http://www.babycenter.de/experten
Ultraschalluntersuchungen - ein Überblick (Italienisch)
Ecografie - un quadro d'insieme
Che cos'è un'ecografia?
A cosa servono le ecografie?
Riesco con l'ecografia a riconoscere se il bambino è maschio o femmina?
Come si svolge questa visita?
Fa male l'ecografia?
Quando vengono fatte di solito le ecografie?
Ho l'obbligo di fare un'ecografia?
Che cosa succede se la visita rivela delle complicazioni?
Sono sicure le ecografie?
Che cos'è un'ecografia?
Nell'ecografia si usano gli ultrasuoni per produrre un'immagine del bambino sullo schermo del
computer. Quest'immagine mostra la posizione del bambino e i suoi movimenti. La maggior
parte dei genitori sono contenti di poter fare l'ecografia, soprattutto perché così possono
“sbirciare “ il bambino. Comunque la vera ragione per questa visita è naturalmente la salute
del bambino: il medico può così vedere se il bambino si sviluppa normalmente.
A cosa servono le ecografie?
A seconda dello stadio della gravidanza, per mezzo dell'ecografia ,si controllano i seguenti
punti:
• il battito del cuore del bambino
• se aspettate uno o più bambini
• se si tratta di una gravidanza ectopica (gravidanza addominale), nella quale l'embrione si
sviluppa al di fuori della cavità uterina.
• possibili cause di eventuali perdite di sangue dalla vagina
• quando nascerà il bambino (è possibile perché si può misurare il bambino sullo schermo)
2 von 3
• gli organi del bambino e il loro sviluppo
• per mezzo dell'ecografia si possono individuare alcuni potenziali disturbi dello sviluppo
• la quantità di liquido amniotico e la posizione della placenta
• la velocità di crescita del bambino (a questo scopo si misura il bambino nel corso di diverse
ecografie e si confrontano le misurazioni)
Riesco con l'ecografia a riconoscere se il bambino è maschio o femmina?
Sì. Ciò è possibile dalla diciottesima settimana di gravidanza circa. Dato che però non c'è una
sicurezza al cento per cento, alcuni medici preferiscono non dire quello che hanno visto e
riconosciuto sullo schermo.
Come si svolge questa visita?
Per poter effettuare la visita, il ginecologo cosparge del gel (normalmente freddo) sulla pancia
e muove poi sulla pelle una sonda (chiamata anche convertitore) che trasmette le onde
ultrasonore sonore per l'immagine.
Nel caso in cui il bambino sia ancora troppo nel fondo del bacino o che voi siate sovrappeso,
sarà necessaria una visita transvaginale. Per effettuarla, si inserisce una sottile sonda nella
vagina, coperta da una protezione simile ad un preservativo e da molto gel, in modo da
penetrare più facilmente. Dato che la sonda non dovrà essere inserita profondamente, non
potrà assolutamente ferire né voi né il bambino. Queste immagini sono per lo più molto più
nitide, soprattutto all'inizio della gravidanza.
Fa male l'ecografia?
No. Una normale ecografia non fa assolutamente male. A parte il fatto che può essere un po'
spiacevole, se avete la vescica piena.
Quando vengono fatte di solito le ecografie?
Secondo le istruzioni sul Mutterpass (libretto della madre) sono previsti tre esami ecografici.
Questi vengono pagati dalla cassa malattia. È previsto un numero maggiore di esami
ecografici solo per gravidanze a rischio o in caso d'irregolarità - e nei casi in cui la paziente se
ne assuma le spese.
La 1ª ecografia viene fatta tra la 9ª e la 12ª settimana di gravidanza. Il medico è così in grado
di calcolare la data prevista per il parto e vedere se si tratta di una gravidanza gemellare o
plurigemellare. Controlla anche se ci sono delle anomalie.
La 2ª ecografia ha luogo tra la 19ª e la 22ª settimana. Serve soprattutto per controllare lo
sviluppo fisico del vostro bambino.
http://www.babycenter.de/experten
3 von 3
La 3ª ecografia è prevista tra la 29ª e la 32ª settimana. Controlla la crescita e la posizione del
vostro bambino e se tutti i suoi organi sono entrati in funzionamento. Viene determinata anche
la posizione della placenta e la quantità del liquido amniotico.
Ho l'obbligo di fare un'ecografia?
Le ecografie vi offrono una serie di informazioni utili e attendibili sulla gravidanza e sulla salute
del bambino. Nessuno però vi obbliga a farle se non volete! Se l’ostetrica vi consiglia
un'ecografia, chiedete il perché e discutete con lei sulle ragioni. Comunque, alla fine, sarete
voi a decidere.
Che cosa succede se la visita rivela delle complicazioni?
Se la visita rivela delle complicazioni, il medico reagirà adeguatamente e vi manderà
probabilmente da uno specialista. Se sfortunatamente il bambino (comunque è un caso che si
presenta per fortuna molto raramente) dovesse avere davvero un grave problema di salute,
concedetevi tempo per prendere una decisione ben meditata. Non esitate neanche a chiedere
aiuto. Eventualmente vorrete interrompere la gravidanza oppure preparavi alla nascita di un
bambino che avrà bisogno di cure specialistiche. In casi rari, si farà un'operazione al feto.
Sono sicure le ecografie?
Le ecografie in gravidanza vengono fatte da quasi 30 anni, senza che mai si siano verificati
effetti collaterali. Comunque, gli esperti sono d'accordo che le ecografie non devono essere
fatte senza un valido motivo di carattere medico.
Eigene Notizen:
http://www.babycenter.de/experten