omegna informa il comune di ▲▲▲▲▲ Poste Italiane Tassa Pagata Invio senza indirizzo autorizzazione n° 50/2001/I.S.I. ALLE FAMIGLIE Cura del dettaglio Qualità nel prodotto Servizio globale Augura Buone Feste FALEGNAMERIA Corso Sempione, 185 - S.S. 33 del Sempione 28883 GRAVELLONA TOCE (Vb) Italy Telefono +39 0323 840664 / 840665 Fax +39 0323 840456 E-mail: [email protected] www.pressgrafica.com Via 42 Martiri, 165 FONDOTOCE Verbania Tel. 0323 497504 www.tuttocolore.it EDILIZIA Si è fatto più GRANDE...per servirvi MEGLIO CARROZZERIA /GORI ® Festo Tooltechnic NAUTICA Siamo a Fondotoce sul retro dei nuovi edifici commerciali di fronte alla stazione FFSS di Verbania. t4FSWJ[JEJSBDDPMUBSJmVUJ t4FSWJ[JEJSBDDPMUBEJõFSFO[JBUB t4FSWJ[JEJSBDDPMUBEFJSJmVUJJOHPNCSBOUJ t(FTUJPOFEJTUB[JPOJEJDPOGFSJNFOUP QFSSJmVUJJOHPNCSBOUJ t4FSWJ[JEJTQB[[BNFOUPEFMTVPMPQVCCMJDP t5SBUUBNFOUPNBUFSJBMJEFTUJOBUJBMSFDVQFSP t5FSNPEJTUSV[JPOFEFJSJmVUJ t1SPHFUUB[JPOFFHFTUJPOFTJTUFNJJOUFHSBUJ EJSBDDPMUBSJmVUJ 6OB[JFOEBEJOBNJDB BMTFSWJ[JPEFMMBDJUUËFEFJDJUUBEJOJ 2 ) XXXDPOTFSWDPJU ari concittadini, questo è il primo numero del Giornale del Comune di questo nuovo ciclo amministrativo. In primo luogo, quindi, ci pare doveroso ringraziare tutti coloro che hanno dato al sottoscritto ed alla compagine collegata la loro fiducia. Certamente è stata una vittoria “storica”, tenacemente voluta, che non consideriamo come un arrivo, ma come l’inizio della grande responsabilità affidataci: l’invito, perentorio, a voler cambiare il modo di amministrare questa nostra città. Certamente il nostro operare sarà improntato a ridare fiato allo sviluppo della città, nel pieno rispetto delle norme stabilite dalla nostra Costituzione, nata dalla lotta di liberazione dal nazifascimo grazie al sacrificio di molti italiani e non occorre procedere ad un cambiamento profondo della nostra mentalità e dei nostri modi di essere e lavorare. Occorre cioè creare delle premesse sia con iniziative e manifestazioni di tipo sportivo e culturale ad alto livello, sia con una forte propaganda a livello non solo nazionale, sia con la creazione di nuovi posti letto per poter offrire tanta ospitalità ai turisti. A proposito di quest’ultima osservazione, devo confermare che abbiamo ricevuto interessanti messaggi da parte di persone disposte a verificare investimenti in tale settore; speriamo che sia l’occasione buona per ottenere risultati positivi per la comunità. Legata a questo, tuttavia, è d’obbligo poter dimostrare realisticamente che la qualità della vita è quantomeno buona, per cui occorrerà operare con più intensità sulla pulizia dei luoghi pubblici, sulla manutenzione delle zone a verde ed anche sulla quiete, in particolare nel centro Creare le migliori condizioni per un nuovo grande sviluppo della nostra bella Omegna solo, mettendo in primo piano, con atti concreti, i grandi valori di libertà, democrazia e pace. Dopo i primi giorni di grande soddisfazione umana e politica per il nostro successo, dopo una campagna elettorale alquanto animata, in particolare nel periodo del ballottaggio, ci siamo messi al lavoro per impostare le strategie e realizzare il programma presentato ai cittadini. Per questo abbiamo voluto istituire, e attivare dal mese scorso, l’Ufficio per le Relazioni con il Pubblico (come indicato nel programma elettorale) per far sentire i cittadini padroni della loro casa, il Comune. Un ufficio attraverso il quale gli omegnesi possono esprimere le loro considerazioni, i loro suggerimenti, le loro richieste ed anche le loro critiche costruttive. E’ un modo per essere attenti alle varie e piccole problematiche cittadine, al di là dei grandi interventi e delle grandi opere da realizzare, che necessiteranno la massima collaborazione con i quartieri; organismi questi che dovranno assumere un ruolo sempre più attivo di collaborazione con l’amministrazione per prospettare nuove iniziative in tutti i settori. Omegna deve potersi riappropriare, innanzi tutto, del ruolo che rivestiva tanti anni or sono nell’area cusiana, al di là dei confini provinciali, e far sentire la propria voce nell’ambito della Provincia. E’ evidente che il futuro della nostra bella città non può essere che quello legato al “turismo”, sfruttando le bellezze naturali del territorio ed in particolare il lago, ma per ottenere questo storico. Purtroppo, nostro malgrado, nel settore dei locali pubblici abbiamo dovuto, in alcuni casi, procedere con severità per far cessare anacronistiche situazioni e per tutelare i diritti e la salute dei cittadini. Tuttavia, per poter ridare un giusto spazio al centro storico sono indispensabili due interventi di grosso spessore: - realizzare parcheggi nelle vicinanze del centro; a tale scopo dobbiamo segnalare che si sono avviati incontri sia con la proprietà dell’ex Irmel di via Comoli, per ottenere una zona adeguata di posteggi pubblici in seguito alla riconversione dell’attuale fabbricato ad altra destinazione, che con le Ferrovie dello Stato per verificare la possibilità di realizzare una parcheggio interrato proprio nell’area di via Novara; - incominciare a studiare una nuova circonvallazione lato ovest (zona Tre cascine – via Sommario pagina La nuova amministrazione ................... 3 Nuovo sportello URP............................. 4 Resoconti degli assessorati ........5-17 Entente Florale Europe 2007 Concorso Comuni Fioriti .................... 7 Dicembre Omegnese.............................. 8 La Polizia Municipale informa .........11 Raccolta rifiuti ..........................................11 Uni3.................................................................14 Teatro per bambini ................................14 Premio letterario 2007 .......................15 La città informa........................................17 Gruppi consiliari.............................18-21 Comunicazione sociale .......................22 Auser ad Omegna ..................................23 La nuova amministrazione comunale da sinistra: Antonella GARAVALDI, Assessore al Personale, all’Industria, all’Artigianato, al Commercio e al Lavoro; Mattia CORBETTA, Assessore allo Sport, alle Politiche Giovanili e all’Informatizzazione; Giulio LAPIDARI, vice-Sindaco e Assessore all’Urbanistica, all’Ambiente e ai Rapporti con i Quartieri; Antonio QUARETTA, Sindaco della Città, con specifiche competenze inerenti ad Affari Generali, Rapporti con Enti e Istituzioni, Bilancio, Tributi e Servizi Demografici; Adriano ECCLESIA, Assessore al Turismo; Luigi SONGA, Assessore ai Lavori Pubblici, alla Programmazione Arredo Urbano e al Patrimonio; Stefano STRADA, Assessore alla Protezione Civile, alla Polizia Urbana e alla Sicurezza; Maria Giulia COMAZZI, Assessore alla Cultura, all’Istruzione, ai Servizi Sociali e alle Pari Opportunità. OMEGNA IL COMUNE INFORMA: Comunicazioni Dicembre 2007 Coordinamento redazionale..............Filippo Colombara Pubblicità e Grafica........................SGPCreativa - Omegna Foto di copertina................................Franza Foto - Omegna Stampa...................................Press Grafica - GravellonaToce )3 Vallestrona) in modo che diminuisca l’elevato numero di mezzi transitanti nel centro. Tra le priorità dell’Amministrazione comunale vi sono poi le questioni relative al mondo del lavoro, poiché esistono segnali di qualche difficoltà sul piano occupazionale. Da qui la disponibilità a impegnarsi assieme per tutelare i posti di lavoro e, in caso di necessità, a verificare e modificare le situazioni che possono rappresentare un ostacolo alle varie attività imprenditoriali. E’ evidente, infatti, che anche nella nostra comunità ormai vi sono motivi di preoccupazione per quanto riguarda gli aspetti sociali, economici ed in particolare il problema della casa. Per questo abbiamo verificato con l’agenzia territoriale per la casa (ATC) la situazione dei vari interventi in corso e crediamo di poter chiudere, in tempi ragionevolmente brevi, la questione della casa ex Caccini, al fine di offrire realmente qualche alloggio alle famiglie bisognose. In sinergia stretta con il Consorzio Servizi Sociali (CISS) occorrerà poi attuare una politica di particolare rilevanza per le criticità delle famiglie e non ridurre gli standard di assistenza in essere. Ovviamente, interventi di tale natura dipenderanno in modo rilevante dalle possibilità economiche del Comune e se le nuove disposizioni nazionali sono quelle ipotizzate in questi giorni, occorrerà fare una seria valutazione delle risorse, perché con le disponibilità odierne risulta difficile poter garantire gli attuali livelli. Altro aspetto importante è certamente quello della Sanità. Posso assicurare che lavoreremo affinché i cittadini, non solo gli omegnesi ma tutti i cusiani, possano avere quei servizi indispensabili sia nel campo della prevenzione, sia a livello territoriale, sia nel momento di necessità di ricoveri, in modo da mantenere un’ottima qualità della vita. Nella consapevolezza del grande impegno amministrativo che ci aspetta, vogliamo assicurare gli omegnesi, tutti gli omegnesi!, che impiegheremo tutte le nostre forze per creare le migliori condizioni per un nuovo grande sviluppo socio economico della nostra bella Omegna. Coi più cordiali saluti, ci è gradita l’occasione per formulare i migliori Auguri per le prossime festività Natalizie. Il Sindaco Antonio Quaretta ORARI DI RICEVIMENTO DEGLI AMMINISTRATORI COMUNALI Antonio QUARETTA Sindaco della Città, con specifiche competenze inerenti ad Affari Generali, Rapporti con Enti e Istituzioni, Bilancio, Tributi e Servizi Demografici, riceve su appuntamento da richiedere presso l’Ufficio Segreteria del Sindaco (Palazzo di Città, primo piano, tel. 0323 868418). Giulio LAPIDARI Vice-Sindaco e Assessore all’Urbanistica, all’Ambiente e ai Rapporti con i Quartieri, riceve il venerdì presso gli uffici comunali di via De Angeli n. 109 dalle ore 9 alle ore 11. Maria Giulia COMAZZI Assessore alla Cultura, all’Istruzione, ai Servizi Sociali e alle Pari Opportunità, riceve il giovedì presso gli uffici comunali di via De Angeli n. 109 dalle ore 11 alle ore 13. Mattia CORBETTA Assessore allo Sport, alle Politiche Giovanili e all’Informatizzazione riceve su appuntamento da richiedere presso l’Ufficio Segreteria del Sindaco (Palazzo di Città, primo piano, tel. 0323 868418). Adriano ECCLESIA Assessore al Turismo, riceve il mercoledì presso il Palazzo di città dalle ore 14 alle ore 16. Antonella GARAVALDI Assessore al Personale, all’Industria, all’Artigianato, al Commercio e al Lavoro, riceve il mercoledì presso gli uffici comunali di via De Angeli n. 109 dalle ore 9 alle ore 11. Luigi SONGA Assessore ai Lavori Pubblici, alla Programmazione Arredo Urbano e al Patrimonio, riceve il mercoledì presso il Palazzo di città dalle ore 9 alle ore 11. Stefano STRADA Assessore alla Protezione Civile, alla Polizia Urbana e alla Sicurezza, riceve il martedì presso il Palazzo di città dalle ore 9 alle ore 11. Sede dell’URP ala Palazzo di Città. Attivato il nuovo sportello al servizio dei cittadini. 2 luglio 2007. Pubblico presente all’insediamento del Consiglio Comunale. COMPONENTI DEL CONSIGLIO COMUNALE SPADACCINI Giorgio -Forza Italia IOB Fabio - Forza Italia MARTINA Rinaldo - Forza Italia MASOERO Manuel - Forza Italia RICCA Diego - Forza Italia BUZIO Roberto - Alleanza Nazionale BANONE Nicola - Alleanza Nazionale FORNARO Federico - Alleanza Nazionale MONTANI Enrico - Lega Nord POZZI Ferruccio - Lega Nord VITALI Antonio - Unione Democratici Cristiani 4 ) VESCIO Rosario - Gruppo Misto BUZIO Alberto - Democratici di Sinistra VISCONTI Germano - Democratici di Sinistra OLIVERI Rosario - Democratici di Sinistra PILONI Raffaela - Democratici di Sinistra CARBONE Iuri - Democratici di Sinistra EMPOLESI Mauro - Rifondazione Comunista VARALLO Rosa Rita - Democrazia è libertà-La Margherita METE Antonio - Omegna Cara per la Sinistra URP Ufficio Relazioni con il Pubblico Presentato ufficialmente lunedì 5 novembre, è ormai attivo l’Ufficio di relazioni con il pubblico del Comune di Omegna. Il servizio fornisce notizie sulle attività dell’ente, informa sugli atti e sullo stato dei procedimenti e raccoglie segnalazioni inerenti i vari servizi comunali. L’ufficio, situato al piano terreno del Palazzo Comunale, è aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle ore 12 (telefono: 0323 868495; fax: 0323 643569). E’ possibile contattare il servizio anche via e-mail all’indirizzo: [email protected] Assessorato all’Urbanistica, all’Ambiente e ai Rapporti con i Quartieri Una città da disegnare ualsiasi idea di sviluppo sociale ed economico di Omegna passa attraverso una corretta gestione del territorio. Sostenibilità nei confronti dell’ambiente e qualità negli interventi urbani pubblici e privati sono i fattori fondanti l’amministrazione della città. Promuovere la “cultura del bello” è un obiettivo possibile. SOSTENIBILITÀ E QUALITÀ Con questo numero di “Omegna notizie” si apre un ulteriore percorso informativo nello spirito che caratterizza questa Amministrazione votata alla massima trasparenza nei confronti dei propri cittadini. L’Assessorato che mi è stato assegnato è delegato, oltre all’ambiente e ai rapporti con i quartieri, alla gestione delle trasformazioni urbanistiche della città. Qualsiasi “idea” di sviluppo sociale ed economico della città passa attraverso una corretta gestione del territorio. La responsabilità politica è quella di individuare tra i possibili scenari di sviluppo quello migliore per noi e per le generazioni future. Sono numerose le variabili che debbono essere considerate nel “disegno della città”, noi riteniamo però che tutte le scelte di governo del territorio dovranno essere caratterizzate da due fattori fondanti: “sostenibilità”,“qualità”. Sostenibilità nei confronti dell’ambiente, del paesaggio, dei luoghi della tradizione, delle risorse disponibili economiche e sociali. Qualità negli interventi sia pubblici che privati, ponendosi come obiettivo l’innalzamento della qualità della vita in tutte le sue componenti. UNA NUOVA “CULTURA DEL BELLO” Nella nostra Città negli ultimi decenni si è assistito a modifiche e cambiamenti significativi e importanti, che hanno profondamente inciso sulla crescita sociale, economica e sull’assetto del territorio. Siamo tutti consapevoli che ad Omegna non è più l’industria l’asse portante dell’economia locale. Da tempo si è alla ricerca di un’alternativa di sviluppo credibile e sostenibile. Noi riteniamo che sia nel turismo la strada da ricercare per il rilancio della Città. Questa idea non si limita solo alla messa a disposizione degli operatori privati di opportunità urbanistiche di intervento in campo turistico, ma deve riguardare una nuova visione complessiva della città, dei rapporti tra spazi pubblici e privati, di servizi ai cittadini adeguati alle proprie esigenze e diffusi su tutto il territorio, di valorizzazione delle risorse che il territorio ed il paesaggio ci hanno messo a disposizione. Di una città in definitiva dove ci si senta orgogliosi di vivere e che sia stimolante per chi vorrà venirci a vivere o soggiornare. Certo questa potrebbe essere una visione utopistica, ma noi crediamo che se tutti assieme ci porremo quale obiettivo una nuova “cultura del bello” qualche risultato si potrà ottenere. Nel passato ci sono state occasioni amministrative per percorrere questa strada, che però secondo noi non sono state pienamente colte. Oggi è sempre più difficile cercare di recuperare gli errori fatti nel passato ed anche ricercare nuove opportunità, per una serie di problematiche che oggettivamente limitano l’attività amministrativa, sopra tutte la sempre più evidente limitazione di risorse economiche messe a disposizione degli enti locali. Siamo altresì consapevoli che certe scelte della nostra Amministrazione non saranno nell’immediato comprese da tutti, ma sicuramente tutte saranno orientate al raggiungimento degli obiettivi dichiarati. Come detto molta fiducia noi la poniamo sull’attività propositiva dei cittadini e dei quartieri dai quali ci aspettiamo un salto di qualità che passi dalla mera segnalazione delle problematiche alla esternazione di proposte fattibili per migliorare la complessiva qualità della nostra città. CB CROCE BIANCA Albergo Ristorante L’Assessore Giulio Lapidari Paola, Lucio ed Adriano augurano ai loro clienti ed a tutti gli omegnesi un Buon Natale ed un felice anno nuovo! բ Via Mazzini 2 - 28887 Omegna (VB) Lago D’Orta Tel. 0323 866106 - Fax 0323 866161 www.albergocrocebianca.com [email protected] )5 Assessorato al Turismo Quale futuro per il turismo ad Omegna? te per i visitatori e per i suoi abitanti. PROGRAMMI PER IL FUTURO Le domande che mi vengono fatte sui programmi per il futuro sono moltissime e legittime. Vorrei provare in questa sede a tracciare un breve programma dell’Assessorato al Turismo per dare qualche risposta, conscio che bisognerà comunque fare i conti con le disponibilità di bilancio e gli imprevisti che riserva il futuro. Omegna città fiorita. La partecipazione nel 2007 al concorso europeo delle città fiorite e l’assegnazione della medaglia di bronzo da parte della giuria internazionale ha segnato forse il punto più alto di questa iniziativa. L’effetto viluppare i programmi dedicati positivo che l’abbellimento floreale ha avuto sulla al turismo; “fare sistema” con città è sotto gli occhi di tutti. E’ in programma per il resto del Distretto turistico i prossimi anni di rinnovare la partecipazione al dei laghi, ma anche con le valli concorso italiano “Comuni Fioriti” e di dare nuoe le montagne; promuovere l’aumento vo impulso al concorso comunale “Omegna in della ricettività. Questi alcuni dei temi fiore”. Si cercherà tuttavia di privilegiare intervenper una futura città turistica. ti più “strutturali” e duraturi sul verde pubblico e sui giardini e parchi in genere, a scapito magari di Omegna è una città con un grandissimo qualche composizione floreale di effetto ma di potenziale turistico tuttora inespresso e con breve durata. grandi spazi di crescita in tal senso: con questa Manifestazioni. Omegna rimane per certezza, che è anche un impegno, ho iniziato la ora una destinazione turistica per lo più giornamia avventura di Assessore al Turismo. Tutti sapliera. La mancanza di posti letto impone di attirapiamo che la crisi del settore industriale, per anni re visitatori dalle località vicine, siano essi turisti unico trainante dell’economia omegnese, è da in visita nel Distretto dei Laghi oppure residenti. tempo una realtà con la quale dobbiamo conOccorre dunque organizzare manifestazioni che frontarci. Riconvertire Omegna ai servizi, al compossano rispondere a tale esigenza, in termini di mercio ed al turismo non è cosa da poco né che qualità ed attrattiva. Alcune manifestazioni già di si possa portare a termine in pochi anni. Grande successo sono ormai da considerarsi appuntamerito nell’avere iniziato un percorso in tal senso, menti fissi (Cioccolatomegna, Sagra della Zucca) almeno dal punto di vista del Turismo, va anche e saranno ulteriormente sviluppate insieme agli al mio predecessore Oreste Pastore che voglio organizzatori. Per quanto riguarda altri evenringraziare per il lavoro svolto negli anni passati, ti, puntiamo ad organizzare manifestazioni che lavoro che ha contribuito a segnare la strada per possano a loro volta diventare appuntamenti rilo sviluppo futuro. Certo moltissimo resta da fare correnti. Nel periodo estivo il Lago, la maggior e le difficoltà non sono poche, prima tra tutte la risorsa turistica di Omegna, sarà il fulcro delle ininecessità di cambiare anche il nostro modo di ziative turistiche, in collaborazione con la Proloco pensare, per fare di Omegna una città accoglienche negli anni passati ha sempre contribuito in maniera decisiva all’offerta turistica omegnese. Festa di San Vito. Insieme al Comitato organizzatore sono Agenzia di viaggio allo studio alcune innovazioni che consentiranno al più importante evento turistico omegnese di crescere ulteriormente in Osvy Tour rilevanza e qualità. In pardi Lopardo Anna Maria ticolare abbiamo evidenVia IV Novembre, 129/c ziato anche per il futuro Crusinallo di Omegna l’importanza di avere un evento di risonanza nazionale in grado di attirare visitatori non solo dal circondario ma da tutto il nord Italia ed oltre. P ro m o z i o n e . Tel. 0323 883141 Comunicare è fondamenFax 0323 867140 tale. Ogni iniziativa dovrà [email protected] sempre riservare una par- Specializzati in viaggi di nozze 6 ) te del budget alla sua promozione. In particolare il marketing territoriale di cui ci faremo promotori utilizzerà internet quale strumento primario. In questa ottica Omegna deve “fare sistema” con il resto del Distretto Turistico dei Laghi e soprattutto con le Valli e le Montagne che da sempre considerano Omegna come punto di riferimento. Interventi strutturali. In un ottica Sagra della Zucca 2007. Distribuzione del tradizionale riso. pluriennale, compatibilmente con le risorse di bilancio, abbiamo in progetto di implementare una segnaletica turistica plurilingue, di rendere gli accessi ad Omegna (le rotonde di Borca e Crusinallo, tanto per capirci) più accattivanti, di rendere la vecchia canottieri un centro polifunzionale legato al Lago, di migliorare l’arredo e la manutenzione dei giardini cittadini. Aumento della ricettività. Per una città dalle pretese turistiche costituisce sicuramente una necessità. L’aumento della ricettività passerà necessariamente per gli investimenti privati che a loro volta presuppongono il successo delle iniziative sopra descritte per fare di Omegna una destinazione turistica appetibile integrata nel Distretto Turistico dei Laghi. La realizzazione del nuovo campeggio e di una area sosta camper è una priorità e la disponibilità ad investire in tale settore mostrata da più di un imprenditore privato lascia ben sperare che in breve tempo si possa avere a disposizione una struttura “open air” di buon livello. Ci auguriamo che possano aprire altri Bed & Breakfast in città e ci impegniamo a favorirne lo sviluppo. L’auspicio infine è che si riesca a creare le condizioni per cui Omegna diventi una città talmente appetibile da un punto di vista turistico da spingere l’imprenditoria privata ad investire nell’apertura di nuove strutture alberghiere. Nella speranza di avere dato almeno un’idea degli obiettivi che ci proponiamo di perseguire con il massimo impegno e dedizione, desidero da ultimo sollecitare tutti i cittadini a condividere le proprie idee e progetti, contribuendo attivamente a creare una città più turistica ed accogliente. L’Assessore Adriano Ecclesia Omegna premiata con la medaglia di bronzo “Entente Florale Europe 2007” Ottimo risultato ha ottenuto Omegna al concorso internazionale “Entente Florale Europe 2007”. Candidata a rappresentare l’Italia insieme a Limone Piemonte si è aggiudicata la medaglia di bronzo; un terzo posto significativo che premia impegno e intraprendenza della nostra città per migliorare la qualità della vita dei propri abitanti. “Entente Florale Europa”, è la manifestazione che da trent’anni organizza l’AEFP (Association Europeenne pour le fleurissement et le paysage), con lo scopo di premiare le città e i borghi europei meglio fioriti, che si sono distinti nell’organizzare servizi ai cittadini e nel promuovere iniziative di sviluppo turistico. Per il 2007 ognuno dei dodici Paese europei partecipanti ha candidato due Comuni e per l’Italia (presente solo dal 2006) hanno gareggiato Omegna e Limone Piemonte (in provincia di Cuneo), cittadine selezionate nel 2006 nell’ambito del concorso italiano “Comuni Fioriti” (partner ufficiale di Entente Florale). La fase finale della kermesse si è tenuta in Gran Bretagna ad Harrogate, città di 70.000 abitanti situata nella regione dello Yorkshire. Omegna vi ha preso parte con una delegazione guidata dal sindaco, Antonio Quaretta, e dall’Assessore al Turismo Adriano Ecclesia. Concorso “COMUNI FIORITI 2007” La cerimonia di premiazione si è svolta venerdì 21 settembre 2007 in una cornice estremamente suggestiva: la cattedrale di Ripon, dove il sindaco di Harrogate, Cliff Trotter, ha accolto le delegazioni straniere con una cena di gala. Durante la serata, tra composizioni floreali, giochi di luce e musica, sono avvenute le premiazioni, tra cui l’assegnazione a Omegna della Medaglia di Bronzo, quale riconoscimento dell’impegno della nostra città nel favorire il miglioramento dei servizi ai cittadini e lo sviluppo turistico. Il giorno successivo, nella splendida atmosfera dell’Old Swan Hotel, la delegazione omegnese ha partecipato a un piccola fiera, appositamente organizzata, ed ha mostrato le immagini delle bellezze del lago e alcuni manufatti di artigianato locale. Il viaggio in Inghilterra è terminato con la visita ad Harrogate, gradevole località costellata di grandi parchi fioriti e di mille angoli colorati, e con un aperitivo di commiato offerto dall’Amministrazione cittadina. «La maggiore soddisfazione – ha dichiarato il sindaco di Omegna, Antonio Quaretta – è dovuta ai positivi risvolti della partecipazione al concorso, soprattutto per l’opportunità che abbiamo avuto di poterci confrontare con realtà turistiche importanti di tutta Europa e da cui possiamo e dobbiamo imparare molto». L’Assessore al Turismo, Adriano Ecclesia, ha aggiunto: «E’ stata per Omegna un’occasione unica per mostrarsi ad un pubblico internazionale. Faremo tesoro dei consigli ricevuti consci di avere a disposizione un patrimonio turistico di grande valore come riconosciuto anche dalla Giuria. Il lago e le montagne sono la nostra risorsa, conservare l’ambiente e sviluppare turismo e tempo libero sono occasioni anche economiche per il futuro della città». Harrogate (GB). Consegna del premio “Entente Florale Europe 2007” alla nostra città (foto di Giancarlo Parazzoli). La targa più ambita riconosciuta alla nostra città. Sabato 3 novembre 2007, a Cella Monte, in provincia di Alessandria, l’Assessore al Turismo Adriano Ecclesia e l’Assessore alla Cultura Maria Giulia Comazzi, hanno presenziato alla fase finale del concorso “Comuni fioriti del Piemonte” edizione 2007, evento promosso da Asproflor Piemonte in collaborazione con Distretto Turistico dei Laghi e Coldiretti. Alla kermesse hanno partecipato ben 106 Comuni appartenenti a 27 province di 12 regioni italiane. L’importante primo premio della categoria “Comune turistico”, l’anno scorso assegnato a Omegna (grazie al quale la nostra città ha partecipato all“Entente Florale 2007” svoltasi in Gran Bretagna), è stato conferito per il 2007 a Salsomaggiore Terme, in provincia di Parma, seguita da Pre’ Saint Didier (Aosta). Per i “Comuni fino a 3.000 abitanti” il primo premio è andato a Bergolo (Cuneo), il secondo a Sommariva Perno (Cuneo). Per la categoria “Comuni da 3.000 a 20.000 abitanti”, invece, i vincitori sono stati Varallo Sesia (Vercelli) con il primo premio e San Michele al Tagliamento (Venezia) con il secondo. Infine, nella categoria “Comuni sopra i 20.000 abitanti”, il primo premio è andato a Cervia (Ravenna) e il secondo a Novara. Il concorso per le targhe di “Comuni fioriti 2007”, che consisteva nell’assegnazione di un numero variabile da uno a quattro fiori, a seconda dell’impegno dimostrato nell’abbellimento cittadino, ha dato i seguenti risultati: un fiore è stato ottenuto da 26 Comuni, due fiori da 55 Comuni, tre fiori 15 Comuni e quattro fiori da 10 Comuni (tra cui Omegna). La nostra città, quindi, che nel 2006 aveva ottenuto tre fiori, quest’anno ha raggiungendo l’ambito traguardo dei quattro fiori. «Dopo l’importante esperienza di “Entente Florale”, concorso europeo che ha visto Omegna premiata per l’impegno dimostrato nel migliorare la qualità della vita – ha ricordato l’assessore Ecclesia –, questo nuovo riconoscimento nazionale, relativo all’abbellimento floreale estivo, non può che stimolarci nel prestare attenzione, anche per il futuro, all’arredo urbano. Attenzione nei confronti di una nuova Omegna che guardi al turismo, ma anche nei confronti dei propri residenti, perché possano vivere in una città il più possibile curata e pulita». )7 Assessorato al Personale, all’Industria, all’Artigianato, al Commercio e al Lavoro artigianato e la piccola e media industria sono tasselli importanti dello sviluppo cittadino. Con essi si devono saper cogliere le specificità del commercio omegnese – dalla professionalità dei gestori all’articolata offerta di prodotti – e i bisogni del turismo. Occorrono sinergie tra i settori per creare nuove occasioni di crescita economica e sociale della nostra città. Il cambio di un’Amministrazione comunale, come è avvenuto lo scorso giugno, porta di sicuro nei suoi componenti entusiasmo e desiderio di risolvere in fretta le questioni che si presentano. La voglia di fare a tutti i costi e di fare bene, però, a volte si scontra con una realtà diversa e con la necessità di approfondire le problematiche. Passato e presente industriale La tradizione industriale della nostra zona, che ha dato vita a marchi nel settore del casalingo conosciuti in tutto il mondo, deve essere sempre ricordata, poiché rappresenta il patrimonio fondamentale del Cusio. Alcune grandi industrie, purtroppo, hanno venduto il loro marchio e la produzione dei loro articoli è stata trasferita in altre città. Fortunatamente, però, artigiani, piccole e medie imprese fanno ancora parte della nostra economia e sono una realtà importante da incentivare e agevolare. Il loro sviluppo, ben integrato con il tessuto urbano, attraverso la ricerca della qualità dovrà contribuire a garantire occupazione a molti lavoratori. L’Amministrazione comunale è attenta a questo comparto produttivo ed è impegnata ad affrontare le problematiche aziendali. Già nei mesi scorsi, infatti, vi sono stati diversi incontri con l’unità di crisi per trovare una soluzione alla chiusura della ditta Puppieni, specie dal punto di vista occupazionale; contatti si sono mantenuti anche con la ditta Piazza, in relazione alla messa in cassa integrazione del personale. Questi sono anni difficili. La parziale deindustrializzazione sta portando il nostro territorio verso una trasformazione del proprio assetto economico, tuttavia, i cambiamenti non hanno ancora prodotto una nuova identità, che certo dovrà essere ancora industriale e artigianale, ma in grado di accogliere appieno le opportunità offerte dal turismo. Siamo convinti, cioè, che il settore industriale può coesistere armoniosamente con il settore commerciale e con lo sviluppo turistico. Turismo La nostra zona del lago d’Orta, infatti, può e deve riconoscersi a pieno diritto come realtà turistica: le bellezza del luogo e della natura circostante sono le risorse essenziali disponibili. E’ in questa direzione che l’Amministrazione comunale ha intenzione di muoversi, promuovendo attività e manifestazioni volte ad incrementare lo sviluppo turistico, commerciale e culturale di Omegna. Questi tre ambiti si intersecano e si avvantaggiano vicendevolmente. Il turismo aiuta il commercio; gli eventi culturali portano turismo; 8 ) Industria, commercio e turismo: economie che possono coesistere le attività commerciali sono indispensabili per accogliere i turisti. Il turista principale di una città è comunque soprattutto colui che ci vive tutto l’anno: il cittadino. Per il cittadino vogliamo innanzitutto lavorare; lo si deve fare con estrema trasparenza ed informazione costante per raggiungere insieme i migliori risultati. Risultati che saranno più soddisfacenti se si avrà la collaborazione e il contributo di tutti. Ogni omegnese è invitato a essere partecipe della vita della città, a proporre iniziative e a segnalare disservizi utilizzando l’Ufficio di relazioni con il pubblico, appositamente attivato presso il municipio. Anche all’interno dell’Amministrazione comunale, peraltro, si è scelto di procedere con la massima collaborazione tra gli assessori; senza confusione di ruoli e di responsabilità ma offrendo ciascuno il proprio contributo e le proprie competenze per raggiungere i migliori risultati. Attenzione alle “piccole cose” Questo notiziario è il primo della nuova amministrazione comunale ed è quindi una sorta di presentazione personale e di riflessione sulla realtà omegnese. Sarebbe sleale e scorretto parlare di progetti per il prossimo futuro già consolidati, perché fino alla stesura del prossimo bilancio nulla è definitivo. Per il momento verifichiamo le nuove idee, con 2007 DICEMBRE OMEGNESE Ricordiamo alcune delle novità presenti al Dicembre omegnese. Il 6 dicembre è stato inaugurato l’albero di Natale sotto il municipio, come sempre realizzato dai ragazzi del Liceo Artistico coadiuvati dalla professoressa Giugi Bassani. Si chiama “L’albero degli angeli” ed è addobbato con più di trecento angeli d’argento eseguiti con la carta d’alluminio offerta dalla ditta CUKI. Verrà inoltra eseguito un intervento ambientale con alcune colonne cariche di angeli posizionati in diversi punti della città. L’intervento è realizzato sempre con la carta d’alluminio della ditta CUKI ed è curato dalla professoressa Bassani con i suoi studenti. Gli angeli d’argento verranno inoltre utilizzati da molti commercianti per addobbare le loro vetrine. Seconda novità è: “Musica in città”. Lungo le vie del centro storico e adiacenze sono stati posizionati una cinquantina di diffusori musicali per rallegrare con brani natalizi il periodo festivo. Come sempre, infine, i mercatini di Natale, le lettere a Babbo Natale e altro ancora... l’intento di comunicarle quando vi saranno finanziamenti certi e le possibilità concrete di realizzarle. In questi sei mesi abbiamo lavorato su progetti già esistenti, superando le difficoltà che in molti casi abbiamo oggettivamente riscontrato nell’esecuzione. Con l’intervento di ciascun assessore e del sindaco, abbiamo risolto quotidianamente molti dei problemi pratici che incontra il cittadino, spesso non così visibili agli occhi di tutti. L’impegno è stato e sarà da parte di questa amministrazione sempre costante, non tralasciando neppure le “piccole cose”, che per i cittadini, talvolta, sono problemi seri e di non facile soluzione. Il commercio in città Ad Omegna il settore commerciale – al di là delle catene distributive dei supermercati – è quasi interamente a carattere familiare e ciò è di sicuro vantaggio per il cliente che trova nei titolari professionalità e attenzione. In città vi sono negozi e servizi di qualità con un’offerta articolata di prodotti in grado di soddisfare ogni esigenza. Abbiamo addirittura – come nelle grandi metropoli ed unica in provincia – una libreria dove mentre si sceglie un libro si può sorseggiare un caffè o gustare un aperitivo! Gli Assessorati alla Cultura e al Commercio, in collaborazione, hanno pensato di offrire a tutti i partecipanti ai corsi dell’Uni3 la possibilità di utilizzare la tessera di iscrizione in circa sessanta negozi cittadini, ottenendo così lo sconto del 5% sugli acquisti. Gli iscritti provengono da tutta la provincia e dai vicini paesi del Novarese, quindi l’utilizzo della tessera consente anche ai non residenti di conoscere l’offerta del commercio omegnese. Cosa possiamo fare, allora, per portare visitatori e turisti in questa bella e accogliente città sulle sponde del lago? Come, di conseguenza, possiamo incrementare lo sviluppo economico? Vogliamo promuovere e sostenere tutte le iniziative atte a far conoscere Omegna; vogliamo sistemare e abbellire l’arredo urbano e la segnaletica che indica i luoghi d’interesse; vogliamo migliorare la pulizia delle nostre strade; vogliamo rivalutare i giardini pubblici; vogliamo creare nuovi parcheggi senza compromettere l’ambiente; vogliamo curare gli spazi fioriti; vogliamo sistemare la rotonda di Borca (biglietto da visita importante di uno degli ingressi della città); vogliamo valorizzare sempre di più il canale Nigoglia; vogliamo occuparci della viabilità. La risposta può parere solo un elenco di intendimenti, ma è da queste intenzioni che si deve partire per realizzare nuovi progetti e un nuovo modo di lavorare per il futuro di Omegna. Dai prossimi mesi i risultati. L’Assessore Antonella Garavaldi Assessorato ai Lavori Pubblici, alla Programmazione Arredo Urbano e al Patrimonio Lavori pubblici: le opere e i progetti Novembre 2007. In pieno svolgimento i lavori di Via De Angeli. n fase di ultimazione i lavori al Centro Sportivo, all’ex stazione ferroviaria di Crusinallo, sul torrente Fiumetta e in via Erbera. Sono in corso di progettazione interventi negli edifici scolastici, allo Stadio Liberazione e ai muri spondali del canale Nigoglia. Sistemazioni idrogeologiche interesseranno tutto il territorio comunale. A sei mesi dall’insediamento della nuova Amministrazione, l’Assessorato Lavori Pubblici, Arredo urbano e Patrimonio sta gestendo e portando a termine le opere programmate dalla passata Amministrazione. In particolare si segnala: 1) Interventi di potenziamento del Centro Sportivo Comunale di Bagnella. Entro la fine di febbraio i lavori potranno essere portati a termine. Praticamente, all’appello mancano le forniture relative alla struttura prefabbricata della passerella sul torrente Fiumetta e della piscina, dove le opere edilizie sono praticamente terminate. 2) Sono praticamente terminati i lavori di recupero funzionale del piano terreno della ex stazione ferroviaria di Crusinallo. 3) L’Ufficio Tecnico ha in corso le procedure di appalto relative alla realizzazione delle reti antincendio presso le Scuole Elementari di Cireggio e la Scuola Materna Bialetti di Omegna. L’importo dei lavori ammonta a circa € 35.000, cifra di per sé non molto importante ma significativa rispetto all’attenzione che in futuro questa Amministrazione intende porre nei confronti della sicurezza negli edifici scolastici cittadini. 4) E’ in dirittura d’arrivo l’approvazione del progetto esecutivo relativo alla costruzione dei nuovi spogliatoi presso lo Stadio Liberazione di Omegna. I tempi in merito alla realizzazione, comprensivi di procedure di appalto, contratto, consegna ed esecuzione lavori renderanno fru- Nuovi indirizzi Segnalazione guasti illuminazione pubblica ibile l’opera verso fine settembre 2008, giusto in tempo per la stagione calcistica 2008/2009. Riveste particolare rilievo, ad ogni modo, il fatto che il cantiere non interferirà mai con l’attiviInformiamo i cittadini che le segnalazioni tà agonistica dell’Omegna Calcio nella stagione di guasti dell’illuminazione pubblica vanno 2007/2008. inoltrate direttamente al Comando della 5) Non ha mai fine l’attesa per la vicenda della ristrutturazione delle fognature comunali Polizia Municipale (via De Angeli n. 109), a servizio della frazione Brughiere e dell’area intelefonando al numero 0323 868491 dustriale di Crusinallo (Alessi-Perucchini). Infatti (durante gli orari d’ufficio), oppure via il Comune ha già finanziato il 50% dell’importo e-mail al seguente indirizzo: dell’opera (€ 300.000) ma è sempre in attesa (sin [email protected] dall’anno 2006) del decreto di finanziamento del Si può altresì contattare l’URP presso rimanente 50% che è alla “firma” o “ferma” del il Palazzo di città, telefonando al numero Ministero dell’Industria. 0323 868495. 6) Infrastrutture turistiche e sistema inteNella comunicazione è necessario che il grato lago-montagna. Consegnati i lavori ai primi cittadino precisi il numero riportato in di novembre, la sistemazione di Via Erbera conrosso sulla targhetta applicata sul palo giuntamente alla realizzazione della passerella del relativo al punto luce guasto, oppure, dove torrente Fiumetta, consentirà per chi proviene non è presente, il numero civico della via o dalla passeggiata a lago di via Rosselli, di prosepiazza più vicino al punto luce guasto. guire sino alla centrale idroelettrica Enel su un percorso ciclo pedonale in un ambiente naturale Un pronta segnalazione ci consente di notevole pregio. di ridurre il più possibile i tempi di 7) Particolare rilievo rivestono i lavori di intervento. Grazie per la collaborazione. sistemazione idrogeologica che, a tutto campo, interessano il territorio del Comune di Omegna. Il torrente Fiumetta sarà oggetto di consistente aumento delle sezioni di deflusso per la messa in sicurezza della foce. Lavori questi già appaltati e che dovranno essere terminati entro fine marzo, prima delle piogge primaverili. 8) Sono inoltre in corso le progettazioni per la messa in sicurezza dei muri spondali (pista ciSCALE A CHIOCCIOLA PAVIMENTI IN LEGNO PORTE INTERNE PVC - GOMMA clabile o suo tratto, muro E A GIORNO LAMINATO, MOQUETTE PORTONCINI BLINDATI LINOLEUM E Forum, fondo Ludoteca) E CERAMICA PARETI MOBILI IMPIANTI SPORTIVI del Canale Nigoglia. Questi E ATTREZZATE lavori ripristineranno anche Via Novara, 27 - Casale C.C. • Tel. 0323 62382 • Cell. 335 6281504 • email: [email protected] le originarie sezioni del canale, in modo da migliorare il deflusso delle Acque. 9) La frazione Agrano vedrà la sistemazione del versante montano a S i m o n a B i o n d a difesa del serbatoio dell’acquedotto. 10) Cireggio sarà oggetto di un ulteriore incentri benessere tervento di messa in sicurezza del fronte montano (Castellaccio) sovrastante l’abitato, tramite la posa di una consistente serie di Omegna 28887 (VB) Arona 28041 (NO) Via Comoli, 38 Via Turati, 10 barriere paramassi ad alta 0323 867414 0322 248520 resistenza. B 0323 641369 0322 244951 L’Assessore Luigi Songa )9 Assessorato alla Protezione Civile, alla Polizia Urbana e alla Sicurezza Sicurezza e viabilità. I primi interventi. istemi di videosorveglianza e polizza comunale di “assistenza”, tra i primi impegni del 2008. Per la viabilità, oltre ad alcune agevolazioni per recarsi ai servizi comunali del centro, prosecuzione del servizio “Freccia Azzurra” ma con revisione di orari e percorsi. Vorrei approfittare di questo spazio concessomi nel notiziario comunale per illustrarvi il lavoro svolto in questi cinque mesi di mandato e i progetti che intendo sviluppare per l’anno 2008. SICUREZZA Relativamente al tema della sicurezza, ho voluto aumentare le uscite notturne dei Vigili Urbani nel periodo estivo, per contrastare uno dei problemi che maggiormente affliggono Omegna: ) 10 gli schiamazzi notturni. Ritengo che l’attuale entità demografica del Comune renda necessario aumentare il numero degli agenti di polizia municipale in servizio, al fine di renderlo proporzionalmente adeguato a soddisfare le esigenze crescenti dei cittadini. Faccio presente che la legge attuale dispone la presenza sul territorio comunale di almeno un Vigile Urbano ogni ottocento cittadini, al fine di garantire la pubblica sicurezza. Per il raggiungimento di questo obiettivo il Comune di Omegna ha predisposto, quale progetto a breve termine da realizzarsi entro l’estate 2008, l’installazione nelle principali piazze di sistemi di videosorveglianza, finalizzati al monitoraggio continuo della situazione, quale potenziale deterrente che scoraggi possibili atti di vandalismo. Da un sondaggio condotto a livello nazionale e pubblicato sul numero 304 del “Sole 24 ore” di lunedì 5 novembre 2007, la provincia di Verbania è risultata al quindicesimo posto in una classifica che rapporta il numero di furti condotti nelle abitazioni al numero totale di abitanti. Per garantire ai cittadini un primo valido e concreto aiuto di fronte alla crescente microcriminalità, l’Assessorato alla Sicurezza ha intenzione di predisporre nei prossimi mesi una polizza comunale di assistenza per tutti i residenti, finalizzata a fornire ai cittadini un aiuto nei momenti particolari, mediante l’intervento di personale specializzato. Secondo i dati forniti dall’ISTAT, gli incidenti stradali costituiscono oggi la prima causa di mor- talità tra i giovani. Ritengo che la pubblica sicurezza debba essere garantita non soltanto attraverso politiche di monitoraggio e/o misure deterrenti, ma anche e soprattutto attraverso politiche di educazione che sensibilizzino i giovani verso il problema, facendo nascere in loro la consapevolezza dell’importanza di un comportamento corretto nella guida come nella vita. A tale scopo il Comune di Omegna, in collaborazione con l’Ufficio Scolastico Regionale, l’Assessorato Regionale ai Trasporti e la Motoroasi di Susa, ha già organizzato una giornata sulla sicurezza stradale : “Studenti in strada”, svoltasi il 24 ottobre scorso. Nei prossimi mesi è mia intenzione proseguire con il progetto “Vigili nelle scuole” (“Amico vigile”) e con altre iniziative legate al tema della sicurezza sulle strade. Il pericolo ambientale crescente, causato dai sempre più frequenti sconvolgimenti climatici, ha imposto ai Comuni l’istituzione, ai sensi della legge regionale 7/2003, di un Centro Operativo Comunale (COC), articolato su più livelli e finalizzato a garantire, nell’ambito della protezione civile, servizi di prevenzione, previsione e gestione delle emergenze. In questo ambito, è mia intenzione valorizzare le Associazioni di volontariato presenti sul territorio omegnese, favorendo politiche di sempre più stretto coordinamento con l’Assessorato comunale. VIABILITÀ Per quanto concerne il tema della viabili- tà, sono già stati realizzati interventi di modifica alla circolazione sulle strade; si veda ad esempio l’eliminazione della doppia corsia di circolazione nell’area antistante l’ospedale, per rendere più sicuro il tratto stradale. E’ stato aumentato il numero di spazi pubblici riservati ai ciclomotori e otto parcheggi per autoveicoli in piazza Salera sono stati trasformati da aree a pagamento in aree a limitazione oraria, per permettere ai cittadini di recarsi presso gli uffici demografici comunali senza l’obbligo di pagamento della sosta. L’Amministrazione precedente aveva avviato nel maggio 2007, in via sperimentale, una linea circolare di minibus denominata “La freccia azzurra”, per collegare le frazioni di Omegna con il centro cittadino. Un servizio a mio avviso molto utile, finalizzato ad agevolare gli spostamenti degli omegnesi: soprattutto quelli delle fasce più deboli tra cui gli anziani. Ciò tenendo conto che, a partire dal 1 ottobre 2007, anche il nostro Comune ha adottato le misure di limitazione del transito per gli autoveicoli ad Euro 0 e 1. E’ nostra intenzione migliorare questo servizio nei prossimi mesi. Certo che queste iniziative incontreranno un positivo riscontro da parte di Voi cittadini, colgo l’occasione per porgervi cordiali saluti, ricordando che, sia il martedì mattina dalle 9.00 alle 11.00 presso il Municipio, sia tutti i giorni presso l’URP (Ufficio Relazioni con il Pubblico), avrete la possibilità di rivolgervi per segnalare eventuali problemi. L’Assessore Stefano Strada Sabato 29 settembre 2007 a Torino si è svolto il IV Memorial De Beffi-Fininu, gara tra squadre di vigili urbani basata sull’abilità nell’eseguire procedure di difesa personale, organizzato dall’Assessorato alla Polizia locale della Regione Piemonte. Il Comune di Omegna, rappresentato da due team (maschile e femminile), ha raggiunto ottimi piazzamenti, conseguendo il primo e il terzo posto. L’anno prossimo il trofeo verrà organizzato ad Omegna, dove ci si augura che i nostri agenti riconfermino la vittoria (nella foto gli omegnesi con altri colleghi dopo la vittoria). La Polizia Municipale informa RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI: RISPETTIAMO LE REGOLE Da tempo, com’è noto, nel nostro Comune è in vigore la raccolta differenziata dei rifiuti urbani. Attualmente, ben oltre la metà dei rifiuti sono conferiti con questo metodo (lo scorso mese di novembre la raccolta differenziata è stata pari al 57%). Pertanto, rispetto agli obiettivi su scala nazionale – che prevedono negli Ambiti Territoriali Ottimali un livello di raccolta almeno del 45% entro la fine del 2008 – si può sicuramente affermare che gli omegnesi hanno già raggiunto ottimi standard di conferimento. Ciononostante si continuano a verificare, specie nelle vie del centro, episodi incresciosi di cattivo conferimento (sacchi di “nero” contenenti rifiuti non differenziati, oppure sacchi di “nero” depositati in strada il sabato per la raccolta del lunedì). Pertanto, preghiamo i cittadini di attenersi scrupolosamente alle norme previste, evitando i possibili interventi della polizia urbana e le conseguenti sanzioni. Ad ulteriore supporto informativo rammentiamo che le “Modalità di conferimento e raccolta dei rifiuti” sono pubblicate sul nostro sito web: www.comune.omegna.vb.it (percorso: home > Uffici e Servizi > Ufficio Ambiente), oppure possono essere richieste all’Ufficio di Relazioni con il Pubblico situato al piano terra del Palazzo di Città. CUSTODIA E CONDUZIONE DEI CANI Al fine di salvaguardare l’igiene e il decoro della città, coloro che conducono cani lungo strade strade, piazze ed aree pubbliche o ad uso pub pubblico, devono essere muniti, per la raccolta degli escrementi, di idonei strumenti, che dovranno essere utilizzati per una pulizia del suolo completa ed efficace in caso di necessità. Inoltre è tassativamente vietato condurre animali nelle aree destinate al gioco dei bambini, contrassegnate con apposito segnale. I trasgressori saranno puniti con sanzione amministrativa di euro 50. E’ intenzione dell’Amministrazione disporre nei prossimi mesi una nuova serie di controlli al fine di garantire il rispetto di tali disposizioni. E’ fatto inoltre divieto di consentire ai cani di vagare in luogo pubblico quando non sia presente il proprietario o altra persona che ne sia responsabile. Gli animali vaganti non custoditi potranno essere catturati da personale incaricato e condotti presso il canile municipale. Si coglie l’occasione per ricordare che: • tutti i cani devono essere iscritti all’Anagrafe canina presso il Servizio Veterinario dell’ASL 14, via IV Novembre, 294 (tel. 0323 868060) e dotati di microchip con il numero di identificazione; • la cessione, la morte dell’animale o il cambio di residenza devono essere segnalati entro 15 giorni allo stesso ufficio; • l’eventuale smarrimento del cane deve essere segnalato al Comando di Polizia Municipale (tel. 0323 868491) entro 3 giorni, trascorsi i quali il proprietario è ritenuto responsabile di abbandono dell’animale. Il Comando della Polizia Municipale I.S.A. IMPIANTISTICA • SICUREZZA • AUTOMAZIONE VIDEO SORVEGLIANZA CONTROLLO ACCESSI ALLARMI IMPIANTI E AUTOMAZIONE BONIFICA Via XI Settembre, 8 28887 Omegna (VB) Tel. 0323 61212 Fax 0323 887381 AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001:2000 www.isasnc.it )11 Assessorato alla Cultura, all’Istruzione, ai Servizi Sociali e alle Pari Opportunità Cultura, scuola, servizi sociali per una città migliore Nonostante la riduzione dei fondi regionali in campo scolastico e culturale i servizi comunali devono essere mantenuti e potenziati. Nel settore dei servizi sociali è opportuno non ridurre il tutto a puro assistenzialismo con interventi discrezionali, ma occorrono progetti precisi. Il benessere dei cittadini passa attraverso la promozione delle persone in ogni fascia di età e situazione socio-economica: cultura e istruzione saranno i veicoli di questo messaggio. Città di Omegna IL CONTATO DEL CANAVESE Assessorato alla Cultura Teatro Sociale di Omegna Stagione Teatrale 2007 - 2008 Mercoledì 16 gennaio 2008 – ore 21 Indovina chi viene a cena DI William Arthur Rose CON Gianfranco D’Angelo E Ivana Monti E Mari Hubert, Howard Ray Emanuela Trovato Fatimata Bendele E CON LA PARTECIPAZIONE DI Mario Scaletta REGIA DI Patrik Rossi Gastaldi GI.GA S.r.l. - NOCTIVAGUS Lunedì 11 febbraio 2008 – ore 21 Marilyn DI Michela Marelli E Lucilla Giagnoni CON Lucilla Giagnoni MUSICHE DI Paolo Pizzimenti PROGETTO E REGIA DI Michela Marelli TEATRO IN-FOLIO Sono alla mia prima esperienza in campo politico e, se la proposta ad assessore mi ha onorata e gratificata, non nascondo però la titubanza con cui ho accettato l’incarico. Sapevo di andare incontro ad un impegno molto importante che avrebbe richiesto competenza, disponibilità e tanta buona volontà. La buona volontà e la disponibilità mi hanno sempre accompagnata in ogni mia iniziativa e certo non mi mancheranno nel corso del mandato; per quanto riguarda le competenze cercherò di fare tesoro delle precedenti esperienze in campo sociale e culturale e con tanta umiltà mi avvicinerò alle problematiche specifiche per analizzarle, studiarle ed assimilarle. Solo possedendo cognizioni precise ed approfondite della realtà si potranno stendere progetti veramente costruttivi e lungimiranti. Il personale addetto agli uffici in cui opero è altamente qualificato e molto attivo, il loro supporto FUORI ABBONAMENTO mi è stato indispensabile in questa fase iniziale che Mercoledì 20 febbraio 2008 – ore 21 non è stata davvero facile: Costole mi sono trovata di fronte Leonardo Manera Riccardo Piferi ad iniziative predisposte Marco Del Conte Leonardo Manera dalla precedente amminiMarco Rampoldi strazione, iniziative che per BANANAS s.r.l. la loro peculiarità, sopratVenerdì 7 marzo 2008 – ore 21 tutto quelle sociali, non Nel paese dei campanelli potevano esser interrotte Carlo Lombardo Virgilio Ranzato o modificate in itinere, ma Compagnia d’Opera Italiana garantite nonostante spesLuigi Dominici Gerardo Formicola so sforassero il bilancio COMPAGNIA D’OPERETTA “JOHANN STRAUSS” preventivato. La diminuzione dei fondi regionali in campo Sabato 19 aprile 2008 – ore 21,15 scolastico e culturale, l’apTacomitac plicazione di alcuni conRide bene chi...! C’era una volta… Commedia poetica tratti di lavoro nel settore Paul Del Bene, Katja Groll, Ulrike Kinbach Masha Dimitri, M Oliviero Giovannoni C dell’istruzione stipulati dalla precedente amministrazione, lo stesso piano VENDITA ABBONAMENTI COSTO DEGLI La vendita degli abbonamenti ABBONAMENTI di stabilità hanno creato inizierà sabato 15 dicembre 2007 intero € 50,00 dalle ore 9,00 alle ore 12,00 ridotto € 40,00 presso il Forum, Parco Maulini notevoli difficoltà per il 1 a Omegna e proseguirà dal martedì al sabato dalle 15,00 mantenimento di quei alle 18,00 COSTO DEI BIGLIETTI servizi che, anche se non intero € 15,00 VENDITA BIGLIETTI € 13,00 La vendita dei biglietti inizierà ridotto obbligatori, fanno parte martedì 15 gennaio 2008 dalle ore 15,00 alle ore18,00 presso il della tradizione del nostro Forum, Parco Maulini 1 a Omegna € 18,00 e proseguirà dal martedì al Costole Operetta € 18,00 Comune e devono essere sabato dalle 15,00 alle 18,00. La sera dello spettacolo un’ora Tacomitac € 4,00 bambini mantenuti e possibilmente € 10,00 adulti prima dell’inizio. potenziati. Per quanto riguarda il DI CON REGIA DI DI E DIRETTORE REGIA DI ORGANIZZATO DALLA Mercoledì 12 marzo 2008 – ore 21 Niente sesso, siamo inglesi DI Anthony Marriot CON Gianfelice Imparato Giuseppe De Rosa Loredana Giordano, Valerio Santoro CON LA PARTECIPAZIONE DI Paola Quattrini REGIA DI Renato Giordano LA PIRANDELLIANA Martedì 22 aprile 2008 – ore 21 Signorina Silvani Signora, prego! stampa TIPOGRAFIA BOLOGNINO, tel. 0125 641162 DI Anna Mazzamauro CON Anna Mazzamauro REGIA DI Pino Strabioli GIGA s.r.l. CON ONCETTO E REGIA DI USICHE DI COMPAGNIA TEATRO DIMITRI (per coloro che hanno meno di 25 anni o più di 65 / soci SOMS / dipendenti del Comune di Omegna e della Provincia del VCO / soci Cineforum di Omegna / tessera oro UNITRE / soci COOP) (per coloro che hanno meno di 25 anni o più di 65 / soci SOMS / dipendenti del Comune di Omegna e della Provincia del VCO / soci Cineforum di Omegna / tessera oro UNITRE / soci COOP) Informazioni: Forum 0323 866141 - Ufficio cultura 0323 868428 - Ufficio stampa: Rita Ballarati 333 6728569 www.comune.omegna.vb.it - www.teatrogiacosa.it - [email protected] La Direzione si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche al programma qualora le stesse si rendessero necessarie per cause di forza maggiore o per necessità tecniche e artistiche ) 12 sociale ritengo che non si debba ridurre il tutto a puro assistenzialismo con interventi discrezionali. Il sociale è ciò che interessa ogni cittadino in una prospettiva di miglioramento di stile di vita, pertanto deve essere affrontato con progetti precisi in sinergia con tutta quanta l’amministrazione, di cui ho profondamente stima e di cui godo fiducia, con gli Enti Sociali e le Associazioni che operano sul territorio. Il benessere del singolo vuol dire promozione della persona in ogni fascia di età e situazione socio-culturale-economica, vuol dire sensazione di tutela, ordine, sicurezza, partecipazione, presenza da parte delle istituzioni. Per costruire uno stile di vita positivo bisogna operare in rete e fare in modo che tutti credano alla possibilità del benessere. Intervenire nelle emergenze non è sufficiente, bisogna prevenire e fare in modo che ciascuno insieme alla rivendicazione dei suoi diritti si ricordi dei suoi doveri e sappia così costruire un modello di vita: nella vita non tutto accade per fatalità o per destino; ognuno, con le sue scelte, è artefice della sua vita. Raggiungere una meta vuol dire spesso salire un’erta salita, scaricarsi di cose inutili e imparare a fare il passo secondo la gamba. Percepire e fare propri questi principi vuol dire crescere insieme, collaborare e prevenire ogni passività e assenteismo. L’ambito della cultura e dell’istruzione sarà il veicolo proprio di questo messaggio, veicolo che come tale avrà bisogno di una struttura portante e di un’aggiornata organizzazione. Offerta culturale, scuola, casa e programmi socio-assistenziali Valida e diversificata è l’offerta culturale (teatro, musica, cinema, incontri ed iniziative culturali, UNI3…); adeguata, per quanto riguarda l’età dell’obbligo, l’offerta scolastica, che cerca in ogni modo di rispondere alle esigenze di istruzione e formazione da parte dell’utenza. Meno soddisfacenti sono le strutture scolastiche che ospitano le attività disciplinari. Gli spazi non sono sempre adeguati e allo stato attuale non permettono potenziamenti o attuazioni di nuovi progetti. La manutenzione degli immobili appare trascurata; questi necessitano di interventi straordinari sull’impianto di riscaldamento e di sicurezza, sull’impianto telefonico. Nel prossimo bilancio si dovrà dare, per quanto possibile, particolare attenzione a queste voci. E il Liceo? Quando si poserà la prima pietra? Il progetto è stato approvato dalla Provincia e dal Comune, gli stanziamenti sono stati deliberati, ma il terreno è ancora proprietà privata e questo farà ulteriormente slittare i tempi perché la procedura dell’esproprio, se non si arriverà ad una transazione tra le parti, sarà lunga. Che non si venda questo ritardo come disattenzione al problema da parte della nuova amministrazione! Non si possono risolvere in pochi mesi questioni che sono nella palude da anni. Al problema Liceo si aggiunga quello della quali la libertà e di democrazia, è un’esigenza attuale nella nostra società. L’incontro avvenuto al Centro Studi Rodari di Orvieto fa sperare nella realizzazione di un progetto che vede impegnata l’Università di Orvieto in attività pedagogiche e la Ludoteca di Omegna in quelle didattiche così da promuovere una Scuola d’eccellenza sul nostro territorio. Nel cassetto ci sono ancora tanti sogni per fare di Omegna una città viva e vivibile; aiutatemi a realizzarli con la vostra collaborazione, disponibilità e critica costruttiva. Grazie. L’Assessore Maria Giulia Comazzi L’Amministrazione comunale augura Giochi in Ludoteca carenza degli alloggi. Caso emblematico quello della “Casa Caccini”. Molte sono le persone che sono venute a chiedere l’abitazione promessa dalla precedente amministrazione: avevano partecipato al taglio del nastro, ma l’assegnazione, che sembrava cosa fatta, non è mai avvenuta per la mancanza di requisiti di abitabilità dell’immobile, cosa per cui la nuova amministrazione dovrà intervenire con spese non in bilancio. Fattore positivo la progettazione del PDZ (Piano Di Zona), ormai in fase conclusiva, che vede l’integrazione dei Servizi Sociali e Sanitari con la creazione di uno sportello unico attraverso il quale si realizzerà il progetto PAI (Piano Assistenziale Individualizzato), sportello che permetterà di mantenere vitale “l’osservatorio” sul disagio sociale così da consentire di rinnovare e aggiornare gli indicatori di intervento necessari per sostenere gli adempimenti sociali. Ciò rafforza ulteriormente il Consorzio del Cusio che ha da sempre ottenuto tutte le deleghe dei Comuni per le funzioni previste dalla Legge Regionale 1/2004 e ne garantisce l’efficienza. Ogni intervento a sostegno del cittadino sarà programmato nel rispetto delle norme vigenti e dei parametri prefissati; per garantire la distribuzione corretta di tutti i servizi ci si avvarrà della collaborazione della Guardia di Finanza e delle Forze dell’Ordine presenti sul territorio. Un’attenzione particolare sarà data ad alcuni progetti che fanno parte dalla storia culturale di Omegna, primo fra tutti il premio letterario delle Resistenza: la memoria storica non deve mai essere dimenticata; il mantenimento di valori, a tutti gli omegnesi di trascorrere Buone Feste. Giochi al Parco della Fantasia Sede di Omegna P.zza Mameli, 1 Tel. 0323 882711 Fax 0323 882744 www.artigiani.it [email protected] Imprese NOVARA - VERBANO CUSIO OSSOLA Per il vostro 730 - ISEE - RED rivolgetevi con fiducia presso la nostra sede di Omegna )13 Iniziati i corsi dell’UNI3 anno 2007-2008 Si sono avviati durante il mese di ottobre i 2007-2008, corsi UNI3 2007 2008 con un’ottima adesione di partecipanti. Lo scorso anno le iscrizioni sono state circa mille, un dato che negli ultimi quattro anni è stato in costante crescita, questo grazie ai corsi tradizionali che riconfermano la loro forza, ma anche grazie ai corsi che si vanno, di anno in anno, ad aggiungere. La scelta di continuità e di innovazione nella qualità è stata determinante anche nell’impostazione del nuovo programma. UNI3, nella sua struttura di programma culturale ad ampio raggio, ha dimostrato di essere un piccolo gioco capace di stimolare o ravvivare l’arcano che è in ciascuno di noi con il suo desiderio di apprendimento, con la sua necessità di approfondimento. Nel perfetto meccanismo del desiderio di conoscere e di far conoscere sta forse il segreto della crescita costante di questo programma culComuturale voluto e portato avanti dal nostro Comu ne. Sarà così anche quest’anno: niente di diverso, ma sempre tutto in uno spirito rinnovato. Le novità per l’anno 2007/2008, sono i corsi di: Antropologia Culturale, Cultura del territorio, Cre…attiva…mente; Lingue, dialetti e culture; Passeggiate etnografiche; Storia Della Musica; Storia Medievale. La carta di iscrizione ai corsi permetterà le seguenti agevolazioni agli iscritti: - uno sconto del 5% sugli articoli in vendita presso i negozi che hanno aderito all’iniziativa “UNI3 OPERAZIONE SCONTO”; - uno sconto sui biglietti e sull’abbonamento alla stagione teatrale omegnese anno ‘08; - uno sconto del 33% sull’ingresso del Cine ma Sociale, il venerdì sera; - uno sconto del 50% sul servizio ludoteca, per i figli o nipoti degli iscritti UNI3, esclusivamente nelle ore di svolgimento dei corsi. - tre abbonamenti gratuiti alla stagione teatrale omegnese, con sorteggio, agli iscritti UNI 3 Tessera ORO. Il libretto, con il programma completo dell’iniziativa, può essere richiesto all’Ufficio Cultura, via De Angeli, n. 109, tel. 0323 868428, oppure scaricato dal nostro sito web: www.comune. omegna.vb.it, sezione “In evidenza”. calendario Nonno, mi porti a teatro? Sa Sabato 8 dicembre 2007 - Fondazione TEATRO RAGAZZI E GIOVANI Onlus B di Bambino…B di Babar con Mariella Fabbris e Ilaria Schettini Un giorno Francis Poulenc, un grande musicista (se lo incontrassimo oggi ,avrebbe cento anni), suonava al pianoforte una certa sua musica, quando la nipotina, una bambina di quattro anni , lo interruppe: “Oh! com’è brutto quel lo che suoni ! Suonami questo, ecco!”. E cosi dicendo gli quadernò sul pianoforte un album di Babar. Lo zio, divertito ch e iispirato dal le immagini e dal le avventure, prese ad improvvisare…Lo spettacolo è liberamente ispirato a “ Babar il ppiccolo elefante”. Sa Sabato 19 gennaio 2008 - IL DOTTOR BOSTIK / UNOTEATRO IL MELO GENTILE Testo e animazione: Dino Arru Teatro per bambini e non solo… presso la LUDOTECA di Omegna alle ore 16.00 ed alle ore 20.30 Biglietto di ingresso bambini 4 euro ingresso omaggio per adulti accompagnatori In scena un albero e un bambino, due oggetti marionetta e tema portante dello spettacolo è l’incontro di due vite nello scorrere del tempo, quella dell’albero che generosamente dona, e quella del bambino che riceve e si fa vit uomo grazie a questi doni . Lo spettacolo ci racconta che non si può crescere senza la dedizione incondizionata uo di qualcuno, qualcuno che non ti giudica e non ti vuole diverso da quello che sei. Sabato 16 febbraio 2008 - TEATRO DEI COLORI PICCOLO PICCOLISSIMO, GRANDE GRANDISSIMO con Paola Munzi e Francesco Leonio La storia, nata dalla fantasia di Mario Lodi e dei suoi ragazzi, è quella di Cipì, un uccellino un po’ diverso dagli altri: curioso del mondo intorno, impaziente, desideroso di conoscere, di scoprire, e di sperimentare; poco incline perciò alle attese, imprudente, restio a comprendere che ogni cosa ha il suo momento. Si trova infatti a dover affrontare grandi imprese… Cipì è dunque un racconto archetipico il cui microcosmo è teatro di piccole e quotidiane battaglie, prima fra tutte quella che si deve affrontare per crescere e diventare grandi. Sabato 15 marzo 2008 - GINO BALESTRINO TOTONNO di e con Gino Balestrino T%!42/ Ispirato alla novella di Giambattista Basile Il racconto dell’Orco, preziosa testimonianza della stagione letteraria barocca, lo spettacolo tratta il tema del ragazzo mandato per il mondo a cercar fortuna. Nella trasposizione teatrale di Gino Balestrino, la splendida lingua napoletana del Basile è traccia per una traduzione che conferma l’impianto narrativo costruito su detti popolari, proverbi, motti e sentenze. Ne è nato un testo per un teatro di burattini molto moderno, dinamico nei dialoghi e nei movimenti, ai cui accenti e colori è affidato il messaggio che - a saper imparare dai propri errori - un percorso di crescita è possibile e può condurre ad esiti impensati e felici. B!-B).) 0!2#/$%,,!&!.4!3)! In collaborazione con Provincia del Verbano Cusio Ossola #/-5.%$)/-%'.! Sabato 19 aprile ore 21.00 TEATRO SOCIALE di Omegna Biglietto di ingresso bambini 4 euro e adulti 10 euro. OCABLU OMEGNA Compagnia Teatro DIMITRI TACOMITAC. Ride bene chi...! di Masha Dimitri e con le musiche di Oliviero Giovannoni ) 14 Una giovane apprendista calzolaio, Tallina, è convinta che l’essenziale nella vita sia divertirsi e fare scherzi agli altri, perfino sul posto di lavoro; ma, dopo un brutto scherzo, il padrone calzolaio scappa esausto.Tallina parte a sua volta all’avventura. Incontra Quak, un personaggio come lei e insieme vanno alla ricerca del divertimento più banale, sempre a discapito degli altri. Un giorno Tallina, toccata dalla reazione inaspettata di una loro vittima, capisce che ci si può divertire facendo ridere gli altri. Convince Quak di questo e insieme scoprono quanto possa essere bello divertire la gente e renderla felice grazie ai loro lazzi. Premio Letterario “Della Resistenza” Città di Omegna Primo premio a “Gomorra” Assegnato l’importante riconoscimento omegnese al coraggioso lavoro letterario di Roberto Saviano La giuria del Premio Letterario “Della Resistenza” Città di Omegna composta da Alba Andreini, presidente, Michele Beltrami, Giovanni Cerutti, Laura Pariani, Oreste Pivetta, Maria Grazia Rabiolo e Anna Ruchat ha assegnato il primo premio a ROBERTO SAVIANO, per il libro: Gomorra.Viaggio nell’impero economico e nel sogno di dominio della camorra (Mondadori). «Questo incredibile, sconvolgente viaggio nel mondo affaristico e criminale della camorra si apre e si chiude nel segno delle merci, del loro ciclo di vita. Le merci “fresche”, appena nate, che sotto le forme più svariate – pezzi di plastica, abiti griffati, videogiochi, orologi – arrivano al porto di Napoli e, per essere stoccate e occultate, si riversano fuori dai giganteschi container per invadere palazzi appositamente svuotati di tutto, come creature sventrate, private delle viscere. E le merci ormai morte che, da tutta Italia e da mezza Europa, sotto forma di scorie chimiche, morchie tossiche, fanghi, addirittura scheletri umani, vengono abusivamente “sversate” nelle campagne campane, dove avvelenano, tra gli altri, gli stessi boss che su quei terreni edificano le loro dimore fastose e assurde – dacie russe, ville hollywoodiane, cattedrali di cemento e marmi preziosi – che non servono soltanto a certificare un raggiunto potere ma testimoniano utopie farneticanti, pulsioni messianiche, millenarismi oscuri. Questa è oggi la camorra, anzi, il “Sistema”, visto che la parola “camorra” nessuno la usa più: da un lato un’organizzazione affaristica con ramificazioni impressionanti su tutto il pianeta e una zona grigia sempre più estesa in cui diventa arduo distinguere quanta ricchezza è prodotta direttamente dal sangue e quanta da semplici operazioni finanziarie. Dall’altro lato un fenomeno criminale profondamente influenzato dalla spettacolarizzazione mediatica, per cui i boss si ispirano negli abiti e nelle movenze a divi del cinema e a creature dell’immaginario, dai gangster di Tarantino alle sinistre apparizioni de Il corvo con Brandon Lee. Figure come Gennarino McKay, Sandokan Schiavone, Cicciotto di Mezzanotte, Ciruzzo ‘o Milionario, se non avessero provocato decine di morti ammazzati potrebbero sembrare in tutto e per tutto personaggi inventati da uno sceneggiatore con troppa fantasia. In questo libro avvincente e scrupolosamente documentato Roberto Saviano ha ricostruito sia le spericolate logiche economico-finanziarie ed espansionistiche dei clan del napoletano e del casertano, da Secondigliano a Casal di Principe, sia le fantasie infiammate che alle logiche imprenditoriali coniugano il fatalismo mortuario dei samurai del medioevo giapponese. Ne viene fuori un libro anomalo e potente, appassionato e brutale, al tempo stesso oggettivo e visionario, di indagine e di letteratura, pieno di orrori come di fascino inquietante, un libro il cui giovanissimo autore, nato e cresciuto nelle terre della più efferata camorra, è sempre coinvolto in prima persona. Sono pagine che afferrano il lettore alla gola e lo trascinano in un abisso dove davvero nessuna immaginazione è in grado di arrivare» (dalla scheda del volume). La Giuria ha assegnato, oltre all’opera vincitrice, il Premio Scaffale, (opere degne di particolare menzione, e ritenute adatte agli studenti delle scuole) a: Carlo Spartaco Capogreco per Il piombo e l’argento, edito da Donzelli (sull’uccisione di un partigiano da parte dei propri compagni di lotta dopo un processo farsa); a Giovanni Fasanella e Sabina Rossa per Guido Rossa, mio padre, edito da Bur (sul sindacalista del Pci ucciso dalle Brigate Rosse) e Marco Rovelli per Lager italiani, edito da Bur (sulle condizioni di vita di uomini e donne immigrati nei centri di permanenza temporanea). )15 Assessorato allo Sport, alle Politiche Giovanili e all’Informatizzazione Sede dell’Informagiovani di Omegna nche a Omegna Eurodesk, lo sportello informativo dei programmi europei.Tra le prossime novità Consiglio dei ragazzi e “Aperitivi informativi”. POLITICHE GIOVANILI Euro Desk. Dal mese di settembre anche ad Omegna è attivo lo sportello provinciale Eurodesk. Già operativo presso il Comune di Verbania, Eurodesk fornisce informazioni ed orientamento sui programmi europei. Il servizio è rivolto ai giovani nell’ambito della cultura, della formazione, della mobilità, dei diritti e del volontariato. L’obiettivo è di rendere sempre più accessibile l’utilizzo delle opportunità che i programmi offrono ai giovani. L’estensione dell’orario dello sportello provinciale è nato dalla collaborazione tra gli Assessorati alle Politiche Giovanili del Comune di Omegna e del Verbano-Cusio-Ossola. Eurodesk è aperto tutti i mercoledì dalle ore 14 alle ore 17 presso l’Informagiovani in via XI Settembre 9 (Biblioteca Civica). Musicamedia. Continua ad Omegna il progetto Musicamedia, per consentire ai giovani gruppi musicali presenti sul territorio l’uso a costo ridotto della sala prove dell’Associazione Culturale Arcademia dello Spettacolo. L’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Omegna, ha infatti, lo scorso mese di settembre, stanziato nuovi fondi per permettere di utilizzare la sala prove dell’associazione Arcademia di Omegna al costo ridotto di 5 euro. Ricordo a tutti i gruppi musicali che per poter usufruire dello sconto, è necessario ritirare il relativo buono presso l’Informagiovani del Comune di Omegna, in via XI Settembre 9. Tra le prossime iniziative in cantiere, due sono quelle più importanti: Consiglio Comunale dei Ragazzi e Aperitivi Informativi. ) 16 Politiche giovanili e sport Attività in corso e programmi futuri Consiglio Comunale dei Ragazzi. Con l’obiettivo di favorire il più possibile la partecipazione diretta dei giovani alla vita pubblica, l’Assessorato alle Politiche Giovanili sta mettendo a punto, in collaborazione con il Comune di Borgomanero e con la cooperativa Vedogiovane, la costituzione del Consiglio Comunale dei Ragazzi. Rivolta ai giovani delle scuole medie omegnesi, l’idea del Consiglio Comunale dei Ragazzi nasce con il duplice scopo di rispettare il diritto dei ragazzi ad esprimere le loro opinioni, creando contesti in cui queste vengano debitamente prese in considerazione dagli adulti e per educare alla democrazia e alla cittadinanza responsabile. Il funzionamento sarà stabilito per regolamento, il consiglio potrà proporre e deliberare in via consultiva sui temi di maggior interesse per i giovani stessi: sport, tempo libero e spettacolo, politiche per l’ambiente, associazionismo e cultura, ma anche assistenza agli anziani, istruzione e opere di interesse collettivo. Aperitivi Informativi. L’Assessorato alle Politiche Giovanili, sempre in collaborazione con il centro Informagiovani di Omegna, intende organizzare una serie di incontri tematici con i giovani del territorio. Un’occasione per sviluppare e approfondire alcuni argomenti maggiormente sentiti e richiesti dai ragazzi che frequentano lo sportello Informagiovani. Si ascolteranno esperti e si creeranno momenti di confronto. Gli incontri tematici si svolgeranno presso il centro Informagiovani e in alcuni locali pubblici del territorio cittadino. Tra i temi che verranno trattati nel corso dei diversi incontri sono previsti: mobilità europea, imprenditoria giovanile e finanziamenti, agevolazioni economiche per i giovani, lavoro flessibile e nuovi lavori, volontariato, servizio civile nazionale ed europeo, vacanze alternative, prevenzione dei rischi (droghe, malattie sessualmente trasmissibili, alcool, ...). Stadio Liberazione. Inizio lavori nei primi mesi del 2008 roseguono i lavori di adeguamento e di miglioramento del Centro Sportivo; al via, nei primi mesi del 2008, i lavori di ristrutturazione dello Stadio Liberazione. SPORT Stadio Liberazione. Inizieranno nei primi mesi del prossimo anno i lavori di ristrutturazione dello Stadio Liberazione. E’ infatti arrivato il parere favorevole da parte del CONI Piemonte al progetto, pertanto la gara d’appalto partirà nelle prossime settimane. Il primo lotto di lavori consiste nella costruzione dei nuovi spogliatoi che sorgeranno al posto della tribuna laterale nord (verso il tennis) e nella rimozione della tribuna centrale, ormai non più sicura. I lavori comprenderanno inoltre l’allacciamento della struttura all’impianto fognario e l’ammodernamento del sistema di irrigazione del campo. Purtroppo l’impianto di illuminazione non è previsto nel primo lotto di lavori, ma sarà cura dell’attuale amministrazione fare il possibile per inserirlo all’interno del secondo lotto che sarà realizzato nei prossimi anni. Lido e Centro Sportivo. Anche quest’anno il lido di Omegna ha dimostrato di essere una delle aree a lago attrezzate maggiormente frequentate. Nonostante la riduzione dell’area esterna, dovuta ai lavori di costruzione delle nuove piscine, le presenze dei tre mesi di apertura estiva sono state 35.070, circa 6.800 in più rispetto all’anno precedente. Numero che sarebbe potuto aumentare se durante il mese di agosto il tempo fosse stato migliore. Ingresso del Centro Sportivo di Bagnella Le tariffe anche quest’anno sono rimaste invariate rispetto agli anni precedenti. Importante è stata la presenza dei ragazzi (con oltre 7.000 presenze) e dei gruppi, grazie anche alle formule di abbonamento particolarmente convenienti. Proseguono, intanto, i lavori di adeguamento e di miglioramento del Centro Sportivo. Dalla fine dello scorso mese di ottobre è aperto il nuovo bar interno, posizionato nell’atrio tra gli ingressi delle due palestre. Per il prossimo anno, inoltre, sono previsti i lavori per adeguare la palestra grande alle normative, permettendo di aumentare l’attuale capienza limitata a cento spettatori. Infine, sono previsti ulteriori interventi per abbattere le ultime barriere architettoniche ancora presenti. Per quanto riguarda gli interventi nell’area a lago, i lavori sono ripresi nel mese di settembre e le nuove piscine saranno terminate ed operative entro la prossima stagione estiva. L’Assessore Mattia Corbetta ARREDI&DESIGN www.arrediedesign.it HAI GIA’ PENSATO AL TUO REGALO DI NATALE? Da noi avrai il 30% di sconto sull’arredamento esposto delle migliori marche. VIENI A TROVARCI! Informazione in tempo reale “La Città di Omegna Informa” Attivato un nuovo servizio sulle offerte di lavoro. Dal 2004 è attivo il servizio e-mail “La Città di Omegna Informa”, con il quale si possono ricevere e notizie relative al tempo libero programmate dalle strutture comunali (eventi, manifestazioni culturali, ecc.) e messaggi di pubblica utilità (es. modifiche alla viabilità cittadina, all’erogazione dei servizi pubblici, ecc.). Per ampliare la gamma di informazioni che si possono ricevere è stato recentemente attivato un nuovo servizio. Si tratta dell’invio di newsletter settimanali riguardanti offerte di lavoro e concorsi pubblici curate e redatte dall’Informagiovani comunale. La crescente diffusione di impiego della posta elettronica, rende questo mezzo particolarmente efficace per comunicare informazioni in tempi relativamente rapidi, pertanto, i cittadini interessati possono iscriversi al servizio, assolutamente gratuito, collegandosi al sito del Comune (www.comune.omegna.vb.it), selezionando la casella arancione (nella home page in basso a sinistra) con la scritta: “La Città di Omegna Informa” e seguendo le relative istruzioni. Ovviamente ciascuno potrà cancellarsi dalla mailing list in qualsiasi momento. Via IV Novembre, 312 - 28887 Crusinallo di OMEGNA (VB) - Tel. 0323 866197 - Fax 0323 867076 )17 Gruppi Consiliari Forza Italia - Verso il Partito del Popolo delle Libertà Grazie è la prima parola di questo breve articolo ed è rivolto a tutta la cittadinanza. Dopo la stupenda emozione della vittoria, il gruppo di Forza Italia, in perfetta sintonia con tutti gli altri membri della C.d.L. ha iniziato un intenso lavoro per riprendere in mano le redini della città. Un gruppo giovane e pieno di idee che si trova a fronteggiare una sfida difficile, ma che con tutto l’impegno e la passione possibile cercherà di vincere, fermamente convinto che solo con la capacità di confronto e di dialogo si possa migliorare. Proprio nell’ottica del dialogo costruttivo, unica via per il bene della città sono già stati presi diversi provvedimenti. La decisione di nominare alla presidenza della 1° Commissione Consigliare, che sarebbe aspettata di diritto al Presidente del Consiglio dott. Giorgio Spadaccini, di Rosarita Varallo, esponente della minoranza. L’allargamento del Consiglio Comunale ai presidenti dei consigli di quartiere per avere un filo diretto sempre più forte con tutte le tematiche e le problematiche del territorio. Inoltre per essere sempre più vicini alle persone, è stato istituito lo Sportello del Cittadino, che trova la sua sede al piano terra del Palazzo di Città. Uno strumento facile da raggiungere per tutta la popolazione e fondamentale per ridurre i tempi di intervento dell’amministrazione, che nei primi giorni di attività ha dimostrato, con l’alto numero di utenze, di essere utile alla cittadinanza. Altro tema di grande interesse è il provvedimento che da Roma, vorrebbe imporre forti tagli alle Comunità Montane. Le Comunità Montane sono un organismo di grande importanza per i nostri territori e ci batteremo per difenderle. L’amministrazione comunale, presente alle manifestazione di livello nazionale contro questo provvedimento, ha chiesto inoltre lo stralcio dell’articolo 13, che vorrebbe escludere dalle comunità montane i comuni al di sopra della soglia dei 15.000 abitanti. Non è con questo provvedimento che si tagliano i costi della politica, ma soprattutto non dobbiamo tollerare altre penalizzazioni da un governo e da una regione che già ci hanno messi in ginocchio. Gruppo Consigliare di Forza Italia - Verso il Partito del Popolo delle Libertà Unione Democratici Cristiani Nel mese di giugno è iniziato un nuovo cammino amministrativo per il Comune di Omegna. Possiamo affermare che dalle elezioni comunali è uscito un cambiamento sostanziale e clamoroso: per la prima volta i partiti della Casa delle Libertà hanno assunto la guida dell’amministrazione del Comune di Omegna. Per il Gruppo UDC il risultato è stato ancor più esaltante: un nostro rappresentante, il Geometra Antonio Quaretta, è stato eletto Sindaco. Dopo quasi sessant’anni di guida, finalmente la sinistra è stata sconfitta, con l’impegno appassionato di tutti e grazie alla presenza di un candidato Sindaco credibile ed affidabile. Il nostro Sindaco, durante la campagna elettorale, non ha fatto promesse iperboliche, ha piuttosto tenuto a mettere in evidenza il grande lavoro che bisogna fare, tutti quanti noi che facciamo parte dell’amministrazione, per togliere Omegna dalla palude d’immobilismo e decadenza in cui l’ha precipitata la politica della sinistra. ) 18 La gente normale, onesta, quella che lavora e fa il suo dovere tutti i giorni, ha capito e gli ha dato la sua fiducia. Noi vogliamo dire grazie per tutto questo agli elettori, e fare una promessa: daremo il nostro massimo impegno per la rinascita di Omegna. I problemi sono molteplici, l’amministrazione si trova tutti i giorni ad affrontare questioni che, spesso, derivano dal lassismo e dagli errori di chi ci ha preceduto. Abbiamo avuto bisogno di un periodo di ambientamento, per conoscere a fondo la “macchina comunale”, ma in questo periodo il Sindaco, la Giunta e il Consiglio hanno lavorato, hanno risolto problemi, hanno impostato la strada per la soluzione dei più complessi. Tutto ciò a fronte di un bilancio per il 2007, che non è stato pensato da noi, ma dal Sindaco e dalla Giunta precedenti, e che non poteva essere stravolto, ma solo corretto, rivisto in alcune parti, per rimediare ad errori o voli pindarici senza costrutto. Abbiamo cominciato a gestire il problema della sicurezza e della quiete pubblica, ottenendo risultati soddisfacenti. L’Amministrazione ha mandato un messaggio chiaro: chi fa il suo lavoro e rispetta le regole della convivenza civile deve essere aiutato a lavorare, perché crea ricchezza e lavoro per tutti. Chi invece non intende rispettare i diritti alla pace, al riposo, alla tranquillità pubblica e privata, deve essere messo in condizioni di non recare più danni. L’UDC ha il massimo rispetto della Pace, della Libertà e della Democrazia. Pensiamo che questi valori si difendano con il rispetto di tutti, con l’impegno civile giornaliero, con la tolleranza e l’aiuto ai più deboli, certamente non con la debolezza verso i prepotenti. Non ci servono altre bandiere o distintivi per questo: la croce e il tricolore che campeggiano nel nostro simbolo testimoniano il nostro impegno di cristiani e cittadini italiani. Lavoriamo tutti per Omegna, l’UDC e il suo Sindaco cercheranno sempre di dare l’esempio, con il loro massimo impegno. L’UDC porge a tutti i cittadini cordiali auguri per le festività natalizie e l’anno nuovo. Gruppo Consigliare dell’UDC Il Comune di OMEGNA Informa Alleanza Nazionale Care cittadine e cari cittadini, sono passati pochi mesi dalla storica vittoria del Centrodestra alle elezioni amministrative e a tutti coloro che hanno creduto in noi va il nostro più sincero GRAZIE!. Desideriamo ringraziare con affetto e riconoscenza tutti i candidati che si sono schierati, hanno contribuito con tanto impegno ed hanno ottenuto le tante preferenze che sono servite per fare eleggere ben 3 (BANONE N., FORNARO F. e BUZIO R.) consiglieri comunali e portare in Giunta gli Assessori Antonella GARAVALDI (Personale e Commercio) e Luigi SONGA (Lavori pubblici). L’attività e l’impegno del nostro gruppo consiliare sarà ancora più vigile e attento soprattutto nel campo della sicurezza della città. Saremo ancora protagonisti nell’attivare la nuova amministrazione comunale per l’installazione dell’impianto di video-sorveglianza nel centro storico, ai giardini pubblici e nella zona del Forum-ex biblioteca, in passato e non, oggetto di atti di vandalismo e di maleducazione di ogni genere. Inoltre desideriamo informare la cittadinanza del trasferimento della sede del Circolo omegnese (da via Mazzini a via f.lli Di Dio) e che sarà operativa nelle prossime settimane. Cogliamo l’occasione per inviare a tutte le famiglie i nostri migliori auguri per le prossime festività del Santo Natale e di buon anno nuovo. Grazie al sindaco, la nostra proposta, come sapete, è stata accettata dalla coalizione di centro destra che amministra Omegna, divenendo così realtà. Di concretezza, per l’appunto, si diceva all’inizio. L’operato dell’assessore leghista Stefano Strada giovane ma già politicamente assai capace - si è rivelato in questa prima parte di mandato, davvero encomiabile. Lo testimoniano i tanti ringraziamenti giunti al nostro Gruppo in questi mesi da parte dei cittadini. Lo testimoniano i complimenti dei colleghi consiglieri che siedono con noi in Comune. Lo testimoniano le azioni efficaci messe in campo da Strada, per esempio i controlli nei call-center, che ampio eco hanno trovato sui mezzi d’informazione. Non vane promesse, allora, ma fatti. Ed è su questo solco, già tracciato e ben visibile, che la Lega Nord proseguirà la sua azione di governo a Omegna. ritti delle persone che hanno effettivo diritto alle prestazioni, sia gli interessi economici dell’amministrazione, sulla quale grava la concessione, per l’appunto, delle suddette agevolazioni. Un messaggio, pertanto, di trasparenza ed equità fiscale e tributaria a tutti gli omegnesi. E’ lo stesso capogruppo On. Montani che illustra i motivi che lo hanno indotto insieme al consigliere Ferruccio Pozzi - a presentare la mozione. “Sono sempre di più i nuclei familiari così come le persone singole - spiega Montani- che si rivolgono al Comune per chiedere prestazioni agevolate nell’ambito dei servizi socio assistenziali e di quelli educativi. L’accesso a tali prestazioni, come noto, avviene tramite l’esame della posizione economico-patrimoniale dei richiedenti e, nella maggior parte dei casi, gli elementi che vanno a comporre tale posizione sono autocertificati”. Nessun controllo sulla veridicità, dunque. “Perciò - dice sempre Montani - l’amministrazione comunale ha scarsi poteri di verifica”. Impossibile, infatti, stante le leggi vigenti, chiedere che venga presentata la dichiarazione dei redditi originali o degli estratti conto bancari. Per far fronte a tali inconvenienti, a detta di Montani “si rende necessaria un’azione di coordinamento tra tutte le istituzioni pubbliche, anche perché le risorse economiche a disposizione del Comune sono scarse”. E non si possono sprecare con gli eventuali furbi. Da lì l’idea di ricorrere ai militari della “Gdf ” siglando una convenzione, come già fatto a Verbania ed in altre città italiane. Gruppo Consiliare di Alleanza Nazionale Per informazioni e/o contatti: Tel. 0323 403057 - Fax 0323 517883 email: [email protected] sito web: www.an-omegna.com Lega Nord Il capogruppo in Consiglio Comunale, nonché parlamentare, Enrico Montani, affronta in questo primo numero del notiziario comunale i temi della sicurezza e dei servizi sociali. Sicurezza La Lega Nord, per tradizione, bada alle cose concrete. Ed è proprio la concretezza il cosiddetto “valore aggiunto” che il Gruppo che rappresento ha portato in consiglio comunale. In campagna elettorale - il luogo dove solitamente si ascoltano promesse vane - ci eravamo impegnati ad affrontare, tra gli altri, uno dei problemi che maggiormente preoccupavano i cittadini, cioè quello della diffusione della microcriminalità. Anche Omegna, come altrove, è stata colpita ripetutamente dai ladri, spesso poi individuati in persone di provenienza extracomunitaria. Furti in appartamento soprattutto, ma anche scippi, borseggi, schiamazzi notturni ed azioni vandaliche ai danni di persone e cose, hanno turbato e minato non poco la serenità. Per questo presentammo l’ipotesi, successivamente accolta, di dare vita all’assessorato alla Sicurezza. Fermo restando la piena fiducia nell’operato delle forze dell’ordine locali, ci sembrava - ed oggi a maggior ragione valutati i risultati positivi ottenuti - un mezzo efficace, tangibile, per dare una risposta agli abitanti e contrastare, non con le parole, i malfattori. Servizi Sociali Il capogruppo in Consiglio Comunale On. Enrico Montani ha chiesto nei giorni scorsi a Sindaco e Giunta di Omegna, di valutare la possibilità di sottoscrivere un protocollo di intesa con il comando provinciale della Guardia di Finanza del Vco. L’obiettivo sinteticamente, è quello di effettuare dei controlli mirati, come già avviene altrove, sulla situazione economica e patrimoniale delle prestazioni sociali agevolate dal Comune stesso. In due parole: verificare che i cosiddetti indigenti lo siano per davvero. Tale azione congiunta con gli uomini delle Fiamme gialle, secondo il consigliere della Lega Nord, andrebbe a tutelare sia i di- )19 Gruppi Consiliari Democratici di Sinistra Finito il rodaggio: è tempo di cominciare a dare risposte. Sono circa sei mesi che Omegna è amministrata dal Centrodestra ed è certo troppo presto per tracciare un bilancio dell’attività svolta. Finora si sono evidenziate alcune caratteristiche che avevamo notato con gli attuali amministratori all’opposizione. Un Centrodestra, in campagna elettorale permanente, che continua imperterrito, tra la gente e nei quartieri, non già a dire ciò che intende fare, ma a screditare le passate amministrazioni o il Governo. Un conto però è la campagna elettorale, altro sono le cose da fare. A questo proposito possiamo registrare due fatti. Il primo: molte cose fatte dalla passata amministrazione sul piano turistico e socio-culturale sono rimaste praticamente inalterate; ciò non può che farci piacere. Si è incassato tranquillamente il merito di “Comuni fioriti”, coi relativi premi e apprezzamenti, si è fatta in pompa magna la Sagra della zucca, anche la vituperata piattaforma galleggiante fa ancora bella mostra di sé davanti al placido fondo-lago. Omegna si sta gemellando con Orvieto, la ludoteca va sempre bene secondo l’impostazione data, tutta la politica culturale per ora fa vivere di rendita l’attuale amministrazione. Anche la politica dei servizi sociali, tranne qualche aumento ingiustificato, continua secondo l’input dato. Sull’ordine pubblico invece più fumo che arrosto, coi giovani penalizzati da un accanimento terapeutico degno di miglior causa. I quartieri sono stati compressi e penalizzati, anche come momento di filtro democratico, per le proposte e le eventuali rimostranze dei cittadini.. La viabilità vive invece un momento di autentico caos. La via De Angeli, già programmata dalla Giunta precedente, dovrebbe essere realizzata in tempi più rapidi. Davanti all’ospedale ci si chiede quale sarà la soluzio- ne finale, dopo il restringimento delle carreggiate. E’ opportuno che si torni a parlare di piano del traffico e di pavimentazione stradale per sapere quali interventi la Giunta intende fare e quanto porfido vuole eliminare nel centro urbano. In compenso molte domande attendono risposta. Sul campeggio chiuso (anche se l’indicazione di camping fa ancora bella mostra di sé) non è dato sapere quale sarà precisamente l’area che ospiterà la futura area campeggio o camper. Si parla di Cireggio ma non si sa ancora dove. Forse nei pressi del canile che, secondo la Giunta, dovrebbe essere trasferito in un Comune vicino senza che per ora nessun Comune abbia dato l’assenso. Le case popolari vanno a rilento. Il Liceo si è perso nella nebbia. La Filodrammatica Guerrini attende una sede. Il nostro gruppo ha chiesto che le commissioni consiliari si occupino subito di questi temi. Svanito il falso allarme di una moschea, che non è mai esistita se non nella propaganda del centrodestra, sta sbollendo anche l’operazione “ordine pubblico” con impegno di poderosi mezzi comunali e statali. Nei quartieri infatti non ci sono più vigili e la polizia sembra ormai avere solo di mira i bar di cui si lamentano gli assessori, soprattutto quelli centrali. Tanto rumore per nulla, si potrebbe dire. Persino una giostrina, cui si potrebbe chiedere semplicemente di abbassare il volume, sembra dar fastidio al parco giochi dei giardini pubblici. Per gli impegni più importanti si vuole dare l’immagine di una amministrazione che nella gestione ordinaria dei lavori, del personale, dell’urbanistica e nel rapporto in generale coi cittadini è disponibile a soddisfare ogni interesse particolare, addirittura del singolo cittadino (?!), contro ogni logica di confronto democratico e di programma, ispirata all’equità e correttezza amministrativa. Nelle prime battute di questa amministrazione di centrodestra, abbiamo poi potuto notare un tratto peculiare della destra che non dovrebbe appartene- re alla nostra cultura politica della città. Il primo atto deliberativo è stato quello infatti di togliere la bandiera della pace. Il fatto in sé sarebbe passato quasi inosservato, se fosse avvenuto dopo qualche tempo, senza delibera formale e senza clamore. Si è voluto marcare fin dal primo atto chi “comanda in città”. Questo di solito è il tratto distintivo della destra: arroganza, prepotenza e scarso senso delle istituzioni. E’ stato un infortunio che speriamo non si ripeta. La Giunta comunale non è la padrona del comune, ma rappresenta solo chi lo amministra “pro tempore” e, proprio per ciò, deve tener conto della sensibilità di tutti i cittadini e, in Consiglio Comunale, avere il massimo rispetto di tutti i consiglieri, compresa la minoranza. Occorre avere capacità di ascolto verso chi fa proposte con lo scopo di sottolineare i valori costituzionali di solidarietà e di pace che hanno fatto stimare Omegna in tutta Italia. Si vuol comunicare infine che, col prossimo Consiglio Comunale, sarà ufficializzato il nuovo gruppo del Partito Democratico la cui costituzione avverràà entro il mese di novembre. Questa è una iniziativa politica di livello nazionale di cui trarràà beneficio anche la noostra città. Un contributo ibuto importante alla crescita democita demo cratica della nostra comunità e del paese in generale che hanno particolarmente bisogno di un rilancio della politica come confronto dialettico e democratico per costruire una società più giusta, più libera, più solidale e rispettosa dei diritti di tutti i cittadini. Gruppo consigliare Democratici di Sinistra Omegna cara per la Sinistra Abbiamo sempre affermato che non saremmo stati soft nell’esternare le nostre re opinioni relative all’andamento amministrativo dell’attuale Amministrazione di Centro Destra. Secondo noi non ha programmato gli interventi necessari e non ha pianificato l’azione amministrativa volta a realizzare progetti validi, credi-ibili e soprattutto urgenti per la cittadinanza. nza. In questi mesi di governo locale, Omegna gna non ha registrato eventi innovativi di particolare rilievo se non i progetti già avviati dalla precedente Amministrazione BUZIO. Esaminiamo qualche elemento. È in funzione il servizio U.R.P., ciò significa una limitazione delle competenze dei consigli di quartiere? Se così fosse sarebbe grave. Ribadiamo, ancora una volta, la valenza politico-sociale che riveste la democrazia partecipata: un nuovo modo di governare con la partecipazione di chi crede di poter contribuire allo sviluppo ed alla crescita del territorio in cui vive. Stigmatizziamo il provvedimento con il quale è stata rimossa la bandiera della pace dal balcone del municipio. Secondo l’opinione di qualche amministratore, è prettamente comunista. Estrinsechiamo che non ha colori ma la caratteristica fisica di restituire la luce bianca se fatta roteare velocemente. Un altro prov- ) 20 vedimento dell’amministrazione che sta vedim suscitando malcontenti nelle famiglie con sus bambini e non solo, è la soppressione b ddella giostra dei giardini pubblici, una sstruttura che da anni ha portato feliccità tra i bimbi. Riguardo la viabilità del LungoLago Buozzi, l’amministrazione ha Lu pensato di snellire il traffico, eliminando pen una delle d due corsie in direzione via Novara e via vi Mazzini ma con risultato peggiorativo in quanto quotidianamente si assiste a lunghe code a causa dell’effetto imbuto. Per quanto riguarda l’assessorato alla sicurezza, a nostro giudizio non è importantissimo, in quanto dialogando con le forze dell’ordine di Omegna, e alla domanda: come definirebbe in termini di pericolo Omegna? La risposta ha messo in luce una percezione della situazione di bassa apprensione sociale che si pone in un certo senso, in antitesi con l’allarmismo che secondo l’Amministrazione esiste. Infine siamo fermamente convinti che se le nostre proposte fossero concretizzate daremmo alla città una svolta economica ambientale e socio-culturale di livello superiore. In merito, schematizziamo alcuni punti salienti del nostro programma presentato all’opinione pubblica, a suo tempo. - LAVORO: Lotta al lavoro precario partendo dalle Amministrazioni che incentivino la stabilizzazione del lavoro precario. Aumento delle opportunità di lavoro attraverso il progresso sociale ed economico della città. - AMBIENTE: La difesa dell’ambiente diventa in questo momento la priorità assoluta cui devono attenersi tutti gli interventi che l’Amministrazione Comunale andrà a realizzare. Il Comune dovrà continuare il percorso per dotarsi di energie alternative e dovrà sostenere i cittadini che vorranno cambiare caldaia e vorranno utilizzare il solare termico e fotovoltaico, spostarsi utilizzando mezzi ecologici, evitare gli sprechi d’acqua e l’eccesso di rifiuti. - TURISMO: Rilancio dell’immagine di Omegna e del Cusio attraverso una politica fondata su quattro punti: cultura, strutture ricettive, ambiente, produzioni locali. Il capogruppo Antonio Mete Gruppo Omegna Cara per la Sinistra Il Comune di OMEGNA Informa Rifondazione Comunista Nonostante il nostro ottimo risultato (9,4% pari a 751 voti) ottenuto nelle ultime elezioni amministrative, purtroppo il centro sinistra non è riuscito a riconfermarsi alla guida del governo della Città. Anche per noi, vedere Omegna, Città storicamente di centro sinistra per il suo passato partigiano ed operaio, amministrata dalle destre è motivo di disagio e preoccupazione; infatti dopo circa sei mesi dall’insediamento della nuova giunta possiamo fare una prima parziale riflessione del lavoro fin qui svolto dall’amministrazione Quaretta esprimendo alcune contrarietà. Questa amministrazione si ritrova una buona “eredità” soprattutto per quanto concerne gli investimenti nelle opere pubbliche già avviati dalla precedente giunta (nuovo polo liceale, piscine all’aperto, stadio “Liberazione” ed interventi in via De Angeli per citarne solo alcuni), ma i problemi si riscontrano quando è la stessa a dover prendere delle proprie iniziative e decisioni. Per citarne solo alcune: - Come primo punto (visto che è stata anche la prima decisione che ha deliberato la nuova giunta) la bandiera della pace è stata rimossa dalla casa di tutti i cittadini omegnesi: il Municipio. Per noi è stata una scelta scellerata che non rispetta la sensibilità dei cittadini, che si riconoscono in quel simbolo. - L’altro provvedimento che ci trova contrari riguar- da l’anticipo di chiusura di un bar di Omegna alle 23. Ci chiediamo se davvero non ci sia un’altra soluzione per la risoluzione dei problemi che penalizzare re un esercizio commerciale a conduzione one familiare, che si vede così gravemente penalizzato. Si è così interrotto il dialogo con i giovani e si è messo da parte il progetto già avviato di mediazione sociale, utile al confronto e alla ricerca di soluzioni comuni. Inoltre si è assistito ad una criminalizzazione dei giovani, che è sicuramente controproducente. - Altrettanto assurda ci risulta essere la recente decisione di non rinnovare più l’autorizzazione alla giostra per bambini sita nei giardini pubblici. Sono questi i progetti di turismo della nuova amministrazione? A nostro avviso è imbarazzante il comportamento tenuto dalla giunta in merito alle iniziative turistiche avviate dalla passata amministrazione (Caravanserraglio, Omegna in fiore, Palio dei rioni, Sagra della zucca), in quanto hanno sempre criticato tali proposte e ora, con un bellissimo “dietro front”, ne hanno fatto motivo di vanto, con scarso senso di riconoscenza. - L’unica proposta politica positiva e degna di nota che è emersa dalle destre, è relativa ad un progetto futuro di parcheggi sotterranei presso il piazzale della stazione ma, ironia della sorte, tale idea non è pre- sente nel loro programma elettorale, s bensì in quello del centro-sinistra. b Ma M a parte queste note politiche, l’aspetto che ovviamente ci preoccupa l’as maggiormente è la continua crisi delle inmagg dustrie ddella nostra zona, con la relativa cassa integrazione, mobilità o addirittura disoccupazione di molti operai. Sappiamo benissimo che è un problema enorme, e che le soluzioni per arginare questo triste fenomeno sono difficili da trovare per la sua complessità globale, ma noi crediamo che la volontà politica possa molto. Riteniamo quindi opportuno che tutte le forze politiche e sociali debbano muoversi in maniera compatta per evitare ulteriori perdite occupazionali, senza speculazioni di parte. Concludiamo ringraziando tutti i cittadini che hanno votato il nostro partito e che hanno consentito al nostro candidato, Mauro Empolesi, di diventare il consigliere del centro-sinistra, con il maggior riscontro elettorale (187 voti). Augurando a tutti i cittadini buone festività, vogliamo ricordare che la nostra sede di via Manzoni, 63 e aperta tutti i lunedì dalle 16.00 alle 18.00 e dalle 21.00 alle 23.00. Partito della Rifondazione Comunista Circolo “P. Maulini” di Omegna Democrazia è libertà – La Margherita Ques è il primo numeQuesto ro del notiziario cittaddino che esce dopo il tterremoto elettorale ddel maggio-giugno sscorsi, a seguito del qquale abbiamo in Omegna una nuova Om Amministrazione ComuAmm Sindaco ed un nale, un nuovo n nuovo ruolo, quello dell’opposizione, per noi, partiti ed amministratori che venivamo dal governo della città. E’ stata una scelta liberamente, fortemente e con decisione fatta dagli omegnesi, che hanno così manifestato il loro desiderio di cambiamento e di avere a disposizione, per un reale confronto sul campo, un diverso, opposto, metodo di amministrazione cittadina. Non è stato facile comprendere le ragioni di una tale svolta, accettare il nuovo ritratto - scaturito dal voto - della città e dei suoi cittadini elettori, acquisire la consapevolezza che da parte nostra non sono stati percepiti tutti o alcuni dei segnali e dei segni dei tempi che da più parti erano venuti, che non era stato instaurato un corretto ed efficace interscambio di comunicazioni tra amministrazione ed omegnesi. Impedendo, di conseguenza, a questi ultimi di vedere e riconoscere il lavoro che l’Amministrazione uscente di Alberto Buzio aveva fatto per trasformare la città e che avrebbe dovuto attivare la riconoscenza che invece non c’è stata. Oggi, a cinque mesi dal voto, credo che sia la maggioranza che la minoranza in Consiglio Comunale stiano cominciando a configurare in modo concreto i loro ruoli ed organizzandosi per servire la città di Omegna, avendo ciascuno inventariato quali valori positivi e quali negatività sono disponibili per poter svolgere al meglio il proprio compito. La minoranza, per parte nostra, dispone di un grande bagaglio di esperienza e di conoscenze in molti settori dell’amministrazione e lascia al Sindaco An- tonio Quaretta ed alla sua Giunta molte iniziative positive (i risultati straordinari della gestione della Ludoteca, le iniziative in campo culturale e turistico che hanno avviato la conoscenza di Omegna in giro per Italia ed Europa, il piano a lotti di rifacimento della rete fognaria, la programmazione strategica in sinergia con i comuni dell’asse nord della provincia e con i comuni a sud del Lago d’Orta, ecc. ecc.), molte iniziative solo abbozzate ed interrotte dalla mancata riconferma (l’iter completato per la realizzazione del nuovo Liceo, il riassetto viario con una revisione del piano del traffico, la riprogettazione della macchina comunale, la valorizzazione territoriale delle aree più preziose con un riassetto del P.R.G., la verifica ed il monitoraggio dell’aderenza ai protocolli sottoscritti nel corso della realizzazione dell’elettrodotto, ecc. ecc.). Altre iniziative infine certamente avrebbero meritato ed avuto correzioni, varianti e ripensamenti anche da parte nostra in caso di riconferma. Ora questo è un patrimonio affidato in gestione all’Amministrazione Quaretta. Ai nuovi arrivati il compito di confermare, innovare, modificare, sostituire le scelte fatte in tutti i campi: noi assicuriamo che collaboreremo concretamente, seriamente e con grande rispetto ogni volta che sarà utile ed importante per la crescita e la ricchezza della Città di Omegna e che non mancheremo mai di vigilare con attenzione e correttezza su ogni iniziativa. Faremo ciò, forti delle nostre idee, delle nostre conoscenze e dei nostri valori di riferimento, come abbiamo dimostrato in più occasioni già in questi mesi, soprattutto su questioni che attengono ai valori che sono a fondamento del nostro impegno di servizio politico ed all’unità dei cittadini ed alla loro rappresentanza. In questo senso abbiamo già dato un esempio attivandoci contro la prima decisione della nuova Giunta che ha voluto togliere, dal balcone laterale del palazzo di Città, la Bandiera della Pace. Al Sindaco Quaretta ed ai suoi collaboratori chiedo però di assumere la consapevolezza che la gestio- ne della città è stata loro affidata pro tempore e che questo non implica esserne diventati i padroni, e chiedo anche da parte di taluni uguale, reciproco rispetto verso le persone che si trovano in minoranza e verso quello che rappresentano; atteggiamenti manifesti di arroganza da vincitori e di scherno da invincibili non rende merito ad una importante vittoria come quella conseguita ed induce preoccupazioni e guardia sempre alzata circa il fatto che esista piena coscienza, solida padronanza, ferma e limpida convinzione del significato di democrazia nel nostro comune. In questi ultimi giorni, in un film, in un articolo, in un servizio tv, mi è capitato di ascoltare più volte la differenza tra ironia e sarcasmo: tutti gli autori, mai lo stesso, hanno sempre sottolineato come l’ironia appartenga alla lievità dell’intelligenza ed il sarcasmo sia scelto come appiglio per emergere dai perdenti dotati di piccineria d’ animo... Con questo articolo, infine, colgo una duplice occasione: ringraziare gli elettori che lo scorso 28 maggio hanno voluto rinnovare con il loro voto e la loro preferenza la fiducia a Democrazia è Libertà-La Margherita di Omegna ed alla sottoscritta e contemporaneamente comunicare a tutti - elettori e cittadini - che la breve, ma importante, esperienza di questo originale partito si chiude in queste settimane, perché DL-La Margherita è socio fondatore, convinto ed entusiasta, con i Democratici di Sinistra e l’Associazionismo delle Civiche, del Partito Democratico, nuova importante scelta politica a disposizione degli italiani per contribuire a rinnovare ed innovare il sistema di governo della nazione. Quando questo giornale sarà nelle vostre mani, in Consiglio Comunale di Omegna sarà già costituito il gruppo unico del Partito Democratico, ma assicuriamo e garantiamo che il nostro impegno nei vostri confronti è e sarà immutato. Il Capogruppo Rosa Rita Varallo Democrazia è Libertà - La Margherita )21 Non basta il pensiero per salvare una vita! D onazione e trapianto degli organi rappresentano una concreta speranza di vita per molte persone gravemente malate. Impegniamoci tutti a promuovere una cultura di solidarietà. Cosa fare per collaborare. Gentile Concittadina/o, le Associazioni del settore, desiderano richiamare la Sua attenzione su un problema di grande rilevanza sociale: LA DONAZIONE DI TESSUTI E ORGANI A SCOPO DI TRAPIANTO TERAPEUTICO. Grazie al progresso scientifico, la donazione e il trapianto rappresentano una concreta speranza di vita per molte persone gravemente malate, destinate ad una morte prematura. In Italia, ed in particolare in Piemonte, disponiamo di Centri di trapianto di eccellenza che assicurano risultati qualitativi ottimi, ma non riusciamo a soddisfare il fabbisogno soprattutto per la carenza di tessuti ed organi da trapiantare. Negli ultimi anni abbiamo registrato un progressivo aumento delle donazioni, ma disinformazione, pregiudizi, dubbi, timori, individualismi non consentono ancora oggi di colmare il divario fra fabbisogno di trapianti ed interventi realizzati, con la conseguenza della perdita di molte vite che potrebbero essere salvate. Dai dati pubblicati dal Centro Nazionale trapianti del Ministero della Salute risulta che in Italia, al 31/3/2007, erano purtroppo in lista di attesa per un trapianto di organi o di tessuti, ben 10.000 pazienti.. Come è possibile migliorare la situazione? Impegnandoci tutti per promuovere sia l’ulteriore sviluppo di una cultura di solidarietà ed attenzione alle persone malate, sia la consapevolezza dell’importanza dell’aiuto reciproco per la crescita armonica di una società civile, considerato che per ciascuno di noi le probabilità di avere bisogno Grazie L’Amministrazione Comunale e la redazione ringraziano gli operatori economici che con la loro adesione pubblicitaria hanno contribuito alla realizzazione di questa pubblicazione. Per informazioni sui costi e la disponibilità degli spazi pubblicitari per la prossima edizione i riferimenti sono: Tel. 0323 62205 • [email protected] ) 22 di un trapianto sono circa quattro volte maggiori di quelle di diventare potenziale donatore. Le chiediamo, quindi, di voler valutare l’opportunità di: - rivolgersi al Centro trasfusionale più vicino (Verbania, tel. 0323 503494), per verificare la Sua idoneità a donare il sangue e il midollo osseo/ cellule staminali in vita; - tenere tra i suoi documenti personali una dichiarazione autografa con il consenso al prelievo di organi e tessuti dopo la morte oppure l’apposita tessera del Ministero della salute o delle Associazioni del settore debitamente compilata (legge 91/1999, D.M. 8.4.2000). Ricordiamo che le cellule del sangue e del midollo osseo si riproducono e la loro donazione in vita non comporta una perdita irreversibile, mentre l’accertamento e la certificazione di morte prima del prelievo di organi e tessuti avviene secondo procedure rigorose sancite da una legislazione garantista (legge 578/1993; D.M. 582/1994), che assicura la massima tutela di donatore e ricevente. Soltanto un’informazione corretta può consentire una scelta consapevole; in caso di dubbi o timori La invitiamo a rivolgersi con fiducia al Suo medico di famiglia o alle Associazioni sotto indicate. ADMO (Ass. Donatori Midollo Osseo) PIEMONTE Via Cavour n. 4 Villar Perosa - Tel/fax 0121-315666 per il Cusio e Verbano OMEGNA - Via Matteotti 38 - 28887 Tel./fax/Segr. tel. 0323.643469 www.donatorimidollovco.org AVIS (Ass.Volontari Italiani del Sangue) Sede comunale di Omegna Lungolago Buozzi, 26 28887 OMEGNA Tel./fax: 0323.868230 www.avis.it NAZIONALE ITALIANA TRAPIANTATI - ANED ANED (Ass. Nazionale Emodializzati e Trapiantati Renali) PIEMONTE Via Pacinotti n. 29 Torino - Tel/fax 011-4374298 Referente per le Province di Novara e VCO Roberto Cantoni, tel. 339.7605315 AIDO (Ass. Italiana per la Donazione di Organi e Tessuti) PROVINCIALE Via Binda n. 127 - Domodossola - Tel. 0323.862191 ACTI (Ass. Cardiotrapiantati Italiani) PIEMONTE Ospedale Molinette Corso Bramante n. 88 Torino Tel. 011-6335072 Fax 011-836206 AITF (Ass. Italiana Trapiantati di Fegato) Ospedale Molinette Corso Bramante n. 88 Torino Tel 011-6336374 Fax 011-6634213 GAU (Gruppo Assistenza Ustionati) C.T.O. Via Zuretti n. 29 Torino - Tel 011-6933424 - 011-2425984 Affidatevi a mani esperte per vendere o acquistare serenamente il Vostro immobile! OMEGNA CASA 2007 Sas di Marzoli Giorgio & C. lungolago Buozzi 3/b – Omegna (VB) Tel. 0323 866201 fax 0323 61313 [email protected] www.studiocasa.it Domenica 4 novembre 2007 si è celebrato ad Omegna l’Anniversario della Vittoria e dell’Unità Nazionale. Durante la mattinata si sono svolte le cerimonie con la deposizione delle corone d’alloro ai monumenti cittadini: all’Alpino, ai Caduti di tutte le guerre, ai Caduti per la Liberazione. Nella fotografia il passaggio del corteo con il gonfalone della città e i rappresentanti dell’Amministrazione comunale. Il nuovo centro più attrezzato del VCO CARROZZERIA zenoni Un’associazione al servizio degli Omegnesi Auser Cusio è presente in città dal 1989 con il telefono amico degli anziani e le loro famiglie “Filo d’argento” che risponde al Numero verde 800 995 988. Il servizio offre essenzialmente: interventi domiciliari leggeri con i ragazzi del “Pony Auser”, accompagnamento con la nostra auto sociale – una fiammante “Grande Punto” – per richiesta di farmaci a domicilio o a fare la spesa; accompagnamento alla posta, agli ospedali per visite ambulatoriali, dal medico curante o secondo le esigenze degli assistiti. Il servizio con l’auto è gestito da volontari Auser ed è quindi gratuito. Agli assistiti viene richiesta una sottoscrizione per coprire le spese vive dell’auto e dell’organizzazione. Il servizio e prenotabile sia al N° verde 800 995 988 o a quello della nostra sede in vicolo Isonzo n. 1: N° 0323 643 273. A nostro avviso, questa è sicuramente una iniziativa utile per tutta la popolazione, soprattutto quella anziana, per sopperire alle incombenze quotidiane. Da parte nostra vi è l’impegno di offrire un servizio costante e svolto nel migliore dei modi. Il Presidente Auser Cusio Giorgio Martinoli • SOCCORSO STRADALE • AUTO CORTESIA • PREVENTIVI GRATUITI • RIPARAZIONI RAPIDE • PULIZIA INTERNA TAPPEZZERIA • SERVIZIO GOMME • SERVIZIO INFORTUNISTICA STRADALE • CONCORDATARIA CON LE COMPAGNIE ASSICURATIVE • SOSTITUZIONE RAPIDA CRISTALLI • PAGOBANCOMAT - CARTA DI CREDITO • FINANZIAMENTO DEL DANNO SUBITO Via Comoli, 97 - 28887 Omegna (VB) - Tel. e Fax 0323 862006 w w w. ze no land i a .i t Via Comoli, 97 - 28887 Omegna (VB) - Tel. 0323 862818 Ag. di NOLEGGIO Via Novara, 1/25 - 28881 Casale C.C. (VB) - Tel. 0323 862965 n o o n e b e t w e e n u s Etichette Autoadesive Sleeve Termoretraibili Etichette Multistrato Nastri e Stampanti TT www.euroadhesiv.com Sistema di management certificato ISO 9001 e 14001 Inviaci il tuo curriculum vitae: [email protected] )23 Trattamento liquami di rifiuto di origine industriale ed artigianale Autorizzazione integrata ambientale Provincia VCO N° 567 del 20/11/2006 TecnoAcque Cusio S.p.A. 28887 Crusinallo di Omegna (VB) Via Brughiere, 22 Tel. 0323 641664 • Liquami galvanici • Acque di burattatura • Emulsioni oleose • Liquami acidi ed alcalini da trattamenti superficiali di semilavorati metallici • Valutazione di casi specifici