Made in USA
and
Germany
The Originals
Catalogo Bulloni Antifurto
Wheel Locks Catalogue
05/2012
NOVITÀ
NEWS
McGard - BULLONI ANTIFURTO PER RUOTE
McGard - WHEEL LOCKS
Certificazioni
di Qualità
Quality Statement
QUALITÀ E SICUREZZA
Il nome “McGard” è famoso in tutto il mondo fin dal 1964 perché sinonimo di qualità e sicurezza.
I bulloni antifurto McGuard garantiscono un alto livello di protezione contro il furto di cerchi
e pneumatici, sono studiati per durare nel tempo e per garantire gli standard di massima sicurezza
dettati dalle maggiori industrie automobilistiche.
Tra i migliori clienti si annoverano le principali case automobilistiche in Europa, Giappone
e Nord America.
McGard ha ricevuto l’onorificenza come miglior prodotto per la qualità da Ford Motor Company,
che solo poche aziende sono riuscite ad ottenere.
L’azienda McGard ha la filiale europea in Germania mentre la sede centrale negli Stati Uniti.
Entrambe certificate ISO/TS 16949 and ISO 144001.
Tali requisiti a suffragio di una azienda che è coerente con gli standard richiesti, garante
della sicurezza che tutti i loro prodotti corrispondono ed oltrepassano i severi requisiti richiesti
dal primo equipaggiamento.
CERTIFICATE
ISO/TS 16949:2009
hereby certifies that the company
McGard Deutschland GmbH
Location:
Nordstraße 12 * D-74226 Nordheim
Business field:
production of mechanical lock systems
has implemented a quality management system and applies it effectively. Auditing took place in agreement
with the requirements of ISO/TS 16949:2009 (2009-06-15). Evidence of conformity was found during the
certification audit Report No. A10091262. With 7.3 Product Development.
Date of the first certification:
19.08.2005
This certificate is valid from:
(last audit day: 12.05.2011)
18.07.2011
This certificate is valid to:
17.07.2014
Certificate registration no.:
160805044/2
0124176
IATF number:
Duplicate
DEKRA Certification GmbH
Stuttgart/Germany, 18.07.2011
Page 1 of 2
QUALITÀ STRAORDINARIA, SERVIZIO ECCELLENTE
Sicuramente potete contare su McGard, distribuito in Italia da LAMPA SPA.
QUALITY AND SAFETY
The name McGard has stood for quality and safety since 1964.
Our wheel locks provide the highest level of protection against costly wheel and tyre theft.
Our lug nuts are built to last a life time. McGard has received, among others, the “total Quality
Excellence Award” from the Ford Motor Company, an award that only a very few companies
worldwide had previously earned.
We are extremely proud of this award that only a very few companies worldwide previously earned.
We are extremely proud of this award since it typifies our commitment to total quality.
McGard Deutschland Gmbh is certified in our products.
Our McGard products not only conform to the latest standards in all areas, but exceed them.
OUTSTANDING - EXCELLENT SERVICE
You can count on McGard, distributed in Italy by LAMPA SPA.
CERTIFICATE
ISO 14001:2004
hereby certifies that the company
McGard Deutschland GmbH
business field:
production and distribution of mechanical lock systems
location:
Nordstraße 12 * D-74226 Nordheim
has successfully implemented the above mentioned environmental management system according
to the standard and applies it effectively. The conformity was inspected during the certification audit
documented in audit report no. A10091262. This certificate is only valid in connection with the
successful performance of the surveillance audits.
This certificate is
valid from:
This certificate is
valid until:
Last
audit day:
DEKRA Certification GmbH
Stuttgart, 18.07.2011
25.08.2011
24.08.2014
Date of the first
certification:
Certificate
registration no.:
12.05.2011
CA R ACC E S S O R I E S CO L L E C T ION 2012
170702047/3
duplicate
UMS-DGA-ZM-05-91-60
Sperate che non vi accada?! ...Offriamo infinite possibilità per evitarlo...
You hope this never happens to you?! ...We offer you an infinite number of possibilities to avoid it....
2
31.07.2002
05/2012
NOVITÀ
NEWS
ESAGONO DELLA CHIAVE
Le chiavi McGard hanno lo
stesso esagono dei bulloni
di serie dei singoli veicoli.
KEY HEX SIZE
McGard keys have the
proper hex size to match
the vehicles lug wrench.
McGard - BULLONI ANTIFURTO PER RUOTE
McGard - WHEEL LOCKS
PROFILO DEI SOLCHI
ESTREMAMENTE SOTTILE
Il profilo dei solchi estremamente
sottile impedisce che il bullone McGard
possa essere svitato con normali
attrezzi.
EXTRA NARROW GROOVE
KEY PATTERNS
The narrow groove resists the intrusion
of lock removal tools into the pattern.
CHIAVE DI FACILE USO
La bussola inserisce la chiave nei solchi
dei bulloni McGard e garantisce un facile
montaggio e smontaggio.
USER FRIENDLY KEYS
Our steel collar guides the key into the
lock pattern and holds the key in alignment
for easy installation and removal.
Prova Corrosione
SEDE BULLONE SU MISURA
Lo standard interno della Mc Gard per
la concentricità della sede bullone e del
diametro medio della filettatura è il 30%
più preciso dello standard applicato
dall’industria automobilistica.
BEARING SURFACE
McGard’s standard for concentricity of
the bearing surface to the pitch diameter
is 30% more precise than OEM standards.
RIVESTIMENTO AL CROMO
Il meglio nel settore dell’automotive:
tre strati di nichel e uno microporoso
di cromo per la massima resistenza alla
corrosione.
CHROME PLATING
The best in the industry.
Our process includes three layers of nickel
and one layer of microporous chrome
for highest corrosion resistance.
McGard ha testato i suoi prodotti in una camera per il test
di corrosione a nebbia salina per verificare la loro resistenza.
Il confronto è stato fatto con campioni di altre aziende.
ACCIAIO TEMPRATO
Ogni singolo bullone McGard
è completamente temprato
e bonificato. In questo modo
si ottiene la tempra sull’intera
sezione, necessaria per l’elevato
standard di sicurezza McGard.
THROUGH-HARDENED STEEL
Every lock is through-hardened
and tempered, reaching the
depth of hardness needed for
its unsurpassed level of security.
FILETTATURA
Tutti i bulloni McGard corrispondono
ai severi requisiti del primo
equipaggiamento e spesso li superano.
THREADS
All McGard locks meet or exceed the
highest OEM proof load standards.
Corrosion Test
They tested products in a CASS (copper-accelerated acetic acid-salt spray)
to measure the specific corrosion resistance of nickel-chromium platings.
The comparison has been done with products of other factories.
Bulloni e Dadi Nuovi
Brand New Lug Nuts
Risultato dopo circa un anno
di esposizione (22 ore).
Approx. 1 year of exposure, 22 hours.
Risultato dopo circa tre anni
di esposizione (66 ore).
Approx. 3 years of exposure, 66 hours.
Risultato dopo circa cinque anni di
esposizione (110 ore).
Approx. 5 years of exposure, 110 hours.
CAR ACCESSORI ES COLLE C T I O N 2012
3
05/2012
NOVITÀ
NEWS
McGard - BULLONI ANTIFURTO PER RUOTE
McGard - WHEEL LOCKS
LINEA “THE ORIGINAL” (SU)
Questa è la versione originale, con testa del bullone cromata.
Disponibile in oltre 120 versioni.
Alta sicurezza, con diverse centinaia di combinazioni scolpite nell’acciaio
“THE ORIGINAL” LINE (SU)
Our distinctive classic with chrome head.
Available in more than 120 different measurements and hundreds
of different codes
LINEA “ULTRA-HIGH SECURITY” (SL)
Top della gamma. Alla rinomata sicurezza del bullone antifurto standard,
la linea HIGH-SECURITY si contraddistingue per l’aggiunta di un blindatura
rotante che aumenta la sicurezza.
Questa versione è stata classificata al livello di sicurezza “4” dall’istituto
Inglese Thatcham.
Disponibile in oltre 30 versioni
“ULTRA-HIGH SECURITY” LINE (SL)
Our product wich provides additional security due to its rotating ring,
fulfils the Thatcham Security Category 4.
Available in more than 30 different measurements
4
CA R ACC E S S O R I E S CO L L E C T ION 2012
Original
05/2012
NOVITÀ
NEWS
McGard - BULLONI ANTIFURTO PER RUOTE
McGard - WHEEL LOCKS
LINEA “BLACK-EDITION” (SUB)
Espressamente sviluppata per l’utilizzo su cerchi neri o bruniti.
La testa del bullone è CROMATA NERA per un “dark-look“
coordinato al cerchio
“BLACK-EDITION” LINE (SUB)
Developed for black wheels, with a selection of the same
measurements/applications as our SU edition.
Available in 30 different measurements
Black-Edition
LINEA “TUNER” (SU)
Specifica per tutte le ruote con foro bullone ridotto e/o profondo.
Il diametro della testa del bullone e della chiave sono inferiori allo standard.
In questa versione, la chiave è stata appositamente allungata per permettere
di agire in profondità nel foro della ruota
“TUNER” LINE (SU)
Developed for wheels with narrow diameter holes, therefore we have
reduced the exterior diameter of our bolts/nuts and also the exterior
diameter of the key
Tuner
CAR ACCESSORI ES COLLE C T I O N 2012
5
05/2012
McGard - WHEEL LOCKS
NEWS
Tipo
Type
A
Lunghezza Filetto
Shaft Length
6
McGard - BULLONI PER CERCHI
NOVITÀ
Dimensione
Filetto
Thread Size
Sede
Seat
Lung. Filetto /
Dimensione
Lung. Totale
Chiave
Shaft length /
Hex Size
Total Length
Cod. Art.
ORIGINAL
Cod. Art.
ULTRA HIGHT
SECURITY
Cod. Art.
BLACK EDITION
Bulloni conici
Conical Bolts
M12x1,25
60°
22,0 mm
17 mm
MG27216SU
MG27216SL
MG27216SUB
-
A020 M12x1,25
60°
24,0 mm
17 mm
-
-
-
MG27196SU
A030 M12x1,25
60°
29,2 mm
17 mm
MG27215SU
MG27215SL
MG27215SUB
-
A040 M12x1,25
60°
40,6 mm
17 mm
MG27232SU
-
-
-
A050 M12x1,25
60°
22,0 mm
19 mm
MG27170SU
MG27170SL
MG27170SUB
-
A060 M12x1,25
60°
29,2 mm
19 mm
MG27169SU
MG27169SL
MG27169SUB
-
A070
M12x1,25
60°
35,6 mm
19 mm
MG27185SU
MG27185SL
MG27185SUB
-
A080 M12x1,25
60°
47,8 mm
19 mm
MG27180SU
MG27180SL
MG27180SUB
-
A090 M12x1,5
60°
18,2 mm
17 mm
MG27203SU
MG27203SL
MG27203SUB
-
A100
M12x1,5
60°
22,1 mm
17 mm
MG27204SU
MG27204SL
MG27204SUB
-
A110
M12x1,5
60°
24,0 mm
17 mm
-
-
-
MG27192SU
A120
M12x1,5
60°
25,5 mm
17 mm
MG27179SU
MG27179SL
MG27179SUB
-
A130
M12x1,5
60°
27,9 mm
17 mm
MG27221SU
-
MG27221SUB
-
A140
M12x1,5
60°
29,5 mm
17 mm
-
-
-
MG27191SU
A150
M12x1,5
60°
31,8 mm
17 mm
MG27015SU
-
MG27015SUB
-
A160
M12x1,5
60°
36,3 mm
17 mm
MG27112SU
-
MG27112SUB
-
A170
M12x1,5
60°
40,4 mm
17 mm
MG27013SU
MG27013SL
MG27013SUB
-
A180
M12x1,5
60°
49,2 mm
17 mm
MG27014SU
-
-
-
A190
M12x1,5
60°
25,5 mm
19 mm
MG27207SU
MG27207SL
MG27207SUB
-
A200 M12x1,5
60°
18,2 mm
21 mm
-
-
MG27100SUB
-
A210
M12x1,75
60°
29,0 mm
19 mm
MG27186SU
-
MG27186SUB
-
A220 M14x1,25
60°
27,3 mm
17 mm
MG27226SU
MG27226SL
MG27226SUB
-
A230 M14x1,25
60°
32,0 mm
17 mm
MG27229SU
MG27229SL
MG27229SUB
-
A240 M14x1,25
60°
37,0 mm
17 mm
MG27230SU
MG27230SL
MG27230SUB
-
A250 M14x1,25
60°
47,0 mm
17 mm
MG27231SU
MG27231SL
MG27231SUB
-
A260 M14x1,25
60°
42,0 mm
19 mm
MG27244SU
-
-
-
A270 M14x1,5
60°
24,0 mm
17 mm
MG27184SU
MG27184SL
MG27184SUB
MG27200SU
A280 M14x1,5
60°
27,3 mm
17 mm
MG27222SU
-
MG27222SUB
-
A290 M14x1,5
60°
29,0 mm
17 mm
MG27181SU
MG27181SL
MG27181SUB
-
A300 M14x1,5
60°
29,5 mm
17 mm
-
-
-
MG27201SU
A310
M14x1,5
60°
31,0 mm
17 mm
MG27205SU
-
MG27205SUB
-
A320 M14x1,5
60°
39,0 mm
17 mm
MG27183SU
-
MG27183SUB
-
A330 M14x1,5
60°
44,0 mm
17 mm
MG27209SU
-
MG27209SUB
-
A340 M14x1,5
60°
49,0 mm
17 mm
MG27208SU
-
-
-
A350 M14x1,5
60°
31,0 mm
19 mm
MG27000SU
MG27000SL
MG27000SUB
-
A010
60°
Cod. Art.
TUNER
CA R ACC E S S O R I E S CO L L E C T ION 2012
McGard - BULLONI PER CERCHI
05/2012
NOVITÀ
McGard - WHEEL LOCKS
NEWS
Tipo
Type
B
Dimensione
Filetto
Thread Size
Sede
Seat
Lung. Filetto /
Dimensione
Lung. Totale
Chiave
Shaft length /
Hex Size
Total Length
Cod. Art.
ORIGINAL
Bulloni Conici per Fiat Ducato
Lunghezza Filetto
Shaft Length
60°
C
M14x1,5
60°
30,0 mm
21 mm
MG27565SU
-
-
-
B020
M16x1,5
60°
30,0 mm
21 mm
MG27566SU
-
-
-
Flat Bolts With Conical Washer
Lunghezza Filetto
Shaft Length
C010
M12x1,25
60°
30,0 mm
17 mm
MG27562SU
MG27562SL
-
-
C020
M12x1,5
60°
30,0 mm
17 mm
MG27563SU
MG27563SL
-
-
C030
M14x1,5
60°
30,0 mm
17 mm
MG27564SU
MG27564SL
-
-
Flat Bolts With Washer
Sede Piatta
Flat Seat
Lunghezza Filetto
Shaft Length
D010 M12x1,25
flat
34,5 mm
17 mm
MG26002SU
MG26002SL
MG26002SUB
-
D020 M12x1,25
flat
34,5 mm
19 mm
MG26001SU
MG26001SL
MG26001SUB
-
D030 M12x1,25
flat
42,2 mm
19 mm
MG26000SU
-
-
-
D040 M12x1.5
flat
32,3 mm
17 mm
MG26003SU
-
-
-
Bulloni Sferici
E
Lunghezza Filetto
Shaft Length
R
Cod. Art.
TUNER
B010
Bulloni Piatti con Rondella
D
Cod. Art.
BLACK EDITION
Conical Bolts for Fiat Ducato
Bulloni con Rondella Conica
60°
Cod. Art.
ULTRA HIGHT
SECURITY
Spherical Bolts
E010
M12x1,5
R12
20,6 mm
17 mm
MG28176SU
-
-
-
E020
M12x1,5
R12
24,1 mm
17 mm
MG28028SU
MG28028SL
-
-
E030
M12x1,5
R12
27,9 mm
17 mm
MG28172SU
-
-
-
E040
M12x1,5
R12
36,0 mm
17 mm
MG28026SU
-
-
-
E050
M12x1,5
R12
39,9 mm
17 mm
MG28023SU
MG28023SL
MG28023SUB
-
E060
M12x1,5
R12
44,5 mm
17 mm
MG28037SU
-
MG28037SUB
-
E070
M12x1,5
R12
56,0 mm
17 mm
MG28027SU
-
-
-
E080
M14x1,5
R13
26,7 mm
17 mm
MG28018SU
MG28018SL
MG28018SUB
-
E090
M14x1,5
R14
27,0 mm
17 mm
MG28174SU
-
-
-
E100
M14x1,5
R12
31,8 mm
17 mm
MG28020SU
-
-
-
E110
M14x1,5
R12
34,5 mm
17 mm
MG28032SU
MG28032SL
MG28032SUB
-
E120
M14x1,5
R12
41,0 mm
17 mm
MG28025SU
-
MG28025SUB
-
E130
M14x1,5
R14
45,0 mm
17 mm
MG28017SU
-
MG28017SUB
-
E140
M14x1,5
R12
48,9 mm
17 mm
MG28042SU
-
-
-
E150
M14x1,5
R12
53,9 mm
17 mm
MG28043SU
-
-
-
E160
M14x1,5
R12
31,8 mm
19 mm
MG28177SU
-
-
-
E170
M14x1,5
R14
37,1 mm
19 mm
MG28044SU
-
-
-
CAR ACCESSORI ES COLLE C T I O N 2012
7
McGard - DADI PER CERCHI
05/2012
NOVITÀ
McGard - WHEEL LOCKS
NEWS
Tipo
Type
Lunghezza Totale
Total Length
F
Dimensione
Filetto
Thread Size
Sede
Seat
Lung. Filetto /
Dimensione
Lung. Totale
Chiave
Shaft length /
Hex Size
Total Length
Cod. Art.
ORIGINAL
Cod. Art.
ULTRA HIGHT
SECURITY
Cod. Art.
BLACK EDITION
Dadi Conici
60°
Cod. Art.
TUNER
Conical Nuts
F010
1/2x20
60°
32,5 mm
19 mm
MG24193SU
-
MG24193SUB
-
F020
1/2x20
60°
37,0 mm
19 mm
MG24138SU
-
MG24138SUB
-
F030
1/2x20
60°
31,5 mm
21 mm
-
-
-
MG25230SU
F040
1/2x20
60°
37,0 mm
21 mm
MG24130SU
-
-
-
F050
7/16“
60°
37,0 mm
19 mm
MG24132SU
-
-
-
F060
M12x1,25
60°
32,5 mm
19 mm
MG24152SU
-
-
-
F070
M12x1,25
60°
32,5 mm
19 mm
MG24552SU*
-
-
-
F080
M12x1,25
60°
35,0 mm
19 mm
-
MG24152SL
-
-
F090
M12x1,25
60°
31,5 mm
21 mm
-
-
-
MG25254SU
F100
M12x1,25
60°
31,5 mm
21 mm
-
-
-
MG25354SU**
F110
M12x1,25
60°
32,5 mm
21 mm
MG24154SU
-
-
-
F120
M12x1,25
60°
32,5 mm
21 mm
MG24557SU*
-
-
-
F130
M12x1,25
60°
35,0 mm
21 mm
-
MG24154SL
-
-
F140
M12x1,25
60°/flat
5/32 mm
21 mm
MG24206SU
-
-
-
F150
M12x1,5
60°
32,5 mm
19 mm
MG24157SU
-
MG24526SUB
-
F160
M12x1,5
60°
35,0 mm
19 mm
-
MG24157SL
-
-
F170
M12x1,5
60°
37,0 mm
19 mm
MG24137SU
-
MG24137SUB
-
F180
M12x1,5
60°
31,5 mm
21 mm
-
-
-
MG25257SU
F190
M12x1,5
60°
31,5 mm
21 mm
-
-
-
MG25357SU**
F200
M12x1,5
60°
32,5 mm
21 mm
MG24195SU
-
-
-
F210
M12x1,5
60°
35,0 mm
21 mm
-
MG24195SL
-
-
F220
M12x1,5
60°
37,0 mm
21 mm
MG24238SU
-
-
-
F230
M14x1,5
60°
39,7 mm
21 mm
MG24214SU
-
-
-
F240
M14x1,5
60°
50,0 mm
21 mm
MG24211SU
-
-
-
F250
M14x1,5
60°
50,0 mm
22 mm
MG24210SU
-
-
-
F260
M14x1,5
60°
49,1 mm
26 mm
-
-
-
MG25110SU
* Versione contenente 5 dadi. 5 nuts version.
** Versione colore nero. Black colour version.
G
Dadi Conici
Conical Nuts
Lunghezza Totale
Total Length
Adatti per utilizzo sotto i copri cerchi.
8
60°
For use under wheel covers, center caps and hub caps.
G010 1/2x20
60°
19,7 mm
19/21 mm
MG24010SU
-
-
-
G020 M12x1,25
60°
19,7 mm
19/21 mm
MG24013SU
-
-
-
G030 M12x1,5
60°/flat
5/32 mm
19 mm
MG24028SU
-
-
-
G040 M12x1,5
60°
19,7 mm
19/21 mm
MG24012SU
-
-
-
G050 M12x1,5
60°/flat
5/32 mm
21 mm
MG24022SU
-
-
-
G060 M14x1,5
60°
22,7 mm
19 mm
MG24018SU
-
-
-
G070 M14x1,5
60°
22,7 mm
22 mm
MG24019SU
-
-
-
CA R ACC E S S O R I E S CO L L E C T ION 2012
McGard - DADI PER CERCHI
05/2012
NOVITÀ
McGard - WHEEL LOCKS
NEWS
Tipo
Type
H
Dimensione
Filetto
Thread Size
Sede
Seat
Lung. Filetto /
Dimensione
Lung. Totale
Chiave
Shaft length /
Hex Size
Total Length
Cod. Art.
ORIGINAL
Cod. Art.
ULTRA HIGHT
SECURITY
Lunghezza Totale
Total Length
Dadi Conici con Rondella Flottante
Cod. Art.
BLACK EDITION
Cod. Art.
TUNER
Floating Conical Nuts
H010 M12x1,5
60°
32,5 mm
19 mm
MG24212SU
-
-
-
H020 M12x1,5
60°
35,0 mm
19 mm
-
MG24212SL
-
-
60°
J
Dadi Piatti
Flat Nuts
14,7 mm
Lunghezza Totale
Total Length
Bulloni con diametro sotto testa di 17,2 mm
e lunghezza sotto testa di 14,7 mm.
Contiene rondelle in acciaio inox lucido.
17,2 mm
Wheel Locks with a 17,2 mm shank diameter
and 14,7 mm shank length.
Contains polished stainless steel washer.
J010
1/2x20
flat
15/35 mm
21 mm
MG21120SU
-
-
-
J020
M12x1,25
flat
15/35 mm
21 mm
MG21153SU
-
-
-
J030
M12x1,5
flat
15/35 mm
21 mm
MG21156SU
MG21156SL
-
-
J040
M12x1,5
flat
15/35 mm
21 mm
MG21556SU* MG21556SL*
-
-
* Versione contenente 5 dadi. 5 nuts version.
K
Dadi Piatti
Flat Nuts
8 mm
Lunghezza Totale
Total Length
Bulloni con diametro sotto testa di 18,5mm
e lunghezza sotto testa di 8,0 mm.
Contiene rondelle in acciaio inox lucido.
K010
M12x1,5
flat
42,2 mm
19mm
Wheel Locks with a 18,5mm shank diameter
and 8,0 mm shank length.
Contains polished stainless steel washer.
MG20116SU
-
-
-
18,5 mm
L
Dadi Piatti
Flat Nuts
19,4 mm
Lunghezza Totale
Total Length
Bulloni con diametro sotto testa di 22,0 mm
e lunghezza sotto testa di 19,4 mm.
Contiene rondelle in acciaio inox lucido.
L010
M14x1,5
flat
19,4/42,6 mm
22 mm
Wheel locks with a 22,0 mm shank diameter
and 19,4 mm shank length.
Contains polished stainless steel washer.
MG21157SU
-
-
-
22,0 mm
Lunghezza Totale
Total Length
M
Dadi sferici
R
Spherical Nuts
M010 M12x1,5
R12
29,9 mm
19 mm
MG25000SU
MG25000SL
-
-
M020 M12x1,5
R12
30,0 mm
19 mm
MG25002SU*
-
-
-
M030 M14x1,5
R14
22,7 mm
19 mm
MG25167SU
-
-
-
* Versione contenente 5 dadi. 5 nuts version.
CAR ACCESSORI ES COLLE C T I O N 2012
9
05/2012
McGard - DISTINTA APPLICAZIONE
NOVITÀ
McGard - APPLICATION GUIDE
NEWS
RUOTE ORIGINALI
ORIGINAL EQUIPMENT WHEELS
CERCHI ACCIAIO CERCHI LEGA
STEEL WHEELS ALLOY WHEELS
Modello Auto
Car Model
Tipo
Type
Tipo
Type
CERCHI ACCIAIO CERCHI LEGA
STEEL WHEELS ALLOY WHEELS
Note
ALFA ROMEO
Modello Auto
Car Model
Tipo
Type
Tipo
Type
Blazer (92>), Pickup 5-H, 8-H,
Suburban (92>), Tahoe, Yukon
G060
G060
Blazer 6-H, El Camino (>81),
Suburban 6-H
F050
F050
Caprice (71>76), Impala (>76),
Station Wagon
G010
147, 156 (02>), 166, Cross Wagon,
Giuletta, Mito, Sport Wagon
A010
A010
155, 156 (>02), GT, Spider (95>)
A060
A070
159, Brera, Giuletta, Spider (06>)
A270
A270
33, 145, 146, 164 (88>), Arna, Sprint
A050
A070
3
CHRYSLER
75, 90, 1600, Alfa, Alfetta, Berlina,
Giulia, GTV, GTV6, Spider (>94)
G040
F150
2
Alfasud
A050
A050
300M, Cirrus, Concorde, Conquest,
Eclipse, Grand Voyager, Horizon,
Imperial, Laser, Le Baron (92>), LHS,
Neon, New Yorker (FWD), Omni,
Patriot, PT Cruiser, Saratoga, Sebring,
Stratus, TC, Viper R/T10Vison, Voyager
80, 90 (89, Q, B4), 100, 200 (44, Q, C4),
A2 (cerchi 15" + 16"), A1, A3, A4, A5, A6,
A7, A8, Cabrio, S2, S4, S6, S8, V8, TT,
TT Roadster, Q3, Q5
E080
E080
A2 (cerchi 14")
E020
E020
Q7
E170
E170
RS2
M030
M030
Serie 1 (>8/11), Serie 3 (>11),
Serie 5 (>09), Serie 6 (>10), Serie 7 (>01),
Serie 8, X1, Z1, Z3, Z4, Z8
A120
A120
Serie 1 (9/11>), Serie 3 (12>),
Serie 5 (10>), X5 (1/07>), X6, Serie 7
(10/08>), Serie 5 GT, Serie 6 (11>)
A220
Serie 7 (02>), X3 (>10), X5 (>12/06)
A310
3
AUDI
G040
G010
Bel Air, Biscayne (77>), Camaro (>81),
Caprice (77>90), Chevelle, Chevy II,
Corvair, Corvette (>83), Impala (>84),
Malibu (>81), Monte Carlo (>81),
Monza, Vega
3
A220
A310
F150
A050
D020
5
AX (8/03>), Berlingo (8/03>),
Saxo (8/03>), Xantia (8/03>), XM
(8/03>), Xsara (8/03>), ZX (8/03>)
A010
D010
5
BX, BX 14, CX, Visa D
A050
D030
C-Crosser
G040
J030
C2, C3, C4, C5, C6, DS3, DS4
A010
D010
C8
A270
A270
Evasion, Jumpy
A350
A350
Picasso
A050
D030
D020
2
Logan
A100
A100
Sandero
A100
A120
G040
F040
2
Aranos, Cielo, Espero, Lanos,
Leganza (>99), Nexia, Nubira (>99),
Prince, Tico
A120
A120
F250
2
Evanda, Kalos, Korrando, Lacetti,
Leganza (00>), Musso, Nubira (00>),
Rezzo
F150
2
G040
F150
2
Matiz
G020
F110
2
F050
2
NOTES:
2 - Please use for wheels with hub caps.
3 - Please check shaft length/overall length, thread size, seating surface!
4 - Attention! Please be aware that the McGard wheel locks have a different key hex size
than the original fasteners!
5 - Please check key hex size!
Per ruote non originali, consultare la distinta applicazione specifica oppure visitare il sito:
For non-original wheels, see specific application guide or:
www.lampa.it
CA R ACC E S S O R I E S CO L L E C T ION 2012
2
DAEWOO
NOTE:
2 - Utilizzabile sui cerchi provvisti di coprimozzo.
3 - Verificare la compatibilità con il bullone originale.
4 - Attenzione! Serie bulloni McGard con testa differente dai bulloni originali.
5 - Verificare la testa dei bulloni originali.
10
2
DACIA
Astro (03>)
Aveo, Captiva, Evanda, Kalos, Lacetti,
Matiz, Nubira, Rezzo
F150
AX (>8/03), Axel, Berlingo (>8/03), C15,
Saxo (>8/03), Xantia (>8/03),
XM (>8/03), Xsara (>8/03), ZX (>8/03)
Visa Gti
Astro (>02), Blazer 5-H, Safari,
Suburban 5-H
2
CITROEN
CHEVROLET
G040
2
E050
Crossfire
BMW
Alero, APV, Aveo, Beretta, Blazer S,
Camaro (82>), Caprice (91>), Cavalier,
Celebrity, Chevette, Citation, Corsica,
Corvette (84>), Cruze, El Camino (82>),
Eurosport, IROC, Laguna, Lumina, Luv,
Malibu (82>), Monte Carlo (82>), Nova,
S10, S15, Sierra, Sonomo, Spectrum,
Trailblazer, Trans Sport, ZR1, Z28
Note
05/2012
McGard - DISTINTA APPLICAZIONE
NOVITÀ
McGard - APPLICATION GUIDE
NEWS
RUOTE ORIGINALI
ORIGINAL EQUIPMENT WHEELS
CERCHI ACCIAIO CERCHI LEGA
STEEL WHEELS ALLOY WHEELS
Modello Auto
Car Model
Tipo
Type
Tipo
Type
CERCHI ACCIAIO CERCHI LEGA
STEEL WHEELS ALLOY WHEELS
Modello Auto
Car Model
Tipo
Type
Tipo
Type
Note
DAIHATSU
Galaxy (>05)
E170
E170
3
Applause, Charade, Charmant, Copen,
Cuore, Domino, Feroza, Freeclimber,
Gran Move, Materia, Move, Pioneer,
Rocky, Sirion, Taft, Terios, Trevis,
Wildcat (4x4), X-over, YRV
Galaxy (06>), S-Max
G070
F230
2,4
G040
F150
Note
2
DODGE
400, 600, Aries K, Caravan, Colt,
Conquest, D50, Daytona, Dynasty,
Intrepid, Lancer, Maxi Van, Monaco
(90>), Neon, Omni, Raider, Rampage,
Shadow, Shelby, Spirit, Stratus, Stealth,
Viper, Vista (84>)
A050
Ka
Ka (09>)
A010
A010
Maverick (01>)
G040
F170
2
Maverick 4x4
G020
F060
2
M010
M010
G040
F220
G040
F220
2
G040
F150
2
HONDA
G040
F150
2
FERRARI
208/308 GTB/GTS, 300 GTB/GTS, 328,
348, 456 GT, 400512 TR, 550 Maranello,
F50, F355, F550, GTD, Modena, Mondial
8, Testarossa
Acclaim, Accord (82>), Aerodeck,
Balleade, CRZ, City, Civic (82>),
Concerto, CR-V, CRX, FR-V, HR-V,
Insight, Integra, Jazz, Logo, NS-X,
Prelude (83>), Quintet, S2000, Sedan,
Shuttle, Stream
HYUNDAI
A320
130 abarth, Ritmo 125 TC
F110
F110
238, Ducato, Campagnolo, Talento
A350
A270
Accent, Ascente, Atos, Confiro, Coupé,
Elantra, Excel, Genesis, Getz, H1-Starex,
i10, i30, i40, Lantra, Matrix, Pony,
S-Coupé, Santa Fe, Sonata, Stellar,
Tennis, Terracan, Trajet, Tucson, XG-30,
i20 Van, i30, iX35, Santa Fe, Genesis,
Grandeur
500 (07>), Doblo, Panda (04>), Panda
4x4, Stilo
A010
A010
INFINITY
Croma (05>), Grande Punto
A100
A100
EX
FINO 1999 - 124, 125, 127, 128, 131,
132, X1/9, Argenta, Barchetta, Brava,
Bravo, Cinquecento, Coupé, Croma,
Crossover, Duna, Fioriono, Idea, Marea,
Multipla, Palio, Panda (>04), Punto,
Quobo, Regata, Ritmo, Seicento,
Spider, Strada, Tempra, Tipo, Uno,
A050
A060
DAL 1999 IN POI - Argenta, Barchetta,
Brava, Bravo, Cinquecento, Coupé,
Croma, Crossover, Duna, Fioriono,
Idea, Marea, Multipla, Palio, Panda
(>04), Punto, Quobo, Regata, Ritmo,
Seicento, Spider, Strada, Tempra, Tipo,
Uno
A010
A070
Ulysse
A270
A270
FIAT
J020
G35
ISUZU
3,5
Amigo, Aska, Campo, Gemini, I-Mark,
Impulse, Nero, Piazza, Pickup, Rodeo,
Stylus, Trooper (4x4)
G040
F150
2
Daimler, Sovereign, X100, X200, X300,
XJ, XJ40, XJR-S 6.0, XJS, XK8, XKE, XKR
G010
J010
2
E-Type, S-Type, X-Type
G040
JAGUAR
3,5
2,3
JEEP
FORD
Calypso, Capri, C-Max, Cougar, Courier,
Escort I/II, Escort/GAL, Fiesta/GFJ,
Fiesta, Focus, Fusion, Granada,
Ka (>08), Kuga, Mondeo, Orion II,
Probe, Puma, RS, Scorpio, Sierra,
Transit Connect
G040
Escort III (>6/90), Fiesta I (>3/89),
Orion I (>6/90), XR3, XR4
A120
H010
A120
NOTE:
2 - Utilizzabile sui cerchi provvisti di coprimozzo.
3 - Verificare la compatibilità con il bullone originale.
4 - Attenzione! Serie bulloni McGard con testa differente dai bulloni originali.
5 - Verificare la testa dei bulloni originali.
2
Campus, Patriot
G040
F150
2
Tutti i modelli a 5 fori
all models with 5 hole wheels
G010
F020
2
Carens, Carnival, Pro Cee'd, Cerato,
Clarus, Credos, Leo, Magentis, Opirus,
Optima, Picanto, Retona, Rio (02>),
Sephia, Shuma, Sorento, Sportage,
Venga
G040
F220
G040
F220
2
Rio (>01)
A150
A150
KIA
NOTES:
2 - Please use for wheels with hub caps.
3 - Please check shaft length/overall length, thread size, seating surface!
4 - Attention! Please be aware that the McGard wheel locks have a different key hex size
than the original fasteners!
5 - Please check key hex size!
Per ruote non originali, consultare la distinta applicazione specifica oppure visitare il sito:
For non-original wheels, see specific application guide or:
www.lampa.it
CAR ACCESSORI ES COLLEC T I O N 2012
11
05/2012
McGard - DISTINTA APPLICAZIONE
NOVITÀ
McGard - APPLICATION GUIDE
NEWS
RUOTE ORIGINALI
ORIGINAL EQUIPMENT WHEELS
CERCHI ACCIAIO CERCHI LEGA
STEEL WHEELS ALLOY WHEELS
CERCHI ACCIAIO CERCHI LEGA
STEEL WHEELS ALLOY WHEELS
Modello Auto
Car Model
Tipo
Type
Tipo
Type
Note
LADA
1102 Tawrija, 2101, 2108, Aleko, Forma,
Nova, Samara
A050
A060
2121 Niva (4x4)
F110
F110
LANCIA
A112, Beta, Dedra, Delta, Gamma,
Integrale, Kappa, Lybra, Monte Carlo,
Prisma, Thema (>09), Trevi
A050
A070
Musa, Ypsilon
A010
A010
Thema (12>)
G070
F230
3
2
A350
Thesis, Zeta
LAND ROVER
Discovery, Range Rover
L010
L010
Freelander I
M010
M010
Freelander II, Evoque
G070
F230
2
Modello Auto
Car Model
Tipo
Type
Tipo
Type
Note
Classe A (05>) (W169), Classe B (T245,
W246), Classe C (S204 4/07>), CLC,
Classe C Coupe, CLS (C219, C218),
Classe E (02>) (W211/S211, W212),
Classe E Coupe, GL, Classe R (W/V251),
SL (02>) (R230), SLK (R172), Viano, Vito
(639), Classe M (07> - conico R13)
E080
E080
3
CLK (A208, C209)
E010
E010
3
Sprinter
E150
3
Vito (638)
E050
MG ROVER
100, 200, 400, 600, 800, 820, 825,
827 Sterling
M010
1100, 1300, 2000, 2500, Allegro,
Princess, Maxi
F050
111, 114, 213, 214, 216, Maestro,
Montego, Sprint
F150
1800, 2200, MG
F040
Tutti i modelli / all models
G040
F200
2,3
MASERATI
228, 425, 428, 430, Biturbo, Kharif,
Quattroporte Shamal
A160
MAZDA
121 (DA >90)
A090
121 (DB 91>), 323 (86>), 626 (83>),
929 (88>), B2300, 3000, 4000, CX5, CX7,
Demio, GLC (80>), Kombi, Mazda 3,
Mazda 5, Mazda 6, Miata, MPV, MX3,
MX5, MX6 (dal 88),Navajo (4x4),
Pickup (79>), Premacy, Protege,
RX7 GSL/SE (85>), RX7 Turbo (86>),
RX8, Xedos 6, Xedos 9
G040
Mazda 2
G040
H010
2
Tribute
G040
F170
2
E080
E130
3
E010
E050
G010
F040
Cabriolet (R50 >3/06), Mini One (>8/06),
Mini Cooper (>8/06),
Mini Cooper S (>8/06)
A120
A120
Cabriolet (R50 4/06>), Coupe,
Clubman, Mini Cooper (R56 9/06>),
Mini Cooper S (R56 9/06>),
Mini One (R56 9/06>)
A220
A220
3000GT, Carisma, Diamante (92>),
Eclipse, Galant 1.8, Galant 2.0 (88>),
SpaceStar
G040
J030
2
ASX, Celeste, Colt, Cordia, ESI-R,
Galant, Grandis, I-car, Lancer, Laser,
Mirage, Outlander, Precis, Sapporo,
Sigma, SpaceGear, SpaceRunner,
SpaceWagon, Starion, Tredia
G040
F200
2
Galloper, L300, Montero, Pajero (4x4),
Shogun
G040
F200
2
G020
F110
2
MG-B, MG-C, MG-F (1/2")
NOTE:
2 - Utilizzabile sui cerchi provvisti di coprimozzo.
3 - Verificare la compatibilità con il bullone originale.
4 - Attenzione! Serie bulloni McGard con testa differente dai bulloni originali.
5 - Verificare la testa dei bulloni originali.
MINI
2
NISSAN
100NX, 200SX, 300ZX, Bluebird, Cedric,
Cefiro, Cherry, Fairlady Z, Leaf, Laurel,
Leopard, Micra (>02), Prairie, QX, Silvia,
Stanza, Sunny, Turbo
NOTES:
2 - Please use for wheels with hub caps.
3 - Please check shaft length/overall length, thread size, seating surface!
4 - Attention! Please be aware that the McGard wheel locks have a different key hex size
than the original fasteners!
5 - Please check key hex size!
Per ruote non originali, consultare la distinta applicazione specifica oppure visitare il sito:
For non-original wheels, see specific application guide or:
www.lampa.it
12
CA R ACC E S S O R I E S CO L L E C T ION 2012
2
MITSUBISHI
F200
MERCEDES
CL (C215), GLK, Maybach,
S-Class (W140, W220), SLS, R-Class (FL),
M-Class (07> - conico R14)
Classe A (>04) (W107, W116, W123,
W124, W126, W129, W168),
Classe C (W201, W202, W203, W203CL,
S203, S210), Classe E (>01) (W203K,
W210), SLK (R170, R171), Vaneo (414)
G030
A270
75, MG-ZT
LEXUS
G030
05/2012
McGard - DISTINTA APPLICAZIONE
NOVITÀ
McGard - APPLICATION GUIDE
NEWS
RUOTE ORIGINALI
ORIGINAL EQUIPMENT WHEELS
CERCHI ACCIAIO CERCHI LEGA
STEEL WHEELS ALLOY WHEELS
Modello Auto
Car Model
Tipo
Type
Tipo
Type
240SX, 300ZX (86>), 350Z, 370Z
Almera, Axxess, Cube, Juke, Maxima,
Murano, Pathfinder (88>), Patrol (02>),
Pixo, Primera, Pulsar, Qashqai, Serena,
Sentra, Stanza (86>), Sunny (90>),
Terrano (4x4; 88>), Tiida, Tino, X-Trail
G020
DADI CONICI:
Pathfinder (>87), Patrol (>02), Pickup,
Terrano (>87), Vanette (4x4)
G020
DADI PIATTI:
Pathfinder (>87), Patrol (>02), Pickup,
Terrano (>87), Vanette (4x4)
J020
J020
Micra (K12, K13 03>), Note, Kubistar
A190
A190
Primastar
A290
A290
Agila
F110
F110
Ampera, Antara, Astra (11/09>), Sintra
G040
F150
Ascona A/B, Campo, Commodore A/B,
Frontera, GT, Manta A/B,
Monterey (4x4), Monza A/B,
Rekord D/E, Senator A
F150
F150
Ascona C, Astra (>08), Calibra, Combo,
Corsa, Kadett D/E, Meriva, Omega A/B,
Senator B, Signum, Speedster, Tigra,
Vectra, Zafira
A100
F110
CERCHI ACCIAIO CERCHI LEGA
STEEL WHEELS ALLOY WHEELS
Note
2
Tipo
Type
Cayenne, GT2, GT3, Panamera
E170
E170
F110
2
3
4
2
Note
RENAULT
F060
Avantime, Laguna (4/08>), Latitude,
Vel Satis,
A280
Clio III, Clio (08>), Grand Modus,
Grand Scénic (05>), Kangoo (08>),
Laguna (05>07), Logan (05>),
Mégane (05>), Modus (05>),
Scénic (05>), Twingo II
A100
A100
Clio, Clio II, Express, Fuego,
Kangoo (>07), Laguna (>05),
Mégane (>05), Nevada, R5 (dal 85), R9,
R11, R18 D/TD, R19, R20 D, R21 RX, R25
(4-H), R30 TD, Safrane, Scénic (>05)
A190
A190
Espace, Grand Espace
A280
R21 Turbo, R25 TD V6, R25 V6i,
Safrane V6
A350
Trafic
A290
A290
A100
A100
4
SAAB
A100
9.3, 9.5 (>10), 900 S, SE (7/93>)
F230
2
G070
9.5 (YS3G 10>)
G040
F150
2
A290
900 (>5/86)
G010
F010
2
900 (6/86>6/93), 9000, 9000T
A350
A350
4 FORI:
Arosa, Cordoba, Ibiza (6/K), Inca, Toledo
E020
E020
5 FORI:
Altea, Cordoba, Exeo, Ibiza, León, Toledo
E080
E080
Furu, Malaga, Marbella, Ronda, Terra
A060
A060
TESTA DA 17MM: Alhambra
E100
E100
3
TESTA DA 19MM: Alhambra
E170
E170
3
F150
F150
Fabia, Octavia, Roomster, Superb, Yeti
E080
E080
Favorit (>12/92)
A060
Favorit LX/GLX, Felicia, Forman, Pick
Up (1/93>)
E020
9.4X
Insignia
A290
4
PEUGEOT
4007
G040
J030
2
104, 204, 304, 404, 504, 505
J020
F110
2
106, 205, 205 GTi, 206, 305 (82>), 306,
309 GTi, 405, 405 MI16, 405 SRi, 406,
506, 605, 607
A060
D020
206 (>8/03), 307(>8/03)
A050
D020
206 (8/03>), 207, 307 (8/03>), 308,
308CC, 407, 508, 607, 1007, 3008
A010
504 V6, 604 Gti
M030
806, 807
A270
E160
5
D010
5
A270
4
PORSCHE
911 (996), Boxster, Cayman
Tipo
Type
A110, A310, A610, Alpine, R5 Turbo, R8,
R10, R12, R14, R16, R17, R18, R20, R30
OPEL
Movano, Vivaro
Modello Auto
Car Model
E160
911 Carrera, 911 Carrera RS, 911 C/T,
912, 916, 924 Carrera GT, 924 S, 928 GT,
928 S, 930 T, 944, 944 S2, 944 T, 968
M030
M030
914/4, 924 (>85)
E090
E090
NOTE:
2 - Utilizzabile sui cerchi provvisti di coprimozzo.
3 - Verificare la compatibilità con il bullone originale.
4 - Attenzione! Serie bulloni McGard con testa differente dai bulloni originali.
5 - Verificare la testa dei bulloni originali.
SEAT
SKODA
105 L/LS, 120 L, 130 LX, 135 GL,
130/135 Coupé
E020
NOTES:
2 - Please use for wheels with hub caps.
3 - Please check shaft length/overall length, thread size, seating surface!
4 - Attention! Please be aware that the McGard wheel locks have a different key hex size
than the original fasteners!
5 - Please check key hex size!
Per ruote non originali, consultare la distinta applicazione specifica oppure visitare il sito:
For non-original wheels, see specific application guide or:
www.lampa.it
CAR ACCESSORI ES COLLEC T I O N 2012
13
05/2012
McGard - DISTINTA APPLICAZIONE
NOVITÀ
McGard - APPLICATION GUIDE
NEWS
RUOTE ORIGINALI
ORIGINAL EQUIPMENT WHEELS
CERCHI ACCIAIO CERCHI LEGA
STEEL WHEELS ALLOY WHEELS
CERCHI ACCIAIO CERCHI LEGA
STEEL WHEELS ALLOY WHEELS
Modello Auto
Car Model
Tipo
Type
Tipo
Type
Note
Modello Auto
Car Model
Tipo
Type
Tipo
Type
4 FORI: Caddy, Corrado, Derby, Golf,
Jetta, Lupo, Passat, Polo, Santana,
Scirocco, Vento
E020
E020
5 FORI: Bora, Corrado VR6, Eos,
Golf III GTi, Golf III VR6, Golf IV, Golf V,
Jetta (05>), New Beetle, Passat,
Passat VR6, Phaeton, Polo (02>),
Tiguan, Touran
E080
E080
VOLKSWAGEN
SMART
Forfour
F200
F200
Fortwo, Roadster
E020
E020
4
SSANGYONG
Actyon, Rexton I
F170
F170
4
Rexton II
F230
F230
3
Rodius
A270
A270
SUBARU
Brat, E10, Forester, Impreza, Jumbo,
Justy, L1800, Legacy, Leone, Libero,
Loyale, Outback, Sedan, Station, SRX,
SVX, Turismo, Tribeca, Vivo, XT
G020
F060
Justy G3X
A120
A120
2
Alto, Baleno, Carry, Escudo, GTi, Gxi,
Ignis (>04), Impreza, Jimmy, Liana, LJ80,
Samurai, Santana, Sidekick, SJ 410, 413,
Sprint, Swift dal 90, Swift 1.3, Swift 1.6,
Vitara, Vivo, Wagon R+
G020
F060
A100
Ignis (05>), Swift (05>)
2
3
TALBOT
1307, 1308, 1309, 1510, Horizon, Matra,
Murena, Rancho, Solara, SX
A120
A120
Avenger, Samba, Togara
F110
F110
F150
F150
TESTA DA 17MM: Sharan, T5, Touareg
E110
E110
3
TESTA DA 19MM: Sharan, T5, Touareg
E170
E170
3
Up
E020
E010
3
VW-Bus (8/90>) Type T4
E100
E100
140, 160, 240, 242, 244, 245, 260, 264,
265, 270
G010
F010
2
340, 343, 345, 360
G020
F110
2
440, 460, 480 ES
A050
A050
740, 750, 760, 765, 780, 940, 960, C30,
C70 (06>), S40, S90, V40, V50, V90
G040
F150
850, 850 Turbo, S70, V70 (>99), V70
Cross Country
A210
A210
C70 (00>05), C80, S60, S80, V70 (00>),
XC70, XC90
A350
A350
4 Runner (4x4), Auris, Avensis, Blizzard,
Camry, Carina, Celica, Corolla, Corona,
Cressida, Crown, FX16, Hiace, Hilux, IQ,
Landcruiser, Lite Ace, M3, MR2, Paseo,
Previa, Prius, RAV4, Soarer, Starlet,
Supra, Tercel, Verso, V8, Yaris
G040
F200
2,3
Landcruiser (98>00), Landcruiser 100
G070
F250
2
La distinta fornisce le migliori indicazioni di applicazione attualmente in nostro
possesso.
McGard non si assume nessuna responsabilità per la correttezza dei dati in essa
contenuti. Le indicazioni fornite da McGard sono solo una guida indicativa.
McGard non si assume nessuna responsabilità per erronea applicazione o uso
improprio delle informazioni contenute nella distinta.
L’utente deve preventivamente verificare la corretta dimensione del dado / bullone
richiesto, misurando dimensione, lunghezza filettatura, sede, ecc., in conformità al
libretto di uso e manutenzione del veicolo e alle indicazioni del produttore della ruota.
McGard si riserva il diritto di apportare modifiche alle caratteristiche tecniche e
costruttive senza alcun preavviso, senza incorrere in responsabilità.
NOTES:
2 - Please use for wheels with hub caps.
3 - Please check shaft length/overall length, thread size, seating surface!
4 - Attention! Please be aware that the McGard wheel locks have a different key hex size
than the original fasteners!
5 - Please check key hex size!
WARNING!
The applications in this list are only recommendations that are given to the best of
our knowledge.
McGard assumes no responsibility for the correctness of the application contained
within this printed literature. The information listed by McGard is only a guide.
McGard assumes no responsibility for misapplication or misuse of the information
contained within this printed literature. The user must verify with the vehicle manufacturer and the wheel manufacturer the correct lug nut/bolt thread size, length and
shape of seat (cone, radius or flat seat) before installing lug nuts/wheel locks.
McGard reserves the right to make changes in specification and design without any
prior notice, or incurring responsibility.
Per ruote non originali, consultare la distinta applicazione specifica oppure visitare il sito:
For non-original wheels, see specific application guide or:
www.lampa.it
CA R ACC E S S O R I E S CO L L E C T ION 2012
2
NOTE:
2 - Utilizzabile sui cerchi provvisti di coprimozzo.
3 - Verificare la compatibilità con il bullone originale.
4 - Attenzione! Serie bulloni McGard con testa differente dai bulloni originali.
5 - Verificare la testa dei bulloni originali.
TOYOTA
IMPORTANTE!
Taro
VOLVO
SUZUKI
14
Note
04/2012
NOVITÀ
NEWS
McGard - SUPPORTO VENDITA
McGard - SALE SUPPORT
DISPLAY ESPOSITORE DA BANCO
PER 10 CONFEZIONI
Fornito senza prodotti
COUNTER DISPLAY FOR 10 BLISTER
Products not included
MG90216
DISPLAY ESPOSITORE DA BANCO
PER 24 CONFEZIONI
Fornito senza prodotti
COUNTER DISPLAY FOR 24 BLISTER
Products not included
MG90217
CAR ACCESSORI ES COLLEC T I O N 2012
15
La registrazione, è necessaria per chiedere eventuali
duplicati della chiave.
Dopo la registrazione, è sufficiente contattare il centro
assistenza in Germania (Tel. 00800 2599 3400
in lingua Italiana) e fornire il codice personale, oppure
il codice prodotto, oppure il nominativo ed indirizzo
del proprietario dell’auto per identificare l’esatta
chiave per i bulloni.
La spedizione avviene direttamente dalla Germania.
È comunque possibile fare richiesta
del duplicato anche tramite il sito:
www.mcgard.de oppure
www.lampa.it
Catalogo Bulloni Antifurto
Wheel Locks Catalogue
LAMPA S.p.A.
Via G. Rossa, 53/55 - P.O. Box 115
46019 Viadana (MN) Italy
Tel. (+39) 0375 820700
Fax (+39) 0375 820800
* [email protected] -  www.lampa.it
MDS-R1-2012.05.21
In ogni confezione di bulloni antifurto è contenuta
una cartolina prestampata con il codice identificativo
del prodotto ed il codice personale della serratura.
La cartolina deve essere poi compilata con i dati
del proprietario dell’auto e spedita alla McGard
per la registrazione nella loro banca dati.