y(7HB8C4*NLNKKN( +z!"!.!"!\ 0.50¤ Sabato 5 Giugno 2010 Direttore Enzo Cirillo Anno VII N° 124 www.ilvenezia.it Sa il Venezia 5 12 5x 3,5” MegaPixel Zoom Ottico Touch Screen Sanità. Dopo le accuse dell'American Journal la Regione mette sul tavolo i numeri delle sale operatorie Disabili psichici e trapianti in Veneto già 39 interventi Stesaunacircolarechechiarisceicontenutidelladelibera“incriminata”conl'ok dell'Istitutosuperioredisanità.Prontalaletteradirettificaallarivistaamericana. Coletto:«Mainessunoèstato rifiutatoneglianni». P.22 Velalonga 2010 L'operazione Polo nautico avanti tutta Maxisequestro dimarijuana sono50ichili perlamovida ■ ■ Primo passo verso il circolo unico con la riforma dello statuto a San Giuliano. Weekend di regate e prove per tutti. P. 20 ■ ■ In manette una coppia italo albanese residente in Friuli. La droga destinata alle discoteche di Jesolo. Nei giorni scorsi trovati 2 chili di coca pura. P. 16 Cronache Pistole contraffatte ■ ■ Arrestato un 45enne abruzzese che comprava qui le armi e le rivendeva. P. 17 L'incognita derivati ■ ■ Dal Canaletto al Rialto, i contratti potrebbero costare al Comune 84 milioni. P. 19 Il fatto del giorno Estate sicura Lanuovaidea diTremonti liberaimpresa inCostituzione Sullespiagge unesercito di197militari edagenti ■ ■ Modifiche all'articolo 41: stop autorizzazioni per le Pmi. P. 2-3 ■ ■ Quasi 200 uomini in più per i mesi caldi sul litorale P. 18 Scantamburlo Automobili S.r.l. Via Venezia,165 - 30037 Scorzè (VE) Tel. 041.446029 2 E Polis 5 Giugno 2010 lfattodelgiorno randimanovre Il progetto. Modifiche all'articolo 41 della Carta: Prodi crea il Visconti Prodi: Nella manovra c' un'idea di continuità con quel che avevamo fatto noi. L'ho chiamata “ isconti”, cio isco e Tremonti . asta con le autorizzazioni per Pmi, artigiani e ricerca a ivolu ion i onti lu coni i a li a n lla o titu ion L'idea anti burocrazia al 20 e luned arriverà all' cofin Anche l' uropa si liberi dall'eccesso di regole o morirà La norma non si applicherà ai settori finanziario e edile Il Pd non ci crede: un diversivo per nascondere problemi LAPR SS lessio arofoli alessio.garofoli epolis.sm Annunciata giovedì da Silvio Berlusconi, la novità viene svelata da Giulio Tremonti, che a sua volta l'aveva anticipata nell'intervista al Corriere. Premier e ministro dell'Economia preparano insieme una «rivoluzione liberale» da attuare con una misura straordinaria «per la libertà di impresa». Tradotto: «Una radicale e totale autocertificazione» per pmi, ricerca e attività piccole e/o artigiane, con «controlli e verifica dei requisiti che vanno fatte ex post». Tremonti lancia dal G20 di Busan l'ambizioso progetto che comporta la modifica dell'articolo 41 della Costituzione, (che recita: «L'iniziativa economica privata è libera»; ma «non può svolgersi in contrasto con l’utilità sociale o in modo da recare danno alla sicurezza, alla libertà, alla dignità umana», eccetera) per rilanciare la crescita in Italia. E in Europa, visto che oggi lo presenterà ai 20 Grandi e lunedì all'Ecofin. Per il superministro Europa e Italia «non hanno alternative» di fronte alle sfide della globalizzazione: devono liberarsi dall'«eccesso di regole» che l'Ue si è data. E ■ 3 l ministro dell Economia Giulio remonti con il premier Silvio erlusconi asparri « utelare la sicurezza» Maggioranza in movimento per cambiare la manovra. Mercoled , fa sapere il presidente dei senatori Pdl Maurizio asparri, previsto ■■ un incontro tra il partito, il Cocer e i sindacati della sicurezza per esaminare una serie di proposte che salvaguardino la specificità della sicurezza e difesa . che «blocca come un macigno» lo «sviluppo» rispetto ai paesi emergenti, rendendo inutili le politiche di stimolo. In caso contrario il Vecchio continente si avvia alla «dolce morte», oppure a essere «guardiano di un cimitero o, al massimo, il tenutario elegante di un antico Relais». Tremonti entra nel dettaglio del provvedimento che va oltre «le lenzuolate di Bersani o il piano Casa di Berlusconi», falliti tutti e due perché «il sistema non si cambia dall'interno», né da destra né da sinistra. Il progetto Berlusconi-Tremonti, prevede una legge costituzionale da presentare dopo la manovra che cambi l'articolo 41 della Carta, «rendendo possibile tutto ciò che non è vietato». Tremonti assicura che una simile riforma «non è in contrasto con il federalismo fiscale», non causa spesa extra e avrà carattere transitorio, 2-3 anni, per testarne l'efficacia. Sarà quindi «limitata all'economia reale e non alla finanza mentre l'urbanistica avrà un regime a parte». Il ministro dice di non temere ritorsioni elettorali dalle corporazioni, che pure da noi vincono praticamente sempre: «Il vertice ha creato le regole e la base ora lo chiede», risponde, come fu «il Terzo Stato a domandare» nella rivoluzione illuminista «un re, una legge, un regime d'imposta». Dal liberalismo all'antimercatismo, e ritorno. E dal Pd l'ex ministro Cesare Damiano commenta che la sortita tremontiana «suona piuttosto come un tentativo di distoglierci dai problemi reali del Paese». ■ La nota politica. I due hanno capito che governo e Paese potrebbero pagar cara la loro rivalità La pace ostentata tra Silvio e iulio ■ Berlusconi e Tremonti hanno deciso di azzerare le voci che li danno in crescente contrapposizione a causa del ruolo del ministro dell'Economia enfatizzato dalla crisi. I due si sono resi conto che l’immagine del governo e dello stesso Paese in questi periodi di grande volatilità dei mercati, potrebbe pagar cara la chiacchiera di un logoramento del rapporto che dura tra alti e bassi da molti anni. Berlusconi diffida delle ambizioni di colui che definisce “il genio” e sa anche quanto Tremonti sia detestato dai colleghi ministri, costretti sempre più a subire i suoi diktat: per qualche giorno è stato tentato di accogliere quelle proteste per ridimensionare ministro e manovra (che potrebbe avere pesanti contraccolpi elettorali per il centrodestra), poi ha cambiato tattica: ha chiesto e ottenuto – anche ruvidamente, come si è visto durante la LAPR SS 3Pace premier remonti partecipazione di Tremonti a Ballarò – la piena dichiarazione di lealtà del suo ministro e ha autorizzato nuove comparsate tv purché la confermassero. Poi ha fatto diramare una nota ufficiale anti-chiacchiere (“collaboriamo e siamo amici”), infine ha siglato insieme a Tremonti la proposta di abolire tutte le autorizzazioni per PMI, ricerca e botteghe artigiane. Pace fatta. Almeno pare. ■ E EP E Polis 5 Giugno 2010 E Di Pietro si inventa il ■ ■ La sagoma quella di mberto ossi, fazzoletto verde, capelli grigi e pugno alzato in un tipico gesto del Senatùr. Ma il viso di Tremonti. il “Tremonbossi 25 re onbossi ammazza Roma”, creatura apparsa nell' rbe. Su dei manifesti con i quali l'Idv vuol denunciare quelle che ritiene le discriminazioni verso la Capitale della manovra. miliardi nel biennio . il saldo della manovra. 3 . giugno: iniziano le audizioni con le parti sociali sulla manovra. inanziaria. Il guardasigilli critica la protesta dei magistrati ma assicura l'impegno per gli stipendi dei giovani no sciopero politico Alfano bacchetta l'Anm q Chiediamosacrifici alletoghecomeatutto ilPaese .Lareplica: la rispostaaitaglipunitivi ■ Duello tra Angelino Alfano e le toghe che contro la manovra hanno deciso lo sciopero comune di tutte le magistrature, il primo dopo cinque anni. Che il guardasigilli liquida come «politico». o, «è la risposta a tagli punitivi», ribatte l'Anm. Il battibecco va in scena alla vigilia dell'odierna riunione del «parlamentino» dell'Anm, che dovrà decidere la data dell'astensione dal lavoro, molto probabilmente a fine mese. onché le altre iniziative da prendere. A partire dallo sciopero bianco, cioè dalla stop alle attività di supplenza, mentre aleggia pure l'idea di azioni giudiziarie di massa. Alfano osserva che «il governo chiede un sacrificio ai magistrati così come alle altre componenti del Paese». a fa anche un'apertura: un problema c'è, dice, per i giovani magistrati, ai quali «si chiede un costo individuale troppo alto a fronte di un gettito complessivo abbastanza basso», e garantisce il suo «impegno» in questo senso. Il presidente dell'Anm Luca Palamara ripete che «i magistrati per primi vogliono contribuire alla grave crisi, ma altro è prevedere una situazione di iniquità che penalizza oltremodo i giovani magistrati». acché politica, «lo sciopero ha ragioni molto forti sul piano economico», insiste il segretario dell'Anm Cascini. Divisa l'opposizione: secondo il leader Udc Casini scioperando per le retribuzione i giudici commettono un «errore gravissimo» e delegittimano «ulteriormente il loro lavoro». a dal Pd Ros Bindi invita Alfano a «prendere coscienza che questa manovra è sbagliata». E per il numero uno dell'Idv Tonino Di Pietro le decurtazioni agli stipendi delle toghe sono frutto di «pura vendetta e ritorsione». Due consiglieri del Csm, Cosimo erri e Antonio Patrono, appoggiano la protesta. Entrambi fanno parte di agistratura Indipendente, la corrente centrista delle toghe. Il che va incontro alla tesi di Cascini. uestione di soldi. ■ E.G . LAPR SS 3 l ministro della Giustizia ngelino lfano E Polis 5 Giugno 2010 elefono 041.0 2.500 s s 4 . e- ail it i e o i e.it 5. 51 rgomenti I LAPR SS o o Papaleo Beh sì, in un certo senso. In realtà si vedono solo un paio di piatti tipici e in una scena io lancio un brindisi con un bicchiere di Aglianico, ma non è certo un film enogastronomico, sia chiaro. Attore e regi t L SC ED ARTISTA P LI DRIC , IL S PRIM FILM C M R ISTA ASILICATA C AST T C AST uanto o a ato alla olitica n lla c ittu a l il on tanto. Del resto la politica è dentro ogni cosa, ma nel film la questione politica e quella sociale sono sommerse, domina il sentimentalismo. Del resto la satira politica non mi appartiene, ho sempre teso di pi ad esaltare i valori umani, quelli veri. Ecco, se posso esprimere un desiderio che è anche un suggerimento, mi piacerebbe che il film venisse accolto come una canzone, una poesia. Io non r o i ore o io re er u oni un il in cui i alta anc ot ll a o u llo c u lloc to li ngelo auro Calza italia epolis.sm asilicata coast to coast dopo incassi e gradimento anche del pubblico del Sudamerica, riceve il Cia d’oro per la colonna sonora. Lui, Rocco Papaleo da Lauria, ne è entusiasta, specie perché dopo anni di esperienza e successi nel mondo del cinema, il timore che il suo primo film da regista passasse sottotono ce l’aveva, ma era il timore del debutto, smentito dai fatti. Lui racconta per musica, parole e immagini la sua terra, la Basilicata presa come rappresentante del Sud. Beh, innanzitutto per la prima volta la Basilicata non si offre come location, ma interpreta se stessa, e si sa che quando si interpreta se stessi tutto riesce molto meglio. a offerto questo sfondo meraviglioso rendendo così possibile la metafore che fonde il suo viaggio con il viaggio dell’anima dei protagonisti, divenendo essa stessa protagonista essenziale del racconto con i suoi paesaggi così profondamente diversi tra loro ma al tempo stesso così profondamente veri, caratterizzanti un’unica identità. o el io fil racconto un Sud molto diverso da quello stereotipato, una regione con grandi attitudini sopraffatte dalla totale mancanza di meritocrazia l il a a c ia alavolont i i unai a in iv a lla M E S T R E ammobiliato, in ottime condizioni a non residenti e posti letto 392 1090285 a ilicata al i uo i li t ti i a ion iu cita o on posso dirlo io. Ciascuno nel vedere il film si formerà un suo parere. Certo è che non è un film documentaristico, e nemmeno riporta quello che è lo sguardo che si ha del eridione. Racconto un Sud diverso, capace di guardare la realtà con uno sguardo poetico, una regione (che poi è tutto il Sud) con grandi attitudini sopraffatte dalla mancanza di meritocrazia. Parliamo di agna Grecia, del grande cuore culturale del editerraneo e notiamo come sia assurdo pensare a come si sono storicamente evolute le cose, bloccandoci sulla cultura delle raccomandazioni e della clientela. Andando in giro a presentare il film, il messaggio vero che mi sono sentito di lanciare è racchiuso in una sola parola: meritocrazia. u ant i via i i an ia co i iu citoaconiu a u ici ta con il Pa al c iu cito utili an l o i ta i a c o aco l to o anca ilPa al o o atto o il Pa a il ciclo ia ualco a Direi semplicemente che è un’altra tappa, e che ora posso trovare un’altra onda da cavalcare. Il cambiamento, la ricerca del cambiamento è una peculiarità del mio percorso da sempre. ra sono emozionato, non ho le idee chiare, era pi facile prima dell’uscita del film. uesto successo mi ha sostanzialmente confuso le idee, parlo, rilascio interviste, dichiarazioni, ma le parole vanno da sole, sono frastornato. Prima era pi facile parlare. uanto ainca atoil il ino a on so di preciso, ma è andato bene ovunque. E rivelo un particolare: in Basilicata nel primo eeend nelle sale ha incassato pi di Avatar. Come dire, un piccolo francobollo sui successi planetari che questo film sta avendo, una zona di resistenza umana , e questo, da lucano, non può che farmi ancora pi piacere ■ APPALTI? CONCORSI? BILANCI? Zona C.so del Popolo COMODO PER VENEZIA AFFITTO APPARTAMENTO il Per carità, ti prego, anche Berlusconi parla d’amore, non vorrei sovrappormi al premier. Io parlerei del potere della naturalezza, del rapporto con la lentezza e la sospensione , sulle riflessioni e la ricerca di valori autentici. « l grande successo di asilicata coast to coast mi a confuso le idee» n a atola a ilicata lcin a a u lla llacin ato a ia li io a con l an lo con o att o iPa olinin lianni Pa ion i l i on ual c anno a a ilicata coa t to coa t co a acconta ucc oanc in a ilicatacoa t tocoa t Pa al onuovoa a cia to llacucinati icalucana WWW.EPOLIS.COM Enti e Istituzioni, per soddisfare quanto richiesto dalle previsioni normative, possono pubblicare le proprie comunicazioni di appalti, gare, concorsi, bilanci, varianti PRG, compatibilità ambientale ed ogni altra tipologia di pubblicità legale su Il Venezia o Il Mestre o sul network E Polis Italia, contattandoci al seguente indirizzo Il Venezia - Il Mestre - Via Zandonai, 10 - Torre B Tel. 041/0992505 - Fax 041/0992504 elefono 041.0 2.500 rgomenti S SMS 4 . 5.951 Cari lettori, voglio farvi notare che i casi di preti pedofili stanno emergendo tutti adesso. A me sembra un attacco alla chiesa. Genitori, non fate uscire le vostre figlie con i pantaloncini corti e le minigonne già a tredici anni, e non usate la scusa dei preti pedofili per non ascoltare la verità della chiesa. Per il caso Zollitsch 125 mila persone hanno abbandonato la chiesa. Fingevano di essere cristiani. n lettore ■■ Siamo chiamati con urgenza a preoccuparci di ciò che sta succedendo nelle acque dell'Oceano Atlantico. Se da settimane milioni di barili di petrolio, per un guasto a una piattaforma, stanno riversandosi direttamente in mare, ci dobbiamo chiedere: cosa si può fare per mettere fine a questo disastro? Non hanno allora alcun significato le parole di: ecologia, raccolte differenziate, di bandiera blu delle spiagge, la qualità della vita, di fronte a una tragedia ambientale di queste dimensioni causata dalla attività dell'uo■■ Per chi scrive. I Vene i a 041. 10 . 4 s s 4 . 5. 51 e- ail ettori e o i e.it E Polis 5 Giugno 2010 . ettori mo? Siamo tutti allibiti di fronte a un inquinamento irreversibile di così grande portata, non bisogna però rassegnarsi o disinteressarsi. C'è bisogno invece che gli europarlamentari di destra e di sinistra insieme si attivino al parlamento di Bruxelles perchè la Comunità Europea si affianchi agli Stati Uniti nel trovare quelle soluzioni tecniche urgenti per fermare questa catastrofe annunciata. Urgentemente però: dalle parole ai fatti. Isidoro ■ ■ GiorgioR, sarà lei ad aver condannato Scajola, non io; dico solo che la sua è una squallida vicenda che rende perplessi. Di un signor appartamento all'ombra del Colosseo del valore di circa 1.600.000,00 , pagarlo solo un terzo fa un po' pensare, come fanno pensare le sue dimissioni da ministro che non voleva dare e che poi improvvisamente ha date per essere libero di difendersi. Convocato dal magistrato, non ha voluto però andarci! Danilo1 ■ ■ A Zia, hai proprio ragione : sono 40 anni che le Province erano da abolire con la Istituzione delle Regioni: negli ultimissimi anni ne sono state fatte 7 o 8 di cui solo 4 in Sardegna (elezioni proprio dome- u i o inioni re i e on ig i i intere e gener e e i re ione e irettore. e ettere o r nno er enire on no e ogno e in iri o e re T LIAM LA P NSI N AI DIS N STI DIAM LA A C I A IS nvali i ettera firmata enezia a n a n ion N ia madre è un'anziana signora di anni dichiarata invalida al 100 dalla Commissione preposta dell'Inps, invalida al 100 ma con nessuna indennità niente di niente. Lei ha bisogno costantemente di aiuto, non cammina quasi pi , per muoversi utilizza un carrettino fornitole l'anno scorso sempre da parte della Commissione che l'aveva dichiarata invalida all' . Alcune mie amiche che vivevano pi o meno la mia stessa situazione con i genitori, mi avevano consigliato di dire a mia mamma di far finta, davanti alla Commissione, di essere stupida, non in grado di rispondere alle loro domande, quella, mi avevano garantito essere la carte vincente per poter ottenere la pensione di invalidità, nessun accenno di demenza, niente assistenza. ia mamma è anziana, ma è una persona con ancora parecchia dignità, non è capace di fingere di essere quello che non è. Si parla tanto di finti invalidi, e io mi chiedo perchè non togliete la pensione a queste persone disoneste e darla a chi veramente ne ha bisogno orse aspettate che nel frattempo passino a miglior vita nica scorsa ): certo dici tu che i dipendenti non si possono licenziare ma certo prima o poi... Ca oscio bianco Si parla in questi giorni del terremoto de L'Aquila, che poteva essere previsto e dovevano essere evacuate le abitazioni. Sono state inquisite ■■ delle persone. Si dovrebbero evacuare anche le zone del Vesuvio e dell'Etna, ma nessuno si sposta da lì! Dove la mettiamo questa gente? Non non capisco perchè per il risparmio energetico esiste una certificazione mentre per le strutture questo obbligo non c'è. oberta Bruxelles ci bacchetta per l'età pensionabile del gentil sesso ed è subito rivolta delle signore che non gradiscono affatto. Sinché si è trattato di mariti, diritti, stipendi e privilegi la parità è stata d'obbligo; ora che si parla di doveri ritornano in ballo la famiglia, la casa, i nipotini, il logorio ed il distinguo è d'obbligo. Morale: Peras imposuit Iuppiter nobis duas... oppure in alternativa, conoscete quella della bicicletta e del pedalare! Davide ■■ Caro Banfi, la pensione di poche centinaia di euro percepita dalla signora Antonelli è il sostentamento di moltissimi pensionati, ex lavoratori, che non hanno mai conosciuto i fasti della fama e notorietà comunque ben ripagata ma probabilmente dissipata con grande facilità. Quale legge possiamo invocare loro per un fine mese migliore... rnella P. ■■ ■ ■ Egregio lettore GiorgioR, la sua letterona non è convincente, le sue argomentazioni derivano da un suo pensiero ideologico. Non si possono sprecare 141 parole per fare la solita giaculatoria in onore del santo di Arcore. Da sempre i fatti hanno parlato da sè, per chi ha gli occhi e le orecchie buone. Daria re ri etto i e e er one e e e i titu ioni. o i i ente e ettere non o r nno u er re e 20 rig e e otr nno e ere ri otte. ito te e oni o e ittente. ue e noni e non r nno re e in on i er ione. u i ione r 6 E Polis 5 Giugno 2010 elefono 041.0 2.500 rgomenti s s 4 . e- ail it i e o i e.it 5. 51 a vedova Carradine accusa la casa cinematografica M per la morte del marito esper to di kung fu avvenuta un anno fa. a societ è citata in giudizio per negligenza. ella mossa signora... avid Carradine A L'editoriale di nzo Cirillo Peter Pan Di ietro i ur o Note en ur te e t in e D i Pietro, Gifuni, Prodi, Veltroni, Rutelli. Sono tante le persone autorevoli che in queste ore sono costrette a difendersi da accuse imbarazzanti che mettono in discussione onorabilità politica e umana. Senza attendere gli esiti di eventuali processi e soprattutto senza gettare la croce addosso a nessuno, vorremmo fare alcune considerazioni su quell’Italietta poco nobile della cricca che teneva e molto probabilmente tiene ancora sotto tiro, i vertici delle istituzioni e della politica. Il ricatto paga ancora, e, come nel caso della P2, oggi si scoprono liste ufficiali e liste segrete. Come dire lasciamo volare gli stracci, poi si vedrà, perché alla ricca e generosa fontana dei favori immobiliari di Anemone, si dissetavano in tanti: Verdini, Sca ola, Balducci, Bertolaso, Lunardi, prelati, magistrati alti ufficiali dei servizi, registi. Tanto premesso, veniamo alle ne entr tirate in ballo dall’architetto ampolini, la nuova gola profonda di Tangentopoli 2. Stavolta la virata è a sinistra ed il braccio operativo del grande corruttore ha detto ai giudici ciò che in tanti intuivano o peggio sapevano: la corruzione, l’imbroglio ed il conflitto d’interessi o, pi semplicemente la voglia irresistibile di fare e ricevere favori rappresentano ancora un fenomeno radicato e per molti aspetti inestirpabile perché inestirpabile è l’albero delle debolezze italiche. E su questa realtà prosperano gli affari, a destra come a sinistra. In alto come in basso. L’importante, per partecipare al gioco, è avere potere. Per decidere o ricattare. Con una differenza sostanziale però: a sinistra, quando l’indice inesorabile e fastidioso della questione morale finisce sotto il proprio naso ci si indigna, si reagisce in maniera scomposta. E lo spettacolino imbarazzante stavolta lo ha offerto Di Pietro. Sì proprio lui, il leader di ani pulite, dell’Idv e del Paese che, in piazza protesta contro le leggi ad personam e i conflitti di interesse del premier Berlusconi. E cosa fa il asaniello delle crociate rosso-viola in difesa della libertà di stampa Si scaglia contro i giornalisti ieri alleati strategici e oggi reprobi infami, rei di aver scritto su materie per le quali da tempo siamo impegnati a difendere il nostro diritto di fare cronaca ed informazione per quegli italiani onesti che la casa la pagano con il sudore del lavoro e non la ottengono come gentile omaggio di amici influenti e disonesti. ianluca Prestigiaco o quei bravi ragazzi di una scuola media di Roma che lo scorso 2 maggio hanno improvvisato le note di Bella Ciao e la Preside li ha censurati perché, secondo lei, è importante non assumere iniziative che travalicano i limiti del rispetto delle persone, della correttezza e del buon gusto In buona sostanza sono gli studenti che compongono l’orchestra della scuola. Erano stati invitati a esibirsi alla presenza del sottosegretario all’Istruzione, del capo della segreteria del ministro e di due direttori generali dello stesso ministero. Alla fine del concerto i ragazzi decidono un fuori programma con le note di Bella Ciao co- e tri te sa, appunto, non gradita alla preside. E non si capisce se non abbia gradito il fuori programma o le note di Bella Ciao . i domando, ma cosa c’è di così tanto scorretto e irrispettoso cantare Bella Ciao Perché si sta tentando di delegittimare i principi fondamentali e le basi su cui questa Repubblica democratica è stata costruita In questo modo gli studenti recepiscono messaggi negativi, informazioni sbagliate sulla storia del nostro Paese. Cantare Bella Ciao significa ricordare tanti uomini e altrettante donne che con il loro sacrificio ci hanno restituito la libertà. Si tratta della resistenza al fascismo, alla nefandezza che avrebbe portato chissà dove l’Italia già allo sbando. uei ragazzi, nonostante la loro giovane età, al contrario di chi li ha censurati, hanno dimostrato di avere grande sensibilità e rispetto verso la storia di que- sto Paese. E ricordare questi passaggi importanti della storia non c’è nulla di male. uando ho appreso questa notizia da uno dei pi autorevoli quotidiani del nostro Paese mi è salita la malinconia. o guardato negli occhi delle persone anziane che passeggiavano e mi sono chiesto il perché di tanta asprezza, specie nei confronti di quei giovani che in cuor loro magari pensavano di fare cosa gradita e invece si sono trovati improvvisamente in mezzo, tra una censura e un’interrogazione parlamentare. Possibile che bisogna sempre tarpare le ali a chi tenta di spiccare il volo a se qualcuno non ha gradito l’iniziativa, per quale motivo non ha lasciato perdere ulla sarebbe cambiato nella sua vita. ella nostra sì e così facendo ha solo aumentato il livello di tristezza che in questo periodo già è abbastanza alto. Scrittore Senso civico i e iog ne tr Paolo onaf l disastro ambientale del Golfo del essico, causato dalla fuoriuscita di greggio dalla piattaforma BP, è all’attenzione dell’opinione pubblica e impone una riflessione urgente sulla necessità di cambiare l’attuale sistema delle fonti energetiche. Scienza e tecnologia ci vengono in aiuto: una forma di energia alternativa è oggi il Biogas, miscela composta per il 0- 0 da metano e per il 30- 0 da ani- orto u dride carbonica - che si forma mediante la fermentazione di sostanze organiche. el ord Europa sono già in funzione centrali che producono biogas attraverso il trattamento delle acque reflue e il processo di smaltimento dei rifiuti; si tratta di impianti che trattano in media 40.000 m di materiale al giorno, per produrre combustibile per i mezzi pubblici. gni anno, nel nostro continente, si accumulano milioni di tonnellate di rifiuti urbani biodegradabili che, gestiti, produrrebbero benefici economici e per l' ambiente stimati tra 1, e miliardi di euro. L’Ue, a partire da questi io dati, è impegnata a stimolare gli Stati membri affinché adottino sistemi di produzione di energia rinnovabile, sfruttando appieno il loro potenziale. La Comunità Europea ha fissato per il 2020 l’obiettivo che vede il fabbisogno energetico, del settore dei trasporti, coperto per un terzo da energia, attinta dal biogas ricavato dai rifiuti organici. Anche l’Italia è chiamata a questa sfida, qualche esperienza è già in atto nel settore del TPL, ma ancora lunga è la strada per il raggiungimento dei parametri, previsti per il 2020. Presidente www.laboratoriovene zia.it ■ DIRETTORE: Enzo Cirillo ■ CAPOREDATTORE CENTRALE: lessandro Ledda ■ DIRETTORE EDITORIALE: lberto ario a orani ■ SOCIETÀ EDITRICE: E Polis Sp , sede legale V.le Trieste 40 Cagliari ■ REG. TRIB. CA N. 18/04 DEL 13.05.2004 ■ PRESIDENTE: lberto igotti ■ CONSIGLIERI DI AMMINISTRAZIONE: rancesco Saverio canfora e Sara Cipollini ■ COLLEGIO SINDACALE: auro arciano ranco anconi ndrea Parisi ■ STAMPA: SEP D Padova ■ CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITÀ: P LIEP LIS ■ SUBCONCESSIONARIA PUBBLICITÀ NAZIONALE ED ESTERA: P S via Quaranta 29 Milano, tel. 02.5737171 ■ LOCALE: P LIEPolis Sp via Zandonai, 10 Mestre, tel. 041.0992505 fax 041.0992504 - email [email protected] ■ DISTRIBUZIONE: C S.p. , P.zza Don Mapelli, 60 - 20099 Sesto S.G. (MI) Certificato 6755 del 1.12.2009 La tiratura di oggi è di 338.520 copie elefono 041.0 2.500 ell D s s 4 . 5. 51 e- ail it i e o i e.it a enne sar al cinema nel film Piran a . ntanto a firmato una bella offerta da mezzo milione di dollari per posare nuda su Pla bo . Se i piran a non se la mangiano tutta... rook A A E Polis 5 Giugno 2010 I Sandro ondi INI D I NI A I Dietro lo scher o egio eron i uei ientoni e uido arlozzetti Il za nel maneggiare attrezzi e tecnologie laggi dove nessuno arriverebbe. Certo, devono avere pensato alla BP, che facciamo ci consegniamo a un regista di oll ood che sa nulla lui del petrolio, dei pozzi e delle tubature E, poi, abbiamo provato con la campana, con il sommergibile-robot, con i tappi pi diversi, con la sega diamantata che s’è anche inceppata.. e adesso arriva questo andra e della celluloide, questo David Copperfield dei Chelasocietàpetrolifera abbiaaggiuntoerrore aerrorerespingendol offerta diaiutodelregistadiAvatar perarrestarelamareanera sette mari e bel bello dopo avercele dette di tutti i colori, oplà, risolve il problema a figuriamoci. E, poi, il Titanic è o non è affondato anche nel suo film E sul pianeta Pandora di Avatar quell’ecologista sfegatato non ha fatto di tutto per impedire trivellazioni e carotaggi e prendersela con le multinazionali cattive E, però, i sapientoni della BP forse avrebbero fatto bene a riflettere per altri minuti, a spremere ancora il loro cervello da cui finora è fuoriuscita solo un'immensa marea nera. orse hanno un’idea sbagliata di Cameron e di oll ood. Che, come sanno milioni di spettatori consenzienti, si occupano di un’alchimia strana, quella di trasformare fantasie e immaginazioni in realtà. Poco conta che ciò accada in una sala buia o nel salotto di casa, ci riescono e alla fine sconfiggono sempre le catastrofi incombenti, asteroidi impazziti, tsunami, fallout nucleari, invasioni Ufo. on avranno da loro la scienza, ma quando queste producono solo seghe inceppate non sarebbe meglio provare (anche) con il mago Atlante Conduttore tv ondo senza frontiere ino A e eei r te i o iti i ugusto Dell' ngelo aino e Abele, Romolo e Remo. Parenti serpenti, peggio se fratelli. In politica tanti esempi. Battaglie in famiglia per il potere, emulazione e competizione. In qual- . « intervista rilasciata da ntonio abucc i al atto uotidiano è stupefacente. eggendola si capisce a c e livello di odio possa giungere una certa cultura». Sandro non Sostiene abucc i ... Lapis in fabula LAPR SS he la BP non abbia aggiunto errore a errore respingendo gentilmente l’offerta di aiuto di ames Cameron Che non abbia perso l’ultima chance di venire a capo della falla catastrofica che sta asfaltando il Golfo del essico Che non debba pentirsi amaramente di aver rifiutato il pronto soccorso di un artefice della fabbrica dei sogni Per ora è andata così. ames certo non s’era presentato con il galateo in mano: o visto, aveva esordito, con crescente orrore quello che sta accadendo e ho pensato che questi imbecilli non sanno quello che fanno . a il suo curriculum non era poi così scadente: su e gi per l’oceano a esplorare le profondità attorno e dentro al relitto del Titanic , una flotta di mini-sommergibili in grado di scendere là dove nemmeno i protozoi, un plotone di sub pronti a immergersi negli abissi e soprattutto la destrez- 7 che caso staffetta, come fra Benito e Arnaldo ussolini alla direzione dell’ Avanti , specialmente tra idel e Ra l Castro, dal 31 luglio 200 al vertice di Cuba. Si sono invece spartiti la torta i gemelli polacchi acz ns i, Lech Presidente (morto il 10 aprile nel disastro aereo a Smolens ) e arosla Premier. Al contrario, Alì Bongo è stato insidiato fino all’ultimo dalla sorella Pascaline nella successione al padre mar alla guida del Gabon. Caso limite nelle ilippine: alle ultime elezioni vi sono stati ben 23 confronti diretti tra consanguinei. Recente esempio, in Inghilterra, tra i fratelli iliband per la leadership del partito laburista sconfitto alle recenti elezioni. Entrambi ex ministri, David (4 anni) pupillo di Blair, Ed (40) erede dell’ex Premier Bro n. In vista del Congresso decisivo, favorito è il primo, chia- mato la mente per la sua freddezza, ma poco staccato il secondo, pi solare e imbattibile davanti a una platea da scaldare. In mezzo sta mamma arion, ebrea polacca, che resta neutrale. a non sarà facile perché i due litiganti abitano uno sotto l’altro in un quartiere londinese Vip. Per anni sempre alla rota del fratello, ora Ed è uscito dalla sua scia per cercare il sorpasso sul rettilineo. Comunque sia, il potere resterà in famiglia. Giornalista tr n tori e i no i e to Chicco allus lla Rai erano previste quattro puntate di un programma con azio e Saviano, ma pare che l’idea dell’azienda sia che sarebbe meglio fare solo due puntate. Curioso perché, se ho capito bene, c’era una notevole richiesta di spazio pubblicitari. Si vede che, in quanto servizio pubblico, non si piegano a bieche logiche di ascolto, di pubblico e di guadagno. ppure, che per mostrare una fattiva adesione al clima di austerità, hanno deciso che la cosa migliore è dimezzare. Dimezzare imparzialmente, va detto. E quindi non piegarsi alla noiosa pratica di dimezzare solo le spese. o, meglio puntare pi in alto, ad esempio dimezzando direttamente alcuni programmi. Addirittura in questo caso si potrebbero dimezzare anche gli ascolti e i guadagni. a perché fermarsi qui Si potrebbero dimezzare pure i conduttori: ad esempio lasciando solo azio. ppure, ipotesi pi ardita, li si potrebbe dimezzare insieme: si otterrebbe un programma condotto da a e Viano, o da Sa io. Ipotesi molto gradita a quanti ritengono che chi è sazio sia meno pericoloso. Alcuni si spingono fino a ipotizzare che perfino il libro che ha dato la fama a Saviano, e insieme gli ha tolto la possibilità di una vita normale, avrebbe tratto grande vantaggio da un dimezzamento. Lo avrebbero potuto vendere in due innocue parti. Una che invita a muoversi, e l’altra dedicata ad un gioco tradizionale. Go e orra . Scrittore satirico Edizioni locali di IIIIIIIIII I E Polis o a 06.42883523, [email protected] - E Polis ilano 02.31033196, [email protected] - E Polis orino 011.5363140, [email protected] - E Polis Paler o 091.79930897, [email protected] E Polis ari 080.9645231, [email protected] - Il erga o 035.235221 [email protected] - Il ologna 051.520146, [email protected] - Il rescia 030.288981, [email protected] - Il irenze 055.0946504, [email protected] - E Polis riuli 0432.544530, [email protected] - Il estre 041.0992500, [email protected] - Il apoli 081.198.04.229, [email protected] - Il Padova 049.8170609, [email protected] - Il Sardegna Sud 070.66501, [email protected] - Il Sardegna ord 070.66501, sassari@@ilsardegnarosso.it - Il reviso 0422.546.591, [email protected] - Il Venezia 041.0992500, [email protected] - Il Verona 045.823971, [email protected] - Il Vicenza 0444.239911, [email protected] ■ resp. tratt. ex cod. privac d.l. 196/03: . Ruscigno 8 E Polis 5 Giugno 2010 on e ion ri er o e u i oi n u i it ion e elefono 041.0 2.505 e- ail u i it u ie o i .it ...appoggiati a noi! Ital UIL Assiste e tutela in materia di contribuzioni, pensioni, disoccupazione e trattamenti di famiglia, infortuni e malattie professionali, maternità e immigrazione. In tutta Italia per conoscere lufficio più vicino a te: 800.085.303 UIL, io mi fido. elefono 041.0 2.500 s s 4 . 5. 51 e- ail it i e o i e.it ttualit E Polis 5 Giugno 2010 Veltroni critico Per l'ex leader del Pd il governo vuole mettere il bavaglio ai giornali e soprattutto ai magistrati . 9 . E su Saviano pole ica La Rai pensa di tagliare due delle quattro puntate dello speciale di Saviano. Dure critiche sono arrivate da Pd, dc e dai finiani del Pdl. Senato. Accordo tra Alfano, Letta e il presidente del Copasir D'Alema per stralciare la norma sui servizi c ia ita ul l int c tta ioni alta l n a nto u li ANSA q Letoghe:benelemo La chiave difichemalaleggeresta negativa.Timideaper tureanchedaPde dc a ric iesta di apolitano 2 Salta il limite dei giorni 3 ieci i punti da aggiustare ■ ■ Mercoled scorso il capo dello Stato, parlando del ddl sulle intercettazioni, aveva chiesto un testo più accettabile per tutti . Do enico accaria domenico.zaccaria epolis.sm L'impressione è che le diverse parti in gioco non siano mai state così vicine. Gli elementi di distanza ovviamente restano, ma il passo indietro della maggioranza su alcuni punti centrali del ddl intercettazioni ha contribuito decisamente a rasserenare gli animi. Dei finiani, in primo luogo, che hanno visto cadere il limite dei 75 giorni per captare le conversazioni telefoniche; ma anche di parte dell'opposizione che, dopo la riduzione delle pene previste per gli editori, ieri ha incassato anche lo stralcio delle norme sugli 007. Una decisione ufficializzata dal sottosegretario Gianni Letta dopo l'accordo con il Copasir presieduto da D'Alema: «È la prova che quando alle inutili polemiche si sostituiscono la discussione e il confronto serio e responsabile, non è difficile arrivare a una soluzione per tutti accettabile o addirittura condivisa». Il vista del ritorno del ddl in Aula fissato per martedì salta, dunque, il contestato emendamento che avrebbe consentito alla Presidenza del Consiglio di opporre il segreto di Stato sulle intercettazioni riguardanti i servizi segreti. E lo stesso D'Alema - che si è impegnato a promuovere una legge ad hoc in materia nella commissione bicamerale di cui è presidente - non ha nascosto di avere apprezzato la «positiva» scelta del governo di tenere questo delicato aspetto al di fuori di un provvedimento «così discutibile» come quello sulle intercettazioni: «Per la sua delicatezza deve essere affrontato con uno spirito bipartisan». Sul 1 ■ ra il magistrato potrà chiedere più slittamenti successivi di 48 ore rispetto ai 75 giorni previsti per la durata delle intercettazioni. ■■ La prossima settimana il governo presenterà in Aula un maxi emendamento che modificherà il ddl in almeno dieci punti che risultano ancora fra i più controversi. ■■ 3 l sottosegretario Gianni etta col presidente Copasir Massimo a soddisfazione dei finiani « atti grandi passi in avanti» ugello e occ ino A farla da padrone è ancora la cautela. Ma gli uomini del Pdl pi vicini a Gianfranco Fini, che nei giorni scorsi avevano criticato apertamente alcune norme del ddl intercettazioni, non nascondono la loro soddisfazione per la marcia indietro della maggioranza. Prima vogliamo vedere il testo definitivo del maxiemendamento, ripetono in coro. Ma il senatore Andrea Augello spiega: Mi sembra che la situazio■■ ne sia abbastanza chiara. Devo vedere il testo finale dell'emendamento, ma sulla base delle anticipazioni ci sono tutti gli elementi per considerare alle nostre spalle ogni motivo di discussione. Gli fa eco Italo Bocchino, vicepresidente del gruppo del Pdl a Montecitorio e tra i promotori di Generazione Italia : Aspettiamo i testi definitivi degli ultimi emendamenti, comunque mi sembra che ci siano dei passi avanti . lema segreto di Stato «si deciderà insieme al Copasir», ha confermato il Guardasigilli Alfano, per il quale è stato trovato «un punto di equilibrio» sul limite dei 75 giorni. E così le caute aperture delle toghe, del Pd e dell'Udc testimoniano al meglio il clima più disteso delle ultime ore. Il segretario dell'Associazione nazionale magistrati Cascini ha evidenziato i «passi avanti» compiuti dalla maggioranza, e anche per il presidente Palamara «indubbiamente ci sono dei miglioramenti» anche se «il giudizio complessivo resta negativo». Più deciso il procuratore nazionale Antimafia Grasso: «Se non ci sarà più il limite dei 75 giorni il problema sarà risolto». Nel frattempo, in attesa di conoscere il contenuto del maxi emendamento del governo, emergono timide aperture anche nel Pd. Per Anna Finocchiaro le modifiche a un testo altrimenti «del tutto inaccettabile» sono state possibili grazie al lavoro dell'opposizione. «Il ddl è migliorato e gli spazi di confronto sono aperti», ha dichiarato Chiti e anche per Latorre «il confronto in Parlamento assumerà un altro significato» se la maggioranza confermerà il passo indietro. Messaggi conclilianti sono arrivati anche dal leader Udc Pier Ferdinando Casini: «I magistrati debbono poter indagare ma un accordo al Senato si può fare». Netta chiusure continuano ad arrivare solo dall'Idv di Di Pietro: «Le modifiche sono una lavata di faccia, avanti col referendum». ■ 10 E Polis 5 Giugno 2010 ttualit elefono 041.0 2.500 s s 4 . 5. 51 talia ppaltopoli. L'inchiesta si allarga: la procura di enova chiede gli atti a Perugia n on tac avanti ai P a t atta la colla o a ion ANSA q Siindagasullasecon dalistadell'imprendito re. ertolasoeDiPietro sarannosentitiaRoma ■ Si è avvalso della facoltà di non rispondere Diego Anemone negli uffici della procura di Perugia. Dov'è rimasto poco pi di un quarto d’ora. L’imprenditore al centro dell’inchiesta G lascia gli uffici giudiziari poco prima delle 10, senza dire nulla. a quello di ieri sarebbe stato comunque un incontro interlocutorio. uella «facoltà di non rispondere» celerebbe una trattativa tra Anemone e i pm Sergio Sottani e Alessia Tavarnesi. Anemone si sarebbe preso una pausa per valutare se iniziare a collaborare con la magistratura per chiarire alcuni capitoli della vicenda. Se decidesse di parlare le indagini su appalti del G e Grandi opere spiccherebbero il volo. Anemone del resto avrà a giorni un altro appuntamento cruciale con le toghe perugine: l’udienza del gip che deciderà sulla richiesta di commissaria- e- ail it i e o i e.it 3 imprenditore iego nemone in procura a Perugia mento di tutte le aziende del suo gruppo presentata dalla procura. Ecco su cosa potrebbe basarsi lo scambio. Intanto anche la procura di Genova chiede a Perugia gli atti dell’inchiesta. Vuole chiarire la posizione di imprenditori e funzionari pubblici che sarebbero collegati ad Anemone per lavori eseguiti in Liguria, tra i quali la ristrutturazione di una caserma della forestale vicino Genova. Riferimenti a questi lavori sarebbero nella cosiddetta lista Anemone, la prima che contiene 400 nomi. Già, perché c'è una seconda lista Anemone. entre Guardia di finanza e Ros stanno ancora indagando sulla prima i magistrati perugini valutano un altro elenco, recuperato dal computer di un collaboratore dell'imprenditore, che raccoglie una trentina di sedi di enti e istituzioni. Con scritte accanto somme di denaro: semplice contabilità per lavori eseguiti o sono cifre riferibili ad altro, tipo compensi per favori della Cricca La prossima settimana i pm dovrebbero sentire di nuovo Guido Bertolaso e Antonio di Pietro sugli ultimi sviluppi dell'inchiesta sugli appartamenti romani dei quali, secondo l’architetto Angelo ampolini, avrebbero beneficiato grazie a membri della Cricca. L'interrogatorio di Di Pietro, già sentito a irenze, e quello di Bertolaso, entrambi sollecitati dai diretti interessati, potrebbero tenersi a Roma. Il leader dell’Idv dice di «conoscere nomi e cognomi» dei «mandanti» delle «menzogne raccontate» su di lui. a non ha le prove, aggiunge, se no li avrebbe già «denunciati». ■ E.E. . enevento na lettera con minacce ai familiari di Mastella Una lettera minatoria correlata da cinque proiettili (due dei quali esplosi) è stata recapitata ieri mattina nella villa della famiglia astella a Ceppaloni. La missiva, scritta a mano e firmata uove brigate rosse , contiene minacce per il presidente della Regione Campania, Stefano Caldoro, per il neoassessore regionale al Lavoro, Severino appi, per il coordinatore campano del Pdl icola Cosentino e per la stessa Sandra Lonardo astella, ex presidente del Consiglio regionale della Campania e ora consigliere dell’Udeur. ■ ■ LAPR SS 3Mastella e la moglie elefono 041.0 2.500 s s 4 . 5. 51 ttualit e- ail it i e o i e.it E Polis 5 Giugno 2010 . talia Caso Claps. Furono tagliate alla ragazza dopo l'omicidio per il quale indagato l'uomo Le ciocche dei capelli di lisa ora possono incastrare Restivo ANSA q Lemostreràlatra smissione“Quarto ra do”insiemeallefotodel sottotettodellachiesa iovanni Caretti italia epolis.sm ■ Il sottotetto della Chiesa della Santissima rinità e alcune ciocche di capelli che l'assassino ha tagliato ad Elisa Claps subito dopo la sua morte. La trasmissione di ete uarto Grado proporrà queste immagini inedite domani sera, nell'appuntamento conclusivo della stagione televisiva. La ragazza, scomparsa il settembre del , è rimasta sepolta per 7 anni nel sottotetto della chiesa di Potenza; e le ciocche di capelli potrebbero rappresentare la firma dell'assassino, la cosiddetta pistola fumante che lo incastrerebbe definitivamente. Ad oggi l'unico indagato per l'omicidio e l'occultamento del cadavere della ragazza è Danilo estivo, il enne potentino che il 7 maggio è stato ar- 11 3Ciocc e di capelli c e l assassino a tagliato ad Elisa Claps restato in Gran retagna per l'omicidio di una sua vicina di casa, la parrucchiera inglese di anni eather arnett. Nella mano destra della vittima fu ritrovata proprio una ciocca di capelli lasciata dal iller; e se in Italia quindici donne hanno de- nunciato un maniaco feticista dei capelli, estivo fu accusato di una molestia del genere quando aveva già lasciato la asilicata e si era trasferito a imini. Giovedì un portavoce della Procura della Corona britannica, in occasione della notifica all'uomo del mandato di arresto internazionale richiesto dalla Procura di Salerno, ha fatto sapere che la magistratura inglese non intende consentire che estivo sia trasferito anche solo temporaneamente nel nostro Paese, e questo almeno fino a quando non sarà concluso in processo che lo vede imputato in Inghilterra. P ES DI P SI I E che non ha sorpreso i pm di Salerno, che hanno assicurato come non si corra alcun rischio di scadenza dei termini di custodia cautelare: la decorrenza, infatti, è dalla data in cui estivo sarà estradato in Italia e non a partire dalla data di notifica del mandato d'arresto. I magistrati campani, inoltre, confidano nel fatto che i processi inglesi sono molto più brevi rispetto a quelli italiani e anche in casi molto delicati possono durare solo poche settimane. Per questo motivo attenderanno di capire, attraverso i magistrati di collegamento, quali siano i tempi previsti per il procedimento britannico. ■ FLAS V Cade in un canale morto bimbo di anni qUn bimbo brasiliano di nove anni è caduto in un canale di irrigazione vicino Mantova ed è stato ritrovato morto alcune ore dopo. Stava andando in bicicletta con un amico quando ha perso il controllo della bici. ■ . ................................................................. I ECC IC ndagine a apoli vicecapo polizia dai pm qUna serie di anomalie nelle procedure per assegnare appalti a società del gruppo Finmeccanica. È questo lo scenario dell'inchiesta dei pm di Napoli che oggi interrogheranno Nicola Izzo, vicecapo della polizia e referente per la gestione dei fondi Pon il Programma operativo nazionale per la sicurezza . ■ . ................................................................. 8 DI E V C iesti due anni per e Gennaro qDue anni di reclusione per il prefetto Gianni De Gennaro e un anno e quattro mesi per il vicequestore vicario Spartaco Mortola sono stati chiesti dal pg al processo d'appello sull'irruzione alla scuola Diaz durante il G del 00 . ■ 12 E Polis 5 Giugno 2010 ttualit elefono 041.0 2.500 s s 4 . 5. 51 Mondo Cipro. isita del Papa sull'isola divisa: I turchi non c'entrano con la morte di Padovese at in a al ialo o u ul ani no t i at lli PA q enedetto Iinvoca pazienza perl'assalto aipacifisti.LaRachel Corriesfidal'embargo ■ L uccisione del vescovo Luigi Padovese «non è un assassinio politico o a sfondo religioso. La urchia non c'entra». Le parole di enedetto I rimbombano sull'Airbus Giuseppe Ungaretti diretto a Cipro. Primo Papa a mettere piede sull'isola-ponte con il Medio riente, oseph atzinger lancia un invito al «dialogo con i fratelli musulmani». Dal 7 , data dell'invasione turca, Cipro è divisa in due comunità: quella greca e quella islamizzata dopo la conquista. In questo luogo simbolo, il Pontefice consegnerà l Instrumentum aboris: «un documento di lavoro in vista della Assemblea speciale per il Medio riente del Sinodo dei vescovi». IL P V CE della Santa Sede non ha escluso la possibilità di un incontro, ancora non previsto, con la comunità islamica locale. uello di atzinger, ha spiegato padre Federico Lombardi ai microfoni di adio aticana, è «un viaggio per la comunione ecclesiale, per il dialogo ecumenico, per la pazienza dello sforzo di pace». La visita di tre giorni del Papa a Cipro giunge a ridosso del sanguinoso assalto della Marina israelia- RI 3 arrivo di enedetto sull isola di Cipro affe israeliana ideo farsa del blitz Scivolone del governo israeliano. L' ufficio stampa ha diffuso per errore il video farsa dell'assalto alle navi della pace. Il filmato si intitola “Flotilla e ■■ con the orld” Flotilla Noi inganniamo il mondo ed la parodia di “ e are the orld”. Il link stato inviato per e mail ai giornalisti, pregati dal governo di non pubblicarlo. iappone aoto an eletto pri o inistro Naoto an premier del Giappone: prende il posto di u io ato ama, costretto alle dimissioni per non aver fatto chiudere la base Usa di O ina a. NTI icc ieri di S rek tossici ritirati da Mc onald s eleno dalla miniera d oro bimbi perdono la vita l mistero dei siti porno ricomparsi a Pec ino Stati niti Nigeria Cina q McDonald s ha ritirato dai q Il veleno fuoriuscito da una q Una serie di siti mercati milioni di bicchieri con l immagine di Shre . Il materiale utilizzato per il disegno contiene il cadmio, una sostanza dannosa per il fegato, i polmoni, i reni, il sistema nervoso e il cervello. La divisione italiana dell azienda rassicura: i bicchieri tossici non sono in distribuzione nei McDonald s dello Stivale. e- ail it i e o i e.it miniera d oro illegale in Nigeria ha ucciso nigeriani, tra cui bambini. La vicenda si protrae da marzo scorso in un area nel nord del Paese, nello Stato di amfara. « i sono 5 casi di avvelenamento, dei quali sono mortali», ha detto enr A pan, capo epidemiologo del ministero della Salute. eb pornografici, normalmente censurati, sono ricomparsi misteriosamente su Internet in Cina. Secondo l esperto aiser uo si tratta di un «errore». La lotta contro la diffusione dei siti porno è la motivazione con cui le autorità giustificano li filtri che bloccano l'acceso ai portali politicamente sgraditi. na alla flottiglia della pace. Una vicenda che divide la comunità internazionale e su cui enedetto I dimostra equilibrio: «Dopo tutti i casi di violenza, non bisogna perdere la pazienza e avere il coraggio di ricominciare», afferma prima di atterrare all'aeroporto di Paphos, a sud-ovest di Nicosia. sa. Marea nera Il tappo di p funziona bamatorna in Louisiana L DELLE C S E israeliane, invece, la nave irlandese achel Corrie , ultima imbarcazione della flottiglia della libertà, prosegue la navigazione verso Gaza. L'equipaggio, fa sapere la portavoce di Free Gaza, Greta erlin, non ha intenzione di sbarcare nel porto di Ashdod, come propone lo Stato ebraico, ma intende proseguire fino alla Striscia dove l arrivo è previsto per questa mattina. Subito dopo la pubblicazione del comunicato dell'organizzazione, la diplomazia di Israele aveva diffuso una nota in cui affermava di non volere alcuno «scontro», dicendosi addirittura pronta a «portare la merce a Gaza insieme ai rappresentanti delle ng». Una posizione smentita dalle dichiarazioni dell intransigente ministro degli Esteri Avigdor Lieberman. «Fermeremo la nave irlandese e anche qualsiasi altra che tenterà di danneggiare la sovranità israeliana - ha dichiarato in serata il membro del governo -. Non c'è alcuna possibilità che la achel Corrie raggiunga la costa di Gaza». ■ Primi risultati positivi per l'operazione cut and cup nel Golfo del Messico. La «gran parte» del petrolio che fuoriesce dal pozzo potrebbe finire nell imbuto che gli ingegneri hanno calato a 00 metri di profondità. Lo ha riferito Doug Suttles, responsabile delle operazioni di trivellazione della ritish Petroleum, alla rete televisiva Abc. «Sono fiducioso che funzionerà. Non riusciremo ad arginare la totalità del flusso, ma dovremmo riuscire a catturarne una buona parte». vvero: mille barili al giorno. Alle . 0 del pomeriggio, le 0. 0 in Italia, è iniziata la terza visita di arac bama in Louisiana. Il presidente Usa, che in un intervista alla Cnn si era detto «infuriato per questa situazione», ha presentato alla p un conto da milioni di dollari circa 5 ,7 milioni di euro , pari alle spese finora intraprese dallo Stato per la lotta contro la marea nera. La Casa ianca ha specificato che si tratta solo di una primo tranche, poi verrà il resto. Il disastro è finora costato al colosso petrolifero oltre un miliardo di dollari e secondo gli analisti di all Street il prezzo finale potrebbe essere fino a 0 volte maggiore. In un video di sessanta secondi, l'amministratore delegato di p on aard si è scusato per il disastro. Nel filmato, il numero uno della compagnia promette di ripulire completamente le acque inquinate dal greggio. ■ enio delle catastrofi addio morto a Parigi il matematico Vladimir Arnold: neglia anni '80 studiò la teoria delle catastrofi. Isole del Pacifico in crescita Uno studio mostra la crescita di molte isole del Pacifico con i cambiamenti climatici. ■ PA Gigantesco rogo a acca bruciate vive persone angladesh q È di almeno morti e cento feriti il bilancio del gigantesco incendio nel centro storico di Dacca, capitale del angladesh. Le fiamme hanno avvolto diversi appartamenti nella parte vecchia della città. L incendio causato dall esplosione di un trasformatore elettrico è stato alimentato da prodotti chimici infiammabili presenti in un negozio. 3 corpi delle vittime on e ion ri er o e u i oi n u i it ion e elefono 041.0 2.505 e- ail u i it E Polis 5 Giugno 2010 u ie o i .it RADIO GIORNALI TELE GIORNALI PORTALE AGGIORNATO ORE SU NON STIAMO DANDO I NUMERI TI STIAMO DANDO INFORMAZIONE. !" $' " '# $ " $( "$ $!#$& #% & $ " " " % ! "$ "( "$ " #% #% !" # $" %$ !" &" %$ !" " %$ $( 13 . 1 E Polis 5 Giugno 2010 elefono 041.0 2.500 Economia Mercati E € $ Un euro vale Un dollaro vale 1,2060 0,8291 + s s 4 . 5. 51 Cambi VALORE Dollaro USA Sterlina Franco Svizzero Yen Corona Danese Corona Svedese Corona Norvegese Corona Ceca Fiorino Ungherese Zloty Polacco Corona Estone Dollaro Canadese Dollaro N Zelanda e- ail it i e o i e.it Ribor / Euribor 50 1 EURO 1.206 0.82745 1.3951 111.73 7.4398 9.5495 7.851 26.055 288.8 4.195 15.6466 1.2595 1.7737 PERIODO 1 sett 1mese 2 mesi 3 mesi 4 mesi 5 mesi 6 mesi 7 mesi 8 mesi 9 mesi 10 mesi 11 mesi 12 mesi RILEV. 360 0,364 0,432 0,536 0,707 0,799 0,894 0,997 1,04 1,085 1,137 1,175 1,215 1,268 RILEV. 365 0,369 0,438 0,543 0,717 0,81 0,906 1,011 1,054 1,1 1,153 1,191 1,232 1,286 La crisi. L'allarme del nuovo overno: udapest rischia il default. Moneta unica sotto la soglia di 1,20 dollari n ia vicina al c ollo i l o il Pil italiano al a q Idati urostat:nel primotrimestre2010 ilnostroPaese cre sciutopiùdellamedia Cristina Cossu cristina.cossu epolis.sm ■ A sorpresa il Pil italiano cresce più della media di Eurolandia nel primo trimestre. Ma ieri per la grande famiglia comune è stato un giorno nero. L'Ungheria - che adotterà la moneta unica nel 0 - è a rischio default. L'allarme lo ha lanciato il Fidesz, il partito vincitore delle elezioni di aprile, che esprime il nuovo governo di centrodestra di i tor rban. Già giovedì a udapest, gli uomini della maggioranza annunciavano una possibile crisi sul modello greco, dando il via a massicce vendite di valuta na- LAPR SS promessa di tagliare le tasse». Dal 00 l'Ungheria ha ricevuto 0 miliardi di euro di aiuti dal Fondo monetario internazionale, dall Unione europea e dalla ce. Il sottosegretario Mihal arga ha sottolineato che il deficit potrebbe arrivare al 7,5 del Pil nel 0 0, mentre il governo precedente, prevedeva solo un , . Secondo il vicepresidente del partito, La os osa, la situazione dell economia ungherese è «talmente critica che è comparabile a quella della Grecia e il fallimento dello Stato è vicino. Intanto l'Italia sorpassa nella crescita Francia, Germania e Gran retagna. Il nostro Pil infatti è salito dello 0,5 , nel quarto trimestre del 00 si era registrato un -0, . Positivo nei primi tre mesi 0 0 anche il Pil spagnolo 0, mentre la Grecia soffre ancora -0, . Stabile nell Eurozona: secondo Eurostat la crescita è a 0, come negli ultimi tre mesi del 00 . Anche nell Europa a 7 il Pil ha segnato un 0, . ■ zionale. In ventiquattr'ore il fiorino ha perso oltre il 5,5 , l'euro è sceso sotto la soglia degli , 0 dollari per la prima volta in oltre quattro anni, dal marzo 00 per poi chiudere con un leggero recupero e, per le orse, è stato un bagno di sangue. Anche a causa dei deludenti dati sull'occupazione in Usa. D perde l , , Parigi scivola del , , Francoforte cala dell , , Piazza Affari cede il ,7 , Madrid arretra del , , Atene crolla del 5,5 , udapest segna sul finale , . Il portavoce del premier ungherese, Peter Szi arto, ha detto che la situazione economica è «grave». Una commissione d inchiesta sullo stato dell economia pubblicherà l esito del suo lavoro nel eeend, entro 7 ore il governo presenterà un piano d azione e l esecutivo manterrà «la sua Il dato L ntesa sul ondo li esperti dei 1 Stati membri dell urozona hanno raggiunto un intesa sui dettagli tecnici del Fondo europeo di stabilizzazione finanziaria da 440 miliardi di euro, che l'eurogruppo aveva deciso di creare il 9 maggio scorso per per bloccare il contagio della crisi greca ad altri paesi vulnerabili. ■■ 3 a disperazione di un broker Confindustria. Favorevole a equiparare l'età di uscita dal lavoro per uomini e donne ANSA Pensioni e, Marcegaglia dice s ■ Il presidente di Confindustria, Emma Marcegaglia, è d accordo con la richiesta dell Ue al governo italiano di anticipare al 0 l equiparazione dell età donne-uomini per le pensioni di vecchiaia nel pubblico impiego. «È un tema vero - ha detto Marcegaglia in- contrando i giornalisti in Cina in un paese dove grazie al cielo l età di vita è tra le più alte in Europa, e quella delle donne ancora di più, il tema dell innalzamento dell età va affrontato». E aggiunge: « edremo se farlo con più o meno gradualità, ma non sono spaventata che le donne possano andare più in là in pensione». La Cisl sottolinea come il vero problema sia piuttosto la mancata valorizzazione del lavoro femminile e la non pari opportunità nell entrata sul mercato occupazionale». Lo dice, Liliana cmin, segretario confederale della Cisl. «Non 3Emma Marcegaglia dobbiamo dimenticare - continua cmin - che le donne sono ostacolate da diversi fattori, tra cui, il problema della conciliazione di tempi di vita con tempi di lavoro, la carenza del sistema di servizi adeguati per la cura della persona e dell infanzia, che hanno prodotto una occupazione femminile ferma al con circa milioni di donne in età produttiva senza lavoro nel pubblico e nel privato. ■ on e ion ri er o e u i oi n u i it ion e elefono 041.0 2.505 e- ail u i it u ie o i .it E Polis 5 Giugno 2010 1 . 16 E Polis 5 Giugno 2010 elefono 041.0 2.500 Mestre ranello di Senape Luned alle 17. 0 all Ateneo eneto c' l'incontro sul tema “Carcere e dignità negata”. s s 4 . 5. 51 e- ail ene i e o i e.it Poesia di esolo pre iata La poesia di un alunno della scuola media Michelan gelo di Jesolo stata premiata a Nettuno per il concorso “Poliziotto un amico in più” Polizia. La droga, era dentro tre borsoni, uno trovato a bordo dell'auto gli altri due nella loro casa di uja ati con c ili i a i uana in an tt co ia italo al an P LIS q L'arrestoinseguito alrafforzamentodei controllidellaquestura sullestradedel“mare” affaele osa raffaele.rosa epolis.sm ■ orse solo corrieri. ppure degli intermediari. Sicuramente non i destinatari finali della droga da spacciare poi su tutto il territorio veneziano, litorale e provincia compresi. Di certo, Arenco Pogu, 3 anni, albanese e la moglie Silvia Piemonte, 2 anni, entrambi residenti a Bu a in provincia di Udine, non erano mai stati fermati prima o coinvolti in alcun episodio legato allo spaccio di stupefacente. Il loro nome, anzi, non compariva nemmeno tra gli assuntori segnalati alla Prefettura. Gli agenti della Squadra mobile e delle Volanti della questura di Venezia li hanno fermati lunedì sera poco dopo il casello di uarto d'Altino, in A4, all'uscita per l'imbocco della tangenziale. La loro Bm , però, non è stata fermata su una precisa indicazione ma unicamente come uno dei tanti controlli che le forze dell'ordine hanno attivato soprattutto all'inizio della stagione estiva proprio per contra- 3 a droga se uestrata dalla s uadra mobile di enezia e dalle olanti della uestura Il dato Cocaina da spiaggia Il 0 aprile scorso, nell'area di servizio di ruaro, i carabinieri di dine avevano trovato 2 chili di cocaina nascosti a bordo di un'auto ■■ condotta da un 27enne ed un 29enne albanesi. Anche in quel caso, la sostanza stupefacente era destinata allo spaccio nelle località balneari di Jesolo e dintorni. stare lo spaccio di droga nelle località balneari e ritrovo di giovani per il divertimento notturno. uando i due agenti delle Volanti hanno chiesto la patente e il libretto dell'auto alla coppia italo-albanese, hanno notato un certo nervosismo da parte loro. Un'agitazione inusuale visto che i documenti erano a posto. E così scattata la per- quisizione dell'auto. E nel bagagliaio c'era un borsone scuro. uando gli agenti lo hanno aperto l'inattesa sorpresa: c'erano ben 13 chili di mari uana ancora da tagliare. Dopo averli portati in questura e verificato chi fossero è scattata la perquisizione a Bu a, vicino a Udine, nella casa dove i due abitavano. E qui ecco altri 2 borsoni neri, uguali a quello sequestrato e altri 3 chili di mari uana, ancora dentro il cellophane, probabilmente pronta per essere ceduta. La droga, secondo una prima stima, avrebbe potuto fruttare sul mercato al dettaglio circa 3mila euro al chilo per un totale di circa 1 0mila euro. Secondo le prime ipotesi della Squadra mobile lo stupefacente che i due friulani avevano nella Bm fermata fuori del casello della A4 probabilmente doveva essere consegnata a qualche spacciatore della zona. uella che aveano in casa avrebbe dovuto fare la stessa fine. A Bu a, nell'appartamento in cui vivenano i due, non c'erano bilancini e nulla che potesse servire al confezionamento delle dosi di mari uana, segno questo che il loro era un compito di intermediari e di trasporto. La coppia ha anche una bimba di mesi che al momento dell'arresto era con la suocera della madre e alla quale è stata affidata. ■ uardia di inanza. Nella rete delle Fiamme ialle un 0enne brianzolo di una ditta con sede in laguna P LIS vade 5,2 milioni di euro in 4 anni ■ Sulla carta E.V. di 0 anni, brianzolo residente a Venezia, seppure rappresentante legale di un’impresa commerciale, risultava praticamente povero , privo di mezzi di sostentamento e nullatenente . Stando però a quanto scoperto dai finanzieri della Tenenza di Venezia, è emerso che l'uomo, con la sua S.r.l. con sede nella città lagunare, aveva nascosto al isco, negli ultimi 4 anni, ben ,2 milioni di euro di ricavi. Sebbene acquistasse da fornitori diversi articoli di abbigliamento, tessuti e divani per rivenderli un pò su tutto il territorio nazionale la società fantasma , oltre a non presentare alcuna dichiarazione fiscale, si è ben guardata dal tenere ogni tipo di contabilità ufficiale. uesto ha reso certamente non facile l’attività degli investigatori, i quali, per poter ricostruire il volume di affari conseguito dall’evasore tota- 3 erific e della inanza le negli ultimi 4 anni, sono stati costretti a mettere insieme, gli appunti, i manoscritti, qualche fattura, gli indirizzi ed i numeri di telefono rinvenuti, quali elementi da cui partire per poter poi risalire a clienti e fornitori del commerciante . E.V., in breve, aveva occultato al isco, dal 200 ad oggi, oltre .200.000 euro di ricavi e pi di 1.000.000 di Iva. 100 evasori totali scoperti dall'inizio del 2010. ■ elefono 041.0 2.500 s s 4 . 5. 51 e- ail ene i E Polis 5 Giugno 2010 e o i e.it 17 . Mestre perazione Cin ue. Individuato dai carabinieri del Nucleo investigativo. Acquist pistole a Spinea e Jesolo Shopping di armi nel eneziano arrestato un pescarese 45enne P LIS q Francesco ersano usavadocumentifalsi poipiazzavai“ferri” conmatricolaabrasa ■ Il suo modo d'agire ricorda molto quello che fu proprio ai componenti della Banda della agliana. a lui, rancesco Bersano, nato a Gen in Belgio 4 anni fa, ma residente a ontesilvano in provincia di Pescara, agiva da solo. Almeno quando entrava in azione e comprava sotto falso nome armi, soprattutto pistole di grosso calibro, in giro per le armerie di mezza Italia. Una soffiata sul fatto che un uomo aveva rifornito di armi pulite qualche malavitoso attivo nelle zone di esolo e del litorale è giunta, però, lo scorso ottobre anche alle orecchie dei carabinieri del ucleo Investigativo di estre che hanno avviato una prima serie di indagini legate al mondo della vendita illegale di armi. Poi, sempre ad ottobre del 200 , Bersano viene casualmente fermato per un controllo dai carabinieri di Copparo, in provincia di errara. E i militari emiliani, malgrado l'ottima fattura, scoprono che l'uomo viaggiava con dei documenti falsi, intitolati ad un certo signor Cinque. Bersano, a quel punto viene denunciato ma della sua seconda attività non emerge nulla. uando, però, l'informativa arriva a estre, ai carabinieri del I 3 na Glock una delle pistole c e amava comprare ersano nelle armerie italiane Giro d affari da mila euro forse usate in rapine in banca Pm e Munari Le comprava e le rivendeva al doppio del prezzo ma anche a quote superiori. Si aggira attorno ai 20-25mila euro il giro d'affari di Bersano. I carabinieri ora indagano su chi può aver acquistato le armi e soprattutto se sono mai state usate in qualche ■■ azione criminosa come le rapine in banca o agli uffici postali ma anche gli assalti ai blindati. Bersano aveva solo qualche piccolo precedente per droga ma nulla a che vedere con le armi o attività illecite di questo genere. L'indagine è stata coordinata dal pm Barbara De Munari. igrazione. Denuncia dell' gl : Ci sono rischi sanitari ■ Da ieri nell’ufficio Immigrazione della uestura di Venezia in via icolodi a arghera è iniziata la nuova procedura per il rilascio dei nuovi passaporti. ra i cittadini non potranno pi recarsi nei comuni di residenza o in una qualsiasi agenzia di pratiche ma dovrà obbligatoriamente recarsi nei Commissariati distaccati di Chioggia, esolo e Portogruaro o la uestura per dare anche la propria impronta digitale. «In uestura vi sono postazioni per la ricezione delle richieste denuncia il segretario Ugl provinciale auro Armelao - ma il personale è insufficiente. Come il solito a farne le spese sono sempre gli uomini e le donne in divisa. Servono pi uomini e un sistema pi sicuro, anche perchè i locali sono a rischio igienico non solo per noi ma anche per il pubblico». ■ Chioggia. Sigilli alla struttura Sparissi P LIS ia ai a a o ti i itali a i oli iotti ono oc i ucleo Investigativo si accende una lampadina e partono una serie di verifiche su tutte le armerie dell'area del ordest. Emerge così che il 4 enne pescarese ma nato in Belgio, i suoi acquisti li aveva fatti, eccome e anche nelle nostre zone. I primi due proprio a Spinea e a esolo il ottobre, dove si era assicurato due pistole di grosso calibro. La merce, da quanto poi è stato ricostruito dai carabinieri, la visionava prima via internet: quindi scattava la telefonata all'armeria per fissare un appuntamento e prendere altre infor- Inquinamento ambientale il pm sequestra un silos Lo aveva già sequestrato a dicembre. a poi il tribunale del Riesame aveva disposto che venisse tolti i sigilli. A distanza di mesi, però, quel silos alto una decina di metri all’interno dell’area della «Sparissi srl» un’azienda che si occupa di materiali edili in viale San arco è stato nuovamente sequestrato. E a disporne la chiusura è stato ancora il pm Stefano Buccini. I motivi sono i medesimi dell'al■ 3 n passaporto mazioni e spesso il giorno dopo avveniva l'acquisto, sempre con soldi in contanti. Al negoziante Bersano esibiva il documento e il porto d'armi falso, entrambi sempre con il cognome Cinque. Poi cancellava il numero di serie della pistola, la cedeva al suo cliente e spariva. Uno shopping che si è ripetuto per 1 volte tra ottobre e gennaio in diversi punti vendita distribuiti tra Spinea, esolo, Roma, L'Aquila, Copparo, Cupello e Teramo e Chieti. In tutti i casi l'oggetto dell'acquisto erano pistole di grosso calibro come le potentissime Gloc o le Smith esson, ma anche delle Beretta e una alther P3 , l'arma che utilizzava 00 , e un fucile a pompa, in tutto 13 pistole e un fucile oltre a centinaia di proiettili. Una di quelle pistole acquistate da Bersano o meglio dal signor Cinque era finita nelle mani di un pregiudicato che avrebbe dovuto mettere a segno una rapina in banca a Teramo. Colpo evitato grazie all'intervento dei carabinieri. Altre due persone, invece, sono finite in manette a Pescara. Sospettati di aver acquistato le armi da Bersano i militari gli hanno trovato in casa invece 00 grammi di hashish suddivisi in panetti da 100 grammi. Un'altra coppia di coniugi di ontesilvano, sempre nel pescarese, è stata invece solo perquisita: in casa avevano proiettili di vario calibro della stessa marca comprata dal signor Cinque. ■ . . tra volta: polveri di cemento che si spargevano intorno creando problemi per la salute pubblica e abuso edilizio oltre alla violazione delle norme ambientali. ra i titolari dell’azienda di Sottomarina possono ricorrere al Tribunale del riesame, chiedendo che il silos venga dissequestrato, in modo che i dipendenti possano riprendere il lavoro come già avvenuto a dicembre. ■ 18 E Polis 5 Giugno 2010 elefono 041.0 2.500 s s 4 . 5. 51 e- ail ene i e o i e.it Mestre Prefettura. Arrivano i rinforzi delle forze dell'ordine nelle località di mare veneziane fino a settembre Litoralisicuri,200uominiinpiù q Diventaoperativo ilpianostraordinario divigilanzaestiva predispostodalCosp ■ Spiagge blindate la prossima estate sulle coste veneziane. Pronto il piano del ministero dell'Interno, su richiesta della prefettura, per potenziare i servizi di vigilanza estivi nelle località di mare della provincia. Dunque arrivano i rinforzi, anche a Caorle, Eraclea, esolo, Cavallino Treporti, Chioggia e Bibione. el dettaglio il potenziamento riguarda dal primo luglio al 23 agosto, 1 uomini della questura. Per quanto riguarda l'Arma, ci saranno unità in pi dal 24 maggio al settembre, 1 in pi dal giugno al 1 settembre, e 34 unità in pi dal 12 luglio a errragosto. La inanza invece metterà a disposizione altri 30 uomini per tutto il mese di agosto, mentre altri 4 arriveranno dal Comando della Legione Carabinieri del Veneto dal 14 giugno al 1 settembre. In tutto sono quasi 200 uomini in pi . L'assegnazione definitiva dei rinforzi darà dunque modo di rendere operativo al cento per cento il piano straordinario di vigilanza estiva predisposto dalla prefettura e concordato in sede di Cosp (comitato provinciale per l'ordine e la sicurezza pubblica), P LIS 3 a spiaggia di esolo che si era svolto lo scorso 20 aprile. Il piano, già operativo, prevede un nuovo articolato dispositivo di controllo con una specifica ripartizione delle zone del territorio, oggetto di una vigilanza dedicata, e sarà finalizzato a contrastare i fenomeni criminosi e i comportamenti illeciti che sono pi frequenti durante la stagione estiva. Compreso dunque il commercio abusivo in spiaggia e sotto gli ombrelloni. Come qualsiasi altro disturbo o illecito che possa verificarsi durante le ore notturne, maggiori dunque saranno anche i controlli su chi alza troppo il gomito e poi guida. ■ Dal overno l ca ila li u o inan iati Seicento mila euro per il carcere di Vicenza, 00mila per la videosorveglianza a Venezia e 2milioni per il carcere di Padova. Sono questi i finanziamenti annunciati ieri dal sottosegretario alla giustizia, la senatrice Elisabetta Casellati, durante la visita alla casa circondariale di Vicenza. La rappresentante di governo ha spiegato che il finanziamento per Vicenza servirà a migliorare le condizioni di vita degli agenti di polizia penitenziaria. te la visita del sottosegretario alla struttura vicentina, hanno manifestato all’esterno del carcere una trentina di agenti penitenziari, per denunciare i turni di lavoro massacranti e un numero ridotto di personale rispetto al sovraffollamento del carcere. Casellati ha annunciato l’intenzione del Governo di assumere almeno 2 mila agenti a livello nazionale. ■ ■ L'incidente isagi in via rlanda C iusa fino alle . ia rlanda chiusa ieri dalle 11.45 alle 14. 0 a causa di un mezzo di Trasporto Speciale che stava perdendo il carico. Auto state deviate su via Piovega e sulla Triestina vecchia. ■■ elefono 041.0 2.500 s s 4 . 5. 51 e- ail ene i E Polis 5 Giugno 2010 e o i e.it enezia utobus fer i enerd 11 autobus e vaporetti dell'Actv a rischio per lo sciopero nazionale. Aderisce Rdb Cub. 19 . Sciopero degli scrutini I Cobas annunciano lo sciopero degli scrutini il 10 e l'11 giugno con presidio davanti all'ufficio scolastico regionale in Riva de iasio. ilancio. All'esame dell' III Commissione la situazione complessiva delle operazioni di indebitamento ivati co unali il i c io al anal tto a t a alla ilioni P LIS q IlComunedovrà versareallaMerrillL n ch1, milionidieuro ogni mesifinoal2010 Elena Callegaro elena.callegaro epolis.sm ■ I contratti derivati del Comune sempre pi a rischio, ancora pi alla luce della crisi che ha investito i mercati finanziari internazionali, non ultimo il caso greco. E se il dei debiti di Ca' arsetti sono costituiti proprio da questo tipo di titoli, di questi almeno 0 milioni sono stati giudicati, anche dal collegio dei revisori dei conti, ad altissimo rischio . SCI E anticipatamente dall'operazione chiamata Rialto , la pi grossa (debito residuo di 123, milioni) comporterebbe il pagamento di 0mila euro all'anno per un periodo di 30 anni, vale a dire 24 milioni di euro. Soldi che in questo momento per le casse dell'Amministrazione, gravata pure dalle minori entrate derivanti dal Casinò, non sono certo pochi. Il nodo pi grosso riguarda comunque l'operazione Canaletto- enice , controparte la banca d'affari statunitense errill L nch. Un contratto che assomiglia molto a una scatola cinese, e le cui prospettive future neppure i dirigenti del Comune sono a oggi in grado di comprendere fino in fondo. Perchè, oltre alla complessità finanziaria, di mezzo ci si mettono anche i regimi giuridici vigenti in almeno quattro Paesi diversi. In sostanza il Comune ogni anno versa un deposito di 1,3 milioni a nome della errill L nch, però lo fa in una terza banca, francese, che a sua volta si appoggia alla filiale di Londra. E come se non fosse abbastanza, il pegno rilasciato da errill L nch al Comune è stato a sua volta emesso da una so- 3Ca arsetti sede del Comune di enezia foto d arc ivio na task force per i crediti dallo Stato e dalla egione ordine del giorno Organizzare una tas force del sistema comunale per recuperare i crediti dell'Amministrazione e delle società controllate nei confronti di Stato e Regione: è la proposta contenuta dall'ordine del giorno, che sarà allegato al rendiconto di bilancio 200 , di Beppe Caccia e Camilla Seibezzi della lista in Comune . Alla luce del fatto che il Comune vanterebbe crediti nei confronti dello Stato centrale e della Regio■■ ne che pesano per 87 milioni e 2 7mila euro per la parte corrente del bilancio e per 204 milioni 84mila euro per la parte degli investimenti. In tutto oltre 2 2 milioni di euro. I consiglieri Caccia e Seibezzi dunque suggeriscono al sindaco di costruire un gruppo di lavoro, coordinato dalla sezione Finanza e Bilancio, per riuscire a recuperare con azioni mirate i crediti vantati nei confronti di Stato e Regione del Veneto . Casin ncassi di maggio Casa da Gioco Le quattro case da gioco italiane chiudono il quinto mese dell anno in pareggio sul 2009. li introiti lordi complessivi hanno raggiunto circa 7,1 milioni, erano 7,2 l anno scorso. Leader della raccolta anche complessivamente nei cinque mesi resta comunque sempre il casin di enezia con 9,4 milioni, in calo quasi del per cento sui 7 ,8 milioni raccolti nello stesso periodo del 2009. ■■ cietà irlandese. Complicazioni a parte, il succo è che se si verificassero altre crisi finanziarie come quelle del 200 il Comune potrebbe rischiare seriamente di perdere gli 4 milioni che deve versare alla errill L nch, fin'ora ne ha versati 10. entre per uscire ora dal contratto ne servirebbero solo 4, pi i 10 appunto già versati. Ed è quello che vorrebbe il capogruppo della Lega, Alberto azzonetto, che ha già annunciato l'ennesimo esposto, questa volta alla Procura (l'anno scorso l'aveva fatto alla Corte dei Conti) per indurre il Comune ad abbandonare il prima possibile l'operazione. In tutto i contratti derivati del Comune sono 4, ma solo il Canaletto, di fatto, presenta dei seri rischi di credito. ■ 20 E Polis 5 Giugno 2010 elefono 041.0 2.500 s s 4 . 5. 51 e- ail ene i e o i e.it enezia Il progetto. Il presidente del Casanova: consiglio a 12 e gestione unitaria delle strutture verso il circolo unico an iuliano la v la tutti Polo nautico tatuto nt o lu lio P LIS q ggiedomanitorna “ elalonga enezia”. Ancheineofitipotran noprovareanavigare rancesca ungher francesca.fungher epolis.sm ■ Un patrimonio che va salvaguardato «da appetiti esterni». Sei realtà associative di vela, voga e canottaggio pronte a fare squadra e a dar vita a un'associazione delle associazioni, che si occupi della gestione degli impianti e diventi interlocutore privilegiato delle istituzioni, Comune di Venezia in primis. Di solito tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare, ma questa volta il nuovo Polo nautico di punta San Giuliano sta per nascere. statuto decadrà entro questo mese, e per la fine di luglio sarà pronto quello nuovo - spiega il presidente del Circolo velico Casanova ario Rossi - la struttura sarà pi agi- le e flessibile, si passerà da 2 a 12 consiglieri dimenticando finalmente il sistema da manuale Cencelli seguito fin'ora». Con la garanzia che non ci sarà nessun rischio di uniformare l'identità o le attività dei circoli e delle associazioni che hanno la loro sede affacciate sulla laguna, tra estre e Venezia: «Creare un circolo unico è pi difficile, ma questo è un primo passo» aggiunge Rossi. In pi da Ca' arsetti sono in arrivo 3 0mila euro per il recupero edilizio della parte deputata al rimessaggio delle barche, come annunciato ieri dall'assessore allo Sport Andrea errazzi. a per questo ee end, tutte le at- tenzioni del Circolo velico Casanova sono concentrate sull'edizione 2010 di Velalonga Venezia , la manifestazione dedicata alla vela per tutti che unisce sport e solidarietà e che quest'anno punta alle 200 imbarcazioni. « ltre alla regata vera e propria, sarà possibile per tutti provare a fare un giro in barca a vela di 20 minuti on i nostri istruttori a bordo di una delle nostre 3 barche sociali», spiega l'iniziativa Provalavela ario Rossi. Alla regata parteciperanno - ha annunciato il socio Stefano inato - anche due barche del Circolo Casanova e di omerus Pro ect guidate da non vedenti. ■ ll' rsenale approda Vela aid Evento internazionale Arriveranno oggi in Arsenale i 0 equipaggi che per 5 giorni si sono sfidati in una regata a tappe fra le isole della Laguna. li 80 marinai IL VECC I ■■ 3 el weekend grandi e piccoli potranno provare la vela obilità. Pronto il camminamento PARAFARMACIA ERBORISTERIA Dr.ssa Franz People Mover in Marittima la fermata apre i battenti Entra in funzione anche la stazione intermedia della arittima del People over. Dopo quelle già attive del Tronchetto e di piazzale Roma, dalle di questa mattina, e fino alle 23, anche i passeggeri della navi da crociera che approdano a Venezia per effettuare le escursioni tra calli e campielli potranno usufruire del collegamento con il centro storico, raggiungendo piazzale Roma in un solo minuto. Il percorso pedonale che collega la banchina alla fermata intermedia del People over meno di 100 metri - è stato ultimato, e come nelle altre due fermate, anche in questa sono presenti sia le biglietterie automatiche sia i tornelli per l’accesso alle scale mobili e agli ascensori per arrivare in quota e salire sul trenino. «Con l'apertura della fermata alla Stazione a■ Viale Don Luigi Sturzo, 25_30174 Carpenedo Mestre_Tel 041 5369888 FARMACI DA BANCO SCONTATI FINO AL 30% OMEOPATIA - FITOTERAPIA - SANITARIA AUTOANALISI COLESTEROLO, TRIGLICERIDI, GLICEMIA COSMESI DI QUALITÀ CERTIFICATA REPARTO BAMBINI FORATURA ORECCHIO, IDEE REGALO PER OGNI OCCASIONE REPARTO PRODOTTI BIOLOGICI ✁ CONSEGNA QUESTO COUPON AVRAI UNO SCONTO DEL 10% SU UN PRODOTTO A TUA SCELTA provenienti da tutta Italia e da paesi d uropa stamattina salperanno da Mazzorbo per l ultima competizione, dopo aver toccato i luoghi più suggestivi della Laguna. (sono esclusi farmaci e prodotti in sconto) rittima il People over si completa e diventa ancor di pi un efficace sistema per la mobilità cittadina - ha commentato l'assessore comunale alla obilità Ugo Bergamo - coinvolgendo anche i croceristi in arrivo a Venezia e dando un importante contributo alla maggiore fruibilità di Piazzale Roma». ■ Il dato passeggeri Dal 19 aprile il People Mover ha viaggiato fino alla fine del primo mese al ritmo di circa 1. 00 passeggeri al giorno, toccando l'1 maggio i mila viaggiatori. In tutto il mese di maggio i passeggeri sono stati 8.907. ■■ on e ion ri er o e u i oi n u i it ion e elefono 041.0 2.505 e- ail u i it u ie o i .it E Polis 5 Giugno 2010 21 . 22 E Polis 5 Giugno 2010 elefono 041.0 2.500 s s 4 . e- ail ene i 5. 51 e o i e.it eneto Il caso. Negli ospedali veneti 29 bimbi con gravi ritardi psichici e 10 adulti già operati a ianto i a ili ntali n n to ai i iutato n uno q L'assessoreColetto: Maidiscriminazioni Letteraall'American Journaleokdell'Iss numeri dei trapianti arco De ossi marco.derossi epolis.sm entre sull'American ournal of Transplantation il Veneto veniva preso a bacchettate per presunte discriminazione nei trapianti delle persone con disabilità psichica, nelle sale operatorie di 4 ospedali della Regione dove si eseguono questi interventi, venivano effettuati 3 trapianti proprio a soggetti con gravi ritardi o problemi mentali. «E non risulta che negli anni sia mai stato rifiutato il trapianti ad alcuna persona con problemi psichici o danni cerebrali» sottolinea Giampietro Rupolo, direttore sanitario dell'azienda ospedaliera di Padova ed ex coordinatore del centro trapianti del Veneto. L'offensiva veneta alle accuse dei due medici del Policlinico Gemelli e allo psicologo statunitense che hanno redatto l'articolo, passa per una lettera ufficiale all'editore della rivista americana con cui il Centro trapianti regionali spiega nel dettaglio le sue procedure. E smentisce i contenuti dell'articolo. E per una circolare applicativa sulle linee guida regionali che chiarisce finalità e protocolli della delibera finita nell'occhio ■ . . . E E M S ES E M tte i I ienti in I nu ero I tr i nti r i nti ort it 2 5 nni er tte ogni tot e ei ono t ti i i on er i in un rene 2 nno 400 tr i nti in 5 i rene rit r o tte i un er o oni ono ue i Veneto 2 i eg to ent e tr i nto. 1 5 eg to. o er ti 2002. 1 i uore ei ............................................................................................................................................................................................................................................................ . E N GI NA A IAN I G C I ............................................................................................................................................................................................................................................................ . tto storie di vite salvate inizio nel L'ultimo caso è quello di P.P. un padovano 0enne con un gravissimo ritardo mentale inserito nella lista per un trapianto di fegato l'anno scorso. Ma ci sono anche B.I. giovane donna enne di reviso colpita da sindrome di Do n a cui nel 2005 è stato trapiantato un rene o il piccolo P.L. con una ■■ patologia psichiatrica e un quoziente intellettivo sotto il 70 che a 1 ha avuto un cuore nuovo. Sono tre degli otto casi di adulti che pur affetti da ritardi psichici hanno avuto accesso ai trapianti in Veneto. Gli altri 5 sono V.G. 4 anni (rene) V.P.A anni (rene), F.L. 40 anni (rene), M.M.G 48 anni (rene) e P.M. 48 anni (fegato). del ciclone. «Le accuse che ci sono state mosse sono strumentali e lasciano l'amaro in bocca spiega Luca Coletto, assessore alla Sanità - siamo la prima regione a dotarci di linee guida per i trapianti e non abbiamo mai fatto alcuna discriminazione». A firmare il documento il 31 maggio e approvato dal Centro nazionale trapianti dell'Istituto superiore di sanità l'1 giugno, rancesco Calabrò coordinatore regionale per i trapianti. «I documenti di cui ci siamo dotati mirano a dare una doppia tutela al paziente per tenere conto delle condizioni dell'organo malato e del disagio di cui soffre la persona» spiega Calabrò. In pratica la circolare spiega che nei casi di disabilità mentale «sarà necessario individuare, preventivamente al trapianto, l’entità del deficit le abilità residue e le altre risorse di cui il paziente dispone e che permettano eventualmente di aggirare il deficit». In pratica la disabilità psichica è un fattore di rischio per il trapianto, che richiede di trovare misure e sistemi che permettano al paziente di accettare e svolgere la terapia anti rigetto post intervento. «Anche il diabete è un fattore di rischio - spiega Rupolo - ma vuol dire che il paziente sarà seguito da un diabetologo per essere poi pronto al trapianto». S ESS vale per le persone disabili mentali con la Regione che ha per legge attivato la possibilità di nominare un tutore amministrativo volontario che segua il paziente senza supporto familiare. Già due i casi di questo genere. Una volta individuato il percorso migliore, il paziente entra in graduatoria con una posizione che «dipende solo dalla gravità delle condizioni dell'organo» spiegano Rupolo e Calabrò. Che sul tavolo gettano tutti i parametri internazionali, in linea con quelli veneti e 3 trapianti di persone disabili già effettuati: 10 ad adulti e 2 bimbi dal 1 . ■ L Il rapporto. Sono stati 777 i casi registrati nel 2009. Particolare preoccupazione per il ciclo dei rifiuti In crescita le ecomafie la regione al 7 posto L'illegalità ambientale prende piede anche in Veneto. La regione si attesta infatti all'undicesimo posto nella classifica nazionale con reati secondo il rapporto Ecomafie di Legambiente. Ai primi tre posti Campania, Lazio e Calabria. I dati veneti mettono sotto la lente in particolare il boom di reati in materia di rifiuti. Su questo fronte il Veneto nel 200 ha re■ gistrato un incremento considerevole di infrazioni accertate nel ciclo dei rifiuti, 243 contro i 1 4 nel 200 , il 4, per cento sul totale nazionale, numero che spinge il Veneto al nono posto nella classifica per reati accertati su scala regionale. Crescono pure le persone denunciate, 314 (erano 242 nel 200 ), e soprattutto gli arresti, ben 1 , mentre diminuiscono i seque- stri che passano da 10 a 0. Passando ai fatti di cronaca, due elementi emergono su tutto: primo, il ruolo da protagonista assunto dal Veneto nei traffici internazionali di rifiuti; secondo, un’impressionante mole di amianto trafficato e gestito nella regione in maniera criminale: una fibra iller che secondo gli ultimi dati dell’Istituto superiore per la prevenzione e sicurezza del lavoro (Ispesl) ucciderebbe in Italia circa 4mila persone ogni anno. Il porto di Venezia si rivela ancora una volta la testa di ponte di traffici illeciti di rifiuti destinati in Estremo riente. «L’azione di con- P LIS 3 andiera di egambiente trasto messa in campo dalle orze dell’ordine dichiara ichele Bertucco, presidente regionale di Legambiente - deve essere sostenuta dal governo con la disposizioni di nuovi efficaci strumenti. Introducendo finalmente (entro la fine del 2010) i delitti contro l’ambiente nel Codice penale e consentendo l’uso delle intercettazioni telefoniche e ambientali nelle indagini, ma anche mettendo mano alle situazioni di pericolo pi grave, quali le aree inquinate da bonificare e gli edifici e le opere pubbliche a rischio calcestruzzo depotenziato da monitorare e mettere in sicurezza». ■ SE. . elefono 041.0 2.500 s s 4 . 5. 51 e- ail ene i E Polis 5 Giugno 2010 e o i e.it 23 . enezia L' rsenale ospita Pianeta c ua ese di San Cristoforo li obbiettivi Le foto di ottini e essori qAlle Tese di San Cristoforo le mostre fotografiche Doppie visioni in acqua di Stefano Bottini e Vertigini d’acqua di Rosetta essori. ggi aperte dalle .30 alle 1 . L'ingresso è gratuito. ■ on solo convegni na fiera pensante q ata da una costola di are aggio, Pianeta Acqua è la prima «fiera pensante» a Venezia, secondo la definizione del presidente di Expo Venice Piergiacomo errari: molti momenti di confronto, approfondimento e studio addolciti da mostre ed esposizioni. Il coordinamento scientifico è di EAmbiente e Associazione Città d'Acqua. L'obiettivo dell'evento, che vuole diventare punto di riferimento per il futuro, è creare un net or tra operatori pubblici e privati che operano a diversi livelli con le vie d’acqua, il mare e le zone costiere. ■ ra oro blu e coste da tutelare q Le nuove regole per la pesca nel editerraneo, la privatizzazione dell’acqua, la prima parte del or shop di formazione aritime Spatial Planning ( sp). La seconda giornata di Pianeta Acqua , la fiera dedicata a tutto ciò che ruota all'acqua (servizi, tutela di mari e LE IMPRESE HANNO IL CREDITO PROTETTO. Cofidi Veneziano è presente con i propri uffici in tutto il territorio provinciale per stare ogni giorno più vicino alle PMI. Uno staff di specialisti offre consulenza e proposte su misura per l’approccio al credito: finanziamenti a interessi ridotti, erogazioni a fondo perduto, operazioni bancarie facilitate, supporto agli investimenti e ai progetti di innovazione strategica. NON PERDERE L’OCCASIONE vieni a trovarci nei nostri uffici di Marcon, Venezia, Mestre, Chioggia, Dolo, Mirano, Portogruaro, San Donà di Piave COFIDI VENEZIANO via R. Lombardi 19/2 - 30020 - MARCON / Venezia tel 0415952972 - fax 0415952980 [email protected] - www.cofidiveneziano.it fiumi, pianificazione paesaggistica eccetera) è entrata nel vivo di questioni d'attualità. In programma oggi la seconda parte del corso sp e il convegno L’uso sostenibile dei nostri territori, delle nostre coste e vie interne . Per informazioni .pianeta-acqua.com, 041. 334 0. ■ nche l'arte dialoga con l'a biente qVenerdì alle 11 si torna a parlare di acqua, questa volta veneziana. La ondazione Bevilacqua La asa in occasione della presentazione al pubblico del catalogo della mostra Common ground: pro ects for the lagoon , insieme agli studenti del Corso di Laurea in Arti Visive dello Iuav promuove un incontro di idee sul rapporto tra chi si occupa di ambiente in città e il mondo dell'arte contemporanea. ■ 2 E Polis 5 Giugno 2010 elefono 041.0 2.500 Culture s s 4 . 5. 51 e- ail ine e o i e.it Cinema Film Programmazione EPOLIS Venezia Casa del Cinema Sala 2 Prince of Persia Sala 3 AVVENTURA. Regia di Mike Newell. Con Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley, Alfred Molina, Toby Kebbell, Reece Ritchie, Ambika Jois, Richard Coyle, Gisli Orn Garlarsson. Robin Hood Sala 4 DRAMMATICO. Regia di Ridley Scott. Con Russell Crowe, Cate Blanchett, Matthew MacFadyen, Mark Strong, Kevin Durand, Danny Huston, William Hurt, Rhys Ifans. The Road Sala 5 FANTASCIENZA. Regia di John Hillcoat. Con Viggo Mortensen, Kodi Smit-McPhee, Charlize Theron, Robert Duvall, Guy Pearce, Molly Parker, Garret Dillahunt, Michael K. Williams, Bob Jennings. Saw VI Sala 6 HORROR. Regia di Kevin Greutert. Con Tobin Bell, Shawnee Smith, Costas Mandylor, Betsy Russell, Peter Outerbridge, Athena Karkanis. The Final Destination 3D Sala 7 HORROR. Regia di David R. Ellis. Con Bobby Campo, Shantel VanSanten, Haley Webb, Nick Zano, Krista Allen, Andrew Fiscella, Jessica Ritchi. Sex and the City 2 AC AD DS PALAZZO MOCENIGO, SAN STAE 1990 0415241320 Sala 1 Rassegna Cinematografica Ore 18.00 21.00 Giorgione Movie D’essai AC AD DS CANNAREGIO, 4612 0415226298 Sala 1 bbbbb TATA MATILDA E IL GRANDE BOTTO Sala 1 COMMEDIA USA 2010. 109 MINUTI DIR: SUSANNA WHITE CON: EMMA THOMPSON, RALPH FIENNES, MAGGIE GYLLENHAAL La signora Green è allo stremo delle forze. I suoi tre figli, Norman, Megsie e Vincent, non fanno che litigare, suo marito Rory è al fronte e non si hanno sue notizie da mesi... Saw VI. HORROR. Ora che l'agente speciale Strahm è morto, é il detective Hoffman a prendere in mano la mostruosa eredità di Jigsaw. Mentre l'FBI si avvicina sempre più alla soluzione, Hoffman si prepara per piazzare l'ultimo agghiacciante tassello del piano mortale di Jigsaw. La soluzione stavolta è veramente vicina e torna in gioco anche Amanda, creduta morta in precedenza. DIR: KevinGreutert. CON: TobinBell, ShawneeSmith,CostasMandylor. La papessa. DRAMMATICO. 814 d.c.: Johanna sembra condannata a vivere una vita che non le piace, con un destino già scritto, tipico delle ragazze di quell'epoca: lavoro, figli e una morte prematura. Ma Johanna, spinta dalla fede e dalla convinzione che il destino abbia in serbo per lei qualcosa di diverso e che Dio le stia mostrando la via da seguire, si oppone al severo padre e alle regole della Chiesa, anche a costo di pagare un prezzo molto alto. Johanna frequenta la scuola nella cattedrale di Dorstadt, dove conosce il Conte Gerold, nobiluomo alla corte del vescovo. DIR: Sonke Wortmann. CON: JohannaWokalek,DavidWenham, JohnGoodman. Il segreto dei suoi occhi. DRAMMATICO. Per venticinque anni un caso di omicidio è rimasto impresso indelebilmente nella mente di Benjamín Espósito. Andato in pensione, decide di ripensare a quella storia per ripercorrere un passato pieno d'amore, di morte e d'amicizia. Ma quei ricordi, una volta liberati e scandagliati ossessivamente, cambieranno la sua visione del passato. E riscriveranno il suo futuro. DIR: JuanJoséCampanella. CON:Ricardo Darín,SoledadVillamil,PabloRago. Sala 2 www.farmaciapatelli.it - HOLTER PRESSORIO - MISURAZIONE DEL RESPIRO - TEST INTOLLERANZE ALIMENTARI -COLESTEROLO, GLICEMIA - PRENOTAZIONI ASL 12 orario continuato TUTTI I GIORNI dalle 8:00 alle 20:00 SABATO dalle 08:00 alle 14:00 CAMPALTO (Ve) Via Orlanda, 156/8 Tel .041.5420288 COMMEDIA. Regia di Daniele Luchetti. Con Elio Germano, Raoul Bova, Isabella Ragonese, Luca Zingaretti, Stefania Montorsi, Giorgio Colangeli, Alina Madalina Berzunteanu, Marius Ignat. Prince of Persia Ore 15.00 AVVENTURA. Regia di Mike Newell. Con Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley, Alfred Molina, Toby Kebbell, Reece Ritchie, Ambika Jois, Richard Coyle, Gisli Orn Garlarsson. La regina dei castelli di carta Ore 15.15 18.00 21.00 THRILLER. Regia di Daniel Alfredson. Con Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Michalis Koutsogiannakis, Lena Endre, Per Oscarsson, Sofia Ledarp, Annika Hallin, Peter Andersson. Multisala Astra AC AD DS SB Sala 1 Sala 2 Sala 2 AVVENTURA. Regia di Mike Newell. Con Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley, Alfred Molina, Toby Kebbell, Reece Ritchie, Ambika Jois, Richard Coyle, Gisli Orn Garlarsson. The Road AC AD DS SB AD Sala 1 The Final Destination Sala 2 Sala 3 HORROR. Regia di Kevin Greutert. Con Tobin Bell, Shawnee Smith, Costas Mandylor, Betsy Russell, Peter Outerbridge, Athena Karkanis. Sex and the City 2 Ore 17.30 21.30 Ore 17.30 21.30 Ore 17.30 21.30 COMMEDIA. Regia di Michael Patrick King. Con Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon, Miley Cyrus, Penelope Cruz, Chris Noth, Liza Minnelli, Jason Lewis. UCI Cinemas Sala 11 Sala 12 COMMEDIA. Regia di Edoardo Leo. Con Marco Bonini, Edoardo Leo, Sabrina Impacciatore, Eugenia Costantini, Gabriele Ferzetti, Tommaso Olivieri. Tata Matilda e il grande botto Ore 16.45 19.45 22.40 Sala riservata Dante AC AD DS Sala 1 Chiusura Estiva Ore 18.15 21.30 00.20 AVVENTURA. Regia di Mike Newell. Con Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley, Alfred Molina, Toby Kebbell, Reece Ritchie, Ambika Jois, Richard Coyle, Gisli Orn Garlarsson. Il segreto dei suoi occhi Ore 17.00 19.30 22.00 DRAMMATICO. Regia di Juan Jose’ Campanella. Con Ricardo Darin, Soledad Villamil, Pablo Rago, Javier Godino, Guillermo Francella. Marcon Prince of Persia Sala 6 DRAMMATICO. Regia di Sonke Wortmann. Con Johanna Wokalek, David Wenham, John Goodman, Iain Glen, Edward Petherbridge, Anatole Taubman, Lotte Flack, Tigerlily Hutchinson. Prince of Persia AC AD DS SB PIAZZALE CANDIANI 0412386111 Sala 1 VIA COMUNETTO, 12-14 041411151 Sala 1 Sala 5 THRILLER. Regia di Daniel Alfredson. Con Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Michalis Koutsogiannakis, Lena Endre, Per Oscarsson, Sofia Ledarp, Annika Hallin, Peter Andersson. La Papessa Riposo Italia VIA ENRICO MATTEI 041 5961111 Sala 4 FANTASCIENZA. Regia di John Hillcoat. Con Viggo Mortensen, Kodi Smit-McPhee, Charlize Theron, Robert Duvall, Guy Pearce, Molly Parker, Garret Dillahunt, Michael K. Williams, Bob Jennings. La regina dei castelli di carta PIAZZA IV NOVEMBRE 041641563 VIA SERNAGLIA, 12 0415381655 UCI Cinemas Sala 3 La Rondine Centro Candiani Multisala Corso e Corsino AC AD DS CORSO DEL POPOLO, 30 041980771 Sala 1 The Road Ore 17.40 20.00 22.15 FANTASCIENZA. Regia di John Hillcoat. Con Viggo Mortensen, Kodi Smit-McPhee, Charlize Theron, Robert Duvall, Guy Pearce, Molly Parker, Garret Dillahunt, Michael K. Williams, Bob Jennings. Ore 18.20 19.25 21.30 22.30 00.35 COMMEDIA. Regia di Susanna White. Con Emma Thompson, Ralph Fiennes, Maggie Gyllenhaal, Rhys Ifans, Ewan McGregor, Maggie Smith, Asa Butterfield, Daniel Mays, Bill Bailey. The Road Ore 17.40 20.20 22.55 Mestre Sex and the City 2 Sala 2 Martellago Sala 1 AC AD DS SB COMMEDIA. Regia di Michael Patrick King. Con Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon, Miley Cyrus, Penelope Cruz, Chris Noth, Liza Minnelli, Jason Lewis. Tata Matilda e il grande botto Ore 17.10 19.45 22.20 00.55 COMMEDIA. Regia di Susanna White. Con Emma Thompson, Ralph Fiennes, Maggie Gyllenhaal, Rhys Ifans, Ewan McGregor, Maggie Smith, Asa Butterfield, Daniel Mays, Bill Bailey. Ore 16.30 22.00 VIA COLOMBARA, 46 892960 Sala 1 Sala 1 Duecento VIA ANNIA, 34 0421705352 Sala 1 Ore 17.15 18.30 20.00 21.15 22.40 00.00 AVVENTURA. Regia di Mike Newell. Con Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley, Alfred Molina, Toby Kebbell, Reece Ritchie, Ambika Jois, Richard Coyle, Gisli Orn Garlarsson. Film a Luce Rossa Ore 21.00 22.40 Robegano Oratorio VIA XXV APRILE, 61 3482923046 Sala 1 Riposo San Dona’ di Piave Cinema Teatro Don Bosco AC AD DS VIA XIII MARTIRI, 76 0421338911 Sala 1 Chiusura Estiva Multisala Cristallo AC AD DS SB VIA LUNGO PIAVE SUPERIORE, 1 042152585 Sala 1 Sala 2 Sex and the City 2 Ore 19.30 22.15 COMMEDIA. Regia di Michael Patrick King. Con Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon, Miley Cyrus, Penelope Cruz, Chris Noth, Liza Minnelli, Jason Lewis. Notte folle a Manhattan Ore 20.00 22.00 COMMEDIA. Regia di Shawn Levy. Con Steve Carell, Tina Fey, Mark Wahlberg, Taraji P. Henson, Jimmi Simpson, Common, William Fichtner, J.B. Smoove, Leighton Meester. Ore 17.30 20.10 22.50 Ore 17.10 20.00 22.50 Ore 18.00 20.20 22.25 Portogruaro Ore 17.40 20.10 22.40 00.35 Ore 19.00 22.10 Sex and the City 2 Ore 16.45 19.30 22.15 COMMEDIA. Regia di Michael Patrick King. Con Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon, Miley Cyrus, Penelope Cruz, Chris Noth, Liza Minnelli, Jason Lewis. Copia conforme SENTIMENTALE. Regia di Abbas Kiarostami. Con Juliette Binoche, William Shimell, Jean-Claude Carriere, Agathe Natanson, Gianna Giachetti, Adrian Moore, Angelo Barbagallo, Andrea Laurenzi, Filippo Troiano. Ore 16.30 19.15 22.00 DRAMMATICO. Regia di Ridley Scott. Con Russell Crowe, Cate Blanchett, Matthew MacFadyen, Mark Strong, Kevin Durand, Danny Huston, William Hurt, Rhys Ifans. AC AD DS SB VIA DELLA VITTORIA, 75 041430884 Sala 2 Ore 19.15 Ore 22.25 Cinema Teatro di Mirano AC AD DS VIA PALAZZO, 29 041971444 DRAMMATICO. Regia di Sonke Wortmann. Con Johanna Wokalek, David Wenham, John Goodman, Iain Glen, Edward Petherbridge, Anatole Taubman, Lotte Flack, Tigerlily Hutchinson. 18 anni dopo Ore 17.40 21.00 00.15 Dolo Sala 1 Multisala Palazzo Sala 10 VIA SAN MARCO, 35 041400541 HORROR. Regia di David R. Ellis. Con Bobby Campo, Shantel VanSanten, Haley Webb, Nick Zano, Krista Allen, Andrew Fiscella, Jessica Ritchie. Saw VI DRAMMATICO. Regia di Michael Hoffman. Con Helen Mirren, Christopher Plummer, James McAvoy, Paul Giamatti, Anne-Marie Duff, Kerry Condon, Patrick Kennedy, John Sessions, Tomas Spencer. Sala 2 AC AD DS SB Sala 1 Ore 18.00 22.15 Ore 17.40 20.05 FANTASTICO. Regia di Jon Favreau. Con Robert Downey Jr., Don Cheadle, Gwyneth Paltrow, Mickey Rourke, Sam Rockwell, Scarlett Johansson, Samuel L. Jackson, Jon Favreau, Paul Bettany. Ore 16.30 20.15 COMMEDIA. Regia di Michael Patrick King. Con Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon, Miley Cyrus, Penelope Cruz, Chris Noth, Liza Minnelli, Jason Lewis. La Papessa Chiusura Estiva Multisala Vittoria Mirano Sala 3 ANIMAZIONE. Regia di Peter Docter, Bob Peterson. The Last Station Ore 16.15 18.15 20.15 22.15 Sala 9 Chioggia CALLE DON BOSCO, 361 041400365 Sala 10 Sala 3 COMMEDIA. Regia di Daniele Luchetti. Con Elio Germano, Raoul Bova, Isabella Ragonese, Luca Zingaretti, Stefania Montorsi, Giorgio Colangeli, Alina Madalina Berzunteanu, Marius Ignat. Up (3D) THRILLER. Regia di Daniel Alfredson. Con Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Michalis Koutsogiannakis, Lena Endre, Per Oscarsson, Sofia Ledarp, Annika Hallin, Peter Andersson. Robin Hood Riposo Cinema Don Bosco Sala 2 COMMEDIA. Regia di Alan Poul. Con Jennifer Lopez, Alex O’Loughlin, Danneel Harris, Eric Christian Olsen, Anthony Anderson, Noureen DeWulf, Michaela Watkins, Melissa McCarthy. Iron Man 2 Sala 2 PIAZZA MAINARDI, 4 0426310999 Sala 1 Sala 9 Ore 17.30 20.00 22.15 THRILLER. Regia di Daniel Alfredson. Con Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Michalis Koutsogiannakis, Lena Endre, Per Oscarsson, Sofia Ledarp, Annika Hallin, Peter Andersson. Sex and the City 2 Cavarzere Multisala Verdi Prince of Persia AVVENTURA. Regia di Mike Newell. Con Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley, Alfred Molina, Toby Kebbell, Reece Ritchie, Ambika Jois, Richard Coyle, Gisli Orn Garlarsson. La nostra vita DRAMMATICO. Regia di Sonke Wortmann. Con Johanna Wokalek, David Wenham, John Goodman, Iain Glen, Edward Petherbridge, Anatole Taubman, Lotte Flack, Tigerlily Hutchinson. La regina dei castelli di carta Ore 17.30 19.45 22.00 Ore 18.20 19.20 21.20 22.25 00.20 Sala 1 La Papessa Ore 19.30 Sala 8 Ore 17.10 19.10 21.00 22.55 00.50 DRAMMATICO. Regia di Ridley Scott. Con Russell Crowe, Cate Blanchett, Matthew MacFadyen, Mark Strong, Kevin Durand, Danny Huston, William Hurt, Rhys Ifans. Piacere, sono un po’ incinta Ore 18.50 22.10 Sala 8 The Final Destination 3D HORROR. Regia di David R. Ellis. Con Bobby Campo, Shantel VanSanten, Haley Webb, Nick Zano, Krista Allen, Andrew Fiscella, Jessica Ritchie. Robin Hood PIAZZA FERRETTO, 14 041988664 Ore 18.10 20.15 22.20 00.30 Ore 17.00 22.45 Sala 7 AC AD DS SB Sala 1 Ore 15.00 FANTASCIENZA. Regia di John Hillcoat. Con Viggo Mortensen, Kodi Smit-McPhee, Charlize Theron, Robert Duvall, Guy Pearce, Molly Parker, Garret Dillahunt, Michael K. Williams, Bob Jennings. Multisala Excelsior Ore 17.30 20.00 22.30 00.55 COMMEDIA. Regia di Alan Poul. Con Jennifer Lopez, Alex O’Loughlin, Danneel Harris, Eric Christian Olsen, Anthony Anderson, Noureen DeWulf, Michaela Watkins, Melissa McCarthy. La regina dei castelli di carta Ore 15.15 18.00 21.00 Sex and the City 2 Ore 16.30 19.15 22.00 COMMEDIA. Regia di Michael Patrick King. Con Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon, Miley Cyrus, Penelope Cruz, Chris Noth, Liza Minnelli, Jason Lewis. Ore 17.25 19.50 22.40 Sala 8 Sex and the City 2 COMMEDIA. Regia di Michael Patrick King. Con Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon, Miley Cyrus, Penelope Cruz, Chris Noth, Liza Minnelli, Jason Lewis. Prince of Persia Ore 16.20 19.30 22.40 COMMEDIA. Regia di Michael Patrick King. Con Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon, Miley Cyrus, Penelope Cruz, Chris Noth, Liza Minnelli, Jason Lewis. Piacere, sono un po’ incinta VIA CORFU’, 12 0415265736 professionalità e cortesia al tuo servizio FARMACIA PATELLI La nostra vita Ore 17.40 19.50 22.00 Sala 2 Ore 17.05 19.50 22.35 Santo Stino di Livenza Romano Pascutto AD VIA PAPA GIOVANNI, 9 0434520404 Sala 1 Chiusura Estiva Spinea Multisala Ai Bersaglieri AC AD DS SB VIA XX SETTEMBRE, 26/A 041992500 Sala 1 Sala 2 Robin Hood Ore 20.00 22.30 DRAMMATICO. Regia di Ridley Scott. Con Russell Crowe, Cate Blanchett, Matthew MacFadyen, Mark Strong, Kevin Durand, Danny Huston, William Hurt, Rhys Ifans. Puzzole alla riscossa Ore 20.00 22.30 COMMEDIA. Regia di Roger Kumble. Con Brendan Fraser, Brooke Shields, Ken Jeong, Matt Prokop, Angela Kinsey, Dick Van Dyke, Rob Riggle, Samantha Bee, Skyler Samuels. AC Aria condizionata AD Acceso disabili SB Servizio bar DS Dolby sourround elefono 041.0 2.500 s s 4 . 5. 51 e- ail te e i ione e o i e.it E Polis 5 Giugno 2010 2 . Culture Televisioni TV Rai due - ore 14.55 Rai uno - ore 20.30 Canale 5 - ore 20.31 La 7 - ore 21.30 Roland Garros - Finale femminile Francesca Schiavone (nella foto) riscrive la storia del tennis nostrano portando i Svizzera - Italia L’Italia di mister Marcello Lippi prova a dimenticare la brutta sconfitta rimediata Striscia la Notizia Ultima puntata per il tg satirico di Antonio Ricci che, in questi ultimi mesi, ha visto alla Fast Food Nation - Dram. (Usa/UK ‘06), 5 giugno, Giornata mondiale dell’ambiente. La7 festeggia programmando il film di colori azzurri nella finale di un torneo del Grande Slam. Tra lei e una storica vittoria l’australiana Samantha Stosur. contro il Messico scendendo in campo a Ginevra, contro la Svizzera, per l’ultima amichevole prima del debutto mondiale. conduzione il duo comico Ficarra e Picone (nella foto). Da lunedì 7 giugno spazio a Enzo Iacchetti con “Velone”. Richard Linklater, in concorso per la Palma d’oro a Cannes 2006, tratto dall’omonimo libro inchiesta di Eric Schlosser. Raiuno Raidue Raitre Rete 4 6.25 8.30 9.10 10.00 10.10 7.00 8.00 8.20 9.00 9.05 9.30 9.55 10.00 10.30 10.35 11.15 11.25 13.00 13.25 14.00 14.55 Le cose che amo di te TG2 Mattina Joey “La grande occasione - 1a p.” TG2 Mattina Il diario di Bindi “Orme feline” Chiamatemi Giò Acqua in bocca Sulla via di Damasco TG2 Mattina L.I.S. - Meteo 2 Quello che Aprirai Mezzogiorno in famiglia TG2 Giorno Rai Sport Dribbling Mondiale One Tree Hill “La scelta” Tennis, Grande Slam 2010 Roland Garros finale femminile: Stosur - Schiavone (Diretta) 17.30 Art attack 18.00 TG2 - Meteo 2 7.00 Programmi per ragazzi 9.00 Rai Educational Cult Book 9.30 Rai Educational Rewind la Tv a grande richiesta 10.00 Rai Ed. Magazzini Einstein 11.00 TG3 Speciale Chièdiscena 11.30 TGR Prodotto Italia 12.00 TG3 - Sport Notizie - Meteo 3 12.25 L’Italia de Il settimanale 12.55 TGR Ambiente Italia 13.55 Appuntamento al cinema 14.00 TG Regione - Regione Meteo 14.20 TG3 - TG3 Pixel - Meteo 3 14.50 Quelli di Caterpillar 15.50 TG3 Flash L.I.S. 16.15 Da Castel Guidi (Pistoia): Ciclismo, Franco Ballerini Day 2010 16.45 Atletica leggera, Coppa Italia 2010 1a Giornata 18.45 TG3 - Meteo 3 6.30 Mediashopping 7.25 La Dottoressa Giò “La scelta” 9.30 Vivere meglio “Novità nella fecondazione assistita Cardiochirurgia mininvasiva” 10.55 Anteprima - Cuochi senza frontiere 11.30 TG4 - Meteo 12.00 Vie d’Italia notizie sul traffico 12.02 Cuochi senza frontiere. Conduce Davide Mengacci 13.00 Distretto di Polizia 4 “Alleluja” 14.10 Suor Thérèse “La suora poliziotto” 15.50 Psych “La casa infestata” 16.45 Psych “La rimpatriata” 17.35 Magnifica Italia “Friuli Venezia Giulia: Da Cormons a Trieste” 18.00 Aspettando Miss Padania 2010 17.10 196° Anniversario della Fondazione dell’Arma dei Carabinieri 18.50 L’eredità. Conduce Carlo Conti 20.00 TG1 20.30 Calcio, Incontro amichevole Da Ginevra Svizzera - Italia (Diretta) 23.05 TG1 23.10 Premio Mogol: Le parole più belle. Conduce Fabrizio Frizzi 0.25 TG1 Notte - Che tempo fa 0.40 Speciale Cinematografo 18.10 Secondo Canale 18.40 Squadra Speciale Lipsia “Istanbul Connection - 2a parte” 19.30 Squadra Speciale Cobra 11 “Sezione 2 - La resa dei conti” 20.25 Estrazioni del Lotto 20.30 TG2 - 20.30 21.05 Raidue Rewind N.C.I.S. “Una bara di ferro” “Scambio di identità” “Cena di compleanno” 23.25 TG2 - TG2 Dossier 0.25 TG2 Storie - I racconti della settimana 19.30 TG Regione - Regione Meteo 20.00 Blob presenta Vota Antonio 20.20 I misteri di Murdoch “Lo spettacolo continua” 21.05 Pane, amore e fantasia Commedia (Ita 1953). Di Luigi Comencini, con Vittorio De Sica, Gina Lollobrigida 22.45 TG3 - TG Regione 23.05 Napoli non si misura con la mente 0.15 Il cartellone di Palco e Retropalco 18.55 TG4 - Meteo 19.35 Il Commissario Cordier “Il segreto di Cathy” 21.30 Il commissario Wallander L’africano - Thriller (Svezia 2005). Di Stephan Apelgren, con Krister Henriksson, Johanna Sällström 23.25 The Unit “Sotto copertura” 0.22 Quicksand - Thriller (F/GB 2001). Di John Mackenzie, con Michael Keaton, Michael Caine 2.05 TG4 Rassegna Stampa 2.20 Mina contro Battisti - 1995 Canale 5 Italia 1 La 7 Mtv 7.00 Cartoni animati 10.45 La Pupa e il Secchione Il Ritorno 11.35 TV Moda 12.25 Studio Aperto - Meteo 13.00 Studio Sport 13.30 Grand Prix Moto 13.55 Motomondiale 2010 GP d’Italia: Prove Classe MotoGP (Diretta) 15.00 Motomondiale 2010 GP d’Italia: Prove 125cc (Sintesi) 15.15 Motomondiale 2010 GP d’Italia: Prove Classe Moto2 (Diretta) 16.00 TGCom 16.05 StarStruck - Colpita da una stella - Commedia (Usa 2010) 17.50 Sonny tra le stelle “L’appuntamento...” 18.15 Picchiarello 18.30 Studio Aperto - Meteo 6.00 TGLa7 - Meteo - Oroscopo Traffico - Informazione 7.00 Omnibus - Weekend 9.15 Omnibus Life - Weekend 10.00 InnovatiON 10.45 Prossima Fermata. Conduce Federico Guiglia (Replica) 11.10 Matlock “Un caso per due seconda parte” 12.30 TG La7 - Sport 7 13.05 Hardcastle and McCormick “Elezioni a sorpresa” 14.05 L’imperatore di Capri Commedia (Ita 1950). Di Luigi Comencini, con Yvonne Sanson, Totò 16.00 Giornata dell’Ambiente “Speciale “Missione natura” con Vincenzo Venuto” 18.00 Noi siamo angeli “Dollari” 20.00 TG La7 17.05 17.30 18.00 18.05 19.00 19.05 19.00 Samantha chi? “A proposito di hockey” 19.30 Nome in codice: Brutto Anatroccolo - Animazione (Danimarca/Fra/Ger 2006). 21.10 Stuart Little un topolino in gamba - Commedia (Usa/Ger 1999). Di Rob Minkoff, con Geena Davis, Jeffrey Jones 22.45 Paura primordiale - Horror (Usa 2007). Di Michael Katleman, con Dominic Purcell, Orlando Jones 0.45 Poker1mania 20.30 Giornata dell’Ambiente “Il mondo degli oceani - narratore Matt Damon” 21.30 Giornata dell’Ambiente Fast Food Nation - Drammatico (Usa/Uk 2006). Di Richard Linklater, con Wilmer Valderrama, Esai Morales 23.45 Giornata dell’Ambiente “Il mondo animale” 1.00 TG La7 1.20 M.O.D.A. Conduce Cinzia Malvini. 2.00 La romana - Drammatico (Ita/Fra 1954). Di Luigi Zampa 10.15 11.05 11.50 13.30 14.00 15.40 16.20 16.25 17.00 6.00 7.55 7.57 8.00 8.50 8.56 9.26 10.30 13.00 13.40 14.10 14.40 16.10 Il veterinario. Con Gigi Proietti La casa del guardaboschi Settegiorni Aprirai Appuntamento al cinema Che tempo fa L’Ispettore Derrick Dreams Road “Argentina” La signora in giallo “Omicidio a Las Vegas” “La maledizione della strega” TG1 Lineablu “Da Trapani alle Egadi” Quark Atlante - Immagini dal pianeta “L’iceberg che affondò il Titanic” TG1 L.I.S. A sua immagine Che tempo fa TG1 Prima Pagina Traffico Meteo 5 TG5 Mattina Mediashopping Finalmente soli “La mela del peccato” Zoo Doctor - Primo episodio “Cercasi madre adottiva” Patch Adams - Commedia (Usa 1999). Di Tom Shadyac, con Robin Williams, Bob Gunton TG5 - Meteo 5 Il Mammo “Arriba arriba!” Il Mammo “Tutti pazzi per Ulla” Vita da Strega - Commedia (Usa 2005). Di Nora Ephron, con Nicole Kidman, Will Ferrell Un ciclone in famiglia 2 “Prima puntata”. Con Massimo Boldi 18.50 Chi vuol essere milionario Ultima puntata 20.00 TG5 - Meteo 5 20.31 Striscia la Notizia - La voce dell’influenza - Ultima puntata 21.11 French Kiss - Commedia (Usa 1995). Di Lawrence Kasdan, con Meg Ryan, Kevin Kline 23.46 Vanished “La cella” 0.46 TG5 - Notte - Meteo 5 1.30 Striscia la Notizia - La voce dell’influenza (Replica) 19.30 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 0.00 Taking The Stage Dancelife: J-Lo Project MTV News Made “Boxer” MTV News Making the movie “Una canzone per te” Slips Il testimone. Conduce Pif. MTV News 16 & Pregnant “Stagione 2, episodio 4: Chelsea” True life “I’m at a Crossroads in my Relationship” I soliti idioti 100 Greatest Hard Rock Songs Digitale free 18.27 Saved “Nebbia” 19.17 Iris Doc. “Intrappolati - Fuga dal disastro - Vivi sulle Ande” 20.13 C.S.I. “Anonimo” 20.56 TGCom 21.02 Com’è dura l’avventura Commedia (Ita 1987). Di Flavio Mogherini, con Paolo Villaggio 22.38 Note di cinema 22.46 Io no - Commedia (Ita 2003). Di Simona Izzo, Ricky Tognazzi 0.31 Anica Flash - TGCom 0.40 La notte delle streghe - Thriller (Spa 2003). Di José Miguel Juarez nda su onda eit no tor et or e eri ione Claudio oriconi culture epolis.sm i voleva Giovanni inoli a tenere un vecchio roc ettaro come me incollato alla tv per seguire la parabola umana e musicale di ino Reitano. Artista che non sfiora neppure il mio immaginario sonoro, ma che d'improvviso, giovedì sera, ho inquadrato in un'altra prospettiva. erito de La storia siamo noi (Raidue, ore 23.40) che al cantautore di iumara Calabra ha dedicato Semplice e genuino . Tra testimonianze celebri - da orandi a Verdone -, coccodrilli postumi e improbabili, spezzoni e ricordi, è venuto fuori il ritratto di una generazione povera e testarda, perennemente emigrata che pur di emergere ha lottato con le unghie e con i denti. Dagli esordi al conservatorio di Reggio (era un bravo violinista), poi nella banda con i fratelli fino al trasferimento in Germania a caccia di gloria, la storia di Reitano è un po' la metafora del Sud con la valigia di cartone. Serate su serate fra balere e matrimoni per arrivare al sudatissimo successo degli anni Settanta. Poi, di nuovo, il buio. Accanto a lui sempre la moglie Patrizia, ma anche il fratello ranco, pianista, che ha raccontato quando ino si prestò a cantare nel cassonetto dell'immondizia in un programma di ontesano pur di sbarcare il lunario. u allora che Gianni Ippoliti cercò di rilanciarlo in certe surreali arene tv. Strabordante e tenero , lo ha definito Arbore. Ed è un po' la sintesi della vita di Reitano, con gli occhi sempre lucidi e la voce potente. ■ 26 E Polis 5 Giugno 2010 on e ion ri er o e u i oi n Cultura u i it ion e elefono 041.0 2.505 e- ail u i it u ie o i .it Digitali TV 21:00 Belle di dahlia (Brescia 3) (Eros) 21:15 Il medico e la studentessa (Eros) 22:45 In bed... with Gossip (Eros) 23:00 Donne e magia con satanasso in compagnia (Eros) 00:25Belle di dahlia (Brescia 3) (Eros) 00:40Discipline (Eros) 01:10 La moglie schiava (Eros) 02:25 Sono come tu mi vuoi (Eros) LA TV DELLE TUE PASSIONI 07:30 Bari - Siena (Sport) 09:19 Hi - Lites Serie A (Sport) 10:01 Lazio - Napoli (Sport) 11:49 Hi - Lites Serie A (Sport) 12:12 Milan - Parma (Sport) 14:00 All Sport News (Sport) 14:30 Hi - Lites Serie A (Sport) 15:00 Francia - Cina (Sport) 16:55 Slovacchia - Costarica (Sport) 19:02 Bari - Juventus (Sport) 20:55 Slovacchia - Costarica (Sport) 23:32 Francia - Cina (Sport) 01:20 Hi - Lites Serie A (Sport) 01:47 Milan - Roma (Sport) 03:35 Hi - Lites Serie A (Sport) 03:58 Genoa-Juventus (Sport) 13:20 Raven (Altro) 13:45 La Mia Vita Con Derek (Altro) 14:10 Il Mondo Di Patty (Altro) 15:15 Quelli Dell’intervallo (Altro) 15:35 Zack E Cody Al Grand Hotel (Altro) 16:00 Sonny Tra Le Stelle (Altro) 16:25 Lizzie Mcguire (Altro) 17:15 Fiore E Tinelli (Altro) 17:30 Chiamatemi Giò (Altro) 18:40 Jonas (Altro) 19:05 Hannah Montana (Altro) 19:30 Disney I Maghi Di Waverly (Altro) 19:55 Life Bites (Altro) 20:10 Il Mondo Di Patty (Altro) 21:20 Chiamatemi Giò (Altro) 08:10 Audi Med Cup Cascais (Sport) 08:40Mobil 1 The Grid (Sport) 09:10 Serie B Play-Off 02/06 (Sport) 11:10 Nascar Coca-Cola 600 (Sport) 12:05 9 Ball Mosconi Pool Masters (Sport) 13:00 Rugby League 04/06 Leeds - Wakefield (Sport) 14:35 Fivb Beach Volley World 29/05 Championship Women Soeul (Sport) 16:35 Fivb Beach Volley World 30/05 Championship Women Soeul 30/05 Finale 1°-2° Posto (Sport) 17:35 Inside Racing (Sport) 18:05 Live Boxe Event Germania (Sport) 00:20Poker Sports Star Challenge (Sport) 01:55 Nabf Heavyweight Championship Wbc Heavyweight Championship 29/05/2010 (Sport) 07:28 Le Avventure Di Sharkboy E Lavagirl In 3-D (Film) 09:01 Una Questione Di Età (Telefilm) 10:08 Law & Order (Telefilm) 12:53 Robin Hood (Telefilm) 14:08 Invasion (Telefilm) 15:49 Friday Night Lights (Telefilm) 16:36 Royal Pains (Telefilm) 17:23 Kings (Telefilm) 18:10 The Nine (Telefilm) 19:44 E Alla Fine Arriva Mamma! (Telefilm) 21:00 The Mentalist (Telefilm) 22:32 Disastro A Hollywood (Film) 00:18 Law & Order Telefilm) 07:30 Epic Condition (Sport) 08:30 Jetstream (Sport) 09:30 I Dare You! The Ultimate Challenge (Sport) 10:30 Asian X Games (Sport) 11:30 Jeep World Of Adventure (Sport) 12:30 Streets (Sport) 13:30 Slamball (Sport) 14:00 J.Osbourne Adrenaline Junkie (Sport) 15.00 Tony Hawks (Sport) 16:00 American Misfits (Sport) 16:30 Warren Miller Television (Sport) 17:00 Epic Condition (Sport) 19:00 Risk Takers (Sport) 20:00 Jetstream (Sport) 21:00 Style Master (Sport) 22:00 The Travis Pastrana Story (Sport) 23:00 Pro Bull Rodeo 2010 (Sport) 06:44Summer Crush (Telefilm) 07:40The Closer (Telefilm) 10:09 In Cerca Di Mr. Goodbar (Film) 12:06 C’è Post@ Per Te (Film) 14:08 Una Mamma Per Amica (Telefilm) 15:47 Il Cuore Del Problema (Telefilm) 16:35 Ciò Che Ci Preoccupa (Telefilm) 17:24 In Ricchezza E In Povertà (Film) 19:22 Solo Un Padre (Film) 21:00 Una Mamma Per Amica (Telefilm) 22:40E Alla Fine Arriva Polly (Film) 06:00 Distretto Di Polizia 7 (Telefilm) 07:05 Codice Rosso (Telefilm) 08:00Spazio 1999 (Telefilm) 10:35 Heroes (Telefilm) 11:25 Smallville (Telefilm) 12:15 4400 2 (Telefilm) 13:05 Fringe (Telefilm) 13:50 Supernatural (Telefilm) 14:40 Atto Di Forza (Film) 16:35 Arlington RoadL’inganno (Film) 18:35 Hamburg Distretto 21 3 (Telefilm) 20:10 4400 2 (Telefilm) 21:00 Trauma (Telefilm) 22:35 Big Bang Theory (Telefilm) 23:40Galactica 80 (Telefilm) Scopri tutte le VANTAGGIOSE OFFERTE disponibili su Registrati sul sito www.epolis.com Oltre a ricevere il tuo giornale preferito via email potrai usufruire di eccezionali sconti aggiuntivi sui prodotti in vendita su publiepolis shop Il portale di EPolis con le migliori offerte per te a prezzi imbattibili... su www.epolis.com elefono 041.0 2.500 s s 4 . 5. 51 e- ail u ture e o i e.it E Polis 5 Giugno 2010 Culture 27 . “Nel giorno del iudizio Dio guarderà San Pietro e dirà: questi non hanno bisogno di ricompensa. Sono quelli che amavano leggere” VI I I L Stroncature addio r e n e on o r io e o in r un re en ione e r nno i etter ti i it nti. rion er i ettore o une ro Virgini re i e ito ie er i u e ine oo di ia bernardo Piroddi La critica, un lusso per molti I P LIS l mio primo dovere professionale (ed umano) è di capire, sin dove posso, ciò che leggo, e, ancora sin dove posso, di far capire quello che ho capito: ciò che l’autore intendeva dire, e la misura e i modi in cui è riuscito ad esprimerlo». irmato Geno Pampaloni, chi era costui Giornalista, scrittore (proprio come Ugo etti) ma soprattutto critico letterario che passò a fil di penna pi di mezza Italia letteraria, poesia o prosa che fosse. E che manifesto di onestà intellettuale queste poche righe che sintetizzano mirabilmente l'attività del critico tout court: professione critico, anche se già Thomas ann aveva messo in crisi la coppia arte mestiere: La letteratura non è una professione, è una maledizione . LEDI I E continua. ra che anche il rapper ondo arcio mette in rap la recensione di un libro, beh aveva ragione ann: i critici letterari di professione sono maledettamente in disuso. Che fa arcio Scodella la prima recensione in forma di rap nella storia dell'editoria, rappando su contenuti e sintassi narrativa di Leviathan , nuovo romanzo steampunk di Scott esterfeld per settimane in testa alle classifiche del e or Times e da tre giorni nelle librerie italiane. e è nata una canzone, con relativo video in rete. vviamente di recensione propriamente detta non si tratta. Piuttosto di presentazione o consiglio per gli acquisti , che è esattamente il rischio di deriva che neanche venti giorni fa ha animato i dibattiti del Salone del Libro di Torino: le recensioni - queste sconosciute - moriranno per l'insofferenza degli scrittori alle stroncature, sommata alle sempre pi pressanti esigenze del mar eting letterario Certo, con ondo arcio la moravia- Il dato Cinema e citazioni giudicare è bello l libro di accuri Il vero argomento di questo libro non il cinema, n tanto meno la fiction televisiva, ma la letteratura. Per essere più precisi, il processo attraverso il quale il nostro modo di considerare la letteratura cambia anche a causa della rappresentazione che televisione e cinema offrono di libri, scrittori, editori e insegnanti . Cos Alessandro accuri nel libri “Citazioni pericolose. Il cinema come critica letteraria” Fazi . L'autore si chiesto provocatoriamente se il cinema non finisca, a conti fatti, per essere una vera e propria forma di critica letteraria, sebbene essa sia svolta con altri mezzi rispetto a quelli tradizionali. ■■ EL 3Mondo Marcio autore della rap censione di eviat an romanzo di Scott Westerfeld anno detto Massimiliano Parente I I I A I « a mia idea di letteratura è perfino contro la letteratu ra. Meglio: contro la letterariet della letteratura» ■■ Massimo I I nofri I I AN ■ ■ « l vero critico inventa ci c e gi c è ... per via d una prepotente eppure controllatissima immaginazione» na distinzione di scuola tra intellettuale e scrittore va a farsi friggere (o a marcire, che è lo stesso): nella rap-censione di arcio infatti non può palesarsi né il ondo dell'intellettualità né quello della scrittura. Piuttosto s'irrobustisce la tendenza già segnata da social net or quali a obii e Librar Thing, maxi piattaforme di condivisione letteraria dove i lettori-utenti miscelano sapientemente due ingredienti essenziali della critica, il dia-logos e la crisis, lo scambio e il giudizio. E i critici militanti, professione critici Annaspano, mentre il terribile Leviathano rapper si manifesta, mostruosa epifania di quel common reader -il lettore comune con cui già Virginia oolf intitolò un suo sostanzioso saggio scritto nel lontano 1 2 - che ora naviga nelle pi condivisibili acque di a obii, le cui migliori recensioni videoscritte da lettori comuni hanno assunto sembianze cartacee (ulteriore schiaffo ai militanti ormai ignoti) nel volume rizzoliano a obii. Il tarlo della lettura: giovani e meno giovani critici crescono recensendo a vicenda abo ov, aletti, Pennac, Calvino, Roling, Saviano e chi pi ne ha pi ne stronchi. a voglia poi il critico letterario assimo nofri (autore di ecensire. Istruzioni per l'uso) di dire che «la critica, quando è vera, è sempre militante e quindi antagonista». a contato tutti i militanti di a obii orirà sul campo. ■ 28 E Polis 5 Giugno 2010 elefono 041.0 2.500 s s 4 . 5. 51 e- ail u ture e o i e.it Culture Lo scherzo di Pupo Il debutto o o re on uttri e eri n une in on u on un e e ione e e unt te i gr i nti. n rten o otto in tu io G net tro La prima olta i pra P er la prima volta arriva in Italia he prah infre Sho in esclusiva su La7d. Il canale free trasmetterà tutte le settimane dal lunedì al venerdì alle una striscia quotidiana tratta dalle ultime stagioni del tal sho divenuto un cult grazie al carisma della conduttrice. Si inizia subito con l attrice G neth Paltro , che racconterà i segreti per mantenere la linea e darà prova delle sue doti culinarie insieme a Mario atali, un famoso chef americano. Le puntate, doppiate in italiano, presenteranno tutti gli ingredienti che hanno reso così importante il tal sho : vip che svelano aspetti inediti della loro vita, il racconto dell attualità, ma anche materie scottanti, come droga, problemi familiari, violenza sessuale e domestica. I L I C SI gli argomenti trattati da he prah infre Sho , in onda ininterrottamente dal negli Usa e mai finora trasmesso in Italia, sono diventati argomento di pubbli- AP lore viola per cui ha ricevuto la nomination al Premio scar come Migliore attrice non protagonista. Negli anni passati aveva fatto una promessa a Nelson Mandela e l'ha mantenuta: le è costata 0 milioni di dollari, ha infatti aperto una scuola per ragazze povere in Sudafrica, la prah infre Leadership Academ for Girls a sud di ohannesburg. L I C SI gli argomenti o i casi trattati nel corso delle puntate dello sho diventano fenomeni di moda o argomento di pubblico dibattito, come per esempio accade con i libri presentati nel corso della trasmissione che diventano istantaneamente dei campioni di vendita. Il successo del programma è ancora tale ma nel novembre dell'anno scorso prah ha annunciato ai suoi telespettatori che la stagione successiva dello sho sarebbe stata l'ultima, dopo venticinque anni. La puntata finale adesso è stata programmata per il settembre del 0 .■ I 3 pra in trasmissione insieme a ulia oberts co dibattito o fenomeni di moda. Il programma sarà il primo di una serie di contenuti esclusivi pensati appositamente per LA7d, il nuovo canale nato dalla volontà di raggiungere un pubblico dinamico, giovane e femminile. Ma prah infre non è solo una presentatrice: ha fondato un'organizzazione, he Angel Net or , a favore dell'assistenza ai poveri, una casa editrice e una rete televisiva. È, inoltre, presidente di una casa di produzione televisiva. a recitato nel film Il co- iorello per te un assegno in bianco «Preziosi ti aspetta con un assegno in bianco...». È lo scherzo che Pupo ieri ha fatto a Fiorello, collegato telefonicamente durante l ultima puntata del programma di adio ai e che faceva riferimento alle dichiarazioni di Mauro Mazza, sulla volontà di riavere Fiorello. Ma che strano - ha commentato Fiorello - adesso Preziosi mi propone un assegno in bianco... ualche giorno fa aveva detto senza assegni in bianco . Sembra che in passato si andava solo con assegni in bianco... . Poi ha aggiunto «Non credo che il direttore Mazza comunque si riferisse a me, ma al costo di eventuali programmi». ■ ■ ANSA 3 iorello in radio elefono 041.0 2.500 s s 4 . 5. 51 e- ail u ture e o i e.it E Polis 5 Giugno 2010 29 . Culture iugno palcoscenico conte poraneo te r n o Veneto itt i Giorgione. In en i ig iori t enti it i ni e ei tr n e ei gio ni An goor e e r egn ou re ere or ioni e e ori o etti . di rancesca occaletto eatro in orma i esti al P LIS isognerebbe scrivere e parlare più spesso di realtà come Anagoor. E invece, troppe volte, si scrive e si parla abbondantemente di gossip e fenomeni televisivi di puro vapore . È un peccato, perch la verità è che proprio a talenti come Anagoor il mondo culturale dovrebbe aggrapparsi, è su di loro e su quelli come loro che la cultura dovrebbe puntare. E invece, già di teatro si parla e si scrive sempre meno, figuriamoci di teatro contemporaneo. ELL C E L I V E compagnia di Castelfranco eneto organizza con impegno e intelligenza anche grazie, bisogna dirlo, a egione eneto, peraEstate festival veneto, etEventi e una serie di lungimiranti sponsor privati è un prezioso evento che si offre in forma di festival . Un minifestival, tra il eatro Accademico di Castelfranco e La Conigliera di Castelminio di esana, «che porta gli ospiti a riflettere su un'idea», spiega Simone Derai, giovane presidente di Anagoor e che, dopo otto edizioni, è diventato un vero e proprio «faro per gli appassionati di teatro». uest'anno si intitola ou are here e, nella città e nell'anno di Giorgione, «intende orientare la riflessione sulla questione della memoria senza rivolgersi però alla tradizione - racconta Derai - ma partendo dal presente, per ca- randi aestri oni arpi il teatro 3 veronesi abilonia eatri con Pornobbo Danza Premio Gd a a Mestre Stasera alle 20 al Momo di Mestre la finale 2010 del Premio d'a iovani danz'autori della Regione del eneto. In gara Martina Cortelazzo r , Rebecca D Andrea Tv , Marco D Agostin Tv , Tiziana olfe i e iada Meggiolaro con Nereo Marulli i . ■■ pire quale ricordo di noi lasceremo alle generazioni future». Ed è qui che si mostra tutta l'intelligenza e la cultura di questo giovane gruppo, nella scelta del tema e degli interpreti di trasformazioni della memoria collettiva. Partendo dai tre vincitori del premio speciale Ubu 00 come miglior novità, i veronesi abilonia eatri con Pornobbo 0 giugno, Conigliera , Muta Imago con ev 7 giugno, Accademico e eatro Sotterraneo con ies Irae, episodi intorno alla fine della specie giugno, Accademico , passando per Fagarazzi uffellato con Io lusso e Plumes dans la t te con gnuno ha il suo fantasma 5 giugno, Conigliera e concludendo il primo luglio, sempre con Plumes dans la t te e la ormazione pagana. ase uno. Insorta distesa. Gli spettacoli saranno preceduti dall'installazione audio di acopo Lanteri, frammenti di 0 anni di storia da ascoltare in cuffia, e si chiuderanno sempre con un convivio, preziosa occasione di incontro. Info su: .informadifestival.com ■ ■ ■ na serata, a ingresso libero, per omaggiare Toni arpi. Il comune di Treviso, in collaborazione con Puntospettacolo, oggi omaggia il commendator Toni arpi, ultimo erede della stagione del grande Teatro veneto che ebbe in Cesco aseggio l alfiere. La manifestazione festeggia il 90esimo compleanno di un attore che fin da ragazzo ebbe il palco nel sangue. Nato il 1 giugno del 1920 a Feltre, debutta a 1 anni a fianco di aseggio facendo una piccola parte in un film girato a Roma e nello stesso periodo recitando in un testo di ino Rocca, il maggior commediografo del Novecento veneto. Farà parte della compagnia aseggio per quasi 0 anni, conoscendo in essa anda enedetti, sua compagna di vita. Tra i suoi autori i nomi più prestigiosi del teatro veneto: da Ruzante a oldoni, da allina a Simoni. La serata si terrà a Treviso all auditorium Stefanini,alle 21. Il vice Sindaco di Treviso iancarlo entilini consegnerà a Toni arpi un riconoscimento della città. Letteratura P io to o i il an inal cin uina o a l onn in a a Lieta anatta culture epolis.sm ■ Cinque opere prime di scrittori esordienti si contenderanno il II Premio etterario iuseppe Berto, oggi a icadi ibo alentia , luogo dove il grande scrittore veneto Mogliano eneto - oma 7 decise di trascorrere gli ultimi anni della propria vita. Una ce- rimonia prestigiosa che vede anno per anno la cittadina calabra alternarsi con Mogliano eneto v , dove nacque l'autore de Il male oscuro. Settemilacinquecento euro è il premio destinato alla progettazione del secondo romanzo che si contenderanno Silvia Avallone con Acciaio izzoli , Angela ubba con a casa Elliot , oan ohnson con Prove di felicità a oma Est Einaudi , alentina Fortichiari con ezioni di nuoto Guanda e Giulia illoresi con a panzanella Feltrinelli . Una scelta ardua per la giuria che ha dovuto analizzare oltre un centinaio di opere pervenute per quello che è uno dei tre concorsi letterari, assieme al Gambrinus Mazzotti e al Comisso, che danno lustro alla provincia di reviso e ai suoi grandi autori. Un P LIS 3 ibri protagonisti del premio premio, il erto, che prevede anche due borse di studio a tesi di laurea su autori del ' 00 italiano, tremila euro che quest'anno sono andati a Giovanna Messina Università di Padova per illabari di offredo Parise. toria e storie di un uomo indiretto e Angela Gerace Università della Calabria per perimentazione narrativa, inquietudine e fantastico: esperimento di magia di ino Buzzati. uest'anno è stato anche istituito il Fondo Giuseppe erto presso l'Università di Padova, che raccoglierà dattiloscritti, lettere e manoscritti del grande scrittore moglianese. ■ 30 E Polis 5 Giugno 2010 on e ion ri er o e u i oi n u i it ion e elefono 041.0 2.505 e- ail u i it u ie o i .it on e ion ri er o e u i oi n u i it ion e elefono 041.0 2.505 e- ail u i it u ie o i .it E Polis 5 Giugno 2010 31 . E Polis 5 Giugno 2010 Speciale on e ion ri er o e u i oi n Mondiali 2010 Sudafrica. Il Blyde River Canyon ha eroso i monti circostanti In kayak o a mani nude, qui, l’estremo è di moda Una discesa lungo percorsi tortuosi e irti di ostacoli, in mezzo a una natura incontaminata e rigogliosa, diventa un’avventura imperdibile uò un mezzo di trasporto inventato migliaia di anni fa essere usato in epoca moderna come oggetto di divertimento? Certamente. Qui si parla del kayak o della canoa, tipi di imbarcazione che servivano ai primitivi per spostarsi lungo laghi o corsi d’acqua. E che oggi danno vita a due sport molto diffusi in Sudafrica, dove la materia prima (torrenti, fiumi, cascate) di sicuro non manca. Una discesa lungo percorsi tortuosi e irti di ostacoli, in mezzo ad una natura incontaminata e rigogliosa diventa un’avventura imperdibile per tutti i patiti del genere. Uno dei punti più indicati per svolgere un’attività come questa è il Blyde River Canyon: uno scenario paradisiaco che il fiume Blyde ha contribuito a perfezionare nel corso di millenni, attraverso l’erosione dei monti circostanti. Si trova nella provincia dello Mpumalanga, nella quale centinaia di anni fa si avventuravano pionieri e cercatori d’o- Il canyoning, uno sport per metà acquatico e per metà alpinistico. Consiste nel seguire il corso di torrenti di montagna, fra pareti di roccia, alberi e cascate, superando volta per volta e con l’ausilio di tecniche particolari gli ostacoli incontrati lungo il cammino (come salti, scivoli creati dall’erosione della roccia, e così via). ro. Una terra ricca di splendidi paesaggi e panorami mozzafiato, come quello che si può ammirare dalla cresta intorno al canyon, da dove si riesce a intravedere il Mozambico. E sempre a proposito di canyon, per chi non si accontenta delle “solite” traversate in kayak o canoa, c’è il torrentismo (o canyoning, per dirla in termini anglosassoni), parente delle prime due discipline ma di sicuro più rischioso. Di cosa si tratta esattamente? È uno Care & Share nasce nel 1991 a VENEZIA per aiutare i bambini indigenti di Vijayawada nell’India del sud. Prepariamo 5.242 pasti al giorno per bambini poveri. Vuoi aiutarci? Scrivi il nostro codice fiscale 94048560273 sulla casella del 5 X 1000! sport per metà acquatico e per metà alpinistico, e consiste nel seguire il corso di torrenti di montagna, fra pareti di roccia, alberi e cascate, superando volta per volta e con l’ausilio di tecniche particolari, gli ostacoli incontrati lungo il cammino (come salti, scivoli creati dall’erosione della roccia, e così via). In Sudafrica va molto di moda una variante del canyoning, il “kloofing”: l’idea alla base è la stessa, si tratta sempre di percorrere un tragitto in discesa u i it ion e elefono 041.0 2.505 e- ail u i it u ie o i .it ALCHIMIS LALCHIMISTA Ristorante e pizzeria dalle affascinanti atmosfere, ispirato nel nome e nel concept al viaggio de“L’alchimista”, il famoso romanzo di Paulo Coelho. LUGLIO – AGOSTO chiuso la domenica – aperto il mercoledì Via Don Tosatto 7 Mestre • Tel. 041 940170 - Fax 041 956457 irto di impedimenti, contando sulle proprie forze e la propria agilità. Solo che in questo caso la prova ha luogo non nel “comodo” contesto di un fiumiciattolo montano, bensì fra le pareti di un burrone (“kloof” in lingua locale). Proprio così: l’impresa consiste nel discendere una gola utilizzando ogni tipo di operazione necessaria a superare un dislivello. Si va dal salto fra una roccia e l’altra all’arrampicata a mani nude, fino all’attraversamento a nuoto dei punti in cui l’acqua ostruisce il percorso. Ci si può anche trovare a percorrere in scivolata zone in cui le rocce levigate impediscono un appoggio sicuro. Sono momenti in cui il rischio si accompagna al puro divertimento, quasi ci si trovasse in un parco giochi a cielo aperto. Ovviamente, non si tratta di uno sport per tutti. Solo fisici allenati o appassionati di sport ad alta quota possono permettersi di affrontare certi rischi. Non solo. Per praticare il kloofing è necessario essere dotati di nervi saldi e capacità di concentrazione. Doti indispensabili quando, arrivati in determinati punti della discesa (o della salita per raggiungere il punto di partenza) è impossibile tornare indietro. A questo punto, per chi si fosse incuriosito, ecco un paio di mete da non perdere. I loro nomi non sono molto incoraggianti, ma il divertimento è garantito. Nella parte ovest della penisola sudafricana si trova la Suicide Gorge (“gola dei suicidi”), che a dispetto del nome è conosciuta come una delle piste più facili. Ndedema Gorge si trova invece nel parco nazionale Ukhahlamba-Drakensberg ed è ricca di grotte dove è possibile fermarsi ad osservare alcune incisioni rupestri. Die Hel (“Inferno”) affascina con la sua splendida cascata che si tuffa in un laghetto circondato da altissime pareti di roccia. L’elenco include moltissime altre destinazioni, tutte da scoprire. Care & Share Italia Onlus-ONG Campo Santa Marina 6084 - Venezia T. 041/2443292 www.careshare.org Dai il tuo 5 per mille a Care & Share Scrivi sulla denuncia dei redditi il numero: 94048560273 32 on e ion ri er o e u i oi n u i it ion e elefono 041.0 2.505 e- ail u i it u ie o i .it E Polis 5 Giugno 2010 33 . 3 E Polis 5 Giugno 2010 elefono 041.0 2.500 Sport Sinisa si presenta Il nuovo tecnico della Fiorentina: Toscani tosti e anch'io . Per Mihajlovic contratto di 2 anni a 700mila euro s s 4 . e- ail ort e o i e.it 5. 51 Pepe passa alla uve L'azzurro dell' dinese il primo rinforzo dei bianconeri di igi Delneri: 12 mln di euro senza contropartite tecniche per lui contratto di 4 anni ondiale. l regista si fa male col Messico: salta di sicuro il Paragua e risc ia di restare fuori dai L'I LI SE PI L Stiramentoalpolpacciolostop dialmeno15giorni.IldottorCastellacci: Preoccupatomapotrebberecuperare Lalistafinalevapresentatail1 ,Cossupu sperare.Iaquinta: IntantifuoriruolomaselodicoaLippimicacciavia Luca uleo luca.muleo epolis.sm Il ritornello dell'Italia che si esalta nelle difficoltà ormai sta perdendo tutta la sua forza consolatoria. on bastava una squadra all'apparenza debole, l'infortunio di Camoranesi, la figuraccia col essico: da ieri, per ufficializzare la nascita dell'avventura ondiale sotto la stella peggiore, è arrivato il o di Andrea Pirlo. Infortunio pesante contro i messicani - stiramento del polpaccio, o per dirla coi medici distrazione di secondo grado del gemello laterale del polpaccio sinistro - tra i quindici e i venti giorni di stop. A dieci dal debutto col Paragua significa avere molto pi di un dubbio sulla presenza del cervello milanista, l'anima tecnica del centrocampo, indispensabile per una squadra sembrata tragicamente a corto di fiato e idee. Il numero ventuno non è partito per la Svizzera, dove stasera gli azzurri fanno l'ultima prova. «Gli abbiamo dato un programma, l'intenzione è di portarlo in Sudafrica e recuperarlo a tempo debito, certamente non per la prima partita - dice il medico della azionale, Castellacci, che s'è detto «preoccupato» - Se vedremo che potrà farcela per qualche gara , poi de■ Cos a Ginevra ore . n tv su ai li altri forfait no . S C S E E E E E S E E E rogba fratturato io erdinand ko M ddio a due stelle 1 en g io 2 i t teiner 4 en ero 1 Gri ting 1 ieg er 11 e r i In er ugge rnett rei 10 N u o. 12. oe i 21. eoni 22. ggi nn 5. Von ergen . gnin 1 . Der i o 1 . ern n e 14. ino 20. eg er 2 . iri 1 . un u 15. in . A . it e . . C E M E S 12 r etti 2 ggio 1 o etti 4 ie ini 1 rott G ttu o 1 o o e e 22 onto i o 1 u g i re 20 ini 1 u on ri ito 5 nn ro 2 onu i De o i 15 r i io I uint 11 Gi r ino 10 Di N t e 14 De n ti 2 o u . A . i i . P CC S E ............................................................................................................................................................................................................................................................ . E G C ............................................................................................................................................................................................................................................................ . ciderà il mister. Il giocatore sarà monitorato giornalmente, i tempi di recupero sono intorno ai 20 giorni, ma dipende dal suo organismo». Pirlo sarà dunque sull'aereo per il SudAfrica, ma a questo punto Cossu, riserva aggregata, ha una chance in pi di rientrare nella lista definitiva. Che dovrà essere consegnata il 13 giugno. Al momento è pi facile che ci sia lui, del regista campione del mondo. Stasera Pirlo non avrebbe comunque giocato, perchè Lippi darà spa- zio alle riserve. «Dobbiamo conquistarci un posto» dice Palombo, spiegando la non banalità dell'appuntamento. a a non essere affatto scontate sono le dichiarazioni di Iaquinta, uno dei fedelissimi del ct, pronto però ad ammettere che qualcosa davvero non va. «Lippi mi chiedeva di seguire il loro terzino - dice a proposito della gara col essico - ma se lo facevo poi mi mancavano le forze per ripartire e propormi in avanti. Eto'o l'ha fatto nell'Inter, però ha segnato molto meno. Anche Di atale ha fatto molta pi fatica partendo da lontano, e pure archisio è fuori ruolo. Sarebbe meglio giocare ognuno al proprio posto, ma se vado a dirglielo il ct mi manda via». Comunque «il modulo nuovo ci piace, ci adattiamo a quello che ci chiede il tecnico». Con la Svizzera sarà osservato speciale soprattutto Pazzini, ma anche in mezzo, tra Gattuso, Palombo e ontolivo, ci si gioca il posto di Pirlo per il debutto. ■ Inter. a firma del tecnico attesa entro marted . Per l e romanista ora al iverpool PRIMA NIT ■ Un altro ee end di riflessione, ma il count-do n per lo sbarco di Rafa Benitez in nerazzurroègiàscattato.Perl'annuncio del nuovo allenatore dell'Inter bisognerà, infatti, attendere l'inizio della prossima settimana, quando assimo oratti rientrerà dal 'buen retiro' di orte dei armi. P LIS P I AQ ILANI Con l'ex tecnico di Liverpool e Valencia, arco Branca ha avviato i primi contatti già una settimana fa, per poi intensificarli da giovedì sera dopo l'ufficialità del divorzio del madrileno dai Reds, e che sembra aver convinto tutti in casa Inter, oratti compreso. Accordo dimassimaperuntriennaleda , milioni a stagione (al seguito dello spagnolo anche 4 collaboratori) già raggiunto con Branca che va soltanto ratificato, dopo l'avallo presidenziale. Benitez è in Sardegna (a Romazzino in Costa Smeralda), chiusura imminente tra lunedìemartedì.LanuovaIntertargata Benitez inizia già a prendere 3 uilani è del iverpool Non solo Pirlo ko. Didier Drogba si frattura il gomito, Rio Ferdinand out per un ginocchio scricchiolante. Il venerd nero delle star si consuma tra infortuni, bollettini medici e defezioni eccellenti. La Costa d'Avorio sta familiarizzando con l'idea di rinunciare al suo fuoriclasse che rischia di chiudere l'avventura prima ancora di cominciarla: un contrasto con Marcus Tulio Tanaka, nell'amichevole vinta 2 0 a Sion contro il iappone, costato carissimo al bomber del Chelsea, a segno pochi minuti prima dello scontro fatale. Frattura al gomito destro, addio Sudafrica 2010. L'Inghilterra perde il capitano Rio Ferdinand: il ginocchio sinistro del 1enne centrale uscito malconcio dallo scontro in allenamento con l'attac cante mile eske . Per Ferdinand stampelle e addio mondiale. Il ct Capello ha chiamato Michael Da son, difensore del Tottenham. ■■ mln pi Muntari corpo. Il nome nuovo per il centrocampo è Aquilani, che il tecnico spagnolo ha acquistato dalla Roma per 20 milioni la scorsa estate:sipuòfarecon / milionie l'intero cartellino di untari. Altro nome caldo è quello di Dir u t, esterno offensivo dei Reds. Pi difficili Gerrard e ascherano. Resta il nodo aicon (ieri Caliendo era a adrid, ufficialmente «per parlare con l'Atletico di Trezeguet»). ■ ESS G E elefono 041.0 2.500 s s 4 . 5. 51 e- ail ort e o i e.it E Polis 5 Giugno 2010 3 . Sport Serie . umata bianca tra il club e il tecnico granata c e rimarr fino al P RT , ALLA FIN CAL RI N N LASCIA MA RADD PPIA Soddisfattaladirigenza: Conluiabbiamoconquistatolacadetteria,conluivogliamodifenderla P LIS ■ Il Porto riparte da dove aveva concluso. Mister Calori ieri ha dato l o : rimarrà anche in Serie sulla panca del Portogruar, con cui ha prolungato di un anno il contratto adesso a scadenza giugno 0 . L annuncio nel pomeriggio: «Abbiamo trovato l accordo - si spiega in sede -. Per noi Calori era la prima scelta e siamo molto contenti che rimanga. Con lui abbiamo conquistato la Serie , con lui vogliamo difenderla». C E IL EC IC aretino si è detto particolarmente soddisfatto della scelta: il tira e molla dipendeva sostanzialmente dalle sirene che provenivano dalla serie A, con l interesse nemmeno poi tanto velato da parte del Chievo. Negli ultimi giorni l impazienza della famiglia Mio non era stata per nulla nascosta, tanto che si è giunti pure ad un accordo verbale con eppe Giannini, ex Gallipoli. Ma si erano fatti i nomi anche dell ex Lumezzane Manichini o dell ex Albinoleffe Armando 3 l tecnico lessandro Calori e il patron rancesco Mio Madonna. «Allenare in serie Serie A è una crescita sotto il profilo professionale, questo è indubbio - ha detto mister Calori . Ma il Porto, l ho sempre detto, è sempre stata la mia prima scelta. Dovevamo solo attendere, per capire come si sarebbero sviluppate certe situazioni. Sono ovviamente soddisfatto della scelta». E ieri sera dunque la cena di fine anno con giocatori, sponsor, staff tecnico e dirigenza. Da più parti il tecnico era stato invitato a non lasciare i granata: segno della grande sti- ma per Calori da parte di tutto l ambiente. Stima palesata tra l altro durante la grande festa di piazza di sabato scorso, con i tifosi che hanno dedicato parecchi cori a mister promozione . Ieri sera dunque clima da ultimo giorno di scuola, con la dirigenza finalmente rilassata dopo l accordo raggiunto. Poi il rompete le righe: Cunico e compagni hanno dunque iniziato il periodo di ferie. Che si protrarrà indicativamente fino a metà luglio, data di inizio del ritiro. Da quest oggi comunque basta feste e celebrazioni: il ds Alfio Pelliccioni inizierà i vertici con il dg Specchia e patron Francesco Mio per iniziare a programmare l allestimento del prossimo anno. Si punta a riconfermare i pezzi pregiati. La rosa, comunque giovane, dovrà però aumentare il tasso d esperienza: per questo Pelliccioni sta sondando il terreno per portare in riva al Lemene sicuramente un attaccante, un mediano e forse un difensore di esperienza. ■ .G. each Soccer SI L IL SIP I S L C SI D I I ■ Si è alzato ieri il sipario sul Casinò di enezia each Soccer. Presentata la squadra che affronterà per il terzo anno consecutivo alla Serie A Enel, massimo torneo di calcio su spiaggia della Lega Nazionale Dilettanti. Molte le novità della stagione 0 0, a partire dalla panchina dove siederà Claudio Damiani. «Dopo due anni di rodaggio credo che la squadra abbia raggiunto il giusto grado di maturità per ritagliarsi uno spazio importante nel beach tricolore - le prime parole del neotecnico -. È arrivato il momento di fare un passo in più e capire se possiamo avvicinarci alle big». Il Casinò di enezia è stato inserito nel Girone -Nord con Alma uventus Fano, Sambenedettese, iareggio, Milano, Cervia, Grumo, ibione, Sabbia d ro e Colosseum. uesta nel dettaglio la rosa. Portieri: Gatto, Malossi, avagnan. ifensori: Gambin, Medaglia, uzzene, allarin. Centrocampisti: Da Lio, Miceli, Caorlini, Minio C., Minio F.. Attaccanti: Montrone, offolo, Cavalli, Parolari, Gemolo. ■ 36 E Polis 5 Giugno 2010 on e ion ri er o e u i oi n u i it ion e elefono 041.0 2.505 e- ail u i it u ie o i .it elefono 041.0 2.500 s s 4 . e- ail ort e o i e.it 5. 51 E Polis 5 Giugno 2010 37 . Sport oland arros. ggi la finale contro la Stosur. rancesca: « ilassata e aggressiva» L P SC I V VI L ED E FLAS S E PL Caserta pareggia Siena pu c iudere qLa Pepsi Caserta porta in Iprecedenti,per ,sonoafavoredell'australiana. Siamodiverse,nonsisacosapu capitare PA ndrea acchinetti sport epolis.sm ■ «Ad un certo punto della giornata ho spento il telefonino, altrimenti mi veniva un crampo». La vigilia pi importante per rancesca Schiavone scorre veloce lungo i vialetti del Roland Garros. Tutti la cercano, tutti la vogliono, i giornali di mezzo mondo (L'Equipe, Libération, le igaro e addirittura il all Street ournal la celebrano sulle rispettive prime pagine) la elogiano, colleghe ed ex colleghe la lodano. a l’alfiera azzurra è già oltre, verso quel titolo a cui tiene maggiormente e che ha sempre sognato, fin dai tempi in cui da ragazzina tirò le prime pallate sui muri del campetto vicino a casa nel quartiere Gallaratese di ilano. I nessuna donna d’Italia ha mai osato tanto, la sfida eterna contro i propri limiti sono invece la spinta giusta per spingerla oltre l’ostacolo. Sarà Samantha Stosur a contenderlo lo scettro di regina nel campionato del mondo sulla terra battuta, l’australiana ha vinto 4 delle precedenti cinque sfide dirette (di cui due sul rosso), ma sono queste le condizioni che la Leonessa predilige. «Se vinco mi porto via la terra spiega ridendo -. Voglio godermi questo momento, voglio godermi la vita». uando l’alfiera azzurra varcherà l’ingresso del Philippe 3 rancesca Sc iavone oggi pu entrare nella storia adal vola verso il uinto titolo n finale c è Soderling Dura solo una decina di minuti la semifinale maschile fra Nadal e Melzer. Lo spagnolo, tornato sui livelli che gli hanno permesso di vincere quattro Roland arros consecutivi fra il 2005 e il 2008, arrivato a dominare fino al 2, , 5 e 0 0 sul servizio dell austriaco. Poi qualcosa si inceppato e Melzer riuscito ad approdare ■■ al tie break, ma l il maiorchino non ha più sbagliato concludendo 8 punti a . Domani avrà la possibilità vincendo di tornare numero 1 del mondo dopo dieci mesi. L ultimo ostacolo sarà rappresentato fra Robin Soderling, vincitore a fatica su Tomas erd ch per , , 5 7, , e alla seconda finale consecutiva sulla terra francese. An. Fa. Chatrier alle 1 di oggi, un lungo brivido le percorrerà la schiena. «Ci sarà un po’ di tensione, ma sarà una sensazione positiva. Sogno questo momento da sempre, ed ora sta diventando realtà. Devo pensare a rimanere rilassata, essere aggressiva in ogni circostanza e dare il massimo». Dall’altra parte della rete l’attende una Stosur impressionante che ha fatto fuori una dopo l’altra ustine enin, Serena illiams e elena an ovic, tre ex numero 1 che insieme contano 1 titoli dello Slam. « a giocato benissimo negli ultimi due anni, crescendo molto sotto il profilo mentale. Giochiamo in maniera diversa, ma entrambe esprimiamo buone qualità. Samantha ha una classifica migliore ed è favorita, ma il tennis è uno sport e non offre certezze. on si sa mai cosa capiterà». La Stosur non sembra disposta a concedere la scena, l’Australia non vince al femminile a Parigi dal 1 3, quando argareth Court Smith si aggiudicò l’ultimo dei cinque titoli sulla terra francese. « i attende una partita difficile ma sono pronta dice la 2 enne di Brisbane Sono preparata per questo, le vittorie di quest’ultima settimana mi hanno dato grande confidenza, sento che sto compiendo qualcosa di grande e ho raggiunto una bella confidenza col terreno di gioco, le palle e tutto ciò che ruota attorno al campo». ■ parità il conto nella semifinale con l'Armani ilano spuntandola - in gara-2. Copione quasi identico alla prima sfida giocata al Pala aggiò, con la gara in equilibrio per i primi tre quarti, ma questa volta sono stati i campani padroni di casa a scavare il solco decisivo all'inizio dell'ultimo quarto nonostante inle che sino alla fine ha provato a tener vive le speranze di ilano che nel finale ha sbagliato troppo. uesta sera la ontepaschi Siena può chiudere la sfida contro Cant . ■ . ................................................................. LE IC Pistorius ora vuole i Campionati taliani q scar Pistorius punta sui Campionati Italiani. Il quattrocentista sudafricano ha scelto come sede degli allenamenti per quest'anno Grosseto, pista sulla quale quest'anno il 30 giugno e 1 luglio si assegneranno i titoli tricolori. E lui ha chiesto di partecipare, ovviamente fuori classifica. ■ . ................................................................. CICLIS L SSE Sc leck primo in casa Carrara nuovo leader q ranc Schlec ha vinto la seconda tappa del Giro di Lussemburgo battendo in sprint ristretto atteo Carrara, nuovo leader della classifica. Vania Rossi intanto è stata interrogata dal procuratore antidoping Torri, si va verso l'archiviazione. ■ oto p. ale 1 nelle libere al Mugello davanti a Lorenzo e Capirossi. Qualifiche oggi alle 14, domani la gara R SSI: A T TT N P R T M LA SPALLA ■ Valentino Rossi ha dominato le prime prove libere del Gp d'Italia al ugello. Il pilota amaha, che sfoggiava un nuovo taglio di capelli alla mohicano , ha fermato i cronometri sul tempo di 1'4 1 (unico sotto l'1' 0 ). Alle sue spalle Lorenzo, compagno in amaha e leader iridato a sul Dottore, a 3 millesimi, e Loris Capirossi, a decimi, ma scivolato subito dopo avere ottenuto il tempoconlasuaSuzu i;4 maad oltre un secondo Ed ards ( amaha) poi Pedrosa ( onda), Spies ( amaha) e Stoner che continua nella sua crisi di fiducia con la Ducati. L'australiano a cadere ieri ha impiegato appena minuti. Una scivolata senza conseguenze per Case ma che ha portatoviatempoallavorodimessaa punto. Solo Andrea Dovizioso, che deve ancora crescere molto, davanti ad a den e Barbera (Ducati); 12 e 13 Simoncelli e D A elandri con le onda Gresini. PE SSI dunqueilprimoobiettivo è centrato: trovare subito un buon set up per affaticare il meno possibile la spalla. Come in rancia, anche al ugello Vale potrebbe ottenere la pole. L'incognita è legata alla resistenza in gara. Anche a le ans infatti era partito bene salvo poi andare in calando dopo metà gara e cedere quasi senza lottare a Lorenzo. Così il pesarese: «Sono contento di essere già veloce. Il turno è stato praticamente perfetto, abbiamo avuto modo di provare le gomme e diversi set up così da essere pronti alle variazioni che la pista potreb- 3 ossi e il suo nuovo taglio be avere domani». I dubbi però sono legati alla spalla: «Si è fatta sentireanchedurantequesteprove anche se meno rispetto a Le ans. Diciamo che per il momento non è un fattore penalizzante, speriamo che la resistenza in gara sia buona». Lorenzo, l'unico rivale di Rossi, per ora è staccato ma non si preoccupa: «Ci metto sempre un po' ad andare forte al ugello. uesta pista è molto difficile e bisogna prenderci confidenza un po' per volvta. però la moto va molto bene, il meteo è previsto buono e io sono carico a mille». ggi alle 14 le qualifiche, domani dalle 11 le gare (11: 12 ; 12.10: oto2; 14: otoGp). ■ EM C 38 E Polis 5 Giugno 2010 E Polis 5 Giugno 2010 39 empolibero al rentino l aromatico per eccellenza Le zone alpine sono le culle degli aromatici italiani; i vitigni internazionali provengono da regioni pi settentrionali e hanno trovato l'ambiente ideale. La prova sta in questo Muller hurgau trentino, lavorato in acciaio dopo leggera macerazione a freddo. Il colore è paglierino scarico con riflessi verdognoli; il profumo è caratteristicamente aromatico, composito con sentori di salvia; il gusto secco, leggero e leggermente acidulo. (a cura di Euposia, La rivista del Vino) Il Vino ■■ roscopo giulia.procken epolis.sm riete 21 oro 21 4 20 5 20 4 La quadratura di enere pu stendere una cortina fumogena sulla vitaaffettiva.Qualcuno geloso,qual cuno rincorre un amore che fugge. Fine settimana di beatitudi ne. Finalmente potete lasciar cor rere via i pensieri e godervi la pace delle armonie familiari. e elli 21 5 21 Il fidanzato vi mette il broncio, la fidanzata fa i capricci. Fine setti mana nervosetto, la vita di coppia vede qualche scossa tellurica. Cancro 22 22 Leone 2 22 Vergine 2 21 Con enere e Mercurio a fa vore proprio il caso di prendere una copertina per un romantico pic nic campestre. Cercate di vincere la pigrizia e dedicate il eek end all esercizio fi sico, alle scampagnate con gli ami ci, all inseguimento di un amore. La Luna vi fa ancora i dispetti. Qualcunoscendedallettoconilpiede sbagliato. Qualcuno non riesce a libe rare la testa da pensieri e pensierini. ilancia 22 22 10 Tranquilli, posati, misurati solo in apparenza. steriormente calmi, ma dentro arde un fuoco in cendiario: eek end eroticissimo. Scorpione 2 10 21 11 Sagittario 22 11 20 12 Pace e sensualità. Armonia ed erotismo. Fine settimana all inse gna della tranquillità. gni tanto an che voi potete tirare i remi in barca. Quadratura della Luna: non esagerate, non pretendete di scala re l verest, non desiderate cose im possibili, non promettete troppo. Capricorno 21 12 1 1 c uario 20 1 1 2 Fine settimana detossinante. Sitornaarespirareariapura.Sielimi nano le scorie dei malumori, si torna a pensare all amore, agli affetti. Si riposi bene la terza decade, che nella prossima settima dovrà argi narepiccoliostacoliemalintesi.Inamo re,cercatediesserepiùcomprensivi. Pesci 1 2 20 La Luna cammina nel vostro segno per tutto il eek end. i sve gliate freschi, luminosi e riposati. I ferormoni fanno scintille. Abbinamenti: piacevole come aperitivo, si unisce a tutti i piatti pi delicati di pesce o crostacei e pietanze a base di asparagi. Denominazione: Trentino Doc Servire: 12 C Uvaggio: Mulletr T urgau in purezza Produttore: Cantina d Isera Prezzo: 8 euro . 0 E Polis 5 Giugno 2010 nagoor te r n o Veneto i te tro i e ti ■ ■ Con la rassegna ou are here in scena i migliori talenti italiani e trasformazioni della memoria collettiva. u ture P. 29 I nuo o eri ione i o o eo ■ ■ L'attore e regista di Basilicata coast to coast racconta il suo Sud, regione con grandi attitudini sopraffatte dalla mancanza di meritocrazia. Inter i t P. ggi Sole 17 27 I iornata dalle temperature estive ma senza eccessi. Cielo sereno per tutta la giornata. ■■ «L'arte è indispensabile per fronteggiare la malavita dell'ignoranza» Cera 3 IL IN N IA MIN TI i Il fatto del giorno 32-3 biettivo crescita ■ ■ Una rivoluzione targata Tremonti e Berlusconi. Il ministro annuncia modifiche all'articolo 41 della Carta: «Impresa libera e addio alla burocrazia». ttualità 39-1 La legge bavaglio ■ ■ Schiarita sul Ddl intercettazioni: salta emendamento sugli 00 . L'apertura ■ ■ Papa Benedetto VI apre al dialogo: musulmani nostri fratelli. Cronache 316-23 Co pravendita di ar i ■ ■ In manette un 4 enne di Pescara: acquistava armi nel veneziano e le rivendeva cancellandone la matricola. Derivati sotto la lente ■ ■ I contratti stipulati dal Comune con le grandi banche d'affari rischiano di far perdere fino a 4 milioni. Punta San iuliano uasi pronto il nuovo statuto per la gestione unitaria delle strutture. el ee end torna Velalonga . ■■ rapianti in Veneto ■ ■ La Regione si difende dalle accuse di discriminare i pazienti malati mentali: « elle nostre strutture già 3 trapianti». Culture 327-29 iconosci ento letterario ■ ■ Cinque opere prime si contenderanno il II Premio Giuseppe Berto oggi a Ricadi (Vibo Valentia), dove il grande scrittore veneto passò gli ultimi anni. Sport 33 -37 Serie ■ ■ Calori resta l'allenatore del Porto: firmato ieri il contratto che lega il tecnico alla società fino al 2012. each soccer ■ ■ Presentato il team del Ca- sinò Venezia: in panchina arriva Claudio Damiani.