E C
E C
BARI - GRECIA
CORFU - IGOUMENITSA - CEFALONIA
nuova
linea
European Management Maritime Company
2, Afendouli str, Piraeus 18536, Greece,
Tel.: +30 210 4181420, Fax: +30 210 181460
e-mail: [email protected] web-site: www.emmc.com
Uffici Portuali - BARI
Bari Shipping Srl Vico II San Francesco della Scarpa, 21 BA 70122.
Tel:+39 080 2047061 Fax: +39 080 2145903 e-mail: [email protected]
Ufficio imbarco: Terminal Crociere, Porto di Bari
Tel / Fax : +39 080 5236207 e-mail: [email protected]
Agenti Generali & Centro Prenotazioni
ALBATROS S.R.L.. – BRINDISI / ITALIA Via de Flagilla, 26a/28, 72100(BR)
Tel. +39 0831 560611/522706, Fax:+39 0831 522707
e-mail: [email protected] www.albatrosweb.it
M/V VASTERVIK
M/V VASTERVIK
E C
Benvenuti!
European Management Maritime
Company vi dà il benvenuto a bordo
della M/V VASTERVIK, ed al nuovo
collegamento marittimo tra il porto
italiano di Bari e le destinazioni
greche di Corfù, Igoumenitsa e
Cefalonia.
La M/V VASTERVIK è stata
completamente rinnovata nel corso
dell'anno 2015 ed offre ai suoi
passeggeri il miglior modo di godere
del viaggio, nelle spaziose e
confortevoli cabine, trascorrendo il
tempo nelle eleganti aree comuni,
assaggiando le specialità della
gastronomia greca nei suoi
ristoranti, sorseggiando un drink, un
caffè con vista sulle spendide coste
dello Ionio.
Buon Viaggio!
BARI
CORFU
CEFALONIA
IGOUMENITSA
E C
M/V VASTERVIK
BARI - CORFU - IGOUMENITSA
IGOUMENITSA - CORFU - BARI
BARI
CORFU
IGOUMENITSA
IGOUMENITSA
CORFU
BARI
PARTENZA
ARRIVO
ARRIVO
PARTENZA
PARTENZA
ARRIVO
18:00
MAR
6:00
MAR
22:30
MER
8:00
MER
11:30
MER
22:00
MER
23:59
GIO
8:30
GIO
18:00
VEN**
4:30
VEN
6:00
VEN
22:30
VEN
23:59
SAB
8:00
SAB
18:00
DOM***
4:30
DOM
6:00
DOM
22:30
DOM
23:59
LUN
8:00
*** Dal 04/07 Al 12/07
*Dal 03/07 Al 16/07
CEFALONIA -IGOUMENITSA - CORFU - BARI
BARI - CORFU - IGOUMENITSA - CEFALONIA
DAL 16-07-15 AL 13-08-15
DAL 16-07-15 AL 13-08-15
BARI
CORFU
IGOUMENITSA
CEFALONIA
CEFALONIA
IGOUMENITSA
CORFU
BARI
PARTENZA
ARRIVO
ARRIVO
ARRIVO
PARTENZA
PARTENZA
PARTENZA
ARRIVO
LUN
17:30
MAR
4:30
MAR
6:00
MAR
21:30
MAR
23:00
MER
7:30
MER
10:30
MER
20:00
MER
21:30
MER
23:30
GIO
1:00
GIO
8:30
GIO
17:30
VEN
4:30
VEN
6:00
VEN
22:30
VEN
23:59
SAB
8:30
SAB
17:30
DOM
4:30
DOM
6:00
DOM
22:30
DOM
23:59
LUN
8:30
VEN
11:00
VEN
16:00
CEFALONIA -IGOUMENITSA - CORFU - BARI
BARI - CORFU - IGOUMENITSA - CEFALONIA
DAL 14-08-15 AL 06-09-15
DAL 14-08-15 AL 06-09-15
BARI
CORFU
IGOUMENITSA
CEFALONIA
CEFALONIA
IGOUMENITSA
CORFU
BARI
PARTENZA
ARRIVO
ARRIVO
ARRIVO
PARTENZA
PARTENZA
PARTENZA
ARRIVO
LUN
17:30
MAR
4:30
MAR
6:00
MAR
21:30
MAR
23:00
MER
7:30
MER
10:30
MER
20:00
MER
21:30
MER
23:30
GIO
1:00
GIO
8:30
GIO
17:30
VEN
4:30
VEN
6:00
VEN
21:30
VEN
23:00
SAB
7:30
SAB
10:30
SAB
20:00
SAB
21:30
SAB
23:30
DOM
1:00
DOM
8:30
DOM
10:30
DOM
20:00
DOM
21:30
DOM
23:30
MON
1:00
LUN
8:30
VEN
11:00
VEN
16:00
Note
Gli orari di partenza ed arrivo sono espressi in ora locale. L' orario di arrivo indica l' ora in cui la nave ragguinge l' avamporto.
LUGLIO
AGOSTO
1
2
MER GIO
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
SAB DOM LUN MAR MER GIO
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
VEN
VEN SAB DOM LUN
IGOUMENITSA - CORFU - BARI 2015
MESE / DATA
LUGLIO
AGOSTO
SETTEMBRE
1
2
MER GIO
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
SAB DOM LUN MAR MER GIO
MAR MER GIO
NO PARTENZA
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
STAGIONE 1
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
STAGIONE 2
STAGIONE 3
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO
STAGIONE 4
L2
A2
AB2
A3
AB3
A4
AB4
ATS
D
VEICOLI ACCOMPAGNATI
Tariffe per veicolo per tratta
IX1
Auto e jeeps sino a 4 mt di lunghezza e sino
a 1,80mt di altezza. Rimorchi bagagli
e moto con sidecar
IX2
Auto e jeeps da 4,01mt sino a 5mt di
lunghenza e sino a 1,80mt di altezza
VAR1 Sino a 5,50mt di lunghezza
VAR2 Da 5,51mt sino a 7,50mt di lunghezza
VAR3 Da 7,51mt sino a 9,00mt di lunghezza
MOTO Motociciette e ciciomotori
44
39
52
46
74
65
79
69
84
73
49
43
58
51
74
65
79
69
84
73
82
109
206
12
72
94
177
12
102
129
236
22
89
111
202
20
127
169
284
25
110
145
243
23
148
214
349
25
128
184
298
23
192
254
412
30
165
218
352
27
Biciclete GRATIS
Le spese e competenze per imbarco e sbarco (12 Euro) sono incluse nelle tariffe
Possibillita di cabina doppia uso singola con 70% di supplemento
Biglietti A/R: Le tariffe previste per il ritorno sono applicabili a condizione che entrambe le tratte siano acquistate contemporaneamente.
BARI - CORFU - IGOUMENITSA 2015
MESE / DATA
Stagione 1
Stagione 2
Stagione 3
Stagione 4
Stagione 5
AND. RIT AND. RIT AND. RIT AND. RIT AND. RIT
LUX
189 162 199 171 219 188 249 213 289 247
Cabina a 2 letti bassi esterna con servizi
158 136 178 153 193 166 208 179 223 191
Cabina a 2 letti bassi interna con servizi
138 119 158 136 173 149 188 162 203 174
Cabina a 3 letti esterna con servizi
138 119 158 136 173 149 188 162 203 174
Cabina a 3 letti interna con servizi
118 102 138 119 153 132 168 145 183 157
Cabina a 4 letti esterna con servizi
118 102 138 119 153 132 168 145 183 157
Cabina a 4 letti interna con servizi
98
85 108
94 123 106 138 119 153 132
Poltrona
60
53
70
61
80
70
92
80 104
90
Passagio ponte
44
39
54
48
68
60
73
64
78
68
PASSEGGERI
Tariffe per persona per tratta esclusi pasti e bevande
LUN
** Dal 02/07 Al 16/07
BARI - CORFU - IGOUMENITSA
DAL 15-5-15 AL 15-07-15 & DAL 07-09-15 AL 11-01-16
DAL 15-5-15 AL 15-07-15 & DAL 07- 09- 15 AL 11- 01- 16
VEN SAB DOM LUN
VEN SAB DOM LUN MAR MER
STAGIONE 5
VEN
Offerte e Riduzioni
100% Infant
Bambini sino a 4 anni viaggiano gratuitamente nella categoria Ponte (DECK).
Gli infant devono essere accompagnati da aimeno 1 adulto.
50% Bambini
Bambini sino a 12 anni accompagnati da aimeno 1 adulto.
10-20% Giovani Per giovani sino a 26 anni su tariffe poltrone (S) e ponte (DECK).
10% Senior
Per passeggeri con più di 60 anni in tutte le categorie. Un valido documento
di identita dovrà essere mostrato all'imbarco
Riduzioni per biglietti di andata / Ritorno
Sulla tariffa di ritorno, a condizione che
i biglietti di andata e ritorno siano
acquistati contemporaneamente.
E C
M/V VASTERVIK
Condizioni Generali
BARI - CEFALONIA
Stagione 1
PASSEGGERI
Tariffe per persona per tratta esclusi pasti e bevande AND. RIT
L2
A2
AB2
A3
AB3
A4
AB4
ATS
D
LUX
Cabina a 2 letti bassi esterna con servizi
Cabina a 2 letti bassi interna con servizi
Cabina a 3 letti esterna con servizi
Cabina a 3 letti interna con servizi
Cabina a 4 letti esterna con servizi
Cabina a 4 letti interna con servizi
Poltrona
Passagio ponte
Stagione 2
Stagione 3
Stagione 4
Stagione 5
AND. RIT AND. RIT AND. RIT AND. RIT
214 184 239 205 269 230 314 269
193 166 213 183 228 196 248 213
173 149 193 166 208 179 228 196
168 145 188 162 203 174 218 187
148 128 168 145 183 157 198 170
148 128 168 145 183 157 198 170
118 102 138 119 153 132 168 145
75
66
90
78 102
89 119 103
59
52
78
68
83
72
93
81
204
173
153
148
128
128
108
65
49
175
149
132
128
111
111
94
57
43
49
43
57
50
84
73
89
77
99
86
54
48
63
55
84
73
89
77
99
86
92
119
216
20
80
103
186
18
112
139
246
32
97
120
211
29
147
189
304
35
127
162
260
32
173
239
374
40
149
205
320
36
217
279
437
45
186
239
374
40
VEICOLI ACCOMPAGNATI
Tariffe per veicolo per tratta
IX1
Auto e jeeps sino a 4 mt di lunghezza e sino
a 1,80mt di altezza. Rimorchi bagagli sino
a 3mt di lunghenza e moto con sidecar
IX2
Auto e jeeps da 4,01mt sino a 5mt di
lunghenza e sino a 1,80mt di altezza
VAR1 Sino a 5,50mt di lunghezza
VAR2 Da 5,51mt sino a 7,50mt di lunghezza
VAR3 Da 7,51mt sino a 9,00mt di lunghezza
MOTO Motociciette e ciciomotori
Biciclete GRATIS
Le spese e competenze per imbarco e sbarco (12 Euro) sono incluse nelle tariffe
Possibillita di cabina doppia uso singola con 70% di supplemento
Biglietti A/R: Le tariffe previste per il ritorno sono applicabili a condizione che entrambe le tratte siano acquistate contemporaneamente.
ITALIA - GRECIA
Stagione 1 : 03/09, Stagione 2 : 16/07, 27/08, Stagione 3 : 20/08, Stagione 4 : 23/07, Stagione 5 : 30/07,06/08, 13/08
GRECIA - ITALIA
Stagione 1 : 17/07, Stagione 2 : 24/07, Stagione 3 : 31/07, Stagione 5 : 07/08, 14/08, 21/08, 28/08, 04/09
Condizioni Generali di Trasporto
Il contratto di trasporto è assoggettato alla Legge greca. I passeggeri, i loro bagagli e
veicoli sono trasportati in base alle condizioni stabilite da:
Codice marittimo Greco
Convenzione di Atene del 1974 sul trasporto marittimo di passeggeri e loro bagagli
Condizioni generali di trasporto della Compagnia EUROPEAN MANAGEMENT MARITIME
COMPANY (EMMC). Copia delle Condizioni Generali di trasporto della Compagnia EMMC è
disponibile a richiesta. In ottemperanza a quanto richiesto dalle Norme in vigore in
materia di Sicurezza della Navigazione (Solas), i passeggeri sono tenuti a comunicare alla
prenotazione: Cognome, Nome (iniziali), sesso, età, nazionalità, ed eventuali informazioni
relative a richiesta di assistenza particolare in situazioni di emergenza, tipo del veicolo e
numero di targa. I passeggeri non comunitari devono comunicare anche il numero e la
data di scadenza del passaporto, data di nascita e data di scadenza del visto d'ingresso in
Europa. I dati raccolti sono conservati solo il tempo necessario all'espletamento delle
disposizioni di legge.
Formalità di imbarco e documenti di viaggio
I passeggeri devono essere in possesso di passaporto o altro valido documento di identità,
del visto d'ingresso in Italia e/o in Grecia ove richiesto, e dei necessari documenti relativi
ai veicoli. La Compagnia EMMC declina ogni responsabilità se, per mancanza o
insufficienti documenti, ai passeggeri viene negato l'imbarco o lo sbarco in Italia o in
Grecia. Nel caso in cui le Autorità di frontiera proibiscano al passeggero lo sbarco, la
Compagnia EMMC chiederà il pagamento dell'intero biglietto di ritorno al porto di
partenza. Eventuali sanzioni monetarie imposte dalle Autorità alla Compagnia EMMC
saranno a completo carico del passeggero che non avrà fornito i documenti richiesti. La
cancellazione del viaggio a causa della mancanza di documenti validi non è considerata
“forza maggiore”.
Tariffe
Le tariffe pubblicate si riferiscono al solo passaggio marittimo per la sistemazione
prescelta. Pasti e bevande a bordo sono esclusi. Nel caso di aumento dei prezzi dei
carburanti la Compagnia si riserva il diritto di applicare un supplemento alle tariffe.
Riduzioni
Alla pagina 2 sono elencate le riduzioni previste per neonati, bambini, giovani, passeggeri
con più di 60 anni di età, biglietti A/R . I bambini devono essere accompagnati da almeno 1
adulto. I passeggeri aventi diritto ad eventuali sconti devono darne comunicazione al
momento della prenotazione. Le riduzioni non sono cumulabili né retroattive. Gli Uffici
Imbarco ed il personale di bordo verificheranno la documentazione che giustifica
l'applicazione di sconti e riduzioni, e le misure (lunghezza ed altezza) dei veicoli, eventuali
differenze tariffarie saranno richieste in pagamento sia per i passeggeri che per i veicoli,
pena il rifiuto dell' imbarco.
Spazi comuni
I passeggeri possono usufruire di tutti gli spazi comuni delle navi, è vietato dormire,
consumare pasti e fumare all'interno dei saloni.
Animali domestici
Viaggiano gratis ed ospitati in appositi spazi sul ponte. Non sono ammessi negli spazi
comuni all'interno delle navi (cabine, bar, ristoranti, saloni) ed è richiesto il libretto
sanitario in corso di validità. Gli animali che transitano al di fuori degli spazi a loro riservati
devono essere accompagnati al guinzaglio e muniti di museruola.
Bagagli ed articoli personali
I passeggeri sono pregati di lasciare i bagagli all'interno dei propri veicoli, portando a
bordo solo quanto necessario per il viaggio, tenendo presente che durante la navigazione è
proibito accedere al garage. La Compagnia EMMC declina ogni responsabilità per lo
smarrimento e/o furto dei bagagli, valori o oggetti preziosi lasciati in cabina o nelle aree
comuni della nave. E' disponibile un servizio di custodia per somme di danaro ed oggetti di
valore presso l'Ufficio del Commissario di Bordo.
Biglietti
I biglietti sono validi un anno ed utilizzabili solo per l'itinerario ed il/i porto/i per il/i quale/i
sono stati emessi. Eventuali variazioni devono essere richieste all'Agenzia emittente o agli
Uffici Imbarco della Compagnia EMMC.
Biglietti di ritorno con data aperta
Sono validi per 1 anno dalla data di emissione. Per questo tipo di biglietto durante i mesi di
luglio, agosto e settembre non è assicurato il posto per i passeggeri ed i loro veicoli, in
quanto le navi viaggiano solitamente al massimo della capacità. Si consiglia di prenotare
il viaggio con largo anticipo, presso l'Agenzia emittente o l'Ufficio Imbarco della
Compagnia EMMC al porto di partenza del viaggio di ritorno. Questo tipo di biglietto è
emesso con tariffa di ritorno “Stagione 1”, eventuali differenze dovute per partenze con
tariffe di altra stagionalità dovranno essere pagate all'agenzia emittente o Uffici Imbarco
della Compagnia al porto di partenza del viaggio di ritorno.
Biglietti smarriti
In caso di smarrimento del biglietto (dovuto a furto o semplice perdita) il passeggero deve
notificare immediatamente alla Sede della Compagnia EMC gli estremi del biglietto
indicando il/i nominativo/i del/dei passeggero/i, la data di acquisto del biglietto e
l'Agenzia emittente. Per viaggiare il passeggero deve acquistare un nuovo biglietto, il
rimborso del biglietto smarrito verrà effettuato solo se lo stesso risulterà non utilizzato al
termine del controllo annuale dei biglietti. Non possono essere emessi duplicati dei
biglietti smarriti senza il pagamento del prezzo corrispondente.
Annullamenti e rimborsi
Eccetto se dovuto a causa di comprovata forza maggiore, l'annullamento di un biglietto a
data fissa è sottoposto alle seguenti penalità: fino a 30 giorni prima della partenza
nessuna penale; da 29 a 7 giorni prima della partenza 25% della tariffa; da 6 giorni al
giorno prima della partenza 50% della tariffa; il giorno della partenza o mancata
presentazione alla partenza: 100% della tariffa. I rimborsi saranno effettuati solo
dall'Agenzia emittente, a condizione che la data di annullamento sia confermata sul
biglietto con il timbro dell'Ufficio responsabile (Agenzia di Viaggio emittente o Ufficio del
porto d'imbarco). Nessun rimborso è dovuto se il passeggero decide di interrompere il
viaggio in un porto diverso da quello prenotato, eccetto se dovuto a comprovata causa di
forza maggiore.
Prenotazioni e Condizioni Speciali
Le prenotazioni possono essere effettuate presso tutte le Agenzie di Viaggio, gli Uffici della
Compagnia, gli Agenti Generali , gli Uffici Portuali. Tariffe particolari sono previste per
gruppi, camion, veicoli commerciali e veicoli non accompagnati
Passeggeri con esigenze particolari
I passeggeri con esigenze particolari devono avvertire l'Ufficio Imbarco e il Commissario di
bordo al momento dell'imbarco. Le navi dispongono di cabine attrezzate per ospitare
questi passeggeri, la disponibilità è però limitata e si consiglia la prenotazione con
sufficiente anticipo.
Limitazioni di responsabilità
La Compagnia EMMC si riserva il diritto di modificare tariffe, itinerari, orari, navi, e di
recedere dagli obblighi contrattuali anche senza alcun preavviso. La Compagnia non
assume alcuna responsabilità per ritardi o cancellazioni per deviazioni o variazioni di
rotta, a causa delle cattive condizioni meteo o per cause di forza maggiore.
Nell'eventualità che la Compagnia EMMC non dovesse ottemperare agli obblighi
contrattuali, provvederà a rimborsare al passeggero il solo importo del biglietto, senza
alcun altro obbligo o responsabilità per danni o rimborsi di alcuna natura. Per ogni
controversia è competente il Foro del Pireo (Grecia).
ISTRUZIONI ED AVVERTENZE PER L'IMBARCO
I passeggeri con prenotazione confermata devono presentarsi agli Uffici d'imbarco
almeno 2 ore prima della partenza (3 ore per i gruppi e passeggeri con camper al seguito).
Non rispettando questi tempi, le prenotazioni saranno ritenute nulle ed i posti saranno
ceduti ai passeggeri in lista di attesa.