Noi Cittadini ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 163 a del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio Bibbiena ISI P O S T E I T A L I A N E Aut. SMA/CN/RE1055/2008 Valida dal 31/07/2008 Edizione 2009 “La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale alla pagina 7. Nella foto: il Quirinale” Protocollo: SGPR 03/07/2007 0073833 P Il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali. Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani, questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento. Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale. Donato Marra Segretario Generale Presidenza della Repubblica 2 L’obiettivo di Europa dei Diritti è prima di tutto quello di agire nel campo dell’informazione: prevenire anziché curare. Questa pubblicazione, diffusa gratuitamente a tutte le famiglie e a tutte le attività economiche del nostro Comune, vuole fare questo: informare i cittadini su come possono tutelare i propri diritti e, assieme al prof. Umberto Veronesi, membro del Comitato d’Onore dell’Associazione, occuparsi di prevenzione. I cittadini che ci invieranno le proprie segnalazioni via e-mail o tramite il numero di fax che abbiamo attivato per il nostro Comune, pubblicato nella pagina a fianco, parteciperanno alla crescita della nostra attività mantenendo acceso il dibattito nel nostro blog e permettendoci di rendere più utile ogni nuova edizione di questa guida. Scriveteci, raccontateci quello che non va. Avremo la possibilità, insieme, di promuovere con forza le nostre necessità alla Pubblica Amministrazione e alle forze politiche e associative del territorio. Coloro che vorranno iscriversi ad Europa dei Diritti potranno farlo gratuitamente tramite il sito internet: www.europadeidiritti.com. Tiziano Motti Presidente “Europa dei Diritti” Consulente del Presidente della Commissione parlamentare Igiene e Sanità del Senato della Repubblica In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani… Un grazie sincero Umberto Veronesi 3 Conosciamo tutti i trucchi del nostro mestiere... ...ed utilizziamo sempre prodotti genuini... ...è questo il nostro segreto!!! 4 Polizia di Stato La Polizia di Stato è l’organo preposto a garantire la sicurezza e l’ordine pubblico. Dipende dal Ministero dell'Interno attraverso il Dipartimento della Pubblica Sicurezza. L’istituzione della prima autorità addetta alla pubblica sicurezza risale al Regno di Sardegna (1848), quando il re Carlo Alberto decretò la nascita del Corpo delle Guardie di Pubblica Sicurezza, già allora alle dipendenze del Ministero dell’Interno. Potenziata prima dell’avvento del Fascismo, sciolta da Mussolini e poi ricostituita nel 1925, l’Autorità di Pubblica Sicurezza ha sempre rappresentato un punto saldo per i cittadini. Nel 1964 nacque l’Accademia per la formazione degli Ufficiali. Nel 1981 la legge n. 121 portò alla formazione della Polizia di Stato come oggi noi la conosciamo, definendola un “corpo civile militarmente organizzato” a tutela dello Stato e dei cittadini contro reati e azioni di turbativa dell’ordine pubblico. Arma dei Carabinieri L'Arma dei Carabinieri è collocata autonomamente nell'ambito del Ministero della Difesa, con il rango di Forza Armata ed è Forza Militare di Polizia a competenza generale e in servizio permanente di pubblica sicurezza. Il Corpo dei Carabinieri Reali fu istituito a Torino dal Re di Sardegna Vittorio Emanuele I con le Regie Patenti del 13 Luglio 1814, con la duplice funzione della difesa dello Stato e di organismo di polizia. La capillare articolazione dell’organizzazione territoria- le (forte, in particolare, di 4.626 Stazioni) realizza un controllo del territorio aderente ai bisogni dei cittadini. Il ruolo delle Stazioni e dei suoi Comandanti, infatti, va ben oltre la semplice funzione di polizia e si concretizza in un’attività di “rassicurazione sociale” che comprende anche l’assistenza ed il sostegno al cittadino con consigli ed indicazioni, tanto che le Stazioni sono ormai considerate patrimonio delle comunità. Per ulteriori informazioni visita il sito www.carabinieri.it. Guardia di Finanza La Guardia di Finanza svolge funzioni che presentano innumerevoli aspetti di immediata utilità per tutta la collettività: le Fiamme Gialle sono, infatti, al servizio del cittadino! In tale prospettiva è apparso utile fornire a tutti i gentili Lettori brevi notizie ed informazioni sulle principali attività che vedono impegnati - quotidianamente - i Finanzieri, nonché dare qualche utile suggerimento e consiglio per evitare di essere vittima inconsapevole di truffe e raggiri o di non vedere rispettati i propri diritti. Sulla base delle esperienze operative e delle richieste di informazioni che pervengono, sempre più numerose, da parte dei cittadini sono stati individuati quei “casi” che più di frequente si possono presentare nella vita di tutti i giorni. Auspichiamo che tale iniziativa possa riscontrare il favore dei Lettori, rinviando per ogni ulteriore richiesta di informazione al sito internet www.gdf.it ovvero all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. 5 dal 1979 CANDOLESI vendita assistenza noleggio autofficina autorizzata Candolesi - 52010 SOCI (Arezzo) - Loc. Candolesi - via Don Milani Tel. 0575 560637 - Fax 0575 561778 - e-mail: [email protected] CASENTINO NOLEGGI s.r.l. •• NOLEGGIO NOLEGGIO PIATTAFORME PIATTAFORME AEREE AEREE •• COSTRUZIONE DI ALLESTIMENTI INDUSTRIALI - TRASFORMAZIONE VEICOLI MONTAGGIO GRU - VENDITA VEICOLI INDUSTRIALI Via Nazionale, 59 - Loc. SOCI - 52010 BIBBIENA (AR) Tel. 0575 560637 - 0575 560023 - 0575 410575 - Cell. 329 2736575 6 Direttore Editoriale: MAURIZIO COSTANZO Collaborazione Redazionale: VALERIO STAFFELLI Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI Licenziatario del marchio/format: Gruppo Guide Italia Srl www.guideitalia.net Editore: Gruppo Guide Italia Srl Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV) Piazza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820 Testata: Guida del Cittadino Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997 Testata iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n. 9259 Immagini Fotografiche tratte dalle Edizioni di: Noi Cittadini di S. Giovanni Valdarno 2007, Noi Cittadini di Bibbiena 2007, Guida del Cittadino di Terranuova Bracciolini 2008 Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da: “Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal Comando Generale della Guardia di Finanza. Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza. Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dal Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri. Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione dei competenti uffici. Altri testi a cura della redazione interna. Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti Sommario Vie d’accesso......................................pag. 8 . LA PROVINCIA DI AREZZO . COME ARRIVARE NELLA PROVINCIA DI AREZZO . DATI STATISTICI Al servizio del Cittadino ....................pag. 11 . AMBIENTE . ANIMALI . CASA . DIFENDERSI . FAMIGLIA . IMPOSTE E TASSE . LAVORO . SALUTE . FONDAZIONE UMBERTO VERONESI . SERVIZI FUNEBRI Numeri utili - Emergenze ....................pag. 61 Elenco Telefonico Attività ....................pag. 63 Elenco Categorico Attività ..................pag. 70 Guida del Cittadino: Copyright 2008 Casa Editrice: GRUPPO GUIDEITALIA www.guideitalia.net Collana realizzata con la collaborazione dell’associazione “Europa dei Diritti” Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche dei Territori Comunali di: Bibbiena, San Giovanni Valdarno e Terranuova Bracciolini Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa Stampa: Ottobre 2008 Tipografia: Grafiche San Benedetto - Castrocielo (FR) Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente: Segretariato generale del Presidente della Repubblica. Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl. Tiratura guida interna: 18.700 copie Copertina Personalizzata in ogni comune Progetto editoriale e organizzazione della collana: “Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”. Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE) www.europadeidiritti.it 7 SOMMARIO Edizione 2009 VIE DI ACCESSO La Provincia di Arezzo Il Territorio Regione: Toscana Superficie: Kmq 3.235 Prefissi telefonici: 0575 Numero Comuni: 39 Targa automobilistica: AR Popolazione: totale abitanti: 339.419 maschi: 165.148; femmine: 174.27 (aggiornato al 31/05/2007) Codice ISTAT: 051 Province confinanti: Forlì-Cesena, Pesaro e Urbino, Perugia, Siena, Firenze Sito istituzionale: www.provincia.arezzo.it Come arrivare nella Provincia di Arezzo La Provincia di Arezzo è attraversata da numerosi assi viari: l’Autostrada A1 (Milano-Napoli), la superstrada E45 Ravenna-Roma, la SS73 SeneseAretina e il raccordo autostradale RA06 PerugiaBettolle. L’Aeroporto più vicino è l’“Amerigo Vespucci” di Firenze. Altitudine media: mt 133 slm Prefisso telefonico: 055 C.A.P.: 52027 Popolazione: 17.074 abitanti (aggiornato al 01/01/2007) Provincia: Arezzo Confini: Terranuova Bracciolini, Montevarchi, Cavriglia, Figline Valdarno, Castelfranco di Sopra. Il Comune di Bibbiena Distanza da Arezzo: 32 Km Superficie: Kmq 86,41 Altitudine: mt 425 slm Prefisso telefonico: 0575 C.A.P.: 52011 Popolazione: 12.309 abitanti (aggiornato al 28/02/2007) Provincia: Arezzo Confini: Chiusi della Verna, Castel Focognano, Ortignano Raggiolo, Poppi. Centri abitati: Banzena, Campi, Gello, Farneta, Giona di Sotto, Marciano, Partina, Gressa, Santa Maria del Sasso, Serravalle, Soci, Terrossola. Il Comune di Terranuova Bracciolini Superficie: Kmq 85,37 Altitudine: mt 156 slm C.A.P.: 52028 Popolazione: 12.025 abitanti (aggiornato al 30/11/2007) Confini: Castelfranco di Sopra, Castiglion Fibocchi, Laterina, Loro Ciuffenna, Montevarchi, Pergine Valdarno, San Giovanni Valdarno. Il Comune di San Giovanni Valdarno Distanza da Arezzo: 37 Km Superficie: Kmq 21,39 8 VIE DI ACCESSO Bibbiena - Borgarino 9 di Fioravanti M. Daniela Addobbi per Cerimonie - Onoranze funebri Consegne a domicilio Via Umbro Casentinese 128/B - Bibbiena Stazione Tel. 0575 594232 SCONTO 10% A CHI PRESENTA LA GUIDA “NOI CITTADINI” Abbronzatura Estetica ENDERMOLOGIE® • Stimola la circolazione sanguigna e linfatica • Modella la silhouette • Trattamenti Personalizzati • Provoca benessere e rilassamento Viso-Corpo • Massaggio Miofasciale RISULTATI VISIBILI E APPREZZABILI, • Massaggio Antistress COMPROVATI DA OLTRE 100 STUDI • Massaggio Shiatsu E PUBBLICAZIONI SCIENTIFICHE • Linfodrenaggio Viso-Corpo • Fanghi Termali endermologie • Manicure-Pedicure nessuno ti ha mai fatto • Solarium Viso sentire così • Solarium Doccia vuoi la prova? Superventilata L’Oasi del Benessere Via Aretina, 33/C - Ponte a Poppi Telefono: 0575.529187 - 328.8288585 , to, tanto …e tan cora! n altro a 10 AL SERVIZIO DEL CITTADINO Famiglia. .....................................pag. 35 Ambiente. ...................................pag. 12 ❏ Ambiente: tutelarlo attraverso la raccolta differenziata ❏ L’Adozione ❏ Controllo della qualità dell’aria ❏ L’Affidamento familiare ❏ Forme di energia alternativa ❏ Mediazione familiare ❏ Motori Euro 4 ❏ Protocollo di Kyoto ❏ Riduzione dello strato di ozono (“buco dell’ozono”) Imposte e Tasse. ........................pag. 39 ❏ Rifiuti: classificazione ❏ Risorse energetiche rinnovabili ❏ Scadenziario fiscale ❏ Dichiarazione dei redditi Animali. .......................................pag. 19 Lavoro. ........................................pag. 46 ❏ Animali in condominio ❏ Borsa Continua Nazionale del Lavoro ❏ Animali in viaggio ❏ Contratto di apprendistato ❏ Passaporto per cani e gatti Salute. ........................................pag. 50 Casa. ...........................................pag. 23 ❏ Acquistare una casa ❏ I danni del fumo ❏ Mutuo per l’acquisto della casa ❏ I danni causati dall’alcool ❏ La caldaia ❏ La medicina anticancro ❏ Efficienza energetica in casa ❏ La casa passiva Difendersi. ..................................pag. 28 Servizi funebri. ...........................pag. 58 ❏ Le Forze dell’Ordine sempre più vicine ai cittadini ❏ Testamento ❏ Proteggere i bambini ❏ Cremazione ❏ La sicurezza delle donne ❏ La sicurezza degli anziani ❏ Vademecum per difendersi dalle truffe 11 SOMMARIO Sommario argomenti sono posizionati nelle strade ma assegnati a ogni cittadino o unità abitativa). Quali materiali I materiali che possono essere raccolti in modo differenziato sono tanti, dal vetro alla plastica, dalla carta all’alluminio ai medicinali. Ognuno subirà specifici processi (ad esempio per la separazione delle parti si scarto, come le etichette dalle bottiglie di plastica). AMBIENTE Carta Cosa gettare: - giornali, riviste, dèpliant; - libri, quaderni; - sacchetti di carta; - pacchi, pacchetti e scatole in cartone - brick del latte e succhi di frutta (solo in alcune zone). Cosa non gettare: - carta oleata, carbone ed in generale tutta quella che ha subito particolari trattamenti chimici; - piatti e bicchieri di carta - carta con residui di colla o altre sostanze. AMBIENTE: TUTELARLO ATTRAVERSO LA RACCOLTA DIFFERENZIATA Plastica Cos’è Il sistema di raccolta dei rifiuti solidi urbani che differenzia ogni tipologia di rifiuto: quindi, in fase di smaltimento, la carta non sarà trattata come il vetro, la plastica non come l’umido, ecc. La raccolta differenziata è diventata obbligatoria con l'entrata in vigore del D. Lgs n.22 del 15/02/1997. Come si realizza Esistono due tipologie: - stradale (affiancando i contenitori specifici per i vari materiali a quelli usuali); - porta a porta (i cittadini realizzano in casa propria la differenziazione dei rifiuti; i cassonetti non Cosa gettare: - bottiglie e flaconi (di prodotti alimentari o per l’igiene della persona); - confezioni sagomate per alimenti ed oggetti con le sigle: PET (polietilentereftalato: utilizzato per bottiglie d’acqua, bevande e liquidi alimentari) · PVC (cloruro di polivinile: ad es. i dischi in vinile) · PE (polietilene: sacchetti per l’immondizia, per fare la spesa, ecc) · PP (polipropilene) · PS (polistirene, ossia il polistirolo). Cosa non gettare: - giocattoli; - bottiglie di olio e vasetti dello yogurt; - bicchieri e piatti di plastica; - tubetti di dentifricio. composizioni floreali per ogni ricorrenza con consegne a domicilio, servizi completi per matrimoni, comunioni, battesimi, funerali, oggettistica di Martini Luana - Via Turati, 20 - 52011 Bibbiena (Ar) - Tel. e Fax 0575 594639 12 Rifiuti Organici Cosa gettare: - scarti delle preparazioni alimentari (resti di carne e pesce, bucce, gusci d’uova, i fondi di te e caffè, ecc.); - alimenti deteriorati; - scarti di provenienza vegetale (il fogliame e il terriccio, i resti di potatura e l’erba secca, la paglia e la segatura); - scarti di origine animali (lettiere di animali, ecc.). Cosa non gettare: - pannolini e assorbenti; - vetro, metalli, ceramica; - tessuti colorati; - legno verniciato; - fogli di alluminio; - spazzatura; - olii, grassi; - carta patinata da riviste. Vetro Cosa gettare: - bottiglie e bicchieri; - contenitori in vetro (vasetti, flaconi, ecc.). Eventuali anelli metallici di bottiglie e flaconi saranno rimossi in fase nel centro di selezione/stoccaggio. Cosa non gettare: specchi; ceramica e porcellana; lampadine e neon; vetri di finestre; oggetti in terracotta. ALTRE TIPOLOGIE DI RIFIUTI Farmaci Dove gettarli: negli appositi contenitori, solitamente di colore verde scuro, per i medicinali scaduti posizionati all’esterno delle farmacie. Cosa non gettare: gli involucri esterni di carta e i foglietti illustrativi (i cosiddetti “bugiardini”). Stesso discorso per i medicinali utilizzati per gli animali. Questi tipi di rifiuti possono essere potenzialmente pericolosi per l’ambiente, quindi è importante che non siano gettati nei normali cassonetti. Pile Dove gettarle: negli appositi contenitori, solitamente di colore giallo, posizionati all’esterno delle tabaccherie, nei centri commerciali o vicino agli altri cassonetti della differenziata. È bene sapere che È importante NON gettare le pile con gli altri rifiuti, ma negli appositi contenitori, per potere poi essere inertizzate. Anche una piccola batteria a bottone, infatti, può inquinare sino a 10.000 litri d’acqua. Rifiuti pericolosi e rifiuti ingombranti Quali sono: - rifiuti pericolosi: vernici, batterie per auto, olii usati di provenienza alimentare e minerale, ecc.; - rifiguti ingombranti: mobili ed elettrodomestici, imballaggi particolarmente ingombranti, plastica che non può essere appositamente riciclata, legno, ecc. Dove gettarli: per questi rifiuti non esistono cassonetti, ma sono predisposte le isole ecologiche, appositamente attrezzate per il conferimento di tutto ciò che non rientra nelle altre tipologie di raccolta differenziata. COMPOSTAGGIO DOMESTICO Cos'è Il risultato della decomposizione e dell'umidificazione di materie organiche da parte di macro e microrganismi in particolari condizioni di ossigenazione e temperatura. Cosa si ottiene Fertilizzante per orti e giardini. Come si realizza Utilizzando le compostiere (o composter, contenitori appositamente studiati per favorire l’ossigenazione del materiale contenuto), oppure utilizzando un’area di terreno sufficientemente soleggiato e mettendo la materia organica in una buca. Vantaggi Riduzione del peso e volume dei rifiuti solidi urbani da smaltire; alcuni comuni, come incentivo, hanno previsto sconti sulla tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani per i cittadini che realizzano il compostaggio. 13 AMBIENTE Alcuni dei materiali appena nominati, anche se realizzati con plastiche riciclabili, è meglio conferirli nei rifiuti domestici perché possono contenere residui alimentari o alcune parti possono interferire con le macchine dei centri di selezione/stoccaggio. AMBIENTE CONTROLLO DELLA QUALITÀ DELL'ARIA Cos’è La misurazione della concentrazione, nell’aria di una determinata zona, di agenti inquinanti pericolosi per la salute umana. Agenti inquinanti Monossido di carbonio (emesso dagli scarichi delle automobili o dal fumo di tabacco), benzene (oggi usato soprattutto per la produzione di sostanze chimiche), piombo, diossido di zolfo e di azoto (prodotti soprattutto dai processi industriali), ecc. FORME DI ENERGIA ALTERNATIVA Vantaggi: - le fonti sono inesauribili; - l’impatto sull’ambiente è pressoché nullo; - maggiore attenzione al territorio; - minor dipendenza dai paesi esteri (riducendo le importazioni di combustibili fossili). esempio il movimento dell’acqua di una cascata naturale. Vantaggi: - emissioni di sostanze inquinanti nell’acqua e nell’aria sono praticamente nulle (non c’è alcun processo di combustione); - non si immette calore nell’atmosfera. Energia solare Cos’è Energia irraggiata dal sole. Viene utilizzata per usi domestici (con l’utilizzo dei pannelli solari), per far funzionare le cellule fotoelettriche (es. quelle segnaletiche stradali), ecc. Vantaggi: - risparmio sulle bollette di luce e gas; - assenza di qualsiasi tipo di emissione inquinante; - affidabilità degli impianti poiché non esistono parti in movimento; - costi di esercizio e manutenzione ridotti al minimo. MOTORI EURO 4 Energia eolica Cos’è Energia prodotta dai mulini a vento (utilizzata per il funzionamento di macchinari) e dalle eliche (per generare elettricità). Vantaggi: - diminuzione delle emissioni di anidride carbonica; - facilità di costruzione (la costruzione di una centrale eolica richiede poche settimane); - energia rinnovabile e sempre disponibile: il vento sarà sempre una risorsa gratuita; - non richiede attività di estrazione né il trasporto dai siti alle centrali elettriche. Energia idroelettrica Cos’è Energia generata da un flusso d’acqua, come ad Cosa sono Motori costruiti appositamente per ridurre l’inquinamento da traffico. In linea generale ne sono dotate le automobili prodotte dal 2005 in poi. Vantaggi: - ridurre le emissioni di polveri fini (c.d. PM10); - ridurre le emissioni di ossidi di azoto (NOx); - avvicinare sempre più allo zero effettivo i livelli d'inquinamento dei motori. PROTOCOLLO DI KYOTO Cos’è Accordo operativo dal 1998 che impegna i paesi che lo hanno sottoscritto a ridurre le emissioni di gas serra. Via Garibaldi, 12 - S. Giovanni Valdarno (AR) - Tel. 055 942128 14 Vantaggi: - riduzione dell’emissione dell’ambiente di biossido di carbonio e di altri cinque gas serra, ovvero metano, ossido di azoto, idrofluorocarburi, perfluorocarburi ed esafluoruro di zolfo; - combattere il fenomeno del surriscaldamento globale; - favorire lo sviluppo di tecnologie e l’utilizzo delle risorse energetiche rinnovabili. RIDUZIONE DELLO STRATO DI OZONO (“BUCO DELL’OZONO”) Cos’è l’ozono È il componente dello strato protettivo che, nella stratosfera (uno dei livelli dell’atmosfera), impedisce alle radiazioni ultraviolette del sole di arrivare sulla terra. Effetti La diminuzione dell'ozono stratosferico permette alle radiazioni di raggiungere la terra, causando tumori cutanei e distruggendo alcune specie vegetali sensibili. Cause Massiccio uso di sostanze chimiche, sia a livello industriale sia a livello di vita quotidiana. Precauzioni adottate Molte sostanze chimiche sono state messe al bando proprio per la loro pericolosità per la salute umana: un esempio molto conosciuto sono gli idrocarburi cloro-fluorurati (sigla CFC), un tempo presenti nei frigoriferi e negli aerosol. RIFIUTI: CLASSIFICAZIONE Rifiuti urbani Quali sono: - i rifiuti domestici, anche ingombranti; - quelli provenienti dallo spazzamento delle strade e/o giacenti sulle strade ed aree pubbliche; - provenienti da aree verdi (giardini, parchi e aree cimiteriali). Rifiuti speciali Quali sono: - rifiuti da lavorazione industriale e da attività commerciali; - rifiuti derivanti dall’attività di recupero e smaltimento di rifiuti, i prodotti dei trattamenti delle acque e della depurazione delle acque reflue e da abbattimento di fumi; - rifiuti derivanti da attività sanitarie; - macchinari, apparecchiature deteriorati ed obsoleti; - veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e loro parti. RISORSE ENERGETICHE RINNOVABILI Cosa sono Prodotti che, in teoria, non possono essere totalmente consumati, grazie alla loro capacità di riprodursi o di rigenerarsi. Quali sono: - fonti inesauribili (ad esempio l'energia solare) - cicli fisici (ad esempio il ciclo idrologico); - sistemi biologici (ad esempio le piante e gli animali, che si riproducono). Vantaggi: - sono disponibili a costo zero, in qualunque momento e condizione meteorologica; - si rigenerano continuamente dall'interno della Terra e attraverso l'irradiamento solare; - possono essere utilizzate con l'ausilio di tecniche altamente sperimentate. Agenzia Immobiliare PROMO di Baracchi A. & C. s.a.s. SEDE: Via U. Casentinese, 60 - 52012 BIBBIENA STAZIONE (AR) Tel. 0575 536526 r.a. - 348 3415102 - Fax 0575 536533 FILIALI: Piazza P. Uccello, 18 - PRATOVECCHIO - Tel. 0575 504466 Via Roma, 59 - POPPI (AR) - Tel. 0575 1788097 Iscr. Albo Agenti n° 554 [email protected] • www.immobiliare-promo.com 15 AMBIENTE Obiettivo Riduzione, per il periodo 2008-2012, del totale delle emissioni di gas ad effetto serra almeno del 5,2% rispetto ai livelli del 1990. Polizia di Stato ✒ L’Opinione La Polizia del mare AMBIENTE di Maurizio Costanzo La Polizia di Stato garantisce con le volanti nautiche il controllo delle coste, del mare territoriale (entro le 12 miglia dalla costa), delle acque interne, compresi i laghi e i fiumi. I mezzi del settore sono in contatto radio con la sala operativa della Questura da cui dipendono, ricevendo le necessarie disposizioni che consentono di svolgere un'adeguata attività di prevenzione, di repressione degli illeciti, di tutela dell'ordine e della sicurezza pubblica, nonché di controllo su tutte le attività nautiche. Il costante collegamento, inoltre, con il canale di emergenza marina, consente di portare un contributo immediato e diretto alla sicurezza della navigazione, con il soccorso delle persone e delle imbarcazioni in difficoltà. Il personale navigante è accuratamente addestrato ed aggiornato nelle tecniche di navigazione ed immersione presso il Centro Nautico e Sommozzatori di La Spezia. È questa la sede del Reparto Operativo Sommozzatori, che si occupa della sicurezza e della prevenzione degli illeciti subacquei e in particolare della ricerca dei corpi di reato. Molti di noi nell’attività professionale combattono da anni per la difesa dell’ambiente. Faccio parte da tempo di Legambiente nella speranza, attraverso i media, di creare una coscienza ambientalista. Rispettare, insomma, il territorio dove siamo nati e dove comunque viviamo. L’uomo, e lo sapete, ha distrutto l’ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno arrivando al pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che il buco dell’ozono si potesse recuperare con un rammendo. E invece no: il buco dell’ozono poteva sparire anni fa se tutti i Paesi del mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto. La Polizia della montagna Gli agenti del Centro Addestramento Alpino di Moena (sede del personale della Polizia della montagna) svolgono servizio di soccorso e sicurezza in montagna. Assicurano il mantenimento dell'ordine sulle piste da sci e lavorano sulle piste stesse intervenendo in caso di incidente per soccorrere gli infortunati. Partecipano anche alle ricerche di persone disperse in alta quota. Inizialmente la loro attività era rivolta al soccorso di sciatori in difficoltà; oggi serve anche a prevenire gli infortuni e reprimere eventuali comportamenti illeciti. Gli operatori sono infatti sulle piste per garantire il rispetto della legge penale e delle norme amministrative. Il Centro addestramento alpino di Moena assicura anche una collaborazione nelle operazioni di soccorso alpino, sia in roccia che in valanga, grazie ad un'intesa con il Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico. Dal punto di vista operativo, il Centro ha spesso prestato soccorso a popolazioni colpite da calamità naturali quali il terremoto del Friuli, l’alluvione in Valtellina e il crollo del bacino di Stava. ■ Il ddl 2007 inasprisce le pene per chi commette reati contro l’ambiente, ed in alcuni casi prevede l’interdizione dalle attività di impresa e dai pubblici uffici. ■ La raccolta differenziata dei rifiuti permette di ottenere nuovi oggetti da quelli che non usiamo più: con la plastica si ottengono giochi e panchine, dalla carta cartoni da imballaggio, e tanto altro. ■ Dai dati di Legambiente risulta che il 46% della frutta presenta uno o più residui di sostanze chimiche. 16 L’Avvocato AMBIENTE È vero che sono previsti sgravi fiscali per le famiglie che migliorano l’efficienza energetica della propria casa? Sì. Le famiglie che installano, ad esempio, pannelli solari per la produzione di acqua calda, potranno detrarre da qui al 2010, nella dichiarazione dei redditi, il 55% di tutte le spese sostenute per risparmiare energia nella propria abitazione e fino a 200 Euro se acquisteranno un frigorifero ad alta efficienza. È vero che chi ha rottamato l’auto può ottenere il rimborso dell’abbonamento all’autobus? Sì. Chi ha rottamato un’auto nel 2007 e non ne ha riacquistata un’altra può ottenere il rimborso dell’abbonamento ai mezzi pubblici. Il rimborso spetta a coloro che hanno rottamato autoveicoli immatricolati come “Euro 0” o “Euro 1” e riguarda l’abbonamento limitato al comune di residenza, di domicilio o di lavoro del beneficiario. Chi vigila sull’aumento delle tariffe della luce e del gas? L’Autorità per l’energia elettrica e il gas e il garante per la Sorveglianza dei prezzi hanno unito le loro forze per vigilare sulle tariffe di elettricità e gas, visto che dall’inizio di aprile 2008 è scattato l’ennesimo rincaro delle bollette, con un rialzo del 4,1% per l’elettricità e del 4,2 % per il metano. Su internet: www.autorita.energia.it Cosa significa liberalizzazione del mercato dell’energia? Significa che anche per le utenze domestiche è possibile scegliere liberamente da quale venditore acquistare l’elettricità. Dal 1 luglio 2007, in linea con quanto previsto da una Direttiva Europea, i consumatori possono scegliere di acquistare l’energia da un venditore diverso dal distributore locale, che finora forniva entrambi i servizi (distribuzione e vendita). Quindi non cambia l’impresa di distribuzione, ossia chi gestisce la rete elettrica locale, cambia solo il venditore.Un libero mercato creerà concorrenza tra le varie compagnie, quindi i consumatori avranno più opportunità tra le quali scegliere, in base alle singole esigenze. Bibbiena - Castello di Gressa 17 18 ANIMALI IN CONDOMINIO ANIMALI La detenzione di animali in condominio è decisa dal regolamento condominiale. Se nello stabile vige un regolamento di tipo contrattuale (cioè redatto dal costruttore), tale regolamento deve essere accettato al momento dell’acquisto dell’unità abitativa: se la detenzione di animali è espressamente vietata, il condomino non potrà possedere animali. Se, invece, è in vigore un regolamento di tipo assembleare (cioè approvato dalla maggioranza dei condomini che rappresentino almeno la metà del valore dell’edificio), questo non può vietare la detenzione di animali. Ricordiamo che un regolamento assembleare può acquistare valenza contrattuale se è stato votato all’unanimità dai condomini. È evidente che l’unanimità non si potrà mai raggiungere se un condomino già possiede animali. Treno ANIMALI IN VIAGGIO Le seguenti informazioni sono tratte dal regolamento di Trenitalia. Aereo Cani di piccola taglia* Cani di piccola taglia o gatti viaggiano in cabina in apposite gabbiette. I trasportini devono avere particolari misure, conviene acquistarli direttamente presso le compagnie aeree. Cani di media o grossa taglia* Viaggiano nella stiva pressurizzata in gabbie rinforzate che si acquistano presso negozi specializzati. Cani guida per non vedenti Possono viaggiare con il proprietario purché muniti di museruola. * In mancanza di una classificazione ufficiale dei cani in piccola, media, grossa taglia corrispondente a precisi parametri di peso o di dimensioni, tali definizioni sono puramente indicative. Si consiglia di rivolgersi sempre alla Compagnia aerea di riferimento. Tipo di treno: Eurostar Italia Animali ammessi: - cane guida per non vedenti (gratuito); - piccoli animali in contenitori non superiori a cm 32x32x50, da sistemare negli appositi spazi (gratuito). Tipo di treno: tutti gli altri treni Animali ammessi: - piccoli animali custoditi in contenitori non superiori a cm 70x50x30 (gratuito); - piccolo cane in grembo o cane di grossa taglia (in vetture a compartimenti o in compartimenti noleggiati per intero*) purché lo consentano gli altri passeggeri (biglietto a tariffa ordinaria di secon- Prima o Poi di Bartoli Laura Panini • Pizza a taglio • Bar Via Roma, 34 - 52028 TERRANUOVA BRACCIOLINI (AR) 19 da classe scontata del 50%); - cane guida per non vedenti (gratuito). ✒ L’Opinione * Sui treni a unico ambiente, il trasporto dei cani di grossa taglia è ammesso sotto la diretta sorveglianza del proprietario, utilizzando le piattaforme o il vestibolo delle carrozze e delle automotrici. ANIMALI di Maurizio Costanzo Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani. Ho sempre combattuto la caccia. L’ho talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata (“Quando i cacciatori attraversano i vostri terreni sciogliete i cani” oppure “Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli”) venne archiviata. Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha creato un po’ di trambusto. Per capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano, del coniglio e di tutti gli animali. Treno: vetture cuccette Animali ammessi: - cane guida per non vedenti in compartimenti in uso esclusivo (gratuito). Treno: vetture letto Animali ammessi: - cane guida per non vedenti (gratuito); - cane o altro animale di piccola taglia nel compartimento occupato per intero pagando il prezzo fisso di 50,00 euro comprensivo dell’importo per la disinfestazione (gratuito se cane guida per non vedenti). Nave da crociera Non sono ammessi cani di media o grossa taglia e solo eccezionalmente quelli di taglia molto piccola. Traghetto Sono ammessi con guinzaglio e museruola ed i gatti nel trasportino. Autobus e metropolitana ■ Nel 2006 sono state sequestrate 10.000 confezioni di farmaci dopanti nel giro delle corse dei cavalli, 143 i cavalli sequestrati. L'accesso ai cani è consentito nella parte posteriore degli autobus e nel primo o ultimo vagone della metropolitana, naturalmente con guinzaglio e museruola. ■ Secondo i dati del WWF, nel nostro paese vi sono circa 5.000 specie faunistiche endemiche, ossia che vivono solamente in Italia. PASSAPORTO PER CANI E GATTI Dal 1 Ottobre 2007 è obbligatorio il passaporto europeo per cani, gatti e furetti al seguito. Quando serve Per i movimenti degli animali da compagnia tra gli Stati Europei o in entrata da Paesi terzi. ■ Secondo i dati dell’Eurispes, nel 2002 in Italia erano presenti più di 44 milioni di animali da compagnia, tra i quali quasi 7 milioni di cani e circa 7,5 milioni di gatti. Cosa riporta Tutte le pratiche veterinarie effettuate; il numero identificativo del microchip e altre informazioni. Dove rivolgersi Al Servizio Veterinario della propria Ausl, con costi che variano da regione a regione. 20 Anagrafe canina Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cos’è: si tratta di un sistema di registrazione del proprio cane tramite un microchip contenente un codice numerico identificativo, iniettato sotto la cute del cane dietro l’orecchio sinistro. L’animale viene in tal modo registrato presso l’anagrafe canina del Comune o della ASL di competenza. A chi è rivolto: a tutti i proprietari, allevatori o detentori a scopo di lucro di cani. Possesso di animali esotici Per informazioni: consultare il sito internet del Corpo Forestale dello Stato (www.corpoforestale.it) alla sezione “CITES”. Cosa fare: il cittadino che possiede un animale esotico è tenuto ad accertarsi in quale categoria CITES è collocato: molti di essi possono essere detenuti e commercializzati senza adempiere a particolari obblighi, mentre altri, per l’elevato pericolo di estinzione, sono soggetti a particolari tutele, come l’obbligo del proprietario di comunicare ogni spostamento dal luogo di custodia, e in caso di morte denunciarne il decesso. Nel caso di detenzione di alcuni mammiferi, rettili ed aracnidi, definiti pericolosi, da una legge del 1996, per la salute e l’incolumità pubblica, i proprietari sono tenuti a farne denuncia alla prefettura territorialmente competente. L’Avvocato Che cosa rischia chi abbandona animali domestici? Chi abbandona animali domestici può essere punito con l’arresto fino a un anno; in alternativa all’arresto la legge prevede la sanzione dell’ammenda che va da un minimo di mille euro a un massimo di diecimila euro. Alla stessa pena può essere punito anche chi detenga animali in condizioni incompatibili con la loro natura e produttive di gravi sofferenze. Quali sono le pene per chi maltratta gli animali? Per maltrattamento si rischia la reclusione da 3 mesi a 1 anno o la multa da 3.000 a 15.000 Euro. Se la violenza porta all’uccisione dell’animale, per crudeltà o senza necessità, la reclusione va da 3 a 18 mesi. Se la violenza si manifesta con una detenzione incompatibile con la natura degli animali, ne segue l’arresto fino ad 1 anno o l’ammenda da 1.000 a 10.000 Euro. Cosa posso fare se vedo un cane abbandonato in autostrada? In collaborazione con la Polizia Stradale, è stato attivato il numero 334 1051030, al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul tratto autostradale interessato e sulle condizioni dell’animale. Il messaggio sarà inoltrato al Comando di Polizia Stradale competente, attivando al contempo le procedure e le strutture che si occupano del recupero degli animali. I messaggi saranno anche pubblicati sul sito internet: www.prontofido.net. Lorena e Graziana Piante e Fiori - Creazioni Floreali Servizio Via G. Bocci, 62/A - Tel. e Fax 0575 560183 - Cell. 349 8389140 SOCI (AREZZO) SI ESEGUE QUALSIASI LAVORO FLOREALE 21 ANIMALI Servizi Territoriali di Dragoni Jonathan e Simone s.a.s. di Dragoni Jonathan e Simone s.a.s. Primi piatti Aperitivi Locale adibito alla visione di partite del campionato di serie A e B Mediaset Aperti dal Lunedì al sabato dalle 06:30 alle 21:00 Viale Gramsci, 41/A - S. Giovanni V.no (AR) Tel. 055 940019 - 055 9121801 E-mail: [email protected] 22 ACQUISTARE UNA CASA Dove rivolgersi - Agenzia Immobiliare - Borsa Immobiliare - Privati - Asta Immobiliare. L’agenzia immobiliare Controlli preliminari - Accertarsi che l’agenzia immobiliare sia iscritta alla Camera di Commercio; - verificare che il mediatore sia iscritto al ruolo provinciale dei mediatori; - controllare con attenzione il contratto che si sottoscrive; - stabilire subito la provvigione del mediatore. Borsa immobiliare Cos’è È un organismo istituito e controllato dalla CCIAA, che ha la funzione di garantire chiarezza e sicurezza nelle tariffe, stabilendo regole chiare di funzionamento e fornendo assistenza alle parti. A chi si rivolge Sono ammessi ad operare nella sala di contrattazione i mediatori immobiliari, i titolari di imprese di costruzione e gli acquirenti. Acquisto da un privato Cos’è L’acquisto diretto dell’immobile da un privato, metodo che elimina i costi di intermediazione. CASA Cos’è Un’agenzia che funge da mediatore e offre consulenza alle parti nelle operazioni di compravendita di un immobile. Controlli preliminari - Accertarsi di persona sullo stato dell’immobile; - verificare l’inesistenza di ipoteche o altre pendenze legali che gravino sull’immobile; - accertare l’avvenuto pagamento delle imposte relative all’immobile; - accertare l’identità del proprietario e la sua situazione familiare e patrimoniale; - prendere visione del regolamento di condominio; - prendere visione della rendita catastale, della pianta e di tutti i dati catastali; - verificare la presenza di inquilini. Asta immobiliare Cos’è: Una vendita all’incanto permette di acquistare immobili di proprietà dello Stato e di Enti Pubblici previdenziali attraverso le aste. Chiunque può partecipare ad un’asta. Circolo ANSPI Oratorio Don Bosco Via Papa Giovanni XXIII, 12 - S. Giovanni Valdarno (AR) - Tel. 055 944962 - E-mail: [email protected] 23 Cosa occorre Presentare una domanda in carta da bollo presso la Cancelleria del tribunale entro e non oltre una data prestabilita; versare un deposito cauzionale a titolo di anticipo sulle spese di aggiudicazione tramite assegno non trasferibile; l’importo è quello indicato nel bando d’asta. ✒ L’Opinione CASA di Maurizio Costanzo Se ne parla poco, eppure il problema della casa è centrale. È vero che molti connazionali sono proprietari di case, ma è altrettanto vero che migliaia e migliaia di italiani sfortunati o di extracomunitari in regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente e con poche speranze il problema della casa. Sono tantissimi i giovani che rimandano a data da destinarsi il matrimonio in quanto non possono permettersi l’affitto di un localetto. Affitto, ho detto e non acquisto. Un tempo c’erano le case popolari. Che fine hanno fatto? Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare poi, chissà perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa? MUTUO PER L’ACQUISTO DELLA CASA Cos’è Un contratto di prestito che consiste nel trasferimento di una somma di denaro da un soggetto (mutuante, che di solito è una banca) ad un altro soggetto (mutuatario), con l’obbligo da parte di quest’ultimo di restituire nel tempo la stessa somma di danaro, aumentata degli interessi maturati. Detrazioni Irpef A favore di chi accende un mutuo per l’acquisto della casa è concessa una detrazione dall’Irpef degli interessi passivi pagati e dei relativi oneri accessori. Condizioni per accedere alle detrazioni: - il mutuo deve essere stipulato per l’acquisto di un immobile da adibire ad abitazione principale; - l’acquisto deve avvenire nell’anno antecedente o successivo all’accensione del mutuo Documenti da conservare: - quietanza di pagamento degli interessi passivi relativi al mutuo; - copia del contratto di mutuo dal quale risulti che lo stesso è assistito da ipoteca e che è stato stipulato per l’acquisto dell’abitazione principale. ■ Da un’indagine del 2007 di Censis-Sunia-Cgil è risultato che sono 4,18 milioni gli italiani che vivono in affitto, il 18,7% delle famiglie contro il 40% della media europea. LA CALDAIA ■ Spegnere le luci in casa quando non è necessario tenerle accese (es. se non siamo nella stanza) o non lasciare gli elettrodomestici in stand-by, permette un notevole risparmio sulla bolletta della luce elettrica. Al fine di ridurre i consumi e il rischio legato al funzionamento dell’impianto di riscaldamento, è necessario seguire le norme di gestione e manutenzione previste dalla legge. Interventi di manutenzione Caldaie singole: (con potenza uguale o inferiore a 35 KW) - controllo e manutenzione ogni anno; - verifica del rendimento di combustione ogni due anni (prova dei fumi) Caldaie centralizzate: ■A Londra un appartamento di 100 mq costa di affitto mediamente 4.000 Euro, a Parigi 2.200. (con potenza superiore a 35 KW) - controllo del solo rendimento di combustione; 24 lampade fluorescenti, contribuisce a ridurre il consumo di energia elettrica. Elettrodomestici di “Classe A” o superiore Il loro utilizzo contribuisce a ridurre i costi delle utenze. Sistemi schermanti esterni Sono previsti dai nuovi standard di costruzione edilizia; si tratta di sistemi che “proteggono” i muri degli edifici dal sole, in modo da consentire una riduzione del consumo energetico prodotto dall’utilizzo di condizionatori. Operatori abilitati Sono gli unici abilitati (Legge 46/90) alle opere di manutenzione degli impianti a gas. Dispersioni di calore Si possono ridurre attraverso il tetto, le pareti, le finestre e il solaio della casa tramite l’isolamento del tetto e delle pareti esterne, e limitando le fughe di aria calda dalle finestre con gli appositi “paraspifferi”. Impianto di riscaldamento Una corretta manutenzione dell’impianto di riscaldamento e la scelta di una caldaia ad alto rendimento contribuisce a limitare la spesa energetica di combustibile. Sistema di regolazione della temperatura interna Contribuisce ad ottimizzare il funzionamento dell’impianto. Libretto di impianto Tutti i controlli vanno annotati sul “Libretto d’impianto” per gli impianti sotto i 35 KW e sul “Libretto Centrale” per quelli di potenza superiore. Rapporto di controllo Una volta eseguita la manutenzione, il tecnico abilitato deve compilare un rapporto di controllo e manutenzione, che va conservato insieme al libretto di impianto. EFFICIENZA ENERGETICA IN CASA Cos’è La capacità di sfruttare le risorse energetiche disponibili nel miglior modo possibile, riducendo i costi e gli sprechi in favore di uno sviluppo sostenibile. Consumare meno energia elettrica Lampadine ad alta efficienza Utilizzare lampadine ad alta efficienza e ottimizzare le nostre esigenze di illuminazione attraverso le Consumare meno combustibile Utilizzare le fonti rinnovabili Il solare termico Possono essere utilizzati per il riscaldamento dell’acqua. Il solare fotovoltaico Servono per la produzione di energia elettrica. L’eolico è possibile sfruttare il vento installando in casa piccoli aerogeneratori. DAL 1848 IL LANIFICIO DI SOCI Società Cooperativa Viale G. Matteotti, 3 - 52010 Bibbiena - SOCI (AR) - Italy Tel. +39 0575 564701 r.a. - Fax Comm. +39 0575 564707 Fax Amm: +39 0575 564709 - www.lansoci.com - [email protected] 25 CASA - controllo bimestrale del consumo di acqua con lettura del contatore; - controllo annuale, prima dell’accensione, del serbatoio di gasolio; - controllo “interno” del serbatoio stesso, ogni cinque anni; - pulizia della caldaia ogni volta che la temperatura dei fumi superi di 50 gradi centigradi quella rilevata a caldaia pulita; - controllo bimestrale del rendimento di combustione percentuale con rilevamento dell’anidride carbonica prodotta per i combustibili gassosi (metano) e liquidi (gasolio). CASA Le caldaie a biomassa La biomassa vegetale è la materia che costituisce le piante. Le tipologie sono fondamentalmente tre, sulla base delle tre principali categorie di combustibili vegetali: - legna da ardere in ciocchi; - legno sminuzzato; - pastiglie di legno macinato e pressato (pellet). Servizi del Comune Permesso di costruire Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cosa occorre: presentare domanda in bollo presso l’Ufficio comunale di competenza compilando gli appositi modelli. Certificato di agibilità LA CASA PASSIVA Cos’è: un fabbricato in grado di sfruttare passivamente gli apporti solari e le sorgenti di calore presenti nelle abitazioni (persone, apparecchiature, macchinari, illuminazione artificiale), senza alcun impianto di riscaldamento “convenzionale” (caldaia e termosifoni o sistemi analoghi). La tecnologia Lo standard costruttivo si basa sull’integrazione di tecnologie e materiali appropriati, che assicurano all’edificio un’elevata qualità abitativa e una sensibilissima riduzione dei consumi energetici. Dove è diffusa Nata in Svezia, la casa passiva è diffusa principalmente in Germania, Austria ed Olanda e altri paesi nord-europei. In Austria, a partire dal 2015, sarà lo standard prescritto per tutti gli edifici. In Italia Sono ancora poche le esperienze che vanno in questa direzione; una delle iniziative più importanti è quella presa dalla Provincia Autonoma di Bolzano3 in Alto Adige che da diversi anni ha emanato una legge Provinciale per istituire la certificazione CasaClima per la quale una “casa passiva” corrisponde alla CasaClima Classe Oro. Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Quando è necessario: deve essere richiesto in seguito alla realizzazione di nuove costruzioni, ricostruzioni e interventi in genere su edifici esistenti che possano influire sulle condizioni di sicurezza e igiene degli edifici stessi e degli impianti installati. Cosa occorre: presentare domanda in bollo al Comune compilando l’apposito modulo e corredata della documentazione richiesta. Contributo affitto Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cos’è: un intervento economico volto a fornire supporto a nuclei familiari con redditi bassi e con elevate soglie d’incidenza del canone sulla situazione economica equivalente (I.S.E.E.). Cosa occorre: presentare domanda nei termini e nelle modalità previste dal bando corredata di: - attestazione I.S.E.E. in corso di validità; - contratto di locazione; - ricevute di pagamento affitto. Iscriviti gratuitamente: www.europadeidiritti.it Metteremo a tua disposizione la nostra redazione per informarti sui tuoi diritti e daremo voce alle tue segnalazioni e ai tuoi dubbi in internet e sulle nostre pubblicazioni. Invia le tue segnalazioni alla nostra mail: [email protected] Corso Gramsci 10D 52010 - SOCI (AR) Tel. 0575 561359 Sede: Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE) - Italy Recapito U.E. Rue Abbe Cuypers, 3 - 1040 Bruxelles - Belgium 26 L’Avvocato Attenti alle truffe di Valerio Staffelli In un condominio è lecito battere i tappeti dalla propria finestra? Sì, ma occorre attenersi alle regole previste nel regolamento condominiale. I giudici hanno spiegato che, se da una parte è opportuno regolamentare l’attività di battitura, dall’altra non è lecito il divieto assoluto, in quanto il condomino ha diritto ad esercitare l’attività di battitura dei tappeti, che di certo non può essere esercitata all’interno del suo appartamento. Servizi telefonici non richiesti A chi di voi non è mai capitato di ricevere telefonate promozionali da parte di gestori telefonici che propongono un cambio operatore sulla linea fissa oppure l'attivazione di nuove opzioni? E scommetto che, dopo queste telefonate, c'è chi si è ritrovato incomprensibilmente con la linea staccata o con servizi non richiesti in bolletta! Bene, forse non tutti sanno che esiste una delibera dell'Agcom, l’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, che regolamenta la fornitura di servizi di comunicazione elettronica mediante contratti a distanza. Secondo questa normativa, se da un lato è sufficiente una semplice telefonata per attivare un contratto, dall'altro bisogna che in questa telefonata ci sia la descrizione chiara ed esaustiva di tutta l’offerta e, soprattutto, la volontà INEQUIVOCA del titolare dell’utenza di concludere il contratto. L'azienda quindi, per essere in regola, deve conservare la registrazione INTEGRALE della conversazione telefonica e spedire a casa del consumatore un modulo di conferma del contratto stesso. Peccato che a volte, quando questo arriva, il contratto sia già partito e quindi, in caso di attivazione dolosa, il consumatore debba seguire un lungo iter burocratico per darne disdetta. Come si può dunque evitare che succeda tutto questo e proteggere tutte le persone anziane che vivono a casa da sole? Beh, per il Garante per la Privacy, basta comunicare al proprio gestore di telefonia fissa che non si intende dare il consenso alle chiamate promozionali. In questo modo, se si riceveranno ancora chiamate di questo tipo, si potrà tranquillamente chiedere l’annullamento del servizio indebitamente attivato. Il singolo condomino può rinunciare al riscaldamento centralizzato? Sì. La Cassazione ha spiegato che il distacco dall’impianto centralizzato è legittimo purché il condomino dimostri che, con il distacco, non derivano né aumenti di spese per coloro che continuano a fruire dell’impianto centralizzato né squilibri termici. Il condomino che si distacca dall’impianto deve continuare a contribuire alle spese relative all’impianto. Il condomino invalido ha diritto di usufruire in modo permanente di un posto auto? La disponibilità di posti auto all’interno di un parcheggio condominiale può essere regolamentata soltanto dal regolamento condominiale. L’invalidità di un condomino non dà a priori il diritto di usufruire in modo permanente di un posto auto, a meno che questo non venga deciso dall’assemblea condominiale. Infatti, il Regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo Codice della Strada prevede che il Sindaco possa assegnare a titolo gratuito un adeguato spazio di sosta individuato da apposita segnaletica indicante gli estremi del “contrassegno invalidi” del soggetto autorizzato ad usufruirne. AUTORICAMBI VALDARNO s.n.c. di FIANI A. & C. ACCESSORI - RICAMBI VETTURE E VEICOLI INDUSTRIALI NAZIONALI ED ESTERI Via S. Lavagnini, 25 - 52027 San Giovanni Valdarno (AR) - Tel. 055 9120897 / 055 940869 - Fax 055 9390018 27 CASA gali, denaro e giocattoli. - Chiedete sempre l’indirizzo e il recapito telefonico degli amici con cui si incontrano e informatevi sui cambiamenti di programma. - Attenzione agli adescamenti via Internet. LA SICUREZZA DELLE DONNE DIFENDERSI - Evitate di camminare su strade isolate o, di sera, poco illuminate. - Nelle ore notturne non attraversate parchi e giardini. - Non salite in ascensore con estranei che vi insospettiscono. - Non offrite passaggi in autovetture a sconosciuti. - Se rientrate la sera, a tarda ora, fatevi accompagnare da un conoscente. - Se prendete un taxi, chiedete all’autista di attendere fino a che non avrete varcato il portone di casa. LE FORZE DELL’ORDINE SEMPRE PIÙ VICINE AI CITTADINI In caso di aggressione: - Urlate per attirare l’attenzione. - Difendetevi cercando di colpire, con tutta la vostra forza, le parti più vulnerabili. - Ricordate l’abbigliamento, la via di fuga, la corporatura, l’altezza, il colore degli occhi e dei capelli, eventuali tatuaggi o cicatrici, il tono di voce e l’inflessione dialettale. POLIZIA DI STATO Pronto intervento: 113 Internet: www.poliziadistato.it CARABINIERI Pronto intervento: 112 Internet: www.carabinieri.it LA SICUREZZA DEGLI ANZIANI GUARDIA DI FINANZA Pronto intervento: 117 Internet: www.gdf.it PROTEGGERE I BAMBINI - Insegnate loro, fin da piccoli, a rivolgersi, in caso di pericolo, ai numeri di pronto intervento oppure ad un agente nei paraggi. - Raccomandate di non accettare alcunché dagli sconosciuti. - Fate la conoscenza dei loro amici. - Mantenete rapporti costanti con gli insegnanti per captare eventuali cambiamenti nel comportamento. - Fatevi raccontare quanto è successo in vostra assenza, facendo attenzione a riferimenti su persone che hanno cercato di avvicinarli offrendo re28 - Non fermatevi mai per strada per dare ascolto a chi vi offre facili guadagni o a chi vi chiede di poter controllare i vostri soldi o il vostro libretto della pensione anche se chi vi ferma e vi vuole parlare è una persona distinta e dai modi affabili. - Quando fate operazioni di prelievo o versamento in banca o in un ufficio postale, possibilmente fatevi accompagnare, soprattutto nei giorni in cui vengono pagate le pensioni o in quelli di scadenze generalizzate. - Durante il tragitto di andata e ritorno dalla banca o dall’ufficio postale, con i soldi in tasca, non fermatevi con sconosciuti e non fatevi distrarre. - Ricordatevi che nessun cassiere di banca o di ufficio postale vi insegue per strada per rilevare un errore nel conteggio del denaro che vi ha consegnato. VADEMECUM PER DIFENDERSI DALLE TRUFFE Attenti alle truffe di Valerio Staffelli - Non aprite agli sconosciuti e non fateli entrare in casa. Diffidate dagli estranei che vengono a trovarvi in orari inusuali, soprattutto se in quel momento siete soli in casa. - Controllate dallo spioncino e, se avete di fronte una persona che non avete mai visto, aprite con la catenella attaccata. - Accertatevi della sua identità ed eventualmente fatevi mostrare il tesserino di riconoscimento. - Nel caso in cui abbiate ancora dei sospetti o ci sia qualche particolare che non vi convince, telefonate all’ufficio di zona dell’Ente e verificate la veridicità dei controlli da effettuare. Attenzione a non chiamare utenze telefoniche fornite dagli interessati perchè dall’altra parte potrebbe esserci un complice. - Tenete a disposizione, accanto al telefono, un’agenda con i numeri dei servizi di pubblica utilità (Enel, Telecom, Società Acqua, etc.) così da averli a portata di mano in caso di necessità. - Non date soldi agli sconosciuti che dicono di essere funzionari di Enti pubblici o privati di vario tipo. Utilizzando i bollettini postali avrete un sicuro riscontro del pagamento effettuato. - Mostrate cautela nell’acquisto di merce venduta porta a porta. Se inavvertitamente avete aperto la porta ad uno sconosciuto e, per qualsiasi motivo, vi sentite a disagio, non perdete la calma. Invitatelo ad uscire dirigendovi con decisione verso la porta. Aprite la porta e, se è necessario, ripetete l’invito ad alta voce. - Diffidate sempre degli acquisti molto convenienti (macchine fotografiche, videocamere, telefonini, etc.): spesso si tratta di truffe o di merce rubata. - Non firmate ciò che non vi sia chiaro e chiedete sempre consiglio a persone di fiducia più esperte di voi. In presenza di dubbi o sospetti che abbiate a che fare con un truffatore chiamate i numeri di pronto intervento delle Forze dell’Ordine! Sui giornali di annunci e sui siti internet che offrono lavoro si possono trovare molti tipi di truffa ai danni dei cittadini. Può capitare che il raggiro si nasconda dietro un'innocente offerta di lavoro. Per rispondere all'annuncio bisogna chiamare un numero di telefono fisso al quale però risponde solo una segreteria telefonica che invita a chiamare un altro numero salatissimo tipo quelli che iniziano per 899 e 892. Cosa succede poi? Chiamate per fissare un appuntamento per un colloquio di lavoro, l'operatore inizia a propinarvi tutta una serie di domande poco inerenti all'offerta e, proprio sul più bello, cade la linea! Morale della favola, vi trovate con molti euro in meno nella saccoccia senza aver ancora fissato un appuntamento per un colloquio. A questo punto provate a richiamare ma, ancora una volta guarda caso, la comunicazione si interrompe prima che voi riusciate a prendere un appuntamento definitivo. Probabilmente al terzo tentativo riuscirete finalmente nel vostro intento ma, nel frattempo, avrete già speso un bel po' di soldoni senza aver neanche la certezza di aver trovato lavoro. Diffidate dunque degli annunci troppo vaghi che non specificano l’inquadramento contrattuale e i requisiti richiesti agli aspiranti candidati; e, soprattutto, state alla larga dalle aziende che vi chiedono soldi per farvi lavorare anche se solo sotto forma di lunghe telefonate inutili a numeri costosissimi. Identikit del truffatore - È una persona distinta, elegante e particolarmente gentile. - Dice di essere un funzionario pubblico o un addetto delle società di erogazione di servizi come luce, acqua, gas, etc. e persino un appartenente alle forze dell’ordine. - Spesso i truffatori agiscono in coppia. - Cercano di entrare nel vostro appartamento con un pretesto. - Uno dei due vi parla con insistenza, mentre l’altro, inosservato, perlustra le stanze dell’appartamento. - Usano dei modi e toni gentili e affabili, ma decisi. 29 DIFENDERSI Raggiri camuffati da annunci di lavoro Terranuova Bracciolini - Podere Specchiano, casa colonica tipica toscana • depilazione • elettrodepilazione • solarium viso/corpo • trattamenti viso/corpo • massaggi anticellulite • fanghi • manicure • pedicure • trucco personalizzato • trucco sposa • centro dimagrimento Yeslim • ricostruzione unghie Via Vittorio Veneto, 10 - 52027 San Giovanni Valdarno (AR) Tel. 055 9110016 30 Polizia di Stato La Polizia di Stato garantisce la sicurezza dei cittadini in ogni luogo (mare, montagna, città), sulle strade, sulla rete Internet. Dal 2002 è nata la figura del Poliziotto di Quartiere che, insieme alla corrispondente figura appartenente all’Arma dei Carabinieri, costituisce la cosiddetta Polizia di Prossimità. In ogni provincia la Questura è la proiezione territoriale del Dipartimento di Pubblica Sicurezza, e dirige e organizza l’attività della Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle alte velocità. Polizia di Stato nella Provincia. Il Questore, nell'ordinamento amministrativo italiano, è Autorità Provinciale di Pubblica Sicurezza. È coordinatore delle forze di polizia impiegate in servizi atti a garantire l'ordine e la sicurezza pubblica. Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori della Polizia di Stato: Polizia delle Comunicazioni: si occupa di contrastare gli illeciti provenienti da Internet, sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione di virus, duplicazione di programmi, violazione diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, dei le carte di credito). Importantissima è la a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossifunzione della Polizia contro il fenomeno della Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione pedo-pornografia. e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione clandestina. Polizia del mare: a diretta dipendenza della Questura territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”, mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa della Questura. Il centro di addestramento del personale si trova a La Spezia. Polizia Scientifica: dotata dei più moderni sistemi e di tecnologie all’avanguardia, la Polizia Scientifica si occupa dell’analisi di ogni reperto (da un capello ad una fibra di tessuto), impronta digitale o prova rinvenuti sulla scena di un crimine. Gli artificieri: si occupano dell’attività antisabotaggio e della bonifica di ambienti provvedendo al disinnesco di ordigni esplosivi. Il personale è sottoposto a continuo addestramento ed aggiornamento, in collaborazione con i corrispondenti organi internazionali. Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato nell’uso delle armi, vengono impiegati in situazioni di protezione (a z) di personalità od obiettivi sensibili. Sono dotati di sofisticati armamenti e dei sistemi tecnologici più moderni. É necessario essere in possesso di specifici requisiti psico-fisici per poter entrare a farne parte. soprattutto nei presidi di frontiera (terrestri e marittimi) in ausilio all’attività di repressione dell’immigrazione clandestina e alla lotta al contrabbando di sostanze stupefacenti e illecite. NOCS: è il reparto addetto ed addestrato alle operazioni ad alto rischio. Il NOCS è salito alla ribalta delle cronache più volte in caso di liberazioni di ostaggi o irruzioni per la cattura di criminali e terroristi. É definito anche ”unità di assalto“; agisce preferibilmente di notte, fedele al motto “silenziosi come la notte”. Per poter entrare nel NOCS è necessario superare durissime prove fisiche. Il personale che ne fa parte è addestrato all’uso di ogni tipo di arma e di esplosivo, è in grado di arrampicarsi sulla roccia e di gettarsi con il paracadute. Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato 31 FORZE DELL’ORDINE Per sedi e recapiti consultare la sezione “Numeri Utili” Arma dei Carabinieri Per sedi e recapiti consultare la sezione “Numeri Utili” FORZE DELL’ORDINE I numeri Utili dell'Arma dei Carabinieri Oltre al numero di Pronto Intervento gratuito "112", il cittadino può fare segnalazioni o richiedere l'intervento dei reparti specializzati dell'Arma, che sono costituiti nell'ambito dei Ministeri in cui operano. Alcuni di essi sono dotati anche di numeri Verdi, che sotto ricordiamo. Questi reparti svolgono un'attività altamente qualificata per la tutela del lavoro, della salute, dell'ambiente, dei beni culturali, delle politiche agricole, ovvero nel contrasto alla falsificazione monetaria e nel settore delle investigazioni scientifiche, agendo in stretta sinergia con i Carabinieri dell'organizzazione territoriale. Per conoscere la struttura periferica e l'ubicazione dei vari Reparti Speciali, consulta il sito internet www.carabinieri.it, dalla cui home page è possibile accedere anche al servizio “Dove Siamo” per sapere dov’é ubicata la caserma più vicina o di prossimità, il suo numero telefonico e l'indirizzo di posta elettronica. Comando Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale Il reparto, nato nel 1959, opera alle dipendenze funzionali del Ministro per i Beni e le Attività Culturali, e costituisce costante punto di riferimento nel settore con il difficile compito di proteggere il patrimonio artistico presente nel nostro Paese, che rappresenta il 60% di quello mondiale. I Carabinieri del TPC, in particolare, sono specializzati in indagini di Polizia Giudiziaria relative a furti e ricettazioni di opere d'arte, danneggiamenti in danno di monumenti ed aree archeologiche, esportazioni illegali, contraffazioni ed alterazioni di opere di pittura, grafica, scultura, oggetti d'antichità e loro commercio illegale. Il TPC svolge la propria specifica attività con i reparti dell’Arma dislocati sul territorio e si avvale di una preziosa banca dati, unica nel suo genere, che contiene circa 3 milioni di descrizioni di oggetti d’arte illecitamente sottratti con immagini e informazioni utili. Il reparto opera anche all’estero ove spesso trovano collocazione numerosi beni sottratti al patrimonio artistico nazionale. Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente L'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata, in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Reparto si avvale di 29 Nuclei Operativi Ecologici (NOE) ed è composto da personale specializzato in legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sono molteplici: tutela del paesaggio, della flora e della fauna; inquinamento del suolo, idrico, atmosferico ed acustico; materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose ed attività a rischio di incidente rilevante; protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM). Comando Carabinieri Politiche Agricole Il Comando opera alle dipendenze funzionali del Ministro delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali e svolge controlli straordinari sulla erogazione e percepimento di aiuti comunitari nel settore agroalimentare, della pesca ed acquicoltura, nonché sulle operazioni di ritiro e vendita di prodotti agroalimentari. Esercita, inoltre, controlli specifici sulla regolare applicazione dei regolamenti comunitari. Raggruppamento Carabinieri Investigazioni Scientifiche È la struttura preposta a soddisfare le richieste di indagine tecnicoscientifiche dei Reparti dell'Arma, della Magistratura e delle altre Forze di Polizia. Nei casi più gravi e delicati svolge anche attività di sopralluogo e repertamento sulla "Scena del Crimine". È articolato in 4 RIS (Reparti Inv. Sc.) ed in 29 SIS (Sezioni Inv. Sc.) con competenza interprovinciale, che si occupano di sopralluogo sulla scena del crimine ed indagini tecniche sugli stupefacenti. Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112 32 Guardia di Finanza Per sedi e recapiti consultare la sezione “Numeri Utili” La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese e dell'Unione Europea. Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di: - contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione Europea; - controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale, comunitario, regionale e degli Enti locali; - tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura e del riciclaggio di proventi illeciti; - tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale e degli illeciti in materia di concorrenza; - concorso nei servizi di tutela dell’ordine e della sicurezza pubblica, per finalità rivolte principalmente al contrasto dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina; - concorso alla difesa militare del Paese; - collaborazione con altri Organi istituzionali, in relazione alle competenze specialistiche primarie di polizia economica e finanziaria. Foto tratte da “Il Finanziere” Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero 33 gratuito 117 FORZE DELL’ORDINE I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA PIZZERIA A K ALAS BRUSCHETTERIA-GELATERIA SPECIALITÀ TOSCANE - SICILIANE - FORNO A LEGNA NUOVA GESTIONE Si parla Inglese, Tedesco e Francese Via Don Milani, 4 - Loc. SOCI - BIBBIENA - Tel. 0575 560511 PAVIMENTATORE Via M. della Libertà, 105/G PAVIMENTI RIVESTIMENTI ARREDO BAGNO 52027 S. Giovanni V.no AREZZO Tel. 3332357029 34 L’ADOZIONE L’AFFIDAMENTO FAMILIARE Chi ne ha diritto I bambini e i ragazzi che si trovano nell’impossibilità di rimanere nella loro famiglia causa: - difficoltà temporanee dei genitori o per loro malattie o ricovero; - morte di uno o di entrambi i genitori; - disgregazione del nucleo familiare (separazione, carcerazione); - problemi di diverso genere (sociali, di conflitto, di incapacità educativa, ecc.). Chi può accogliere i bambini in affidamento Coniugi, preferibilmente con figli minori (per offrire una famiglia il più possibile simile a quella dei suoi coetanei), oppure coniugi senza figli o a persone singole. Dove rivolgersi Ai servizi assistenziali, previo consenso dei genitori o del tutore, ed è reso esecutivo dal giudice tutelare. Quando i genitori o il tutore del minore FAMIGLIA Chi ne ha diritto I minori italiani e stranieri (di età da 0 a 18 anni) in stato di adottabilità perchè privi di assistenza morale e materiale da parte dei genitori o dei parenti tenuti a provvedervi. Chi può adottare Coniugi uniti in matrimonio da almeno tre anni, con o senza figli e i coniugi che hanno convissuto in modo stabile e continuativo prima del matrimonio per almeno tre anni. - Limiti di età dei coniugi: deve superare di almeno 18 e non più di 45 anni l’età del figlio adottato. Dove rivolgersi: - adozione di minori italiani: a uno o più Tribunali per i minorenni. La domanda di adozione nazionale decade dopo tre anni; - adozione di minori stranieri: al Tribunale per i minorenni del luogo di residenza degli adottanti. non concordano sull’affidamento, ritenuto necessario dai servizi assistenziali, decide il Tribunale per i minorenni. LA MEDIAZIONE FAMILIARE Cos’è Un servizio che aiuta i componenti di una coppia in procinto di separarsi a trovare le basi di un accordo durevole e mutuamente accettabile, tenendo conto dei bisogni di ciascun componente della famiglia ed in particolare di quelli dei figli, in uno spirito di corresponsabilità e di uguaglianza del ruolo di genitori. Si sviluppa in un percorso di vari incontri con un mediatore, che guida la coppia a concordare nuove modalità organizzative e relazionali all'interno della famiglia. Dove rivolgersi Ai Servizi sociali/assistenziali della zona di residenza. Ristorante Pizzeria Specialità Casentinesi · Pesce Pasta fatta in casa · Ampia veranda estiva· La Capannina Via Rimembranza, SERRAVALLE BIBBIENA (AR) tel. 0575 519037 di Franco Schiumarini 35 Servizi del Comune ✒ L’Opinione Certificati anagrafici FAMIGLIA di Maurizio Costanzo Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Quali sono: certificato di cittadinanza; certificato di residenza; certificato di stato di famiglia; certificato di esistenza in vita; certificato di stato libero; certificato di godimento dei diritti politici; certificato di iscrizione nelle liste elettorali. Si dice: mettiamo su famiglia. La famiglia è primaria all’interno della società. La famiglia è il motore che fa camminare una comunità. Ma la famiglia per essere tale, esprimo ovviamente la mia opinione, non deve per forza avere la certificazione di un sacerdote oppure di un ufficiale di Stato Civile. La famiglia deve essere regolata dall’amore, dalla voglia e dal desiderio di stare insieme. La famiglia quando si fonda sulla stima e il reciproco affetto, può sfidare qualsivoglia avversità. In quei casi la famiglia vince. Insopportabile pensare che si debba stare insieme e salvare le apparenze perchè così nessuno avrà da ridire. Pubblicazioni di matrimonio Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cosa occorre: - autocertificazione con i dati anagrafici di entrambi i nubendi; - richiesta di pubblicazione in carta libera; - stato di famiglia (nel caso di riconoscimento e/o legittimazione dei figli) in carta libera; - codice fiscale degli sposi. Dichiarazione di nascita Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Chi fa la dichiarazione: uno dei genitori, persona con procura speciale di uno dei genitori, un medico, ostetrica o qualsiasi persona che abbia assistito al parto. Tempi: entro il termine di tre giorni dalla nascita, se fatta presso un ospedale o casa di cura, o dieci giorni dalla nascita, se fatta presso un Comune. ■ Nel 2006 sono stati adottati 3.188 bambini stranieri, l’11% in più del 2005. La regione con il maggior numero di adozioni internazionali è la Lombardia. ■ Il ddl del 2007 del Ministro della Famiglia Rosy Bindi afferma che non ci devono essere differenze tra i figli legittimi e quelli naturali, anche nel caso di assegnazione di eredità. ■ Una ricerca di Federconsumatori ha stimato che un bambino, nel primo anno di vita, incide sul budget familiare per 5.183 Euro, il 13% in più rispetto al 2006. 36 L’Avvocato Attenti alle truffe di Valerio Staffelli Il coniuge infedele può essere punito penalmente? No, in quanto i reati di adulterio e di concubinato sono stati aboliti fin dal 1969. Permane, tuttavia, l’obbligo di fedeltà previsto dal codice civile, inteso non solo come astensione da relazioni sentimentali o da rapporti sessuali con altri, ma anche come dedizione spirituale all’altro coniuge. L’obbligo di fedeltà assume rilevanza in sede di separazione con addebito. “Hai un nuovo messaggio sulla tua segreteria telefonica...” Maniaci del telefonino state all'occhio perché, proprio quando meno ve lo aspettate, potreste ricevere sul vostro cellulare un sms simile a questo: “Ti ho lasciato un messaggio in casella vocale. Chiama subito da telefono fisso al numero 89-9170-140 per ascoltarlo”. Attenzione, perché si tratta di una truffa bella e buona!! Ma vediamo come funziona: chi legge questo sms, d’istinto chiama quello che sembra essere l'innocente numero di telefono del proprio centro messaggi; peccato che, in realtà, basta togliere i trattini per scoprire che si tratta un numero con prefisso 899, quindi salatissimo, che vi collegherà ad un “servizio di intrattenimento riservato ad un pubblico adulto” al costo di ben 15 euro... altro che messaggio in segreteria!!! Mi raccomando: non chiamate, state attenti a non farvi fregare!! Ovviamente il testo del messaggio può anche essere diverso (“hai un nuovo messaggio sulla tua segreteria telefonica...”, “hai vinto un viaggio”, “c’è un buono da 500 euro per te”, “qualcuno ti ama”… ecc. ecc.), ma il meccanismo è sempre lo stesso: se si chiama un 899, la telefonata si paga... eccome se si paga!! Per fortuna alcuni dei principali gestori di telefonia, hanno iniziato ad inviare ai loro clienti sms informativi che mettono in guardia su questo tipo di truffa ma io non mi stancherò mai di ricordarvi che, l’unico modo per difendersi da questi zanza è smettere di abboccare alle loro esche! Un padre separato può vedere i propri figli via web? Sì. Infatti, una recente e innovativa sentenza di un Tribunale ha concesso ad un padre separato di vedere i proprio figli via web, visto che l’ex moglie si era trasferita in un’altra città. I giudici hanno sottolineato che tale forma di comunicazione è ammissibile, purché il padre metta a disposizione dei minori, a sue spese, idonea apparecchiatura informatica, facendo fronte anche ai costi di gestione del collegamento. Si può pubblicare, senza il consenso dei genitori, la notizia che un minore è stato adottato? No. Ha, infatti, ricordato il Garante per la privacy che la legge, per tutelare la personalità dell’adottato e la sua famiglia, stabilisce che siano i genitori adottivi a decidere i modi e i tempi per informare il minore della sua condizione;. Inoltre, il codice deontologico dei giornalisti fa presente che il diritto alla riservatezza dei minori deve essere sempre considerato come primario rispetto al diritto di cronaca. AUTODEMOLIZIONE FERRO e METALLI Via Gadda - Loc. Ponte alle Forche - S. Giovanni Valdarno (AR) - Tel. 055 941792 si gradisce telefonata al cellulare 335 6440827 37 FAMIGLIA MOBILIFICIO ORGANELLI srl Lavorazione su misura di arredamenti per appartamenti, alberghi, negozi, infissi, arredamenti per bagni, ecc... Terranuova Bracciolini Via dell’Olmo, 70 Tel. 055.9199181 … e per i vostri momenti più dolci Via le Ville, 84 - 52028 LOC. LE VILLE TERRANUOVA BRACCIOLINI (AR) Tel. 055 9122698 - 055 943171 - Fax 055 9121387 38 LEGENDA: i dati riportati seguono il seguente schema: giorno del mese, soggetto interessato (“Privati” oppure “Imprenditori”), obbligo fiscale. SCADENZIARIO FISCALE GENNAIO 10/01 [Privati] Versamento contributi collaboratori domestici 4° trimestre anno precedente (colf); 16/01 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/01 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/01 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 31/01 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 31/01 [Privati] Versamento canone RAI; 31/01 [Imprenditori] Versamento imposta di pubblicità. FEBBRAIO 16/02 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/02 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; MARZO 16/03 [Imprenditori] Versamento saldo iva da dichiarazione annuale; 16/03 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/03 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/03 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/03 [Imprenditori] Versamento tassa annuale per vidimazione registri; 31/03 [Imprenditori] Versamento firr agenti e rappresentanti; 31/03 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 31/03 [Privati] Versamento contributi volontari ottobre - dicembre. APRILE 10/04 [Privati] Versamento contributi collaboratori domestici 1° trimestre (colf); 16/04 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 17/04 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/04 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 30/04 [Privati] Presentazione mod 730 e 730-1 qualora si scelga il datore di lavoro come assistente fiscale; 30/04 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). 39 IMPOSTE E TASSE 16/02 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/02 [Imprenditori] Versamento 4° rata contributi fissi artigiani/commercianti; 20/02 [Imprenditori] Versamento contributi enasarco 4° trimestre anno prececente agenti e rappresentanti; 28/02 [Imprenditori] Comunicazione annuale iva; 28/02 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). IMPOSTE E TASSE MAGGIO 16/05 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 17/05 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/05 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/05 [Imprenditori] Versamento 1° rata contributi fissi artigiani/commercianti; 16/05 [Imprenditori] Versamento iva 1° trimestre contribuenti trimestrali; 20/05 [Imprenditori] Versamento contributi enasarco 1° trimestre agenti e rappresentanti; 31/05 [Privati] Presentazione mod 730 e 730-1 qualora si scelga un caaf o un professionista abilitato come assistente fiscale; 31/05 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). GIUGNO 3/06 [Imprenditori] Invio telematico modello 770 semplificato - sostituti d’imposta; 16/06 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/06 [Imprenditori] Vversamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/06 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/06 [Privati/Imprenditori] Consegna copia mod.730 e 730-3 da parte del datore di lavoro/assistente fiscale al lavoratore; 16/06 [Privati/Imprenditori] Versamento imposte risultanti da dichiarazione redditi modello UNICO; 16/06 [Imprenditori] Versamento diritti annuale CCIAA; 16/06 [Imprenditori] Versamento saldo e 1° acconto contributi artigiani e commercianti; 25/06 [Privati/Imprenditori] Consegna copia mod.730 e 730-3 da parte del caaf e professionista abilitato al contribuente; 30/06 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 30/06 [Privati] Versamento contributi volontari periodo gennaio - marzo; 30/06 [Privati/Imprenditori] Presentazione modello UNICO tramite posta. 40 LUGLIO 10/07 [Privati] Versamento contributi collaboratori domestici 2° trimestre (colf); 16/07 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/07 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/07 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/07 [Privati/Imprenditori] Versamento imposte risultanti da dichiarazione redditi modello UNICO e diritto annuale CCIAA con maggiorazione dello 0,40%; 31/07 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 31/07 [Privati/Imprenditori] Presentazione telematica modello dichiarazione dei redditi UNICO. AGOSTO 16/08 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/08 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/08 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/08 [Imprenditori] Versamento iva 2° trimestre contribuenti trimestrali; 16/08 [Imprenditori] Versamento 2° rata contributi fissi artigiani/commercianti; 20/08 [Imprenditori] Versamento contributi enasarco 2° trimestre agenti e rappresentanti; 31/08 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). SETTEMBRE 16/09 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/09 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/09 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 30/09 [Privati] Versamento contributi volontari periodo aprile - giugno; L’Irap Addizionale regionale all'imposta sul reddito delle persone fisiche (Irpef). È in vigore dal 1998 Imprese, lavoratori autonomi, professionisti (chi ha la partita Iva). Ne sono esclusi: lavoratori dipendenti, parasubordinati, collaboratori occasionali CHI DEVE PAGARE 3,90% aliquota ordinaria A QUANTO AMMONTA Le Regioni possono alzare o abbassare le aliquote entro il limite dell’1% Alla Regione dove si trova ogni unità produttiva: finanzia la Sanità A CHI VANNO LE ENTRATE Tutti i contribuenti residenti e non residenti nel territorio dello Stato per i quali, nell'anno di riferimento, risulta dovuta l'Irpef L'importo è determinato applicando l'aliquota stabilita dalla Regione in cui il contribuente è residente (l'aliquota massima è dell’1,4%) al reddito complessivo determinato ai fini Irpef, al netto degli oneri deducibili Alla Regione dove il contribuente ha il domicilio fiscale. Finanzia la spesa sanitaria regionale ANSA-CENTIMETRI 30/09 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). OTTOBRE 10/10 [Privati] Vers. contributi collab. domestici 3° trimestre (colf); 16/10 [Privati] Versamento iva contribuenti mensili; 16/10 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/10 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 31/10 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). NOVEMBRE 16/11 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/11 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/11 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/11 [Imprenditori] Versamento iva 3° trimestre contribuenti trimestrali; 16/11 [Imprenditori] Versamento 3° rata contributi fissi artigiani/commercianti; 20/11 [Imprenditori] Versamento contributi Enasarco 3° trimestre agenti e rappresentanti; 30/11 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 30/11 [Privati/Imprenditori] Versamento 2° acconto imposte sui redditi e irap; 30/11 [Imprenditori] Versamento 2° acconto contributi artigiani/commercianti. DICEMBRE 16/12 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/12 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/12 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 27/12 [Imprenditori] Versamento acconto iva; 31/12 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 31/12 [Privati] Versamento contributi volontari luglio - settembre. 41 IMPOSTE E TASSE Imposta regionale sulle attività produttive. Si applica al “valore della produzione”, non esclusi costo del lavoro e prestiti. È in vigore dal 1998 L’addizionale regionale CHE COS’È DICHIARAZIONE DEI REDDITI IMPOSTE E TASSE Modello 730 Cos’è Il modello per la dichiarazione dei redditi che possono presentare determinate categorie di contribuenti. Categorie: - lavoratori dipendenti e pensionati; - soggetti che percepiscono indennità sostitutive di reddito di lavoro dipendente, quali il trattamento di integrazione salariale e l’indennità di mobilità; - soci di cooperative di produzione e lavoro, di servizi, agricole e di prima trasformazione dei prodotti agricoli e della piccola pesca; - sacerdoti della Chiesa cattolica; - giudici costituzionali, parlamentari nazionali e altri titolari di cariche pubbliche elettive (consiglieri regionali, provinciali, comunali); - soggetti impegnati in lavori socialmente utili; - produttori agricoli esonerati dalla presentazione della dichiarazione dei sostituti d’imposta, Irap e Iva. Quali redditi si possono dichiarare: - redditi di lavoro dipendente; - redditi assimilati a quello di lavoro dipendente; - redditi di terreni e fabbricati; - redditi di capitale; - redditi di lavoro autonomo per i quali non è richiesta la partita Iva; - alcuni redditi diversi; - alcuni redditi assoggettabili a tassazione separata. A chi deve essere consegnato Al proprio sostituto, ad un centro di assistenza fiscale o a un professionista abilitato (consulente del lavoro, dottore commercialista o esperto contabile). Vantaggi Il principale è che se il soggetto è a credito nei confronti del fisco, il credito sarà recuperato con la busta paga di luglio dell’anno in cui la dichiarazione è presentata (ossia dell'anno successivo a quello cui il modello 730 si riferisce). Modello Unico Cos'è Il modello per la dichiarazione dei redditi riservato alle persone fisiche con determinati tipi di reddito. È anche il modello da utilizzare dagli eredi per conto dei contribuenti deceduti. 42 San Giovanni Valdarno - Palazzo Storico Quali redditi si possono dichiarare: - redditi di terreni e di fabbricati; - redditi di partecipazione; - redditi di lavoro autonomo occasionale o continuativo; - redditi d'impresa; - redditi di lavoro dipendente e di pensione ed altri redditi che vanno indicati. Differenze Modello 730 È destinato esclusivamente a coloro che, possessori di determinati redditi, hanno un sostituto d'imposta in grado di effettuare il conguaglio a debito o a credito direttamente sulla busta paga o rata di pensione. Il modello è uguale per tutti i contribuenti che lo possono utilizzare, indipendentemente dal tipo di reddito da dichiarare. Modello UNICO È un modello più complesso del 730, che però può essere utilizzato da tutti i contribuenti. è composto da un modello base e da diversi allegati, a seconda del tipo di reddito da dichiarare. Guardia di Finanza Scontrini o ricevute fiscali IMPOSTE E TASSE Quando acquisti beni o ricevi prestazioni di servizi devi richiedere l’emissione di un documento fiscale che può essere: - lo scontrino fiscale; - la ricevuta fiscale. Ricevuta fiscale Si differenzia dallo scontrino perché contiene i dati del cliente: nome, cognome e numero di codice fiscale o il numero di partita IVA, oltre che natura, qualità e quantità dei beni venduti o dei servizi ricevuti. Permette, così, la documentazione della spesa sostenuta utile, per esempio, per ottenere rimborsi d’imposta. Deve obbligatoriamente contenere alcuni dati come: • la numerazione progressiva; • la data di emissione; • i dati della ditta o società e la partita IVA; • la natura, la quantità e la qualità del bene venduto o del servizio prestato. Quando va emessa Di norma viene emessa al termine di una prestazione (al ristorante, dal parrucchiere, dal medico, ecc.). Se al momento dell’ultimazione di una prestazione di servizi il corrispettivo non è stato pagato, in tutto o in parte, sulla ricevuta fiscale deve essere indicato l’importo non pagato. Al momento del saldo, dovrà essere emessa un’altra ricevuta fiscale. N.B. È bene verificare sempre che l’importo indicato sullo scontrino o sulla ricevuta fiscale corrisponda a quanto effettivamente pagato. San Giovanni Valdarno - Vicoli 43 Servizi del Comune IMPOSTE E TASSE Canone occupazione spazi ed aree pubbliche (COSAP) Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Casi: si applica per l’installazione di ponteggi per lavori edili, quando il trasloco di casa comporta automezzi sul suolo pubblico, quando un esercizio pubblico vuole allestire una distesa estiva con tavoli e sedie, per l’installazione di chioschi o allestimenti all’esterno dei negozi, ecc. Imposta sulla pubblicità Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: coloro che dispongono a qualsiasi titolo del mezzo attraverso il quale il messaggio pubblicitario viene diffuso. Come si calcola: in base alla superficie della minima figura piana geometrica in cui è circoscritto il mezzo pubblicitario indipendentemente dal numero dei messaggi in esso contenuti. Validità: la dichiarazione della pubblicità annuale ha effetto anche per gli anni successivi, purché non si verifichino modificazioni degli elementi dichiarati cui consegua un diverso ammontare dell’imposta dovuta. Sanzioni: per l’omessa, tardiva o infedele presentazione della dichiarazione, si applica, oltre al pagamento dell’imposta o del diritto dovuti, una soprattassa (dal 100% al 200% con un minimo di Euro 51,00), come determinata dall’Ente locale. 44 L’ Avvocato È legittima la pubblicazione su Internet delle dichiarazioni dei redditi dei contribuenti? No. L’illegittimità della diffusione dei redditi on line è stata stabilita dal Garante per la privacy, il quale ha ordinato, con provvedimento del 6 maggio 2008, all’Agenzia delle Entrate di far cessare definitivamente l’indiscriminata consultabilità, tramite il suo sito, dei dati relativi alle dichiarazioni dei redditi del 2005. Cos’è la compensazione dei crediti? La compensazione consente al contribuente di versare i contributi dovuti per un determinato periodo d’imposta compensandoli con eventuali precedenti crediti. E’ possibile compensare crediti e debiti dello stesso tipo d’imposta (es. Irpef, Irap, Iva) ma riferibili a differenti esercizi, ma anche utilizzare crediti per pagare debiti di qualunque tipo. Tra le eccezioni, ossia quei crediti che non possono essere utilizzati a compensazione, figura anche l’Ici. Cosa sono le agevolazioni sul risparmio energetico? Si tratta del riconoscimento di detrazioni d’imposta del 55% delle spese sostenute, entro un limite massimo di detrazione. Si tratta di riduzioni dall’Irpef e dall’Ires, concesse per interventi che aumentino il livello di efficienza energetica degli edifici già esistenti e che riguardano le spese sostenute per: riduzione del fabbisogno energetico; il miglioramento termico dell’edificio; installazione di pannelli solari; sostituzione degli impianti di climatizzazione invernale. San Giovanni Valdarno - Palazzo d’Arnolfo 45 - agli intermediari (se autorizzati ed accreditati, possono operare tramite le loro credenziali). Dove rivolgersi: www.borsalavoro.it - numero verde 800 196.196 CONTRATTO DI APPRENDISTATO LAVORO Cos’è Un contratto a carattere formativo nel quale il datore di lavoro, oltre a pagare all’apprendista un corrispettivo per l’attività svolta, gli garantisce una formazione professionale. Tipi di apprendistato: Per l’espletamento del diritto-dovere di istruzione e formazione L’obiettivo di questa tipologia di contratto è conseguire una qualifica professionale e favorire l’entrata nel mondo del lavoro dei più giovani. Chi ne ha diritto Giovani che abbiano compiuto i 15 anni (prevalentemente la fascia d’età tra i 15 e i 18 anni). Durata: massimo di 3 anni. BORSA CONTINUA NAZIONALE DEL LAVORO Cos’è Un sistema (introdotto dalla riforma Biagi e gestito dal Ministero del Lavoro e dalle Regioni) volto a favorire l’incontro tra domanda ed offerta, fornendo uno strumento utilizzabile liberamente da tutti su internet. Si sviluppa su una rete di nodi regionali che cooperano fra di loro attraverso il livello nazionale. A cosa serve I privati cittadini, le imprese e gli operatori pubblici (autorizzati ed accreditati) pubblicano gratuitamente le proprie offerte e possono consultare quelle già presenti. Dov’è attiva Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Lazio, Lombardia, Marche, Molise, Piemonte, Puglia, Sardegna, Sicilia, Toscana, Umbria, Veneto. A chi si rivolge: - ai cittadini (accesso tramite una procedura di iscrizione presso il nodo della regione in cui vivono; - alle imprese (l’accesso avviene utilizzando come chiave di accesso il codice identificativo attribuito alla loro organizzazione dall’INAIL; 46 Professionalizzante L’obiettivo di questa tipologia di contratto è ottenere una qualifica attraverso una formazione sul lavoro e un apprendimento tecnico-professionale. Chi ne ha diritto Giovani tra i 18 e i 29 anni e diciassettenni in possesso di una qualifica professionale (nel rispetto della Riforma Moratti). Durata: da 2 a 6 anni, in base a quanto stabilito dalla contrattazione collettiva. Per l’acquisizione di un diploma o per percorsi di alta formazione L’obiettivo di questa tipologia di contratto è conseguire un titolo di studio di livello secondario, universitario oppure di alta formazione e, ancora, per la specializzazione tecnica superiore. Chi ne ha diritto Giovani tra i 18 e i 29 anni e diciassettenni in possesso di una qualifica professionale (nel rispetto della Riforma Moratti). Durata: deve essere stabilita, per i profili che riguardano la formazione, dalle Regioni, in accordo con le istituzioni coinvolte e le parti sociali. Terranuova Bracciolini - Arcipretura di Santa Maria 47 Servizi Territoriali ✒ L’Opinione Centro per l’Impiego LAVORO di Maurizio Costanzo Dove rivolgersi: Centri per l’Impiego territoriali (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: i servizi sono rivolti a tutti coloro che devono progettare o riprogettare il proprio percorso scolastico, formativo o professionale. Obiettivi: il sistema mira all’integrazione tra politiche per il lavoro e politiche per la formazione ed istruzione, con lo scopo di favorire percorsi consapevoli di studio e/o professionalizzanti, ed intervenire con azioni mirate di riqualificazione professionale per chi invece è già inserito nel mondo del lavoro. Attività: - gestione dell'elenco anagrafico dei lavoratori; - gestione del riconoscimento dello stato di disoccupazione; - iscrizione alle liste di mobilità e premobilità; - iscrizione agli elenchi e graduatorie delle categorie protette; - iscrizione nelle liste dei lavori socialmente utili e predisposizione delle relative graduatorie; - registrazione delle assunzioni, trasformazioni e cessazioni dei rapporti di lavoro presso aziende private e Enti pubblici; - servizi informativi in merito a concorsi pubblici, orientamento scolastico, formativo e professionale, normativa del rapporto di lavoro; - raccolta e diffusione di informazioni sulle singole occasioni di lavoro nel territorio provinciale. Dice la Costituzione italiana: l’Italia è un paese fondato sul lavoro. Chi scrisse la Costituzione non pensò che un giorno si sarebbe potuto aggiungere: fondata sul lavoro precario. Il precariato mina alla base la società. Però a questo bisogna, in parte, abituarsi: il posto fisso non esiste più e quindi bisogna essere pronti a cambiare, a patto che si trovino altre collocazioni, a patto che i salari non siano mortificanti. Precario, ma non sempre sull’orlo della disoccupazione. Precario ma in grado di guardare al futuro. Quando il 1° maggio si festeggia la festa dei lavoratori da tempo mi chiedo perchè non si modifica l’affermazione: festa dei lavoratori in festa dei precari ben trattati. ■A fine 2006 erano 3,2 milioni gli aderenti a forme pensionistiche complementari, ossia il 13% degli occupati. ■I dipendenti pubblici in Italia nel 2006 erano più di 3 milioni e mezzo, con una retribuzione media di 29.654 Euro annui ed un’età media di 46,1 anni. Siti internet: www.welfare.gov.it - www.borsalavoro.it DIFENDI I TUOI DIRITTI ■ Usufruiscono dei buoni pasto 2,5 milioni di italiani, per un giro d’affari di 2,5 miliardi di Euro che coinvolge oltre 100.000 esercizi pubblici convenzionati. Iscriviti gratuitamente: www.europadeidiritti.it Metteremo a tua disposizione la nostra redazione per informarti sui tuoi diritti e daremo voce alle tue segnalazioni e ai tuoi dubbi in internet e sulle nostre pubblicazioni. Invia le tue segnalazioni alla nostra mail: [email protected] Sede: Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE) - Italy Recapito U.E.: Rue Abbe Cuypers, 3 - 1040 Bruxelles - Belgium 48 L’Avvocato Attenti alle truffe di Valerio Staffelli È legittimo il licenziamento del dipendente il cui figlio ha utilizzato il cellulare aziendale del padre? Sì. La Cassazione ha, infatti, stabilito che il licenziamento in tronco per utilizzo del telefono aziendale per motivi personali è legittimo, anche se ad utilizzare il telefonino aziendale sia stato un familiare dell’impiegato, colpevole di non aver vigilato sull’uso del cellulare aziendale fattone dal figlio. Annunci di lavoro: occhio alle offerte di lavoro a domicilio! Il meccanismo è semplice: il cittadino in cerca di un lavoro trova l'offerta per un lavoro domiciliare; che sia un'attività di imbustamento dépliant, di trascrizione indirizzi oppure di confezionamento braccialetti o penne a sfera, in ogni caso, viene presentato come un lavoro comodo e di facile guadagno. Incuriosito, il malcapitato si fa spedire, gratuitamente, il materiale informativo che conferma, con tanto di istruzioni illustrate e campioni prova, la facilità di esecuzione del lavoro proposto. Per accettare l’incarico, si deve versare una “simbolica” somma come caparra che, teoricamente, verrà restituita con il primo stipendio. Una volta versata la caparra, si riceve a casa il materiale e qui iniziano le sorprese perché, spesso, per non dire sempre, il lavoro è molto più complicato del previsto se non addirittura impossibile. Per esempio, nel caso del montaggio di penne a sfera, bisogna trasformarsi in piccoli chimici, diluire l'inchiostro, pescarlo con una siringa, inserirlo e farlo solidificare; oppure, nel caso dei lavori di bigiotteria, i campioni prova sono molto più grandi e maneggevoli di quelli reali. Inoltre, anche ammettendo che si riesca a portare a termine l'incarico, non si avrà alcuna garanzia di ricevere il compenso, perché, per l'azienda, potreste non aver superato il controllo qualità, e la vostra caparra sarebbe persa per sempre. Naturalmente non voglio fare di tutta l'erba un fascio ma ci tengo a consigliare a tutti coloro che intendono accettare un lavoro a domicilio, di visitare il mio sito (www.valeriostaffelli.it) per scoprire com'è andata a finire con un'azienda che operava in questo modo! Il datore di lavoro può controllare il dipendente mediante investigatori privati? Sì, è ammesso il controllo mediante investigatori privati per accertare l’illecito del lavoratore dipendente che durante l’orario di lavoro svolto fuori dall’azienda invece di lavorare si dedichi ad altre attività. Il Garante per la privacy ha, infatti, sottolineato che non viola le norme sulla privacy l’investigatore privato che, nel rispetto delle leggi ed in base ad un preciso incarico, raccoglie informazioni utili alle suddette indagini. Il lavoratore che voglia donare il proprio sangue può astenersi dal lavoro? Sì. Esiste una legge che riconosce ai lavoratori che vogliano donare il proprio sangue il diritto di astenersi dal lavoro per l’intera giornata in cui effettuano la donazione, conservando la normale retribuzione. I periodi di assenza dal lavoro sono coperti anche sul piano previdenziale. Che cosa succede se, durante il periodo di godimento delle ferie, il lavoratore si ammala? La malattia insorta durante le ferie ne interrompe il decorso. Le ferie riprenderanno il loro naturale decorso solo a guarigione raggiunta e al lavoratore dovrà essere riconosciuto un ulteriore periodo di riposo di durata equivalente a quello perduto a causa della malattia. 49 LAVORO I DANNI CAUSATI DAL FUMO Cosa contengono le sigarette Le sigarette contengono molte sostanze: la nicotina, la più conosciuta, è solo una dei tanti pericolosi componenti di una sigaretta. È stato studiato che il fumo di tabacco contiene oltre 4.000 sostanze dannose alla salute, alcune cancerogene, tra le quali idrocarburi aromatici policiclici, benzopirene, benzoantracene, nitrosamine; altre irritanti, come formaldeide (un agente disinfettante), ammoniaca (sì, proprio quella utilizzata nei detersivi!), metanolo e butano (combustibili), acetone (utilizzato anche per rimuovere la vernice). Tra le sostanze presenti, la cui percentuale varia a seconda del tipo di sigaretta, ricordiamo: - nicotina: paradossalmente è il meno dannoso tra i componenti, ma la sua pericolosità risiede nel fatto che è la prima responsabile della dipendenza fisica dal fumo; causa aumento della pressione arteriosa e della frequenza cardiaca, restringimento dei vasi sanguigni; - monossido di carbonio (CO): è il gas che la sigaretta rilascia quando brucia. Ha la capacità di legarsi ai globuli rossi causando quindi una forte riduzione in termini di apporto di ossigeno all’intero organismo; uno dei risultati più gravi è sofferenza cardiaca; - catrame: pericolosissimo perché si deposita nei polmoni, si forma quando il fumo si raffredda e condensa. Il Mondo Scientifico. Nell’immaginario collettivo è un luogo che opera in confini ben stabiliti, che non offre accessi a chi non si occupa di scienza, difficile da praticare, da conoscere.... La Fondazione Umberto Veronesi nasce allo scopo di promuovere la ricerca scientifica. Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui operato è riconosciuto a livello internazionale. Al contempo la Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica a tutti i livelli con l’intento di creare una coscienza collettiva riguardo i problemi e le scelte connessi alla ricerca scientifica. La Fondazione Umberto Veronesi da sempre crede nell’importanza di diffondere in modo globale i valori della scienza, perché ogni piccolo passo del complesso mondo scientifico diventi subito patrimonio di tutti. Capire come si evolvono le ricerche, dove si orienta oggi il progresso delle scienze significa pensare il domani con nuove certezze, con nuove prospettive. E non solo. Significa creare partecipazione e coesione intorno a chi, giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso. Significa acquisire consapevolezza per affrontare un determinato percorso di malattia in modo più attivo e lucido. Diffondere la scienza è un progetto difficile, che richiede impegno costante. Fondazione Veronesi mette in campo le migliori risorse, coinvolge i migliori scienziati perché il mondo delle scienze diventi alla portata di tutti. Effetti nocivi sui bambini I bambini sono tra i soggetti più a rischio in presenza di fumatori. Già in gravidanza il feto subisce gli effetti nocivi del fumo della mamma. Inoltre, i neonati nati da madri fumatrici nascono più piccoli rispetto ai figli di madri non fumatrici. Il rischio di neonati sottopeso c’è anche nel caso di padre fumatore. Nei primi anni di vita i polmoni dei bambini sono potenti “spugne”, che attraverso il fumo passivo assorbono le sostanze nocive generate dalla combustione del tabacco. Aumenta quindi il rischio di malattie polmonari, di diventare asmatici, di contrarre otiti croniche. Danno d’immagine Molti fumatori, purtroppo, sono insensibili ai danni 50 Smettere di fumare Sono numerosi i metodi che centri antifumo, enti vari e la pubblicità propongono per smettere di fumare, ma non tutti hanno una base scientifica. Metodo affidabile e con base scientifica è la terapia farmacologica. Presuppone la somministrazione controllata ed in dosi variabili di nicotina al soggetto che vuole smettere di fumare. La nicotina è considerata una droga, quindi la sua totale mancanza causa nel corpo sintomatologie da astinenza, che vanno dall’insonnia alla forte irritabilità, dalla depressione all’aumento della fame alla difficoltà di concentrazione. Smettere di fumare è un processo difficile, e intraprenderlo sapendo di incorrere in questi problemi potrebbe scoraggiare i più. Attraverso gomme da masticare alla nicotina, cerotti a rilascio graduale, compresse sublinguali, viene somministrata al “paziente” una bassa quantità di nicotina, tale da alleviare i disturbi causati dall’astinenza. L’uso di questi sostitutivi non deve essere prolungato nel tempo e soprattutto si deve essere seguiti da un medico o dal farmacista di fiducia, che aiuteranno nella scelta dei dosaggi (che saranno alti ad inizio trattamento, per poi diminuire) mano a mano che la terapia prosegue. Potente alleato della terapia farmacologica è la terapia comportamentale (o psicologica), che agisce sulla quotidianità e su tutti quei piccoli gesti consueti della vita di un fumatore. 800 554.088 È il numero del Telefono Verde contro il Fumo (TVF), istituito dall'Osservatorio Fumo, Alcol e Droga dell'Istituto Superiore di Sanità. è un punto d’ascolto per chiunque soffra di problemi legati al tabagismo o voglia ricevere informazioni. I DANNI CAUSATI DALL’ALCOOL Cos’è “L'alcool è una sostanza tossica, potenzialmente cancerogena, che può determinare una forte dipendenza”. Che sostanze contiene Carbonio, idrogeno ed ossigeno ed è prodotto dalla fermentazione del glucosio. Attenzione: non contiene elementi nutritivi! Effetti immediati sull’organismo Vengono “spente” le aree del cervello che controllano le inibizioni, i riflessi sono rallentati, la capacità di giudizio è compromessa, diminuisce la coordinazione fisica, si biascicano le parole. Effetti a lungo andare Aumento del rischio di insorgenza di malattie quali tumori a seno, colon, faringe, esofago; aumento della pressione sanguigna; gastriti, ulcere ed altri problemi gastrointestinali; danni al fegato ed anche al cuore. Interazione con i farmaci L’assunzione in concomitanza con farmaci (antidolorifici, anticoncezionali, antibiotici, antifebbrili) può causare gravi problemi, soprattutto legati al fegato. Le donne e l’alcool L’organismo femminile ha capacità ridotte (dimezzate), rispetto a quello maschile, di smaltimento dell'alcool, rendendo le donne più vulnerabili agli effetti dell'alcool, e a parità di consumo con un uomo l’alcolemia sarà più alta. Alcool e gravidanza Assolutamente vietata l’assunzione di alcool durante la gravidanza: attraverso la placenta arriverebbe direttamente al feto, ma quest’ultimo non è in grado di metabolizzarlo e ne subirebbe gli effetti dannosi (a livello cerebrale e di formazione dei tessuti). Sintomi di dipendenza da alcool Bere più velocemente degli altri, non essere in grado di smettere di bere una volta che si è cominciato, bere di nascosto, ricorrere all'alcool per affrontare i problemi oppure bere di prima mattina. Num. verde 800 63 2000 Il numero del Telefono Verde Alcool del Ministero della Salute e Istituto Superiore di Sanità. A disposizione di chiunque necessiti di aiuto o anche solo di informazioni. 51 SALUTE che il fumo può arrecare alla loro salute e a quella di chi gli sta vicino. In una società come la nostra, alle volte eccessivamente proiettata verso l’aspetto estetico, perché non fare leva su questo? Ricordando che, in chi fuma, vestiti e capelli avranno un cattivo odore, che le dita delle mani ed i denti assumeranno un brutto colore giallastro, che la pelle avrà tendenza all’invecchiamento precoce ed alla formazione di rughe. Inoltre, a causa della progressiva riduzione dei sensi del gusto e dell’olfatto, la vita “perderà sapore”! Carabinieri ✒ L’Opinione Comando Carabinieri per la Tutela della Salute SALUTE di Maurizio Costanzo Il Reparto opera alle dipendenze Funzionali del Ministero della Salute ed è articolato su tre Comandi di Gruppo e 35 Nuclei Antisofisticazione. Gli appartenenti al Comando hanno la qualifica di “Ispettore Sanitario” e possono pertanto operare in tutti quei luoghi ove vi è produzione, somministrazione, deposito o vendita di prodotti destinati all’alimentazione umana. Sono fra quanti ritengono che a fronte di alcuni episodi di malasanità in Italia ci sono anche realtà importanti. Strutture sanitarie che ci devono rendere orgogliosi. In Italia il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo che in America, se non si ha la carta di credito, si può anche morire all’angolo della strada. Cominciamo a ragionare perciò in termini positivi. Ci sono dei cialtroni, è vero, ma ci sono anche medici capaci e personale paramedico di qualità. Il Professor Veronesi, da me molto stimato, ci ricorda la prevenzione specie nei confronti di alcuni tumori. Anche la prevenzione in Italia ha fatto grandi passi. Oltre che sulla sicurezza alimentare in genere, i N.A.S. hanno competenza anche in materia di profilassi internazionale delle malattie infettive e diffusive, produzione e vendita di specialità medicinali ad uso umano e veterinario (compresi gli omeopatici), di vaccini, virus, sieri, prodotti cosmetici e di erboristeria, produzione di presidi medico-chirurgici, dispositivi medici e diagnostici, igiene, sanità pubblica e polizia veterinaria, nonché produzione e commercio legale delle sostanze stupefacenti per la preparazione di specialità farmaceutiche. ■ Ogni anno in Italia si registrano circa 13 milioni di ricoveri, per un totale di 78.750 milioni di giornate di degenza (6 giorni di media per ogni ricovero). I N.A.S si avvalgono del supporto dei comandi territoriali dell'Arma (oltre 4.600 Stazioni distribuite sull'intero territorio nazionale), mentre per le attività "contigue" operano in perfetta integrazione con il Comando Carabinieri per la Tutela dell'Ambiente, il Comando Carabinieri Politiche Agricole ed il Comando Carabinieri Ispettorato del Lavoro. ■ Secondo una ricerca Swg-Moige i bambini tra i 6 ed i 12 anni dedicano mediamente 45 minuti al giorno a fare movimento; solo il 5% non pratica nessuna attività fisica. ■ Il Tribunale del Malato di Cittadinanzattiva nel 2006 ha registrato 19.776 segnalazioni. Rispetto alla precedente rilevazione, quelle che riguardano gli errori di medici sono il 5,7% in meno. 52 SALUTE Bibbiena - Villa Camaldolese della Mausolea, Soci 360° di fitness, benessere, salute INSEGNANTI ISEF/ SCIENZE MOTORIE • ISTRUTTORI F.I.F. (Federazione Italiana Fitness) a tua disposizione per indicarti i programmi più adatti ...Ascolta le sensazioni del tuo corpo, esprimi tutta la tua energia… Scopri la nuova dimensione del FITNESS • POTENZIAMENTO MUSCOLARE • CARDIO FITNESS • AEROBICA • STEP ITA’ • GAG • INTERVAL TRAINING NOV TES A • TOTAL BODY FUNZIONALE • PUMP PIL • CORPO LIBERO • FIT BOXE • YOGA STRETCH & DANCE • BODY TONIC • FITNESS BODY-MIND • SLOW FITNESS Via Rignano, 13 - Centro Commerciale Bibbiena Tel. 0575.593573 Lidia Ridolfi la ginnastica per il tuo benessere LEZIONI INDIVIDUALI E IN GRUPPO • GINNASTICA MEDICA E POSTURALE PER ADULTI E ANZIANI • GINNASTICA FORMATIVA E CORRETTIVA PER BAMBINI E ADOLESCENTI • CORPO LIBERO E TONIFICAZIONE • CORSI PRE-POST PARTO • DANZA CLASSICA E MODERNA • FUNK • HIP HOP Via Dante, 24 - Bibbiena (Ar) Tel. 0575.593235 Lidia Ridolfi 53 I tumori in Italia I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt) L'INCIDENZA I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %) 250.000 i nuovi casi ogni anno cute prostata polmone vescica colon maschi: 1 su 3 SALUTE donne uomini Probabilità di ammalarsi nel corso della vita media (0-74 anni) femmine: 1 su 4 LA MORTALITÁ (2002) mammella cute colon polmone stomaco 15,2 14,4 14,2 9,0 7,7 24,9 14,8 8,2 4,6 4,5 decessi totali 556.000 per tumore 156.000 di cui uomini 90.000 donne 66.000 I più letali (%) La tendenza donne mammella 17,1 polmone 9,5 9,1 colon uomini polmone 28,3 prostata 8,1 stomaco 8,0 prostata +94% mammella +29% polmone -11% polmone +23% ANSA-CENTIMETRI Tumori, il decalogo europeo della prevenzione Non fumare 1 Si stima che circa il 25-30 % di tutti i cancri nei Paesi sviluppati siano connessi con il tabacco Sostanze cancerogene 6 Attenersi strettamente alle norme che invitano a non esporsi alle sostanze conosciute come cancerogene Limita gli alcolici 2 Il loro consumo aumenta il rischio di cancro della cavità orale, della faringe, dell'esofago e della laringe I nei 7 Devono essere tenuti sotto controllo: rivolgersi al medico se cambiano forma,dimensioni o colore Mangia verdura 3 4 Eccesso di peso Kg Come la frutta protegge contro il rischio di cancro di polmone, esofago, stomaco, colon, retto e pancreas 8 Consulta un medico Se si notano tosse o raucedine persistenti, un mutamento delle abitudini intestinali o urinarie o una strana perdita di peso La riduzione del peso corporeo contribuisce a prevenire il cancro e ha effetti benefici sulle malattie cardiovascolari Pap test 9 Deve essere effettuato regolarmente; il cancro del collo dell'utero rappresenta circa il 25% di tutti i tumori femminili 5 Esposizione al sole Evitare scottature, soprattutto nell'infanzia. L'incidenza del melanoma è raddoppiata ogni 10 anni in numerosi Paesi Controlla il seno 10 Le donne che hanno più di 50 anni dovrebbero partecipare a programmi organizzati di screening mammografico ANSA-CENTIMETRI Fonte: Lilt 54 Alla fine dell’Ottocento un chirurgo inglese formulò la teoria del seme e del suolo, dove il suolo è il nostro organismo ed il cancro è visto come una pianta infestante. Trattando il corpo con le giuste cure si impedisce al cancro di attecchire. È questo il principio base della farmacoprevenzione, ossia lo studio e l’utilizzo di principi attivi (naturali o sintetici) capaci di interferire con la cancerogenesi. L’obiettivo che si vuole raggiungere è quello di arrivare prima della malattia. I risultati finora ottenuti, ad esempio, nella prevenzione dell’infarto e dell’ictus (con l’impiego di farmaci che abbassano il colesterolo e controllano l’ipertensione), ora si cerca di ottenerli anche in campo oncologico. Medicina predittiva Il primo passo è la medicina predittiva: si tratta della sinergia di studi di laboratorio, analisi statistiche, identificazione dei fattori di rischio e calcolo delle probabilità, al fine di stilare un profilo, il più accurato possibile, dei fattori di rischio del singolo individuo, ma anche di gruppi eterogenei. Vengono utilizzati tutti gli strumenti medici e sociologici possibili: dai testi genetici alla storia famigliare del paziente, dalle abitudini di vita alla sua storia clinica. La ricerca medica Negli ultimi anni sono stati fatti notevoli passi avanti, e la ricerca medica ha ottenuto importanti risultati: gli anti-estrogeni e il tamoxifene per la prevenzione del tumore al seno; il Finasteride contro l’ipertrofia prostatica (che colpisce 1 uomo su 4 dopo i cinquant’anni), l’utilizzo dell’aspirina per abbassare l’incidenza del tumore al colon. È anche vero che alle volte i risultati non sono quelli sperati: l’utilizzo del Finasteride nel contrasto del tu- more alla prostata ha portato buoni risultati, ma è stato verificato che i soggetti che comunque venivano colpiti sviluppavano la malattia in forma più acuta. Si sta quindi studiando un nuovo agente protettore, la bicatulamide. Alcuni risultati non confortanti hanno portato alla nascita di un movimento di “auto-analisi” all’interno del mondo medico: ci si è chiesti, ad esempio, se i farmaci preventivi debbano essere proposti a tutti i soggetti a rischio, oppure solo a quelli nei quali il pericolo è così elevato da compensare gli effetti collaterali, alcune volte forti, che alcuni farmaci preventivi hanno dimostrato di avere. Studi in corso Tra le altre sostanze al centro di importanti studi vi sono: - le statine, ossia farmaci che inibiscono la produzione del colesterolo endogeno (quello autoprodotto dal nostro organismo): già utilizzate nella prevenzione delle malattie cardiovascolari, se ne sta studiando l’effetto antitumorale; - il budesonide: se inalato sembra (si attendono i risultati delle ricerche) possa ridurre i noduletti periferici che nei grandi fumatori sono spesso precursori del tumore al polmone; - il selenio, i derivati della vitamina E e gli isoflavonoidi della soia per la riduzione dell’incidenza del tumore alla prostata (ottimi risultati sono già stati raggiunti sulla popolazione giapponese), insieme al licopene, molecola naturalmente presente nei vegetali rosso-arancio (nei pomodori ad esempio, ma non solo); - il corretto apporto di calcio e vitamina D nella riduzione dell’incidenza del tumore al colon retto, in quanto proteggerebbe la mucosa intestinale dai danni derivanti dal contatto con sostanze cancerogene; - il fenretinide, che ridurrebbe la presenza nel sangue dell’ormone Igf-I, potente fattore che favorisce la carcinogenesi del seno. CENTRO FISIOTERAPICO FISIOWORLD STUDI MEDICI ODONTOSTOMATOLOGI Viale Diaz, 224 - Montevarchi Dott. Pietro Capacci “FISIOTERAPISTA” Dott.ssa Silvia Ariani “FISIOTERAPISTA” TERAPIA STRUMENTALE - MANUALE - OSTEOPATIA Dott. Paolo Tiossi Medico Chirurgo ST.O.A.TO in Odontostomatologia Dott. Piero Tiossi Medico Chirurgo Piazza Generale Sacconi, 6 - 52011 Bibbiena Stazione (Ar) Tel. 0575 536398 - Cell. 329 9734238 - E-mail: [email protected] 55 Tel. 055 900441 SALUTE LA MEDICINA ANTICANCRO 56 Esenzione ticket Dove rivolgersi: Azienda Sanitaria Locale (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: persone che rientrano in una delle quattro categorie, o relative sottocategorie, previste, ovvero: invalidità, patologia, maternità, età e/o reddito. Cosa occorre: presentare richiesta al Presidio dell’ASL del proprio distretto corredata della documentazione richiesta in base alla categoria di appartenenza. Vaccinazione antinfluenzale Dove rivolgersi: Azienda Sanitaria Locale (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: raccomandato per tutte le persone a rischio di complicazioni secondarie a causa dell'età, o di patologie; per i bambini a partire dai sei mesi d'età e per tutti coloro che svolgono funzioni lavorative di primario interesse collettivo. Quando: ogni anno tra il mese di ottobre e la fine del mese di novembre. Consultorio familiare Dove rivolgersi: Azienda Sanitaria Locale (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Destinatari: singoli, coppie, famiglie Attività: ostetriche-ginecologiche, psicologiche e sociali, prevenzione e informazione. Costi: il servizio è gratuito. L’Avvocato La celiachia è una malattia sociale? Sì. La legge n. 123/2005 ha riconosciuto la celiachia (intolleranza permanente al glutine) come una malattia sociale. La legge è diretta a favorire il normale inserimento nella vita sociale dei soggetti affetti da celiachia attraverso precisi interventi, che devono essere finalizzati, in particolare, ad aggiornare professionalmente la classe medica sulla conoscenza del morbo celiaco. Chi non è medico può prescrivere medicinali omeopatici? No. Infatti, rischia di essere condannato per esercizio abusivo della professione medica. Lo ha stabilito la Cassazione, spiegando che l’omeopatia, pur non essendo oggetto di disciplina universitaria, non può essere esclusa dalle professioni mediche, in quanto si occupa in ogni caso della cura delle malattie. Altre attività di esclusiva competenza dei medici sono: la chiropratica, l’agopuntura, i massaggi terapeutici, l’ipnosi curativa, la fitoterapia, l’idrologia. Che cos’è una parafarmacia? Previste dal D.L. 223/2006 (Decreto Bersani), le parafarmacie vendono i farmaci che non necessitano di prescrizione medica e tutti quei prodotti generalmente venduti in farmacia ma non registrati come farmaci (ad esempio i prodotti per l’igiene della persona o i cosmetici). I farmaci vendibili nelle parafarmacie sono quelli definiti SOP (acronimo di “senza obbligo di prescrizione”) ed OTC (dall’inglese “over the counter”, ossia “sul bancone”). Spesso si tratta di prodotti che curano i sintomi dell’influenza o del raffreddore, che alleviano il dolore o che trattano stitichezza e nausea. CLINICA VETERINARIA I L G AT T O E L A V O L P E Dr. Paolo Borghetti Dr.ssa Maruska Fossi Via Umbro Casentinese, 96 - 52012 Bibbiena Stazione - Tel. 0575 536156 Ambulatorio Soci Via G. Bocci, 32/34 - Tel. 0575 560652 Per Urgenze Tel. 333 9390970 - Reperibilità 24 ore su 24 57 SALUTE Servizi del Comune SERVIZI FUNEBRI TESTAMENTO Cos’è L’atto col quale il soggetto dispone, per il tempo in cui avrà cessato di vivere, di tutte le proprie sostanze o parte di esse. Contenuto Oltre alle disposizioni patrimoniali, può comprendere anche disposizioni quali la designazione di un tutore, il riconoscimento di figlio naturale, la riabilitazione dell'indegno, la nomina dell'esecutore testamentario. Il testamento non può contenere disposizioni in contrasto con la legge, l'ordine pubblico o il buon costume. Caratteristiche - Revocabilità: è sempre possibile per il testatore eliminare o modificare l'atto. - Unilateralità: esso produce i suoi effetti a prescindere dall'accettazione del chiamato all'eredità. - Tipicità: non esistono altri atti con il quale è possibile disporre delle proprie sostanze al termine della vita. - Personalità: è nullo ogni atto col quale si attribuisce all'arbitrio di un terzo la scelta dell'erede o la determinazione delle quote ad essi spettanti. - Formalismo: la legge prevede espressamente i modi in cui il testatore può redigere il testamento. Non sono validi i testamenti orali. Tipi di testamento Segreto - Può essere scritto dal testatore o da una terza persona. Se scritto di proprio pugno dal testatore stesso, è sufficiente una sua firma alla fine delle disposizioni testamentarie; se invece è redatto, anche in parte, da altri o in forma elettronica o a macchina dal testatore, la firma dovrà essere posta su ciascun mezzo foglio. - Il testamento viene consegnato in busta sigillata ad un notaio alla presenza di due testimoni. Pubblico - È redatto con l'ausilio del notaio e nel rispetto delle norme di diritto, spesso ignorate dal testatore. - Viene steso alla presenza di due testimoni in un atto pubblico e registrato dal notaio nel repertorio degli atti di ultima volontà. - Il testatore dichiara innanzi al notaio e ai testimoni la sua volontà che, una volta trascritta, sarà letta ad alta voce dal notaio e sottoscritta dal testatore, dai due testimoni e dal notaio. 58 Olografo - Deve essere interamente scritto di proprio pugno dal testatore. - Deve riportare data (giorno, mese ed anno) e la firma del testatore. Preceduto dalla scritta "Lì", è obbligatorio indicare anche il luogo della sottoscrizione. - Per evitare inconvenienti è bene dichiarare la volontà in modo molto semplice, sia in termini di linguaggio che di contenuto. CREMAZIONE Normativa: Legge 30 marzo 2001 n. 130. Obblighi preventivi Constatazione dell’effettiva volontà del defunto. Volontà del defunto In mancanza di un documento scritto (es. testamento) o dell’affiliazione ad una società che tratta questa materia, la volontà deve essere manifestata dal coniuge o, in assenza, dalla maggioranza dei parenti più prossimi dello stesso grado. Documenti necessari autorizzazione dall’autorità competente (ossia dall’ufficiale dello stato civile del comune di decesso). - In caso di morte improvvisa o sospetta segnalata all’autorità giudiziaria, il nulla osta alla cremazione deve essere rilasciato dal quest’ultima. Denuncia di morte Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Cosa fare: Morte avvenuta in casa: - avvisare il medico curante per la compilazione del certificato ISTAT; - avvisare l’Ufficio Igiene e Sanità Pubblica e l’ASL o i Distretti Socio Sanitari che invieranno il medico necroscopo o altro medico incaricato per la compilazione del certificato di accertamento di morte; - denunciare la morte presso l’Ufficio di Stato Civile del Comune dove è avvenuto il decesso. - contattare le pubbliche assistenze e le imprese di onoranze funebri. Morte avvenuta in ospedale: qualora alla denuncia di morte e alle relative certificazioni non provveda direttamente l’Amministrazione Ospedaliera: - ritirare presso l’Ufficio di Anatomia Patologica il certificato necroscopico e la denuncia di morte completa di scheda ISTAT; - consegnare la documentazione all’Ufficio di Stato Civile del Comune dove è avvenuto il decesso per la redazione dell’atto di morte. Quando: entro 24 ore dal decesso. Concessioni cimiteriali Dove rivolgersi: Municipio (Sedi e recapiti alla sezione “Numeri Utili”) Modalità La durata e le modalità delle concessioni cimiteriali variano in base ai singoli regolamenti comunali. Quelli riportati sono dati indicativi. Possono essere previste particolari condizioni di acquisto per di cittadini non residenti o con età inferiore ai 65 anni. L’Avvocato L’imposta di successione è sempre obbligatoria? No, solo quando il defunto lasci in eredità beni immobili. Deve essere effettuata entro 12 mesi dalla data del decesso. La dichiarazione di rinuncia di eredità da parte di uno o più eredi, a favore di altro erede, deve essere effettuata entro 90 giorni dalla data del decesso. Posso detrarre le spese sostenute per il funerale di un familiare? Sì, la legge dà la possibilità di detrarle fino ad un massimo di 1.549,37 Euro per ogni decesso relativo a: - coniuge (anche se separato); - figli legittimi, legittimati, naturali riconosciuti, adottivi, affidati, affiliati; - discendenti dei figli; genitori (anche naturali e adottivi); - nonne/i (anche naturali); - generi e nuore; - suocera/o; fratelli e sorelle. La detraibilità della spesa è in capo al soggetto che l'ha effettivamente sostenuta, ma può essere ripartita sul reddito di più persone se la ripartizione è riportata sulla fattura. Abbonamento RAI: devo comunicare all’azienda la scomparsa dell’intestatario? Sì. La procedura prevede l’invio di una raccomandata con ricevuta di ritorno specificando i dati del defunto, la data di morte (con allegato il certificato di morte) ed eventuali dati della persona a cui il televisore è stato ceduto. Il tutto deve essere inviato a: SAT - Sportello Abbonamenti TV - casella Postale 22 - 10121 Torino. Onoranze Funebri Fiori Marmi 24H SU 24H • ANNUNCI MORTUARI CON AFFISSIONI NECROLOGI Viale Michelangelo, 85 - Lab. via C. Marx, 9 - 52012 Bibbiena Stazione (AR) Tel. e Fax 0575 536444 - Abit. 0575 536371 - Cell. 335 6621546 - 348 3945541 E-mail: [email protected] Succursali: Via dell’Orto lungo , 3 Stia - Piazza Mazzini 36 Rassina 59 SERVIZI FUNEBRI Servizi del Comune IN LIBRERIA: GUIDA ai DIRITTI ROYAL CAR Jean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti. Prefazione di Antonio Lubrano 24 ORE Cell. 335 7329483 Cell. 335 7329485 Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e non si trova pertanto nella condizione di tutelarli. Il ricorso alla consulenza dell’avvocato di fiducia, o alle strutture preposte a tale tutela, avviene quasi sempre quando tali diritti sono già stati violati. L’Associazione “Europa dei Diritti” ha promosso questa collana allo scopo di favorire la cultura del ”diritto ai diritti”: si propone di dare risposte semplici, anche se rigorose, ai dubbi e alle situazioni che potrebbero coinvolgere il cittadino... LOC. FERRANTINA - BIBBIENA (AR) Via dell’Artigianato, 23 Tel. e Fax 0575 595265 www.royal-car.net Perché “prevenire è meglio che curare”... [email protected] Collana promossa dall’Associazione “Europa dei Diritti” www.europadeidiritti.com www.paginegialle.it/arnol Bibbiena (AR) 2/a, v. Marx Presso Officina Bianconi Tel. 0575 593457 - Fax 0575 539927 Cell. 335 7456102 NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE NOLEGGIO PALACARICATRICE E MINIESCAVATORI NOLEGGIO DI AUTOCARRI NOLEGGIO DI DUMPER 60 EMERGENZE Soccorso Pubblico di Emergenza Polizia di Stato ......................................Tel. 113 Carabinieri Pronto Intervento ......................................Tel. 112 Guardia di Finanza Pronto Intervento ......................................Tel. 117 Emergenza Sanitaria Pronto Intervento ......................................Tel. 118 Vigili del Fuoco Pronto Intervento ......................................Tel. 115 Corpo Forestale dello Stato Emergenza Incendi ....................................Tel. 1515 Soccorso ACI Pronto Intervento ................................Tel. 803116 Viaggiare Informati A cura del CCISS ....................................Tel. 1518 VIOLENZE ALLA PERSONA Telefono Azzurro Minori ..................................Tel. 19696 Adulti ..........................Tel. 199 151515 Maltrattamento Minori ......................................Tel. 114 FORZE DELL’ORDINE POLIZIA DI STATO www.poliziadistato.it Questura di Arezzo Via Filippo Lippi snc ............................Tel. 0575 4001 Commissariato di Montevarchi Viale A. Diaz, 147 ..........................Tel. 055 910401 Polizia Stradale di Arezzo Via Leone Leoni, 3 ..........................Tel. 0575 35931 - Distacc. di San Giovanni Valdarno Via Spartaco Lavagnini, 87 ........................Tel. 055 9123780 CARABINIERI www.carabinieri.it Stazione di Arezzo Via Carlo Alberto Dalla Chiesa , 12 ............................Tel. 0575 3111 Stazione di Bibbiena Via Dante Alighieri, 35 ........................Tel. 0575 567100 Stazione di San Giovanni Valdarno Corso Italia, 4....Tel. 055 9137800 Stazione di Terranuova Bracciolini Via Ciuffenna, 15..Tel. 055 973012 GUARDIA DI FINANZA www.gdf.it Compagnia di Arezzo Viale Michelangelo, 140 ..........................Tel. 057524315 Emergenza Sanitaria NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 118 Vigili del Fuoco NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 115 Per informazioni consultare il sito internet: www.vigilfuoco.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.vigilfuoco.mobi Polizia di Stato NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 113 Per informazioni consultare il sito internet: www.poliziadistato.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.poliziadistato.mobi Arma dei Carabinieri NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 112 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 80982935 Fax +39 06 80982934 Videotelefono e SMS Tel. +39 06 8073679 Sito: www.carabinieri.it E-mail: [email protected] Guardia di Finanza NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 117 IMBIANCATURA - VERNICIATURA - PATINATURA ENCAUSTO - VELATURA - RESTAURI - PICCOLI RITOCCHI EDILI Tel. 347 7085569 - Fax 055 9110788 61 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 44223726 +39 06 44222601 Fax +39 06 44223745 Sito: www.gdf.it E-mail: [email protected] NUMERI UTILI Questo capitolo riporta una sintesi Antiviolenza Donne dei principali numeri telefonici e indi- ....................................Tel. 1522 Antibullismo ........Tel. 800 669696 rizzi di pubblica utilità. Tenenza di Poppi Competente per il comune di Bibbiena Via Colle Ascensione, 10 ........................Tel. 0575 529013 Compagnia San Giovanni Valdarno Competente per i comuni di San Giovanni Valdarno e Terranuova Bracciolini Largo delle Fiamme Gialle, 1 ........................Tel. 055 9122419 NUMERI UTILI MUNICIPIO BIBBIENA Sede Municipale: Via Berni, 25 Centralino ........................Tel. 0575 530601 ........................Fax 0575 530667 www.comune.bibbiena.ar.it SAN GIOVANNI VALDARNO Centralino generale ............................Tel. 055 91261 Sede di Palazzo d'Arnolfo Piazza Cavour, 1 ........................Tel. 055 9126300 Sede di Via Mannozzi Via Mannozzi 11/a ........................Tel. 055 9126200 ..............................Tel. 9126230 Ufficio Urp Palazzo d'Arnolfo Piazza Cavour, 1 ........................Tel. 055 9126320 ........................Tel. 055 9126321 Informagiovani Via Alberti, 17 ........................Tel. 055 9121877 TERRANUOVA BRACCIOLINI POSTE Sede Municipale: Piazza della Repubblica, 16 ..........................Tel. 055 919471 BIBBIENA Ufficio Postale Bibbiena www.comune.terranuova-bracciolini.ar.it Via Berni, 25 Ufficio Urp ........Tel. 055 9194780 ........................Tel. 0575 536375 Ufficio Postale Bibbiena Stazione Piazza Gualchiere, 21 FARMACIE ........................Tel. 0575 569011 BIBBIENA Farmacia della Stazione SAN GIOVANNI VALDARNO Piazza sacconi, 1 Ufficio Postale di ........................Tel. 0575 593258 San Giovanni Valdarno Farmacia F. Cuccaro - Ceccarelli Via Napoli, 32 Via l. Gori, 11 ....Tel. 0575 593087 ........................Tel. 055 9139811 Farmacia Piccioli Livi Franceschina ........................Tel. 0575 560001 Ufficio Postale di San Giovanni Valdarno 1 Piazza Repubblica, 6/7 SAN GIOVANNI VALDARNO ..........................Tel. 055 944025 Farmacia Campedelli Pietro Corso Italia, 110 ........................Tel. 055 9121287 TERRANUOVA BRACCIOLINI Ufficio Postale Farmacia Comunale N. 1 Via Napoli, 1 Viale Europa, 25 ........................Tel. 055 9123085 ..........................Tel. 055 973911 Farmacia Comunale N.2 Ufficio Postale Via Lavagnini, 83/D Loc. Campogialli ........................Tel. 055 9122659 ..........................Tel. 055 977994 Farmacia Sansoni Alberto Corso Italia, 113 ........................Tel. 055 9122418 STRUTTURE SANITARIE TERRANUOVA BRACCIOLINI Farmacia Burchini Alessandro Piazza della Repubblica, 11 ..........................Tel. 055 973022 Farmacia Burchini Dr. Maria Luisa Via Roma, 2/G ..........................Tel. 055 973244 338 1516161 San Giovanni Valdarno - Via A. Barducci, 10 Uff. 055 944336 - Ab. 055 9122433 - Cell. 335 376509 62 BIBBIENA Ospedale di Bibbiena Via F. Turati SAN GIOVANNI VALDARNO Ospedale S. Maria alla Gruccia Via M. Teresa di Calcutta, 1 Montevarchi Centralino ............................Tel. 055 91061 Asl 8 Distretto S.G.V. Via 3 Novembre, 18 Sportello ....................Tel. 055 9106420/2 TERRANUOVA BRACCIOLINI Ospedale del Valdarno Montevarchi ..........Tel. 055 91061 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE I dati pubblicati nel presente elenco rappresentano una selezione dell’editore senza fini di esaustività, relativa alle attività che hanno sostenuto l’iniziativa, di seguito pubblicate in ordine alfabetico. Il lettore, usufruendo della banca dati pubblicata nel presente elenco, esonera specificamente l’editore e i terzi coinvolti nella realizzazione e diffusione dell’elenco stesso, da qualsiasi responsabilità diretta o indiretta derivante dalla pubblicazione di dati errati, anche parzialmente. Le attività sono state inserite in seguito a specifici accordi commerciali con l’editore. Acriglass Srl - Produzione Lavorazione Commercio Materie Plastiche Via Lungarno, 167-201 - Terranuova B.ni ........................................................0559199021 Alaska Pizzeria Gelateria Via Don Milani, 4 - Bibbiena ............0575560511 Aldo & Co. di Rossi & Tempi Snc Costo Italia, 190 San Giovanni V.no ............................055 943988 vedi spazio nella pagina 64 ● vedi spazio nella pagina Ambulatorio Veterinario Dr. Paolo Borghetti Dr.ssa Maruska Fossi Via Umbro Casentinese, 102-104 Bibbiena Stazione ............................0575536156 A.r. Nol Srl Via Carlo Marx 2, A - Bibbiena ..........057593457 Arteferro Via Ricasoli 46, A - Montevarchi ........055981612 ● ARTEFERRO s.n.c. di Parigi & Nocentini vedi spazio nella pagina Autofficina Candolesi Snc di Innocenti Rossi - Bacarelli - Autorizzata Iveco Via Don, Milani - Soci ......................0575560637 Autoricambi Valdarno Snc di Fiani A . & C. Via S. Lavagnini, 27 - San Giovanni V.no ........................................................055 9120897 Balsimelli Studio Immobiliare Via Roma, 57 Terranuova B. ............0559738426 ANDREA BALSIMELLI Agente immobiliare Via Roma, 57 - Terranuova B.ni (AR) Tel./Fax 055 9738426 Cell. 333 2011797 www.immobiliarebalsimelli.net [email protected] Lavorazione Ferro Battuto e Carpenteria, Infissi, Arredamenti giardino Via Ricasoli, 46/a - 52025 MONTEVARCHI (AR) Tel./Fax 055 981612 63 ELENCO TELEFONICO ● Alfa Immobiliare di Marco Guido Alfani Via Casentinese, 69 Bibbiena ..........................................0575595240 - Materiali Elettrici Bar della Stazione Piazzale Matteotti, 5 - S. Giovanni Valdarno ........................................................0559122152 - Elettrodomestici - Hi Fi di Di Florio Giovanni & Di Stasi Cristina snc Via Roma, 2/b - Tel. 055 973173 TERRANUOVA B.NI (AR) e-mail: [email protected] ELENCO TELEFONICO Garden Levane di Bossini Serena Via Lungarno, 5643 - (loc. La Tinaia) - 52028 Terranuova B.ni (Ar) Tel. 055 9788409 - Fax 055 9788886 - Cell. 333 3670404 - [email protected] CORSO ITALIA, 190 - SAN GIOVANNI VALDARNO (AR) - TEL. 055 943988 64 Bar Stadio di Dragoni Jonathan e Simone Sas Viale Gramsci, 43 - S.giovanni Valdarno ........................................055940019 - 9121801 Bartoli Francesco Via Martiri della Libertà, 105g San Giovanni V.no............................0559120211 Belle e Ribelle di Mina Simeone Via Vittorio Veneto, 10 - San Giovanni V.no ........................................................0559110016 Centro Fisioterapico Fisioworld Snc Piazza Generale Sacconi, 6 - Bibbiena Stazione ........................................................0575536398 Circolo Anspi Don Bosco Via Papa Giovanni XXIII, 12 San Giovanni Valdarno ......................055944962 Cizeta Impianti di Collini L. & Zirri L. Snc Via S. Lavagnini, 103 - San Giovanni V.no ........................................................0559120351 vedi spazio nella pagina Rapale Alto di Magi Maria & C. www.computer-express.net Via C. E. Gadda, 29 52027 San Giovanni Valdarno (AR) Tel. 055 9122169 www.rapalealto.it - E-mail: [email protected] Tel. e Fax 055 9198424 [email protected] Via Vittorio Veneto, 40-d Terranuova Bracciolini (AR) ELENCO TELEFONICO ● Computer Express Via Vittorio Veneto, 40d Terranuova Bracciolini......................0559198424 “Come si effettua la scelta del medico di base?” La scelta del medico è effettuabile attraverso gli uffici A.s.l. della propria zona di residenza. Qui è possibile consultare l’elenco dei medici di base convenzionati con il Servizio Sanitario Nazionale ed avanzare la richiesta. I documenti da presentare sono: - il tesserino del codice fiscale/la nuova tessera sanitaria - il certificato di residenza o lo stato di famiglia. La scelta del medico per i cittadini residenti ha la validità di un anno ed è rinnovata tacitamente, salvo che non intervenga la revoca nel corso dell’anno. Per i cittadini extracomunitari, in regola con il permesso di soggiorno, la scelta è a tempo determinato, da un minimo di 3 mesi ad un massimo di 2 anni. Tale ultima scelta è espressamente prorogabile. Obiettivo “Bilancio energetico zero” Entra nel futuro con L’ENERGIA SOLARE Pannelli Fotovoltaici CONCESSIONARIO DI ZONA: IDROTERMOSANITARI DEPURAZIONE CLIMATIZZAZIONE Via S. Lavagnini, 103/b - 52027 San Giovanni V.no (AR) Tel. 055 9120351 - Fax 055 9129398 - www.cizetaclima.it 65 Ditta Sepi Snc di Di Florio Mario e C. Via Vittorio Veneto, 60a Terranuova Bracciolini......................0559738192 Elettrovaldarno di Florio Giovanni e di Stasi Cristina Snc Via Roma, 2b - Terranuova Bracciolini ..........................................................055973173 I E OBILIAR M M ● vedi spazio nella pagina 64 Fabiani Cinture Via Ponte Mocarini, 813 - Terranuova Bracciolini ........................................................0559199571 FABIANI LA TOR RE Cinture di Fabiani Filippo A MONTEVARCHI DA SETTEMBRE 2008 Via Ponte Mocarini, 813 52028 TERRANUOVA BRACCIOLINI (Ar) Tel. 055 9199571 Fax 055 9199533 www.fabianicinture.it [email protected] resa Funebr p m I e FABBRI Ter in ranuov l o i c c a Bra i ELENCO TELEFONICO Immobiliare LA TORRE Piazza Tarlati, 16 - 52011 Bibbiena (Ar) Tel. e Fax 0575.593398 - Cell. 333.7413618 www.agenziaimmobiliarelatorre.com [email protected] di Fanzi Simone Commercio Ferro - Auto - Metalli Via Gadda - S. Giovanni V.no ............055941792 Fiori e Piante Lippi Lorena Via Bocci 62, A - Soci ......................0575560183 Garden Levane di Bossini Serena Importatore Diretto Casette e Gazzebi Via Lungarno, 5643 - Terranova B.ni ........................................................0559788409 ● Casale Malaspina Costante Viale Europa, 54 - 52028 Terranuova B.ni (AR) Tel. 055 973311 - Cell. 333 9412522 - 337675033 ● vedi spazio nella pagina Impresa Funebre Fabbri di Casale Malaspina Costante Viale Europa, 54 Terranuova Bracciolini........................055973311 ● 66 vedi spazio nella pagina 64 Ge. Mi. Arte Via Castecaccia, 36 - Cavriglia ........0559110788 Il Lanificio di Soci S.c. Via Matteotti, 3 - Soci ..........................05755647 Il Quadrifoglio di Martini Luana Via Turati, 20 - Bibbiena ..................0575594639 Immobiliare La Torre di Meucci Stefania Piazza Tarlati, 16 Bibbiena ..........................................0575593398 vedi spazio nella pagina La Boutique del Pane di Canu Raimondo Marco Via Roma, 15 - Terranuova Bracciolini ........................................................0559738468 La Capannina di Donati e Schiumarini e C. Gestione Società Diesse Viale Rimembranza - Bibbiena ........0575519037 L'angolo di Rosy di Riboletti Rosina Via Rosai, 8 - San Giovanni V...........0559121717 Le Balze Viaggi Srl Via Roma, 69 - Terranuova Bracciolini ........................................................0559198455 • Isolanti termici e acustici in fibra naturale LE BALZE VIAGGI srl • Impermeabilizzanti Via Roma, 69 52028 Terranuova Bracciolini (Ar) Tel. 055 9198455 - Fax 055 9738594 [email protected] www.lebalzeviaggi.it • Sistemi fumari in acciaio inox • Forniture edili Lm Idraulica Via Leonardo Da Vinci, 11 - Montevarchi ..........................................................055980241 Via Nazionale, 20 - Soci (AR) Tel. e Fax 0575 561547 Email: [email protected] ELENCO TELEFONICO L.M. IDRAULICA V. Leonardo da Vinci, 11 52025 Montevarchi (AR) Mirko Lachi IMPIANTI TERMOIDRAULICI E CONDIZIONAMENTO Tel. e Fax 055 980241 334 6311803 Pulizie Civili ed Industriali - Trattamento Cotto - Giardinaggio Trasporto e Facchinaggio - Affissioni - Movimentazione Merci L'oasi del Benessere Via Aretina 33, C - Ponte a Poppi ....0575529187 Matedil Srl Via Nazionale, 20 - Soci ..................0575561547 ● 7a Strada Poggilupi, 267/b - 52028 Terranuova B.ni (Ar) Tel. 348 3826829 - Fax 055 9198215 vedi spazio nella pagina Acconciature Moda di Mery e Salvatore Si riceve con e senza appuntamento. Si effettuano Exstension Ricostruzione unghie Trucchi per tutte le occasioni Via Pratomagno, 6/B - 52028 Terranuova Bracciolini (Ar) - Tel. 055.9198125 67 SOCCORSO STRADALE 24h su 24 800-971717 Millefiori di Fioravanti M. Daniela Fiori, Piante, Addobbi e Bomboniere Via Casentinese 128, B - Bibbiena Stazione ........................................................0575594232 Mobilificio Organelli Srl Via Dell'olmo, 70l - Terranuova Bracciolini ........................................................0559199181 Moldovan Gabriella Via Garibaldi, 12 - San Giovanni Valdarno ..........................................................055942128 Nuovi Profili Snc di Nardini Katiuscia & C. Corso Gramsci, 10 D - Bibbiena ......0575561359 Officina Autosport di Matteo Petriella Soccorso Stradale Via Reni, 55 - S. Giovanni V.no ..........055944820 ● vedi spazio nella pagina Palestra Baumann Via Dante, 24 - Bibbiena ..................0575593235 di MATTEO PETRIELLA PARRUCCHIERI STILE LIBERO Terranuova Bracciolini (AR) Via Pratomagno, 6b - Tel.........0559198125 ● OFFICINA AUTOSPORT ELENCO TELEFONICO REVISIONE • TAGLIANDI Via G. Reni, 55 - 52027 San Giovanni Valdarno (AR) Tel. ufficio 055 944820 - Abit. nott. 055 9198308 vedi spazio nella pagina 67 Pasticceria Ballerini Via Ville, 84 - Terranuova Bracciolini ........................................0559122698 - 943171 Pizzeria Siro Via Trieste, 53 - S. Giovanni V.no ....0559122517 ● vedi spazio nella pagina P.m. Servizi Pulizie Facchinaggio e Trasporti Via 7 Str. Poggilupi, 267b - Terranuova ........................................................3483826829 ● vedi spazio nella pagina 67 Prima O Poi di Bartoli Laura Via Roma, 34 - Terranuova B.ni di De Cianni e Migliorini Srl Via Trieste, 53 - San Giovanni Valdarno AR Per prenotazioni 055 9122517 - CHIUSO IL LUNEDI` 68 Promo Agenzia Immobiliare Sas Royal Car di Piantini e Cenni Snc di Baracchi A. & C. Autocarrozzeria Soccorso Stradale Via Casentinese, 60 - Bibbiena Stazione Via dell'Artigianato, 23 ........................................................0575536526 Bibbiena ..........................................0575595265 Pulimentatura Metalli di Singh Servizi Fun. Canaccini e Vannucci Snc Via della Penna, 222d - Terranuova Bracciolini Via Marx, 9 - Bibbiena......................0575536444 ........................................................0559198484 sy Jas co ces Fran PULIMENTATURA METALLI di Singh Bhupinder & C. s.n.c. Via della Penna, 222/D 52028 TERRANUOVA B.NI (AR) Tel. 055.9198484 - Fax 055.9736835 STUDIO COMMERCIALE SAMÀ TERESA Terranuova Bracciolini (AR) Via dell'Olmo, 99d - Tel. ..........0559198497 T & T di Tracchi Fabrizio Sas Loc. La Penna Ex Mupi Terranuvuova B.ni ............................0559705406 ● vedi spazio nella pagina Tiossi Dr Paolo - Dr Piero Viale Diaz, 224 Montevarchi ......................................055900441 Traslochi Viticchi Simone Via A. Barducci, 10 S. Giovanni V.no ................................055944336 Bambini e ragazzi fino ai 14 anni devono essere seguiti da un medico pediatra, scelto dai genitori tra i nominativi disponibili negli elenchi dell’U.s.l. La nomina del pediatra deve essere effettuata il più presto possibile, fin dal momento in cui il bambino viene dimesso dalla struttura sanitaria dopo la nascita. I genitori di bambini di età compresa tra gli zero e i tre anni possono disporre anche della consulenza dei medici e del personale in servizio presso i consultori pediatrici. Rapale Alto di Magi Maria e C. Sas Via Gadda, 29 - S. Giovanni V.no ....0559122169 vedi spazio nella pagina 65 RISTORANTE GALEFFI COCKTAIL & WINE BAR Montevarchi (AR) Via Burzagli, 39 - Tel. ..............0559850384 PULIMENTATURA METALLI Ristorante Pin Rose Via Pineta, 68 - Terranuova ..............0559703833 Loc. La Penna, zona ex Mupi - 52028 TERRANUOVA B.NI (Ar) Tel. 055 9705406 - Fax 055 9705863 - [email protected] ● di Tracchi Fabrizio s.a.s. vedi spazio nella pagina Pin Rose RISTORANTE CHIUSO IL LUNEDI’ E MARTEDI’ CICOGNA - Tel. 055 9703833 - 52028 TERRANUOVA B.NI (AR) SPECIALITA’ PESCE 69 ELENCO TELEFONICO ● ELENCO CATEGORICO INSERZIONISTI Agenzie Viaggi e Turismo Fanzi Simone Le Balze Viaggi Srl Tutti i dati relativi alle attività economiche presenTerranuova Bracciolini (AR) ti nelle pubblicazioni del network editoriale “Guida del Cittadino” sono consultabili in Internet all’indi- Via Roma, 69 ....................0559198455 rizzo: www.guidadelcittadino.it ..Fax 0559738594 - [email protected] Alfa Immobiliare di Marco Guido Alfani Bibbiena (AR) Via Casentinese, 69 ..................................Tel. 0575595240 ..................................Fax 0575595240 ................................Cell. 3490903190 LE BALZE VIAGGI srl Via Roma, 69 52028 Terranuova Bracciolini (Ar) Tel. 055 9198455 - Fax 055 9738594 [email protected] www.lebalzeviaggi.it Arredamento in Genere ANDREA BALSIMELLI Agente immobiliare ELENCO CATEGORICO Via Roma, 57 - Terranuova B.ni (AR) Tel./Fax 055 9738426 Cell. 333 2011797 www.immobiliarebalsimelli.net [email protected] Commercio ferro - Auto - Metalli S. Giovanni V.no (AR) Via Gadda ..........................055941792 ................................Cell. 3356540827 Autoricambi/vendita Agenzie Immobiliari Balsimelli Studio Immobiliare Terranuova B.ni (AR) Via Roma, 57 ........................................0559738426 ..................................Fax 0559738426 [email protected] Autodemolizioni Mobilificio Organelli Srl Terranuova Bracciolini (AR) Via dell'Olmo, 70L..............0559199181 [email protected] Associaz. e Organizzaz. Religiose Circolo Anspi Don Bosco San Giovanni Valdarno (AR) Via Papa Giovanni XXIII, 12 ..055944962 Autoricambi Valdarno Snc di Fiani A . & C. San Giovanni V.no (AR) Via S. Lavagnini, 27 ......................................055 9120897 ..................................Fax 055 940869 Autoriparazioni, Autofficine Officina Autosport di Matteo Petriella Soccorso Stradale S. Giovanni V.no (SI) Via Reni, 55 ..........................................055944820 Aziende Vitivinicole Rapale Alto di Magi Maria e C. Sas S. Giovanni V.no (AR) Via Gadda, 29 ........................................0559122169 Bar, Caffe', Paninoteche, Pubs Bar Della Stazione S. Giovanni Valdarno (AR) Piazzale Matteotti, 5 ........................................0559122152 Bar Stadio di Dragoni Jonathan e Simone Sas Immobiliare la Torre di Meucci Stefania Attrezzature Edili S.Giovanni Valdarno (AR) Bibbiena (AR) Viale Gramsci, 43 Piazza Tarlati, 16 A.R. Nol Srl ..........................055940019-9121801 ........................................0575593398 Bibbiena (AR) [email protected] ................................Cell. 3337413612 Via Carlo Marx, 2 a..............057593457 [email protected] ................................Cell. 3357456102 Carrozzerie Auto Promo Agenzia Immobiliare Sas Royal Car di Piantini e Cenni Snc di Baracchi A. & C. Autofficina Candolesi Snc Autocarrozzeria Soccorso Stradale iscr. albo agenti nº 554 di Innocenti - Rossi - Bacarelli Bibbiena (AR) Bibbiena Stazione (AR) Autorizzata Iveco Via dell'Artigianato, 23 Via Casentinese, 60 ..................................Tel. 0575595265 ........................................0575536526 Soci (AR) ..................................Fax 0575536533 Via Don Milani ..................0575560637 ..................................Fax 0575595265 Pulizie Civili ed Industriali - Trattamento Cotto - Giardinaggio Trasporto e Facchinaggio - Affissioni - Movimentazione Merci 7a Strada Poggilupi, 267/b - 52028 Terranuova B.ni (Ar) Tel. 348 3826829 - Fax 055 9198215 70 Estetiste e Centri di Estetica Belle e Ribelle di Mina Simeone Fabiani Cinture San Giovanni V.no (AR) Terranuova Bracciolini (AR) Via Ponte Mocarini, 813 ....0559199571 Via Vittorio Veneto, 10 ......0559110016 [email protected] L'Oasi del Benessere Ponte a Poppi (AR) Via Aretina, 33 c ..............0575529187 Consulenza Del Lavoro ................................Cell. 3288288585 Studio Commerciale Samà Teresa Ferro Battuto, Bronzi D'arte Terranuova Bracciolini (AR) Via dell'Olmo, 99D ............0559198497 Arteferro [email protected] Montevarchi (AR) Via Ricasoli, 46 A Dentisti Medici Chirurghi ..........................................055981612 Tiossi Dr Paolo - Dr Piero Fiori e Piante Artificiali Montevarchi (AR) Viale Diaz, 224....................055900441 Il Quadrifoglio di Martini Luana Bibbiena (AR) Via Turati, 20 ....................0575594639 Edilizia, Idraulica ..................................Fax 0575594639 Matedil Srl Fiori e Piante Soci (AR) Via Nazionale, 20 ..............0575561547 Fiori e Piante Lippi Lorena Soci (AR) Elettrodomestici, riparazione Via Bocci, 62 A ........................................0575560183 Elettrovaldarno Millefiori di Fioravanti M. Daniela di Florio Giovanni e Di Stasi Cristina Snc Fiori, Piante, Addobbi e bomboniere Terranuova Bracciolini (AR) Bibbiena Stazione (AR) Via Roma, 2B ......................055973173 Via Casentinese, 128 b ..................................Fax 0559738707 ........................................0575594232 [email protected] [email protected] Fisiokinesiterapia Centro Fisioterapico Fisioworld Snc di Capacci P. e Ariani S. Bibbiena Stazione (AR) Piazza Generale Sacconi, 6 0575536398 ..................................Fax 0575536398 Forni, Panifici, Panetterie La Boutique Del Pane di Canu Raimondo M. Terranuova Bracciolini (AR) Via Roma, 15 ....................0559738468 ..................................Fax 0559199913 [email protected] Idraulici, Impianti Idraulici Cizeta Impianti di Collini L. & Zirri L. Snc San Giovanni V.no (AR) Via S. Lavagnini, 103 LM Idraulica Montevarchi (AR) Via Leonardo da Vinci, 11 ....055980241 ................................Cell. 3346311803 Imbianchini, Decoratori Ge. Mi. Arte Cavriglia (AR) Via Castecaccia, 36 ........................................0559110788 PLEXIGLASS - MATERIALI DA COPERTURA - FORNITURE TECNICHE MATERIALI DI CONSUMO - ATTREZZATURE VARIE ANTINFORTUNISTICA Stab. e Amm.: 52028 TERRANUOVA BRACCIOLINI (Ar) Via Lungarno, 167/201 (Uscita Autosole “Valdarno”) Tel. 055 9199021 - Fax 055 9199488 e-mail: [email protected] 71 ELENCO CATEGORICO Cinture e Bretelle Imprese Pulizia Onoranze Funebri Ristorante Galeffi Cocktail & Wine Bar Montevarchi (AR) P.M. Servizi Pulizie Facchinaggio e Trasporti Impresa Funebre Fabbri Via Burzagli, 39 ................0559850384 di Casale Malaspina Costante Terranuova (AR) [email protected] Terranuova (AR) Via 7° Str. Poggilupi, 267B ................................Cell. 3483826829 Viale Europa, 54 ..................055973311 Ristorante Pin Rose Terranuova (AR) [email protected] Servizi Fun. Canaccini e Vannucci snc Via Pineta, 68 ..................0559703833 Bibbiena (AR) ● vedi spazio nella pagina 70 Via Marx, 9 ........Tel. e Fax 0575536444 ..................................Fax 0559703772 [email protected] ................................Cell. 3356621546 Lana, Filati, Tessuti Palestre Ginnico-sportive Il Lanificio di Soci S.C. Soci (AR) Palestra Baumann Via Matteotti, 3 ....................05755647 Bibbiena (AR) ..................................Fax 0575564709 Via Dante, 24....................0575593235 ........................................0575593573 Legno: Lavorazione Garden Levane di Bossini Serena Importatore Diretto Casette e Gazzebi Terranova B.ni (AR) Via Lungarno, 5643 ..........0559788409 ..................................Fax 0559788409 ................................Cell. 3333670404 [email protected] Materie Plastiche Acriglass Srl Produzione Lavorazione Commercio Materie Plastiche Parrucchieri, Acconciatori Aldo & Co. di Rossi & Tempi Snc San Giovanni V.no (AR) Costo Italia 190..................055 943988 Nuovi Profili Snc di Nardini Katiuscia & C. Bibbiena (AR) Corso Gramsci, 10 D ........0575561359 Parrucchieri Stile Libero Terranuova Bracciolini (AR) Via Pratomagno, 6b ..........0559198125 Pasticcerie, Confetterie Pasticceria Ballerini Terranuova B.ni (AR) Via Lungarno, 167-201 ......0559199021 Terranuova Bracciolini (AR) ..................................Fax 0559199468 Via Ville, 84 ........0559122698-943171 [email protected] [email protected] ● vedi spazio nella pagina 71 ELENCO CATEGORICO Metalli/pulitura e Lucidatura Ditta Sepi Snc di Di Florio Mario e C. Terranuova Bracciolini (AR) Via Vittorio Veneto, 60A ....0559738192 [email protected] Pavimenti, Rivestimenti Bartoli Francesco San Giovanni V.no (AR) Via Martiri della Libertà, 105G ........................................0559120211 ................................Cell. 3332357029 PC, Hardware, Software SEPI S.n.c. Computer Express Terranuova Bracciolini (AR) Via Vittorio Veneto, 40D ....0559198424 [email protected] Pulimentatura metalli Pizza Al Trancio, Pizza da Asporto Via V. Veneto 60/a 52028 Terranova Bracciolini (AR) Tel. 055 9738192 Fax 055 9736649 Prima o Poi di Bartoli Laura Terranuova B.ni (AR) Via Roma, 34 ..............Fax 0559199077 Ristoranti, Pizzerie, Trattorie Alaska Pizzeria Gelateria Bibbiena (AR) Via Don Milani, 4 ..............0575560511 La Capannina di Donati e Schiumarini e C ...Per tutto il 2008 PROMOZIONI PER MATRIMONI CHIUSO LUNEDI’ E MARTEDI’ Cicogna - Terranuova Bracciolini (Ar) Tel. 055 9703833 Sartorie, Ricami Moldovan Gabriella San Giovanni Valdarno (AR) Via Garibaldi, 12..................055942128 Tappeti/vendita L'angolo di Rosy di Riboletti Rosina San Giovanni Valdarno (AR) Via Rosai, 8 ......................0559121717 Traslochi Traslochi Viticchi Simone S. Giovanni V.no (AR) Via A. Barducci, 10..............055944336 Pulimentatura Metalli di Singh Veterinari Terranuova Bracciolini (AR) Via della Penna, 222D........0559198484 Gestione Società Diesse Ambulatorio veterinario Dr. Paolo Borghetti [email protected] Bibbiena (AR) Dr.ssa Maruska Fossi T & T di Tracchi Fabrizio Sas Viale Rimembranza ............0575519037 Bibbiena Stazione (AR) Terranuvuova B.ni (AR) Via Umbro Casentinese, 102-104 Pizzeria Siro Loc. La Penna Ex Mupi ......0559705406 S. Giovanni V.no (AR) ........................................0575536156 [email protected] Via Trieste, 53 ..................0559122517 ................................Cell. 3339390970 72