3 aprile 2009
n.12
Newsletter del Comune
Supplemento al periodico del Comune “Cinisello Balsamo”
Aut. Trib. Monza n. 952 del 2.2.1994
Aperta la “bretellina” di Muggiò
Festa in piazza Ferravilla
La circoscrizione 1 in festa, in
collaborazione con tutti gli esercenti.
Sabato 04 aprile 2009, dalle ore
15.00 alle ore 21.00, e domenica 05
aprile, dalle 15.30 alle 21.00, ci
saranno, in piazza Ferravilla,
animazione e giochi per bambini,
esibizioni sportive e musica. La festa si
aprirà nel primo pomeriggio con la
presenza dei truccabimbi, di
trampolieri, giocolieri e giostre.
Seguiranno diverse esibizioni di gruppi
musicali e stand gastronomici.
Domenica, alle 15.30, sarà possibile
assistere a esibizioni sportive tra cui il
kick-boxing per bambini, il thai-boxe e
Jeet-Kune-Do. Si ballerà al ritmo di
Capoeira e latino americano. La
musica, inoltre, continuerà fino a sera
con gruppi rock, blues, soul e pop. Per
tutta la durata della manifestazione si
potranno fare acquisti presso le
bancarelle di pop art, pittura e
hobbistica.
Editori in mostra
Piccoli editori per grandi lettori. Fino al
14 aprile alla biblioteca civica rimarrà
aperta la mostra degli editori “Edizioni
Ambiente e Infinito”. Edizioni
Ambiente, fondata 1993 è diventata
un riferimento per tutte le tematiche
ambientali. Infinito Edizioni nasce per
dare voce ai giovani scrittori, cioè a
coloro che, indipendentemente
dall’età abbiano idee. Si possono
Martedì 31 marzo è stata aperta al traffico la nuova
“Bretella” di Muggiò, variante di 1,3 km che avrà il
compito di deviare il traffico da viale Lombardia
durante i lavori di realizzazione del tunnel. La Bretella,
che costituisce il collegamento tra la via Taccona, in
territorio comunale di Monza, e lo svincolo della A52
(Tangenziale Nord) in territorio di Cinisello Balsamo, è
la prima importante opera aperta al traffico
nell’ambito della Monza-Cinisello Balsamo. L’opera ha
richiesto un investimento di 1,3 milioni di euro.
Durante una conferenza stampa, Anas ha fatto il
punto sullo stato di avanzamento dei lavori dell’intero
intervento di connessione tra la Strada Statale 36 “del
lago di Como e dello Spluga” ed il sistema
autostradale di Milano nei Comuni di Monza e
Cinisello Balsamo, che vale complessivamente oltre
200 milioni di euro. Il cronoprogramma prevede le
seguenti tappe: 31 luglio 2009 l’ultimazione dello
svincolo di Cinisello Balsamo lato est; 31 luglio 2010
l’ultimazione del sottovia tra via Devizzi e via
Casignolo, del sottovia tra Caldara e via Matteotti e
dello svincolo di Cinisello Balsamo lato ovest. Mentre il
lavori di realizzazione del tunnel in viale Lombardia
inizieranno a giugno 2009 con l’abbattimento del
cavalcavia di San Fruttuoso e saranno ultimati all’inizio
di settembre 2011.
Un aiuto alle famiglie numerose
La crisi economica avanza e i Comuni di Cinisello
Balsamo, Cormano, Cusano Milanino e Bresso offrono
un buono sociale a sostegno delle famiglie numerose.
Si tratta di uno dei progetti che rientrano nel Piano di
zona, che è lo strumento strategico, previsto dalla
legge quadro 328 del 2000, per governare le politiche
sociali a livello territoriale. Il buono intende favorire la
riduzione dei costi, sostenuti dalle famiglie, per la
fruizione di servizi rivolti alla cura, all’accudimento, alla
socializzazione, all’educazione e per l’accesso ai servizi
che si prestano per conciliare i tempi di lavoro con
quelli di cura dei figli minori. Come ad esempio la
possibilità di prolungare il congedo parentale o ridurre
l’orario lavorativo; sostenere l’accesso ai servizi per
l’infanzia (es. baby sitting) e a quelli integrativi di pre e
post scuola. Ma anche facilitare la fruizione dei servizi
di trasporto e accompagnamento con dei rimborsi
sugli abbonamenti per il bus e il metro, e rimborsi
sugli acquisti per la spesa quotidiana, per le bollette di
luce, gas e telefono. I destinatari dell’intervento sono
acquistare i libri esposti, oppure
chiedere alla Biblioteca di acquistare
quelli a cui si è interessati.
La poesia veste giovane
Scrivere poesie. Mettere in versi le
proprie emozioni, le aspirazioni, i
vissuti e i desideri di ragazze e ragazzi
non è solo rinnovare il linguaggio e
messaggio poetico ma, soprattutto,
dimostrare che la giovane
generazione c’è, sa misurarsi con
richieste ambiziose e soddisfare le
aspettative. Sono questi alcuni dei
risultati ottenuti dal “1° Concorso di
giovane poesia” organizzato dalla
Circoscrizione 2 e dall’associazione
culturale D’Artefatti di Cinisello
Balsamo. Una competizione culturale,
nata allo scopo di valorizzare la poesia
giovanile composta in “versi liberi”,
che si è rivolta a giovani aspiranti
poeti di età compresa tra i 14 e i 25
anni e la cui premiazione avverrà
domenica 5 aprile 2009, alle ore
16.00 in Villa Ghirlanda. Saranno
presenti l’assessore alla cultura
Giuseppe Sacco e il presidente della
Circoscrizione 2, Modica Lia.
158 poesie di 72 autori, frequentanti
le realtà scolastiche, i luoghi di
aggregazione giovanile e socioculturali del territorio di Cinisello
Balsamo, sono state raccolte, a partire
dai mesi scorsi, nelle apposite caselle
riconoscibili dal contrassegno del
concorso. Le opere sono state valutate
da una giuria eterogenea che ha
esaminato gli scritti in base a criteri di
giudizio come l’originalità, la novità, la
creatività e freschezza.
I primi tre classificati, di età
giovanissima, riceveranno buoni per
l’acquisto di libri pari a: 1° classificato
€ 100; 2° classificato € 60; 3°
classificato € 40. Le Librerie “La
Bussola” e “Il Centro” hanno offerto
ulteriori premi per le poesie segnalate,
mentre le migliori opere sono state
pubblicate in un libretto e saranno
lette durante la premiazione. Sarà
possibile leggere tutte le poesie, con i
nomi dei relativi autori, sul sito
dell’associazione culturale D’Artefatti:
www.dartefatti.altervista.org
L’arte cresce nel Parco Nord
Domenica 5 aprile alle 11 avrà luogo
famiglie con quattro o più figli anche affidatari, di cui
almeno uno minorenne; residenti sul territorio
dell’ambito distrettuale di Cinisello Balsamo, con un
reddito ISEE non superiore a 30 mila euro. I residenti
stranieri non comunitari devono avere, invece, il
permesso di soggiorno. Il buono potrà essere attivato
su richiesta della famiglia. Nei prossimi giorni le
famiglie dei comuni
dell’ambito distrettuale
riceveranno una lettera con allegato il modulo da
presentare all’Ufficio Protocollo del Comune di
Cinisello Balsamo, piazza Confalonieri 6. La domanda
deve essere consegnata negli orari di ricevimento al
pubblico o inviata a mezzo raccomandata. Il termine
entro il quale è stata fissata la data di presentazione
della domanda è il 30 aprile 2009. Per eventuali
informazioni contattare l’Ufficio di Piano Comune al
numero telefonico 02/66023 348/358
Al via le iscrizioni per le vacanze ragazzi
Mancano due mesi alla fine della scuola e il Servizio
Socioeducativo presenta le proposte per l’estate
destinate a bambini e ragazzi dai 3 ai 17 anni. Si tratta
dei centri ricreativi estivi e dei soggiorni in agriturismo
e in campeggio, soluzioni ormai collaudate che
possano andare incontro al desiderio di divertimento
dei bambini e giovani sia all’esigenza dei loro genitori
di affidarli a un ambito educativo qualificato. Le
iscrizioni saranno aperte dal 12 al 26 maggio. Per
raccogliere tutte le informazioni utili, il giorno 7
maggio alle ore 17 presso la Sala Consiliare, in via XV
Aprile, le famiglie potranno assistere alla descrizione
delle località e dei programmi relativi ai soggiorni
estivi climatici. Mentre il giorno 11 maggio alle ore 17,
nello stesso luogo, sarà presentato il programma
“Vacanze in città” nei Centri ricreativi estivi. Per le
domande di iscrizione e per tutte le altre informazioni
occorre rivolgersi al Settore Socioeducativo - Ufficio
Servizi Ricreativi – vicolo del Gallo, 10 Tel. 02
66023372-373-284 oppure all’Ufficio Relazioni con il
Pubblico, via Frova, 18 numero verde 800 397469.
Tutte le proposte di vacanza sono accessibili anche ai
soggetti diversamenti abili.
Successo per la carta giovani
L’Amministrazione comunale ha scommesso sui
giovani e loro ci hanno creduto. Numerose, infatti,
sono state le ragazze e i ragazzi di Cinisello Balsamo,
tra i 15 e i 25 anni, che hanno aderito all’iniziativa
promossa dai Servizi Sociali del Comune,
dall’associazione Carta Giovani e dalla Provincia di
Milano. Sino ad oggi, sono stati tesserati 1.341 soci di
cui 708 maschi e 633 femmine. 439 sono i minori di
18 anni, 300 quelli tra 18 e 20 anni e 585 tra 21 e 25
anni. I giovani avranno ancora la possibilità di ritirare
la carta sino al 17 aprile 2009 e se, entro questa data,
non saranno distribuite tutte le 3.000 tessere
l’Amministrazione comunale si attiverà per farlo nelle
scuole cittadine o con iniziative pensate ad hoc, per
l’inaugurazione di “Porta Celeste”, un
progetto di arte ambientale realizzato
con la tecnica del mosaico a ceramica.
A presentare l’opera artistica, che si
trova all’altezza della passerella
ciclopedonale di collegamento tra il
Parco Nord Milano e Sesto San
Giovanni - nei pressi di Villa Torretta
(viale Fulvio Testi), ci sarà l’assessore
alla Cultura provinciale Daniela
Benelli. L’intento è quello di creare
un’opera artistica nel cuore del Parco
Nord dando vita ad un matrimonio tra
arte e natura che potrebbe diventare
un modello per altri parchi italiani: un
intervento di arte all’aperto, collocato
nel grande polmone verde che
abbraccia il capoluogo lombardo e sul
quale hanno puntato la Provincia di
Milano e l’Accademia di Belle Arti di
Brera; una collaborazione che ha
consentito di ridisegnare, seppur sotto
un profilo squisitamente artistico, un
angolo del Parco Nord, offrendo un
impatto visivo inconsueto per chi
passa o abita nei pressi del vicino viale
Fulvio Testi. “Porta Celeste” è una
scultura “vivibile”, di forte impatto
visivo che unisce le funzioni estetica e
socio-culturale, nella cui realizzazione
sono stati coinvolti prevalentemente
gli studenti dell’Accademia di Brera,
ma anche scuole, volontari e fruitori di
Parco Nord Milano.
poter dare a tutti i giovani del territorio la possibilità di
usufruire dei vantaggi offerti dalla Carta Giovani. Da
un’indagine effettuata, le prime tessere sono state
utilizzare nel Cinema Marconi, nella Biblioteca
Comunale e in gran parte dei negozi che hanno
aderito all’iniziativa. 61 commercianti di Cinisello
Balsamo stanno attualmente facendo sconti dando
così ai giovani la possibilità di usufruire dei prezzi
agevolati nei ristoranti, nei negozi di abbigliamento,
nei negozi di parrucchiere, nei centri benessere e
sportivi, nelle gioiellerie e discoteche. Tutti gli esercizi
convenzionati si possono individuare facilmente,
perché espongono in vetrina il marchio Euro <26. E’
comunque possibile visionare l’intero elenco dei servizi
offerti in Italia e in tutta Europa al sito internet
www.cartagiovani.it. La Carta Giovani Euro<26 è
gratuita, è riconosciuta in tutta Europa e vale due
anni. La distribuzione, iniziata lo scorso febbraio,
continuerà sino al 17 aprile 2009. Sarà possibile
ritirare la tessera tutti i giovedì e venerdì, dalle 9.30
alle 12.30 e dalle 15.00 alle 18.00, presso l’Ufficio
Relazioni con il Pubblico (URP), in via Frova 10. E’
necessario portare con sé un documento di identità e
una foto tessera. I minori dovranno essere
accompagnati da un genitore. I commercianti possono
aderire
ancora
rivolgendosi
direttamente
all’associazione Carta Giovani.
Per qualsiasi
informazioni telefonare allo 02.66023568 o inviare
una
mail
a:
[email protected]
Lavori in via Cadorna
Si informa che il tratto di via Cadorna
compreso tra il civico 10 e
l’intersezione Beato Carino/Rinascita
diventerà a senso unico in direzione
ovest-est dal giorno 6 fino al 24 aprile
per lavori di allargamento della
carreggiata stradale.
A cura dell'Ufficio Stampa
Se non desideri più ricevere questa newsletter puoi cancellarti scrivendo una e-mail di
risposta al mittente ([email protected]) specificando
nell'oggetto "Cancellazione da newsletter"