LUGLIO
2014
LUCCA-VIAREGGIO
Lucca
Summer
Un palco
di stelle
La Versiliana
Odissea
in scena
Le vie del sole
La scuola
di Staggia
Un’estate tutta da vivere
TRA CONCERTI, EVENTI ALL’APERTOE SERATE SOTTOLE STELLE
Finalmente estate
EVENTI •
Tutto Dante, moltiplicato 12
•
Skunk Anansie, rock allo stato puro
NIGHTLIFE • Ristoranti da gustare, locali e tanto altro da provare
ACEBOOK
F
• FIRENZElive in
•
Vintage Selection
TUTTOMESE • Pillole dei principali appuntamenti
ingiro • inscena • inmostra • in&out • inpillole
A cura di
2
3
inscena
La Versiliana
Odissea in scena
Novità di quest’anno il progetto dedicato al poema di Omero
29 titoli in cartellone tra prosa, danza, musica e molto altro ancora
Moni Ovadia
A
Opera Barga
Armonie
in festival
ppuntamento dal 15
luglio al 22 agosto con
la 35ª edizione del Festival La Versiliana.
Ben 29 i titoli in cartellone, tra
cui la novità assoluta “Odissea
- un racconto mediterraneo”,
progetto di Sergio Maifredi in
scena alla rotonda del Pontile
di Marina di Pietrasanta. Sei
racconti dal grande poema di
Omero per altrettanti grandi
attori: “Odisseo e la gara dell’arco”, con Moni Ovadia il 15 luglio; “La discesa agli inferi” con
Davide Enia il 22; “Odisseo e i
Feaci” con Giuseppe Cederna il
29; “La maga Circe” con Paolo
Rossi il 5 agosto; “La ninfa Calipso” con Amanda Sandrelli il 12 e
“Odisseo e Penelope” con Tullio
Solenghi il 19. Il 18 luglio ecco
invece, al Teatro di Marina di
Pietrasanta, la prima nazionale di “Dipartita Finale” di e con
Franco Branciaroli. Il 23 sarà
in scena “La Dodicesima notte
di Shakespeare” di e con Carlo
Cecchi, con le musiche di Nicola
Piovani, mentre il 27 la Popular
Shakespeare Company presenterà “Il Bugiardo di Goldoni”,
per la regia di Valerio Binasco.
Il 31 luglio spazio a i Legnanesi,
con “La vita è fatta a scale”, se-
info
guiti, il 14 agosto, dagli Oblivion
con “Othello, l’H è muta”.
Per la danza, partenza il 19 luglio con “Giselle”, di Junior Balletto di Toscana, mentre il 25
sarà la volta di “Comix” di Emiliano Pellisari e No Gravity. Ad
agosto: Aterballetto con “Don Q”
e “Rain Dogs” (il 2); la compagnia Miguel Angel Berna con “…
bailando mi tierra! Mudejar” (il
5); “Contemporary Tango” con
Kledi Kadiu e il Balletto di Roma
(l’8); il danzatore ucraino Ivan
Putrov (il 16); la compagnia Ailei
II (il 12); i Trocks (il 20).
La sezione musica vedrà, il 26
luglio, Franco Battiato con il progetto Joe Patti, il 30 Alessandro
Mannarino, Angelo Branduardi
con “Il rovo e la rosa - ballate
d’amore e di morte” (6 agosto) e
Monica Guerritore con canzoni
musicate da Giovanni Nuti su testi di Alda Merini (10 agosto). In
cartellone anche Renzo Arbore,
(13 agosto) e gli Stadio (22 agosto). Il programma proseguirà
ad agosto tra musical, illusionismo e comicità: “Cantando sotto
la pioggia” (il 9), Gaetano Triggiano (il 18), Angelo Pintus, (il
3) e Giuseppe Giacobazzi (il 21),
fino ad Enrico Brignano (il 17).
www.laversilianafestival.it
Fino all’11 luglio torna l’appuntamento con Festival Opera Barga. Il 10 e 11 luglio al
Teatro dei Differenti, andrà
in scena la prima ripresa moderna de “Il Bajazet” di Francesco Gasparini, su libretto
di Agostino Piovene e Ippolito
Zanelli. Per il progetto Musica nei borghi, il 5 e 9 luglio
(chiostro di Santa Elisabetta,
Barga, ore 21.15), il 6 (chiesa
di San Rocco, Sommocolonia,
ore 21.15) e l’8 luglio (Aia del
Beniamino, Fornaci di Barga)
si terranno i concerti di musica da camera dell’ensemble
Le Musiche di Simone Bernardini con la partecipazione di
Ulrike Hofmann.
www.operabarga.it
FRAPPA,
progetto di
Francesca
Pasquali,
edizione
2014
Cartasia
Identità liquide
Prenderà il via domani, 28 giugno, per proseguire fino al
2 agosto il Festival Internazionale “Cartasia”, progetto artistico-culturale a cadenza biennale con finalità ambientali
che mira a unire l’arte a una delle principali industrie del
territorio toscano, quella della carta. Nata nel 2004, Cartasia
festeggerà quest’anno la sua settima edizione, tutta dedicata
al tema “Identità liquide”, che sarà declinato attraverso l’arte, l’economia, la società. Il cuore dell’evento è costituito dal
concorso internazionale che vedrà i progetti di artisti provenienti da tutto il mondo nelle piazze e vie della città. Ma ci
sarà spazio anche per mostre, eventi e performance. Tra gli
eventi in programma ecco anche “Meeting for ideas”, speech
informali della durata media di 20-30 minuti, a cadenza settimanale, che ruoteranno intorno ai concetti di sostenibilità e
identità liquida con interventi di esperti del settore.
Info > www.cartasia.it
Premio Henraux
In arrivo il Premio Fondazione Henraux, istituito in memoria di Erminio Cidonio: l’unico Premio
di scultura in marmo del mondo, alla sua seconda edizione. Il 26 luglio (ore 18) al Caffè della
Versiliana di Marina di Pietrasanta, il presidente della Giuria, Philippe Daverio, il
presidente della Fondazione Henraux,
Paolo Carli, e i quattro artisti giunti
in finale presenteranno agli ospiti il
premio e le opere realizzate. Alle ore 21
(su invito) presso la sede della Henraux,
sarà annunciato il vincitore e si potranno
vedere in anteprima le opere: “Corallo”
di Filippo Ciavoli, “Materialità dell’invisibile” di Mikayel Ohanjanyan, “Frappa” di
Francesca Pasquali e “Back To Basic” di Massimiliano Pelletti. Inoltre, negli spazi della
Versiliana, dal 1° al 31 di agosto, si terrà la
mostra “Premio Fondazione Henraux”, con le
quattro sculture dell’edizione in corso e le tre
sculture vincitrici del Premio 2012.
4
inmostra
Le vie del sole
La scuola di Staggia
In mostra a Seravezza i precursori dei Macchiaioli
Al Palazzo Mediceo un viaggio “fra Barbizon e la macchia”
Castello di Staggia, 1863,
Alessandro La Volpe
D
al 5 luglio (inaugurazione
ore 18) al 7 settembre, le
sale del Palazzo Mediceo
di Seravezza, Patrimonio
Mondiale dell’Unesco, ospiteranno la mostra “Le vie del sole.
Le Chemin de la mer, Jules Dupré
La scuola di Staggia ed il paesaggio in Toscana fra Barbizon
e la macchia”, curata da Nadia
Marchioni e organizzata dalla
Fondazione Terre Medicee e dal
Comune di Seravezza, con un comitato scientifico composto da
Carlo Sisi (presidente), Silvio Balloni, Nadia Marchioni, Elisabetta
Palminteri e Francesca Panconi.
L’esposizione rende omaggio a
quei pittori che, dal 1853, nella
campagna di Staggia, vicino a
Siena, abbandonarono un approccio “accademico” al paesaggio, per anticipare una visione
più personale, intima e quotidiana della natura che culminò poi
nel movimento dei “Macchiaioli”. Definiti informalmente
nel 1873 da Telemaco Signorini
info
come “Scuola di Staggia”, questi
artisti si erano riuniti intorno al
pittore di origine ungherese Carlo Markò junior e a suo fratello
Andrea. Erano Emilio Donnini
e Serafino De Tivoli, Carlo Ademollo, Lorenzo Gelati, Alessandro La Volpe, Curio Nuti e Michele Rapisardi. Una produzione
poco conosciuta, ma che rappresenta un momento cruciale nel
rinnovamento della pittura del
paesaggio in Toscana. Il percorso espositivo parte dunque dallo
scenario del paesaggio romantico a Firenze fra gli anni ’30 e
’50 dell’800, passando dai pittori della scuola di Barbizon (tra
cui Charles-Françios Daubigny,
Narcisse-Virgile Diaz de la Peña,
Jules Dupré, Constant Troyon). Il
cuore della mostra è rappresentato dalle opere della “Scuola di
Staggia” con Markò, Altamura,
De Tivoli, Gelati, Donnini, La Volpe e Nuti, tra cui una vera riscoperta, “Il castello di Staggia” di
Alessandro La Volpe (dal Museo
di Capodimonte). In esposizione
anche l’enorme tela realizzata
da Andrea Markò come fondale
scenico del teatro di Seravezza
e “I funerali di Buondelmonte”
di Francesco Saverio Altamura.
Orario: dal lunedì al venerdì dalle 17 alle 24; sabato e domenica
anche dalle 10.30 alle 12.30.
0584.757443 • www.terremedicee.it
Stihl Timbersports
Firmato Tarabori
Era il mitico Aladino, meglio conosciuto
come “il biondino”, lo
storico concessionario Piaggio con sede
in Corso Garibaldi.
Una tradizione di famiglia che è proseguita nella variante delle
macchine per agricoltura e giardinaggio
con Gianfranco e, adesso, con Massimo, in un ricambio generazionale che si
spera possa andare avanti con Gabriele, 16 anni. Tarabori è sinonimo di professionalità e qualità per macchinari
agricoli e attrezzature da giardino, da sempre apprezzato
per la preparazione tecnica di un’officina che svolge anche servizio “a domicilio”. Un punto di riferimento per
trovare i marchi più prestigiosi nel panorama delle macchine agricole altamente qualificate come Landini, Fendt,
Ferrari, Kubota, Hinowa, Cerruti, Stihl, Hitachi, Pellenc,
Negri, Viking, Snapper, Orec, Worx Landorid (robot da
giardino), Energreen. Due le sedi storiche: a Montecarlo,
via Romana 170, e in via Carlo del Prete a Lucca, punto
di riferimento per il giardinaggio e la piccola agricoltura con i marchi più prestigiosi (Honda, Stihl, Viking, Bcs,
Pasquali, Ibea, Hitachi, Snapper, Orec e altri). Ma Tarabori, concessionario storico Stihl, ha anche trainato l’evento che si svolgerà domenica, dopodomani (dalle 10
i campioni under 25, alle 14 la competizione nazionale)
sugli spalti verdi delle Mura adiacenti a porta San Donato. Sei ore in cui Lucca e la Toscana vestiranno per la
prima volta i panni di capitale degli “sport nel bosco”,
ospitando il grande circus degli spaccalegna professionali valevole per le finali mondiali. “Vorrei ringraziare
i clienti amici che ci hanno dato una mano come sponsor per allestire l’evento – sottolinea Tarabori - senza di
loro non ce l’avremmo fatta”. Ci sarà anche un ottimo
punto ristoro, gestito dalla Misericordia di Montecarlo,
con specialità di montagna e lucchesi, oltre alla birra
tedesca marcata Timbersports. Alle 10 sfida under 18 e
alle 16 quella tra i sindaci dei Comuni della Piana lucchese, compreso Pescia, che si misureranno in una prova di velocità e precisione nel taglio del ciocco di legno.
GAMMA TOYOTA HYBRID.
GRAZIE AGLI ECOINCENTIVI
HAI FINO A € 6.000 DI VANTAGGI.
L’AMORE DURA A LUNGO, GLI ECOINCENTIVI NO.
Lucar TM
Via di Vorno, 1 - Guamo (LU) Tel. 0583 1900334
lucar-toyota.it
Prius Plug-in prezzo di listino € 40.250 (inclusa IVA, esclusa I.P.T. e Contributo Pneumatici Fuori Uso, PFU, ex DM n. 82/2011). Prezzo promozionale € 34.150 con ecoincentivi statali (D.L. 83/2012 conv. della Legge 7 agosto 2012, n. 134 e
D.M. 3 aprile 2014), laddove disponibili e sempre che la prenotazione vada a buon fine, e con il contributo della Casa e del Concessionario Toyota del valore di € 5.000 + IVA (tot. € 6.100). Offerta valida a decorrere dal 6 maggio 2014
e sino ad esaurimento delle risorse stanziate dello Stato per il 2014, con immatricolazione vettura entro 90 giorni dalla prenotazione dell’ecoincentivo. Immagini vetture indicative. GAMMA IBRIDA TOYOTA: Yaris Hybrid, Auris Hybrid,
Prius, Prius+, Prius Plug-in. Valori massimi e minimi della gamma: consumo combinato minino 47,6 km/l e massimo 22,7 km/l ed emissioni CO2 minime 49 g/km e massime 101 g/km.
5
innote
Lucca Summer
Un palco di stelle
A
Ad aprire il cartellone gli Eagles, nella loro unica data italiana
In arrivo Stevie Wonder, Elisa e Backstreet Boys
que gli Eagles, nella loro unica
data italiana, con un concerto
che vedrà la leggendaria band
esibirsi nel suo repertorio classico arricchito da alcuni brani mai
suonati live prima di oggi.
Il 7 luglio, spazio a una notte
di chitarre, con Tedeschi Truck
Band e Robben Ford, per un progetto speciale in esclusiva per
Lucca con alcuni dei migliori chi-
© fabio lovino
prirà il 2 luglio, con il
concerto degli Eagles,
la diciassettesima edizione del Lucca Summer Festival. Fino al 26, sul palco
di piazza Napoleone si alterneranno nomi del calibro di Robben Ford, Tedeschi Trucks Band,
Prodigy, Emma Marrone con Rufus Wainwright, Chic, Elisa e i
Backstreet Boys.
Ad aprire le danze saranno dun-
info
www.summer-festival.com
tarristi internazionali che, oltre
a suonare con la propria band,
si esibiranno in jam-session.
Il 10 ecco i Prodigy, per una serata di grande musica elettronica, seguiti, l’11, dall’inedito duo
formato da Emma Marrone e dal
songwriter newyorkese Rufus
Wainwright. Il 15 sarà la volta di
una serata all’insegna della disco
music con gli Chic, in concerto
con il loro fondatore Nile Rodgers, l’uomo che ha fatto ballare
l’intero pianeta al ritmo di “Le
Freak” e “Good Times”.
Il 17 grande appuntamento con
Elisa e Fiorella Mannoia. Il 18
serata tutta da ridere con “Panariello e basta 2.0”, in cui Giorgio
Panariello torna a raccontare
con la sua amabile ironia vizi,
capricci e peccati della nostra
Italia. Il 20 luglio, Lucca ospiterà
l’unica data italiana del leggendario Stevie Wonder, con uno
spettacolo che comprenderà
una selezione dei brani più famosi del repertorio della storica
voce soul. Il 23, ecco la reunion
dei Backstreet Boys, sulla scia
del grande successo riscosso in
tutto il mondo con “In a world
like this tour 2014”, mentre il
24 arriveranno i suoni di Enzo
Avitabile & Black Tarantella
con la partecipazione di Daby
Touré. Chiusura il 26 con serata
“double bill” che vedrà sul palco The National e Cat Power.
Puccini Festival, 60a edizione
Si terrà dal 25 luglio al 30 agosto la 60^ edizione del Festival Puccini, con un cartellone lirico di grande richiamo all’insegna della musica del maestro Giacomo Puccini. Si parte con “Buon Compleanno Butterfly” (25 luglio e
1,8,16,24 agosto) che vedrà, a 110 anni dalla prima rappresentazione dell’opera Madama Butterfly, un nuovo allestimento che porta la firma di un grande protagonista della storia dell’opera italiana, Renzo Giacchieri a cui sono
affidate scene, costumi e regia dello spettacolo. “Il Cinema all’Opera. La Bohème” (26 luglio e 2, 10, 15, 22 agosto)
proporrà la Bohème diretta da uno dei più grandi registi
del Cinema Italiano, Ettore Scola, per una lettura nuova
e diversa del capolavoro pucciniano, il titolo d’opera più
rappresentato al mondo. Si prosegue ad agosto con “L’incompiuta Turandot” (9, 14, 17, 23 e 29 agosto) e “Puccini
2.0 Il Trittico” (3, 7, 21 e 30 agosto). Tra gli appuntamenti, il
29 luglio anche “Roberto Bolle & friends” con la star della
danza e alcune delle grandi stelle dell’American Ballet.
Info > www.puccinifestival.it
Scultura dagli Uffizi
Dal 26 luglio al 27 ottobre, Villa Bertelli, a Forte dei Marmi, ospiterà la mostra “Vie della scultura”, organizzata
nell’ambito de “La città degli Uffizi”. In esposizione, 13 scultori italiani e stranieri del ‘900 e della contemporaneità,
con trenta opere: Arman, Roberto Barni, Louise Bourgeois,
Arturo Dazzi, Jan Fabre, Ugo Guidi, Marino Marini, Giacomo Marzù, Francesco Messina, Igor Mitoraj, Henry Moore,
Hidetoshi Nagasawa, Mimmo Paladino, Michelangelo Pistoletto e Giuliano Vangi. Per ognuno degli artisti potrà essere
ammirato un autoritratto o un’opera grafica della Galleria
degli Uffizi, accanto a una scultura proveniente dal territorio apuo-versiliese, selezionata dai laboratori del marmo
e dalle fonderie del territorio, dalle collezioni pubbliche o
private. Orari fino al 7 settembre: dalle 17.30 alle 23.30.
Info > www.viedellascultura.it
6
in&out
Vigna Ilaria
Essenza del gusto
La coppia Maggi-Marsili, esaltazione della materia prima
Il sapore di un mare “speciale” sulle colline di Pieve Santo Stefano
C
uore e tecnica, eccellenza
e sincerità.
Niente è lasciato al caso
alla Locanda Vigna Ilaria
di Lucca, la cui filosofia si basa
sulla convinzione che la cucina
scaturisce dagli ingredienti e
deve puntare ad esaltarli senza
manipolarli. Occorre insomma
scegliere una materia prima eccellente, lavorarla limitandone le
alterazioni, elaborarla con cotture mirate, alla riscoperta dell’essenza di ogni sapore.
Una scuola di pensiero che è
sempre stata alla base del lavoro
dell’oste di Vigna Ilaria, Andrea
Maggi e che dallo scorso anno,
con l’arrivo dello chef Maurizio
Marsili, ha trovato un interprete
eccelso. Nelle sue mani i prodotti, selezionati con cura “millimetrica” da Andrea, trovano la loro
massima esaltazione nel gusto,
nelle qualità e nelle proprietà.
Protagonista è il pesce, pescato tra Porto Santo Stefano e La
Spezia (con tutta la sua biodiversità), lavorato ispirandosi alla tradizione ma rielaborandola
alla ricerca di soluzioni sempre
diverse, per dare vita a una cucina leggera e intesa al tempo
stesso. In menù anche qualche
piatto dedicato ad Angelo Paracucchi, uno dei padri della
info
0583.332091 • www.locandavignailaria.it
Una cena Sotto la loggia
Piatti della cucina toscana, rivisitati, presentati a regola d’arte e realizzati utilizzando come
materia prima prodotti quasi
esclusivamente a chilometri zero. Sono questi i tratti distintivi
del ristorante Sotto la Loggia,
in via Cadorna 94 a Pomezzana, nel comune di Stazzema. Il
menù si apre con sformatini,
formaggi con marmellate, salumi e panzanelle, mentre tra i
cucina creativa italiana, di cui
chef Marsili è stato allievo per
dodici anni. Ecco dunque il Gran
crudo, composto da quindici diverse tipologie di pesce, le “Alici
delle meraviglie”, il mini o gran
bollito di mare con maionese
espressa o il piccione con la frutta. Insomma, non c’è bisogno di
celarsi dietro a nomi pomposi: se
ogni materia prima è interpretata in modo “sartoriale”, ci penserà da sola a parlare al palato con
sincerità. Una menzione per la
carta dei vini: sono oltre mille le
etichette, tra grandi annate, vini
da viticoltura biodinamica e biologica e piccoli produttori dalle
grandi potenzialità. Immersa nel
verde delle colline lucchesi (via
per Pieve Santo Stefano 967/c a
San Alessio), la locanda abbina
ristorazione e alloggio: dopo la
cena, c’è la possibilità di soggiornare in una delle quattro camere a disposizione, tutte arredate
con gusto. La locanda ha anche
di uno spazioso giardino estivo,
accogliente e curato in ogni dettaglio. Sempre aperto a cena.
primi ecco le paste ripiene, dai
tordelli al ragù ai ravioli di farina di castagne ripieni di ricotta
e salsiccia saltati nel burro al
rosmarino, ma anche tagliatelle all’uovo fatte in casa al ragù
di coniglio, manzo o cinghiale. I
secondi spaziano dalla bistecca
alla fiorentina, a pollo o coniglio
fritto in tempura su misticanza
e verdurine a julienne con salsa
allo yogurt e pepe rosa. Aperto
nella stagione invernale venerdì e sabato a cena e domenica a
pranzo, da luglio tutte le sere e
la domenica anche a pranzo.
0584.777839
ristorantesottolaloggia.it
Da Bruno, Versilia in tavola
Raffinati piatti di pesce
o di carne, ispirati alla tradizione culinaria della Versilia, protagonisti al ristorante La Locanda di Bruno.
Il locale, a conduzione familiare, si trova al centro
della Versilia storica, a
metà fra mare e montagna:
Bruno Tessa veterano della cucina e dell’ospitalità
versiliese, accoglie i suoi
clienti insieme alla moglie
e al figlio, proponendo un
menù che spazia fra mare
e terra, poggiando su piatti
dai sapori autentici. Ecco
allora il crudo di mare, gli
spaghetti alle arselle sgusciate, la zuppa di borlotti,
cozze, salvia e rosmarino,
le tagliatelle verdi ai funghi
porcini, i tordelli caserecci
al ragù e ancora la frittura
di seppioline calamaretti e
gamberi, il baccalà grigliato, la fiorentina e lo stinco
di vitella al forno. La Locanda di Bruno si trova a
Vallecchia, in località Solaio, a pochi chilometri da
Pietrasanta e da Forte dei
Marmi. A luglio e agosto
sempre aperto per cena.
Info > 0584.790887
www.locandadibruno.it
La casetta di Agnese
Bisteccheria, trattoria e
pizzeria in un locale solo.
È “La casetta di Agnese”,
in via Turandot a Torre del
Lago Puccini. Accanto alle
specialità della braceria,
con carne di prima scelta
(Angus e Limousine femmina) ecco sformati di verdure, torte salate, pappa al
pomodoro, salumi e assaggi di formaggio come antipasto, seguiti da tagliatelle
con fiori di zucca, zafferano e pancetta, gnocchetti
con crema di melanzana,
pomodoro fresco e olive
nere e ravioli ricotta e bieta con pomodorino fresco
e basilico. Ottime anche le
pizze, cotte in forno a legna
e preparate con farina biologica con aggiunta di germe di grano e lievito madre
di frumento essiccato. Infi-
ne ecco Mac Agnese l’hamburger con carne doc cotto
sulla brace, fontina, pomodoro dell’orto e insalatina
fresca racchiuso dentro un
panino di produzione propria. Aperto tutti i giorni a
cena; chiuso il martedì.
Info > 392.5808536
www.lacasettadiagnese.it
7
8
inpillole
GLI EVENTI DEL MESE A PORTATA DI PAGINA
La storia russa
In una mostra
Scoprire il Museo statale di
Storia a Mosca. Fino al 4 luglio, il foyer dell’Auditorium
al Duomo, in via de’ Cerretani 54/r, ospita la mostra documentaria “Museo Statale
di Storia a Mosca: un viaggio
virtuale nella storia della Russia”, dedicata all’antico museo
moscovita, fondato nel 1872
da un decreto dell’Imperatore Alessandro II. Promossa
dal Museo Statale di Storia di
Mosca, dalla Fondazione Romualdo Del Bianco e dal suo
Istituto Internazionale “Life
Beyond Tourism”, in collaborazione con Auditorium al
Duomo, l’esposizione presenta al pubblico i tesori di uno
dei più affascinanti musei del
mondo, che ha sede proprio
nel cuore della capitale russa,
nella splendida Piazza Rossa
di Mosca. Presenti, oltre a tredici pannelli, due documentari dedicati alla storia delle collezioni. Orario: dal lunedì al
sabato, 10-17. Ingresso libero.
È tempo di Palio
Sfida tra contrade
LE TRADIZIONALI corse del
Palio di Siena si svolgeranno
nel “Campo” il 2 luglio e il 16
agosto. Alla contrada vincitrice viene assegnato in premio
dal Comune, appunto, un Palio (drappellone di seta dipinto). Alcuni giorni prima della
Carriera il Drappellone verrà
presentato nel Cortile del Podestà di Palazzo Comunale in
una cerimonia aperta al pubblico. Secondo la tradizione,
esso recherà in alto, per la
corsa del 2 luglio, l’immagine
di Maria Santissima che si ve-
nera nella Chiesa di Provenzano e, per quella del 16 agosto,
l’immagine di Maria Vergine
Assunta in cielo. Insieme alla
presentazione del drappellone per il Palio del 2 luglio, si
svolgerà anche quella del Masgalano, in genere un bacile,
o una scultura, realizzati con
materiali di pregio: è il premio
che verrà dato alla comparsa
della Contrada che si è più distinta, per eleganza, dignità di
portamento e coordinazione
nella sfilata nel corteo storico
che precede la corsa.
Info > www.comune.siena.it
Terme di Casciana
Un salto in piscina
FINO al 30 settembre ci si potrà rinfrescare nella piscina
termale esterna alle Terme
di Casciana (Pi). Un’occasione per trascorrere intere
giornate alternando i bagni
al piacere di sdraiarsi sulla
morbida erba del parco. I 500
metri quadri di acqua termale
continuamente rinnovata e la
profondità costante rendono
la piscina il luogo ideale per
single, coppie e famiglie.
Orario: lunedì, giovedì e venerdì dalle 10 alle 18.30, sabato e domenica dalle 10 alle 19,
martedì e mercoledì chiusa.
Info > 0587.644608
www.termedicasciana.com
Contee del farro
Gusto e tradizione
NELL’AMBITO di Contee del
Farro, sabato 12 e domenica
13 luglio, l’associazione Pesaco, in collaborazione con Ponti nel Tempo, Comune di Piaz-
Lido di Camaiore
Vintage e vinile
za al Serchio, Regione Toscana
e Consorzio per la tutela de
Farro Igp della Garfagnana organizza a Sant’Anastasio (Piazza al Serchio, Lucca) “Tera, farr
e tradizion”, ottava “Festa del
farro Igp” della Garfagnana.
Evento clou della manifestazione sarà la passeggiata mangereccia, itinerario gastronomico
attraverso le aie dei paesi di
Sant’Anastasio e Petrognola
con inservienti vestiti come
nella tradizione contadina degli anni Quaranta (sabato alle
19.30 e domenica alle 12.30 e
alle 19). Tra gli altri appuntamenti, la rievocazione storica
di uno sposalizio contadino, la
trebbiatura del farro con macchine d’epoca e la rievocazione
di vecchi mestieri.
Il 12 e 13 luglio, dalle 9
alle 24, il lungomare Europa di
Lido di Camaiore (Lu), ospiterà
“Vintage e vinile”, fiera promozionale tutta dedicata al mondo vintage. Si potranno trovare
capi d’abbigliamento, accessori, oggetti d’arredamento, ma
anche una sezione con vinili,
fumetti, giocattoli, scatole d’epoca e molto altro. All’interno
della fiera ci saranno spazi con
educatrici qualificate e animatori che intratterranno i bambini. In piazza Matteotti, nelle
due sere si terrà una sfilata di
moda con abiti, accessori e acconciature vintage.
Info > www.pontineltempo.it
Info > comune.camaiore.lu.it
LUGLIO
2014
LUCCA-VIAREGGIO
Lucca
Summer
Un palco
di stelle
La Versiliana
Odissea
in scena
Le vie del sole
La scuola
di Staggia
Un’estate tutta da vivere
TRA CONCERTI, EVENTI ALL’APERTOE SERATE SOTTOLE STELLE
Finalmente estate
EVENTI •
Tutto Dante, moltiplicato 12
•
Skunk Anansie, rock allo stato puro
NIGHTLIFE • Ristoranti da gustare, locali e tanto altro da provare
ACEBOOK
F
• FIRENZElive in
•
Vintage Selection
TUTTOMESE • Pillole dei principali appuntamenti
ingiro • inscena • inmostra • in&out • inpillole
A cura di
OGNI MESE IN REGALO
CON LA NAZIONE
Segnala gli eventi a:
[email protected]
grafica: iService Srl