MANUALE D'USO E MANUTENZIONE MASS METER CE Codice Edizione 78.800.000 2013 Italiano Pagina 2 di 18 Simbologia utilizzata nel manuale Simboli che indicano situazioni a rischio o informazioni molto importanti. Attenzione! Indica situazioni di rischio. Avvertenza! Indica situazioni di rischio per la macchina e/o per il prodotto in lavorazione. Nota bene! Indica notizie utili per la consultazione del manuale e per il buon funzionamento della macchina. Simboli che indicano informazioni che riguardano operatori specializzati. Manutentore Indica le procedure di manutenzione ordinaria e programmata che competono al manutentore meccanico o elettrico. Tecnico qualificato Indica le procedure di installazione, messa in servizio e/o manutenzione straordinaria (di tipo elettrico/meccanico) che competono al tecnico d’assistenza dipendente o autorizzato da ),02. www.fimospa.it Pagina 2 di 18 Simbologia utilizzata nel manuale Simboli che indicano situazioni a rischio o informazioni molto importanti. Attenzione! Indica situazioni di rischio. Avvertenza! Indica situazioni di rischio per la macchina e/o per il prodotto in lavorazione. Nota bene! Indica notizie utili per la consultazione del manuale e per il buon funzionamento della macchina. Simboli che indicano informazioni che riguardano operatori specializzati. Manutentore Indica le procedure di manutenzione ordinaria e programmata che competono al manutentore meccanico o elettrico. Tecnico qualificato Indica le procedure di installazione, messa in servizio e/o manutenzione straordinaria (di tipo elettrico/meccanico) che competono al tecnico d’assistenza dipendente o autorizzato da ),02. www.fimospa.it Pagina 4 di 18 GENERALITÀ E CARATTERISTICHE Il MASS METER è stato realizzato per diverse tipologie di composti ceramici in sospensione. I prodotti utilizzati non devono essere aggressivi nei confronti dei materiali costituenti il MASS METER, non devono generare vapori tossici o dannosi per la salute delle persone, non devono generare particolari pericoli aggiuntivi come ad esempio incendi. In caso si utilizzino sostanze che non rispettano tali requisiti si dovrà provvedere ad adottare soluzioni adeguate eventualmente in accordo con il costruttore. La conduzione del MASS METER deve essere affidata a personale preistruito sulle caratteristiche dello stesso e che sia informato sul contenuto del presente manuale. www.fimospa.it Pagina 5 di 18 GARANZIA ED ESCLUSIONI DELLE RESPONSABILITÀ Le clausole complete della garanzia sono riportate nel contratto di vendita. La garanzia è subordinata alle seguenti condizioni: - la macchina deve essere usata entro i limiti dichiarati in contratto e riportati nel presente manuale; la macchina deve essere usata seguendo le istruzioni del manuale; la manutenzione deve essere effettuata nei tempi e nei modi previsti dal manuale, impiegando ricambi originali ed affidando gli interventi a personale qualificato. UCERSA declina ogni responsabilità derivante da: - uso improprio; uso da parte di personale non autorizzato e/o non addestrato; inosservanza parziale o totale delle istruzioni; difetti dell’ambiente di lavoro (pavimentazione non conforme alle specifiche previste, luminosità eccessiva, temperature ed umidità eccessive); carenza di manutenzione; inquinamento dall’esterno della macchina; modifiche e riparazioni non autorizzate; utilizzo di ricambi non originali; eventi eccezionali come sismi, allagamenti o incendi. TARGHETTA IDENTIFICATIVA Sulla macchina viene fissata una targhetta che riporta le caratteristiche identificative della macchina; qualora si presenti la necessità di un qualsiasi intervento o richiesta di informazioni, è necessario comunicare i dati presenti su questa targhetta per individuare con precisione il modello. La presente targhetta è il riferimento ufficiale a cui sono legate tutte le condizioni di garanzia applicabili alla macchina in oggetto. B.P. ELETTRONICA snc Via Madonna del sagrato 2 - 4 - 6 41040 Fiorano Modenese (MO) Italy Tel. +39 0536/920313 FAX +39 0539/920514 www.bpelettronica.it E-mail: [email protected] www.sertam.it E-mail: [email protected] MASS METER Modello / Type Matricola / Serial Number Anno / Year KW Volt Non rimuovere / Not remove Made in Italy È vietato asportare, danneggiare o modificare i dati sulla targhetta. www.fimospa.it Pagina 6 di 18 INSTALLAZIONE COLLEGAMENTI ELETTRICI E CONSENSI: Alimentazione Quadro elettrico Collegamento alimentazione a richiesta: (48 V – 60 V – 230 V – 400 V – 440 V 400 V a.c. 50 / 60 Hz monofase o trifase): da collegarsi come indicato nello schema elettrico. Predisposizione del locale L’unica avvertenza in merito è che bisogna facilitare l’accesso sicuro e comodo agli organi di comando della macchina. AVVERTENZE PER UN CORRETTO AVVIAMENTO DELLA MACCHINA Nonostante la macchina venga sottoposta a collaudo prima della consegna, è necessario effettuare la verifica e la tenuta di tutti gli elementi di impianto prima di metterla in uso. 1. Collegare il tubo di GLAZE INPUT. 2. Collegare il tubo di GLAZE OUTPUT. 3. Collegare il tubo WATER con acqua di rete pulita. 4. Avviare la macchina intervenendo sull'apposito interruttore. 5. Seguire le procedure di lavoro come illustrato nelle pagine seguenti. Fase di arresto della macchina e lavaggio Per arrestare la macchina basta intervenire sull'apposito interruttore posto sul quadro elettrico di comando, riportandolo nella posizione iniziale 0. Per effettuare il lavaggio del MASS METER si può andare nella pagina di lavaggio dal terminale (LAVAGGIO ). www.fimospa.it Pagina 7 di 18 DESCRIZIONE DELLA MACCHINA GRUPPI COMPONENTI LA MACCHINA Di seguito viene illustrato in uno schema esplicativo l’intera macchina con l’elenco dei componenti principali che la compongono, utile per una rapida individuazione degli stessi. 2 3 1 4 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 8 Terminale Operatore Lampeggiante Quadro elettrico Tubo uscita smalto Misuratore Massico Tubo ingrasso smalto Tubo ingrasso acqua Elettrovalvola acqua DESCRIZIONE GENERALE DELLA MACCHINA Il dispositivo va connesso al mastello di una qualsiasi macchina per applicazioni smalto per la quale si intende effettuare una gestione e un controllo della densità del prodotto. E’ quindi perfetto per essere utilizzato con la pompa airless, la vela, la campana, la cabina a disco, le decoratrici serigrafiche tradizionali o digitali. L’operatore imposta la densità desiderata sul terminale; connette i 3 tubi (ingresso e uscita smalto e il tubo dell’acqua) con il mastello ed avvia quindi la modalità automatica. Il prodotto passa attraverso il mass flow meter e quest’ultimo, in simbiosi con il controller, rende lo smalto della densità richiesta. La macchina può essere carrellata per un facile posizionamento vicino al mastello da controllare, oppure posizionata direttamente sul mastello di scorta. Riduce il numero di controlli manuali necessari rispetto ai metodi tradizionali e garantisce la costante densità del prodotto. Precisione al grammo: +/- 1 g/lt. www.fimospa.it Pagina 8 di 18 CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE Gestione e controllo della densità Precisione al grammo: +/- 1 g/lt. Struttura in acciaio inox Voltaggio e Frequenza a Richiesta: 48 V – 60 V – 230 V – 400 V – 440 V Dimensioni versione carrellata: 400x800x1.200 mm Ruote dim. 150 mm Dimensioni versione su mastello: 200x300x1.000 mm Quadro elettrico IP65 SPECIFICHE TECNICHE La macchina deve tassativamente essere condotta da personale qualificato e che sia venuto a completa conoscenza del contenuto di questo manuale. La macchina, infatti, non deve, in nessun modo, essere adibita ad altri usi che non siano quelli per i quali è stata progettata. Il personale addetto alla conduzione deve indossare gli appositi dispositivi di protezione individuale; devono inoltre venire adottate tutte le normali avvertenze di sicurezza vigenti nel paese. Non è consentito utilizzare la macchina: - Prima che l’impianto in cui sarà incorporata sia dichiarato conforme alle direttive e alle disposizioni nazionali di attuazione. - In atmosfera esplosiva o in luoghi dove esiste il pericolo di incendio. - Se non è stata correttamente installata. - Con i dispositivi di sicurezza in avaria o mancanti. Ogni altro uso della macchina è considerato uso improprio, non previsto, quindi pericoloso. L’utilizzo della macchina per usi diversi o per ottenere valori di produzione superiori a quelli previsti, è considerato uso improprio. È vietato utilizzare la macchina per smaltare: - Materiali di natura diversa dagli impasti ceramici. - Sostanze nocive, tossiche o radioattive. - Sostanze che smaltate possono creare incendio od esplosione. - Sostanze la cui natura provoca il rischio di contaminazione biologica o microbiologia. L’utilizzo della macchina con altri materiali è considerato uso improprio, non previsto, quindi pericoloso. www.fimospa.it Pagina 9 di 18 DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE E NORME DI SICUREZZA Per la conduzione dell’impianto occorre indossare gli appositi dispositivi di protezione individuale (D.P.I.), quali guanti, calzature idonee, ecc., seguendo le normative del paese o i singoli regolamenti degli stabilimenti. Sul presente manuale vengono segnalati con appositi simboli i D.P.I. consigliati per i vari i interventi sulla macchina. Per prevenire eventuali infortuni, si fa obbligo di utilizzare sempre i dispositivi di protezione individuale, senza sottovalutare nessuna situazione; potenzialmente ogni intervento sull’impianto, se impreciso o maldestro, può essere causa di gravi infortuni. www.fimospa.it Pagina 10 di 18 SOMMARIO O INDICE PANNELLO OPERATORE 0.1. FUNZIONE PULSANTI SULLA TASTIERA ........................................ 13 0.2. DESCRIZIONE PAGINE IN MANUALE .............................................. 14 0.3. DESCRIZIONE PAGINE IN AUTOMATICO ........................................ 15 0.4. SOTTO MENÙ ................................................................................... 166 0.5. ALLARMI ............................................................................................. 18 www.fimospa.it Pagina 11 di 18 0.1. FUNZIONE PULSANTI SULLA TASTIERA F1 F2 F3 7 8 9 4 5 6 1 2 3 DEL 0 ENTER F4 Scorrono le pagine per l’impostazione dei dati di lavoro. Scorrono i dati su una pagina Aumenta/Diminuisce pressione. DEL ENTER Azzera il dato. Memorizza il dato impostato. F1 Tasto Funzione 1. F2 Tasto Funzione 2. F3 Tasto Funzione 3. F4 Tasto Funzione 4. Richiama la pagina della Password per i Sotto menù. Pagina non attiva. Modalità Automatica. Modalità Manuale. www.fimospa.it Pagina 12 di 18 0.2. DESCRIZIONE PAGINE IN MANUALE IMPOSTA DENSITÀ =1400 g/l IMPOSTA DENSITÀ Impostare in questa pagina la densità che si vuole ottenere. TEMPO MISCELAZIONE =100 sec TEMPO MISCELAZIONE Impostare in questa pagina il tempo necessario a mescolare il prodotto denso con l’acqua prima di ricontrollare il valore attraverso il misuratore massico. TEMPO LAVAGGIO = 180 sec F4> Start Lavaggio TEMPO LAVAGGIO Inserire in questa pagina il tempo di lavaggio del MASS METER confermando il dato con il tasto ENTER. Una volta preparata la macchina per il lavaggio premere il tasto F4 per iniziare il ciclo di lavaggio. Alla fine del tempo impostato la macchina si fermerà automaticamente. MASTELLO IN USO = 200 Litri MASTELLO IN USO Inserire in questa pagina i litri massimi che contiene il mastello dove avviene il controllo e la gestione dello smalto. www.fimospa.it Pagina 13 di 18 0.3. DESCRIZIONE PAGINE IN AUTOMATICO In modalità automatico abbiamo la visualizzazione dei seguenti dati premendo i vari tasti funzione. gr/l TASTO F1 Premendo il tasto F1 visualizziamo la lettura in diretta in grammi per litro che legge il misuratore massico. gr/l TASTO F2 Premendo il tasto F2 visualizziamo la densità che è stata impostata e deve essere raggiunta. g/min TASTO F3 Premendo il tasto F3 visualizziamo la quantità di prodotto in passaggio espresso in grammi al minuto 0,0 l/min TASTO F4 Premendo il tasto F4 visualizziamo il litri di acqua che sono necessari per portare il prodotto alla densità desiderata. www.fimospa.it Pagina 14 di 18 0.4. SOTTO MENÙ Per accedere al Sotto Menù premere il tasto Lucchetto Per il Sotto-menù Digitare Password =00000 Per il sotto menù Digitare Password Inserire la password (11111) per accedere al Sotto Menù 1. Per uscire premere e poi ENTER N.B. ATTENZIONE!!! SOLO PERSONALE AUTORIZZATO!!! www.fimospa.it Pagina 15 di 18 0.4. Descrizione pagine Sotto Menù 1 Densità Picnometro =0000 kg/l (0>NO) Densità Massico =1000 Kg/l Densità Picnometro Inserire in questa pagina la densità che ha rilevato il Vostro picnometro per dare allo strumento un nuovo set-point. Densità Massico Rilevata in automatico Scelta Lingua =0 0: Italiano 1: Inglese 2: Spagnolo Scelta Lingua Selezionare la lingua desiderata. www.fimospa.it Pagina 16 di 18 0.5. Allarmi Il lampeggiante lampeggia velocemente se manca lo smalto Non passa il prodotto attraverso il mass meter. Controllare che nel mastello vi sia smalto e che possa essere caricato correttamente. Controllare che i rubinetti siano aperti. Controllare che non ci siano dello ostruzioni nei tubi. www.fimospa.it Pagina 17 di 18 MANUTENZIONE Per ottimizzare la qualità del prodotto e la durata nel tempo della macchina è opportuno seguire le norme di manutenzione che riportiamo di seguito. **CONTROLLARE PERIODICAMENTE I TIBI DI INGRESSO E DI USCITA SMALTO **CONTROLLARE LO STATO GENERALE DEL MASS METER E MANTENERE PULITE LE PARTI SOTTOPOSTE A MAGGIOR UTILIZZO **CONTROLLARE IL SERRAGGIO DI TUTTE LE VITI E BULLONI Per la pulizia della macchina si consiglia di procedere con getti d’aria a bassa pressione o piccoli e controllati getti d’acqua ben lontano dalle parti elettriche e con corrente disinserita. www.fimospa.it Pagina 18 di 18 ORDINAZIONE PARTI DI RICAMBIO La richiesta dei pezzi di ricambio deve essere inoltrata direttamente a ),02 che provvederà alla spedizione delle parti di ricambio interessate. Nella richiesta, insieme al codice e descrizione dei pezzi, devono sempre essere citati il numero di matricola, il modello e l’anno di costruzione per identificare con precisione l’impianto. Il montaggio, e il conseguente malfunzionamento di alcune parti non di proprietà del costruttore, causeranno la decadenza del contratto di garanzia e di assistenza gratuita durante la durata della stessa. www.fimospa.it