necessaria una revisione degli studi di settore secondo parametri di maggiore equità ” comma 780 privilegiando la scelta di un’ulteriore riduzione chiara e specifica dei premi INAIL 2008 per la gestione artigianato e per quella del commercio. È urgente un’incisiva azione di semplificazione degli adempimenti e degli oneri di carattere amministrativo-burocratico che gravano sulle imprese. Inoltre, nell’ottica di una riduzione della pressione fiscale, pur fermo restando la necessaria ed indispensabile lotta all’evasione fiscale è fondamentale introdurre provvedimenti finalizza- ti a premiare quelle imprese che presentano migliori performance producendo maggiori investimenti ed occupazione. In conclusione, non mancano scelte importanti e positive, in particolare per quanto riguarda i processi di semplificazione della fiscalità d’impresa. Rimangono irrisolte le contraddizioni di sempre tra il livello di spesa pubblica e la qualità dei servizi offerti. È necessario dare risposte concrete a questi problemi se si vuole puntare alla crescita elevata e sostenibile. dalla prima Caso del polo logistico di Bolgare V anno sostenuti tutti i progetti per la crescita ed il consolidamento dei Centri Commerciali Naturali (aree in cui si attua una gestione coordinata di tutti gli interventi sulla base di un progetto costruito dall’Amministrazione Comunale) e va incentivata l’elaborazione che deve accompagnare tale progetto in termini di accessibilità, qualità urbana, organizzazione e promozione. La discussione che si è avviata con la Provincia sul Piano del ||| Servono politiche pubbliche volte a sostenere il commercio nei centri urbani ||| settore commerciale integrante il PTCP è l’occasione per porre rimedio ai limiti che la normativa regionale ha manifestato relativamente alla disciplina del procedimento di valutazione delle domande di autorizzazione delle nuove strutture di vendita. Si valutino alternative, si favorisca l’insediamento di medie strutture di vendita, rendendole traino per i centri urbani e si rivedano profondamente i criteri di valutazione degli impatti urbanistico sulle domande di apertura delle Grandi Strutture di Vendita. Non si può più rimandare. È il nostro territorio che lo richiede. Patto per lo sviluppo: uniti per il rilancio di Malpensa utte le realtà rappresentative del sistema socio-economico della Lombardia, tra cui la Confesercenti, hanno sottoscritto con Regione Lombardia un documento che chiede “il rilancio di Malpensa, leva irrinunciabile per la competitività italiana”. Sono 20 sigle, dalle associazioni imprenditoriali ai sindacati al sistema camerale, che fanno parte del Patto per lo Sviluppo, e che hanno ade- T ||| Firmato il documento per il rilancio dell’aeroporto quale leva irrinunciabile per la competitività ||| rito all’iniziativa del presidente Roberto Formigoni, affiancato dall’assessore alle Infrastrutture e Mobilità, Raffaele Cattaneo. Sono unanimi nel ribadire “l’interesse comune a preservare le caratteristiche di hub dell’aeroporto di Malpensa visto il suo valore strategico per la competitività”. Al Governo chiedono di proseguire il confronto al Tavolo per Milano e lo incalzano a pronunciarsi sul piano industriale di Alitalia. Si impegnano, infine “a proporre soluzioni alternative qualora il rilancio di Alitalia si rivelasse non praticabile, o non si tenesse adeguatamente conto dello sviluppo di Malpensa”. Si auspicano il rafforzamento della collaborazione tra i principali scali del Nord Italia nell’ottica di costruire e sviluppare un vero e proprio network aeroportuale in grado di produrre un’offerta commerciale competitiva con i grandi aeroporti del Centro-Nord Europa garantendo, comunque, il rispetto dei territori coinvolti e della loro vocazione agroambientale. Primario è trovare anche modalità condivise per il rilancio dell’intero sistema aeroportuale lombardo, prestando la massima attenzione alla difesa dei livelli occupazionali. In conclusione, Malpensa è irrinunciabile non solo per la Lombardia e per il Nord, ma anche per l’intero Paese. Banca dati degli operatori ortofrutticoli con volume d’affari annuo superiore a 60.000 euro P reviste sanzioni per chi non si iscrive o non comunica l’aggiornamento dati entro il 31.12.2007. Si ricorda che gli operatori ortofrutticoli (fruttivendoli, ambulanti nel settore, grossisti, minimarket e alimentari, etc.) che superano i 60.000,00 euro di volume d’affari per il solo settore della frutta e verdura, e che ad oggi non si sono ancora iscritti alla Banca dati, o non abbiano comunicato gli eventuali aggiornamenti, rischiano l’applicazione della sanzione amministrativa pecuniaria da 260,00 a 1.550,00 euro. Si invitano per tanto i suddetti operatori ad ottemperare a tale obbligo entro e non oltre il 31.12.2007 presentando il modulo di iscrizione o di aggiornamento, reperibile sul sito internet del Ministero delle Politiche Agricole, alimentari e Forestali www.politicheagricole.it . Per ulteriori chiarimenti ed informazioni rivolgersi all’Ufficio Pratiche Amministrative: Mariarosa Quarenghi tel. 035 4207245 - [email protected] per la pubblicità su questo giornale: 035 4207111 N. 12 • OTTOBRE 2007 | 3 per saperne di più di Giovanni Bonati F atture, bolle, pezze giustificative, note descrittive, studi e proposte, documenti e fogli inutili, documenti obbligatori, fiscali e bollati insomma TANTI DOCUMENTI DA SOMMERGERCI, introvabili, irriproducibili, ingovernabili; e continuano ad aumentare. Nella grande impresa come nella piccola attività artigianale, negli studi legali o dai commercialisti, negli uffici tecnici e in quelli amministrativi è arrivato il momento di correre ai ripari. Oggi quintali e tonnellate di documenti (comprensivi eventualmente di suoni, disegni, immagini filmati ecc) possono essere facilmente trasformati in tanti eterei file di 0 e 1: i cosiddetti documenti digitali. In questo modo, per rendere l’idea, una quantità di documenti, che normalmente occupano fino 4 chilometri di scaffalature su 4 piani, possono essere ridotti appunto a un biscottino di 10 x 15 cm per un cm di spessore. Il biscottino si chiama hard disk e la procedura che lo realizza Archiviazione ottica (dall’uso, ormai abbandonato, di dischi ottici, e ormai più correttamente indicata con il termine GED, gestione elettronica documentale). I docu- GED Gestione Elettronica dei Documenti. Quintali di carta sostituiti da un click “ È possibile archiviare qualsiasi tipo di documento, cartaceo e non, su supporto informatico ” menti così archiviati sono praticamente, indistruttibili, facilmente ritrovabili, sempre disponibili (anche in viaggio e anche se il nostro biscottino resta a casa, al sicuro). Ma l’estrema semplificazione della gestione operativa dei docu- menti e il grande risparmio nei costi non è il solo motivo per adottare la GED. Dal primo gennaio di quest’anno la legislazione italiana ha finalmente dato la possibilità anche al settore privato di sfruttare a pieno le innovazioni tecnologiche. In altre parole le aziende private e gli enti pubblici non sono più obbligati a conservare i documenti cartacei ai fini giuridici e probatori, anzi sono sollecitati ad adottare le nuove modalità. La “carta” può quindi essere eliminata veramente, anche in osservanza delle disposizioni normative in materia di conservazione sostitutiva. Tutte le comunicazioni da e per l’amministrazione pubblica o altri privati possono avvenire tramite documenti informatici, i timbri diventano marche virtuali (non è più necessario andare dal tabaccaio), la firma manuale è sostituita dalla firma digitale, più facile da verificare e più sicura della firma manuale (e perciò sempre accettata). È quindi, possibile archiviare qualsiasi tipo di documento, cartaceo e non, su supporto informatico e accedervi in modo semplice, veloce anche a distanza. Con la sua trasformazione in digitale ogni documento acquisisce maggior validità tecnica, viene ampliata l’accessibilità e l’intelleggibilità, rafforzata la sicurezza, estesa la durata. Diminuisce invece in modo determinante il costo di gestione (meno carta, meno fotocopie, zero spazi e scaffalature, meno posta fisica, tempi minimi…ecc). L’era della gestione elettronica dei documenti è iniziata da tempo; oggi le aziende grandi e piccole, i professionisti gli artigiani, gli studi commerciali e tante altre innumerevoli categorie non possono più ignorare il tema e rinviare una decisione così essenziale e incidente sull’operatività e l’economia di ogni attività. dalla prima Al via Spesa Amica U n occhio di riguardo di Spesa Amica va alle famiglie numerose con 3 o più figli, alle famiglie in stato di disagio socio-economico, ai pensionati e agli anziani. Loro riceveranno direttamente dal Comune di appartenenza la card “Spesa Amica”, con cui potranno accedere agli sconti offerti dai negozianti aderenti all’iniziativa. I Comuni e i commercianti saranno comunque liberi di individuare anche altre categorie a cui offrire la card e gli sconti sui prodotti. Per qualsiasi informazione sulla iniziativa o per i soci che volessero aderire contattare Cesare Rossi allo 035 [email protected]. o vai sul sito www.confesercenti.it 4 | N. 12 • OTTOBRE 2007 6a edizione di Mercatanti in Fiera: una festa anche per il centro C onsueto consenso del pubblico per la ormai 6a edizione di “Mercatanti in Fiera", iniziativa organizzata e promossa dall’ANVA Confesercenti di Bergamo che si è svolta appunto a Bergamo sul Sentierone nei giorni 12 – 13 – 14 Ottobre. L’edizione di quest’anno ha visto la presenza di 13 delegazioni straniere: Olanda, Belgio, Austria, Francia, Inghilterra,Germania, Portogallo, Finlandia Polonia, Ungheria, Lituania per un totale di circa 90 aziende operanti e 150 operatori impegnati nei 3 giorni di manifestazione. “ ” Coronata dalla apertura delle attività commerciali A completare l’organico del grande mercato a cielo aperto la presenza di una ventina di operatori italiani giustamente portabandiera dei sapori dei nostri prodotti tipici dal vino ai salumi, dai dolci ai formaggi. A completare le giornate di festa un ulteriore aspetto positivo: l’apertura domenicale straordinaria delle attività commerciali della città di Bergamo. Un messaggio importante che vede una collaborazione intelligente e costruttiva tra negozianti ed ambulanti e che ha come finalità principale quella didare vita ad un centro storico, spesso ingiustamente penalizzato. il punto su Successo del primo seminario Bergamonext S i è svolto con grande successo di pubblico, quasi cento partecipanti, il primo seminario Bergamonext dedicato alla tecnologia Voip. Il progetto, che è stato ideato da Assonet Confesercenti Bergamo con l’obiettivo di raccontare lo scenario delle tecnologie informatiche e telematiche, intende mettere a fuoco le problematiche tecnico-organizzative connesse all’utilizzo delle tecnologie prese in esame, opportunità e criticità comprese. “Un’informazione completa, trasparente e senza fini commerciali che è stata molto apprezzata dalla platea”, dichiara Giovanni Bonati presidente provinciale Assonet, “nei prossimi incontri intendiamo trasformare il moderatore in soggetto più attivo che interagisca con i relatori puntualizzando e riassumendo ||| Il presidente Bonati: “L’obiettivo è comunicare all’utente concetti tecnici in modo semplice ||| periodicamente i concetti chiave. L’obiettivo è riuscire a comunicare all’utente finale concetti tecnici in modo semplice ed immediato.”Assonet ricorda che è possibile registrarsi su www.bergamonext.it per prendere visione delle tematiche che Bergamonext intende approfondire a breve e partecipare così ai prossimi eventi. N. 12 • OTTOBRE 2007 | 5 Tutti Sapori Expo 2008 /Lecco S i svolgerà dall’1 al 3 febbraio 2008 presso la Fiera di Pesaro la 3ª edizione di TUTTI SAPORI EXPO, la manifestazione espositiva dedicata alla promozione della filiera agroalimentare promossa dalla FIESA (Federazione Italiana Esercenti Specialisti dell’Alimentazione) Confesercenti. TUTTI SAPORI EXPO, già diventato uno degli appuntamenti nazionali di riferimento del settore dell’eccellenza agroalimentare, si rivolge sia ai consumatori finali, che potranno assaggiare e acquistare il meglio della produzione tipica italiana andando alla riscoperta di sapori e saperi del Bel Paese, sia ai dettaglianti specializzati dell’alimentazione desiderosi di conoscere produttori selezionati provenienti da tutta Italia con i quali potranno avviare preziosi contatti commerciali. I produttori ed i dettaglianti alimentari interessati a conoscere le vantaggiose condizioni di partecipazione riservate agli associati FIESA Confesercenti, possono avere maggiori informazioni contattando la nostra sede provinciale di Lecco (dott. Matteo Sironi – Tel. 0341/251014). Giornata mondiale dell’alimentazione: i commercianti lecchesi sostengono un progetto concreto I l 16 ottobre di ogni anno la FAO, Organizzazione delle Nazioni Unite per l’alimentazione e l’agricoltura, celebra la Giornata mondiale dell’alimentazione. Per l’anno 2007 la FAO ha puntato l’attenzione sul tema “Il diritto all’alimentazione”, cioè il diritto inalienabile di ogni essere umano ad avere accesso regolare ad una quantità di cibo sufficiente, adeguata dal punto di vista nutrizionale e culturalmente accettabile, per condurre una vita attiva e salutare. È il diritto di procurarsi da mangiare con dignità ed autonomamente, piuttosto che il diritto ad essere nutriti. Anche la nostra Associazione, aderendo all’appello lanciato dall’Assessorato alle Attività produttive della Provincia di Lecco, ha deciso di supportare l’opera di sensibilizzazione dell’opinione pubblica sui temi della produzione e della distribuzione del cibo sostenendo un progetto concreto di aiuto ad una popolazione di una zona del mondo dove il diritto all’alimentazione non è ancora realtà compiuta. La fabbica del pane a Nehiru-Meru (Kenia) In particolare ci proponiamo di contribuire all’acquisto della farina per la comunità di Nchiru-Meru (Kenya), dove l’Associazione Amici di San Francesco Onlus di Osnago ha realizzato e sostiene un forno che dal 2004 cuoce il pane per i 250 bambini del Villaggio San Francesco e i 350 bambini della scuola S. Rita e dove ogni giorno occorrono 52 euro per l’acquisto della farina. L’Associazione Amici di San Francesco sta promuovendo anche altri progetti di vitale importanza per quelle popolazioni, fra cui l’ampliamento della produzione di pane per altre comunità vicine, la costruzione di un acquedotto e la costruzione di un forno per il pane per la “Casa delle vedove” che ospita una comunità di 400 donne e bambini. Chi volesse approfondire la conoscenza della storia e dei progetti dell’Associazione può consultare il sito internet www.fieraosnago.it/sanfrancesco/. Ringraziamo fin d’ora tutti gli Associati che vorranno sostenere questo progetto con una donazione volontaria da versare entro il 31 dicembre 2007 all’Associazione Amici di San Francesco Onlus di Osnago sul c/c 53551, presso la Banca Popolare di Milano—Agenzia n° 0401 di Merate, CIN K -ABI 05584 - CAB 51530, indicando la causale “diritto al cibo”. Confesercenti Lecco sostiene la nascita della rete turistica della Valle San Martino P romuovere lo sviluppo dell’economia turistica della Valle San Martino attraverso la creazione di un’offerta turistica basata sulla riscoperta delle bellezze storiche, architettoniche ed ambientali, sulla valorizzazione della produzione enogastronomica, sulla conservazione del paesaggio, sulla rivitalizzazione della cultura e delle tradizioni proprie della Valle e sulla forte pubblicizzazione di una serie di eventi che già ci sono ma non godono di un’adeguata promozione: è questo l’obbiettivo della costituenda Associazione Rete turistica Valle San Martino. Uno sviluppo turistico promosso quindi da una Associazione costituita innanzitutto dagli agricoltori, dai commercianti, dai gestori delle strutture ricettive, dalle guide turistiche e dalle varie Associazioni operanti sul territorio che, supportati dalla Comunità Montana e dalle 9 Amministrazioni comunali ricomprese nel territorio della Valle, sappiano “fare rete” per promuovere un’offerta turistica integrata che richiami e faccia soggiornare in Valle un numero sempre maggiori di turisti. Questo progetto, promosso in primis a Calolziocorte presso la sede della Comunità Montana Valle San Martino. In vista di questo importante appuntamento tutti gli imprenditori associati GUSTO E BUONGUSTO - SVILUPPO COMUNICAZIONE E MARKETING INNOVAZIONE TECNOLOGICA dalla Comunità Montana Valle San Martino, è stato fin dall’inizio sostenuto da Confesercenti Lecco attraverso un attivo impegno nel gruppo di lavoro che in questi mesi ha lavorato alla definizione degli obbiettivi della Rete turistica e degli strumenti per realizzarli (tra la cui la predisposizione di uno Statuto che consenta un’operatività snella ed efficace decisa direttamente dagli imprenditori della Valle attraverso gli organismi direttivi che saranno eletti prossimamente). Dopo le tre serate di presentazione pubblica del progetto che si sono svolte a Cisano Bergamasco, Calolziocorte e Carenno nella prima metà del mese ottobre, l’appuntamento ufficiale per la costituzione della Rete turistica è fissato per martedì 30 ottobre 2007 alle ore 18,00 che volessero avere maggiori informazioni sulla nascente Associazione possono contattare i nostri uffici di Calolziocorte allo 0341 642241. - SICUREZZA AMBIENTE E IGIENE VITAMINE TUA AZIENDA PER LA CESCOT 6 | N. 12 • OTTOBRE 2007 il punto su “È inaccettabile questa continua aggressione alla nostra categoria – ha dichiarato il Presidente di Assopanificatori Mario Partigiani – esse sono ingiuste ed infondate e , quando arrivano da persone informate dei fatti, anche in malafede. L’aumento del pane di queste settimane è dovuto a cattive congiunture internazionali sul mercato del grano dove i prezzi sono in forte tensione. Ma anche agli aumentati costi di gestione: luce, acqua, locazioni, tariffe locali e costo del lavoro. Solo l’elettricità è aumentata nel 2006 del 13%. Invitiamo il Presidente del Consiglio e i tanti censori a intermittenza a guardare ai problemi di questo paese: il pane pesa sulla spesa delle famiglie italiane appena per l’1%. Se gli italiani hanno difficoltà ad arrivare alla quarta settimana, se gli anziani sono costretti a rubare i pacchi di pasta nei negozi non è colpa dei fornai, ma della cattiva politica”. “Pensiamo talvolta – ha continuato Partigiani – che certe polemiche vengono montate ad arte per distrarre l’opinione pubblica dai problemi veri: le Panificatori: inaccettabili attacchi alla categoria “ I panificatori italiani respingono le accuse di speculazione sui prezzi avanzate da più parti ” difficoltà mortificanti della vita pubblica, l’aumento del costo della vita derivato dal rincaro dei servizi obbligati, svolti in regime di monopolio, e dell’aumentata pressione fiscale e tariffaria a livello centrale e periferico”. Contratto nazionale del Turismo e Disegno di Legge 123: un convegno a valenza regionale per chiarirsi le idee U n convegno di carattere regionale a valenza nazionale, che sottolinea l’operatività di Fiepet Bergamo per conoscere le recenti novità del comparto del turismo. Il convegno si è tenuto l’11 ottobre presso “Il Palazzo dei Contratti e delle Manifestazioni” (ex Borsa Merci). La professionalità della relazione è stata affidata a Elvira Massimiano, responsabile nazionale Confesercenti per le Politiche del Lavoro e a Davide Chiari, responsabile area Qualità e Sicurezza Confesercenti Bergamo. Tra le novità si è sviluppato il rinnovato il Contratto Nazionale del Turismo con l’introduzione di novità su part time, apprendistato e orario di lavoro. Inoltre, si è preso in esame l’entrata in vigore del Disegno di Legge n. 123 che prevede, tra l’altro, la sospensione dell’attività: qualora sia riscontrato l'impiego di personale in 'nero' in misura pari o superiore al 20% del totale dei il punto su lavoratori in caso di violazioni della disciplina in materia di superamento dei tempi di lavoro, di riposo giornaliero e settimanale, in caso di gravi violazioni della disciplina in materia di tutela della salute e della sicurezza sul lavoro”. “Un convegno importante, a carattere divulgativo”, ha commentato la Massimiano, “che ci ha visto critici sul protocollo del welfare presentato al governo e che ha voluto fare chiarezza su alcuni nodi focali del mondo del turismo. Ed il carattere nazionale ha garantito professionalità e collaborazione reciproca. Nello spirito Fiepet”. Scarica da www.confesercenti.bergamo.it il materiale del convegno e tutte le novità. Nuove norme volte a promuovere la consapevolezza dei rischi di incidente stradale in caso di guida in stato di ebbrezza T utti i titolari e i gestori di locali ove si svolgono, con qualsiasi modalita’ e in qualsiasi orario, spettacoli o altre forme di intrattenimento, congiuntamente all’attivita’ di vendita e di somministrazione di bevande alcoliche, devono interrompere la somministrazione di bevande alcoliche dopo le ore 2 della notte ed assicurarsi che all’uscita del locale sia possibile effettuare, in maniera volontaria da parte dei clienti, una rilevazione del tasso alcolemico. Inoltre, devono esporre all’entrata, all’interno e all’uscita dei locali apposite tabelle che riproducano: a) la descrizione dei sintomi correlati ai diversi livelli di concentrazione alcolemica nell’aria alveolare espirata; b) le quantità, espresse in centimetri cubici, delle bevande alcoliche piu’ comuni che determinano il superamento del tasso alcolemico per la guida in stato di ebbrezza, pari a 0,5 grammi per litro, da stabilire anche sulla base del peso corporeo. L’inosservanza delle disposizioni comporta la sanzione di chiusura del locale da sette fino a trenta giorni, secondo la valutazione dell’autorita’ competente Per ulteriori dettagli vai sul sito www.confesercenti.bergamo.it. N. 12 • OTTOBRE 2007 | 7 Town Center Manager: l’esperienza catalana T ra gli elementi salienti necessari a delineare il contesto e lo scenario di sviluppo della distribuzione in Lombardia, il Programma triennale per lo sviluppo del settore commerciale della Regione individua i centri commerciali naturali, ovvero una aggregazione spontanea di esercizi commerciali al dettaglio identificabile sotto il profilo urbanistico e la complessità dell’offerta. Si pensi ad esempio agli addensamenti commerciali che caratterizzano gran parte dei centri storici delle città lombarde, Bergamo compresa. Queste realtà, anche a causa della massiccia diffusione della grande distribuzione, vivono oggi una fase di grande sofferenza ed è per questo che la Regione Lombardia nel definire le politiche di settore si è indirizzata a sostenere l’affermazione di progetti di town center management. Alle esperienze concrete di town city management catalane è stato dedicato recentemente – settembre – un workshop ed un viaggio (Barcellona e Granollers) finalizzati a costruire un quadro di riferimento internazionale per valutare i fattori chiave del loro successo e definire le fasi del processo di implementazione di un’iniziativa lombarda. In particolare l’esperienza di Barcellona si è basata sulla visita di 4 dei 19 distretti commerciali (centri commerciali all’aperto) in cui la città è divisa (Barna Centre, La Rambla, Sant’ Andreu, Maragall) e altrettanti incontri con i responsabili commerciali. Le realtà visitate, ciascuna con caratteristiche ed organizzazioni pro- I PROFESSIONE PIZZAIOLO Corso “full immersion” per aspiranti pizzaioli realizzato in collaborazione con la Scuola Italiana pizzaioli dal 19 al 23 novembre - 5 giornate dalle ore 9.00/12.30 13.30/18.00 I PIZZA IN TEGLIA Corso rivolto ad alimentaristi, panificatori e gastronomi che desiderano acquisire le basi o migliorare le proprie tecniche per la preparazione di pizza in teglia con varie farciture. A partire da novembre - 1 incontro edizione pomeridiana dalle 14,00-19,00 o serale dalle 20,00 alle 24,00 prie, sono il frutto di un’esperienza quasi ventennale che a partire dagli anni novanta s’è sviluppata per fronteggiare fenomeni di degrado del centro storico, spopolamento e crescente difficoltà economica; ciascuna di esse ha implementato nel tempo, insieme all’amministrazione, un piano di valorizzazione commerciale, individuando anzitutto un’area precisa di intervento, sensibilizzando gli operatori, analizzando le caratteristiche commerciali dell’area, definendo un piano strategico e operativo di intervento e individuando il responsabile operativo del progetto (Town Center Manager). Anche in Lombardia maturerà presto una proposta che farà propria la riflessione del viaggio: il commercio va aiutato ad agire, in particolari contesti urbani, come efficace fattore di aggregazione in grado di attivare non solo dinamiche economiche, ma anche sociali e culturali di grande portata. Ritorna la Giovani Card: sconti ed opportunità per i giovani A seguito del successo riscontrato negli anni scorsi e durante il corso del 2007 fino ad oggi, il Comune di Bergamo – tramite l’Assessorato delle Politiche Giovanili, Sport e Tempo Libero e i comuni dell’Ambito 1, Gorle, Orio al Serio, Ponteranica, Sori- sole e Torre Boldone, hanno deciso di riproporre anche per il 2008 la “Giovani Card”, patrocinata da Confesercenti Bergamo, quale efficace strumento di apertura verso i giovani. La “Giovani Card” sarà distribuita a circa 16.500 giovani in età compresa tra i 15 e i 25 È POSSIBILE CHE SOLO GLI ALTRI SIANO IN GRADO DI COSTRUIRE UNA SQUADRA DI LAVORO EFFICIENTE E PRODUTTIVA? Selezioni il personale, lo formi e poi va via. Pensavi di avere una squadra motivata e competente e ti ritrovi a fare “tutto da solo”, sovraccaricandoti in modo inverosimile. Qualche volta pensi: ma dove sto sbagliando? Perché non riesco ad ottenere un team in grado di agire autonomamente? Eppure altri ci riescono! Ecco una buona occasione per imparare qualcosa (di diverso) a riguardo. Per saperne di più ti invitiamo al seminario che si terrà giovedì 15 novembre 2007 dalle 20.00 alle 22.30 presso il CESCOT in Via Ravizza n.7/a a Bergamo (di fronte alla sede Confesercenti). Per informazioni e adesioni telefona al 035 312312 I CORSI CESCOT IN PARTENZA GUSTO E BUON GUSTO Formazione per gli addetti della ristorazione e dei pubblici esercizi anni, residenti nell’intera area territoriale dell’Ambito n. 1. Con l’intento principale di rendere i giovani protagonisti attivi – e non semplici spettatori – degli eventi e delle occasioni offerte dalla provincia orobica, la “Giovani Card” prevede sconti e agevolazioni concordati con alcuni dei principali servizi comunali (cultura, spettacolo, sport). Inoltre la “Giovani Card”, sulla scìa degli ottimi risultati delle passate edizioni, si rivela anche un’eccezionale occasione per i commercianti che hanno modo, tramite minime convenzioni o agevolazioni mirate, di attirare e farsi conoscere da un target sempre più attento ed esigente quale è divenuto il target giovane, a volte ignaro dell’ampio ventaglio di opportunità e servizi presenti sul nostro territorio. Chiunque desiderasse ricevere maggiori dettagli sulla “Giovani Card” e sulle possibilità di farsi pubblicità attraverso il libretto che verrà distribuito insieme alla card può rivolgersi a: Luca Rizzi presso NokNok Srl, Via XX Settembre, 15 - tel. 035.4921458 o al cellulare 331 3809024. Il termine per fare pervenire l’adesione è il 31 ottobre 2007. I LA CAFFETTERIA - edizione diurno Le tecniche di preparazione e le conoscenze teoriche fondamentali per la preparazione e il servizio dei principali prodotti di caffetteria, the e infusi 22, 29 , 31 Ottobre – 3 incontri dalle 14.30 alle 17.30 I INCONTRANDO I GRANDI CHEF Enrico Cerea: un tocco di magia dolce “Dolci al cucchiaio e da passeggio”. Uno degli chef più apprezzati e famosi a livello nazionale ed internazionale ritorna al Cescot ancora per stupire con le sue dolci creazioni. Lunedì 3 dicembre - 1 incontro dalle 10.00 alle 15.00 I BARMAN A.I.B.E.S - 1° livello Lezioni teoriche ed esercitazioni pratiche per intraprendere la professione di barman con capacità e competenza Da novembre - 13 incontri il Lunedì, Mercoledì e Giovedì Edizione pomeridiana dalle 14,30 alle 17.30 Edizione serale dalle 20.00 alle 23.00 I BARMAN A.I.B.E.S - 2° livello Lezioni teoriche ed esercitazioni pratiche per intraprendere la professione di barman con capacità e competenza Da metà novembre - il Lunedì, Mercoledì e Giovedì Edizione pomeridiana dalle 14,30 alle 17.30 Edizione serale dalle 20.00 alle 23.00 SICUREZZA AMBIENTE E IGIENE Igiene e sicurezza degli alimenti - L. R. 12/03 I CORSO SOSTITUTIVO DEL LIBRETTO SANITARIO 31 ottobre - 19 e 26 novembre - 10 dicembre 1 incontro dalle 14.30 alle 18.30 SICUREZZA E PREVENZIONE - D.lgs 626/94 I ADDETTO ALL’EMERGENZA INCENDIO - rischio basso 26 novembre 1 incontro dalle 14.30 alle 18.30 I ADDETTO ALL’EMERGENZA DI PRIMO SOCCORSO da fine ottobre 3 incontri dalle 14.30 alle 18.30 I RINNOVO PRIMO SOCCORSO da fine ottobre 5 novembre 1 incontro dalle 14.30 alle 18.30 I corsi si svolgono presso la sede del Cescot via Ravizza 7a - Bergamo Corsi realizzati con il contributo della Camera di Commercio di Bergamo e con la collaborazione di Bergamo Formazione Per informazioni più dettagliate sui corsi in partenza nella sessione autunnale rivolgersi a Sara Belotti tel. 035 312 312 - [email protected] IL PUNTO INFORMATIVO Mensile della Confesercenti di Bergamo Via G. Galli 8, Bergamo tel. 035 4207111 - fax 035 4207288 [email protected] www.confesercenti. bergamo.it Pubblicità: 035 4207111 Anno 2 - n. 12 - Ottobre 2007 Dir. resp.: Claudio Re Aut. Trib. BG n° 10 del 3/4/84 Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in a.p. D. L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 N°46 art. 1, comma 1 DCB Bergamo) Direzione e redazione: Via G. Galli, 8 - Bergamo Redazione e coordinamento: Giovanna Fidone Progetto grafico e impaginazione: Zaina, Bergamo Fotografie: Archivio Confesercenti Bergamo Stampa: Tipografica Sociale, Monza Chiuso il 17/10/2007 Stampato in 3.200 copie 8 | N. 12 • OTTOBRE 2007 C O N V E N Z I O N I ACCORDO SIAE•CONFESERCENTI I Sconti dal 15 al 50% per concertini, intrattenimenti danzanti a pagamento. Si specifica che per gli intrattenimenti danzanti lo sconto è del 50% solo sul compenso fisso. Per usufruire degli sconti è necessario ritirare l’apposita modulistica presso le sedi Confesercenti. ENERGIA ELETTRICA I Di recente sottoscrizione l’accordo con EXERGIA che garantisce alle aziende associate uno sconto fisso dell’8,25% sul costo dell’energia elettrica. POS E CARTE DI CREDITO I ACCORDO CON LA BANCA ANTONVENETA PER RISTORANTI, ALBERGHI, SETTORE MODA Commissione VISA MASTERCARD 1,10% - PAGOBANCOMAT 0,50% Minimo euro 0,25 per singola transazione, addebito minimo mensile per commissioni pagobancomat euro 9,00. No canone mensile, installazione gratuita. PER ATTIVITÀ COMMERCIALI E DI SERVIZI Commissione VISA MASTERCARD 1,20% - PAGOBANCOMAT 0,50% Minimo euro 0,25 per singola transazione, addebito minimo mensile per commissioni pagobancomat euro 9,00. No canone mensile, installazione gratuita. ASSICURAZIONI I UNIPOL Convenzione nazionale che garantisce un ventaglio di polizze per la copertura dei rischi delle singole categorie commerciali del mondo Confesercenti. Alcuni esempi: “sicurezza esercenti”, “copertura furto”, “responsabilità civile” per agenti immobiliari. TELEFONICHE I QCOM – TELEFONO FISSO Profilo senza scatto alla risposta. Addebiti base effettivi secondi di conversazione Chiamate urbane: euro/min 0,01, cellulari euro/min 0,1350. Gratuite tutte le chiamate verso Cofesercenti, forti sconti per numero estero a scelta. …..SE POI AGGIUNGI INTERNET GRATIS registrazione e mantenimento Dominio “nomeazienda.it”, 1 casella da 100MB di spazio, antivirus e antispam centralizzati sul server di posta. Per il primo anno te li regala Confesercenti! Annualità successive a soli euro 10,00. ADSL professionale 1280/256 Kbit/sec., banda garantita di 10 Kbit/sec, nessun costo di attivazione, installazione in sede da tecnico QCOM. I VODAFONE E TIM Accordo Quadro Nazionale Confesercenti con i gestori Vodafone, Wind e Tim: profili aziendali che garantiscono risparmi e l’accesso a promozioni personalizzate. In particolare per tutte le novità TIM consulta il nostro sito. PUBBLICITÀ • INSEGNE E MANUFATTI PUBBLICITARI I Convenzione con NEON GAMMA e NEON LECCO per la produzione e realizzazione di insegne, manufatti pubblicitari e impianti stradali. Pratiche a tariffe scontate, servizio di denuncia montaggio e messa a ruolo del manufatto installato. Agli associati Confesercenti riduzione extra del 5% da consuntivo. Ulteriori info su 2 0 0 7 SERVIZI ALLA PERSONA I ACCORDO CONFESERCENTI CLINICA CASTELLI S.P.A. - BERGAMO Rinnovato anche per il 2007 l’accordo che permette a titolari e familiari delle imprese associate di usufruire dei servizi della Casa di Cura a condizioni preferenziali. I servizi in convenzione: 1) attività di check-up personalizzato a partire da euro 275,00; 2) visite ambulatoriali sconto 15%. Info punti 1 e 2 Tel. 035 283256. 3) Attività di ricovero: sconto 10% info: Tel. 035 283252. VALIDI SOLOSOLO PER LA DI BERGAMO ACCORDI VALIDI PERPROVINCIA LA PROVINCIA DI BERGAMO AUTO E ACCESSORI I AUTOVETTURE Convenzione con ITALAUTO S.P.A. rivolta a ditte individuali, società di persone, agenti e rappresentanti, promotori finanziari, associazioni, cooperative di produzione di beni e di servizi. Sconti dall’8 al 22%, a seconda del modello, su tutta la gamma di autovetture a marchio FIAT. I VEICOLI COMMERCIALI La fascia di sconti previsti per l’acquisto di veicoli commerciale va dal 7 al 17%. PNEUMATICI I Convenzione con SAIGA PNEUMATICI S.P.A. Le condizioni per le aziende associate: PNEUMATICI: MICHELIN sconto 30%; PIRELLI sconto 33%; BF GOODRICH sconto 35%; CEAT sconto 38%; CONTINENTAL sconto 45%; KUMHO sconto 50%. ATTREZZATURE I Accordo con STEL per la fornitura ed installazione di impianti telefonici. Condizioni riservate ai soci: fornitura apparecchiature ALCATEL con sconto da listino del 25%, garanzia 14 mesi. Costo orario manodopera, diritto di chiamata, canone di manutenzione a tariffe convenzionate. ASSICURAZIONI I Convenzione con Agenzia Allianz “Assikarim” di Seriate per assicurazione auto e coperture specifiche commercio ambulante: autocarri e autonegozi, RCA, RC cose trasportate, carico, scarico, rinuncia rivalsa infortuni conducente Sconto 25% da listino, per i veicoli classificati autonegozi + 30%. SICUREZZA I Convenzione con ANTINCENDIO ITALIA per la vendita di estintori e idranti. Sconto applicato ai soci: 25%. Installazione e assistenza a tariffe orarie convenzionate. I Accordo VON WUNSTER ALLEGRI. Vendita ed installazione di sistemi di sicurezza e antirapina, anti-incendio, impianti a circuito chiuso. Sconto applicato ai soci: 20% sui materiali – 15% su canone di manutenzione. Info: 0354243732. I PROGETTO NAZIONALE CONFESERCENTI “NEGOZIO SICURO” Grazie al protocollo d’intesa con il Ministro dell’Interno, il progetto “Negozio sicuro” garantisce, oltre alla vendita ed installazione di impianti antirapina, il collegamento alle forze dell’ordine. Lo sconto riservato ai soci è del 10% sui prezzi di listino. Info: 3495861276. - www.securshop.com www.confesercenti.bergamo.it www.confesercentilecco.it