MANUALE DI INSTRUZIONI
ANTICADUTA SEKURBLOK SEKURALT
7,5 M, 10 M, 15 M
L’anticaduta Sekurblok Sekuralt è classificata come DPI (Dispositivo di Protezione Individuale),
secondo la Direttiva 89/686/CEE, ed è conforme alla Normativa Europea EN 360:2002.
Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l’anticaduta.
Quest’anticaduta è progettata per minimizzare i rischi, nonché garantire protezione contro le cadute
dall’alto. È importante ricordare che non vi è alcun DPI che possa garantire una protezione assoluta,
per cui è necessario fare attenzione durante lavori che prevedono rischi di questo tipo.
CONFIGURA ZIONE ANTICADUTA SEKURBLOK SEKURALT
Cavo in acciaio galvanizzato di … metri
Carter sinteico
Moschettone Sekuralt 981
Moschettone girevole Sekuralt
CARATTERISTICHE IMPORTANTI DEL SEKURBLOK SEKURALT
L’anticaduta Sekurblok Sekuralt è conforme alla Normativa Europea EN 360:2002.
Dispone di un anello rotante nella parte superiore per consentire il collegamento al punto di
ancoraggio attraverso il moschettone (EN 362). Questa peculiarità consente all’anticaduta di
ruotare facilmente sul suo asse nel caso in cui il cavo si srotoli, evitando che il cavo ruoti in
maniera non agevole per l’utilizzatore.
Via Ferdinando D’Aragona, 53 76121 Barletta (BT) Italia T+39 0883.886395 F+39 0883.890117 [email protected] www.irudek.com
Dispone di un moschettone girevole nella parte inferiore, all’estremità del cavo, per il
collegamento dell’anticaduta, e può essere collegato facilmente all’anello “D” dorsale
dell’imbracatura. Il movimento del moschettone consente all’utilizzatore di muoversi
agevolmente in qualsiasi momento.
USO
L’anticaduta Sekurblok Sekuralt può essre utilizzata come parte di un sistema di anticaduta
o come parte di un sistema di trattenuta. Se utilizzata come parte di un sistema di anticaduta,
si deve usare un punto di ancoraggio adeguato (al di sopra della testa dell’utilizzatore e con
resistenza minima 10 kN). Il collegamento al punto di ancoraggio e ad altri dispositivi va
effettuato mediante moschettoni conformi con la EN 362. Il dispositivo è progettato per
essere usato esclusivamente durante lavori in verticale.
MATERIALE
Cavo in acciaio zincato 5 mm.
COME UTILIZZARE : Seguire i passi da 1 a 2.
1. Collegare l’anello girevole della parte superiore dell’anticaduta ad un punto di ancoraggio
adeguato, posizionato sulla testa dell’utilizzatore, utilizzando un moschettone (EN 362) e
assicurarsi che il moschettone sia chiuso correttamente.
2. A questo punto, collegare il moschettone girevole del dispositivo al punto di ancoraggio
dell’imbracatura e assicurarsi che sia chiuso correttamente. In caso di caduta l’imbracatura
si blocca minimizzando a < 6 kN l’impatto sul corpo dell’utilizzatore.
ATTENZIONE
Tenere presenti le condizioni di salute che potrebbero essere determinanti per la sicurezza
dell’utilizzatore in situazioni di emergenza. L’imbracatura non deve essere usata da soggetti
che abbiano problemi di cuore, vertigini, epilessia o che siano sotto l’effetto di alcolici o
sostanze stupefacenti.
Il dispositivo di protezione deve essere usato da persone competenti.
Prima dell’uso, stabilire un piano di emergenza da adottare in caso di necessità.
In caso di alterazioni o modifiche sul dispositivo, è obbligatorio un consenso scritto del
produttore. Il dispositivo può essre riparato esclusivamente dal produttore o da persone
autorizzate a tale fine.
Il dispositivo di protezione individuale non può essre usato per scopi diversi da quelli
previsti seconda la Normativa.
INFORMAZIONI E RACCOMANDAZIONI
Il dispositivo è individuale.
Prima di essere usato, il dispositivo di protezione individuale deve essere testato per
accertare che ogni componente sia collagato correttamente e non entri in conflitto con altre
parti. Una revisione periodica dei collegamenti e una regolazione dei componenti evita
disconnessioni o rilasci accidentali.
Via Ferdinando D’Aragona, 53 76121 Barletta (BT) Italia T+39 0883.886395 F+39 0883.890117 [email protected] www.irudek.com
Durante la verifica precedente all’uso, è necessario controllare con attenzione tutte le parti
per accertarsi che non presentino segni di deterioramento, eccessiva usura, corrosioni,
abrasioni, tagli etc...
In caso di danni o se vi sono dubbi sullo stato e/ funzionamento del dispositivo, lo stesso
deve essere immediatamente ritirato. Non deve essere utilizzato fin quando una persona
incaricata non ne dia il consenso, quando possibile, in forma scritta. Se il dispositivo ha
bloccato una caduta deve essere immediatamente ritirato o buttato.
Utilizzare i moschettoni (EN 362) per il collegamento al punto di ancoraggio.
Si consiglia di utilizzare il punto di ancoraggio dorsale “D” per il collegamento
all’anticaduta. Se questo, per qualche ragione, non fosse possibile, si può usare il punto di
ancoraggio esterno.
Durante l’uso del dispositivo è importante fare particolare attenzione alle circostanze
particolarmente rischiose che potrebbero influenzare il corretto funzionamento del dispositivo e
la sicurezza di chi lo usa, e in particolare:
temperature estreme;
formazione accidentale di nodi e movimento delle corde su bordi taglienti;
tagli, abrasioni, corrosioni;
contatto con sostanze chimiche;
influenza negativa di agentes atmosferici;
raggi ultravioletti;
cadute a “pendolo”.
IMPORTANTE
Il dispositivo di protezione individuale deve essere trasportato in imballaggi adeguati e
predisposti dal produttore. In alternativa, è possibile usare borse che lo proteggano
dall’umidità.
Accertarsi che tutti gli articoli siano compatibili tra di loro e idonei all’applicazione
desiderata. Non è possibile utilizzare il sistema anticaduta se questo è alterato o se altera a
sua volta altri dispositivi.
Se il prodotto viene venduto in Paesi diversi da quello di origine, il fornitore deve
predisporre nella lingua di arrivo le istruzioni per l’uso, la revisione periodica e i fogli di
riparazione.
L’anticaduta Sekurblok Sekuralt è stato ideata e progettata per durare nel tempo in
condizioni normali. È obbligatorio visionare il dispositivo prima di ogni utilizzo. La durata
del dispositivo dipende in gran parte dalla frequenza con cui viene usato,dalle condizioni
d’uso e da come lo si conserva.
Alcuni ambienti peculiari, marini, chimici…possono ridurre la durata dell’anticaduta. La
revisione annuale obbligatoria garantisce e certifica che il prodotto venga usato in
condizioni ottimali. In ogni caso la vita utile del dispositivo Sekurblok Sekuralt è di anni
10 dalla data di produzione riportata sull’etichetta identificativa dello stesso
dispositivo.
ISTRUZIONI PER L’USO DEL SEKURBLOK SEKURALT
1- Utilizzare solo per lavori verticali.
Via Ferdinando D’Aragona, 53 76121 Barletta (BT) Italia T+39 0883.886395 F+39 0883.890117 [email protected] www.irudek.com
2- Collegare l’anticaduta verticalmente sopra la testa dell’utilizzatore con un punto di
ancoraggio con resistenza minima di 10 kN.
3- L’angolo massimo di utilizzo sulla linea verticale deve essere di 40º per evitare l’effetto
pendolo.
4- Carico massimo: 136 kg.
5- Lo spazio minimo richiesto sotto i piedi dell’utilizzatore è di 4 metri, cosicché in caso di
caduta non vi sia collisione con il suolo o con altri ostacoli presenti lungo la traiettoria di
caduta.
6- Assicurarsi che l’imbracatura sia conforme con la Normativa EN 361, si regoli correttamente
in base alla taglia dell’utilizzatore, non presenti danni e sia in buone condizioni.
7- L’utilizzatore deve spostarsi camminando a velocità normali. Accelerazioni, salti, etc.
Possono provocare l’arresto del meccanismo di frenata.
Assicurarsi che la data prevista per la revisione venga rispettata.
ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE
Seguire scrupolosamente le istruzioni per la manutenzione sotto indicate.
Non rilasciare il cavo quando non è in uso, poiché potrebbe compromettere il corretto
funzionamento del Sekurblok. Accompagnare, servendosi della corda, fino ad avvolgerlo
completamente.
Pulire con un panno in cotone o con una spazzola. Non utilizzare materiali abrasivi. Per
una pulizia profonda, lavare l’imbracatura ad una temperatura tra i 25ºC e 50ºC utilizzando
un detergente neutro. Lasciare asciugare a temperatura ambiente e lontano da fonti di
calore diretto.
Il dispositivo di protezione individuale deve essere conservato in luogo asciutto, ventilato,
protetto da raggi solari e dai raggi ultravioletti, dalle temperature estreme e dalle sostanze
aggressive.
RIPARAZIONE
Mai aprire il Sekurblok.
Se l’anticaduta presenta danni, non garantirà un livello ottimale di protezione e dovrà essere
sostituito o riparato immediatamente. Non utilizzare mai un dispositivo danneggiato o che presenti
tagli. La riparazione può effettuarla esclusivamente il produttore o soggetti autorizzati dal
produttore.
MANUTENZIONE
La revisone da parte del produttore o da persone autorizzate, è obbligatoria almeno una volta
l’anno. Le informazioni vanno riportate per iscritto sulla scheda tecnica
Via Ferdinando D’Aragona, 53 76121 Barletta (BT) Italia T+39 0883.886395 F+39 0883.890117 [email protected] www.irudek.com
CERTIFICAZIONE: l’anticaduta è certificata e riporta le seguenti informazioni:
i ) Certificazione CE che indica che l’articolo è conforme ai requisiti della Direttiva 89/686/CEE sui
DPI.
ii ) Identificativo del produttore.
iii ) Riferimento dell’articolo.
iv ) Lunghezza del cavo.
v ) Numero di serie.
vi ) Mese e anno di produzione.
vii ) Normativa Europea.
viii ) Numero dell’ organismo notificato.
ix ) Pittograma per indicare la necessità che gli utilizzatori leggano le istruzioni per l’uso.
SOLUZIONE AI PROBLEMI
Il Sekurblok Sekuralt è stato prodotto sotto una supervisione eccellente.
Davanti ad un movimento non intenzionale dell’utilizzatore, nella fattispecie quando il cavo viene
fuori e si scioglie repentinamente, può succedere che il cavo si blocchi all’interno del carter e che
non si riesca ad estrarlo da esso. Tale reazione si deve ad un meccanismo di prevenzione che
predispone l’anticaduta a non arrecare danni a nessuna parte interna. Questa applicazione repentina
e permanente dei freni, evita ogni tipo di danno in seguito all’impatto del salto.
Procedimento per risolvere il problema: impugnare il cavo e inserirlo nel carter, posizionandolo
contro la molla in direzione ascendente fino a sentire un “clic”.
In alternativa, l’utilizzatore può colpire lievemente il carter con un pugno o smuoverlo un po’ fino a
sentire il “clic” che indica che il freno si è disattivato. Il cavo, ora, può essre srotolato
tranquillamente e il dispositivo può essre preparato per essere usato.
SCHEDA DI CONTROLLO
La revisone da parte del produttore o da persone autorizzate, è obbligatoria almeno una volta
l’anno. Le informazioni vanno riportate per iscritto sulla scheda tecnica.
Verificare la leggibilità della marcatura del dispositivo.
Il dispositivo deve essere compatibile con tutte le parti del sistema.
Via Ferdinando D’Aragona, 53 76121 Barletta (BT) Italia T+39 0883.886395 F+39 0883.890117 [email protected] www.irudek.com
IDENTIFICATIVO
RIFERIMENTO
NUMERO DI SERIE
ANNO DI PRODUZIONE
DA UTILIZZARE CON
DATA D’ACQUISTO
DATA DELLA PRIMA REALIZZAZIONE
NOME DELL’ UTILIZZATORE
COMMENTI
SCHEDA TECNICA
DATA
VERIFICATORE
COMMENTI
PROSSIMA
REVISIONE
Organismo che ha effettuato l’esame CE di tipo : SATRA Technology Centre, Kettering, Northants,
NN 16 8SD Reino Unido
( Organismo notificato numero 0321 ) e revisione annual realizata da: SGS UNITED KINGDOM
LIMITED, unit 202B, World Parkway, Weston-super-mare, BS22 6WA, Reino Unido. (Organismo
notificato numero 0120 )
Via Ferdinando D’Aragona, 53 76121 Barletta (BT) Italia T+39 0883.886395 F+39 0883.890117 [email protected] www.irudek.com