LA
FESTA
il luogo dell’incontro, del buon cibo,
del divertimento e dell’impegno
dal 18 luglio
al 4 agosto 2013
Area Feste di Via Magnani
CAMPAGNOLA
EMILIA
OI
moN
a
i
s
D
P
l
i
#
Campagnola Emilia
LA FESTA 2013
PARTECIPAZIONE, SOLIDARIETÀ E IMPEGNO SOCIALE…
…queste parole rappresentano l’asse portante delle nostre Feste
perché sono le parole che caratterizzano da sempre i nostri territori.
E non potrebbe essere altrimenti considerando lo spirito che anima
quelle centinaia di volontari, che con il loro impegno e la loro dedizione
permettono ogni anno il ripetersi di questo appuntamento, giunto
ormai alla sua sesta edizione.
La Festa quindi come portatrice di valori e forza vitale dei volontari di
Campagnola Emilia e come esempio da seguire per chi, all’interno del
Partito Democratico, continua a perdersi in personalismi e divisioni,
che nulla hanno in comune con lo spirito con il quale il nostro Circolo
ogni anno si mette al lavoro per offrire serate ricche di appuntamenti e
proposte, come state per leggere in questo programma.
Per questo motivo sul libretto trovate il logo “#ilPDsiamoNOI”, per
ribadire che prima di tutto il Partito Democratico è il partito di tutte
quelle donne e uomini che ogni giorno lavorano all’interno dei Circoli
come volontari e ne costituiscono la base e l’ossatura sui territori,
molto più e spesso molto meglio dei dirigenti nazionali, che dovrebbero
rappresentarli.
Perché finalmente il PD possa rappresentare il punto di sintesi più
avanzato della politica italiana e il vero motore del cambiamento di cui
l’Italia ha bisogno.
Un grazie di cuore a tutti coloro che hanno contribuito alla
realizzazione della Festa e che per le prossime 17 serate saranno
al lavoro per garantirvi che La Festa del Circolo PD di Campagnola
Emilia sia il luogo ideale nel quale incontrarsi, stare insieme,
confrontarsi e discutere di politica, il tutto abbinato a buona cucina ed
intrattenimento.
Mauro Oppizzi
Segretario Circolo Partito Democratico
di Campagnola Emilia
RISTORANTE “TERRA E MARE”
Locale coperto e climatizzato, aperto anche in caso di maltempo.
Chiuso il lunedì e il martedì.
Aperto la domenica a mezzogiorno.
ANTIPASTI
Mare
•Antipasto di mare tris
•Cozze alla marinara
•Polipetti al sugo
•Bruschetta di mare
•Insalata di mare
Terra
•Antipasto di terra tris
PRIMI PIATTI
Mare
•Spaghetti allo scoglio
•Paella Valenciana
(solo giovedi e venerdi)
Terra
•Tagliatelle al cinghiale
•Tortelli verdi
•Tortelli di zucca
•Cappelletti in brodo
•Risotto alla marinara
•Spaghetti alla marinara
(solo la domenica a mezzogiorno)
•Chicche al profumo di mare Novità 2013
SECONDI
Mare
•Fritto Misto
•Spiedini di pesce
•Grigliata mista di pesce
•Coda di rospo
•Branzino Novità 2013
•Calamarata Novità 2013
Terra
•Coniglio con polenta
•Spalla di San Secondo
•Scaloppine all’aceto balsamico
(solo la domenica a mezzogiorno)
DESSERT
•Zuppa Inglese
•Sorbetto
“LA PIZZECcHERIA”
PIATTI UNICI
•Entrecôte Argentina 300 gr.
•Arrosticini e patatine Novità 2013
(solo venerdi, sabato e domenica)
•Costata Irlandese gr.350
•Tagliata di Black-Angus gr.300 •Patabomba
•Grigliata mista di carne
•Misto fritto nel cartoccio Novità 2013
PANINOTECA
•Piadine
•Hamburger Novità 2013
•Patatine fritte
MENÙ PER UNA NOTTE
•Bavarian (sabato 20 luglio)
Stinco - Brezel - Strudel
•Verdure alla griglia
PIZZERIA
Aperta tutti i giorni con pizze per tutti i gusti!
bar GELATERIA “la vela”
BAR “RIGHI”
Aperti tutte le sere della Festa.
lotteria
Aperta dal giovedì alla domenica.
giovedì 18 LUGLIO
19.30
apertura Terra e Mare
20.00
apertura la Pizzeccheria
21.30
Palco centrale
22.00
Marco & Alice
Spazio giovani
Sputnik Rock
I gruppi in competizione:
Biomassa
MalaScena
Tequila Funk Experience
Il Contest musicale SputnikRock nasce da un’idea dei Giovani Democratici di
Reggio Emilia per la valorizzazione e la promozione dei gruppi emergenti.
Sul sito www.sputnikrock.it è possibile consultare il calendario con le date del
contest dettagliato e le bands che suoneranno sera per sera nelle 9 feste che
ospiteranno le varie fasi del concorso musicale. (Albinea, Bagnolo in Beer,
Biasola, Campagnola Emilia, Correggio, Montecavolo, Bibbiano, Bosco Albergati,
Mandrio, Festa Reggio).
www.sputnikrock.it
Concerti anche in caso di pioggia.
VENERDì 19 LUGLIO
19.30
Camminata podistica
Camminata non competitiva (percorsi da 5 e 9,5 Km)
27° Trofeo Campagnola Festa PD
19.30
20.00
apertura Terra e Mare
apertura la Pizzeccheria
21.30
Palco centrale
L’economia
dell’Emilia Romagna
a un anno dal terremoto
Vasco Errani Presidente Regione Emilia Romagna
Palma Costi Presidente Consiglio Regionale
Fabio Storchi Presidente Federmeccanica
22.00
e A.D. Comer Industries
Spazio giovani
Albert Ray - Blues Live
Rock’n’roll, Memphis sound e Texas Blues sono gli
ingredienti di cui si è servito Albert Ray, da Reggio Emilia,
per creare il suo inimitabile “Sound” sulla base della
migliore tradizione Americana
SABATO 20 LUGLIO
18.30 Spazio vela
Aperitivo/incontro
“i Partiti nel tempo dei Social:
istruzioni per l’uso...”
modi e luoghi della partecipazione politica
Stefano
Bonaccini
Segretario Regionale PD
Francesco
Nicodemo
Blogger autore Espresso / Repubblica
Oltre ad esponenti di circoli PD di tutta Italia
19.30
apertura Terra e Mare
19.30
apertura la Pizzeccheria
Oltre ai tradizionali piatti del ristorante Pizzeccheria ci sarà uno
SPECIALE MENÙ BAVARESE: Stinco con patate al forno, Brezel,
Strudel. Per la cena è gradita la prenotazione (Jessica 347
7511987). In questa serata non funziona la pizzeria.
21.30 Palco centrale
Giardino del Liscio
20.30
Spazio giovani
Bavarian Beer Fest Vers. 4.5
Ecco nuovamente lo “spin off” estivo della festa bavarese
di Campagnola, che tutti gli anni a marzo diverte e
intrattiene. Per l‘occasione torna anche la Kapuziner Bier
Band, gruppo ormai di casa, per queste belle serate
in compagnia.
www.kapuzinerbierband.com
Azienda Agricola
Torelli Mauro
Vendita al Minuto
Ponte Testa - Reggiolo
Prov.le Carpi / Guastalla
a Campagnola Emilia
Azienda Agricola Torelli Mauro
Via Reggiolo n.28/a - Campagnola Emilia
Cell. 338-4959490
DOMENICA 21 LUGLIO
12.00
apertura Terra e Mare
19.30
apertura Terra e Mare
19.30
apertura la Pizzeccheria
21.00
Spazio dibattiti
“Oltre la violenza”
Prospettive normative dopo la ratifica della
Convenzione di Istanbul
Roberta Mori Consigliera Regionale
Presidente Commissione Pari Opportunità
Francesca Puglisi Senatrice
21.30
Palco centrale
22.00
Spazio giovani
I Valentinos
IRLANDA IN A LIFETIME
STORIE DI MARE, DI TERRA E ALTRE STORIE
Racconti e canzoni dall’Isola di Smeraldo
Tra narrazione e poesia,musica e canzoni di Waterboys,
Van Morrison,Pogues,U2….immagini,fotografie e storie
d’Irlanda…acustiche atmosfere per un viaggio nel cuore
delle emozioni.
MARTEDì 23 LUGLIO
20.00
21.30
apertura la Pizzeccheria
Palco centrale
Commedia dialettale
La compagnia
dal Surbet
“Cal general
ed me muiera”
Ingresso ad offerta libera
22.00
Spazio giovani
Heavy Rotation
MERCOLEDì 24 LUGLIO
19.30
apertura Terra e Mare
20.00
apertura la Pizzeccheria
21.00
Palco centrale
Balli Country
22.00
Spazio giovani
Zonagrigia
Negrita Tribute Band
La band esorisce nel 2011, animata da una profonda
passione per la musica rock, Michele, Fabio, Enrico,
Marco e J.J. vi portano la vera essenza della famosa band
dei Negrita.
Oltre agli intramontabili “classici” come Mama Maè,
Cambio e In ogni Atomo, Zonagrigia vi propone una vasta
scelta di brani tratti dall’ enorme repertorio dei Negrita a
partire dal rock duro di Reset fino all’alternative latino di
Helldorado.
www.zonagrigia.it
GIOVEDì 25 LUGLIO
19.30
apertura Terra e Mare
20.00
apertura la Pizzeccheria
21.30
Palco centrale
Edmondo
Comandini
Ingresso € 4
22.00
Spazio giovani
J8 Soul Acoustic Duo
Divertimento ed emozione allo stato puro! Armonie vocali,
anima Soul, carattere Pop e reminiscenze Funky-Blues! Due
chitarre e due voci per creare atmosfere che passano dal
soul al pop/rock tutto rivisitato in chiave acustica!
www.facebook.com/jonathagasparini
VENERDì 26 LUGLIO
19.30
apertura Terra e Mare
20.00
apertura la Pizzeccheria
21.30
Palco centrale
Reading “I Ribelli” in concerto
In collaborazione con
per celebrare i 70 anni
della caduta del fascismo
22.00
Pastasciutta antifascista per tutti
22.00
Spazio giovani
Blade Cisco
Cover rock band
Blade Cisco si formano nella bassa Reggiana nel 2007. La
loro scaletta non si limita a riprendere il solito repertorio
da band che deve piacere a tutti ma predilige brani che
rispecchiano i gusti di ognuno dei componenti della band
creando così uno spettacolo intenso (spaziando da Dream
Theater a Iron Maiden), ricco di carica e di energia. Una vera
chicca per gli amanti del Rock Americano, una band dal
sound adulto.
www.bladecisco.com
SABATO 27 LUGLIO
19.30
apertura Terra e Mare
19.30
apertura la Pizzeccheria
21.30
Palco centrale
22.00
Renato
Tabarroni
Spazio giovani
Happy Hour
Gli HAPPY HOUR, Tributo a Luciano Ligabue, nascono
nel 2009 con l'intento di portare la parola TRIBUTO ai
massimi livelli possibili. Le prime cose che spiccano
agli occhi di chi guarda e ascolta sono Carica, Energia,
Fedeltà al suono e soprattutto tanto DIVERTIMENTO.
Il 13 Luglio 2010 per il RadioBrunoEstate, gli Happy
Hour mandano su di giri una folla di ben 15.000 persone sulle note di "Urlando
Contro Il Cielo". La Band formata da Fabio Azzali (voce), Alessandro De Filippi
(chitarra), Nicholas Merzi (chitarra), Greta Marani (basso), Enrico Magnanini
(tastiere) e Matteo Botti (batteria) è pronta quindi a viaggiare cantando e
facendo cantare il motto principale degli Happy Hour... IL MEGLIO DEVE
ANCORA VENIRE!
www.facebook.com/happyhourliga
DOMENICA 28 LUGLIO
12.00
apertura Terra e Mare
19.30
apertura Terra e Mare
19.30
apertura la Pizzeccheria
21.00
Spazio dibattiti
I parlamentari reggiani incontrano
i cittadini di Campagnola Emilia
Interverranno:
Vanna Iori
Antonella Incerti
Paolo Gandolfi
Maino Marchi
21.30
Palco centrale
Mauro Levrini
Ingresso € 4
22.00
Spazio giovani
Lotus Tributo ad Elisa
Lotus è un momento di contatto con la natura, un viaggio
al rallentatore dentro un cuore, una testa un’anima e un
corpo. E così è lo spettacolo che porta il suo nome.
È solo una celebrazione di emozioni, un’esperienza
da condividere insieme.
MARTedì 30 LUGLIO
20.00
apertura la Pizzeccheria
21.30
Palco centrale
Spettacolo
d’arte varia
con Gaudio
22.00
Spazio giovani
Heavy Rotation
MercolEDì 31 LUGLIO
20.00
apertura la Pizzeccheria
21.30
Palco centrale
Esibizione della
scuola di ballo
New Academy
Dance For Life
22.00
Spazio giovani
I tamburi del crostolo
Gruppo, nato nel 2003 per volontà di alcuni “appassionati di ritmo”, composto da 12 percussionisti, molto
eterogeneo. Esso propone uno spettacolo di percussioni
etniche spaziando da ritmi brasiliani, africani, australiani
mediorientali ecc e anche cover.
http://tamburidelcrostolo.jimdo.com/
GiovEDì 1 agosto
19.30
apertura Terra e Mare
20.00
apertura la Pizzeccheria
21.00
Spazio dibattiti
“Siamo più di 101...”
Incontro con:
On.le Sandra Zampa
Portavoce Presidente Prodi
21.30
Palco centrale
Roberto
Polisano
Ballo liscio
Ingresso € 5
22.00
Spazio giovani
Patetic Acoustic trio
Per passare una serata con il trio degli amici che
provano a suonare e a cantare! Rock acustico!
venerDì 2 agosto
19.30
apertura Terra e Mare
20.00
apertura la Pizzeccheria
21.30
Palco centrale
Graziano Grazioli
Cabaret
22.00
Spazio giovani
Jolly Blu
Il 2012 è probabilmente l’anno degli 883 gruppo
inizialmente formato da Max Pezzali e Mauro
Repetto. Infatti si festaggiano i 20 anni del primo
mitico album: HANNO UCCISO L’UOMO RAGNO,
uscito nell’estate del 1992 e subito diventato
una HIT. Le canzoni di quell’album hanno fatto storia perchè raccontavano in
modo schietto e semplice la vita dei giovani in quegli anni. Con i Jolly Blue non
rivivrete la musica del Max Pezzali solista, ma quella degli 883, soffermandosi
sopratutto sui primi 2 album. Oltre al già citato HANNO UCCISO L’UOMO RAGNO,
NORD SUD OVEST EST, l’album che ha consolidato la loro carriera.
www.jollyblu.it
sabato 3 agostO
19.30
apertura Terra e Mare
20.00
apertura la Pizzeccheria
21.30
Palco centrale
22.00
Spazio giovani
Nuova Epoca
Dookie
Tributo ai Green day
DOOKIE è un progetto che prende vita nell’estate del
2007 esattamente all’insegna dell’Old Style della Band
americana Green Day, riuscendo in questo modo a
rievocare sonorità come Longview, She, Basket Case
e Welcome to Paradise. E proprio a proposito dello
spettacolo, quello offerto dai DOOKIE, è quanto di più
simile all’originale si possa assistere: strumentazione,
abbigliamento, voce solista e cori, senza tralasciare neppure il più piccolo
dei movimenti. La straordinaria somiglianza fisica e vocale del frontman non
fanno altro che impreziosire quanto già è stato costruito per ottenere un ottimo
risultato.
domenica 4 agosto
19.30
apertura Terra e Mare
19.30
apertura la Pizzeccheria
21.00
Palco centrale
Intervento di chiusura di
Roberto Ferrari
Segretario provinciale PD
21.30
Palco centrale
22.00
Spazio giovani
Leonardo e Manuela
Air Raid Sirens
Tributo agli Iron Maiden
Gli Air Raid Sirens nascono nell’estate del 2009
per iniziativa del chitarrista Michele Bezzecchi e
del cantante Nico Guzzi, dando così vita al progetto
tribute band. Sono il tributo reggiano agli Iron Maiden.
Ampio repertorio di pezzi, da quelli storici fino alle canzoni più recenti.
Il nome Air Raid Sirens deriva dal soprannome di Bruce Dickinson, Air Raid
Siren per l’appunto, cioè sirena di allarme di attacco aereo.