Città di San Daniele
Forum delle Associazioni
e dei Cittadini di
San Daniele del Friuli
Festa
la
della
Solidarietà
DOMENICA24LASOLIDARIETÀPRENDEPIEDE
La festa della Solidarietà è promossa dall’Amministrazione Comunale con le Associazioni:
Gruppo di Solidarietà 1993, Pro San Daniele, Amici del Borgo Sacco, Ass. Culturale Synthonia, Ass. Club Alcolisti in
Trattamento, Associazione Guide e Scout Cattolici Italiani, Ass. Naz. Alpini, Ass. Naz. Donne Operate al Seno, Ass. Nazionale
Terza Età Attiva, AVULSS Associazione per il Volontariato Socio Sanitario, Asssociazione Naz. Dimagrire Insieme, Caritas
Parrocchiale, Centro Italiano Femminile, Centro Volontariato Internazionale, Circolo culturale Il Colle, Comitato
Feteggiamenti Sopracastello, Coro E.Fant, Croce Rossa Italiana Volontari di S.Daniele, Danza e Musica T.Ciconi, Gruppo
Radio C.B. San Daniele Collinare, Il Nostro Domani - Majano, Il Samaritan - Ragogna, Movimento Volontariato Italiano,
Circolo Didattico San Daniele, Coop Consumatori Nordest, Cooperativa La Ragnatela, La Bottega del Mondo, Volontari Vigili
del Fuoco S.Daniele, Ass. Vicini di Casa, Ass. Granello di Sabbia, A.N.M.I.C., Libertas Atletica S. Daniele, i Comitati di Borgo
con la collaborazione di
Pro Loco San Daniele
a
La festa della Solidarietà è promossa dall’Amministrazione Comunale con le Associazioni:
Gruppo di Solidarietà 1993, Pro San Daniele, Amici del Borgo Sacco, Ass. Culturale Synthonia, Ass. Club Alcolisti in Trattamento,
Associazione Guide e Scout Cattolici Italiani, Ass. Naz. Alpini, Ass. Naz. Donne Operate al Seno, Ass. Nazionale Terza Età Attiva,
AVULSS Associazione per il Volontariato Socio Sanitario, Asssociazione Naz. Dimagrire Insieme, Caritas Parrocchiale, Centro
Italiano Femminile, Centro Volontariato Internazionale, Circolo culturale Il Colle, Comitato Feteggiamenti Sopracastello, Coro
E.Fant, Croce Rossa Italiana Volontari di S.Daniele, Danza e Musica T.Ciconi, Gruppo Radio C.B. San Daniele Collinare, Il Nostro
Domani - Majano, Il Samaritan - Ragogna, Movimento Volontariato Italiano, Circolo Didattico San Daniele, Coop Consumatori
Nordest, Cooperativa La Ragnatela, La Bottega del Mondo, Volontari Vigili del Fuoco S.Daniele, Ass. Vicini di Casa, Ass. Granello
di Sabbia, A.N.M.I.C., Libertas Atletica S. Daniele, i Comitati di Borgo
13
Saluto
dell’Amministrazione Comunale
Tredicesima festa della solidarietà
Quest’anno la Festa della Solidarietà, atteso appuntamento
di settembre, ha una caratteristica nuova:
è organizzato direttamente dall’Amministrazione Comunale,
a cura dell’assessorato al volontariato e all’assistenza.
Questo non per togliere importanza ai volontari – in particolare il
Gruppo Solidarietà – che la festa hanno voluta, pensata, organizzata
e realizzata con il proprio lavoro, ma anzi, per riconoscere che l’opera
dei volontari trova perfetta rispondenza nei programmi e nell’operato
dell’amministrazione.
Questo appuntamento viene così “promosso” fra gli eventi che
caratterizzano San Daniele, dalle grandi manifestazioni estive,
a quelle non meno importanti che riguardano i ragazzi,
a questa Festa, che chiude l’estate ed apre l’attività dell’autunno.
Per sottolineare l’apporto del volontariato, quest’anno l’assessorato
si è mosso alla ricerca di un partner di riferimento, individuandolo
nel Mo.Vi., che ha accettato di assumere il ruolo di animazione,
senza prevaricare in alcun modo rispetto alle varie associazioni che
qui si vuole non solamente coinvolgere, ma anche festeggiare.
Sappiamo che la festa dei volontari è soprattutto un’occasione di
ripensamento rispetto alla propria presenza ed alla propria attività,
ed è quindi con grande interesse che aspettiamo di incontrare
volontari, ospiti del centro residenziale, scolaresche e cittadini
presso i giardini del centro.
È d’obbligo il ringraziamento a tutti coloro che hanno collaborato
alla riuscita delle varie manifestazioni in programma, che spazia dalla
musica, alla marcia non competitiva, al mercatino, alla riflessione.
Speriamo che l’appuntamento richiami molti giovani che scoprano
il valore del volontariato nel progetto di una vita ricca e piena.
In un recente incontro è stato affermato che il volontario riceve
(in gioia) più di quanto dà (in tempo): se possiamo aggiungere
un’ulteriore considerazione diciamo che la città riceve molto di più
dalla testimonianza del volontariato di quanto dia, sia pure con la
soddisfazione di organizzare in prima persona questa festa.
Il sindaco
Prof. Gino Marco Pascolini
Achì al è ordin e pulizie
e sore dut puntualitât
si pues là a spas dut il dì
fûr e dentri le citât
E ce voleso ve di plui?
nancje a cjase cussì ben
tu âs dut ce che al covente
ancje la farmacie, par che che a nol sta ben
Coragjo vecjuts, preait il Signôr
fin che dure cussì, nol è nie di miôr
ancje si veis une biele etât
sperait simpri di restâ achì atôr
Amen
Merico Cjandùs
24 SETTEMBRE 2006
Benrivâts al Centro Anzians
chei che e vegnin, son benviodûts
achì e fasin ce che vuelin
che sedin crôs o ben vistûts
la 13a Festa della Solidarietà
Anzians
a
13
FEDERAZIONE
ITLIANA AMATORI
SPORT PER TUTTI
COMITATO
PROVINCIALE
DI UDINE
FEDERAZIONE
INTERNEZIONALE
SPORT POPOLARI
la marcia
Il Gruppo di Solidarietà 93
con il patrocinio del Comune di San Daniele del Friuli
e la collaborazione della Pro San Daniele e delle Associazioni di San Daniele
con l’autorizzazione del Comitato Provinciale di Udine
organizza:
a
13 marcia
della
Solidarietà
LA
Domenica 24 settembre 2006 a San Daniele del Friuli
PARTENZA E ARRIVO PRESSO IL CENTRO RESIDENZIALE PER ANZIANI IN VIA CADORNA
km. 5 - 10 - 16
La 13a Marcia della Solidarietà
è inserita nella quarta edizione del “CIRCUITO DELLA SOLIDARIETÀ”.
La Marcia è inserita nell’ambito della Festa della Solidarietà, che da alcuni anni è organizzata con la collaborazione di diverse Associazioni di volontariato sandanielesi.
Quest’anno nella Festa trovano spazio momenti di riflessione, con incontri sui temi
della solidarietà e della pace, e momenti di svago, con la la marcia, fornitissimi chioschi, giochi per bambini e ragazzi, mostre ed intrattenimenti, mercatini e bancarelle
della solidarietà, la Bottega del Mondo, il Mercatino per un Fratello.
La partecipazione è libera a tutti coloro che vogliano
scoprire San Daniele ed il suo territorio.
Ritrovo: ore 8.00 presso il Centro Residenziale
per Anziani in via Cadorna
Iscrizioni: sul luogo di partenza fino alle ore 10.00
Partenza: Km 5 e km 10 dalle ore 8.30 alle 10.00
Km 16 dalle ore 8.30 alle 9.30
È vietato partire prima dell’orario previsto
dall’organizzazione.
Riconoscimenti
• A tutti i partecipanti verrà offerta da COOP
Consumatori Nordest la pastasciutta preparata dal
Gruppo ANA di S. Daniele.
• Ai primi 200 iscritti con riconoscimento - una confezione assaggio di prosciutto crudo di S. Daniele
• Ai Gruppi con almeno 15 partecipanti - Coppe e
targhe
• Altri riconoscimenti speciali saranno consegnati ai
Gruppi più significativi.
NATOLINO REAL ESTATE
Via Garibaldi, 4 - 33038
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
Tel. e Fax 0432 955050
24 SETTEMBRE 2006
la 13a Festa della Solidarietà
Percorso
Il percorso si snoda nei Comuni di San Daniele del
Friuli e Rive d’Arcano, tra i dolci pendii delle colline
moreniche, su un percorso misto di strada asfaltata,
sterrata, sentieri nel bosco e carrarecce di campagna.
a
la domenica
13
Programma della
a
13 Festa della Solidarietà
domenica 24 settembre 2006
Mattino:
h 8.00 Apertura iscrizioni 13a Marcia della Solidarietà
h 9.00 - 10.30 Partenza della marcia non competitiva su
tre percorsi: 5 - 10 - 16 km.
il 5 km è percorribile anche per
persone diversamente abili
Marcia compresa nel Circuito Nazionale Fiasp
e nel Circuito della Solidarietà 2006.
h 11.30 Bambini alla scoperta del
Mondo dei Vigili del Fuoco
h 12.00 Premiazioni della marcia
Pastasciutta per tutti,
rallegrati da intrattenimenti musicali
con il gruppo “Synthonia”
a disposizione un fornitissimo chiosco.
Pomeriggio:
dalle h 14.30 Spettacolo, con l’esibizione di:
- Danze con il “GRUPPO ENSEMBLE”
della Scuola Teatro Ciconi di San Daniele
®
- “UN CANE PER AMICO”
dimostrazioni e spiegazioni sull’approccio al cane
Dalle ore 12.00 del mattino
Fiera della Solidarietà
Mercatino per un Fratello
I bambini metteranno in vendita i loro giochi:
il ricavato sarà destinato alla continuazione
di tre adozioni a distanza in Romania.
La bottega del Mondo
esporrà i prodotti del commercio equo e solidale
Gli ospiti del Centro Sociale Residenziale
esporranno i lavori della loro attività di artigianato
Il Circolo Culturale “Il Colle”
esporrà le opere dei suoi artisti
Il Centro di Volontariato Internazionale
esporrà una mostra sulla Sierra Leone
“L’Angolo delle Associazioni”
le Associazioni si presentano con i loro materiali informativi
“Il Tavolo Sociale”
proporrà l’iniziativa “reti che sostengono”
e presenterà il Libretto delle Associazioni.
Via Aonedis, 5 - 33038
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
Tel. 0432 956485 - Fax 0432 956827
24 SETTEMBRE 2006
- ESIBIZIONE CORALE
con il Coro Amici della Montagna, di Ragogna
la 13a Festa della Solidarietà
- “LE RAGOGNATE: COMICHE SCENETTE TEATRALI”
con la Compagnia Teatrale di Ragogna
il forum
13
Forum delle Associazioni
e dei Cittadini di San Daniele
Cos’è e che cosa vuole fare
A San Daniele ci sono ben un centinaio tra gruppi e associazioni nei vari settori dallo sport alla solidarietà sociale,
dai comitati di Borgo a chi si occupa di Arte e Cinema.
Da due anni abbiamo iniziato un percorso per conoscerci
meglio, dialogare tra noi e favorire i possibili scambi e collaborazioni.
Un percorso per valorizzare questo importante patrimonio
“di tutti per tutti” ma anche per creare uno spazio di
riflessione e crescita comune aperto a tutti i cittadini e le
cittadine di San Daniele.
Un percorso insieme e in dialogo con l’Amministrazione
Comunale e i Servizi Pubblici per crescere insieme e raccordare i nostri progetti, in uno spirito franco di confronto e
ricerca delle soluzioni migliori per rendere la nostra comunità sempre più bella e solidale.
È nata così l’idea del Forum dei Cittadini e delle
Associazioni di San Daniele.
In questo primo anno il forum ha dato vita ad un Tavolo
Sociale che ha radunato i gruppi attivi nei settori della
solidarietà. Il Tavolo Sociale ha dato vita a due iniziative:
• Libretto di presentazione dei Gruppi
e delle realtà associative di San Daniele
Verrà presentato in occasione della Festa della Solidarietà.
Raccoglie e presenta tutti i gruppi e le realtà di San
Daniele con l’obiettivo prima di tutto di conoscerci tra di
noi ma anche di presentarci ai cittadini. Chi lo desidera
può così mettersi in contatto con noi, partecipare alle
nostre attività, proporci idee o nuove iniziative …
Ci vuoi dare una mano?
Basta una piccola disponibilità, anche solo un’ora al
mese, per rendere migliore la nostra città e per essere vicino a chi fa più fatica.
Hai bisogno di una mano?
Anche solo compagnia, un piccolo aiuto, una commissione ... aiutaci a costruire una “rete di solidarietà”!
Per informazioni
rivolgiti al comitato del tuo borgo …
Oppure alla casa del volontariato:
via Garibaldi 16 (vicolo a sinistra della chiesa di S.Antonio)
Tel 0432 943002
E-mail: [email protected]
Costruzioni Edili Molinaro Fabrizio
Via Prevalin, 24 - RAGOGNA
Tel. 0432 954129
24 SETTEMBRE 2006
È un progetto, realizzato in collaborazione con i Comitati
di Borgo e con i Servizi socio-sanitari. Vuole valorizzare e
rinforzare la rete di solidarietà dei nostri borghi, creando
occasioni per chi vuole mettere a disposizione degli altri
un poco del suo tempo e cercando di tenere vivo lo spirito
di vicinato e l’attenzione a chi ha bisogno di una mano. Ci
piacerebbe riuscire a diffondere relazioni nuove tra noi,
nei borghi, riscoprendo il piacere antico di poter contare
sugli altri e di avere cura, insieme, della nostra comunità.
Altri tavoli potrebbero nascere o già si trovano, nel settore
sport, ambiente, solidarietà internazionale … hai qualche
idea? Vuoi partecipare? Fatti sentire!
la 13a Festa della Solidarietà
• Reti che sostengono
a
il mercatino
13
Il Gruppo Solidarietà 1993, in collaborazione con la Direzione Didattica di
San Daniele, Domenica 24 settembre dalle ore 12.00 alle 18.00 organizza il
"MERCATINO PER UN FRATELLO"
PARTECIPA CON I TUOI AMICI
Se hai un’età dai 6 ai 10 anni e vuoi
partecipare a questa fantastica iniziativa,
raccogli i tuoi giocattoli, puzzles, giornalini,
libri usati, lavoretti prodotti da te, ed iscriviti al
"MERCATINO PER UN FRATELLO".
Il ricavato sarà utilizzato per l’ADOZIONE A
DISTANZA di tre bambini\ nati in Romania.
Iscriviti presso la tua maestra oppure chiamando
Angela allo 0432 940966.
Ricordati che l’offerta massima è fissata in Euro 20,00 e
chiedi alla mamma od al papà se ti possono accompagnare.
Porta con te i tuoi amici ed una stuoia e/o una stoffa per
l’esposizione dei tuoi giocattoli.
Tanti bambini in molte parti del mondo non hanno i genitori che
pensino a loro e nemmeno qualcuno con cui giocare. Molti altri non
possono neppure avere una casa o andare a scuola come te perchè
la loro famiglia è molto, molto povera. Ci sarebbe però un modo per
aiutare questi bambini sfortunati con l’ADOZIONE A DISTANZA.
Pensa che bello: grazie a te ed alla tua famiglia, con una piccola
somma di denaro, questi bambini e bambine pur rimanendo nel
loro paese avrebbero una casa e potrebbero andare a scuola per
diventare grandi. PROPRIO COME TE.
Insomma, da qualche parte nel mondo avresti ......
un fratello o una sorella in più. Che te ne pare ?
Pratika s.r.l.
SOLUZIONI E SERVIZI
PER LA SICUREZZA
ED IGIENE DEL LAVORO
Via Carnia, 1
33030 Rodeano Alto - Rive D’Arcano (UD)
Tel. 0432 807545 - Fax 0432 807842
www.pratikasrl.com
Via Mazzini, 19 - 33038
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
Tel. 0432 954942
Bar alla Corte
MANEGGIO PICCOLA QUERCIA
Via Mons. Romero, 59 - Z.A. - Strada Prov.5
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
Tel. 0432 941208 - Fax 0432 954526
e-mail: info@[email protected] / www.supersol.it
Via Patriarca, 38
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
Via, D. Chiesa, 66 - 33038
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
Tel. 0432 941176
Via Valconis, 39 - 33038
VIA AQUILEIA, 8 - SAN DANIELE
Tel. 0432 954406
Via Valeriana, 28 - 33038
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
Tel. 0432 940831 - 941304
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
Via Pinzano, 45 - 33030
FLAGOGNA (UD) • www.clementesrl.it
Tel. 0432 808239 - Fax 0432 808953
EKOCLIMA di Zamparo Vanni & C.
VIA AQUILEIA, 8 - SAN DANIELE
Tel. 0432 942170 - Fax 0432 942742
24 SETTEMBRE 2006
Via S. Martino, 30/C - Zona Artigianale
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
Tel. 0432 941744 - Fax 0432 941977
la 13a Festa della Solidarietà
CRESSA & c. S.r.l.
LAVORAZIONE ARTICOLI CARTOTECNICI
DA IMBALLO E POLISTIROLO
la Festa della Solidarietà
LATTERIA “SAN DANIELE DEL FRIULI”
Viale Trento Trieste, 49 - SAN DANIELE
Tel. 0432 941554
CANDUSSO RICCARDO
INSTALLAZIONE DI IMPIANTI
IDRO-TERMO SANITARI
SOSTITUZIONE CALDAIE - CONDIZIONAMENTO
Sottoriva
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
Tel. 0432 940542
Via Kennedy, 106
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
Tel. 0432 941234
Calzoleria - Pantofole
RODARO RENATO
Via G.L. Cadorna, 42
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
tel. 0432 941366
Via Teobaldo Ciconi, 48
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
Tel. e Fax 0432 941636
EDILHABITAT
di BRUNO & NINO s.n.c.
SAN DANIELE
Tel. e Fax 0432 957657
Ferramenta
TOPAZZINI
vendita Piante orto / Fiori
Articoli da giardino
Via Nazionale
VILLANOVA DI SAN DANIELE (UD)
Tel. 0432 8956842
VITERIA INOX - ANTINFORTUNISTICA
CASLIGHI - COLORI
di Franco Di Filippo
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
via Tomadini, 1 - Tel. e Fax 0432 940866
e-mail: [email protected]
Via S. Martino, 44
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
Tel. 0432 955339 - Fax 0432 940121
di D’Angelo Loris & C.
Via T. Ciconi, 54
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
tel. 0432 957530
[email protected]
Via Rodeano, 10
SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)
Tel. 0432 957211 - Fax 0432 942102