IN OMAGGIO CON DIPENDE 2 biglietti per Londra Dipende giornale del Garda m e n s i l e d e l l a A . C . M . I N D I P E N D E N T E M E N T E C . P. 1 9 0 D e s e n z a n o ( B S ) Te l . 0 3 3 5 . 6 1 1 6 3 5 3 Te l . 0 3 0 9 9 9 1 6 6 2 Fa x 0 3 0 9 9 9 3 8 1 7 Reg.Stampa Trib.diBrescia n.8/1993del29/03/1993 Spedizione A.P.-45%Art.2 Comma 20b Legge 662/96-Filiale di Brescia CONTIENE I.P. associazione annuale L.30.000 DICEMBRE 2000 Dicembre n. 85 IN CASO DI MANCATO RECAPITO RINVIARE ALL'UFFICIO P.T.DI BRESCIA DETENTORE DEL CONTO PER LA RESTITUZIONE AL MITTENTE CHE S'IMPEGNA A PAGARE LA RELATIVA TARIFFA INDIPENDENTEMENTE Considerazioni in disordine sparso Lettere a pag.2 ATTUALITA' Cronache di disastri annunciati a pag.3 ATTUALITA' La sicurezza dei nostri bambini Nuove rotte Ryanair ATTUALITA' a pag. 4 Rivoltella News SALUTE Sorrisi terapeutici con Jacopo Fo MODA gore-tex: eleganza e comfort a pag.5 LIVE Eventi Rock di dicembre La shopping bag di Dipende a pag.6 CLASSICA & LIRICA Intervista a Giancarlo De Lorenzo a pag.7 TEATRO cartelloni di dicembre a pag.8 e 9 LIBRI Tullio Ferro, Camilla Baresani, Istituto Tartaglia a pag.10 CONCORSO di POESIA il 16 dicembre la premiazione a pag.11 NATALE Tutti gli appuntamenti del Garda veneto a pag.12 - 13 NATALE Tutti gli appuntamenti del Garda trentino a pag.14 GIOIELLI a pag.15 NATALE Tutti gli appuntamenti del Garda bresciano a pag.16 N@TA@LE & S.LUCIA A PAG.17 SHOPPING A DESENZANO da via S.Maria fino in Piazza Garibaldi a pag.18 - 19 MOSTRE Russi a Brescia, Etruschi a Venezia, i Bibiena a Bologna, Giuseppe Verdi a Milano a pag.20 - 21 GALLERIE a pag. 22 - 23 FOTOGRAFIA a pag.24 RACCONTI a pag.25 SPUTA IL ROSPO a pag.26 FIERE & MERCATINI a pag.27 SAGRE E FIERE ENOGASTRONOMIA a pag.28 RICETTE a pag.29 SPORT a pag.30 Dipende DOVE? a pag.31 www.dipende.it M E N S I L E D I A R T E C U L T U R A M U S I C A T E A T R O R A C C O N T I P O E S I A O P I N I O NI I NT O R N O A L G A R D A D A B R E S C I A A T R E NT O D A V E R O N A A M A NT OV A D A M I L A N O P A S S A N D O P E R C R E M O N A F I N O A V E N E Z I A Dipende 1 Independently mensile associato all'USPI Unione Stampa Periodica Italiana Editore: Associazione Culturale Indipendentemente Direttore Responsabile: Giuseppe Rocca Direttore Editoriale: Raffaella Visconti indipendentemente CONSIDERAZIONI IN DISORDINE SPARSO pgp Redazione di Desenzano Velise Bonfante Silvia Carera Eleonora Consuma Miriam Galli Ilaria Loatelli Germana Savoia Raffaella Visconti Camilla Visconti Curuz Redazione di Cremona Simone Fappanni Redazione di Trento Silviana Bettali Vanni Mariotti Redazione della Valtenesi Paolo Passalacqua Redazione di Verona Carlo Gheller Musica e Teatro Claudio Andrizzi Enrico Raggi Sonia Mangoni Enogastronomia Angelo Peretti Alessandro Polver Hanno Collaborato Mario Arduino Carlo Bresciani Stefano Costantini Mirko Locatelli Virna Mangiarini PierGiuseppe Pasini Luca Pezzoli Immagini archivio Dipende Oroscopo: Beppe Battaglia PUBBLICITÀ Miriam Galli E-mail: [email protected] lettera aperta Si invitano i lettori a rispondere personalmente alle lettere aperte che verranno ogni mese pubblicate. Avete anche voi una lettera aperta? Mandatela in redazione, saremo felici di pubblicarla. INTERNET solutions Femar Consulting Via G.Garibaldi, 51 Salò tel.0365-521620 fax 0365-523133 [email protected] Distribuzione: Elena Turina Spedizione e Affini: CoopService Soc.Coop. rl- Rezzato (Bs) Stampa: FDA EUROSTAMPA srl Borgosatollo (BS) 030.2701606 REDAZIONE CENTRALE a Desenzano d/G (BS) via delle Rive, 1 giorni feriali orario: 9.00-12.30 altri orari su appuntamento Tel.030.9991662 Fax 030.9993817 / 030.9912121 Cell.0335.6116353 / 0335.6543312 E-mail: [email protected] REDAZIONE DI VERONA segreteria e fax 045-8341954 E-mail: [email protected] Dipende - casella postale 190 25015 Desenzano del Garda E-mail: [email protected] visita il sito di Dipende: www.dipende .it scrivi a: [email protected] Il materiale pervenuto non verrà restituito se non su espressa richiesta www.dipende.it P E R L A VO S T R A PUBBLICITA': tel.030.9991662 0 3 3 5 . 6 1 1 6 3 5 3 Dipende 2 ABBONAMENTI 2001 regala, regalati Dipende 30.000 lire all'anno e sarai ABBONATO 50.000 lire all'anno e sarai SOCIO 100.000 lire all'anno e sarai SOSTENITORE oltre 100.000 e sarai SANTIFICABILE i soci possono ritirare la maglietta di Dipende in omaggio presso la redazione in via delle Rive, 1 a Desenzano d/G. Tel.030.9991662 Fax 030.9993817 Orario 9.00-12.30 conto corrente postale 12107256 intestato a INDIPENDENTEMENTE casella postale 190 25015 Desenzano del Garda BS attualità Dipende 3 attualità FRANZOSI & BENEDETTI tinteggiature e verniciature civili ed industriali Via Fontanelle,4/a Polpenazze del Garda tel.0365.674381/030.6800022 COSTRUISCE E VENDE DIRETTAMENTE A DESENZANO DEL GARDA Appartamenti di varie metrature termoautonomi in Palazzo con finiture signorili adiacente al Centro Storico di Rivoltella con box privati e parcheggi con ampio giardino e piscina Palazzo San Giorgio impresa GILIOLI Dipende 4 - Desenzano del Garda tel.030.9919737 cell.0348.2714553 salute RIVOLTELLA NEWS erboristeria verbena NUOVA APERTURA prodotti di cosmesi naturale prodotti energetici trattamenti dimagranti anticellulite oggettistica da regalo sconto 10% sui regali natalizi prenotando entro il 15 dicembre erboristeria VERBENA tel. 030.9119565 Via G.Di Vittorio, 68 moda a Desenzano del Garda in Via Gen.A.Papa, 21 tel.030 9141208 Dipende 5 e v i l TUTTOGENNAIO live DE GASPERINI Dipende 6 classica classica Brescia lirica Brescia TEATRO GRANDE Informazioni: Teatro Grande – C.so Zanardelli, 9 Biglietteria – Tel. 030/2979333 Uffici: Via Paganora, 19/a. Tel. 030/2979311 Fax 030/2979342 CIRCOLO LIRICO CULTURALE “DORDONI” vic. dell’Ortaglia, 6 - ore 15.45 TEATRO SANCARLINO Cremona TEATRO COMUNALE A. PONCHIELLI MONTICAR S.r.l. Via Romanino, 28/30 25018 Montichiari(BS) tel.030.9650047 - 961745 fax 030.9650047 Dipende 7 MANTOVA e provincia CASTIGLIONE DELLE STIVIERE Gli spettacoli, da dicembre a marzo, si terranno al Teatro Anselmi. inizio ore 20.45 tel.0376/550213 teatro VERONA e provincia I TEATRI DELLA BASSA VERONESE Stagione Teatrale Itinerante Nogara (Vr) Lumezzane TEATRO ODEON Odeon Duemilae1 in tournée Mercoledì 6 dicembre 2000 ore 20.45 Eugenio Allegri e Gabriele Vacis LA STORIA DI CYRANO da Edmond Rostand - regia di Gabriele Vacis Mercoledì 10-giovedì 11-venerdì 12sabato 13 gennaio ore 20.45 Un progetto di Paola Teresa Bea e Lino Pedullà SERVO VOSTRO ovvero Arlecchino naufrago nell’isola degli schiavi Mercoledì 31 gennaio 2001 ore 20.45 Federico Tiezzi e Sandro Lombardi ZIO VANJA di Anton Cechov - regia di Federico Tiezzi Mercoledì 7 - giovedì 8 febbraio 2001 ore 20.45 POI VENNE IL VENTO Storie viventi da Orlando Furioso regia di Roberto Romei -drammaturgia di A. Nanni e R. Romei Lunedì 5 marzo 2001 ore 20.45 Edi Angelillo, Patrick Rossi Gastaldi, Orsetta De Rossi, Blas Roca Rey CAPITOLO SECONDO una commedia di Neil Simon - regia di Patrick Rossi Gastaldi Venerdì 30 marzo 2001 ore 20.45 (o venerdì 30) Catherine Spaak e Orso Maria Guerrini L’UOMO DEL DESTINO L’homme du hazard - di Yasmina Reza Mercoledì 18 aprile 2001 ore 20.45 Franco Branciaroli IL MALATO IMMAGINARIO di Molière - regia di Lamberto Puggelli Giulia Laura Saleri Dipende 8 pag8 Informazioni: Teatro Comunale di Nogara tel. 0442/88377 Informazioni e prenotazioni:Fondazione AIDA tel. 045/8001471 - 045/595284 fax 045/8009850 dal lunedì al venerdì (dalle ore 8.30 alle ore 13.00 e dalle 14.00 alle 17.00) e-mail: [email protected] sito web: www.f-aida.it PREZZI:Spettacoli serali:L. 12.000/15.000 Famiglie a Teatro: L. 6.000 Castiglione delle Stiviere venerdì 15 dicembre The Country di Martin Crimp con Isabel Russinova, Elena Ferrari e Maurizio Donadoni. La ripresa col classico Natale in casa Cupiello, dove Carlo Giuffrè (uno dei massimi interpreti del teatro di De Filippo) sarà affiancato da Angela Pagano. Il 26 gennaio si prosegue con Coppia aperta quasi spalancata di Dario Fo e Franca Rame, interpretato da Patrizia Milani. Ancora teatro di classe A, il 4 febbraio, con Due dozzine di rose scarlatte con Nino Castelnuovo. Uno degli appuntamenti clou sarà quello del 20 febbraio, con L’angelo azzurro, che Giorgio Albertazzi interpreterà al fianco di Valeria Marini. Seguiranno Il berretto a sonagli di Pirandello, il 28 febbraio, e Romeo e Giulietta, il 4 marzo. Decimo ed ultimo spettacolo il musical Il mago di Oz (in scena lunedì 26 marzo) con il ballerino André De La Roche e Tony Dallara. informazioni:tel. 0376-679276 TEATRO NUOVO Piazza Viviani 37100 Verona (VR) INFO: 045/8006100 - 045/8077500 BIGLIETTERIA: 045/8030815 da Lun a Dom orario 16:00-19:30 09/14 Gennaio 2001 L´AMICO DI TUTTI di Bernard Slade regia: Piero Maccarinelli con Johnny Dorelli Inizio ore 20:45 TEATRO FILIPPINI RASSEGNA “FAMIGLIE A TEATRO” informazioni: Fondazione AIDA tel. 045/8001471-595284, fax 045/8009850 e-mail: [email protected] sito web: www.f-aida. it ore 17.00 PROGETTO “NATALE A TEATRO” lunedì 1 gennaio, ore 17.00 - Teatro Telaio (BS) STORIE DELLA SERA sabato 6 gennaio, ore 17.00 - Fondazione AIDA/Teatro Assolo - MANGIAFIABE domenica 7 gennaio, ore 17.00 - Fondazione AIDA/Teatro Assolo LE AVVENTURE DI STENTERELLO CABARET E S T R AVA G A R I O T E AT R O T E N D A S TA G I O N E CABARET “Lo spettacolo sotto la volta del telo!” Prezzi singoli spettacoli Cabaret Numerato L. 32.000 Non numerato L. 22.000 Per informazioni il numero dell’Estravagario Teatro Tenda è 045.50.26.38 mentre quello del Box Office è 045.80.111.54. ESTRAVAGARIO TEATRO TENDA via Santa Teresa, 1 Area ex Magazzini Generali e-mail: [email protected] cinema MILANO TEATRO NUOVO Piazza San Babila, www.teatronuovo.it. Mantova CINEMA ARISTON mercoledì 10 gennaio mercoledì 17 gennaio mercoledì 24 gennaio giovedì 1 febbraio mercoledì 7 febbraio mercoledì 14 febbraio FUCKING AMAL martedì 20 febbraio mercoledì 28 febbraio mercoledì 7 marzo mercoledì 14 marzo mercoledì 21 marzo DI UN UOMO mercoledì 28 marzo 21) L’APOSTOLO LUNA PAPA SONATINE SCIAMPISTE & CO. FANNY AND ELVIS TEATRO MANZONI via Manzoni 42, www.teatromanzoni.it Fino al 07/01/01 LO SBAGLIO DI ESSERE VIVO FABRIZIO FRIZZI, MASCIA MUSY, ENNIO COLTORTI di A. De Benedetti, adattamento T. Kezich. Regia di ENNIO COLTORTI GETTING TO KNOW YOU MANSFIELD PARK LA LETTERA TRICK (15.30 - 18.15 - 21) SETTEGIORNINELLAVITA PECKER (14.30 - 17.45 - Riva del Garda teatro BRESCIA e provincia ASSOCIAZIONE MERCURIO [email protected] Cineforum nella chiesetta del Parco del Pernone, a Varone di Riva del Garda,mercoledì ore 21.00 Percorso Etnico “Con Occhi Diversi” sabato, 27 gennaio PERCORSO NEL BUIO Viaggi organizzati sulle impalcature della paura dalle ore 22.00 4 notti senza luna percorso horror-psicologico merc. 3 gennaio LA CASA DALLE FINESTRE CHE RIDONO (Avati, 1976) Pittore pazzo muore suicida dopo aver dipinto un San Sebastiano. Anni dopo un restauratore è coinvolto in strane morti finché scopre la verità. E una storia di matti, felicemente inventata con il solo scopo di spaventare, ma in modi sottilmente suggestivi. Una favola nera. merc. 10 gennaio IL CORRIDOIO DELLA PAURA (Fuller, 1963) Giornalista si fa ricoverare in manicomio per scoprire un assassino. L’esperienza è terribile. Senza uscita. Girato esclusivamente in interni, è un allucinante “a porte chiuse” che punta sull’emozione più che sul ragionamento. S. Fuller fa un cinema da pugile, ma i suoi colpi sono i veicoli di un’idea da comunicare. merc. 17 gennaio ROSEMARY’S BABY (Polansky, 1968) Rosemary Woodhouse (M. Farrow) sospetta una congiura demoniaca contro la creatura che porta in grembo, organizzata, con la complicità del marito attore (J. Cassavetes), dagli arzilli Castevet (R. Gordon, S.mBlackmer), coinquilini-stregoni mimetizzati negli abiti della borghesia di New York. Realtà o psicosi? merc. 24 gennaio LA MASCHERA DEL DEMONIO (Bava, 1960) Nella Moldavia del Seicento la principessa Asa è condannata e giustiziata per stregoneria col suo amante e sepolta nella tomba di famiglia. Due secoli dopo due medici russi in viaggio la riportano casualmente in vita. La strega cerca di impossessarsi di Katia, una sua discendente che le somiglia come una gemella. MoviMenti in Sogno Gite psichedeliche merc. 31 gennaio STATI DI ALLUCINAZIONE (Russel, 1980) Professore di psicofisiologia in cerca di esperienze extrasensoriali assume sostanze allucinogene che gli provocano mutazioni biologiche e genetiche. Dipende 9 Presentazione del libro L’ITALIA CHE HO IN MENTE di SILVIO BERLUSCONI Lunedì 4 dicembre 2000 BRESCIA Teatro San Carlino Via Matteotti ore 20.30 moderatrice: Dott.ssa Marida Benedetti relatori: On Marcello Dell'Utri Prof.Carlo Pelanda Arch Alberto Cavalli Lunedì 29 gennaio 2001 VERONA Informazioni: Associazione del Buongoverno Fax 045/8011394 www.buongoverno.it LA SCUOLA DEI GEOMETRI Istituto Tartaglia dal 1862 a oggi E’ un libro interessante e scorrevole di prossima pubblicazione a cura di Emilio Venturini e di Mario D’Adda: un’opera che forse può destare malinconia se si considera il fatto che con la riforma scolastica il glorioso Istituto Tartaglia è destinato a scomparire per lasciare posto ad un liceo tecnico. Il palazzo originario, di massiccia e storica costruzione, ricco di marmi, apparteneva alla famiglia patrizia bresciana Bargnani. Il valore artistico era un elemento di prestigio per la sede dell’Istituto, anche se gli interventi rispondenti alle esigenze della scuola erano sempre più numerosi. Solo alla fine degli anni ’60 il “Tartaglia” trovò la sua sede definitiva in via Oberdan, a nord della città. Il libro, che inizia con la nascita dell’Istituto, intende ripercorrere il vissuto scolastico attraverso le ricerche d’archivio e le voci dei ricordi. Vengono messi in risalto la figura umana e professionale del geometra ed il suo percorso formativo e culturale. L’opera, che contiene pregevoli ornamentazioni architettoniche e storici strumenti professionali, illustra le molteplici attività dei docenti e le linee essenziali della loro direzione pedagogica. Un libro dal clima positivo che farà grande piacere agli ex studenti del “Tartaglia” che per un giorno si riuniranno rievocando un piacevole passato senza tramonto. Il libro “LA SCUOLA DEI GEOMETRI” l’Istituto Tartaglia dal 1862 a oggi Edizioni Grafo, sarà presentato al pubblico nell’Aula Magna dell’Istituto Tartaglia in via Oberdan giovedì 7 dicembre alle ore 10 alla presenza del Sindaco Corsini e di altre autorità. Brescia Adriana Zagnagnoli I LUNEDÌ DEL SANCARLINO: Saggi e Memoriali 4 dicembre ore 18 EVELINA SANTANGELO Intervistata da MILENA MONETA “L’occhio cieco del mondo” 11 dicembre ore 18 VALERIO MASSIMO MANFREDI Intervistato da MAGDA BIGLIA “Akropolis” 18 dicembre ore 18 ANGELO D’ORSI Intervistato da SERGIO ONGER “La cultura fra le due guerre: il caso Torino” libri Associazione Studi Storici Carlo Brusa Sabato 16 dicembre Lonato - Sala del Calesti Palazzo Municipale -ore 16 Presentazione dell’opera in due volumi di Giuseppe Gandini “L’Abbazia di Maguzzano” Ed. GrafoBrescia NUOVI INCONTRI SUL GARDA A CURA DI TULLIO FERRO Tullio Ferro torna a dicembre in libreria. Si tratta di una nuova edizione di “Visti sul Garda” raccolta di personaggi importanti approdati in riva al Benaco. Il libro si presenta rivisto ed aggiornato con altri 12 capitoli con la sostanziale aggiunta di nuove scoperte di frequentazioni gardesane. Su questo terreno Tullio Ferro, profondo conoscitore della cultura locale, spazia tra aneddoti, storia e situazioni con la consueta abilità introspettiva. Il libro è frutto di una paziente ed appassionata ricerca , certosinamente confezionata per un piacevole lettura. Così, tra le righe anticipate del testo edito da Zanetti, troviamo sul Garda Matteo Bandello, novellista del 500 che arriva nei nostri luoghi in compagnia di belle donne. Ed ancora Nicolò d’Arco, poeta cinquecentesco, che si ferma a Desenzano e Salò, mentre si scopre che Cosimo III de' Medici, Granduca di Toscana, si è recato a Messa proprio a Desenzano. Esilio sul Garda, invece, per il poeta tragico veronese Scipione Maffei, a causa di un suo trattato a favore del prestito e perché studia un discorso da profferire in dialetto in consiglio comunale. In una sorta di anticipazione di segnale indipendentista alla maniera di Bossi. Bardolino ospita poi Ippolito Nievo mentre Thomas Mann preferisce soggiornare a Riva. Le sorprese dunque non mancano. Al lettore, che specchia sul Garda l’immagine nitida dei personaggi che l’hanno apprezzato, Ferro propone con immutata passionalità espressiva, un quadro di emozioni da custodire nello scrigno dei ricordi. R.V. IL PLAGIO DI CAMILLA BARESANI La protagonista, Clara, ha poco più di trent’anni e conduce una vita tranquilla e forse anche invidiabile: è bella, ha un marito affascinante e ha scritto un libro, che però non è stato pubblicato. Un giorno scopre un romanzo che somiglia molto al suo: l’ambientazione è diversa ed è stato completamente riscritto, ma Clara non ha dubbi, si tratta del suo Architettare. Non avendo alcuna prova per intraprendere un’azione legale, Clara decide di farsi vendetta da sola e di punire il plagiario facendolo cadere in una trappola amorosa nella quale lei stessa rimane invischiata.Il libro d’esordio della scrittrice Camilla Baresani, nata a Brescia nel 1961, è ben scritto e strutturato in maniera da avvincere il lettore. La scrittrice ha saputo rendere gradevole alla lettura le situazioni quotidiane e anche banali della vita che nel romanzo si intrecciano tra il rosa e il giallo di una trama forse non nuova, ma senz’altro rinnovata da una visione lucida e calibrata della realtà. Mondadori 220 pp. L.28.000 o s r o c n Silvia Carera co Presentazione a cura dell’Associazione Studi Storici “Carlo Brusa” di Desenzano patrocinate dalla Federazione delle Associazioni Gardesane-Cultura-Ambiente. Domenica 17 dicembre Desenzano – Sala Pelér Palazzo Todeschini -ore 10 Presentazione del volume di poesia in dialetto gardesano “Merlet” di Oliva Andreoli edito da “Il grillo lucente” -ore11Presentazione del “Lunario desenzanese” curato dall’Associazione Studi Storici “Carlo Brusa” di Desenzano. Quest’anno il tema del “lunario” riguarda le “vedute di Desenzano nelle carte dei viaggiatori dell’800. Sabato 23 dicembre Desenzano – Sala Pelér Palazzo Todeschini - ore 17 Presentazione del volume di Giuseppe Tosi “Le chiese dimenticate” di Desenzano del Garda. Presentazione a cura dell’Associazione Studi Storici “Carlo Brusa” corsi FEDERAZIONE DELLE ASSOCIAZIONI GARDESANE – CULTURA E AMBIENTE Con il patrocinio della Comunità del Garda e con il contributo dell’Assessorato alla Cultura e Identità locali della Regione Lombardia CORSO DI FORMAZIONE DI 360 ORE PER OPERATORI CULTURALI NEL TERRITORIO GARDESANO per chi vuol conoscere e salvare il Garda per chi lavora nelle istituzioni, nel mondo della scuola e nelle associazioni per i giovani che desiderano intraprendere una professione nell’ambito dei Beni Culturali 180 ore di lezioni teoriche da febbraio a giugno 2001 nei giorni di venerdì e sabato dalle 15 alle 19, presso le ex scuole di Rivoltella di Desenzano: ambiente naturale e paesaggi umani - storia, archeologia, urbanistica e architettura - folklore e tradizione popolare - risorse tradizionali (agricoltura, pesca, allevamento, artigianato e archeologia industriale) - valorizzazione e gestione dei Beni Culturali gardesani 50 ore per visite di istruzione da febbraio a giugno, nelle mattinate di sabato e/o domenica. 100 ore di tirocinio presso musei, istituzioni e associazioni culturali gardesane 30 ore di lavoro di gruppo per la costruzione di itinerari ambientali e culturali gardesani. Al corso verranno ammessi, previo colloquio selettivo, 20 partecipanti. Alle lezioni teoriche potranno assistere come auditori altre 25 persone. Al termine del corso verrà rilasciato un attestato di partecipazione con valutazione dell’attività personale. Archeolab, via Verdi 19 – 25080 Padenghe del Garda tel.\fax 030 9900411 – e-mail [email protected] Domanda di partecipazione da inviare entro il 31.12.2000 a: Federazione delle Associazioni Gardesane, via Verdi 19, 25080 Padenghe RISOLVI IL CRUCIVERBA ED INVIALO a Dipende c.p. 190 - 25015 Desenzano. ra Lond r e p ne perso ri con 2 r e ia p lietti Montich g i b a 2 LIO rtenza d A P a N I con p LE PRIME DUE RISOLUZIONI ESATTE SARANNO PREMIATE CON DUE BIGLIETTI PER DUE PERSONE PER LONDRA CON LA LINEA AEREA RYANAIR. COM 1 BIBLIOTECA COMUNALE Venerdì 1 dicembre ore 20.30 IL NUOVO SPAZIO NELLA CULTURA DELL’UMANESIMO: LEONARDO E GIORGIONE. Venerdì 15 dicembre ore 20.30 IL PRIMO RINASCIMENTO: FIRENZE CULLA DI UN RINATO SAPERE. Venerdì 22 dicembre ore 20.30 IL PRIMO RINASCIMENTO A VENEZIA. Verona "PASSALAPAROLA" Teatro Filippini 15 dicembre ore 18.00 Edizioni Positive Press presentano il libro: ALL’OMBRA DEI TETTI di Valeria Marchesini Dipende 10 2 3 4 5 tel. 030.3749911-13-19 S. Felice del Benaco (Bs) Quota di iscrizione L. 200.000 Per informazioni: 6 Clues in English have Italian answers and clues in Italian have English answers. Rispondere in italiano alle domande in inglese e viceversa. ORIZZONTALI 6. Il libro della famiglia March 7. Il ragazzo che abita accanto alla famiglia March 8. Inert 9. Thesis, tense people 10. Emerald 13. Paradigma 17. La sorella March che muore 19. Stracciato 21. Rancido 22. La partita del sud nella Guerra di Secessione VERTICALI 1. Pound 2. Pinze 3. Per un po’, ancora un po’ 4. It follows el 5. Uniti 6. Lasciare, andare via 11. La più grande delle sorelle March 12. Albanese 14. The biggest united state 15. La parola che finisce un ringraziamento un po’ esagerato 16. Com’è chiamata la mamma March 18. Due volte 20. Un piccolo gentiluomo 7 8 9 13 10 14 15 11 12 16 17 18 22 nome................................ cognome.................................... indirizzo............................................................................... t e l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... (spedire a Dipende entro il 20/12/2000) poesie CONCORSO di POESIA 2000 ^ Lago di Garda III edizione Dipende L’Associazione culturale multimediale INDIPENDENTEMENTE con i seguenti Patrocini: REGIONE LOMBARDIA - Direzione Generale Culture, Identità e Autonomie della Lombardia PROVINCIA DI BRESCIA - Assessorato alla Pubblica Istruzione COMUNE DI DESENZANo - Assessorato alla Cultura FONDAZIONE ANGELO CANOSSI COMUNITA’ DEL GARDA GESTIONE GOVERNATIVA NAVIGAZIONE DEL LAGO DI GARDA Premiazione sabato 16 dicembre ore 15.00 Palazzo del Turismo Sala Pelér Piazza Malvezzi Desenzano del Garda CONCORSO DI POESIA IN DIRITTURA D’ARRIVO Sono arrivate in redazione in leggera punta di stampa formato lettera. Nel loro colore stampigliato in casella postale ed indirizzo, si differenziano dall’aspetto abituale di quel genere commerciale dai colori aggressivi. Sono le buste che racchiudono le poesie partecipanti al concorso “Dipende Lago di Garda”. Nel loro grande numero e nell’anima di un lirismo da scoprire nello strappo delle molteplici colle che imprigionano i versi, scopriamo affetti profondi sia per la ricerca di promozione che per la voglia di sana competizione, allargando l’orizzonte senza scorrettezze e colpi bassi. Così deve essere e in molti l’hanno capito. Così il trionfo della poesia compie il suo viaggio in questo dicembre che accoglie gli eventi del bilancio. Ma senza retorica, accompagnati da questo sistema di crescita arrivato alla terza edizione, crediamo che tutti abbiano vinto. Perché vittoria è la possibilità di scrittura. E vittoria sono le indiscusse attribuzioni di merito riconosciute dalle istituzioni. E’ bene ricordare infatti che il lavoro dei componenti l’organizzazione del premio, è stato valutato da importanti enti pubblici a cominciare dalla Regione Lombardia grazie all'interessamento del Prof.Ettore Albertoni, Assessore Regionale alle Culture, identità e Autonomie della Lombardia, che ha mostrato notevole sensibilità per l'iniziativa. Hanno aderito inoltre altri importanti enti quali: Provincia di Brescia, Fondazione Angelo Canossi, Comunità del Garda, Comune di Desenzano e Gestione Governativa Navigazione del Lago di Garda. “Credo sia un’iniziativa importante – ha dichiarato Mauro Parolini, Assessore alla Pubblica Istruzione della Provincia di Brescia – che riafferma l’unità del lago anche tramite la diversità dei dialetti. Un’unità condivisa in questo ambiente collegato all’acqua, che si nutre proprio di queste diversità. Auspico a questo riguardo un coinvolgimento sempre maggiore delle scuole in questo progetto per far conoscere i dialetti che sono patrimonio di tutti.” “Fino ad oggi – spiega Maurizio Bernardelli Curuz, giornalista, scrittore e direttore della Fondazione Canossi – i vari premi organizzati si inserivano nel dialetto parlato nel meridiano indicato da Canossi che scende dalla Valtrompia, passando per Brescia, per arrivare alla Bassa. L’allargamento, attraverso questa manifestazione, verso il Garda, fornisce elementi interessanti, dimostrati anche dal fatto che proprio la sirmionese Franca Grisoni ha raggiunto notevoli risultati con la poesia dialettale a livello nazionale.” Oltre agli organizzatori il ringraziamento per questa crescita in interesse collettivo, va ovviamente ai poeti. Al loro fermento vitale che ha creato aspettative. Ricordando le precedenti edizioni del premio, non possiamo dimenticare l’afflusso di pubblico nel corollario prestigioso della Sala Peler di Palazzo Todeschini. Famiglie, amici, conoscenti, appassionati e gente comune ha assistito con attenzione alla consegna dei premi ed alla lettura dei versi. Come dire che il ritmo non esiste e si evolve solo in discoteca. E certe musicalità è bene attraversarle con la perizia del silenzio di scena, dove una voce recitante scolpisce in prospettiva la dialettica dell’anima. Ma insistendo sul discorso parafrasato in immagini passate che riportano al presente, guardiamo a questa poesia come ad una scoperta di tutte le età. Compagna oggi libera dal dogma del verso obbligato, la lirica illumina il pensiero moderno con la luce di un’idea senza pregiudizi. Caracollando nella materia magmatica di una società in decadenza, rifornendo di emozioni in germe di scoperta, utili alla legge storica della sopravvivenza dell’anima. Scrivere allora, e il concorso di Dipende lo conferma, diventa l’atto sublime di una rinascita dal polveroso cortile della noia aggredita dal troppo colore. Scrivere in versi per ridare tono al colore. Leggerli per contornarli di sensazioni prospettiche di continuità. Piccoli segreti quasi da palcoscenico, sublimati nel gesto tecnico di lettura e scrittura che accomunano il loro pathos in un generale senso di complicità. Eccola dunque la vittoria sul presente. E su quella decadenza di cui pesiamo i pericoli e le scortesie. Ma cortese, come un lampo romantico di segni in fibrillazione, il verso si rilancia nello spazio vibrante della fantasia. E del cuore. E dell’idea. E del progetto. In un riassunto emozionale che contiamo di rivivere il 16 dicembre. Ultima constatazione quella riferita all’attività editoriale dell’Associazione Indipendentemente. In quest'attività abbiamo garantito un impegno costante. Risultati evidenti stanno proprio nei libri pubblicati, che hanno permesso di maturare una notevole esperienza in un settore complesso. Ma lo spazio per la pubblicazione c’è ancora. E l’impegno economico, per chi vuole aggiungere su carta stampata il suo pensiero e le sue idee, non impossibile. Piccola promozione di un'associazione e di un giornale, che lanciamo con passione, per progredire con successo nel campo della divulgazione culturale. sostengono l'iniziativa: Tipografia DE GASPERINI Desenzano Profumeria MESSINESE Desenzano MIA Arredamenti Montichiari LOCATELLI Assicurazioni Desenzano ROBERTO il fiorista Desenzano Ristorante LE FONTANE Briano di Gargnano Agenzia matrimoniale CONTATTO Desenzano NAVIGARDA BANCA POPOLARE DI BERGAMO CREDITO VARESINO Desenzano Montichiari - Londra premi in palio: -4 quadri dell'artista FLAVIO LOCATELLI -4 biglietti aerei per Londra con partenza da Montichiari Linea Aerea RYANAIR.COM -4 biglietti per 2 persone per crociera in battello sul Lago di Garda con NAVIGARDA -libri "Dipende - RACCONTI e POESIE per il 2000 -libri "AGAVI" di Eugenio Farina -libri "Poeti di Dipende" -profumi e prodotti di bellezza PROFUMERIA MESSINESE Desenzano -omaggi dell'agenzia matrimoniale CONTATTO- Desenzano -prodotti enogastronomici Ristorante LE FONTANE Briano di Gargnano -omaggi floreali ROBERTO IL FIORISTA Desenzano -e molte altre sorprese Dipende 11 NATALE TRA GLI OLIVI a cura dell'Azienda di Promozione Turistica n.12 Fremdenverkehrsamt Tourism Board RIVIERA DEGLI OLIVI - Garda-VR [email protected] www.aptgardaveneto.com BARDOLINO 11 dicembre XVII MOSTRA DEI PRESEPI presso Barchessa Rambaldi, con concerto natalizio del “Coro La Rocca” di Garda La mostra è aperta dal 16 dicembre al 6 gennaio. 19 dicembre “MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO E DI COSE D’ALTRI TEMPI” Lungolago Cornicello.ore 10.30- 17.00 21 dicembre “ASPETTANDO IL SANTO NATALE” - concerto spirituale offerto dalla Corale Polifonica - Piazza Matteotti ore 17.00 22 dicembre CHISTE EXANDI NOS concerto di Natale offerto da “Le Istituzioni Harmoniche” - chiesa di San Nicolò ore 20.30. 24 dicembre BUON NATALE IN MUSICA - pianobar notturno in piazza con rinfresco dopo la Santa Messa di mezzanotte 26 dicembre “CONCERTO GIUBILARE” presso la chiesa di S. Nicolò, offerto dalla Schola Cantorum alle ore 20.30 1 gennaio “CONCERTO DI CAPODANNO” presso l’Hotel Gritti - tradizionale concerto sinfonico per inaugurare il nuovo anno. h 21 BRENZONE 23 dicembre CONCERTO DI NATALE ore 21.00 nella chiesa di parrocchiale di S.Giovanni di Magugnano.In programma: Concerto Grosso per la Notte di Natale di Corelli, Gloria (per soli, coro e orchestra) di Vivaldi e una fantasia di canti natalizi. La Schola Cantorum San Briccio e l’Accademia Strumentale San Filippo Neri sono diretti dal Maestro Ubaldo Composta. Soprano: Nadia Bezzù, contralto:Rossana Rinaldi, baritono: Nicolò Ripano CAPRINO VERONESE 15 dicembre RAPPRESENTAZIONE NATALIZIA del coro “Marco A. Ingenieri” - chiesa parrocchiale di Pazzon - ore 20.30 16 dicembre CONCERTO DI NATALE del corpo bandistico “Città di Caprino” ore 20.30 presso il cinema parrocchiale di Caprino Veronese 23 dicembre Serata musicale con coro e pianista (genere sacro e vario) presso la Chiesa parrocchiale di Caprino - ore 20.30 CAVAION VERONESE 23 dicembre “NATALE IN CANTO” alle ore 20.30 - rassegna corale di Natale nella Chiesa Parrocchiale di Cavaion Veronese, con la partecipazione del coro Parrocchiale di Sega “San Gaetano” e il coro “San Giovanni Battista” di Cavaion Veronese 23 dicembre PRESEPIO VIVENTE con i bambini dell’asilo ore 17 presso la Corte Torcolo 25 dicembre"Scambio di auguri di Buon Natale” - dopo la Santa Messa di mezzanotte al centro giovanile - con rinfresco. GARDA MERCATINO DI NATALE Viene inaugurato il 2 dicembre alle ore 16.00 e si tiene fino al 6 gennaio Apertura: lunedì - venerdì 15.00 - 20.00; Sabato - domenica - venerdì 8/12 - martedì 26/12 - lunedì 1/1 10.00-21.00, eccetto il 25 dicembre. GRANDE PRESEPE DEL BORGO nel Parco della Rimembranza. Viene inaugurato il 2 dicembre alle ore 15.00 con concerto della Piccola Fanfara di Garda ed è visitabile tutti i giorni dal 3 dicembre al 6 gennaio. Dipende 12 Natale in provincia di Verona NATALE TRA GLI OLIVI 2000-2001 Lago di Garda veronese in inverno Dopo il successo di pubblico dell’anno scorso, accompagnato da un significativo aumento di turisti, torna la manifestazione Natale tra gli olivi. L’edizione 2000-2001 interessa ben nove comuni della riviera e dell’entroterra del Garda veneto, che svela i suoi pregi paesaggistici, culturali, turistici ed enogastronomici anche sotto le luci del Natale. Un Natale ambientato tra le piante mediterranee dell’olivo, dell’alloro, dei cipressi, attorniate da specie esotiche d’origine subtropicale tra cui l’agave americana, i fichi d’india e le palme. L’affinità con il Mediterraneo deriva dal particolare clima del Garda, che oltre ad essere il più grande è anche il più caldo lago italiano. Infatti le barriere montuose di est, ovest e nord lo proteggono dal più rigido clima continentale, mentre la vicinanza con il mare Adriatico e l’anfiteatro delle colline moreniche ne esaltano l’influenza mitigatrice. Così il clima temperato e l’ospitale accoglienza delle strutture ricettive favoriscono un soggiorno invernale che anche quest’anno, e in forma sempre più ampia, si anima di eventi culturali, enogastronomici, sportivi, per una kermesse lunga tre mesi, da metà novembre a febbraio, sotto la buona stella di Natale tra gli olivi. A Garda, il mercatino di Natale, il celebre Grande Presepe del Borgo e il salone- tenda con gli stand enogastronomici animeranno la bellissima passeggiata sul lungolago e la “veneziana” piazza Catullo. Tra gli eventi culturali si segnala: la rassegna “L’arte al femminile” nell’atrio del Palazzo dei Congressi; la mostra fotografica “Natale tra gli olivi” a cura del Circolo Fotografico “Città di Garda” presso il bar Riviera e la presentazione di libri al bar Taverna Caffè Letterario. Lo sport principe del lago, la vela, sarà valorizzato il 1 dicembre alle ore 21 al palazzo dei Congressi dall’evento “Gardesani e le Olimpiadi di Vela - Premio Garda per la nautica”, con la partecipazione di Luca Devoti, medaglia d’argento a Sidney 2000 e degli atleti olimpici della Nazionale di Vela. A Bardolino si svolgeranno dal 12 novembre al 18 febbraio spettacolari regate veliche, per il XII campionato invernale del Garda. Da segnalare, in questa cittadina, la mostra dei presepi presso la Barchessa Rambaldi (inaugurazione il 16 dicembre), il mercatino dell’antiquariato e di cose d’altri tempi sul lungolago Cornicello il 19, vari concerti, tra cui quello di gospel il 13 gennaio nella chiesa di S. Nicolò al porto. A Brenzone notevoli eventi musicali quelli del 23 dicembre presso la chiesa di San Giovanni (fantasia di canti natalizi), la serata musicale nella chiesa parrocchiale di Caprino e in quella di Cavaion, introduzioni armoniose al clima di Natale. Torri esibisce la mostra “Recupero dell’arte popolare”, dedicata ai restauri di alcuni affreschi gardesani (chiesa SS. Trinità in piazza Calderini, a partire dal 23 dicembe), mentre la festa dell’oliva con mostre, visite a luoghi emblematici e degustazioni animeranno l’ultimo fine settimana di gennaio 2001. In quanto ai presepi, oltre a quelli di Bardolino e Garda ce n’è uno allestito sul fiume considerato il più corto del mondo, l’Aril lungo 170 metri a Cassone di Malcesine, dove un fitto programma di spettacoli per grandi e piccini si sussegue dal 10 dicembre al 6 gennaio, festa della Befana. Un altro presepio riscalderà il cuore guerresco del Forte di Rivoli, ora convertito alla cultura e agli spettacoli, mentre un presepe sott’acqua è posto sul fondale vicino ponte San Giovanni a Peschiera del Garda. Qui le manifestazioni raccolte nella rassegna “Natale coi fiocchi” comprendono un trenino che percorre le vie cittadine e l’adiacente periferia, la casa di Babbo Natale nel parco e un invitante concorso a premi (auto, viaggi, cellulari…): i biglietti della lotteria si ricevono come omaggio all’acquisto in una delle attività associate all’Aoe (Associazione operatori economici), aperte tutti i giorni compresa la domenica. Informazioni: tel. fax 045 8402522 a cura dell'Azienda di Promozione Turistica n.12 Fremdenverkehrsamt Tourism Board RIVIERA DEGLI OLIVI - Garda-VR [email protected] www.aptgardaveneto.com GARDA Sabato 2 dicembre Ore 10.30 Atrio Palazzo dei Congressi: Inaugurazione mostra di pittura “L’arte al femminile: Retrospettiva di MARIA TOMEZZOLI ANDRUSZKIEWICZ” a cura dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Garda. Ore 11.00: Bar Riviera: Inaugurazione mostra fotografica “Natale tra gli olivi” a cura del Circolo Fotografico “Città di Garda”. Ore 12.30/14.30: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici Ore 15.00: Parco della Rimembranza: Inaugurazione del “Grande Presepe del Borgo” - concerto della Piccola Fanfara di Garda Ore 15.30 Piazza Catullo - Salone: Dimostrazione di composizioni floreali a cura del maestro della Federfiori Graziano Trentini Ore 16.00: Inaugurazione ufficiale del “Natale tra gli olivi a Garda 2000” e del Mercatino “I pistonieri dell’Abazia” gruppo folkloristico cimbro di Badia Calavena. Ore 18.30: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici Ore 19.00: Spettacolo pirotecnico. Ore 21.00: Palazzo dei Congressi: Presentazione del libro “Parole che muoiono” di Pino Crescini a cura del Circolo Culturale “Pal del Vò” Domenica 3 dicembre Ore 10.00/13.00: Piazza Catullo: Festa dei Marinai Ore 12.30/14.30 Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici Ore 15.00 Piazza Catullo: Concerto bandistico della Val di Non Ore 17.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici Ore 20.30: Palazzo dei Congressi: Canti natalizi a cura del “Coro la Rocca” Lunedì 4 dicembre: Ore 18.30 “Caffè Letterari” Bar Riviera presentazione del libretto “Alle Origini della Corporazione degli Antichi Originari di Garda” Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici Martedi 5 dicembre Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici: ”Pizza in Piazza” a cura dei fornai di Garda. Mercoledì 6 dicembre Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici a cura dell’“AVIS” di Garda in collaborazione con l’ass. “Mangia e Bevi” Giovedì 7 dicembre: Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici a cura dell’ass. “Schola Cantorum” di Garda. Venerdì 8 dicembre: Ore 11.00/19.00: Mostra mercato con prodotti tipici trentini. Festa sulla neve - a cura dei maestri di sci di San Valentino e Polsa Ore 12.00/14.30: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici con degustazioni piatti tipici del ‘700 a cura della Città di Ala Ore 17.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici con degustazioni piatti tipici del ‘700 a cura della Città di Ala. Sabato 9 dicembre Ore 11.00/19.00: Mostra mercato con prodotti tipici trentini. Festa di “Natale con Città di Velluto” - A cura della Città di Ala Ore 12.30/14.30: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici con degustazioni piatti tipici del ‘700 a cura della Città di Ala. Ore 15.00/18.00 Atrio Palazzo dei Congressi: “I^ Mostra mercato di tessere telefoniche” a cura dell’Ass. AVIS Garda Ore 15.00 Corteo in costume - a cura degli antichi vellutai di Ala Ore 15.30 Piazza Catullo: canti natalizi a cura del coro “Poseto” di Caprino V.se Ore 17.00 Corteo in costume - a cura degli antichi vellutai di Ala Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici con degustazioni piatti tipici del ‘700 a cura della Città di Ala. Domenica 10 dicembre Ore 10.30/12.30: Atrio Palazzo dei Congressi: “I^ Mostra mercato di tessere telefoniche” a cura dell’Ass. AVIS Garda Festa di “Natale con Città di Velluto”- A cura della Città di Ala Ore 12.30/14.30: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici con degustazioni piatti tipici del ‘700 a cura della Città di Ala. Mostra mercato con prodotti tipici trentini. Ore 15.00/18.00: Atrio Palazzo dei Congressi: “I^ Mostra mercato di tessere telefoniche” a cura dell’Ass. AVIS Garda Ore 15.00 Corteo in costume - a cura degli antichi vellutai di Ala Ore 17.00 Corteo in costume - a cura degli antichi vellutai di Ala Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici con degustazioni piatti tipici del ‘700 a cura della Città di Ala. Ore 19.00 ”Biganate” canti natalizi a cura del coro La Rocca. Lunedì 11 dicembre Ore 18.00 “Caffè Letterari”: Hotel Regina Adelaide presentazione dell’itinerario longobardo-carolingio a cura degli Assessorati alla Cultura di Garda e Bardolino. Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici a cura dell’Ass. Albergatori di Garda e Costermano. Martedi 12 dicembre Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici ”Pizza in Piazza” a cura dei fornai di Garda. Mercoledì 13 dicembre Ore 15.00: Piazza Catullo - Salone: Stand di Santa Lucia con cioccolata e pasticcini per i bambini Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici a cura della compagnia teatrale “La Rumarola” di Garda. Giovedì 14 dicembre: Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici a cura dell’Agenzia Mirabello. Venerdì 15 dicembre: Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici con prodotti tipici a base di pesce di lago a cura della Cooperativa dei Pescatori Ore 21.00: Palazzo dei Congressi: “Note fra gli olivi” spettacolo musicale a cura della compagnia teatrale “La Rumarola”. Sabato 16 dicembre: Ore 10.30/12.30 Atrio Palazzo dei Congressi: “Giostre in mostra” a cura del comune di Melara . Ore 11.00 Palazzo dei Congressi: “La Filatelia, veicolo di cultura nelle scuole” a cura del Dott. Riccardo Leati. Ore 12.30/14.30: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici con specialità di Melara Festa con Melara (RO) Ore 15.00/18.00 Atrio Palazzo dei Congressi: “Giostre in mostra” a cura del comune di Melara . Ore 16.00 Piazza Catullo:Gruppo bandistico“Piccola Fanfara di Garda” Ore 17.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici con specialità di Melara Ore 21.00: Spettacolo pirotecnico “Parenti concorrenti: sfida all’ultimo fuoco fra le ditte Parente di Melara” Domenica 17 dicembre: Ore 10.30/12.30 Atrio Palazzo dei Congressi: “Giostre in mostra” a cura del comune di Melara Ore 12.30/14.30: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici con specialità di Melara Festa con Melara (RO) Ore 15.00: Piazza Catullo: “Gli sbandieratori di Merlara (PD)” gruppo folkloristico. Ore 15.00/18.00 Atrio Palazzo dei Congressi: “Giostre in mostra” a cura del comune di Melara . Ore 17.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici con specialità di Melara Ore 19.00 Piazza Catullo: canti natalizi a cura del coro “Poseto” di Caprino V.se Ore 21.00: Ore 21.00: Spettacolo pirotecnico “Parenti concorrenti: sfida all’ultimo fuoco fra le ditte Parente di Melara” Lunedì 18 dicembre Ore 16.00 Atrio Palazzo dei Congressi: Inaugurazione mostra archeologica “I Castelli altomedievali sul Garda; un itinerario longobardo-carolingio” a cura dell’Archeolab di Padenghe sul Garda Ore 18.30 “Caffè Letterari”. Bar Taverna presentazione della rivista “Il Garda, l’ambiente, l’uomo n. 16” a cura del Centro Studi per il Territorio Benacense Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici a cura della Croce Bianca di Torri d/B. Martedi 19 dicembre Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici a cura dell’”AVIS” di Garda e dell’ass. “Mangia e Bevi” Mercoledì 20 dicembre Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici a cura della compagnia teatrale “La Rumarola” di Garda Giovedì 21 dicembre: Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici a cura dell’”AIDO” di Garda in collaborazione con la “Confraternita della torta di patate di Sporminore (TN)” Venerdì 22 dicembre: Ore 10.00/13.00 Piazza Catullo: “Proposte di Natale” a cura dell’Istituto Comprensivo Scolastico di Garda. Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici con prodotti tipici a base di pesce di lago a cura della Cooperativa dei Pescatori Ore 21.00: Palazzo dei Congressi: “Note fra gli olivi” spettacolo musicale a cura della compagnia teatrale “La Rumarola” Sabato 23 dicembre: Dalle ore 11.00 per tutta la giornata: Piazza Catullo: “Pescatori” manifestazione a cura della Corporazione degli Antichi Originari con stand enogastronomico con prodotti tipici a base di pesce di lago a cura della Cooperativa dei Pescatori. Ore 15.30 Piazza Catullo: canti natalizi a cura del coro “Poseto” di Caprino V.se Ore 17.00: Piazza Catullo: stand enogastronomici con prodotti tipici a base di pesce di lago a cura della Cooperativa dei Pescatori Domenica 24 dicembre: Ore 11.00/15.30 Raduno moto ed auto d’epoca a cura del gruppo amatori moto ed auto d’epoca di Malcesine, Vetran Clan Club “Enrico Bernardi” e Ferrari club di Malcesine. Ore 12.30/14.30: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici a cura della Pro Loco di Garda Ore 17.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici a cura della Pro Loco di Garda Ore 19.00 ”Biganate” canti natalizi a cura del coro La Rocca. Ore 24.00: Santa Messa in Chiesa Parocchiale Ore 01.00: “Auguri insieme” Lunedì 25 dicembre: Ore 17.00: Gli auguri del Coro la Rocca davanti al presepe. Martedì 26 dicembre: Ore 15.00 Atrio Palazzo dei Congressi: Inaugurazione mostra d’arte “Adele Calegari e Jenne Cavazzoni – due pittrici innamorate di Garda” a cura dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Garda. Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici a cura della Pro Loco di Garda Mercoledì 27 dicembre: Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici. Giovedì 28 dicembre: Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici a cura dell’Agenzia Mirabello. Venerdì 29 dicembre: Ore 19.00: Piazza Catullo - Salone: Stand enogastronomici con prodotti tipici a base di pesce di lago a cura della Cooperativa dei Pescatori Ore 21.00: Palazzo dei Congressi: “Note fra gli olivi” spettacolo musicale a cura della compagnia teatrale “La Rumarola” Sabato 30 dicembre: Ore 12.30/14.30: Piazza Catullo - Salone: stand enogastronomici con prodotti tipici di Ostiglia Festa “Dal Po al Lago: Ostiglia a Garda” Ore 17.00 Piazza Catullo - Salone: stand enogastronomici con prodotti tipici di Ostiglia Ore 21.00: Palazzo dei Congressi: concerto a cura della corale di Ostiglia “G. Verdi” Domenica 31 dicembre: Ore 12.30/14.30: Piazza Catullo - Salone: stand enogastronomici con prodotti tipici di Ostiglia Festa “Dal Po al Lago: Ostiglia a Garda” Ore 17.00 Piazza Catullo - Salone: stand enogastronomici con prodotti tipici di Ostiglia Dalle ore 21.00: Piazza Catullo: Karaoke Ore 24.00: Piazza Catullo: ”Aspettando il I giorno del III millennio” con intrattenimento musicale e spettacolo pirotecnico di mezzanotte.’ Piazza Statuto - Festa in piazza ore 24.00 fuochi d’artificio PESCHIERA DI GARDA Presepe sott’acqua, posto sul fondale vicino al Ponte San Giovanni, realizzato dai soci del sub club di Peschiera 20 novembre - 6 gennaio Natale coi fiocchi Concorso a premi “Città di Peschiera del Garda” (Premi: 1° Audi A2, 2° moto Malaguti 125, 3° viaggio per una settimana per due persone vitto e alloggio, condizionatore, telefono cellulare con scheda prepagata) I biglietti della lotteria si ricevono come omaggio all’acquisto in una delle attività associate all’AOE, aperte tutti i giorni compresa la domenica. -Babbo Natale con seguito di slitta e albero di Natale (vivente) nei giorni 8/9/10/16/17/22/23/24/25 dicembre 2000, dalle ore 15.30 alle 18.30 dei prefestivi, dalle 10 alle 12 e dalle 15.30 alle 18.30 nei festivi, distribuiranno doni lungo la strada ai bambini. -Santa Lucia, il 12 e il 13 dicembre dalle 15.30 alle 18.30 -Befana, il 6 gennaio -Saltimbanchi il 6 gennaio -Nel Parco Catullo sarà allestita la casa di Babbo Natale con statue e animali mobili in uno scenario tipicamnete natalizio. Dall’8 dicembre al 6 gennaio, tutti i giorni dalle 10 alle 18. -Trenino adeguatamente addobbato si snoderà per le vie del paese visitando anche la casa di Babbo Natale, dall’8 dicembre al 6 gennaio, nei giorni feriali e prefestivi correrà solo il pomeriggio dalle ore 15.30 alle 18.30, nei giorni festivi dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 18.30. Associazione per il Commercio Equo Solidale con i Paesi del Sud del Mondo oggetti di artigianato e prodotti alimentari Associazione IL CERCHIO Via Mazzini,4 Desenzano del Garda TORRI DEL BENACO 13 dicembre Santa Lucia. “L’Ammazzassette” -spettacolo di burattini a cura della Compagnia Teatrale Bubutag - ore 10 alla scuola materna di Torri 21 dicembre Concerto con la Schola Cantorum e gli alunni della scuola elementare di Torri Ore 20.45 nella Chiesa Parrocchiale di Torri 23 dicembre “Questo sì che è un vero Natale” - spettacolo di burattini a cura della Compagnia Teatrale Bubutag - ore 16 all’ex asilo di Albisano. Apertura della mostra “Recupero del patrimonio dell’arte popolare”, interventi di restauro degli affreschi delle chiese e dei capitelli del territorio torresano, presso la Chiesa SS.Trinità, piazza Calderini. Orario: sabato 23 dicembre a domenica 7 gennaio, dalle ore 10 alle 13 e dalle 15 alle 18 30 dicembre Concerto “Ecce Novum Gaudium”, il Natale cantato tra Medioevo e Rinascimento, con “La Rossignol” Ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Torri MALCESINE 10 dicembre Cassone - inaugurazione del Presepe sull’ARIL (il fiume più corto del mondo) 13 dicembre Dicembre a teatro - spettacolo teatrale per ragazzi delle scuole elementari e medie 17 dicembre Malcesine - inaugurazione della rassegna di presepi, a cura del gruppo AGEM Cassone - mercatino di Santa Lucia 20 dicembre dicembre a teatro - spettacolo teatrale - commedia - Teatro Furioli 22 dicembre Rassegna corale “Le Voci di Malcesine” - Chiesa di S. Stefano - ore 20.30 24 dicembre Ore 22.30 Piazza Statuto “Melodie sotto l’albero” - gruppo corale di Malcesine ore 24 - S.Messa - a Malcesine e a Cassone ore 01.00 Sagrato della Chiesa di Malcesine e Cassone - “Scambio di Auguri di Natale” 26 dicembre concerto di Santo Stefano - Chiesa Parrocchiale di S.Stefano 29 dicembre Spettacolo musicale ore 20.30 - Teatro Furioli 31 dicembre Dipende 13 Natale in provincia di Trento NATALE NEL GARDA TRENTINO Riva del Garda “Natale di Luce” Arco Natale e Natale nel Tennese La proposta dell’Assocentro, in collaborazione con il Comitato Manifestazioni Rivane, porterà in scena la magia dell’Avvento. Gioia, stupore e divertimento sono le intenzioni degli organizzatori, che a Arco propongono il < Mercatino Asburgico>, una tradizione dei Paesi del Nord Europa adagiata nello splendido scenario di Piazzale Segantini. Ogni fine settimana dal 1 al 24 dicembre, il venerdì, sabato e domenica dalle 10.00 alle 18.30 il Mercatino dell’Avvento di Arco offre la possibilità di acquistare regali ed addobbi, aggirandosi e curiosando tra le bancarelle e nel contempo l’occasione per conoscere la città in un momento particolare, quando l’atmosfera è carica della magia natalizia : luci e addobbi nelle strade, musiche e cori in sottofondo, vetrine di mille colori, prelibate specialità gastronomiche da gustare al momento. Circa 30 stand si snoderanno per la piazza e le vie del centro cittadino dove si potranno trovare prodotti tipici del Natale: dai dolci agli addobbi natalizi, ai tradizionali biscotti, alle piccole idee regalo, alle bambole in pezza, alle candele, alle statue in legno, agli oggetti in vetro e ceramica, ai giocattoli ecc. Diverse manifestazioni sono state studiate per intrattenere ospiti e cittadini e per i più piccoli una divertente e coinvolgente animazione. Giri in carrozza sono previsti nel centro storico e sulle passeggiate con partenza da Piazza III Novembre. Nello stesso periodo I ristoranti del centro che propongono piatti tipici appetitosi ispirati alla tradizione Asburgica. Questa, in sintesi, l’atmosfera che si respirerà per le vie del centro, il tutto contornato da un presepe realizzato ai piedi del castello, nel rione Stranforio, avvolto da una magica cornice di luci e ombre. Comitato Manifestazione Rivane Tel. 0464.560113 Fax 0464.520900 e-mail:[email protected] RIVA DEL GARDA «NATALE DI LUCE» Nel mese di dicembre un ricco calendario di appuntamenti prepara la città al Natale. Dalla fiaccolata, alla quale partecipano migliaia di persone, al Presepe sull’acqua nel Canale della Rocca, alla Villaggio di Babbo Natale. Dopo l’arrivo di Babbo Natale dal lago, si potrà intrattenersi con lui all’interno del suo accogliente villaggio, gustando fumanti tazze di cioccolata e vin brulè sulle note di musiche natalizie. Le vie del centro si animeranno grazie alle beganate, che ci ricordano atmosfere di altri tempi. Infine l’arrivo della befana subacquea, che distribuisce doni ai bambini, chiuderà questa serie di coinvolgenti iniziative. MEZZANOTTE DI FIABA Riva del Garda, 31.12.2000 Mezzanotte di Fiaba 2000, una spumeggiante festa in riva al lago, nella centralissima Piazza III Novembre, per celebrare insieme un capodanno tutto speciale. Musica, balli, intrattenimenti vari, innaffiati da ottimo spumante per festeggiare in compagnia questa lunga nottata, che prevede naturalmente allo scoccare della mezzanotte un favoloso spettacolo pirotecnico per salutare l‘arrivo del nuovo anno. ARCO NATALE Anche il comune di Arco si animerà con iniziative ed intrattenimenti vari nel periodo antecedente al Natale. Il centro storico ospiterà il Mercatino Asburgico, si tratta di un mercatino natalizio allestito in apposite casette in legno dall’architettura che ricorda il periodo che ha visto ospitare ad Arco la corte Asburgica. Inoltre nel suggestivo rione «Stranfor» verrà allestito, tra gli antichi portici, un Presepe vivente . NATALE NEL TENNESE Si tratta di una manifestazione che attraverso mostre, concerti e rappresentazioni teatrali offre una celebrazione artistica del Natale. Questo evento coinvolgerà tutti i borghi medioevali del comune di Tenno in una cornice, che più di ogni altra si addice ad un Natale lontano dal consumismo cittadino. Natale nel Tennese è dedicato a coloro che credono ancora nella spiritualità della festività religiosa e la vogliono ripercorrere attraverso dei momenti artistici. 01.12 RIVA DEL GARDA - Palazzo dei Congressi – h. 21.00 Associazione Amici della Musica - Orchestra Haydn - Concerto 01.12 ARCO - Piazzale Segantini - Ore 10.00 Apertura del Mercatino di Natale asburgico 02.12 ARCO - Piazzale Segantini - Ore 10.00 ARCONATALE - Mercatino di Natale asburgico Sapori in festa: Carne salada e fasoi - Ore 12.00 Sfilata e spettacolo del gruppo folcloristico El Salvanel di Cavalese – Ore 14.30 02.12 RIVA DEL GARDA - Teatro dell’Oratorio – h. 20.45 Commedia dialettale 02.12 ARCO - Casinò Municipale – h. 21.00 Dedicato alla Maternità - Duo di Firenze - concerto pianoforte a 4 mani 03.12 ARCO - Piazzale Segantini – Ore 10.00 ARCONATALE - Mercatino di Natale asburgico Sapori in festa: Carne salada e fasoi – Ore 12.00 Festa della Corona dell’Avvento – Ore 14.30 07.12 RIVA DEL GARDA - Teatro dell’Oratorio – h. 20.30 Tombola della Fiaccolata 07.12 RIVA DEL GARDA - Palazzo dei Congressi – h. 21.00 Stagione teatrale 2000/2001 - Strani frutti – concerto di Rossana Casale 07/08.12 RIVA DEL GARDA - Cinema Roma – h. 21.30 Cineforum «Film di qualità» - La lingua del Santo di Carlo Mazzacurati 08.12 ARCO - Piazzale Segantini – Ore 10.00 ARCONATALE - Mercatino di Natale asburgico Suoni natalizi – Ore 17.00 08.12 TENNO - Apertura “Natale nel tennese” – h. 15.00 Inaugurazione presepe e mostra mercatino 08.12 RIVA DEL GARDA - Fiaccolata natalizia – h. 16.00 Accensione del Presepe Subacqueo 08.12 ARCO - Casinò Municipale – h. 21.00 Camerata Musicale Città di Arco - Concerto 09.12 ARCO - Piazzale Segantini – Ore 10.00 ARCONATALE - Mercatino di Natale asburgico Sapori in festa: Zuppa asburgica - Ore 12.00 Appuntamento con gli scultori: il legno Suoni natalizi – Ore 16.00 09.12 RIVA DEL GARDA - Piazza delle Erbe – h. 15.30 Il Trenino di Natale Chiesa S.Maria Assunta – h. 20.30 - Concerto d’organo 09.12 COLOGNA DI TENNO - Commedia dialettale “Do pèi ‘nte ‘na scarpa” 10.12 ARCO - Piazzale Segantini – Ore 10.00 ARCONATALE - Mercatino di Natale asburgico Sapori in festa: Zuppa asburgica – Ore 12.00 Sfilata e spettacolo del Gruppo Folk Cles – Ore 14.30 Appuntamento con gli scultori: il legno 10.12 CANALE DI TENNO - Casa degli artisti – h. 11.00 Inaugurazione mostra “Natale ritrovato” 10.12 RIVA DEL GARDA - Piazza delle Erbe – h. 15.30 Il Trenino di Natale 12.12 GARDA TRENTINO Santa Lucia arriva per tutti i bambini a: TORBOLE E NAGO – Centro – h. 16.00 COLOGNA DI TENNO – h 16.30 RIVA DEL GARDA – Parco del Pernone Varone – h 17.00 ARCO – Vie e piazze del centro – h 17.00 - Varignano e Chiarano – h In occasione dell’apertura del tesseramento 18.00 Cts per l’anno 2001 Il Cts di Brescia organizza DRO E PIETRAMURATA – Vie del centro – h. 17.00 per i propri soci tre gite dedicate alla visita 13.12 TENNO - Chiesa Parrocchiale – h. 14.30 Fiaba musicale “I Musicanti di Brema” deimercatini di Natale. 13.12 RIVA DEL GARDA - Biblioteca civica – h. 17.00 8 dicembre 2000: Bolzano Bandus, i narratori - Fiabe e racconti di Natale 10 dicembre 2000: Merano e Bressanone 14.12 RIVA DEL GARDA - Palazzo dei Congressi – h. 21.00 8/10 dicembre 200: Innsbruck e Monaco Stagione teatrale 2000/2001 - Sarto per Signora – di G.Feydeau 14.12 RIVA DEL GARDA - Cinema Roma – h. 21.30 Partenze da Brescia in pullman. Cineforum «Film di qualità» - Alta fedeltà di Stephen Frears 15.12 ARCO - Piazzale Segantini – Ore 10.00 Cts via Moretto, 68/B - Brescia ARCONATALE - Mercatino di Natale asburgico Tel. 030-423229 E-mail: [email protected] 16.12 ARCO - Piazzale Segantini – Ore 10.00 ARCONATALE - Mercatino di Natale asburgico Mercatino delle Pulci - Mostra del piccolo antiquariato, usato, collezionismo e curiosità Dipende 14 Sapori in festa: Cioccolata calda, strudel e frittelle di mele – Ore 12.00 Suoni natalizi – Ore 16.00 16.12 RIVA DEL GARDA - Cortile interno della Rocca – h. 15.00 Bandus, i narratori - Fiabe e racconti di Natale Piazza delle Erbe – h. 15.30 Il Trenino di Natale 16.12 DRO - Teatro dell’Oratorio - h. 21.00 Stagione Teatrale Amatoriale - Sol per na not – Filo I Sarcaioli 17.12 ARCO - Piazzale Segantini – Ore 10.00 ARCONATALE - Mercatino di Natale asburgico Sapori in festa: Cioccolata calda, strudel e frittelle di mele – Ore 12.00 “Pedalando sotto le stelle ” – Ore 15.30 manifestazione cicloturistica lungo le strade di Arco, Riva del Garda e Torbole. Bolognano: due passi tra i presepi fino al 06.01.2001 tutti i giorni dalle 14.30 alle 19.30, nei fine settimana tutto il giorno. 17.12 RIVA DEL GARDA - Piazza delle Erbe – h. 15.00 Distribuzione cioccolata calda e vim brulè Piazza delle Erbe – h. 15.30 Il Trenino di Natale 17.12 TENNO – h. 15.00 Mostra sculture e distribuzione gnocchi con prugne Concerto della Banda La Valletta dei Liberi Falchi 19.12 PRANZO - Chiesa Parrocchiale – h. 20.30 “New Fellowship Ministries” concerto gospel 21.12 ARCO - Casinò Municipale – h. 21.00 Concerto di Natale 22.12 ARCO – Piazzale Segantini – Ore 10.00 ARCONATALE - Mercatino di Natale asburgico 22.12 RIVA DEL GARDA - Biblioteca civica – h. 17.00 Bandus, i narratori - Fiabe e racconti di Natale Palazzo dei Congressi – h. 21.00 Concertone di Natale delle Scuole musicali di Riva e Arco 22.12 TENNO - Chiesa Parrocchiale – h. 20.30 Concerto d’organo 23.12 ARCO - Piazzale Segantini – Ore 10.00 ARCONATALE - Mercatino di Natale asburgico Sapori in festa: Polenta Carbonera – Ore 12.00 Fiabe e racconti per le notti magiche – Ore 16.30 23.12 RIVA DEL GARDA - Piazza delle Erbe – h. 15.30 Il Trenino di Natale Palazzo dei Congressi – h. 21.00 Concertone di Natale delle bande cittadine 24.12 ARCO - Piazzale Segantini – Ore 10.00 ARCONATALE - Mercatino di Natale asburgico Sapori in festa: Polenta e mortadella – Ore 12.00 24.12 RIVA DEL GARDA - Piazza delle Erbe – h. 15.30 Il Trenino di Natale P.zza Cavour /P.zza III Novembre – h. 17.30 Deposizione del Gesù Bambino subacqueo 24.12 TENNO - Canale - Casa del comitato – h. 16.00 “Festa Corpus Domini” mostra fotografica Tenno – h. 21.00 Gli Zampognari Canale – h. 21.00 Presepe vivente nel Borgo Medievale Ville del Monte – h. 22,30 Corteo storico natalizio con Zampognari 26.12 CANALE DI TENNO Presepe vivente – h. 15.00 28 o 29.12 RIVA DEL GARDA - Auditorium del Conservatorio – h. 20.30 Concerto della Camerata Musicale di Arco 31.12 RIVA DEL GARDA - Piazza III Novembre – h. 22.00 Mezzanotte di Fiaba 2000 con fuochi d’artificio Capodanno in piazza con musica e divertimento 01.01 RIVA DEL GARDA - Piazza III Novembre – h. 11.00 Nuotata di Capodanno 01.01 CANALE DI TENNO - Casa degli artisti – h. 14.30 Concerto augurale con il coro Lago di Tenno 01.01 ARCO - Casinò Municipale – h. 17.00 Concerto di Capodanno – Caffè Concerto Strauss 06.01 RIVA DEL GARDA - Piazza III Novembre – h. 14.30 Arriva la Befana subacquea 06.01 VILLE DEL MONTE Arriva la Befana – h. 16.00 06.01 ARCO - Casinò Municipale – h. 17.00 Gran Concerto dell’Epifania – Orchestra della Radiotel. di Mosca gioiel i NATALE 2000 & CAPODANNO 2001 UN COLLIER DI SPERANZA SORMONTATO DA AUGURI Gioielli a Desenzano d/G in Piazza Malvezzi,3 Te l . 0 3 0 . 9 1 4 4 7 4 2 Gioielli a Salò (BS) in Vi a S.Carlo,58 T e l . 0 3 6 5 . 2 0 5 3 4 Gioielli a Limone d/G i n Vi a P o r t o , 2 1 / A Te l . 0 3 6 5 . 9 5 4 0 7 7 Dipende 15 C O N T A T T♥ O ♥ STUDIO ASSOCIATO DI RELAZIONI SOCIALI E CONSULENZA PSICOLOGICA Desenzano del Garda, via Scavi Romani 3 tei. 030/9127225 – 0338/9604121 -Il segno della solitudine attiva scopre Alba. Dopo 67 di vita da single, il pensiero di scambiare il libro di ricordi e progetti è diventato forte. E il tutto condito dal misterioso ed affascinante contenuto esistenziale, da rafforzare nell’amore creativamente maturo di chi le assomiglia. A. C. 030/9127225 - 0338/9604121 -Cinema, teatro, bridge e sport. La vita di Gianni oggi, a 53 anni, rivendica il successo anche nel sentimento. Per un gioco che seriamente si compone nei tarocchi di un’attraente emozione, la mano tesa, veloce e dolce per la donna del cuore che si rivela nel mazzo. A. C. 030/9127225 - 0338/9604121 -Tra lavoro e nostalgia, Lena racconta la sua storia di donna che arriva dall’est, in una cornice sentimentale che si rischiara nel cielo d’Italia. Ai suoi 42 anni travolgenti di emozioni, collega il sogno di una vita a due dal marchio indelebile. A. C. 030/9127225 - 0338/9604121 -Per chi come Lucia prende la moto e va, l’incontro diventa affascinante nel lucido carburare in velocità. Dentro il vissuto di questa lei trentaduenne, c’è poi la grinta di chi lavora sodo e si diverte nella poesia della montagna. Se ci sei, premi con dolcezza l’acceleratore. A. C. 030/9127225 - 0338/9604121 -Il mondo di Lucio è fatto di lavoro ad alto livello e voglia di divertimento. Sul volgere dei 47 anni dopo un divorzio ormai lontano, si rivela cercando una compagna che intrighi con passione il focolare, e la vita di relazione. A. C. 030/9127225 - 0338/9604121 -Marta è una donna in carriera. Ma una donna con la gonna. E con la voglia di unire la sua storia professionale alla dolcezza di un sentimento duraturo. 45 anni dinamici e vitali da conoscere ed apprezzare. A. C. 030/9127225 - 0338/9604121 -Alle sorgenti del piacere di stare insieme, Francesca vuol cogliere l’attimo duraturo e coinvolgente con l’uomo giusto. Come giusti e frizzanti sono i suoi 53 anni vissuti tra realizzazione interiore e voglia di vivere. A. C. 030/9127225 - 0338/9604121 Natale in provincia di Brescia 03/12 Brescia GIORNATA ECOLOGICA - A seguito della chiusura al traffico automobilistico manifestazioni varie nel centro storico - tel. 0302400357 09/12-14/01 Cazzago S. Martino I PRESEPI DEL MONDO Rassegna personale di Carlo Battista Castellini Bornato, via Tito Speri, 11 - Orario: fer. 14-19; fest. e prefest. 10-12 e 1419Prenotazione per gruppi e scuole tel. 030725385 10/12 Brescia FESTA DI S. CROCEFISSA DI ROSA via Lombroso e via Crocefissa di Rosa 12/12 Limone s/G. SANTA LUCIA Nei vicoli del centro storico i ragazzi trascinano legati a corde barattoli di latte e ferro per spaventare i bimbi piccoli - Info tel. 0365918987 12/12 Salò SFILATA DI SANTA LUCIA per le vie del centro - ore 16.30. tel. 036521423 16/12-07/01 Desenzano PRESEPE SULL’ACQUA tel. 0309141510 19/12-05/01 Brescia PRESEPIO FAI DA TE Mostra dei lavori realizzati dai bambini delle scuole materne ed elementari della città presso il Chiostro di S. Giuseppe, vic. S. Giuseppe, 5 - Orario: 9.30-12.30 e 15-18; domenica chiuso - tel. 0302400357 20-31/12 Malonno PRESEPI MALONNESI tel. 0364537238 22/12-07/01 Vezza d’Oglio – Vallecamonica PRESEPI PER LE VIE DEL PAESE tel. 036476131 23-28/12 Desenzano PRESEPE ARTISTICO di 2.000 MQ Padri Rogazionisti, viale Motta, 54 - Info tel. 030914743 23/12 Limone s/G. FIACCOLATA DI NATALE per le vie del paese. Info tel. 0365918987 24/12 Soiano del Lago ore 23.30 GRANDE FALÒ ASPETTANDO NATALE vin brulé e cioccolata calda per tutti 24/12 Berzo Inferiore – Vallecamonica PRESEPIO VIVENTE per le vie del paese tel. 0364537238 24/12-21/01 Salò RASSEGNA DI PRESEPI nelle piazze e nelle vie del centro storico - tel. 036520347 24/12 Pontedilegno – Vallecamonica PRESEPE VIVENTE per le vie del paese tel. 036491122 24/12-06/01 Alto Lago di Garda IL CANTO DELLA STELLA Tignale, Tremosine, Limone e Costa di Gargnano.tel. 0365918987 24/12-21/01 Castelcovati 14° GRANDIOSO PRESEPIO con personaggi in movimento Chiesa di S. Alberto -tel. 030718106 24/12 Gardone Riviera. SFILATA DEI PASTORI per le vie del centro storico a partire dalle ore 16.00 036520347 tel. 25/12 Sirmione CHIESA DI SANTA MARIA DELLA NEVE carole natalizie tradizionali h.21.00 Gruppo Caronte 01/01 Sirmione ICE SHOW 2000 - ITALIAN TOUR Spettacoli di pattinaggio su ghiaccio in piazza Carducci - ore 17.00 30/12 Pontedilegno FIACCOLATA sulla pista Paradiso con i maestri delle scuole di sci e SPETTACOLO PIROTECNICO tel. 036491122 31/12 Brescia CAPODANNO IN PIAZZA concessionaria AutoBarbieri Montichiari Manerbio Isorella tel.030-9961303 tel.030-9382709 tel.030-9958286 Dipende 16 in Piazza Loggia dalle ore 22.30 tel. 03046499 31/12 Pontedilegno FIACCOLATAeSPETTACOLOPIROTECNICO presso il Campetto Cida - ore 19.30 tel. 036491122 01/01 Sirmione ICE SHOW 2000 - ITALIAN TOUR Spettacoli di pattinaggio su ghiaccio in piazza Carducci - ore 17.00 N@t@le Presto sarà Natale. In quei giorni un grandioso turbinio di cerimonie sacre e pagane ci travolgerà, come ogni anno, facendoci infine scordare il vero significato della festa Cristiana. Passeremo intere giornate assorti, ma non in preghiera o riflessione, bensì nell’unica attività che oggi, all’alba del terzo millennio, ancora ci fa ricordare che il 25 dicembre è un giorno speciale: lo SHOPPING. Ore ed ore a cercare qualcosa di originale, possibilmente rosso, magari innovativo e certamente economico, da regalare ai nostri cari, per poi deporre sotto l’albero, all’ultimo minuto, la prima cianfrusaglia trovata nell’ultima ora di apertura del centro commerciale. Pensando a queste scene, ricordo con affetto e simpatia quanti, quotidianamente, mi rammentano che uno dei miei hobbies preferiti (navigare in Internet) conduce dritto diritto all’alienazione dal mondo reale. Riderò di loro, ma non con loro, quando potrò trascorrere le ultime ore pre Natalizie a gustare un buon pranzo in famiglia, certo della bontà ed originalità dei regali che avrò scelto proprio grazie alla grande rete! Quale miglior modo per aprire una rubrica mensile dedicata ad Internet, se non quello di proporvi un’alternativa divertente a quei pomeriggi frenetici? Seguitemi, dunque, e scoprirete che on-line è possibile trovare alcuni siti, molti dei quali in inglese, veramente bizzarri. Partiamo con la scoperta del villaggio segreto di Babbo Natale (www.northpole.com o anche www.claus.com), per poi imbatterci nelle pagine di quello che si autoproclama il sito “ufficiale” di Santa Claus (www.northpole.net). Se però volete fare come me, ed ottimizzare il vostro tempo pensando ai regali con un po’ di anticipo ed originalità, potete partire dall’invio a chi sta lontano di una semplice cartolina virtuale, passando da www.cartoline.net. Per le persone più care, invece, potete trovare on line il vostro regalo ideale recandovi in un sito specializzato in pensieri natalizi, come il bresciano www.natale.numerica.it, oppure affidarvi ai consigli di un simpatico utente di una delle tante comunità virtuali, che per il Natale 1999 aveva preparato un notevole compendio (utenti.tripod. it/natale_1999/arriva.htm). Se poi volete continuare i vostri acquisti per il resto dell’anno in modo sicuro e comodo, potete trovare veramente di tutto in uno dei negozi virtuali Italiani più famoso: www.flashmall.it. Ora potreste chiedervi: “ma come avvengono i pagamenti?”. Generalmente con la carta di credito, ma alcuni offrono la possibilità di saldare il conto al ricevimento della merce. Se siete tra coloro che non si fidano della rete, e non volete usare la vostra carta, seguitemi nei prossimi numeri, e capirete perché potete fidarvi più di internet che del vostro lattaio. Augurandovi uno splendido Natale, vi do appuntamento al prossimo mese, sempre sulle pagine di Dipende, per iniziare insieme un viaggio, tra le movimentate onde di Internet, per capirne i segreti ed imparare a coglierne i pregi. [email protected] S.Lucia LA VITA DI SANTA LUCIA Santa Lucia fu una giovane siracusana. Siracusa era la più grande città della Sicilia di quegli anni: era una colonia di Corinto e fu probabilmente fondata intorno all’VIII secolo a. C. A testimonianza di ciò, si possono ammirare ancora oggi: un grande ampio anfiteatro, un’ara dedicata alla dea Minerva, un teatro greco circondato da sontuosi monumenti sepolcrali, le latomie (cave di pietra), una antica fortezza grandiosa , i resti di altri templi e le catacombe. Nel 1894 venne scoperta a Siracusa un’iscrizione sepolcrale nelle catacombe di San Giovanni che conferma il culto antico e quindi l’esistenza di questa Santa venerata sia in occidente che in oriente: in questa lapide del V secolo, scritta in greco, si fa l’elogio di Euschia e si afferma che morì nel giorno della festa di Santa Lucia . Qualche altra notizia sulla sua vita è tratta dal racconto di una “Passione”, racconto di tradizione popolare. Ricca, probabilmente bella e promessa sposa ad un giovane della sua città, Siracusa, Lucia sembrava destinata alla vita normale delle ragazze del III-IV secolo dopo Cristo: moglie e madre di famiglia. Ma a causa di una malattia che aveva colpito la madre Eutychie, una grave emorragia, decise d’andare a Catania per pregare sulla tomba della martire Agata. Qui Dio la scelse per un grande progetto: la martire infatti le apparve chiedendole di dedicare la propria vita ai più poveri, ai piccoli emarginati e sofferenti. Tornata a Siracusa mise in atto questo progetto; ruppe il fidanzamento e, con una lampada fissata al capo, iniziò a percorrere i lunghi e angusti cunicoli delle catacombe per distribuire i beni della sua cospicua dote ai più poveri. Il fidanzato abbandonato non accettò questa decisione, forse più attirato dalle ricchezze di famiglia che da un amore sincero. Non si spiegherebbe altrimenti la decisione del ragazzo di accusare Lucia, davanti al terribile prefetto Pascasio, di essere cristiana. Erano questi gli anni di Diocleziano, anni bui per la storia dei cristianesimo, anni di persecuzioni, ma anche di grandi esempi di fede. Come quello che diede la stessa Lucia. Arrestata, minacciata e torturata, si proclamò comunque seguace di Cristo e non accettò di abiurare la propria fede. Per Pascasio non ci furono dubbi, quella ragazza troppo forte per essere “piegata”, doveva morire: la espose nel pubblico postribolo; Lucia disse allora che “il corpo viene contaminato solo se l’anima acconsente” e così nessuno, nemmeno sei uomini e sei i buoi, riuscì a smuovere il corpo esile divenuto miracolosamente pesantissimo. Prima dell’esecuzione capitale però Lucia riuscì a ricevere l’Eucaristia e preannunciò sia la morte di Diocleziano, avvenuta di lì a pochi anni, sia la fine delle persecuzioni, terminate nel 313 d.C. con l’editto di Costantino che sanciva la tolleranza religiosa e la libertà di culto. Venne dunque martirizzata sotto Diocleziano, quindi a partire dal 303 (probabilmente nel 304), dopo la pubblicazione del famoso editto di Nicomedia (303) che dava nuovo vigore alla persecuzione contro i cristiani. Il nome Lucia proviene dal latino lux e significa luce, luminosa, illuminante. La leggenda, affermatasi dopo il Mille, parla di occhi strappati dalle orbite ed è questo l’emblema di Lucia nelle rappresentazioni pittoriche: probabilmente la sua funzione di protettrice della vista é proprio legata al nome visto che nelle “passio” non si fa cenno alcuno a questo tipo di martirio. Lucia protegge ciechi, oculisti, elettricisti, sarti e ricamatrici, donne di malavita pentite. La Santa ha ricevuto più di ogni altra onori e riconoscimenti, per non parlare degli innumerevoli ex voto offerti in forma di occhi di ogni specie e materiale, e delle piccole forme di pane dette “gli occhi di Santa Lucia". Forse l’omaggio più pertinente è venuto dagli speziali del Medioevo, che prepararono una specie di collirio dall’esplicito nome di “Santa Lucia”. Il culto di Santa Lucia si diffuse rapidamente dopo il martirio e il suo nome comparve ben presto nel Canone della Messa pur non avendo mai avuto una liturgia propria completa. La messa a lei dedicata è la “Comune delle Vergini”. Nel VI secolo il papa Gregorio Magno, vissuto tra 590 ed il 604, inserisce Santa Lucia nel canone della messa romana e sotto di lui vengono dedicate a Lucia due chiese, a Siracusa ed a Roma; poco dopo il nome di Lucia viene inserito anche nel canone ambrosiano. www.bgonline.it/santalucia Istituto di Bellezza il MONDO di BECOS Piazza Aldo Moro, 17 - Tel. 030 9991636 25015 Desenzano del Garda (BS) Dipende 17 Capolaterra Desenzano Shopping da Via Castello fino a Via Garibaldi attraverso Piazza Io Maggio QUATTRO PIACEVOLI PASSI FRA VIA CASTELLO E PIAZZA I°MAGGIO macelleria equina F.lli GALLINA tel.030.9121029 Via I Maggio,19 Via Crocifisso,14 Desenzano del Garda b a r A L L A F O N TA NA Via Garibaldi,80 Desenzano del Garda il vostro punto di L’andirivieni desenzanese scopre il luccicare delle vetrine che partono dal Via Garibaldi, dedicata all'illustre ospite, attraverso Piazza I°Maggio, per scendere in Via Castello. E’ la Desenzano che cresce ed evolve la sua innata vocazione ai commerci, rilanciando questi spazi all’aperto, pronti all’accoglienza del Natale. La città alta oggi vive una nuova dimensione di successo,proponendo un nuovo look,adeguato alle esigenze dei tempi. E’ l’immagine della storia che si manifesta nella direttrice Via Castello Piazza I° Maggio. La storia più popolana dell’antico villaggio desenzanese. Il rione Garibaldi, costruito sullo sbalzo di collina morenica, ha da sempre rappresentato il distacco evidente dai fascini del Garda. Piccolo grande borgo, affiancato al Castello, muoveva le sue radici economiche tra l’artigianato che nasceva e la campagna del pane quotidiano. E in questa luce l’anima strapaesana dal candore popolare, metteva in luce le caratteristiche più nitide della forza di un paese. Non mancarono e non mancano le simpatiche rivalità con gli agglomerati di piazza Malvezzi. In una sorta di campanilismo acqua e sapone, che ancora traspare nei discorsi e negli sfottò di bar e locande. tel.030.2807403 Via Castello,23 Desenzano d/G Via Tosio,23/b Brescia TRADE IN ITALY SOUL LIGHT c a n d e l e & candelabri erboristeria “IL GERMOGLIO” incontro tel.030.9914640 Via Castello 48 Desenzano del Garda suSconti tutti i dal prodotti erboristici 15%al 30% ROBERTO PARRUCCHIERE PER UOMO tel.0309121775 Via Garibaldi,108 Desenzano del Garda tel.030.9120413 Via Garibaldi,96/98 Desenzano del Garda Timberland Ed a condurre la linea architettonica e colorata del racconto di Desenzano, fra i portici e Capolaterra, ecco Via Castello. Ripida ed intrigante strada di comunicazione dai ricordi di pavimentazione a ciottoli, tuttora presenti grazie all’acume di ricerca dei progettisti.Ancora i ricordi spiegano la diversità nel percorrerla e i negozi popolari carichi di emozionante spessore commerciale legato ai tempi. Oggi via Castello ha riassunto con garbo il fascino di quei periodi. E lo struscio è diventato meno impegnativo nel saliscendi, in vista delle luci e delle proposte di vetrina attraenti come nella migliore regola di gradimento del pubblico moderno. Nell’alcova di Piazza Garibaldi il respiro è adesso più grande. Un traffico limitato, ma utile per comode soste programmate agli acquisti ed alle curiosità,aggiunge un pizzico di funzionalità allo spazio. I nostri quattro passi fra la sinuosa Via Castello e la solare Piazza I°maggio, entrano nella memoria come un piccolo momento di distensiva felicità. E a nulla servono le scopiazzature americanizzate di quei grandi centri commerciali confusi nelle nebbie di un consumismo surreale. Qui c’è tutto lo stesso. E c’è di più. Ci sono l’aria, il vento e l’anima. Quell’anima di accogliente disponibilità che arriva dalle radici della storia. Guarnieri Ottici al servizio della visione Linea Sartoriale r a g a z z e Dipende 18 Piazza I maggio, 62 Desenzano (BS) Tel. 030.9140273 Fax 030.9912905 via S. Maria Desenzano Shopping da Via S.Maria fino a Piazza Matteotti STILE E QUALITA’ IN VIA SANTA MARIA tel.030.9141833 Via S.Maria,25 Desenzano del Garda tel.030.9912484 Via S.Maria,38 Desenzano del Garda orario: 10-12,30 / 15,30-19,30 mese di dicembre aperto anche festivi agenzia immobiliare Tel.030.9142588 / 9142461 Via S.Maria,14 Desenzano del Garda Una sequenza di colori, in un contesto di vecchi palazzi ristrutturati e docili all’occhio del passante. Questa l’immagine di Via Santa Maria a Desenzano. Prolungamento ideale dello spazio antistante di porto intitolato a Malvezzi, il percorso si snoda in un raggio breve ma intenso di negozi e vetrine dallo speciale profumo di novità servito da comodi parcheggi. E per le feste l’occasione di uno sguardo, per un regalo, un’idea in più e una sosta per un caffè o un aperitivo, incasella la strada nella cornice piacevole del percorrerla. Il su e giù a scomparsa dal ritmo frenetico dell’autovettura, ripete poi riti di colore nella magia delle possibilità di incontro. Il volto amico dei commercianti dell’ultima generazione, l’ha voluta più viva in questi ultimi anni. Il porfido che ne evidenzia il rilassato aspetto, si attenua ed addolcisce nei piccoli segnali di verde, adeguati allo spazio. La storia della via si lega con forza alle vicende della chiesetta dedicata a Sant’Angela. Un occhio privilegiato che ne scopre il fulcro spirituale che si rinnova nel tempo, in quel riverbero di luci e sogni possibili, che l’aria del Natale interpreta con grande intensità. Al centro di questa idea magica di emozioni, ecco allora la variegata fantasia delle vetrine di Via Santa Maria. Scoprirne a poco a poco le ricette, misteriosamente stimolanti al nostro gusto moderno, è un gioco discreto di seduzione alla voglia di felicità. Una felicità che naviga su questa terra ferma disposta a salotto riparato dai venti del lago, trasportando clienti e passanti in una dimensione di gioia che incatena al passeggio e all’osservazione, cancellando lo stress del quotidiano. Riveduti e corretti nelle proposte di vendita i negozianti, con lo stile e la professionalità che ne qualifica l’opera, entrano a pieno titolo nella ristretta cerchia qualitativa da collegare alle attività commerciali delle grandi città. Via Santa Maria è dunque un angolo cittadino, potenziato con stile dall’umanità della provincia. In una regola di offerte e risposte che rifuggono dallo snobismo metropolitano, mantenendo la classe ed il valore uniti alla disponibilità. Su questo codice di comportamento beneficamente umanizzato, si fondano i segreti del successo di Via Santa Maria. Vittorie concrete. Per chi arriva e chi riceve. Tradotte delicatamente nella gioia di un incontro. Le Attività di via S.Maria Vi augurano Buon Natale e felice Anno Nuovo HI FI - TVc -video - elettrodomestici Piazza Matteotti,6 tel.030.9914310 Piazza Matteotti,7 tel.030.9912773 Piazza Malvezzi,46 tel.030.9141606 pronto moda Piazza Matteotti,8 Desenzano tel.030.9991483 abbigliamento Via S.Maria Desenzano del Garda NEW OLD stime gioielli e orologi tel.030.9141161 Via S.Maria,41 Desenzano del Garda agenzia immobiliare Via S.Maria,10 Desenzano del Garda tel.030.9914060 fax 030.9144599 bagatt Via S.Maria,17 Desenzano tel.030.9991776 n.2299 gelateria Piazza Matteotti Desenzano del Garda RICEVITORIA LOTTO TABACCHERIA di Massolini Enrica tel.030.9914818 Desenzano del Garda Dipende 19 Mostre Nazionali BERGAMO LA LUCE DEL VERO Galleria d’arte moderna e contemporanea Fino al 17 dicembre Informazioni: 0254912 BOLOGNA -PRINCIPI ETRUSCHI TRA MEDITERRANEO E EUROPAMuseo Civico Archeologico, Via dell’Archiginnasio 2, mardom 9/19, chiuso i lunedì, tel.051/235204. Fino al 01/04/01. -ALI D’ITALIA L’Aviazione nei manifesti e nell’Aereopittura futurista, 1908/1940 Aeroporto Guglielmo Marconi. fino al 19/11. -I BIBIENA Una famiglia europea Pinacoteca Nazionale, Sale delle Belle Arti, via delle Belle Arti 56, h.9.30/19.00, chiuso il lunedì, tel.0512960005. fino al 07/01/01. -ROLANDINO 1225 - 1300. Le origini del notariato moderno. Museo Civico Medioevale (Palazzo Ghisilardi-Fava, via Manzoni 4), h.9/18.30, dom e fest: 10/18.30,lunedì chiuso. fino 17/12. BRESCIA RUSSI 1900 - 1920 Le radici dell’avanguardia Larionov, Goncharova, Kandinsky e gli altri Dal 20 dicembre 2000 – 16 aprile 2001 Orari: 9,30 – 19,30 chiuso il lunedì -IL FUTURO DEI LONGOBARDI. L’ITALIA E LA COSTRUZIONE DELL’EUROPA DI CARLO MAGNO. Mostra presso il Museo di Santa Giulia, via Musei, 81/b. Orario: 9.00-21.00; lunedì chiuso - Info: n. verde 800762811 - biglietteria tel. 0302977834 - www.ilongobardi.it 01-10/12 -ARNALDO DA BRESCIA NEL IX CENTENARIO DELLA NASCITA “Sulle tracce di Arnaldo da Brescia” - Percorso guidato a cura dell’arch. Alessandro Brodini - ore15.00. 02/12 Info: Associazione Arnaldo da Brescia tel. 03047660. mostre Venezia GLI ETRUSCHI Palazzo Grassi fino al 1 luglio 2001 Sarà curata da Mario Torelli e, per il Ministero, si avvarrà del coordinamento di Angelo Bottini, soprintendente archeologo della Toscana; con loro Anna Maria Moretti Sgubini, soprintendente archeologo per l’Etruria meridionale, compone l’esecutivo di coordinamento scientifico della mostra, il cui comitato comprende i maggiori nomi internazionali di questa disciplina. Palazzo Grassi si avvarrà per la prima volta dell’opera di allestimento di Francesco Venezia, mentre l’importante parte di comunicazione e di grafica sarà di Pierluigi Cerri. Nell’intero palazzo, con oltre 700 pezzi, saranno esposte le testimonianze più significative di questa straordinaria civiltà, dalla formazione, all’apogeo, al finale declino nella conquista romana. I visitatori incontreranno, alla fine del percorso espositivo e testimone di questo declino, l’eccezionale bronzo dell’Arringatore. Bologna “I BIBIENA. Una famiglia europea” Sale della Pinacoteca Nazionale fino al 7 gennaio 2001 Da Bologna a San Pietroburgo, Barcellona, Lisbona, Nancy, Vienna, Dresda, Bayreuth, Berlino sino al lontano Brasile (gli allievi), chiamati dai sovrani a far più belli teatri e corti e a celebrare, con sontuosi apparati scenici, i trionfi di re ed imperatori. Questi furono i Bibiena, una dinastia di artisti geniali, scenografi ed architetti che concorsero, come pochi altri, a “rappresentare” il fasto e il gusto dell’invenzione del barocco in Europa. “Non vi è stata corte che non invitasse alcuno dei Bibiena a servirla, né altro luogo meglio confacevasi a Bibiena che le grandi corti. Erano le loro idee pari alla dignità dei sovrani e solo la potenza dei sovrani poteva dar esecuzione alle loro idee. Le feste che essi diressero per vittorie, per nozze, per ingressi di Principi furono le più sontuose, che mai vedesse l’Europa”, afferma una testimonianza dell’epoca. A I Bibiena, una famiglia europea, Bologna dedica fino al 7 gennaio 2001, una grande esposizione allestita nelle Sale della Pinacoteca Nazionale. A Bologna Ferdinando (1667-1743) e Francesco (1669-1739) Galli Bibiena, i “grandi padri” della “dinastia”, si avviarono alla pittura e compirono studi di prospettiva, necessari per dedicarsi a due generi artistici allora molto richiesti: la scenografia e la quadratura (vale a dire l’architettura dipinta a trasformare pareti o interni semplici in spazi o architetture illusionisticamente veri e propri complessi “maravigliosi”, proprio come sulle quinte o sui fondali dilatati di un palcoscenico). La precoce attività presso i Farnese di Parma e CONEGLIANO (TV) -DA COURBET A MANET. LA SCUOLA DI Piacenza (1680) fornì loro importanti occasioni di lavoro e successi BARBIZON E L’OPERA SU CARTA Palazzo che furono trampolino di lancio verso numerose altre città grandi Sarcinelli, lun-dom h.9/20, tel. 0438.21306. e piccole soprattutto verso le grandi corti d’Europa: Barcellona Fino al 14/01/01. (1708), Vienna (1704), Nancy (1708). FERRARA Milano -NAPOLI 1950-59 IL RINNOVAMENTO GIUSEPPE VERDI DELLA PITTURA IN ITALIA Palazzo dei Diamanti, corso Ercole I d’Este, h.9/13-15/18. L’uomo, l’opera, il mito Una grande mostra nel centenario della morte Fino al 7 gennaio 2001. Palazzo Reale dal 17 novembre 2000 - 25 febbraio 2001 Nel centenario della morte di Giuseppe Verdi, la Fondazione Teatro MILANO -EGON SHIELE E L’ESPRESSIONISMO IN alla Scala e Casa Ricordi, con il Comune di Milano - Cultura e Musei AUSTRIA, 1908-1925 Fondazione Mazzotta, e il Comitato Nazionale per le Celebrazioni Verdiane, dedicano una importante mostra al grande musicista, un appassionante percorso tel.02878197. Fino al 15/01/01. -IL CINQUECENTO LOMBARDO: DA sulla sua indimenticabile figura di uomo, alla sua straordinaria opera e al suo mito ancora vivissimo in Italia e nel mondo. LEONARDO A CARAVAGGIO Con la mostra, inaugurata il 16 novembre a Palazzo Reale, dedicata Palazzo Reale fino al 25 febbraio 2001 GIUSEPPE VERDI. L’uomo, l’opera, il ad uno dei personaggi più rappresentativi della storia nazionale, che a Milano svolse gran parte della sua prodigiosa attività e a Milano mito si spense, la città riapre al pubblico, dopo gli imponenti lavori di Palazzo Reale, Piazza Duomo 12 Orari: Tutti i giorni 9.30 - 18.30, Giovedì 9.30 restauro, i saloni del Piano Nobile di Palazzo Reale. I lavori di restauro hanno consentito importanti recuperi quali l’originale - 22.30, chiuso lunedì Informazioni mostra on-line: www.verdi- decorazione settecentesca lungo lo scalone del Piermarini e il ripristino della Sala delle Cariatidi, e rendono quella che fu la 2001.com più bella reggia neoclassica in Europa uno dei poli espositivi di PADOVA maggiore rilievo a livello internazionale. -GIOTTO E IL, SUO TEMPO L’allestimento attinge in gran parte al ricchissimo Archivio Storico Padova, Civici Musei agli Eremitani25 di Casa Ricordi, ma anche agli archivi del Museo Teatrale alla Scala, fino al 29 Aprile 2001 dell’Opéra di Parigi, di Villa Verdi a S. Agata, della Casa di Riposo GIOTTO E IL SUO TEMPO. dal 26 novembre 2000 al Giuseppe Verdi, dell’Istituto di Studi Verdiani e di diverse altre 29 aprile 2001. Orario: 9 - 19. Biglietto di ingresso (per raccolte pubbliche e private. Sono esposti preziosi e rari oggetti mostra, museo ed edifici compresi nell’itinerario) lire 15.000, ridotti lire 10 mila. Catalogo Motta Editore, a scenici, musicali e documentari in gran parte sconosciuti al grande pubblico, ma in molti casi anche ai più appassionati melomani. cura di Vittorio Sgarbi e Mirella Cisotto Nalon. -I DUE SOLI. LUCIANO SCHIFANO, La mostra si articola in tre sezioni: l’Uomo, l’Opera, il Mito, al FRANCESCO E ANTONIO Museo Civico di fine di dipanare la storia dell’uomo Verdi, del suo immenso lavoro Piazza del Santo, piazza del Santo 1, h.10/13- musicale e teatrale, del grande influsso che la sua figura ebbe sui 15.30/18.30, chiuso lunedì, tel. 0498204544. contemporanei, creando quell’aura mitica che perdura da più di un secolo senza significative flessioni. Fino al 17/12. -GUERCINO E LA PITTURA EMILIANA Informazioni mostra on-line: www.verdi-2001.com Dipende 20 Brescia RUSSI 1900 - 1920 Le radici dell’avanguardia Larionov, Goncharova, Kandinsky e gli altri Dal 20 dicembre 2000 – 16 aprile 2001 Gli autori in mostra sono, tra gli altri, Natalija Goncharova, Michail Larionov, Vasilij Kandinsky, Pavel Filonov, Olga Rozanova, Kazimir Maleviè, Il’ja Maškov, Vladimir Tatlin, Nikolaj Rerich e David Burljuk. L’esposizione, curata da Evgenia Petrova, direttore scientifico del Museo Russo di Stato di San Pietroburgo, compie una panoramica dettagliata su uno dei periodi cruciali, e forse non ancora abbastanza indagati, dell’arte russa: i primi decenni del Novecento, quando gli artisti, anche dietro la spinta degli sconvolgenti eventi storici, attraversarono una straordinaria esperienza creativa che si teneva in equilibrio tra il richiamo della tradizione popolare e le suggestioni delle nuove forme espressive. Già a cavallo del secolo gli artisti dell’Occidente europeo avevano vissuto un periodo di forte interesse per l’arte primitiva. In questo senso Gauguin, Modigliani, Picasso, primi fra tutti, avevano indicato ai colleghi russi una traccia da seguire nella costruzione del loro linguaggio. E, mentre nel resto d’Europa, da Parigi soprattutto, gli artisti guardavano a mondi lontani, esotici, gli artisti russi trovarono nella propria cultura, nelle proprie radici popolari l’universo di suggestioni e di segni a cui ispirarsi. Cresciuti nel ricordo di un’infanzia circondata da oggetti quotidiani di raffinata manifattura artigianale, molti di loro riproposero quei segni, quei colori caldi, quelle atmosfere nei loro dipinti. Pittori come Michail Larionov, Vasilij Kandinsky, Kazimir Maleviè divennero collezionisti di icone, ricami, oggetti in legno, insegne. Larionov nel 1913 organizzò la mostra “Bersaglio” in cui, accanto alle opere dei pittori professionisti, erano esposti anche oggetti, testimonianze della creatività popolare. L’arte popolare, agli inizi del Novecento, divenne quindi modello di riferimento per gli artisti dell’avanguardia russa, dalla Goncharova a Filonov, da Maškov alla Rozanova, oltre ai citati Larionov, Kandinsky e Maleviè, i quali fecero propria la rappresentazione ingenua del mondo, tipica dei maestri artigiani, per liberare la loro arte dai rischi del manierismo culturale e dalle eccessive raffinatezze del simbolismo, raggiungendo in questo modo esiti di estrema purezza formale. Cremona VINCENZO CAMPI: LA POESIA DELLA QUOTIDIANITÀ I Campi, la più nota famiglia di pittori cremonesi che operò in Lombardia nel XVI secolo, fu oggetto, tempo fa, di una grande mostra antologica, il cui merito principale fu quello di portare nuova luce su artisti sino ad allora non adeguatamente conosciuti persino nella loro città natale. Una mostra-evento che diede modo di apprezzare la produzione di Galeazzo (1447 - 1536), i cui lavori, oltre che nella Chiesa di Sant’Agata a Cremona, sono conservati a Brera; di Giulio (1500 - 1572), instancabile sperimentatore di strabilianti soluzioni cromatiche; di Antonio (1525-1591), il più celebre dei Campi, visti gli innumerevoli capolavori già apprezzati e ritenuti tali dai suoi contemporanei; di Bernardino (1522 - 1591), autore di preziose traduzioni pittoriche di alcuni dei più celebri passi evangelici; di Vincenzo (1535 - 1591), di cui sino ad oggi si conoscono non molte opere. E proprio a quest’ultimo, l’Apic ha deciso di dedicare una mostra monografica presso il Museo Civico Ala Ponzone (via U. Dati, 4), aperta al pubblico sino al 18 marzo 2001, dal titolo: “Vincenzo Campi: scene del quotidiano”. Come spiega una nota dell’organizzazione - qui utilizzata come fonte per i dati essenziali - l’iniziativa “vuole rendere omaggio ad uno dei più importanti pittori cremonesi ed italiani del Cinquecento con l’esposizione di opere inedite o poco conosciute, conservate in collezioni pubbliche e private sia italiane che straniere...” Non mancano dunque, accanto alle opere già note e ampiamente studiate: “la Pollivendola”, la “Cucina”, “S. Francesco Stigmatizzato”..., delle vere e proprie sorprese: la “Fruttivendola”, la “Pescivendola”, i “Pescivendoli”, i “Pollivendoli” e il “Mangiaricotta”, oltre ad altri pezzi in cui solo recentemente la critica è concorde nel riconoscerli come lavori del pittore cremonese. Una mostra sicuramente da non perdere, capace di stupire per echi e richiami ritmici davvero intensi e soprattutto in grado di definire i contorni di un quotidiano che ha lasciato una profonda traccia nel tessuto culturale del nostro Paese, ma che al contempo richiama un ‘clima’ bucolico cui non è difficile guardare con una certa malinconia, specie scoprendo gesti, atteggiamenti, posture e piccoli oggetti d’uso comune definiti con un tratto prezioso e raffinato da Vincenzo Campi che, richiamando il titolo della mostra, possiamo ben definire un autentico “poeta del quotidiano”. Simone Fappanni Info: Apic, tel. 0372.461026/ fax. 0372.461109 Orari di apertura: 9 - 19 (da martedì a sabato), 10 - 19 (domenica), lunedì chiuso mostre arte STILE: MENSILE D’ARTE, ANTIQUARIATO E COLLEZIONISMO Padova CUORE ILLUSTRATO dal 2 dicembre 2000 al 25 marzo 2001. Cuore: libro amato ed odiato, presente in milioni di case eppure misconosciuto, lontano eppure intrigante, fissato nella memoria eppure rimosso. Simbolo dei “buoni sentimenti” oggi forse non piu’ di moda, eppure eterni. A Cuore, che non è solo un libro ma una parte del nostro immaginario e del nostro substrato culturale e sociale, l’Assessorato alla Cultura del Comune di Padova in collaborazione con l’editore Corraini di Mantova con il patrocinio della Regione Veneto, dedica una mostra che non è solo una mostra ma molto di piu’. Quello in programma a Padova è un grande workshop su Cuore, un laboratorio ideale che conterra’ anche veri laboratori, per entrare dentro, capire o non capire, poter giudicare liberamente e schierarsi serenamente intorno a Cuore. L’occasione è offerta dalla pubblicazione del Cuore illustrato da Federico Maggioni e Alberto Rebori, intensissimi epigoni della lunga serie di grandi maestri dell’illustrazione che si sono cimentati con l’opera di Edmondo De Amicis. La mostra verte ovviamente sulle illustrazioni realizzate dai due autori per Cuore: grandi carte colorate e piccoli fogli con crudi bianchi e neri per Maggioni, tele di varie dimensioni fino a piccolissimi ritratti sempre colorati per Rebori. In aggiunta ad esse (molte piu’ di quante sono stampate nel libro) ci sono innumerevoli schizzi appunti, note scritte e disegnate, articoli di giornali raccolti, molte edizioni precedenti di Cuore, edizioni in decine di lingue straniere, talvolta illustrate da disegnatori locali, giornalini del primo Novecento che in fumetto riportano alcuni episodi del libro; poi 5 enormi tele (meglio stendardi) dove le lettere di Cuore si stagliano sul crudo rosso sangue. Il visitatore, entrando nella Civica Galleria avra’ la sensazione di entrare in una scuola d’antan, potrà sedersi sui banchi di legno sui quali è possibile immaginare seduti Coretti, Derossi, Garroffi, Garrone, Franti e gli altri di quella famosa terza. Tra i banchi stretti di fine Ottocento, la marionetta (d’autore) di Garrone, un inconsueto Tamburino sardo, i drammatici cuori sanguinanti di Maggioni e il beffardo elenco degli eventi negativi resi per immagine da Rebori. Ma anche Cuori giapponesi, film e caroselli passati, giornali, pupazzi, testi pedagogici. Diretta a tutti, la mostra si pone come obiettivo prioritario il coinvolgimento dei colleghi attuali dei “Ragazzi di Cuore”. Sono previsti laboratori e una guida alla mostra, incontri e confronti. Un grande gioco della ricerca che coinvolgera’, con contributi pro e contro Cuore, tutti i visitatori (che potranno scrivere le loro opinioni) insieme a intellettuali e scrittori chiamati a “Dire di Cuore”. Il tutto mai con intenti storici e filologici esaustivi ma con il senso del gioco serio che comprende il distacco e l’ironia tanto quanto il coinvolgimento e l’approfondimento. Galleria Civica di Arte Contemporanea - Piazza Cavour Tel. 049 8752747 Orari: 9.00-12.30 - 15.00 - 19.00 Ingresso : lire 1000 Segreteria Organizzativa: Clara Saioni Tel. 049 8204537 - 4539 ; Fax 049 8204503 GARDA INCISIONI TARGHE INCISE - TIMBRI in giornata CARTELLONISTICA - STRISCIONI INSEGNE LUMINOSE DECORAZIONE AUTOMEZZI anche con stampa digitale OROLOGI - GIORNALI LUMINOSI ELIMINA CODE SCRITTE ADESIVE per VETRINE, BARCHE,etc Via valeggio,4 Desenzano d/G (BS) Tel.030.9120642 Fax 030.9993362 La crescita di Brescia come città d’arte di valenza internazionale è dimostrato anche dalla nascita e dalla diffusione della rivista “Stile”che ha all’attivo prestigiose collaborazioni con musei importanti, tra i quali la Fondazione Peggy Guggenheim di Venezia. Nell’ambito di questo rapporto stretto con la prestigiosa istituzione internazionale- che ha scelto il mensile edito a Brescia come principale strumento di comunicazione in Italia - va inserito l’ accordo relativo alla formazione degli studenti che, provenienti da tutto il mondo, affrontano gli stage alla fondazione veneziana. Nell’ambito del progetto “Studenti al Guggenheim” a Stile è assegnato il ruolo di formazione sul campo di universitari selezionati a livello mondiale nell’ambito della comunicazione giornalistica relativa ad eventi d’arte. Un traguardo prestigioso per il mensile di via Tosio. Fondata nel 1995 dal giornalista Maurizio Bernardelli Curuz, la rivista ha subito cercato di individuare un rapporto nuovo con il lettore. Il successo del mensile scaturisce proprio dal “taglio” conferito alla pubblicazione. Lasciato ad altre realtà il compito di presentare tanto i saggi critici quanto - ed è il caso di un’editoria più leggera - le superficiali incursioni coloriste nel campo dell’arte, “Stile” offre ad un tempo un 'informazione puntuale e i dossier che consentono, tanto al lettore più esigente quanto a chi intende accostarsi alla realtà delle arti figurative e antiquarie con un intento formativo, di ottenere le informazioni necessarie per comprendere approfonditamente le mostre. I dossier, incardinati all’intervista con ricercatori e studiosi di valenza internazionale, permettono di conoscere rapidamente l’argomento attraverso schede storiche, articoli di collocazione delle opere nell’àmbito della storia dell’arte, interventi dedicati alle quotazioni e alla storicizzazione dei dipinti, rapidi ed agili raccordi con la letteratura e la filosofia dell’epoca che consentono al lettore di avvicinarsi ai quadri non solo come portatori di valenze formali e figurative, ma come espressione di una più ampia “storia della cultura”. L’interesse di “Stile” nei confronti delle grandi mostre italiane è motivato dall’accesso di un pubblico sempre più ampio che spesso giunge impreparato all’evento espositivo: la lettura di interventi giornalistici pubblicati da quotidiani o settimanali, costituisce infatti un primo approccio. Tra quotidiani e cataloghi - che vengono di norma acquistati nella sede espositiva - esisteva una profonda lacuna da colmare. Stile ha proprio questa funzione: come prodotto funzionalmente intermedio, è in grado di preparare il visitatore in tempi rapidi, fornendogli le principali coordinate. Ciò ha consentito una rapidissima crescita del mensile, sotto il profilo distributivo. Notevole è l’interesse mostrato dalla rivista nei confronti del mercato dell’arte, classica e contemporanea, e dell’antiquariato. I borsini degli artisti del passato, le schede dedicate ai mobili e all’oggettistica - corredati dalle quotazioni - le rubriche dedicate ai “record” d’asta, agli orologi di pregio, ai gioielli -, consentono di offrire al lettore numerose curiosità e notevoli elementi valutativi. Il prodotto si presenta, sotto il profilo del bacino di utenza, come uno strumento totalmente nuovo perché si rivolge tanto ai collezionisti - perciò a lettori di consolidate conoscenze - quanto a un pubblico più ampio che intende avvicinarsi alle mostre d’arte e al mercato antiquario. Da qui l’importante raccordo operativo con gli industriali dell’Italia settentrionale ai quali Stile viene inviato, grazie ad una convenzione con l’Associazione Industriale Bresciana e all’Unione Industriali di Bergamo. Nel 2000 la rivista ha iniziato a produrre inserti locali. In questo ambito rientra Stile Brescia, un prodotto di informazione a livello bresciano che presenta, tra l’altro, i borsini degli artisti del passato e il borsino dei contemporanei. DELTA ELETTRONICA di Giuseppe Marchioro componenti per l'industria Via Repubblica Argentina,24/32 Brescia Tel.030.226272r.a. Fax 030.222372 Mostre Nazionali DEL ‘600: Capolavori dai Musei Romani Palazzo Zabarella, via San Francesco 27, h.10/19; lunedì chiuso, tel. 049/8756063. Fino al 28/01/2001. -SULL’ORLO DEL TERZO MILLENNIO. Renato Meneghetti, Antologica. Palazzo della Ragione, h.9/19, tel.0498204501/049820500 6. Fino al 14/01. TREVISO -LA NASCITA DELL’IMPRESSIONISMO Casa dei Carraresi, Via Palestro 33/35, lungio h.9/20, ven-dom h.9/22, tel. 0438.21306. Fino al 14/01/01. -PARIGI “BELLE EPOQUE” Nei manifesti della Raccolta Salce Treviso, Palazzo Giacomelli, sede di rappresentanza di Unindustria (Piazza Garibaldi 13).Tutti i giorni h.9/12-15/19. Tel. 04222941/ 0422591337. Fino al 28/01/01 VENEZIA -GLI ETRUSCHI Palazzo Grassi Fino al 01.07.2001 -APERTO VETRO terza edizione. Il Vetro progettato: architetti e designers a confronto con il vetro quotidiano. Museo Correr, tel.0412748881. Fino a14/01/01. -GIANDOMENICO TIEPOLO: affreschi. Museo Correr, Salone da Ballo. Fino al 4/01/01. -“IL CONCLAVE DI S. GIORGIO MAGGIORE DI VENEZIA E L’ELEZIONE DI PIO VII CHIARAMONTI (14 MARZO 1800)”. Biblioteca Nazionale Marciana, Libreria Sansoviniana, h. 9/19, tel. 041.5208788. Fino al 04/11. -MARIANO FORTUNY Palazzo Fortuny, Campo San Beneto 3780, h.10/18, chiuso lunedì. Fino al 05/11. -IL SEGNO DELLA MEMORIA Seconda Biennale dell’Incisione Contemporanea Italia-Slovenia 2000 Barchessa di Villa Morosini – Mirano (VE) Fino al 7 gennaio Orari: 10.00 – 12.00 14.00-17.30. Chiuso il lunedì VERONA -NEL GIARDINO DI DARWIN: IL MUSEO DI STORIA NATURALE DI VERONA NELLE IMMAGINI DI ENZO E RAFFAELLO BASSOTTO Museo Civico di Storia Naturale - Lungadige Porta Vittoria, 9 - fino al 31 dicembre VICENZA -MAGNIFICENZA NELL’ARTE TESSILE Ricami, sete e broccati delle Diocesi di Caltanissetta e Basilica Palladiana, Piazza Armerina,. Dipende 21 BRESCIA -Galleria dell’Incisione FRANCO MATTICCHIO. DISEGNI E ACQUARELLI Via Bezzecca 4 Inaugurazione: martedì 12 dicembre 2000 - ore 18. Sarà presente l’artista. 12 dicembre 2000 - 30 gennaio 2001 Orario: dalle 17 alle 20 - Chiuso lunedì Informazioni: tel. 030-304690 fax 030380490 - Città Antiquaria OSCAR DI PRATA “Sacro e profano” via Valcamonica, 19/f - Orario: gio-ven: 15.3020; sab. e fest. 10-20 - Info tel. 0303732356 Fino al 31.12.2000 -Museo Diocesano GLI ARTISTI E LA CHIESA DELLA CONTEMPORANEITÀ via Gasparo da Salò - Info tel. 03040233 fino 10/01 -Fondazione Civiltà Bresciana ”BRESCIA DA PRIMATO, 100 - 1000 ANNI DI CIVILTÀ BRESCIANA” - Mostra dedicata ai molti bresciani che si sono distinti nella conquista di un primato. Palazzo Bonoris, via Tosio, 8 - Orario: 9-12 e 15-18; lunedì chiuso. tel. 0302808145. fino al 30/12 -Galleria dell’Incisione MOREH “Dialogo con gli animali” via Bezzecca, 4 - Orario: 17-19; lunedì chiuso. 01/12-18/01 -Museo di Santa Giulia, Gallerie laterali LEARNING THROUGH ART Esposizione dei lavori prodotti dagli alunni delle scuole elementari di Brescia e New York. - Orario: 9.30-17.30; lunedì chiuso - Ingresso gratuito . Info tel 0302977833/834 01-16/12 -Galleria Gio Batta FINESTRE AD ORIENTE - IV Rassegna di pittori russi.via Grazie, 22/b - Info tel. 03048854 01/12-25/01 -AAB TEODORO SIMONI - 02-20/12 Per la serie “Monografie di artisti bresciani” vic. delle Stelle, 4 - Orario :15.30-19.30; lunedì chiuso - Info tel. 03045222. -Fondazione Civiltà Bresciana LAGHI LOMBARDI CERNIERA D’EUROPA vic. San Giuseppe, 5 - Orario: 9-12 e 15-18; dom. 15-18; venrdì 8/XII chiuso - Info tel. 0303757267 05/12-17/01 MAZZANO (BS) Museo della Donna e del Bambino “GRANDE SOIREE: IL MONDO FEMMINILE TRAFESTE, BALLI, TEATRO E CONCERTI” Esposizione di abiti da sera, ventagli ed accessori utilizzati in occasioni festive dal XIX alla prima metà del XX Secolo - - Loc. Ciliverghe. Visite individuali: domenica pomeriggio dalle 15.00 alle 18.30; gruppi su prenotazione: tel. 0302120975 01-31/12 MILANO THIERRY FONTAINE Galleria Salvatore Caroline Ala, via Monte di Pietà 1 Dal 1 dicembre 2000 al 27 gennaio 2001 Orario: dal martedì al sabato dalle 10 alle 19, chiuso domenica e lunedì Info:tel. 02 8900901 - fax 02 86467384 - email: [email protected] SONDRIO La collezione Personeni e i piatti di Cafarnao Galleria Credito Valtellinese, Palazzo Sertoli Dal 1 dicembre 2000 al 5 gennaio 2001 Orario:lunedì-venerdì, ore 10.00 – 12.30, 15.00 – 19.00 sabato, ore 10.00 – 12.00 chiuso domenica e festivi, ingresso libero tel. 02/48008015, 0342/522738 MANTOVA TANZANIA. Casa del Mantenga, primo piano Fino al 3 dicembre Info: 0376/360506 ESPOSIZIONE DI ARCHITETTURA. Casa del Mantenga, primo piano Fino all’8 gennaio Info: 0376/360506 Dipende 22 gallerie Brescia FRANCO MATTICCHIO disegni e acquarelli disegni ed acquarelli di Franco Matticchio. Nato a Varese nel 1957, Matticchio pubblica nel 1979 il suo primo lavoro sul Corriere della Sera. Da allora i suoi disegni sono apparsi su Linus, King, Moda, Indice, Salve, Linea d’Ombra, etc. Nel 1988 vince il premio “Cartoonist against drug abuse”, indetto dall’O.N.U. Nel 1993 un suo cartone animato per Legambiente viene premiato al Festival di Annecy. Nel 1994 realizza disegni per la sigla di testa del film Il Mostro di Roberto Benigni, e l’anno successivo viene premiato a Trevisocomics per il libro Sensa Senso (Edizioni Milano Libri, 1994), che raccoglie alcune delle sue storie a fumetti pubblicate da Linus. Nel 2000 un suo acquarello è stato scelto come copertina del New Yorker. In occasione della mostra la Galleria dell’Incisione presenterà il libro Pflip, che riunisce circa 200 disegni in bianco e nero dell’artista, edito in collaborazione con la Galleria Nuages. Brescia MOREH - DIALOGO CON GLI ANIMALI La mostra raccoglie una trentina di incisioni e una decina di tecniche miste di Moreh. Il tema comune delle opere esposte è quello degli animali, uno dei più frequentati dall’artista. Moreh appartiene al movimento francese dei pittori visionari e fantastici, formatosi negli anni Sessanta. Il suo bestiario incantato è popolato di animali-folletti, di animali ironici, di animali feriti e tragici.L’artista, di origine ebrea, è nato a Bagdad nel 1937. Dal 1962 vive e lavora a Parigi. Galleria dell‘Incisione Via Bezzecca 4 - 25128 Brescia tel. 030-304690 fax 030-380490 Rovereto (TN) Marco LODOLA “LUCCIOLE X LANTERNE” L’artista pavese presenterà una serie di opere che sintetizzano in modo esemplare il suo percorso creativo, dai disegni alle plastiche fino alle sculture luminose. Negli ultimi anni, Marco Lodola si è affermato come uno degli artisti italiani più attenti all’impatto delle nuove tecnologie sul paesaggio fisico e mentale delle città italiane, delineando con il suo lavoro un ambiente estetico che sembra sospeso tra tradizione e futuro. Il suo lavoro, caratterizzato da superfici lucide e colorate, animato dalla luce, possiede una capacità comunicativa che sembra in grado di infondere ai materiali industriali una sorprendente dolcezza. Negli ultimi anni, Lodola ha lavorato con importanti aziende (Swatch, Illy, Coca Cola), ha collaborato con musicisti come gli 883 e Timoria, oltre ad aver realizzato una serie di sculture luminose per la stagione lirica 2000 del Teatro Massimo di Palermo (“Gli avidi lumi”) e una spettacolare installazione di manifesti, per conto di Saatchi&Saatchi, in piazza del Popolo a Roma, in occasione della messa in scena della Tosca di Puccini nel 1998. Anche a Rovereto Lodola introdurrà la mostra con un evento musicale: si esibirà infatti il gruppo rock italiano Timoria che in questa sede trasformerà in un tableau vivant musicale. Il gruppo rock italiano si esibirà infatti come una sorta di carillon vivente, colonna sonora della serata. Un binomio di musica ed arte ormai inscindibile per l’artista, che con i Timoria collabora ormai da tempo in Italia e all’estero con il progetto di arte e musica Open Art Tour. La serata inugurale con i TIMORIA è SOLO SU INVITO PALAZZOLO S/O IL SECONDO DOPOGUERRA: DALLE NEOAVANGUARDIE AL POSTMODERNOGLI ANNI SETTANTA Incontro con Achille Bonito Oliva Conferenza presso il Teatro Sociale, piazza Zamara, 9 - ore 20.30 - Ingresso gratuito - Info: Fondazione Ambrosetti tel. 0307406722 21.12.2000 Sirmione “LA BIBBIA” acqueforti di MARC CHAGALL h 17 - sala civica di piazza Flaminia Inaugurazione sabato 2 dicembre 2000. Fino a 07/01/2001 orari: da lunedi’ a sabato 15-19 domenica e festivi 10-20 Desenzano del Garda LA GRANDE STAGIONE DELLA PITTURA RUSSA DALLE AVANGUARDIE AL REALISMO SOCIALISTA La Galleria “la Cornice” di Desenzano ospita fino al 5 dicembre i grandi maestri russi del periodo del realismo socialista. Da questi maestri la natura è osservata con lo sguardo di sceglie la bellezza e la bontà della bellezza dopo un vaglio dei furori e delle ipocrisie. La pittura di questi artisti non soggiace al potere, non lo combatte frontalmente, ma non si adegua. Fino al 5 dicembre 2000 Orari: feriali 9.30-12.30/16.00-19.30 festivi 10.00-12.30/16.0019.30 Chiuso lunedì mattino e mercoledì tutto il giorno Per informazioni: tel. 030-9141508 Verona DETAILS Gli artisti che espongono in questa mostra propongono un approccio alla realtà in qualche modo indiretto: frequentano i margini, gli angoli, gli interstizi delle cose, quasi a cercarne i sensi rimossi o trascurati. Impiegando linguaggi diversi (pittura, fotografia, videoinstallazione), essi producono immagini spesso imprecise, sfocate, con prospettive e punti di fuga scorretti, che sembrano dimenticare e misconoscere ogni regola conosciuta. L’obiettivo è quello di sottolineare la fiducia di poter elaborare nuovi modelli di visione, nuove procedure percettive. Fino al 17 febbraio 2001 La Giarina, Interrato dell’Acqua Morta, 82 (VR) Orario: da martedì a sabato 15.30 – 19.30 escluso festivi. Informazioni: 045/8032316 Verona NELLO SPAZIO DI CARLO SCARPA Museo di Castelvecchio Un dialogo musicale e coreografico tra le opere d’arte esposte nel museo e l’affascinante ambiente creato per esse da Carlo Scarpa Compagnia Teatroarte, Coreografia di Marcella Galbusera, Musica di Andrea Mannucci 1/2 dicembre ore 18.45 e 21.00Con il biglietto dello spettacolo è possibile accedere gartuitamente alla mostra CARLO SCARPA MOSTRE MUSEI 1944-1976 CASE PAESAGGI 1972-1978 Posti limitati, si consiglia la prenotazione. Tel 045-592985/594734. Fax 045-8010729. biglietto lire 15.000 Rovereto(TN) BALDASSARI-DEPERO. 2 FUTURISTI 2 Dal 12 dicembre 2000 al 31 gennaio 2001 Orari: dicembre tutti i giorni 10-12 ; 16-19.30 gennaio chiuso domenica galleria spazio arte Tel: 0464/422190 Fax: 0464/438838 Cremona – Isola Dovarese “IL NUOVO MILLENNIO E L’ARTE” In questa rassegna, i fusionisti insieme alle loro creazioni individuali, presentano anche due opere “Multiformi” realizzate attraverso la collaborazione di tutti i componenti del gruppo. La prima opera “Millennio terzo” per auspicare un millennio trasparente, senza retorica, pulito. La seconda, “Il nuovo millennio e l’arte” per evidenziare in modo significativo, attraverso il valore dell’immaginazione artistica, quale dovrebbe essere il ruolo dell’arte in futuro. Sala Consigliare di Isola Dovarese - Fino al 3 dicembre 2000. Informazioni: 0376/321045 Dipende racconti e poesie fino al 2000 Forse anche tu sei fra i 170 autori dei migliori racconti e poesie pubblicati da Dipende dal 1993 fino ad oggi raccolti in un libro edito dall'Associazione INDIPENDENTEMENTE. Prenota la tua copia presso la Redazione di Dipende Tel.0309991662 Fax.0309993817 1 copia L.18.000 Prezzo riservato ai soci L.15.000 Convenzioni speciali per le Aziende Cremona G. MAGGI: I DIPINTI DEL “CINQUANTESIMO” E’ in corso in questi giorni, presso lo Studio d’Arte “La Saletta” (C.so Mazzini 55), un’interessante personale di Gianpietro Maggi. Milanese, dopo il diploma all’Accademia di Brera ha iniziato un proprio percorso creativo che lo ha visto protagonista di sempre più numerosi appuntamenti espositivi e manifestazioni artistiche, in cui spesso è stato chiamato a dipingere dei murales. Cavaliere della Repubblica per meriti artistici, docente di pittura all’Istituto C. Catteneo di Milano, festeggia quest’anno il cinquantesimo anno di attività. “Ripercorrendo questo cammino - afferma - che ha avuto i suoi momenti di incertezza, delusione, scoramento, posso dire che non avrei potuto desiderare di fare altro...” Uno sguardo al passato, ma anche al presente di Maggi, viene offerto all’interno della bella esposizione allestita “all’ombra del Torrazzo” composta da un ampio saggio della quadreria del pittore: accanto a caratteristici scorci delle calli veneziane, in cui si nota, fra l’altro, una meticolosa attenzione per alcune caratteristiche finestre di memoria orientale, troviamo: figure meditabonde, plastiche nature morte, vedute, paesaggi e interni, ove predominano atmosfere morbidamente raccolte, rese particolarmente intense da un colore che procede nel segno di misure compositive dettate da una spiccata propensione prospettica che procede ben oltre il mero realismo rappresentativo. Tanto più che, come scrive Ennio Concarotti in una bella monografia dedicata al pittore, “si avverte in Maggi una regia controllata e meditata del processo di deformazione espressionistica dell’immagine che giunge fino a quel punto magico in cui la realtà visiva... si illumina dei valori sentimentali e sperimentali dell’artista che la interroga, la vive, la interpreta.” Modena VITTORIO MAGELLI (1911-1988) “DONNE SULLA SPIAGGIA” “…hanno destato grande interesse gli acquarelli: un mondo svagato ma non sfumato, quasi solitario, ricco di allusioni a un romanticismo rinato su delicatezze impressionistiche le quali apparivano troppo pallide e stemperate per poter convincere un artista di animo coraggioso e moralità robusta quale Magelli. Questi inattesi e recentissimi acquarelli hanno appunto la solidità e la forza marcata della scultura: sono pervasi da un intimo calore che si diffonde in tutta la composizione, ma si attiene a misure morali ben precise ….” (da una recensione di Nazario Boschini del 1986) Fino al 7 dicembre. Orari: 16.30 – 19.30. Chiuso il lunedì. Sala dei Capitelli – via Castel Maraldo, 19/C Tel. 059-214161 Pievepelago – Modena ROMA 2000 Il Centro Studi “L.A. Muratori” di Modena ha ideato una rassegna di opere con tema “Roma capitale del mondo”. La mostra proporrà una passeggiata per le vie di Roma, attraverso le più belle piazze, ad ammirare fontane, chiese e palazzi, giardini e monumenti storici, che hanno reso questa città fra le più belle del mondo. Dal 24 dicembre 2000 al 7 gennaio 2001 Comune di Pievepelago – Sala di Cultura Milano Simone Fappanni JULIO PAZ - SOBRE SUEÑOS Y POESÍA Sondrio VETRI ANTICHI DALL’ORIENTE. La collezione Personeni e i piatti di Cafarnao Antonio Personeni è nato a Sondrio nel maggio del 1917, terzo di sei fratelli di cui l’ultima, Vittoria, è pittrice. Subito dopo la laurea in Economia e commercio alla Bocconi di Milano, nel ’41 parte volontario, come ufficiale di fanteria, per la Russia. Finita la guerra, rientra in Italia, e apre un ufficio di rappresentanze industriali (esporta macchinari tessili) a Milano, dove si stabilisce. E’ proprio nei primi anni Cinquanta che inizia ad esplorare nuovi mercati, la Iugoslavia, la Grecia. E approda in Turchia, paese con cui stringe una fitta rete di rapporti commerciali. E dove fino a metà anni Sessanta si reca periodicamente, tre/quattro volte l’anno. E’ durante i primi viaggi che Personeni scopre la passione per i vetri antichi. E inizia una sua personale collezione. Raccoglie oltre 120 oggetti, che sorprendono per la varietà delle forme e la qualità artistica. In occasione del recente lascito della collezione al Museo archeologico di Milano, la galleria del Credito Valtellinese, in collaborazione con il sopracitato museo, e con il patrocinio del Comune di Sondrio, ha pensato di far conoscere a Sondrio, la collezione. Il nucleo principale della mostra, curata da Elisabetta Roffia, direttrice della Soprintendenza archeologica della Lombardia, è rappresentato da oltre un centinaio di vetri provenienti dalla raccolta privata che Antonio Personeni ha voluto legare alcuni anni fa con atto di grande liberalità alle Civiche Raccolte Archeologiche di Milano. Gli oggetti appartengono all’età romana e provengono nella loro totalità dal bacino orientale del Mediterraneo, la zona dove è stata realizzata per la prima volta in antico la soffiatura del vetro. Da quelle regioni, in particolare dall’area siro-palestinese, le tecniche e i manufatti si sono diffusi con grande rapidità in Occidente nel corso del I secolo d.C. sino a diventare un patrimonio comune delle numerose officine vetrarie dei diversi paesi dell’impero romano. Gli oggetti in vetro della collezione Personeni sono stati di recente sottoposti ad un accurato intervento di restauro che ne ha permesso una migliore leggibilità. Vengono ora esposti nella loro totalità, corredati da un catalogo illustrativo. Si tratta di vasellame da mensa e da dispensa, di contenitori per unguenti e sostanze aromatiche, usate per la cura del corpo e di alcuni oggetti di ornamento, con una ricca esemplificazione delle forme più diffuse in età romana, fra il I e il V secolo d.C., con qualche pezzo anche di epoca successiva. Ma la mostra è altresì l’occasione per l’esposizione e l’analisi di alcuni piatti in vetro provenienti da scavi condotti dai Francescani della Custodia di Terra Santa a Cafarnao, in Israele, la città antica nota dai Vangeli per essere stata luogo natale di Pietro e Andrea e centro di predicazione di Gesù. I sei piatti, che fanno parte di un nucleo di materiali in vetro rinvenuti alcuni anni fa nello scavo di un ambiente, da identificare probabilmente come la dispensa di una casa romana, sono stati restaurati a cura del Credito Valtellinese e testimoniano tipologie di vasellame da mensa diffuse alla fine del I - primi decenni del II secolo d.C. INDUSTRIA Venti Correnti – via Cesare Correnti 20 dal 5 dicembre 2000 – 25 gennaio 2001 inaugurazione 5/12 ore 18.00 orario da mar. a sab. dalle 15.00 alle 19.30 chiuso domenica e lunedì / ingresso libero Oltre quaranta opere tra dipinti di grandi dimensioni, acqueforti, costruzioni e libri d’artista descrivono il percorso creativo dell’artista argentino nella mostra “Julio Paz - sobre sueños y poesía” presso Venti Correnti a Milano dal 5 dicembre 2000 al 25 gennaio 2001. L’opera di Paz descrive con fantasia e ironia i sentimenti degli uomini, le loro disperazioni e i loro intensi piaceri, mettendo in luce le condizioni reali della vita. Julio Paz, nelle sue opere, tramite un forte senso narrativo, giunge alla verità con l’ironico piacere del paradosso e dell’immaginazione di realtà parallele. Tra il 1972 e il 1974, la situazione politica latinoamericana si deteriora e Paz inizia la serie dei lavori intitolati La condición humana al fine di testimoniare la realtà politica e sociale argentina con un carattere ossessivo e drammatico: i guardaspalle, il torturatore, il leader delle masse ... Nel 1978 inizia la serie dei Luna Park in cui dichiara la sua ammirazione per gli “emarginati, gli sprovveduti, i rari” e l’intenzione di “rendere omaggio al mondo artistico dei baracconi, ai trionfatori effimeri, in un mondo di sconfitti [...] la mia intenzione più segreta era di far trionfare nelle immagini una serie di sconfitti, che vivono l’istante fugace del successo, sul ring, sulla scena [...] Perciò cerco di sorprenderli nel momento del loro massimo trionfo, come se il dipinto possa essere il passaporto per la gloria...” Paz, nei primi anni del suo lavoro, inizia anche la serie delle costruzioni e degli oggetti realizzati utilizzando materiale di recupero con “l’idea di alterare, di sovvertire un ordine stabilito mirando ad un altro ordine, non ad un’anarchia di forme, idee, oggetti; un ordine più libero, più enigmatico, più ricco: che aiuti a pensare, che faccia sentire che in ognuno di noi esistono mille possibilità di cambiare, modificare, alterare la realtà”. Il senso della rappresentazione si complica ulteriormente in dipinti con illusioni politico-ideologiche, dove viene rappresentato il tema della repressione, della sopraffazione e della tortura Julio Paz parlando del titolo della mostra, che è anche il titolo di una sua opera, dice: “molti lavori sono stati da me sognati: Para esta noche, El jardin de Má, Camino sueño, La visita, ecc. Dopo il sogno cerco di afferrare l’impressione, il sapore, il gusto sulla bocca che mi ha lasciato. Penso che prima di tutto la pittura debba essere una pittura, e che solo dopo possa essere una narrazione, un racconto.” Nelle ultime opere di Paz si nota la contaminazione dei mezzi espressivi: la “costruzione” e la pittura, in cui i dipinti realizzati in diverse tecniche, si affiancano a oggetti e sculture. Venti Correnti –via Cesare Correnti 20, 20123 Milano tel. 02.8645053 Mazzano (BS) GRANDE SOIREE: IL MONDO FEMMINILE TRA FESTE, BALLI,TEATRO E CONCERTI Esposizione di abiti da sera, ventagli ed accessori utilizzati in occasioni festive dal XIX alla prima metà del XX Secolo - Museo della Donna e del Bambino Loc. Ciliverghe. Visite individuali: domenica pomeriggio dalle 15.00 alle 18.30; gruppi su prenotazione: tel. 0302120975 01-31/12 I VIANDANTI DI DIO. Museo Diocesano “F.Gonzaga” Tutto il mese di dicembre. Sabato, domenica e festivi, oraio: 9-12 / 1517.30 Info: 0376/360602 C O L L E Z I O N E D ’ A RT E D E L L A PROVINCIA DI MANTOVA. Casa del Mantengna, primo piano Dal 7 dicembre Info: 0376/360506 L’ARTISTA MANTOVANO MARANI ESPONE LE SUE OPERE. Casa del Rigoletto Dal 9 al 30 dicembre Info: 0376/360506 SABBIONETA IL SACRO NEL CONTEMPORANEO. Palazzo Ducale Orari: feriali 10-12.30 7 1517; festivi 10-12.30 ROVERETO (TN) -galleria spazio arte BALDASSARI-DEPERO. 2 FUTURISTI 2 Dal 12 dicembre 2000 al 31 gennaio 2001 Orari: dicembre tutti i giorni 10-12 ; 1619.30 gennaio chiuso domenica Via S.Maria, 3 Tel: 0464/422190 Fax: 0464/438838 -Galleria d’Arte. LUCCIOLE X LANTERNE. Marco Lodola P.zza Achille Leoni, 15 La mostra rimarrà aperta da sabato 9 dicembre 2000 a sabato 20 gennaio 2001.Orario di galleria: 9.30 - 12.30/15.30 - 19.30 chiuso domenica e lunedì. Ingresso libero - Serata inaugurale con i Timoria giovedì 7 dicembre ore 18.30 solo con invito. GARDA VENETO “L’ARTE AL FEMMINILE: RETROSPETTIVA DI MARIA TOMEZZOLI ANDRUSZKIEWICZ” mostra a cura dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Garda, nell’atrio del Palazzo Congressi. Inaugurazione il 2 dicembre alle 10.30 Apertura: dal 3 dicembre al 15 dicembre - ore 10.30/12.30 e 15.00/18, eccetto il 9, il 10 e il 25 dicembre.. MOSTRA ARCHEOLOGICA “I CASTELLI ALTOMEDIEVALI SUL GARDA; UN ITINERARIO LONGOBARDO-CAROLINGIO” nell’atrio del Palazzo dei Congressi, a cura dell’Archeolab di Padenghe sul Garda - inaugurazione il 18 dicembre alle ore 16. Apertura dal 19 al 24 dicembre - ore 10.30/12.30 e 15.00/18.00 MOSTRA D’ARTE “ADELE CALEGARI E JENNE CAVAZZONI – DUE PITTRICI INNAMORATE DI GARDA” nell’atrio Palazzo dei Congressi, a cura dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Garda. Inaugurazione il 26 dicembre alle ore 15.00 Apertura dal 27 al 31 dicembre - ore 10.30/12.30 e 15.00/18.00 VERONA FRANCO PASSALACQUA JONATHAN SELIGER Studio la città · via Pietro Filippini 2 Da sabato 25 novembre 2000 alle ore 11.30 Informazioni: +39 045 597549 / +39 045 8003708 · FAX +39 045 597028 · [email protected] ·www.artnet.com/citta.html · www.studiolacitta.it CREMONA Galleria Immagini, via Beltrami 9/b -GIOMBATTISTA CULTRERA Personale del pittore surrealista. Fino al 20/12. Dipende 23 Al Museo nazionale della Fotografia di Corso matteotti a Brescia è stato assegnato il Trofeo speciale decennale “Archirafi Victoria” con la seguente motivazione:“Per l’opera di conservazione di cimeli che rappresentano vere memorie di civiltà fotogrammi di vita sociale, inseparabili dalla nostra realtà culturale” – Catania, 29 ottobre 2000. BRESCIA 02-31/12 TANGO, PAESAGGIO ARGENTINO, TERRA DEL FUOCO Mostra fotografica dell’argentino Eduardo Blidner presso il Museo Nazionale di Fotografia - Cinefotoclub, c.so Matteotti, 16/b - Info tel. 03049137. Ken Damy Fine Art, corsetto S.Agata 22, piano terra. 01.12/07.12 ANGUS MC BEAN - Mostra di fotografia surrealista e ritratti d’autore presso il Ken Damy Fine Art, c.tto S. Agata, 22 - Info tel. 0303750295 - www.polimedia. it/kendamy 01/12-07/01 “INDIAN WOMEN” di Prabuddha Das Gupta e “ELOGIO ALLA BELLEZZA” - autori variMostre fotografiche presso il Museo Ken Damy, c.tto S. Agata, 22 Orario: 15.30-19.30; lunedì chiuso - Info tel. 0303750295 - www.polimedia.it/kendamy Ken Damy GRANDE ASTA di fotografia storica – moderna e contemporanea Le immagini saranno visibili domenica 17 alle ore 15.30 alle 19.30 e lunedì 18 dalle ore 20.30 Milano / Fabbrica eos P.zza Baiamonti, 2 ASTA: Lunedì 18 dicembre 2000 ore 20.30 GARDA “NATALE TRA GLI OLIVI” a cura del Circolo fotografico “Città di Garda”, presso il Bar Riviera. Inaugurazione il 2 dicembre, ore 11.00. Apertura dal 2 dicembre al 6 gennaio - dalle 8.00 alla 20.00, eccetto il 25 dicembre. MOSTRA FOTOGRAFICA “GARDA DE ’NA ’OLTA (Vecchie immagini di Garda)” a cura dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Garda. Nell’Atrio del Palazzo dei Congressi. Inaugurazione il 2 gennaio alle ore 16.00. Apertura dal 3 al 6 gennaio - ore 10.30/12.30 e 15.00/18.00 VERONA Franco Fontana Per informazioni e prenotazioni tel.045/8000804. sotterranei dei Palazzi Scaligeri a Verona, in Piazza del Tribunale. Catalogo edito da Leonardo Arte, a cura di Giorgio Cortenova (Direttore della Galleria d’Arte Moderna di Verona) e del critico Walter Guadagnini. Presso il Centro Internazionale di Fotografia - Scavi Scaligeri è stato allestito, nell’aula didattica, il laboratorio intitolato IL MONDO IN TECHNICOLOR, riservato agli alunni delle scuole elementari. Milano THIERRY FONTAINE 1 dicembre 2000 – 27 gennaio 2001 ORARIO: dal martedì al sabato dalle 10 alle 19 chiuso domenica e lunedì La Galleria Salvatore e Caroline Ala inaugura la prima personale italiana di Thierry Fontaine, in mostra dal 1 dicembre 2000 al 27 gennaio 2001. La mostra a cura di Giacinto Di Pietrantonio, presenta opere fotografiche di grande formato in cui il corpo dell’artista appare come parte e supporto di una scultura-maschera. Thierry Fontaine si fa ritrarre con parti del corpo, soprattutto il viso, coperte di fango, argilla o gesso, e nasconde così la sua identità reale per creare nuove individualità. Attraverso materiali che l’artista si spalma sul corpo in modo non definito, il fisico appare in formazione, materia in corso di modellazione, ancora informe. Rispetto all’origine dell’espressione artistica, dell’immagine e della vita, si tratta dell’antico tentativo dell’artista di ricordare la creazione divina nel gesto di dare vita all’umanità tramite il fango. Thierry Fontaine testimonia la chiusura di un secolo e il passaggio nel nuovo millennio; l’artista avverte la necessità di ridefinire identità diverse tramite la contaminazione di tecniche e materiali differenti quali la scultura e la fotografia che interagendo fra loro testimoniano la sovrapposizione esistente fra i vari generi espressivi, volti a creare nuove forme di dialogo che inducono a riflettere sul futuro dell’immagine. L’artista è avviato all’interno di quel processo di ridefinizione identitaria di fine secolo- inizio millennio che è anche resistenza alla globalizzazione. Tuttavia il suo creare individualità diverse non si allinea con nessuna forma di localizzazione post coloniale, ma cerca di affermare nell’universalità dell’arte una nuova identità mostrandoci la possibilità di formare una nuova umanità. Thierry Fontaine, è nato nel 1969 nell’isola de La Réunion (dipartimento francese dell’Oceano Indiano),ha studiato all’Accademia di Belle Arti di Strasburgo e vive e lavora fra La Réunion e Parigi. Ha partecipato a diverse collettive in Francia, in Irlanda e in Italia di cui ricordiamo la mostra “La ville, Le jardin, La memorie”, curata da Carolyn Christov Bakargiev, Hans Hurlich Obrist e coordinata da Laura Cherubini presso Villa Medici a Roma, dove è stato anche pensionnaire nell’anno 2000. Sempre nel 2000 ha esposto in mostre personali al Kunst-Werke di Berlino e al P.S.1 di New York. Per informazioni al pubblico: Milano 86467384 [email protected] galleria salvatore + caroline ala viaMontediPietà1–20121 tel. 02 8900901 – fax 02 e-mail: galleria. Corsi di fotografia -VII Circoscrizione di Brescia Via Repubblica Argentina, 120 Tel. 030-223710 - 030-2420223 “IMPARARE A FOTOGRAFARE” Corso di base di fotografia “IMPARARE A FOTO-VEDERE” Corso avanzato di fotografia -Museo Ken Damy (BS) tel.0303750295 fax 03045259 e-mail [email protected] "FOTOGRAFIA DI BASE" I temi trattati sono diversi: storia della fotografia, lezioni tecniche sulla macchina fotografica, ottiche, profondità di campo, esposizione della pellicola ecc., lezioni pratiche di ritratto, fotografia di nudo e notturna, lezioni di fotografia creativa, professionale e digitale. Dipende 24 fotografia Dipende 25 lettori SPUTA IL ROSPO Se hai anche tu un rospo su qualsiasi argomento e te ne vuoi liberare, scrivici e sarai pubblicato. La redazione declina qualsiasi responsabilità sul contenuto dei testi. Aspettiamo altri rospi da sputare che non superino il limite di veleno consentito (max 30 righe) per posta Dipende- casella postale 190 - 25015 Desenzano (Bs) per Internet E-mail: [email protected] Annunci VENDO CASA INDIPENDENTE su due piani più mansarda e terrazza con parziale vista lago, in località Fornaci di San Cipriano, tra Desenzano e Lonato. Superficie circa 200 mq. Inoltre sono presenti garage doppio, cantina, legnaia, magazzino,solaio e altri accessori. Ampio giardino (circa 300 mq) tel. 03472550182 A GAVARDO, Piazza del mercato, complesso Roma, disponibile LUMINOSO LOCALE, uso negozio/ufficio, 40 metriquadri, piano terra con CANTINA e POSTO AUTO.Tel.030.2501295 ACQUISTO MONOLOCALE o MINIAPPARTAMENTO zona Lago di Garda facile agli spostamenti.0335-6527935 CERCO CUCCIOLO femmina di Bracco Italiano Tel.0347.7576061 DIVANO PRESTIGIOSO 3 posti cm 240 più 2 poltrone cm 115 tutto in vera pelle mod. Chattanooga colore beige come nuovo a Lire 1.500.00.Tel. 0365-642497 Ad amanti ‘MOBILI DELLA NONNA’ VENDO (anche separatamente):-LETTO FRANCESE matrimoniale in ferro smaltato bianco con decorazioni - SPECCHIERA inizi secolo in ferro smaltato nero con decorazioni - LETTO FRANCESE una piazza e mezza in ferro smaltato bianco con decorazioni. Telefonare al n° 030.2501295 Grazie DEATH SS : rarità in vinile della cult-band pesarese vendo a cultori e collezionisti. Max serietà e competenza.Telefonare al 0328-8622349 AA.VV. : CD “14 songs for greg sage and wipers”, tributo ai Wipers del ’92.Appaiono i Nirvana con 1 brano assolutamente inedito. Sigillato, di importazione, risulta “fuori catalogo”. L. 35.000 Telefonare al 0328-8622349 N.2 PIATTI UFIP per charleston da 14" vendo a L.100.000 usato in condizioni più che buone.Telefonare al 0328/8622349 LETTINO BIMBO in legno con sponde abbassabili e cassetto vendo a L.80.000 tel.0335.6116353 Vendo 4 RUOTE GOLF Gtd 2000 km prezzo trattabile tel.0335.6052146 Gli annunci sono inseriti a titolo gratuito. La redazione non si assume alcuna responsabilità per il contenuto del materiale inviato. E-mail:[email protected] FAX 030.9993817 Dipende 26 fiere CENTRO FIERA MONTICHIARI (BS) via Brescia 23, tel.0309981414 mercatini Brescia e provincia QUARTIERE FIERISTICO VERONA Il Mercantico di Lonato Antiquariato,Modernariato, Collezionismo MERCATISETTIMANALI intorno al Garda LUNEDÌ Cisano di Bardolino (VR) - Moniga (BS) - Peschiera del Garda (VR) -Torri d/B (VR) MARTEDÌ Castelletto di Brenzone (VR) - Castelnuovo del Garda (VR) - Cavaion Veronese (VR) - Desenzano del Garda (BS) - Limone (BS) 1°e 3° del mese - Nago (TN) MERCOLEDÌ Arco (TN) 1°e 3° del mese - Gargnano (BS) - Guidizzolo (MN) - Lazise (VR) - Riva del Garda (TN) 2° e 4° del mese - San Felice del Benaco (BS) GIOVEDÌ Bardolino (VR) - Bussolengo (VR) VENERDÌ Garda (VR) - Manerba del Garda (BS) - Sirmione (BS) - Volta Mantovana (MN) SABATO Caprino V.se (VR) - Castiglione d/S (MN) - Malcesine (VR) - Pacengo di Lazise (VR) - Salò (BS) - Solferino (MN) Pomeriggio - Valeggio sul Mincio (VR) DOMENICA Borghetto di Valeggio (VR) 3^ del mese - Goito (MN) - Monzambano (MN) - Rivoltella di Desenzano (BS) domenica 21 gennaio ogni terza domenica del mese nel Centro Storico Every third Sunday in the Community Square in Lonato Jeden dritten Sonntag-Altstadt Lonato 43^ EDIZIONE FIERA REGIONALE DI SANT’ANTONIO Fiera Agricola Enogastronomica Commerciale Artigianale Lonato 12 - 13 - 14 gennaio 2001 LA I^FIERA DEL 3° MILLENNIO Dipende 27 enogastronomia Lungolago Cesare Battisti, 138 tel.030.9120681 fax 030.9911282 L’Assessorato alla Cultura in collaborazione con ARCI Nuova AssociazioneComitato provinciale di Verona organizza PRESI PER LA GOLA A Verona i piatti tipici della cucina regionale italiana “CIBARIA IMBECILLIA BREVEM EFFICIUNT VITAM” Mercoledì 17 Gennaio 2001 Il “Quattro Passi” presenta la Campania presso il ristorante “Maffei” Mercoledì 31 Gennaio 2001 L’”Osteria Antiche Mura” presenta l’Abruzzo presso il ristorante “12 Apostoli” Mercoledì 14 Febbraio 2001 Il “Boccon di Vino” presenta laToscana presso il ristorante “Al Calmiere” Mercoledì 28 Febbraio 2001 Il “Piccolo Casale” presenta la Sicilia presso il ristorante “Re Teodorico” Cremona TAVOLE SUNTUOSE NELLA TERRA DI STRADIVARI VI edizione della rassegna Gastronomica Provinciale “Tavole Suntuose nella Terra di Stradivari”. L’iniziativa, organizzata dall’A. P.T. del Cremonese in collaborazione con la Provincia, il Comune e la Camera di Commercio di Cremona, si concluderà il 17 dicembre. Dipende 28 gourmet ricette I consigli del Grillo Parlante a cura di Alessandro Polver La cucina tradizionale del lago di Garda a cura di Angelo Peretti IL BACALÀ trattoria menù speciale per Natale e Capodanno idee per il pesce di lago tra brace e padella Tel.030.9110926 Via Parrocchiale - RIVOLTELLA sul GARDA Ingredienti per 4 persone 320 g di stoccafisso, 2,5 dl di olio extravergine d’oliva del Garda, 0,5 dl di latte fresco intero, 150 g di cipolla, prezzemolo a piacere, un’acciuga, 20 g di parmigiano grattugiato, farina, sale, pepe. Preparazione Ammollate per tre giorni lo stoccafisso, già ben battuto, in acqua fredda, cambiandola ogni 4-5 ore. Levategli la pelle, apritelo a libro, togliete tutte le spine e quindi tagliatelo a pezzi quadrati. Preparate un soffritto tritando la cipolla e l’acciuga dissalata e soffriggendole in poco olio; togliete dal fuoco ed aggiungete il prezzemolo tritato. Infarinate i pezzi di stoccafisso e disponeteli in un tegame di coccio il cui fondo avrete cosparso di soffritto. Ricoprite il pesce con il rimanente soffritto, aggiungendo il latte, il formaggio grattugiato, il sale ed il pepe, terminando con l’olio. Cuocete e fuoco dolcissimo per circa 4-5 ore, muovendo il recipiente in senso rotatorio senza mai mescolare. Servite il bacalà caldo, con polenta fresca o grigliata. Notizie «Se el lago el fusse pòcio e ‘l Baldo de polenta, òi màma che pociàde: polenta e bacalà»: dice così un motivetto in uso nell’area veronese del Benaco. Il ritornello vagheggia una sorta di Paese di Cuccagna costituito da un Monte Baldo trasformato in polenta fumante e da un lago visto a mo’ di teglia piena di bacalà coperto d’olio. Il che la dice lunga sulla considerazione che sulla riviera pescaóra godeva e gode il bacalà, eccezione ittica marina, assieme all’aringa e all’acciuga, ammessa nei luoghi del dominio (obbligato) della cucina di pesce d’acqua dolce. Lo stesso pranzo annuale della Corporazione degli antichi originari di Garda, depositaria dal 1452 dei diritti su alcuni tratti particolarmente pescosi di lago, ha come piatto d’obbligo polenta e bacalà. Polenta, bacalà e gòti, intesi questi ultimi come generosi bicchieri di vino, costituivano a Garda anche il semplice menù del sécan, la cena che suggellava i contratti di pesca. C’è peraltro da annotare come i gardesani, così come accade in tutto il Veneto, siano convinti di mangiare baccalà e invece consumino stoccafisso. In terra veneta, infatti, si attribuisce erroneamente il nome di baccalà al merluzzo sventrato, decapitato e poi asciugato fino a farlo diventare duro come un pezzo di legno, tanto da dover essere battuto e bagnato a lungo prima di cucinarlo: lo stoccafisso, insomma. Il vero baccalà è il merluzzo conservato sotto sale, pressoché sconosciuto fra le genti venete. Ma, come scrive Giorgio Gioco, chef e patron del “12 Apostoli” di Verona, «è tutta questione di intendersi». Quanto alla diffusione dello stoccafisso in area triveneta, Flavio Birri e Carla Coco, autori di un gradevolissimo libretto «Nel segno del baccalà», sono dell’idea che sarebbe stata la Chiesa a contribuire alla diffusione di questo alimento, menzionato per la prima volta durante il Concilio di Trento del 1561: vi si consumava il «pesce stofis». E la ricetta in uso sulla riviera gardesana la si ritrova sostanzialmente simile in un manoscritto trentino di metà Settecento - forse copia di un trattato anteriore - “riscoperto” da Bertoluzza: vi si parla appunto di stofis. Può essere curioso aggiungere che sul Garda il bacalà è considerato una sorta di test della qualità dell’olio appena spremuto, che esalta il proprio sapore solo se è eccellente, mentre in caso contrario i difetti saltano fuori nettamente. Per maggiori informazioni si può leggere: Consolini-PerettiTagliaferro, «La cucina tradizionale del lago di Garda. Parte II», associazione I Ghiottoni, Torri del Benaco. MENU’ DELLE FESTE ANTIPASTI: Affettato misto nostrano, polpettina, frittatina, melanzana fritta, peperona e zucchina ripiena, tortino di carciofi, involtino di porro, involtino di mortadella, vitello tonnato PRIMI: gnocchetti verdi al tartufo, crespelle ai funghi porcini SECONDI: carne salata rucola grana e cuori di palma, spiedo con patate e polenta ,salame all’aceto con contorno di spinaci, insalata fresca di stagione, formaggio alla piastra DOLCE: panettone con zabaione o pandoro nostrano VINI: Groppello, Lugana, Moscato d’Asti, Caffè, Amaro. Azienda Agricola LE BAGNOLE Agriturismo Via Bagnole,4 loc.Sedena Lonato tel.030.9913765 LAVO Dipende 29 sport VELA Body Building - Cardio Fitness - Yoga Aerobica a basso impatto Aerobicastep - Danza moderna Ginnastica per adolescenti e terza età Programmi di lavoro con attrezzature specifiche per riabilitazione e correttiva Preparazione fisica per tutti gli sport Desenzano d/G (BS) 14 gennaio – 28 gennaio 2001 10° CIMENTO INVERNALE Crociera – Monotipi – Dolphin 81 – Ufo O.D. – Ufo 22 CORSE PODISTICHE Corsi tenuti da personale diplomato I.S.E.F. Palestra attrezzata con macchine TECHNOGYM ORARI:Lunedì-mercoledì-Venerdì 10-22 Martedì-Giovedì 16-22 Sabato 15-18 APPUNTAMENTI Abbonamenti a partire da L70.000 mensili L’iscrizione di £.30.000 annue include visita medica e assicurazione. 26/12 - 04/01Garda (Vr) TORNEO DI TENNIS FINE ANNO - organizzato dal Circolo Tennis Garda - gli incontri si svolgono quotidianamente, eccetto il 1°/1 io parc i amp ibilità d Dispon heggio KING Palestra Via Canestrelli,9 Moniga del Garda Tel.0365.503384 attività 2000/2001 KARATE per adulti e bambini KICK BOXING lunedì 19.30-21.00 giovedì 19.30-20.30 AIKIDO martedì 20.30-22.00 giovedì 20.30-22.00 YOGA mercoledì 17.30-18.30 TAI CHI CHUAN Maestro: Wang Wei Gou Istruttore: Scilingo Daniele Dipende 30 vela Per diventare "punto di distribuzione" di Dipende tel. 0309991662 cell. 0335.6116353 fax 0309993817 dove trovare Nelle EDICOLE Dipende?abbonandoti! di Bedizzole (BS), Calcinato (BS), Castenedolo (BS), Castiglione d/S.(MN), Desenzano (BS), Fasano (BS), Garda (Vr),Gardone (BS), Gargnano (BS), Gavardo (BS),Lazise (VR), Lonato (BS), Maderno (BS),Manerba (BS),Moniga (BS),Molinetto di Mazzano (BS),Montichiari (BS),Padenghe (BS), Peschiera (VR), Polpenazze (BS), Pozzolengo (BS), Salò (BS), Sirmione (BS), Soiano (BS), Solferino,Torri del Benaco (VR)Toscolano (BS),Vobarno (BS). Negli UFFICI IAT e PROLOCO di Arco (TN), Desenzano (BS), Gardone Riviera (BS), Garda (VR), Gargnano (BS), Limone (BS), Lonato (BS), Manerba (BS), Moniga (BS), Padenghe (BS), Riva del Garda (TN), Salò (BS), S.Felice del Benaco (BS), Sirmione (BS), Soiano (BS), Toscolano Maderno (BS), Tignale (BS), Tremosine (BS). AOSTA c/o Victory Pub, via De Tillier, 60 BOLOGNA c/o edicola Coves 1 (Stazione ferroviaria) BRESCIA c/o edicola piazza Vittoria e via San Francesco; c/o Biblioteche della I^-II^-III^ Circoscrizione; c/o IV^-VI^-VII^-VIII^-IX^ Circoscrizione; c/o Biblioteca Queriniana, Emeroteca; c/o Biblioteca Musei, via Musei, 81; c/o Civiltà Bresciana, v.lo S. Giuseppe , 5; c/o APT corso Zanardelli e p.zza Loggia; c/o Centro Teatrale Bresciano; c/o Libreria del Fumetto, via Battaglie 47; c/o Atelier Degli Artisti, via delle Battaglie 36/b. Provincia di Brescia: c/o Museo della Donna,Ciliverghe; c/o biblioteche di:Bovezzo,Castelmella, Castenedolo, Concesio,Villa Carcina,Verolanuova, Manerbio, San Zeno, Flero, Sarezzo, Gardone Val Trompia, Lumezzane. CREMONA c/o APT piazza del Comune, 8; c/o DIPENDE-CREMONA Casella Postale 54Posta Centrale-26100 Cremona. MANTOVA c/o Cinema Bios, vicolo Carbone, 1; c/o Cinema Mignon, via Benzoni, 22; c/o Taverna S. Barbara, p.zza S. Barbara, 19. Provincia di Mantova: biblioteche di Castiglione d/S, Goito, Guidizzolo, Marmirolo, Medole, Porto Mantovano, Roverbella,Volta Mantovana MODENA c/o Libreria FELTRINELLI Via C.Battisti,17 MILANO c/o edicola De Gennaro, corso Buenos Aires; c/o Arkaè, via Omboni, 8. ROMA c/o edicola Piazza del Quirinale. ROVERETO c/o Archivio del '900, via Rosmini, 58. TORINO c/o Hiroshima mon amour, corso Francia,15. TRENTO c/o Palazzo delle Albere, via R.da Sanseverino, 45. VERONA c/o Ufficio I.P. Euro, via Settembrini, 6; c/o Biblioteca, via P. della Valle; c/o Biblioteca via Mantovana (S.Lucia). VENEZIA c/o Biblioteca Marciana, p.zza S. Marco; c/o Associazione Prospettiva Giovani cisl, venerdì h15-17, Dorsoduro 3561-1/B. LAVORO - UNIVERSITA' -ANIMAZIONE tel.041.5223936 o 2) (vedi a pag. w.dipende .it T: http://ww in INTERNE LAURA baby CALZATURE DI CLASSE PER BAMBINI E RAGAZZI via S. Angela Merici, 12 Desenzano (BS) Tel. 030.9142413 GARDASOLE Via Taccone Tel.030.9908081 Hotel Residence Relais Padenghe sul Garda(BS) Modena Sport le 40 migliori marche del mondo via Mazzini, 27 Desenzano (BS) Tel. 030.9144896 Quattro Zampe Acquari e mangimi per animali via San Zeno, 34 Rivoltella (BS) Tel. 030.9110396 Guarnieri Ottici al servizio della visione piazza Garibaldi, 62 Desenzano (BS) Tel. 030.9140273 Fax 030.9912905 Caffè Grande Italia piazza Carducci, Sirmione (BS) Tel. 030.916006 Agri-Coop. Alto Garda Verde via Libertà, 76 Gargnano (BS) Tel. 0365-71710-71150 Soluzioni Assicurative di Donatella Laffranchi piazza Europa, Bedizzole (BS) Tel. 030.676121 McDonald's Desenzano Località Perla, Desenzano d/G (BS) idealine Dipende 31