dhp_COP_catalogo_12_09_03_Layout 1 04/09/12 21.28 Pagina 1
www.hooverprofessional.com
dhp_COP_catalogo_12_09_03_Layout 1 04/09/12 21.28 Pagina 3
è la divisione dei prodotti destinati all'uso professionale.
Comprende macchine, accessori
e prodotti chimici per la pulizia industriale.
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.45 Pagina 1
SOMMARIO
D6
ASPIRATORI
2
MONOSPAZZOLE - DISCHI POLIFLEXPAD
6
BATTITAPPETO
11
LAVAMOQUETTE
13
LAVASCIUGA PAVIMENTI
16
SISTEMA ECS
22
CHIMICI
25
SACCHI CARTA ASPIRAPOLVERE
50
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.45 Pagina 2
>ASPIRATORI
LA TRADIZIONE HOOVER
PER I PROFESSIONISTI
Nessun tipo di sporco può mettere in difficoltà
un aspiratore Hoover Professional, nemmeno la
polvere più impalpabile. Grazie alle loro caratteristiche, i modelli in gamma sono in grado di
risolvere in modo veloce ed impeccabile tutte le
possibili esigenze di raccolta di sporco solido o
liquido.
All’interno delle linee Hoover Professional troverete
sempre una proposta intelligente sia in termini di
economia che di prestazioni, sicurezza, durata e,
non ultimo, "tradizione".
Ogni anno, milioni di persone diventano Clienti
Hoover e ad ognuno di loro riserviamo tutta la
nostra attenzione, sia che si tratti di hotel, industrie o imprese di pulizia. È anche per questo
che..."con Hoover sono soldi spesi bene" perchè,
da quel lontano 1908 in cui nacque il nostro
primo apparecchio, la filosofia Hoover non è mai
cambiata: al primo posto ci sono sempre qualità
e servizio.
Silenzioso
Potente
Resistente
Grande capacità
2
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.45 Pagina 3
ASPIRAPOLVERE
HP 8 D
Ottima maneggevolezza garantita dalle due ruote anteriori pivottanti.
Grande potenza d’aspirazione e massimo comfort acustico grazie alla grande
silenziosità.
•
•
•
•
•
Aspirapolvere potente e maneggevole
Solo 62 dB(A), estremamente silenzioso
Robusto e versatile adatto ad ogni utilizzo
Ruote in gomma anti segno e anti rumore
Utile porta accessori incorporato
Accessori in dotazione di serie Ø 36
HP 9 D
Il più piccolo aspirapolvere della gamma Professional. Totalmente costruito in
ABS. Pratico nell’utilizzo, riunisce la razionalità costruttiva all’economia di
gestione, non rinunciando a prestazioni di tutto rispetto. Grazie all’ampia dotazione di accessori può far fronte ad ogni esigenza di pulizia. Inoltre, i 9 lt. di
capacità del serbatoio, la forza aspirante regolabile ed il peso contenuto (solo 7
Kg.) ne fanno un vero "jolly" per tutte le situazioni. Possibilità di impiego con
microfiltro.
•
•
•
•
Maneggevole
Potente 1300W
Robusto con base anti urto
Capiente
Accessori in dotazione di serie Ø 36
Caratteristiche tecniche
Modello
Potenza
Depressione
Portata d’aria
Capacità fusto
Capacità sacco
Peso
HP 8 D
1300 W.
287 mbar
210 m3/h
16.5 lt.
6.5 lt.
7,7 Kg.
Diametro Tubi/accessori
36mm
HP 9 D
1300 W.
287 mbar
210 m3/h
17 lt.
16 lt.
7 Kg.
36mm
3
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.45 Pagina 4
ASPIRALIQUIDI
HP 10 WD
Aspirapolvere e liquidi professionale, ideale per le imprese di pulizia nei piccoli
spazi. Utilizza accessori da 36 mm.
Il carrello con le grandi ruote facilita il trasporto e il superamento dei gradini.
Alla base del carrello si possono inserire gli accessori come le prolunghe rigide, il
pennello o la lancia piatta.
•
•
•
•
Aspirapolvere silenzioso
Potente e versatile.
Ruote in gomma anti segno e anti rumore
Ganci chiusura con inserto in nylon antirottura
Accessori in dotazione di serie Ø 36
HP 20 WD
Aspirapolvere e liquidi professionale, ideale per le imprese di pulizia nei medi spazi.
Utilizza accessori Ø 38 mm.
Si possono usare anche i sacchetti in carta raccogli polvere. Il carrello con le grandi ruote facilita il trasporto e il superamento dei gradini. Alla base del carrello si
possono inserire gli accessori come le prolunghe rigide, il pennello o la lancia
piatta.
•
•
•
•
Aspirapolvere silenzioso
Potente e versatile.
Ruote in gomma anti segno e anti rumore
Ganci chiusura con inserto in nylon antirottura
Accessori in dotazione di serie Ø 38
Caratteristiche tecniche
Modello
Potenza
Depressione
Portata d’aria
Capacità fusto
Capacità sacco
Peso
HP 10 WD
1300 W.
240 mbar
200 m3/h
17 lt.
6.5 lt.
11,6 Kg.
36 mm
HP 20 WD
1300 W.
240 mbar
200 m3/h
26 lt.
21 lt.
12,6 Kg.
38 mm
4
Diametro Tubi/accessori
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.46 Pagina 5
ASPIRALIQUIDI
HP 30 WD
Compatto, grande potenza garantita da un motore da 1300 Watt, grande capacità di raccolta grazie ad un fusto da 37 lt. interamente in polipropilene, carrellato con due grandi ruote posteriori e due pivottanti anteriori. Tutte queste
caratteristiche e la grande versatilità d’utilizzo, fanno del HP 30 WD uno degli
aspirapolvere e aspiraliquidi più diffuso nelle imprese di pulizie, comunità e scuole. HP 30 WD è di facile utilizzo e rapida manutenzione. Oltre alla sua dotazione
di accessori da 38mm., come optional può utilizzare un pratico sacco in carta per
la polvere e un accessorio fisso frontale per la raccolta di polveri o liquidi nelle
grandi aree.
• Aspirapolvere silenzioso
• Potente e versatile
• Elevata manovrabilità grazie al pratico carrello
Accessori in dotazione di serie Ø 38
HP 50 WD
Aspirapolvere/liquidi carrellato, dotato di due motori by pass di nuova generazione ad alta efficienza. Dimensioni e pesi contenuti con prestazioni paragonabili a macchine più grandi. Filtrazione aria in uscita. Ruote in materiale plastico
antiurto di dimensioni compatte.
Monta di serie un pratico dispositivo di scarico liquidi che rende le operazioni di
svuotamento semplici e rapide.
• Aspirapolvere silenzioso
• Elevata manovrabilità grazie al pratico carrello
• Dispositivo di scarico liquidi di serie
Accessori in dotazione di serie Ø 38
Caratteristiche tecniche
Modello
Potenza
Depressione
Portata d’aria
Capacità fusto
Capacità sacco
Peso
HP 30 WD
1300 W.
238 mbar
200 m3/h
37 lt.
21 lt.
14,3 Kg.
Diametro Tubi/accessori
38mm
HP 50 WD
2600 W.
238 mbar
400 m3/h
62 lt.
43 lt.
22,9 Kg.
38mm
5
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.46 Pagina 6
>MONOSPAZZOLE
Le monospazzole della linea CN racchiudono
tutta l’esperienza Hoover Professional.
Qualità, robustezza, praticità, prestazioni e
maneggevolezza, fanno della nuova gamma
monospazzole l’arma vincente per il mercato
delle pulizie professionali. Doppio sistema di
sicurezza per l’operatore, sistema di riduzione
dei giri ad ingranaggi con satelliti e planetario in
bagno d’olio, rapporto peso potenza da primato
sono in grado di soddisfare gli utenti anche nei
lavori più gravosi. Inoltre, la certezza di un prodotto garantito dal marchio Hoover, presente nel
mondo da oltre 100 anni, trasforma in un sicuro
investimento la fiducia conferita alle nuove
monospazzole della linea CN.
Silenzioso
Potente
Sistema oscillante
Riduttore ad ingranaggi
satelliti e planetario in bagno d’olio
6
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.46 Pagina 7
MONOSPAZZOLE
CN 220 VB
CN 220 VB è una speciale monospazzola per la pulizia e la manutenzione del parquet, dei pavimenti in pietra,in linoleum e pavimentazioni galleggianti.
La nuova CN 220 VB si muove dolcemente e il sistema antivibrazione rende la
macchina facile da usare per tutti,nel lavaggio e nella lucidatura,anche a utilizzatori inesperti. Viene equipaggiata con un pratico serbatoio asportabile
manualmente con erogatore a spruzzo. Il disco trascinatore e il Kit serbatoio
spray sono inclusi.
• Diametro disco 330 mm.
• Peso contenuto, solo 13 kg.
Sistema oscillante.
Accensione a piede.
Comando soluzione.
CN 224 ST
Compatta, leggera, maneggevole, particolarmente adatta al personale femminile. È la risposta professionale per lavare e lucidare in modo agevole o per sostituire il lavoro delle comuni lucidatrici a tre spazzole. La macchina ha un grado di
protezione dagli spruzzi d’acqua IPX 4. Risulta molto agevole aprire l’impugnatura che alloggia il cavo di alimentazione, l’interruttore e le leve di comando;
solo 4 viti da svitare.
•
•
•
•
Diametro disco 330 mm.
Peso contenuto, solo 22 kg.
Potente e silenziosa
Lunghezza cavo 12 mt.
Presa ausiliaria
spia luminosa tensione
pulsante di sicurezza
presa ausiliaria
Serbatoio
con catenella
Riduttore ad ingranaggi
satelliti e planetario in bagno
d’olio
Caratteristiche tecniche
Modello
Alimentazione
Diametro disco
Velocità disco
Potenza
Pressione specifica
Trasmissione
Riduttore
CN 220 VB
220/230 V - 50 Hz
13”/ 330 mm.
1450 oscil/min.
290 W.
-
-
-
13 Kg.
Peso
CN 224 ST
220/230 V - 50 Hz
13”/ 330 mm.
190 giri/min.
550 W.
37 gr/cm2
Ingranaggi
Satelliti/planetario
22 Kg.
7
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.46 Pagina 8
MONOSPAZZOLE
CN 230 ST
È la macchina di tutti i giorni: versatile, maneggevole, polivalente, pronta a dare
il massimo in ogni circostanza. È lo strumento ideale per i professionisti del pulito: dalle superfici in marmo ai vinilici, dalla moquette al parquet. Grandi ruote di
trasporto da 140 mm con battistrada antitraccia molto resistenti all’usura. Tutte
le zone a contatto con i liquidi ,montano viterie in acciaio inox A2. Gli avvolgicavo sono scorrevoli e regolabili manualmente. Gli stessi supporti si utilizzano per
fissare il nuovo serbatoio. La sezione ovale dello stelo del manico e la protezione dalle infiltrazioni d’acqua dello snodo, garantiscono una grande robustezza e
affidabilità nel tempo.
• Macchina ideale per il lavaggio e lucidatura
• Diametro disco 430 mm. Velocità disco 150 giri/min.
• Lunghezza cavo 15 mt.
Presa ausiliaria
spia luminosa tensione
pulsante di sicurezza
presa ausiliaria
Serbatoio con catenella e
scala graduata da 0 a12 lt
Riduttore ad ingranaggi
satelliti e planetario in bagno
d’olio
CN 234 HD
Grande potenza, grandi prestazioni, nessun limite anche nelle condizioni più difficili. Un partner grande in tutto, dal lavaggio a fondo alle decerature, dalle
sgrossature, ai trattamenti del marmo, granito,parquet e cristallizzazione. La
macchina ha un grado di protezione dagli spruzzi d’acqua IPX 4 e monta 2 grandi ruote di trasporto da 140 mm con battistrada antitraccia molto resistenti
all’usura. Gli avvolgicavo sono scorrevoli e regolabili manualmente. Gli stessi supporti si utilizzano per fissare il nuovo serbatoio.La sezione ovale dello stelo del
manico e la protezione dalle infiltrazioni d’acqua dello snodo, garantiscono una
grande robustezza e affidabilità nel tempo.
• Macchina ideale per il lavaggio e lucidatura
• Diametro disco 430 mm. Velocità disco 150 giri/min.
• Lunghezza cavo 15 mt.
Serbatoio con catenella e
scala graduata da 0 a12 lt
Riduttore ad ingranaggi
satelliti e planetario in bagno
d’olio
Disco multiplo
Caratteristiche tecniche
Modello
Alimentazione
Diametro disco
Velocità disco
Potenza
Pressione specifica
Trasmissione
Riduttore
CN 230 ST
220/230 V - 50 Hz
17”/ 430 mm.
150 giri/min.
1000 W.
40 gr/cm2
Ingranaggi
Satelliti/planetario
41 Kg.
CN 234 HD
220/230 V - 50 Hz
17”/ 430 mm.
150 giri/min.
1600 W.
46 gr/cm2
Ingranaggi
Satelliti/planetario
46 Kg.
8
Peso
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.46 Pagina 9
MONOSPAZZOLE
CN 236 PARQUET
Per i professionisti del parquet, carteggiare o rilevigare i pavimenti in legno.
Adatta anche alle manutenzioni spray e su pavimenti in marmo da cristallizzare.
Gli avvolgicavo sono scorrevoli e regolabili manualmente. Gli stessi supporti si
utilizzano per fissare il nuovo serbatoio. La sezione ovale dello stelo del manico
e la protezione dalle infiltrazioni d’acqua dello snodo, garantiscono una grande
robustezza e affidabilità nel tempo. La macchina ha un grado di protezione dagli
spruzzi d’acqua IPX 4 e monta 2 grandi ruote di trasporto da 140 mm con battistrada antitraccia molto resistenti all’usura. Disponibile(optional) il kit per aspirare le polveri.
• Macchina ideale per il carteggiare e rilevigare
• Diametro disco 430 mm. Velocità disco 280 giri/min.
• Lunghezza cavo 15 mt.
Kit aspirante polvere
Riduttore ad ingranaggi
satelliti e planetario in bagno
d’olio
Disco multiplo
CN 1500 UHS
Ideale per imprese di pulizia, posatori di pavimenti, clienti pubblici. Motore ad
induzione molto robusto, di lunga durata e grandi prestazioni.
Doppia protezione contro l’accensione involontaria. Interruttore di sicurezza con
arresto automatico del motore non appena si lascia la leva. Impugnatura: costruita in materiale plastico ad alta resistenza, permette di azionare tutti i comandi
della macchina senza spostare le mani dalla posizione di lavoro. La pressione
della spazzola è regolabile con l’apposito registro. Altezza si lavoro molto contenuta.
Speciale sistema per la regolazione in piano della pressione del disco.
• Monospazzola ad alta velocità per lucidatura.
• Diametro disco 505 mm. Velocità disco 1500 giri/min.
• Lunghezza cavo 15 mt.
Come optional è disponibile il
kit per la manutenzione spray
elettrico.
Disco trascinatore flessibile
oscillante a trasmissione diretta.
Sacchetto
raccoglipolvere.
Caratteristiche tecniche
Modello
Alimentazione
Diametro disco
Velocità disco
Potenza
Pressione specifica
Trasmissione
Riduttore
CN 236 P.
220/230 V - 50 Hz
17”/ 430 mm.
280 giri/min.
1600 W.
46 gr/cm2
Ingranaggi
Satelliti/planetario
46 Kg.
Peso
CN 1500 UHS
220/230 V - 50 Hz
20”/ 505 mm.
1500 giri/min.
1300 W.
0-5 Kg.
Cinghia
-
44 Kg.
9
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.47 Pagina 10
ACCESSORI MONOSPAZZOLE
DISCHI ABRASIVI DIAMANTATI FLESSIBILI POLIFLEXPAD
>
I dischi diamantati flessibili PoliflexPad permettono il ripristino ed il mantenimento di pavimentazioni in marmo, graniglia, palladiana, seminati, ricomposti
e tutti i pavimenti assimilabili alla famiglia dei marmi. Grazie alla semplicità nell’utilizzo, si apre una nuova frontiera nella levigatura e ri-levigatura dei pavimenti lapidei. Si utilizzano con monospazzola e aspiraliquidi oppure nei grandi ambienti con “lavasciuga pavimenti” a cavo o a batteria.
Disponibile nelle misure: 13” / 330 mm., 17” / 430 mm. e 20” / 510 mm.
Disponibile in nove versioni differenti dalla grana 50 per lo sgrosso fino alla
15.000 per una lucidatura meccanica perfetta.
DISCO MULTIPLO
Disco Multiplo in alluminio da 43 cm., completo di
flangia e tre porta accessori da 140 mm. con attacco
rapido montati su cuscinetti. Si utilizza sempre con
una monospazzola da 17”, un tris di accessori idonei
al lavoro da fare e con protezione di sicurezza/paraspruzzi o anello aspirante per la polvere.
Tris Dischetti diamantati resinoidi da 140
mm. per marmo, graniglia e palladiana.
Ideali per ripristini e
finiture.
70 VERDE
150 NERO
300 GIALLO
700 BIANCO
Tris Dischetti diamantati
sinterizzati.
METAL 1-M NERO
METAL 2-M GIALLO.
Ideali per grosse
asportazioni e dislivelli
70 VERDE
150 NERO
Tris spazzole in tynex, dischi
trascinatori e dischi mtallici con
vidia elettrodeposto.
300 GIALLO
Carta abrasiva velcrata da 140 mm.
ideale per legno, cemento,
cotto, ecc.
grana 40 - 60 - 80 - 100 - 120
700 BIANCO
LP 5, polvere lucidante
per marmo, graniglia,
pallaiana e derivati
10
PV 1, cristallizzante
liquido per marmi
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.47 Pagina 11
>BATTITAPPETO
SPECIALISTI SULLA MOQUETTE
DAL 1908
L'esperienza accumulata in un secolo di ricerca e
innovazione ha trasformato Hoover in un vero e
proprio specialista nella pulizia della moquette in
ambito professionale.
I nuovi modelli UP 330 ed UP 450 sono un'ulteriore prova di efficienza e qualità costruttiva.
Modelli dalle caratteristiche uniche per risolvere
qualsiasi esigenza di pulizia.
Silenzioso
Potente
Trazione rullo con cinghia Poly V
Resistente
11
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.47 Pagina 12
BATTITAPPETO
UP 330 / UP 450
Due apparecchi in uno, un battitappeto estremamente versatile dotato di caratteristiche avanzate per alberghi, imprese di pulizia e uffici. UP 330 e UP 450 sono
definiti DUAL SYSTEM perché, oltre ad essere un efficacissimo battitappeto, possono trasformarsi in un potente aspirapolvere grazie all’estrazione del tubo
estensibile 4 volte la sua lunghezza in posizione di parcheggio.
I nuovi battitappeto Hoover Professional sono di costruzione estremamente
robusta, sono provvisti di un selettore per il corretto assetto del rullo sulla
moquette (regolabile in quattro posizioni).
La doppia funzione di battitappeto e aspirapolvere è assicurata da 2 motori separati in grado di fornire le migliori prestazioni sia in termini di aspirazione che di
azione meccanica sulla superfice tessile.
Entrambe i modelli sono dotati del sistema di sganciamento rapido della base dal
corpo macchina che permette una immediata verifica di possibili intasamenti e la
loro rapida rimozione; sono inoltre dotati di un sistema ultra rapido per la sostituzione degli strip setolati del rullo battitappeto.
1
Le due versioni si differenziano tra loro per la pista di pulizia che per UP330 ed
di 33 centimetri reali e per UP450 è di 45 centimetri.
La base battitappeto è dotata di una scheda elettronica che attraverso combinazioni di spie luminose segnala possibili anomalie del funzionamento
• Indicatore elettronico del sacco pieno
• Sistema rapido di sostituzione del cavo di alimentazione
• Trasmissione rullo con cinghia Poly V
1
2
Rapido sganciamento della
base dal corpo macchina
Selettore per regolazione
altezza rullo
Rapida sostituzione
strip setolato
ST 01 SCOPA ELETTRICA
Scopa elettrica professionale multifunzioni, ad elevate prestazioni, specificatamente progettata e costruita per la manutenzione quotidiana di ambienti civili
ed industriali. L’utilizzo di un ABS specifico per il corpo macchina (in grado di
ridurre fortemente il peso, pur mantenendo la robustezza complessiva e di insonorizzare, secondo gli standard più alti, il prodotto grazie alla sua proprietà
fonoassorbente) e del nylon antiurto permettono di soddisfare completamente
le esigenze di un settore altamente competitivo come quello professionale.
L’ispezione e l’eventuale sostituzione di qualsiasi componente come il microfiltro
esterno con anche i carboni attivi, è un’operazione della massima semplicità e
rapidità.
Accessorio battitappeto
optional, snodato
Segnalatore sacco pieno.
Microfiltro di serie classe M
Caratteristiche tecniche
Modello
Alimentazione
N° motori
Potenza
Pista di lavoro
Depressione
Portata d’aria
Capacità sacco
UP 330
220/230 V - 50 Hz
2
1000 + 200 W.
330 mm.
250 mbar
46 lt/sec.
6,5 lt.
10 mt.
UP 450
220/230 V - 50 Hz
2
1000 + 300 W.
450 mm.
250 mbar
46 lt/sec.
6,5 lt.
10 mt.
ST 01
220/230 V - 50 Hz
1
1000 W.
330 mm.
250 mbar
46 lt/sec.
5 lt.
10 mt.
12
Lunghezza cavo
>
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.47 Pagina 13
>LAVAMOQUETTE
AD ESTRAZIONE,
PROFESSIONALI E VERSATILI
Le lavamoquette ad estrazione Hoover sono state
studiate per chi fa della pulizia una professione:
lavano a fondo moquette e tappeti, eliminando
lo sporco grasso che si annida in profondità.
Funzionano iniettando tra le fibre una soluzione
chimica che, dopo aver ammorbidito e sciolto il
grasso, viene aspirata con tutto lo sporco, lasciando la moquette pulita, fresca e quasi asciutta.
Niente più macchie di shampoo o di muffa:
moquette e tappeti tornano come nuovi.
Accessori optional permettono di trasformare in
pochi secondi tutti i modelli in lavapoltrone, divani, interni auto e scale in moquette.
PATTINO AC 270 è uno speciale accessorio motorizzato con spazzola rotante e un motore indipendente, da utilizzare per la pulizia della moquette in abbinamento ad una macchina ad iniezione - estrazione. L’azione meccanica di spazzolatura della moquette, insieme all’azione chimica dei tre ugelli, consente di rimuovere lo sporco fino alla base delle fibre.
Anche una moquette molto sporca è lasciata perfettamente pulita in una singola passata.
Non è necessario usare molta acqua per pulire la moquette e quindi il tempo di asciugatura è
minimo.
Sistema di funzionamento
a rullo con
iniezione/estrazione
AC 270
M203
Pretrattante
smacchiatore per
moquette, tappeti
e tessuti lavabili
M200D
Detergente per
moquette per
macchine ad
estrazione
M202B
Abbattitore
di schiuma
M201C
Shampoo a schiuma
secca per tappeti e
moquette
Accessorio a mano
per poltrone, divani e
scale in moquette
13
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.47 Pagina 14
LAVAMOQUETTE
C 3295 MINI
C 3295 Mini è una macchina nata per pulire piccole superfici di moquette e di
pavimento. Nonostante le sue piccole dimensioni è una macchina adatta ad un
impiego professionale ed è indicata anche per un uso intenso, come il noleggio
o l’utilizzo da parte di imprese di pulizia. C 3295 Mini è fornita con il pattino per
moquette/pavimento. L'accessorio a mano per lavare poltrone
e interni d'auto è optional. Ideale per imprese di pulizia, hotels, ristoranti, locali, bar, uffici, banche, negozi, centri di noleggio, abitazioni private, negozi di
moquette e tappeti, traghetti, navi, palestre, scuole, università, luoghi di culto.
• Capacità serbatoio soluzione 14 lt.
• Pompa con bypass a vibrazione
• Pressione massima 4 bar
Principio di funzionamento
Optional per poltrone,
divani, angoli e scale in
moquette
Moquette e pavimenti duri
C 3296 MAXI
C 3296 Maxi è una macchina professionale per la pulizia di superfici di moquette di media dimensione, con motore d’aspirazione ad alta depressione.
Robusta e compatta, di facile trasporto, è la macchina ideale per le imprese di
pulizia. La sua larghezza ridotta la rende particolarmente idonea alla pulizia di
treni, autobus, cinema, aerei. C 3296 Maxi può essere fornita con il pattino a rullo
motorizzato e l’ccessorio a mano in plastica ,entrambi optional. Ideale per imprese di pulizia, hotels, ristoranti, locali, bar, uffici, banche, negozi, centri di noleggio, treni, pullman, aerei, cinema, teatri, traghetti, navi, scuole, università.
• Capacità serbatoio soluzione 30 lt.
• Pompa con bypass a membrana
• Pressione massima 9 bar
Principio di funzionamento
Optional per poltrone,
divani, angoli e scale in
moquette
Moquette e pavimenti duri
Caratteristiche tecniche
Modello
Serbatoi soluzione
Serbatoio recupero
Potenza
Portata d’aria
Potenza pompa
Pressione pompa
Larghezza pulitura
C 3295
14 lt.
14 lt.
1500 Watt
50 lt./sec.
70 W.
4 bar
270/290 mm.
1
C 3296
30 lt.
30 lt.
1500 Watt
50 lt./sec.
80 W.
9 bar
300 mm.
3
14
Numero ugelli
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.47 Pagina 15
LAVAMOQUETTE
C 3297 BRUSH
Macchina ad iniezione-estrazione compatta, con spazzola rotante, progettata
per la pulizia professionale di piccoli ambienti di moquette e di pavimento.
Risulta semplice passare dal funzionamento come lavamoquette a quello come
lavapavimenti mediante la semplice rotazione di una leva. La spazzola rotante,
con regolazione automatica della pressione, consente di pulire a fondo sia
moquette sia pavimenti molto sporchi. La larghezza molto contenuta della macchina (solo 29 cm) ne consente l’uso anche in spazi ristretti. La portata d’acqua
può essere regolata per la pulizia di mantenimento a bassa umidità o per la pulizia di fondo. È possibile collegare alla macchina la bocchetta a mano per la pulizia di poltrone e angoli difficili da raggiungere.
• Adatta alla pulizia di moquette e pavimenti duri
• Spazzola rotante con regolazione della pressione
Sistema a rullo con
iniezione-estrazione
La bocchetta per poltrone,
divani e scale in moquette,
di serie con i tubi di
collegamento
Optional accessori manuale in
alluminio a tre ugelli
C 3298 BIG BRUSH
C 3298 Big Brush è una lavamoquette-lavapavimenti compatta, a trazione
manuale. Lava, spazzola ed asciuga una striscia di 50 cm di moquette, camminando in avanti e pulendo fino a 500mq di moquette in un’ora. Il motore di aspirazione a tre stadi ad alta depressione consente di asciugare la moquette molto
efficacemente. C 3298 Big Brush è una macchina estremamente silenziosa, che
lavora con soli 60 decibel. La pressione della spazzola e la pressione della bocca
d’aspirazione sono regolabili in base al tipo di moquette da trattare. La portata
d’acqua può essere regolata per la pulizia di mantenimento a bassa umidità o
per la pulizia di fondo. L’accessorio squeegee, optional, consente di lavare i pavimenti duri.
• Pista di pulizia 50 cm., fino a 550 mq. di moquette all’ora
• Pressione pompa 9 bar
Facile sostituzion del rullo
Squeegee opzionale da 720 mm
per pavimenti duri
Optional per poltrone, divani,
angoli e scale in moquette
Caratteristiche tecniche
Modello
Serbatoi soluzione
Serbatoio recupero
Potenza
Portata d’aria
Potenza pompa
Pressione pompa
Larghezza pulitura
C 3297
12 lt.
12 lt.
1000 Watt
50 lt./sec.
70 W.
4 bar
270/290 mm.
Numero ugelli
3
C 3298
50 lt.
50 lt.
1500 Watt
45 lt./sec.
80 W.
9 bar
500 mm.
5
15
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.47 Pagina 16
>LAVASCIUGA
PAVIMENTI
UNA LINEA PER TUTTE LE ESIGENZE
Hoover ha creato una linea di lavasciuga pavimenti per ogni esigenza di pulizia. Dal bar al
ristorante, dall'ufficio di piccole dimensioni
all'industria, troverete il modello che meglio si
adatta alle vostre esigenze. Dotate di caratteristiche innovative, le lavasciuga Hoover Professional
vi permetteranno di risolvere i vostri problemi di
pulizia in modo semplice, comodo e definitivo.
Silenzioso
Potente
Grande capacità
Resistente
16
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.48 Pagina 17
LAVASCIUGA PAVIMENTI
PRO BRUSH C 5950
Potenza professionale per piccoli ambienti. Lavasciuga pavimenti con due motori, spazzola a rullo, asciugatura in avanti e indietro. Versatile perchè lava efficacemente tutte le superfici dure, marmo, cotto, resilienti e ceramica (moquette
optional). Semplice perchè funziona con soli tre comandi: due tasti per il rullo e
l’asciugatura, un semplice pulsante per dosare l’acqua. Comoda perchè l’operazione di riempimento e svuotamento sono semplificate dai serbatoi asportabili.
Professionale perchè mette a disposizione la tecnologia delle grandi macchine
per piccole superfici.
• Asciugatura in avanti e indietro
• Motore aspirazione e motore rullo indipendenti
• Capiente serbatoio di recupero da 5,6 lt.
1
2
3
4
-
motore per il lavaggio.
motore per l’aspirazione acqua.
percorso acqua pulita.
doppia aspirazione
C 5001 E
Adatta a locali fino a 500 mq., la lavasciuga C 5001 E è tagliata su misura per
ambienti di medie dimensioni quali mense, alberghi, palestre, ecc. Questo
modello è dotato di caratteristiche innovative come la doppia bocchetta di asciugatura, la grande maneggevolezza e compattezza, ma utilizza un rullo cilindrico
di pulizia al posto delle spazzole per garantire un risultato impeccabile in presenza di pavimenti con fughe.
Dotato di alimentazione elettrica, il modello C 5001 E possiede inoltre un serbatoio a membrana ad alta capacità in grado di assicurare un maggior volume di
raccolta liquidi.
• Lavasciuga a rullo
• Asciugatura in avanti e inietro
• Lunghezza cavo 20 mt.
L'innovativo sistema
"a membrana" garantisce al
serbatoio una capacità doppia
a parità di volume.
Il peso estremamente ridotto
e la maniglia anteriore permettono di alloggiare i
modelli C 3001 E e C 5001 E
praticamente ovunque
Fascia di
lavoro
Larghezza
tergipavimento
Velocità
spazzole
Filtro aria a cassetta.
Caratteristiche tecniche
Modello
Serbatoi
soluzione
Serbatoio
recupero
Diametro
spazzole
Potenza
complessiva
Alimentazione
Peso/
con batt.
Fuoriuscita
soluzione
C 5950
5,6 lt.
2,8 lt.
320 mm.
380 mm.
rullo
1000 giri/min.
1200 W.
220/230 V - 50 Hz
14 Kg.
caduta
C 5001 E
38 lt.
33 lt.
350 mm.
440 mm.
rullo
700 giri/min.
1500 W.
220/230 V - 50 Hz
38 Kg.
elettrovalvola
17
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.48 Pagina 18
LAVASCIUGA PAVIMENTI
HOOVER 35 BC / HOOVER 35 E
Lavasciuga pavimenti a batteria o a cavo elettrico per piccoli/medi ambienti scomodi da pulire.
Il grande serbatoio della soluzione lavante da ben 16 lt. insieme al serbatoio di
recupero da 19 lt. garantiscono una buona autonomia di lavoro anche in
ambienti molto sporchi. Ideale per ambienti fino a 1000 mq.
La pratica ed ergonomica impugnatura di comando, con tutti i controlli per azionare tutte le funzioni, si ripiega con un semplice movimento riducendo l’ingombro della macchina. Questa caratteristica e le grandi ruote da 250 mm. rendono
il trasporto particolarmente agevole.
La trazione della spazzola da 35 cm. è diretta, senza cinghia.
Silenziosa e affidabile risulta ideale per bar, negozio, ristoranti, mense, asili, corridoi, stanze d’albergo e come macchina d’emergenza da spostare e utilizzare
rapidamente.
HOOVER 35 BC
Versione a batteria, è equipaggiata con due batterie da 12 Volt 33 Ah (C20), un
carica batterie a bordo ed una spazzola in nylon.
Grande autonomia di lavoro fino ad 1 ora
HOOVER 35 E
Versione a cavo è equipaggiata con 15 metri di cavo e spazzola in nylon.
•
•
•
•
•
Motore di aspirazione di alta qualità ed alte prestazioni
Auto stop erogazione soluzione
Azionamento spazzola con soft start
Pratico rubinetto scarico soluzione
Produttività mq/h 1250
Regolazione inclinazione
del manubrio
Facile rimozione del serbatoio
di recupero
Compatta e maneggevole
anche nei piccoli spazi
Pannello di controllo
semplice ed intuitivo
Le lamine dello squeegee
posso essere girate 4 volte
prima della sostituzione
Motore d’aspirazione
potente e silenzioso
Caratteristiche tecniche
Modello
Serbatoi
soluzione
Serbatoio
recupero
Fascia di
lavoro
Larghezza
tergipavimento
Diametro
spazzole
Velocità
spazzole
Fuoriuscita
soluzione
Potenza
complessiva
Alimentazione
Peso/
con batt.
37,5 Kg.
35 E
16 lt.
19 lt.
350 mm.
450 mm.
350 mm.
140 giri/min.
elettrovalvola
650 W.
220/230 V - 50 Hz
35 BC
16 lt.
19 lt.
350 mm.
450 mm.
350 mm.
140 giri/min.
elettrovalvola
750 W.
2x12 V - 33 Ah
18
59 Kg.
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.48 Pagina 19
LAVASCIUGA PAVIMENTI
HOOVER 43 BC / HOOVER 43 E
Un vero e proprio investimento ad alto rendimento Hoover 43, nella versione a
cavo o a batterie, allarga gli orizzonti nell’uso delle lavasciuga pavimento.
Il grande serbatoio della soluzione da 28 lt. insieme al serbatoio di recupero da
30 lt., in combinazione con la pista di lavaggio da 43 centimetri garantiscono
un’ottima autonomia di lavoro anche in ambienti molto sporchi.
La pratica ed ergonomica impugnatura di comando, con tutti i controlli per azionare le funzioni, si ripiega con un semplice movimento riducendo l’ingombro
della macchina. Questa caratteristica e le grandi ruote da 250 mm. antitraccia
rendono il trasporto particolarmente agevole.
Ricca dotazione di serie, come le batterie, il carica batterie incorporato e la spazzola nylon da 43 centimetri. La trazione della spazzola è diretta, senza cinghia.
Silenziosa e affidabile risulta ideale per ambienti da1500 mq fino a 2500 mq.
HOOVER 43 BC
Versione a batteria equipaggiata con due batterie da 12 Volt 84 Ah (C20), carica
batterie a bordo e spazzola in nylon.
Grande autonomia di lavoro fino ad 2 ore.
HOOVER 43 E
Versione a cavo equipaggiata con 15 metri di cavo e spazzola in nylon.
•
•
•
•
•
Motore di aspirazione di alta qualità ed alte prestazioni
Auto stop erogazione soluzione
Azionamento spazzola con soft start
Pratico rubinetto scarico soluzione pulita
Produttività mq/h 1500
Compatta e maneggevole
anche nei piccoli spazi
Regolazione inclinazione
impugnatura
Facile rimozione del serbatoio
di recupero
Pannello di controllo semplice
ed intuitivo
Le lamine dello squeegee
posso essere girate 4 volte
prima della sostituzione
Motore d’aspirazione potente
e silenzioso
Caratteristiche tecniche
Modello
Serbatoi
soluzione
Serbatoio
recupero
Fascia di
lavoro
Larghezza
tergipavimento
Diametro
spazzole
Velocità
spazzole
Fuoriuscita
soluzione
Potenza
complessiva
Alimentazione
Peso/
con batt.
43 E
28 lt.
30 lt.
430 mm.
550 mm.
430 mm.
140 giri/min.
elettrovalvola
800 W.
220/230 V - 50 Hz
53 Kg.
43 BC
28 lt.
30 lt.
430 mm.
550 mm.
430 mm.
140 giri/min.
elettrovalvola
900 W.
2x12 V - 84 Ah
98 Kg.
19
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.49 Pagina 20
LAVASCIUGA PAVIMENTI
HOOVER 50 BC
Lavsciuga pavimenti a batteria per aree a medio/grande ingombro.
Pista di lavaggio di 50 centimetri con una singola spazzola, serbatoio soluzione
da 40 litri e 50 litri per il recupero. Ideale per ambienti da 1500 mq. a 3500 mq.
Funzionamento a batteria con carica batteria incorporato e trazione sulla spazzola. Ricca dotazione di serie: batterie al gel da 140 Ah (C 20), carica batterie
incorporato, spazzola nylon da 50 centimetri.
Il vano batterie e i principali organi sono tutti a portata di mano e facilmente
ispezionabili. Il pannello comandi raggruppa tutte le funzioni di controllo con
pulsanti luminosi ed intuitivi.
• Tergipavimento esclusivo a elevate performance
• Motoriduttore spazzola a bagno d’olio
• Produttività mq/h 1750
Pannello di controllo semplice
ed intuitivo
Grande capacità serbatoio
soluzione in minimo ingombro
Autostop erogazione soluzione
(Eletrovalvola)
HOOVER 50 BCT ECS
Lavasciuga pavimenti a batteria con sistema ECS, per lavaggi frequenti in grandi ambienti. Il sistema ECS permette di usare la macchina a 600 giri/min con pad
in microfibra oppure a 200 giri/min per pulizia tradizionale.
Pista di lavaggio di 50 centimetri con una singola spazzola, serbatoio soluzione
da 40 litri e 50 litri per il recupero. Ideale per il lavaggio di aree a medio/grande
ingombro da 2000/4000 mq in modalità std. a 6000 mq. in modalità ECS.
Funzionamento a batteria con carica batteria incorporato e trazione elettrica
avanti/indietro con variatore di velocità.
Ricca dotazione di serie: batterie al gel da 140 Ah (C 20), carica batterie incorporato, spazzola nylon da 50 centimetri e disco trascinatore per microfibra.
• Trazione avanti/indietro
• Ruote anti scivolo ed anti traccia
• Produttività mq/h 2250
Di serie 2 batterie al gel
da 140 Ah (C 20)
Tergipavimento
esclusivo
Spaccato tecnico
della macchina
Caratteristiche tecniche
Modello
Serbatoi
soluzione
Serbatoio
recupero
Fascia di
lavoro
Larghezza
tergipavimento
Diametro
spazzole
Velocità
spazzole
Fuoriuscita
soluzione
elettrovalvola
50 BC
40 lt.
50 lt.
500 mm.
815 mm.
495 mm.
155 giri/min.
50 BCT ECS
40 lt.
50 lt.
500 mm.
815 mm.
495 mm.
200/600 giri/min. elettrovalvola
20
Potenza
complessiva
Alimentazione
Peso/
con batt.
1080 W.
2x12 V - 140 Ah
144 Kg.
964 W.
2x12 V - 140 Ah
150 Kg.
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.50 Pagina 21
LAVASCIUGA PAVIMENTI
HOOVER 70 BCT ECS
Lavasciuga pavimenti a batteria con sistema ECS, per lavaggi frequenti in grandi ambienti. Il sistema ECS permette di usare la macchina a 600 giri/min con pad
in microfibra oppure a 200 giri/min per pulizia tradizionale.
Pista di lavaggio di 70 centimetri con due spazzole, serbatoio soluzione da 70 litri
e 75 litri per il recupero. Ideale per il lavaggio di aree a medio ingombro da 2500
mq. in modalità std. a 6500 mq. in modalità ECS.
Funzionamento a batteria con carica batteria incorporato e trazione elettrica
avanti/indietro con variatore di velocità.
Ricca dotazione di serie: batterie al gel da 140 Ah (C 20), carica batterie incorporato, spazzole nylon e dischi trascinatori per microfibra.
•
•
•
•
Trazione avanti/indietro
Ruote anti scivolo ed anti traccia
Regolazione automatica della pressione delle spazzole
Produttività mq/h 3150
Regolazione automatica della
pressione delle spazzole
Lamine squeegee
anti olio di serie
Optional kit Chem Dose
HOOVER 85 BCT ECS
Lavasciuga pavimenti uomo a bordo a batteria con sistema ECS, per lavaggi frequenti in grandi ambienti. Il sistema ECS permette di usare la macchina a 600
giri/min con pad in microfibra oppure a 200 giri/min per pulizia tradizionale.
Pista di lavaggio di 85 centimetri con due spazzole, serbatoio soluzione da 110
litri e 115 litri per il recupero.
Ideale per il lavaggio di aree a basso ingombro da 4000 mq. in modalità std. a
14000 mq. in modalità ECS.
Funzionamento a batteria con carica batteria incorporato.
Ricca dotazione di serie: batterie al gel da 240 Ah (C 20), carica batterie incorporato, spazzole nylon e dischi trascinatori per microfibra.
• Ruote anti scivolo ed anti traccia
• Produttività mq/h 5525
Optional kit Chem Dose,
nel vano sotto il sedile
Dimensioni compatte e
grandi prestazioni
Di serie 4 batterie al gel
da 240 Ah (C 20)
Caratteristiche tecniche
Modello
Serbatoi
soluzione
Serbatoio
recupero
Fascia di
lavoro
Larghezza
tergipavimento
Diametro
spazzole
Velocità
spazzole
Fuoriuscita
soluzione
Potenza
complessiva
Alimentazione
Peso/
con batt.
70 BCT ECS
70 lt.
75 lt.
700 mm.
815 mm.
2x350 mm.
200/600 giri/min. elettrovalvola
1280 W.
2x12 V - 140 Ah
166 Kg.
85 BCT ECS
110 lt.
115 lt.
850 mm.
1010 mm.
2x435 mm.
200/600 giri/min. elettrovalvola
2060 W.
4x6 V - 240 Ah
375 Kg.
21
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.50 Pagina 22
Introduzione al sistema ECS (EcoCost Cleanig Solution)
Ergonomicità, efficienza energetica e attenzione all’ambiente, sono divenute centrali nel mercato del cleaning contemporaneo.
La sostenibilità ambientale ed energetica deve integrarsi con tutti gli aspetti legati ai costi ed ai consumi, dall’impiego delle
materie prime ai costi energetici, per arrivare ai processi operativi legati all’utilizzo dei singoli prodotti.
La ricerca si è quindi indirizzata verso nuove soluzioni: il massimo delle prestazioni deve coniugarsi con il minimo spreco possibile di energie e risorse, garantendo al contempo minori costi di gestione. Da sempre Hoover Professional è sensibile a queste tematiche, con l’attivazione di programmi di ricerca e sviluppo nell’ambito di prodotti per la pulizia e igienizzazione delle
superfici, da qui la nascita del sistema ECS. L’innovativo sistema consente risparmi di acqua, di tempo, efficacia di pulizia nel
massimo rispetto per l’ambiente e garantisce notevoli risparmi per l’utilizzatore finale.
ECS - Eco Cost Cleaning Solutions, è il sistema ecologico che, applicato alle macchine Hoover Professional, coniuga
le esigenze degli utenti e del mercato, con la necessità di tutelare il fragile equilibrio del nostro pianeta.
risparmio di tempo / manodopera
risparmio di soluzione lavante
risparmio energetico
Economia
€
ECS: un risparmio straordinario
Il sistema ECS porta ad un notevole risparmio sui costi, in paragone con una lavasciuga tradizionale, garantendo al contempo prestazioni straordinarie e rispettando l’ambiente.
•
Tempo: L’ECS consente notevoli risparmi sui costi per l’operatore, grazie a tempi di fermi macchina per carico e scarico
•
Acqua: risparmio di oltre l’80% sui costi di utilizzo della soluzione lavante.
•
Energia: risparmio del 15% sui consumi di energia.
dei serbatoi sensibilmente ridotti. L’ECS porta ad un risparmio di centinaia di ore di lavoro all’anno.
Prestazioni eccezionali per un singolo turno di lavoro
Con una macchina come la Hoover 50 BCT ECS, ad esempio su una superficie di 2000 m2, si può terminare il lavoro con un
unico turno mentre una macchina lavasciuga tradizionale di pari categoria richiederebbe almeno 4 stop per lo scarico e il
riempimento del serbatoio con relative perdite di tempo.
1 turno completo - 30 min
(fino a esaurimento autonomia serbatoio acqua)
HOOVER 50 BCT
40 LITRI
Consumo di acqua: 40 l
Consumo di detergente: 0,4 l
400 m2
10
1 turno completo 30 min
20
30
0,1
40 l
1 turno completo 30 min
Stop 15 min
0,2
0,3
0,4 l
1 turno completo 30 min
Stop 15 min
1 turno completo 30 min
1 turno completo 30 min
Stop 15 min
Stop 15 min
2000 m2 - 3 h 30 min
1 turno completo - 2 h
(fino a esaurimento autonomia delle batterie)
HOOVER 50 BCT ECS
2000 m2
Consumo di acqua: 22 l
10
20
30
Consumo di detergente: 0,22 l
40 l
0,1
0,2
0,3
Turno completo - 2 ore
2000 m2 - 2 h
22
0,4 l
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.51 Pagina 23
ECS: l’ambiente non può aspettare
Un approccio ecologico al cleaning professionale
-80%
Riduzione dei consumi
di soluzione lavante:
• Riduzione di oltre l’80% di acqua
potabi le prelevata dalla rete
utilizzata per le operazioni
di pulizia.
• Riduzione pari a circa l’80% di
scarico di acque sporche nella
rete fognaria.
• Riduzione dell’utilizzo di
prodotti chimici.
-15%
-20%
Migliore gestione dell’energia
• Risparmio del 15%
sui consumi di energia
e smaltimento
Massima silenziosità
• Le macchine ECS sono
particolarmente adatte all’utilizzo
in ambienti chiusi dove è necessaria
la massima silenziosità quali
ospedali, scuole, ambienti pubblici,
biblioteche, uffici,
centri commerciali.
ECS un sistema integrato di più elementi:
• La microfibra:
La microfibra è una delle innovazioni più importanti degli ultimi anni nel campo della pulizia grazie al suo potere elettrostatico (filamenti in poliestere) e alla grande capacità di assorbimento (filamenti in poliammide). Un solo filamento di questi
tessuti è 100 volte più sottile di un capello umano. Le fibre
quindi penetrano all’interno delle fessure più piccole agendo
in profondità. Inoltre, uno dei polimeri della microfibra è liofilico e quindi ha un’affinità con l’olio perciò residui oleosi e
grassi, durante il passaggio, aderiscono direttamente alle fibre
garantendo la pulizia anche delle superfici più impegnative.
La microfibra ha caratteristiche tali per cui, per lavorare con la
massima efficienza, oltre alla poca pressione, necessita di continua ossigenazione del tessuto e la superficie del panno deve
essere leggermente inumidita. Il sistema di lavaggio “Micro
Scrub” è stato studiato per esaltare le caratteristiche della
microfibra.
Capello
Microfibra
I bord
di cu
hann
micro
I bordi spigolosi a forma
di cuneo
hanno un’azione
microabrasiva
Lo sporco sgretolato viene
imprigionato
fino all’ultimo granello
tra le fitte maglie
del tessuto
Lo sp
impr
fino a
tra le
d lt
• Giri testata:
Il motore delle macchine ECS lavora a 600 giri/min
(3 volte superiore ad una lavasciuga tradizionale).
Icona con le due spazzole che premono sul pavimento. La
microfibra, per essere efficace, non ha bisogno di particolare
pressione sul pavimento; quindi triplicando i giri del
disco,aumenta esponenzialmente il numero di passaggi sul
pavimento, rendendo molto più efficace la pulizia. Il sistema,
essendo multi uso, consente anche l’utilizzo di spazzole e pad
abrasivi a 200 giri come le lavasciuga tradizionali.
Lavaggio con microfibra
Minor Pressione (600 rpm)
Maggiore aerazione del pad
Lavaggio con spazzola
Maggior Pressione (200 rpm)
• Pressione testata:
Nelle macchine ECS, al contrario delle lavasciuga tradizionali,
la pressione della testata è minima.
Il pad quindi sfiora il pavimento consentendo una perfetta
areazione delle fibre e permettendo così alla microfibra di
lavorare nelle migliori condizioni. In questo modo vengo
anche mantenute le proprietà pulenti ed elettrostatiche della
microfibra.
• Erogazione soluzione:
L’erogazione della soluzione lavante è controllata e risulta
minima, l’80% inferiore rispetto ad una lavasciuga tradizionale (0,025 litri/mq circa).
Nonostante questo, il pad in microfibra è sempre perfettamente inumidito grazie all’erogazione centrale dell’acqua
che, sfruttando la forza centrifuga degli altissimi giri della
testata, viene costantemente e uniformemente distribuita su
tutta la superficie del pad. Questo effetto centrifuga attua
un’azione auto-pulente del pad e le particelle di sporco vengono raccolte e aspirate dal tergipavimento.
Assorbimento motori identico
La centrifugazione dell’acqua
consente di:
- mantenere il pad costantemente
inumidito
- autopulire il pad
23
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 21.25 Pagina 24
CHIMICI
Da oltre 100 anni Hoover è il marchio storico legato fortemente
al mondo della pulizia.
Hoover Professional è da sempre impegnata alla ricerca di prodotti con il minor impatto ambientale possibile.
Attenzione all’ambiente, alla salute degli operatori, alle persone
che vivono e lavorano in ambienti puliti con i nostri prodotti ma
soprattutto alle generazioni future. Sono questi i punti fermi su
chi su basa il nostro lavoro di ricerca e di sviluppo di prodotti sempre innovativi e all’avanguardia.
24
DETERGENTI
SSA SICUREZZA SALUTE AMBIENTE
26
29
PRONTI ALL’USO
SAPONI E PROFUMATORI
PROFUMATORI - CONTROLLO ODORI
30
31
32
DETERGENTI SPECIFICI
DETERGENTI SPECIFICI PRONTI ALL’USO
DETERGENTI BAGNO
DETERGENTI ULTRACONCENTRATI
PROTETTIVI E SIGILLANTI
PROTETTIVI E SIGILLANTI PER LEGNO
33
36
36
38
39
40
PROTETTIVI E SIGILLANTI PER COTTO
MANUTENZIONE PAVIMENTI INCERATI
41
41
MOQUETTE
STOVIGLIE
BUCATO
ACCESSORI
ANTI-GRAFFITI
42
43
44
45
45
ECOLABEL
ATTIVATORI BIOLOGICI
SISTEMA HACCP
46
47
48
METODO HOOVER
49
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.51 Pagina 25
Oltre 170 prodotti per avere sempre la garanzia di un risultato sicuro in ogni circostanza. Vent’anni di esperienza confrontandoci quotidianamente con il mondo delle pulizie professionali mantenendo inalterato il nostro
impegno a fare sempre meglio il nostro lavoro.
Alta qualità dei formulati, costante sperimentazione e la predisposizione ad accogliere ogni minimo suggerimento, fanno della gamma HOOVER CHEMICAL un affidabile partner dei nostri consumatori.
PRODOTTI CHIMICI HOOVER
LA FORMULA MAGICA PER VINCERE LO SPORCO
Per svolgere il proprio lavoro in un ambito di buona sicurezza, per saperne di più, per meglio valutare cosa usare,
vogliamo darvi un primo elemento di valutazione su come scegliere il prodotto ideale in funzione al lavoro da
effettuare.
I prodotti chimici si differenziano principalmente per il loro pH, pertanto la conoscenza del pH è importante per
la scelta del prodotto da utilizzare.
IL FATTORE PH
ll pH di una soluzione è espresso da un numero compreso tra 0 e 14, dal suo valore dipende l'appartenenza di
un prodotto chimico alla categoria Acidi, Alcalini o Neutri.
Avremo quindi:
ACIDI FORTI pH = da 0 a 2
ACIDI DEBOLI pH = da 3 a 5
NEUTRO pH da 6 a 8
ALCALINI DEBOLI pH = da 9 a 11
ALCALINI FORTI pH = da 12 a 14
Dal punto di vista pratico è utile conoscere il pH di una soluzione dal momento che i prodotti a pH acido vengono generalmente impiegati come disincrostanti per rimuovere depositi di calcare, cemento, malta, ruggine, mentre i prodotti alcalini vengono generalmente impiegati come sgrassanti, per rimuovere sporchi grassi e oleosi.
Allontanandosi dal 7 sulla scala dei valori del pH aumenta l’aggressività della soluzione. I prodotti con valori di
pH estremi (vicino allo 0 o al 14) sono particolarmente aggressivi e devono quindi essere maneggiati con cura
particolare ed essere impiegati in maniera appropriata.
L'OPERAZIONE DI PULIZIA
L'operazione di pulizia scaturisce dalla concomitanza dei seguenti fattori:
AZIONE CHIMICA DETERGENTE
Le sostanze attive contenute nei detergenti provocano il distacco dello sporco dalla superficie e lo mantengono
in sospensione onde permetterne la rimozione per mezzo dell’acqua.
AZIONE MECCANICA
L’impiego di adeguate attrezzature per l’applicazione del detergente permette di coadiuvarne l’azione chimica,
esercitando un’azione meccanica che può essere di diversa natura (es.: sfregamento, abrasione, sbattimento,
pressione ecc.).
TEMPERATURA
Il calore determina il rammollimento dello sporco, rendendone più facile il distacco dalla superficie, in genere ci
si riferisce alla temperatura della soluzione detergente consigliando la diluizione del detergente con acqua
calda. Dove possibile può essere molto utile riscaldare la superficie da pulire (es.: forni, fornelli, friggitrici).
TEMPO DI CONTATTO
Un tempo di contatto più lungo permette al detergente di espletare completamente ed in profondità la sua
azione pulente.
Quando i prodotti presentano un pH estremo è consigliabile sulle superfici delicate effettuare una prova preliminare attenendosi alle istruzioni della scheda tecnica.
25
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.52 Pagina 26
DETERGENTI
D6 B ALPE
D6 ALPE
D6 ALPE
Detergente brillantante ad elevata
profumazione alpina
Detergente brillantante ad elevata
profumazione alpina
Detergente senza residuo per la pulizia rapida di pavimenti
e superfici lavabili. Lascia le superfici lucide e non richiede
risciacquo. Può essere utilizzato a mano e a macchina e
lascia un gradevole e persistente profumo di brezza alpina.
Ideale per pulire ceramica, gres porcellanato, marmo, granito e piastrelle. Grazie alla sua alta concentrazione si rivela
economico.
Detergente senza residuo per la pulizia rapida di pavimenti
e superfici lavabili. Lascia le superfici lucide e non richiede
risciacquo. Può essere utilizzato a mano e a macchina e
lascia un gradevole e persistente profumo di brezza alpina.
Ideale per pulire ceramica, gres porcellanato, marmo, granito e piastrelle. Grazie alla sua alta concentrazione si rivela
economico.
ph 10,5
cartone: 4x5 lt
ph 10,5
cartone: 12x1 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
HACCP
D6 LEMON
Detergente brillantante ad elevata
profumazione balsamica
Detergente senza residuo per la pulizia rapida di pavimenti e
superfici lavabili. Lascia le superfici lucide e non richiede
risciacquo. Può essere utilizzato a mano e a macchina e lascia
un gradevole e persistente profumo di limone. Ideale per pulire ceramica, gres porcellanato, marmo, granito e piastrelle.
Grazie alla sua alta concentrazione si rivela economico.
ph 10,5
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
D6 S.I.
profumato
HACCP
Detergente brillantante ad elevato e persistente effetto profumante all’aroma Balsamico. Pulisce rapidamente e a fondo i
pavimenti senza creare nell’applicazione schiume che rallentano l’operazione di pulizia e senza lasciare sulle superfici
aloni, striature e residui che richiedono risciacquo.
La profumazione di balsamica è particolarmente adatta per la
manutenzione giornaliera di ambienti a scarsa circolazione
d’aria, infatti D6 Special interni combatte l’odore di chiuso e
neutralizza gli odori sgradevoli.
ph 10,5
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
HACCP
D9 C
D8 B
Detergente sgrassante multiuso profumato
D8 B
Detergente sgrassante lucidante rapido
È’ un detergente moderno, sicuro, facile da usare, rapido ed
economico. NON RICHIEDE RISCIACQUO.
Èun prodotto studiato per sgrassare e pulire ogni superficie
lavabile, quale: pavimenti, tavoli, mensole, scaffali, piani di
lavoro, elettrodomestici, porte, infissi ed ogni altro oggetto
o superficie in plastica, formica, ceramica, porcellana, metallo, ecc. Ottimi risultati si ottengono su scale di condominii,
pavimenti vetrificati o trattati con cere metallizzate, a mano
o con lavapavimenti.
ph 11,5
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
D9 C
Prodotto moderno ad elevato potere sgrassante e lucidante per tutte
le superfici lavabili. Di facile impiego, agisce rapidamente senza
lasciare residui e non necessita risciacquo. D9C elimina immediatamente macchie d’inchiostro, segni di pennarelli, timbri, rossetto, unto,
ditate, ecc. da scrivanie, tavoli, piani di lavoro, elettrodomestici, porte,
infissi, vetri, formica, similpelle, ecc. restituendo più brillantezza alle
superfici. Ottimo sgrassante per cappe di aspirazione, filtri, forni e
macchine utensili. Può essere utilizzato sui pavimenti, diluito, anche
con macchine lavapavimenti.
ph 12,5
cartone: 4x5 lt
profumato
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
HACCP
D11 C
D10 C
Detergente igienizzante con sali di ammonio
quaternario
Detergente universale deodorante
D10 C
Detergente multiuso neutro ad alto potere sgrassante con
largo campo d’impiego, può essere utilizzato su tutte le
superfici lavabili (pavimenti, bagni, pareti, ecc.).
Caratterizzato da una gradevole e persistente profumazione, è particolarmente consigliato in ambienti soggetti al
ristagno di cattivi odori.
ph 7
cartone: 4x5 lt
Detergente neutro brillantante
(per ceramiche e superfici vetrificate o trattate con
cera metallizzata)
D12 C
E’ un detergente neutro, sicuro e di facile impiego, non
necessita di risciacquo, particolarmente adatto per pavimenti in ceramica, marmo piombato, granito, pavimenti trattati
con cere metallizzate e superfici lucide e vetrificate in genere, a mano o con lavasciuga. Diffonde nell’ambiente una fresca, gradevole profumazione di pino.
ph 9
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
D11 C
È un detergente polivalente ad azione igienizzante utilizzabile su tutte le superfici lavabili (pavimenti, bagni, cucine,
pareti). D11C contiene sali di ammonio quaternario che
garantiscono un elevato potere igienizzante e deodorante.
D11C è efficiente anche in particolari condizioni di durezza,
pH, temperatura dell’acqua e sporco difficile.
ph 9,5
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
D12 C
26
profumato
HACCP
D6 SPECIAL INTERNI
Detergente brillantante ad elevata
profumazione lemon
D6 LEMON
schiuma bassa
bancale: 40x12 lt
profumato
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
sanitizzante
HACCP
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.52 Pagina 27
DETERGENTI
D13 B DOLOMITI
D12 M
D12 M
Detergente neutro brillantante “mela”
Detergente sanificante deodorante
E’ un detergente neutro multiuso, con ottimo potere sgrassante e largo campo di impiego. Non necessita del risciacquo ed il suo uso esalta le caratteristiche di brillantezza
delle superfici lavabili come marmo piombato, granito, ceramiche, pavimenti trattati con cera metallizzata e superfici
vetrificate, a mano o con lavasciuga. D12M è caratterizzato
da un piacevole e fresco profumo alla mela.
Detergente a base di sali di ammonio quaternario dotati del
massimo grado di purezza, per una ottima sanificazione e
pulizia delle superfici lavabili negli ospedali, scuole, istituti,
case di riposo, comunità e convivenze in genere.
La persistente profumazione conferisce all’ambiente un confort-salus deodorante. Adatto alla pulizia e igienizzazione di
pavimenti, pareti, sanitari, WC, arredi, piani di lavoro, cassonetti immondizia e superfici lavabili in genere. Non lascia
residuo e non genera accumulo.
ph 8,5
cartone: 4x5 lt
ph 9
cartone: 12x1 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
Detergente sgrassante brillantante senza
risciacquo per pavimenti trattati
Detergente sanificante deodorante
Detergente a base di sali di ammonio quaternario dotati del
massimo grado di purezza, per una ottima sanificazione e pulizia delle superfici lavabili negli ospedali, scuole, istituti, case di
riposo, comunità e convivenze in genere. La persistente profumazione conferisce all’ambiente un confort-salus deodorante.
Adatto alla pulizia e igienizzazione di pavimenti, pareti, sanitari,
WC, arredi, piani di lavoro, cassonetti immondizia e superfici
lavabili in genere. Non lascia residuo e non genera accumulo.
ph 9
sanitizzante
bancale: 32x20 lt
profumato
HACCP
D14 B
D13 DOLOMITI
D13
schiuma bassa
bancale: 40x12 lt
schiuma bassa
cartone: 4x5 lt
D14 B
profumato
HACCP
È un detergente appositamente formulato per la manutenzione dei pavimenti trattati con cera metallizzata. Ideale utilizzando Macchine Super High Speed. La sua funzione detergente non intacca il film della cera, ma toglie ogni traccia di
oleosità e sporcizia, lasciando pulito il disco abrasivo ed evitando che lo sporco ne riduca le funzioni o che per effetto
della temperatura si fissi sulla superficie.
ph 9,5
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
D18 FIORI
D15 C
Detergente giornaliero profumato brillantante
senza residuo
Detergente speciale per tergivetro
D15 C
È un detergente espressamente formulato per la pulizia di
vetri, cristalli, ecc., da usarsi in abbinamento all’attrezzo tergivetro. Ha un elevato potere detergente e sgrassante e facilita notevolmente lo scorrimento del tergivetro sulla superficie. D15C è un prodotto esclusivo e professionale di alta
concentrazione che permette, grazie alle sue caratteristiche,
di abbreviare notevolmente i tempi di lavoro ed ottenere
eccellenti risultati.
ph 8,5
cartone: 4x5 lt
schiuma alta
bancale: 32x20 lt
D18
ph 8
cartone: 4x3 lt
profumato
D19 SIBERIA
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
D20 B
E’ un detergente profumato ad azione igienizzante/deodorante di impiego generale a mano e lavasciuga. Adatto per
pavimenti, pareti, sanitari, arredi, piani di lavoro, cassonetti
immondizia e tutte le superfici lavabili. Il suo impiego è indispensabile ovunque si richieda un’azione combinata detergente /igienizzante /deodorante: scuole, ospedali, palestre,
uffici, caserme, case di cura, alberghi, ecc.
ph 12
sanitizzante
HACCP
profumato
DH101
DH101
profumato
Detergente multiuso igienizzante
Per la pulizia manuale o meccanica. Particolarmente indicato per eseguire le pulizie giornaliere in modo economico ed
efficace. Unisce all’efficacia pulente un’azione deodorante
che conferisce all’ambiente un effetto “confort” con una
persistente profumazione “alpina”. La totale assenza di
schiuma ne permette l’utilizzo anche con macchine lavasciuga durante gli interventi di pulizia ordinaria. Non
necessita di risciacquo.
ph 9,5
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 48x12 lt
D20 B
Detergente polivalente giornaliero
“fresca” profumazione
D19
È’ un detergente di manutenzione giornaliera per il lavaggio
rapido senza risciacquo di pavimenti, pareti e superfici lavabili. Per la sua speciale composizione, facilità di impiego e
assenza di schiuma, è specifico per la pulizia di pavimenti protetti con cere autolucidanti o lucidabili.
Lascia nell’ambiente un delicato e persistente profumo floreale. Può essere utilizzato a mano o con macchine lavasciuga.
schiuma media
cartone: 4x5 lt
profumato
bancale: 32x20 lt
DM01 IDROALCOOLICO
Detergente concentrato a bassa alcalinita’
Detergente igienizzante idroalcoolico
Detergente concentrato a bassa alcalinità, schiuma frenata,
inodore esente da sostanze caustiche e da tensioattivi dannosi per l’ambiente. Particolarmente formulato per essere
impiegato nel sistema HACCP può essere impiegato per la
pulizia giornaliera di pavimenti, pareti ed attrezzature, i suoi
componenti sono ammessi in detergenti per la pulizia di
materiali a contatto con alimenti (secchi, recipienti, taglierine, nastri trasportatori, ecc.).
Detergente sanificante idroalcoolico concentrato ad elevato
potere pulente per la manutenzione rapida giornaliera di
tutte le superfici lavabili. È a base di alcool, didecildimetilammonio cloruro e tensioattivi facilmente biodegradabili.
Asciuga velocemente senza lasciare aloni e non richiede
risciacquo. Rilascia una gradevole profumazione floreale.
Adatto anche in ambienti HACCP.
ph 11,3
sanitizzante
HACCP
schiuma bassa
cartone: 4x5 lt
profumato
bancale: 32x20 lt
DM01
ph 9
sanitizzante
HACCP
schiuma bassa
cartone: 4x5 lt
profumato
bancale: 32x20 lt
27
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.52 Pagina 28
DETERGENTI
DM03 B AGRUMI
DM02 B SPEZIE
Detergente brillantante per pavimenti ad elevato
e persistente effetto profumanto agli agrumi
Detergente brillantante per pavimenti ad elevato
e persistente effetto profumanto alle spezie
DM02 B
Detergente brillantante per pavimenti ad elevato e persistente effetto profumante alle spezie. Si usa a mano o con
lavasciuga-pavimenti.
DM 02 B e' specifico per la pulizia rapida senza risciacquo
di tutti i tipi di pavimenti sia resilienti che duri, come PVC,
linoleum, gomma, pietra, marmo, cemento, resine, anche
protetti.
ph 10,5
cartone 4x5lt.
schiuma bassa
bancale 32x20 lt.
profumato
DM04 B LAVANDA
DM04 B
schiuma bassa
bancale 32x20 lt.
profumato
Detergente brillantante ad elevata
profumazione di lavanda - ultraconcentrato
Detergente sanificante universale a base alcoolica ultraconcentrato con profumazione di lavanda fiorita. Igienizzante
neutro per le pulizia quotidiane di tutte le superfici lavabili.
DM 04 Lavanda è raccomandato per le pulizie e la sanificazione giornaliera di tutte le superfici, soprattutto quelle sottoposte a frequenti contatti con le mani e di tutti i tipi di
pavimento. DM 04 Lavanda si utilizza in ospedali, case di
cura e di riposo, uffici, ambulatori, scuole, hotels, palestre,
comunità.
Detergente sanificante universale a base alcoolica ultraconcentrato con profumazione di lavanda fiorita. Igienizzante
neutro per le pulizia quotidiane di tutte le superfici lavabili.
DM 04 Lavanda è raccomandato per le pulizie e la sanificazione giornaliera di tutte le superfici, soprattutto quelle sottoposte a frequenti contatti con le mani e di tutti i tipi di
pavimento. Si utilizza in ospedali, case di cura e di riposo,
uffici, ambulatori, scuole, hotels, palestre, comunità.
ph 8
cartone 4x5lt.
ph 8
cartone 6x1lt.
schiuma bassa
bancale 32x20 lt
profumato
schiuma bassa
bancale 84x6 lt
profumato
DM06 LILLA’
Detergente universale ad elevato
potere sgrassante - ultraconcentrato
Detergente brillantante giornaliero per pavimenti
ultraconcentrato
DM 05 Salice è un detergente polivalente ad elevato potere
sgrassante e bassa schiuma in forma ultraconcentrata (10
volte più concentrato rispetto a un prodotto tradizionale)
per la pulizia di tutte le superfici lavabili e i pavimenti.
Può essere utilizzato a diverse concentrazioni sia per pulizie
quotidiane che periodiche, manuali o meccaniche, di scale,
infissi, pareti, mobili, arredi e superfici e pavimenti in
marmo, ceramica, grès, piastrelle, cemento, cotto, granito,
PVC, gomma, linoleum, plastica, ferro, acciaio, metalli teneri.
ph 8
schiuma bassa
profumato
cartone 6x1lt.
bancale 84x6 lt
HACCP
DM 06 Lillà ha un elevato potere bagnante ed è quindi specifico per tutti i pavimenti che respingono l’acqua, come i
pavimenti resilienti trattati e non e i pavimenti in gres porcellanato.
Non lascia aloni e residui e non richiede risciacquo, non fa
schiuma e può essere utilizzato anche con macchina lavasciuga.
ph 7,5
cartone 6x1lt.
schiuma bassa
bancale 84x6 lt
profumato
HACCP
DS RAPID ACID
Detergente brillantante alcoolico per pavimenti
Disincrostante acido rapido per pulizie
giornaliere e periodiche
DM 07 Fresh è un detergente studiato per il lavaggio quotidiano di tutti i tipi di pavimento. Asciuga in tempi rapidissimi, non lascia alcun residuo: non bisogna risciacquare dopo
il lavaggio. La superficie rimane pulita e brillante senza aloni
né striature. Non fa schiuma e può essere impiegato anche
nelle macchine lavasciuga industriali.
Possiede una profumazione “fresca AGRUMAL” intensa,
gradevole e persistente.
Disincrostante acido rapido per pulizie giornaliere e periodiche di fondo di lavelli, articoli sanitari, WC, docce, ceramica,
pavimenti resistenti agli acidi , gress porcellanato, cotto ,
cemento e superfici in acciaio inox. A base di acido fosforico, esente da acido cloridrico.DS RAPID ACID non contiene
profumi, non emette esalazioni e vapori nocivi e può essere
usato anche in ambienti e superfici HACCP.
ph 8,5
cartone 4x5lt.
ph 0
cartone 12x1lt.
schiuma bassa
bancale 32x20lt
profumato
DS RAPID ACID B
schiuma bassa
bancale 40x12 lt
inodore
HACCP
DS FAST LEMON
Disincrostante acido rapido per pulizie
giornaliere e periodiche
Disincrostante acido rapido multiuso
per pavimenti e sanitari
Disincrostante acido rapido per pulizie giornaliere e periodiche di fondo di lavelli, articoli sanitari, WC, docce, ceramica,
pavimenti resistenti agli acidi, gress porcellanato, cotto,
cemento e superfici in acciaio inox. A base di acido fosforico, esente da acido cloridrico.DS RAPID ACID non contiene
profumi, non emette esalazioni e vapori nocivi e può essere
usato anche in ambienti e superfici HACCP.
DS Fast Lemon è un detergente disincrostante a base di
acidi organici esente da acido cloridrico. Elimina le incrostazioni di calcare e ruggine, le efflorescenze, i residui di
cemento e gesso ; lascia le superfici perfettamente pulite e
brillanti. Ideale per la pulizia di fondo di pavimenti di tutti i
pavimenti in in grès, cotto, cemento, grès porcellanato e
ceramica. Viene impiegato su tutte le superfici resistenti agli
acidi, in particolare per l’igiene e la manutenzione di articoli sanitari, docce, lavelli, piastrelle, tazze WC, orinatoi.
ph 0,5
schiuma bassa
profumato
cartone 12x1lt.
bancale 40x12 lt
ph 0
cartone 4x5lt.
28
ph 10,5
cartone 4x5lt.
Detergente sanificante deodorante universale
DM07 FRESH
DS
Detergente brillantante per pavimenti ad elevato e persistente effetto profumante agli agrumi. Si usa a mano o con
lavasciuga-pavimenti.
DM 02 B e' specifico per la pulizia rapida senza risciacquo
di tutti i tipi di pavimenti sia resilienti che duri, come PVC,
linoleum, gomma, pietra, marmo, cemento, resine, anche
protetti.
DM04 LAVANDA
DM05 SALICE
DM 07
DM03 B
schiuma bassa
bancale 32x20 lt
inodore
HACCP
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 21.26 Pagina 29
DETERGENTI
DH GEL CLORO
DS33 RAPIDO
Detergente multiuso ammoniacale profumato
al limone
Detergente sanificante al cloro - profumato
Gel detergente sanificante al cloro per una rapida e sicura
igiene di sanitari,piani di lavoro, rivestimenti e pavimenti
non protetti. Ideale per la pulizia di ospedali, mense, comunità, ristoranti, ecc. Si usa puro sulla spugna inumidita per
piani di lavoro e sanitari, diluito per la pulizia di pavimenti.
Risciacquare. Profumazione floreale.
ph 12
sanitizzante
HACCP
schiuma bassa
cartone: 12x1 lt
Detergente liquido ad elevata azione pulente gradevolmente profumato al limone. Ideale per l’igiene di bagni, lavandini, rubinetterie, docce e piastrelle. Può essere utilizzato
anche per pulizie generali di cucine plastificate, pavimenti e
pareti in ceramica e piastrelle. Si usa puro a gocce, sulla spugna direttemente sulle superfici o diluito a mano o con macchina lavasciuga o monospazzola.
profumato
bancale: 40x12 lt
EC40 FLOREAL
ph 10,5
cartone: 12x1 lt
Detergente senza risciacquo a schiuma frenata ad elevata
concentrazione per la manutenzione rapida giornaliera di
tutti i tipi di pavimenti. Lascia le superfici brillanti e senza
residui o alonature. Diffonde nell’ambiente un gradevole
profumo floreale. Diluire con acqua allo 0,3% (30 ml di prodotto ogni 10 lt. di acqua). Applicare l’apposito erogatore
sul canestro: 1 dose = 30 ml. In caso di pavimenti particolarmente sporchi usare 2 dosi. Utilizzare a mano o con lavasciuga. Non richiede risciacquo.
ph 10
cartone: 4x5 lt
profumato
EC30 LAVANDER
Detergente brillantante concentrato per pavimenti
EC 40
schiuma bassa
bancale: 40x12 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
Detergente brillantante concentrato per pavimenti
EC 30
profumato
Detergente senza risciacquo a schiuma frenata ad elevata concentrazione per la manutenzione rapida giornaliera di tutti i
tipi di pavimenti. Lascia le superfici brillanti e senza residui o
alonature. Diffonde nell’ambiente un gradevole profumo di
lavanda. Diluire con acqua allo 0,3% (30 ml di prodotto ogni
10 lt. di acqua). Applicare l’apposito erogatore sul canestro: 1
dose = 30 ml. In caso di pavimenti particolarmente sporchi
usare 2 dosi. Utilizzare a mano o con lavasciuga. Non richiede
risciacquo.
ph 10
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
TRILUX FLOREAL B
TRILUX FLOREAL
Detergente brillantante, lucidante e rigenerante
Detergente brillantante, lucidante e rigenerante
Detergente a triplice azione, brillantante profumato ad
effetto lucidante, rigenerante e senza accumulo. Trilux
Floreal, oltre a garantire un ottimo potere detergente, conferisce alla superficie trattata un notevole grado di lucidità
e rilascia un gradevole profumo floreale. E’ particolarmente
indicato per ceramica, gres, marmo piombato, parquet verniciato, linoleum, PVC, resine e superfici trattate a cera. Non
va risciacquato e una volta asciugato non è scivoloso.
Detergente a triplice azione, brillantante profumato ad
effetto lucidante, rigenerante e senza accumulo. Trilux
Floreal, oltre a garantire un ottimo potere detergente, conferisce alla superficie trattata un notevole grado di lucidità
e rilascia un gradevole profumo floreale. E’ particolarmente
indicato per ceramica, gres, marmo piombato, parquet verniciato, linoleum, PVC, resine e superfici trattate a cera. Non
va risciacquato e una volta asciugato non è scivoloso.
ph 9
cartone 4x5lt.
schiuma bassa
bancale 32x12 lt
ph 9
cartone 12x1lt.
profumato
schiuma bassa
bancale 40x20 lt
profumato
LINEA SSA
SSA Sicurezza Salute Ambiente
SSA 10
Detergente giornaliero pavimenti
HOOVER Professional continua il percorso di innovazione confermando tre elementi chiave al centro della ricerca e dello sviluppo di tutta la gamma di prodotti chimici.
• Sicurezza per gli operatori
• Salute di chi opera quotidianamente con i prodotti Hoover Professional
• Attenzione all’ Ambiente
SSA è infatti la nuova linea di prodotti Hoover professional sviluppata per garantire
la massima efficacia e il miglior rendimento senza però trascurare questi tre aspetti
prioritari nello sviluppo dei prodotti.
SSA 10 B
Hoover Professional continua il percorso di innovazione
confermando tre elementi chiave al centro della ricerca e
dello sviluppo di tutta la gamma di prodotti.
• Sicurezza per gli operatori
• Salute di chi opera quotidianamente con i prodotti
Hoover Professional
• Attenzione all’ Ambiente
SSA è infatti la nuova linea di prodotti Hoover professional
sviluppata per garantire la massima efficacia e il miglior
rendimento senza però trascurare questi tre aspetti prioritari
nello sviluppo dei prodotti.
Ecco quindi i prodotti SSA, esenti da sostanze pericolose.
Detergente senza risciacquo a schiuma frenata ad elevata
concentrazione per la manutenzione rapida giornaliera di
tutti i pavimenti. Utilizzare a mano o con lavasciuga; non
richiede risciacquo. Può essere usato anche in ambienti e
superfici HACCP.
ph 8,5
cartone 4x5 lt
schiuma bassa
bancale 32x20 lt
profumato
HACCP
SSA 20
Detergente giornaliero pavimenti
Detergente multiuso universale
Detergente senza risciacquo a schiuma frenata ad elevata
concentrazione per la manutenzione rapida giornaliera di
tutti i pavimenti. Utilizzare a mano o con lavasciuga; non
richiede risciacquo. Può essere usato anche in ambienti e
superfici HACCP.
Detergente neutro pronto all’uso specifico per la pulizia di
tutte le superfici lavabili e gli arredi. Non richiede risciacquo
e diffonde nell’ambiente un gradevole e persistente profumo. Lascia le superfici lucide e senza aloni.
D.H.P. Srl - Via Giacomo Brodolini, 24
20834 Nova Milanese - MB - Italia
Tel. +39 0362 1795500 - Fax. +39 0362 459461
[email protected] - www.hooverprofessional.com
Licenziataria di Hoover Professional
ph 8,5
cartone 12X1 lt
schiuma bassa
bancale 40X12 lt
profumato
HACCP
ph 8,5
schiuma bassa
cartone 20x750 ml bancale 30x15 lt
profumato
HACCP
29
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.53 Pagina 30
DETERGENTI PRONTI ALL’USO
DS PA PULITORE ANTISTATICO
Pulitore antistatico per superfici lavabili
Detergente multiuso
DS PA è un ottimo pulitore giornaliero ad effetto antistatico
per la pulizia rapida spray di vetri,schermi di computer ed
apparecchiature elettroniche, laminati, plastica e superfici
lavabili. Elimina le cariche elettrostatiche e impedisce l’attrazione della polvere. Non lascia residui e non richiede
risciacquo. Raccomandato per la pulizia rapida giornaliera di
ogni tipo di superficie lavabile. DS PA è utilizzato per pulire
scrivanie, mobili, vetri, video, telefoni, laminati plastici, formica, policarbonato, acciaio, ceramica, ecc.
Detergente universale profumato senza residuo per tutte le
superfici lavabili. D3 è pronto all’uso, rapido e asciuga velocemente. Adatto per plastica, formica, ceramica, piastrelle,
carcasse computer, scrivanie, vetri, acciaio, finta pelle, interni auto. Utilizzato per la pulizia quotidiana di scrivanie,
mobili, telefoni, etc. lascia le superfici pulite, brillanti e senza
alone.
ph 8
schiuma bassa
cartone: 20x750 ml bancale: 30x15 lt
profumato
D4 IDROALCOLICO
ph 8
schiuma bassa
cartone: 20x750 ml bancale: 30x15 lt
profumato
HACCP
D5 VELOCE
Detergente sgrassante igienizzante idroalcoolico
Detergente igienizzante sgrassante multiuso
Sgrassante igienizzante rapido a base di alcool e sali quaternari di ammonio. Adatto a tutte le superfici: vetri, laminati, plastica, acciaio, ceramica, scrivanie ed infissi. Ideale
per superfici che non possono essere bagnate con rilevanti
quantità d'acqua e non richiede risciacquo (legno, cartone,
tessuti ecc.). Rilascia una gradevole profumazione floreale.Sostituisce l'alcool negli interventi dimanutenzione giornaliera. Idoneo per ambienti HACCP.
Detergente universale pronto all’uso ad elevato potere
pulente e rapida asciugatura. Igienizza, sgrassa a fondo e
non richiede risciacquo. Ideale per la pulizia rapida quotidiana e la sanificazione di ogni tipo di superficie lavabile. Nei
programmi di pulizia secondo il sistema HACCP nella ristorazione è adatto alla pulizia rapida e la sanificazione durante il ciclo di lavoro di utensili, affettatrici, nastri, piastre di
cottura, cappe, lavelli, vetrine espositive e banchi frigo.
ph 10
sanitizzante
HACCP
ph 11,5
sanitizzante
HACCP
schiuma bassa
cartone: 20x750 ml
profumato
bancale: 30x15 lt
schiuma media
cartone: 20x750 ml
profumato
bancale: 30x15 lt
D9
D7 VETRI
Detergente specifico per vetri, cristalli e specchi
Detergente sgrassante lucidante rapido
E’ un prodotto di nuova formulazione, appositamente studiato per la pulizia di vetri, cristalli e specchi. Di facile e
soprattutto rapido impiego, garantisce risultati di assoluta
brillantezza, senza lasciare alcun residuo o alone. D7 crea
sui vetri un’invisibile pellicola protettiva che ritarda il riformarsi dell’accumulo di sporco e smog. Particolarmente indicato anche per pulire plexiglass, perspex, ceramiche, porcellane ed ogni altra superficie trasparente o riflettente.
Prodotto moderno ad elevato potere sgrassante e lucidante
per tutte le superfici lavabili. Di facile impiego, agisce rapidamente senza lasciare residui e non necessita risciacquo.
D9 elimina immediatamente macchie di inchiostro, segni di
pennarelli, timbri, rossetto, unto, ditate, ecc. da scrivanie,
tavoli, piani di lavoro, elettrodomestici, porte, infissi, vetri,
formica, similpelle, ecc., restituendo brillantezza alle superfici. Ottimo sgrassante per cappe di aspirazione, filtri, forni,
macchine utensili, ecc.
ph 10,5
schiuma bassa
cartone: 20x750 ml bancale: 30x15 lt
ph 12
schiuma bassa
cartone: 20x750 ml bancale: 30x15 lt
profumato
D NINE EVOLUTION
profumato
HACCP
D9 SI SPECIAL INDUSTRIA
Detergente sgrassante lucidante rapido
Sgrassante potente ad effetto immediato
D Nine Evolution è un detergente neutro profumato senza residuo a
forte azione pulente per la pulizia giornaliera rapida di tutte le superfici lavabili e i pavimenti, scrivanie, arredi, infissi, vetri, video, tastiere,
laminati e attrezzature da ufficio. Rimuove grasso, pennarelli, inchiostri, macchie e impronte, essicca velocemente, non lascia residui e
aloni e non richiede risciacquo. DNine Evolution è d’impiego sicuro
sulle superfici sintetiche resistenti ai solventi, alluminio, acciaio, leghe;
è gradevolmente profumato e non emette esalazioni fastidiose.
D9 SI rimuove istantaneamente le incrostazioni più pesanti di grassi,
graffiti, vernici, pennarelli, bombole spray, sporcizia accumulata e stratificata, sporco atmosferico, colle, resine, gomme da tutte le superfici
lavabili e i pavimenti. Si utilizza per la pulizia gravosa di attrezzature
e strumenti di lavoro, pavimenti, pareti, muri, bagni pubblici, spogliatoi, contenitori e stanze rifiuti, stampi, forni e tutte le superfici in acciaio, plastica, formica, cemento, ceramica, muratura, mattoni, marmo,
granito, terracotta, ferro, legno e vetro.
ph 12,5
schiuma bassa
cartone: 20x750 ml bancale: 30x15 lt
ph 13
schiuma bassa
cartone: 20x750 ml bancale: 30x15 lt
profumato
HACCP
DS TITAN GLASS
Detergente protettivo per vetri e ceramiche
Protezione repellente antigoccia, che riduce drasticamente
la frequenza delle operazioni di pulizia su vetri, ceramiche,
piastrelle, sanitari. Antigoccia, anticalcare. Rallenta la formazione dei depositi calcarei dovuta alla presenza di gocce
d’acqua sulla superficie. DS TITAN GLASS interviene in base
ad un sistema di protezione idrorepellente all’acqua, che
agisce sulla tensione superficiale delle molecole d’acqua,
modificando l’angolo di contatto sulla superficie. Inoltre
riduce le microporosità del materiale, con la conseguente
diminuzione della permanenza del liquido sul supporto.
ph 3
schiuma bassa
cartone: 20x750 ml bancale: 30x15 lt
30
D3
profumato
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.53 Pagina 31
SAPONI PER MANI
D21
D17 C
Sapone liquido delicato per le mani
D17 C
Detergente sanitizzante liquido per le mani
È un prodotto in crema liquida espressamente formulato per
l’impiego in distributori/dispenser di sapone liquido per il
lavaggio delle mani.
Ingredienti naturali ed emollienti d’uso dermatologico fanno
di D17C un prodotto sicuro per la pelle.
Dotato di ottimo potere detergente lascia le mani morbide
e profumate.
ph 6,5
cartone: 4x5 lt
schiuma alta
bancale: 32x20 lt
profumato
Sapone liquido per le mani ad azione igienizzante prevalentemente indicato nei casi dove l’impiego dei tradizionali
saponi non è sufficiente a garantire la riduzione della flora
batterica, indicato per ospedali, mense, cucine, industrie alimentari, studi medici ecc.
ph 6,5
sanitizzante
HACCP
schiuma alta
cartone: 4x5 lt
profumato
bancale: 32x20 lt
RAPID GEL 500
DL22 MANI
DL22
D21
Crema sapone profumato per le mani
Detergente sanificante al cloro - profumato
Pulisce a fondo, lascia le mani morbide e profumate, non
irrita nei lavaggi frequenti e si risciacqua facilmente.
Èspecifico per l’impiego nei distributori a muro in comunità,
uffici, ristoranti, mense, scuole, palestre ecc..
Gel igienizzante senza risciacquo per le mani. RAPID GEL
500 si utilizza dopo aver frequentato luoghi pubblici e dopo
aver toccato superfici e oggetti sottoposti a frequenti contatti con le mani: maniglie, tastiere e mouse di computer,
telefoni, corrimani, tavoli, pulsantiere di ascensori, denaro,
ecc. RAPID GEL 500 e' dermatologicamente testato e contiene aloe vera dall’effetto idratante; non contiene profumi.
ph 7
cartone: 4x5 lt
schiuma alta
bancale: 32x20 lt
profumato
DETERGENTI PROFUMATORI
DE80 ROSETO
ph 6,5
inodore
cartone 10x500 ml.
DE81 RUGIADA
Deodorante liquido concentrato “roseto”
Deodorante liquido concentrato “rugiada”
È un deodorante altamente concentrato studiato nel pieno
rispetto delle norme ECOLOGICHE - AMBIENTALI, che diffonde
nell’aria uniformemente un gradevole e persistente profumo, eliminando ogni cattivo odore. DE80 può essere utilizzato ovunque. DE80 possiede inoltre un buon potere detergente e diluito
in acqua può trovare un ottimo impiego per pulire e deodorare,
senza risciacquo, qualsiasi superficie lavabile.
È un deodorante altamente concentrato studiato nel pieno
rispetto delle norme ECOLOGICHE - AMBIENTALI, che diffonde
nell’aria uniformemente un gradevole e persistente profumo, eliminando ogni cattivo odore. DE81 può essere utilizzato ovunque. DE81 possiede inoltre un buon potere detergente e diluito
in acqua può trovare un ottimo impiego per pulire e deodorare,
senza risciacquo, qualsiasi superficie lavabile.
ph 7,5
cartone: 12x1 lt
ph 7,5
cartone: 12x1 lt
schiuma media
bancale: 40x12 lt
super profumato
schiuma media
bancale: 40x12 lt
super profumato
DE83 PRINTEMPS
DE82 PINETA
Deodorante liquido concentrato “pineta”
Deodorante liquido concentrato “printemps”
È un deodorante altamente concentrato studiato nel pieno
rispetto delle norme ECOLOGICHE - AMBIENTALI, che diffonde
nell’aria uniformemente un gradevole e persistente profumo, eliminando ogni cattivo odore. DE82 può essere utilizzato ovunque. DE82 possiede inoltre un buon potere detergente e diluito
in acqua può trovare un ottimo impiego per pulire e deodorare,
senza risciacquo, qualsiasi superficie lavabile.
È un deodorante altamente concentrato studiato nel pieno
rispetto delle norme ECOLOGICHE - AMBIENTALI, che diffonde nell’aria uniformemente un gradevole e persistente
profumo, eliminando ogni cattivo odore. DE82 può essere
utilizzato ovunque. DE83 possiede inoltre un buon potere
detergente e diluito in acqua può trovare un ottimo impiego per pulire e deodorare, senza risciacquo, qualsiasi superficie lavabile.
ph 7,5
cartone: 12x1 lt
ph 7,5
cartone: 12x1 lt
schiuma media
bancale: 40x12 lt
super profumato
DE84 FRESIA
schiuma media
bancale: 40x12 lt
super profumato
DE85 ESSENTIAL OIL
Deodorante liquido concentrato “fresia”
Deodorante liquido concentrato “essential oil”
Detergente deodorante liquido concentrato Fresia, si puo'
impiegare ovunque: abitazioni private, scuole, uffici, comunita', case di riposo, hotels, ecc.
DE 84 e' particolarmente indicato per tutti gli ambienti soggetti a ristagno d’aria o di cattivi odori. DE 84 possiede
anche un buon potere detergente e diluito con acqua si può
impiegare per pulire e deodorare senza risciacquare qualsiasi tipo di superficie lavabile.
Detergente deodorante liquido concentrato Fresia, si puo'
impiegare ovunque: abitazioni private, scuole, uffici, comunita', case di riposo, hotels, ecc.
DE 85 e' particolarmente indicato per tutti gli ambienti soggetti a ristagno d’aria o di cattivi odori. DE 85 possiede
anche un buon potere detergente e diluito con acqua si può
impiegare per pulire e deodorare senza risciacquare qualsiasi tipo di superficie lavabile.
ph 7,5
cartone 12x1lt.
ph 7,5
cartone 12x1lt.
schiuma bassa
bancale 40x12 lt
profumato
schiuma bassa
bancale 40x12 lt
profumato
31
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.53 Pagina 32
PROFUMATORI - CONTROLLO ODORI
DS AIR CONTROL ERBE
DS AIR CONTROL VANIGLIA
Sanificante e deodorante per ambienti
Sanificante e deodorante per ambienti
Sanificante e deodorante per ambienti, grazie alle sue proprietà DS AIR CONTROL igienizza, abbatte i cattivi odori e rilascia
negli ambienti un aroma fresco e gradevole. DS AIR CONTROL
si usa in tutti gli ambienti civili, privati e pubblici, per ridurre il
rischio di infezioni da inalazione,in particolar modo negli
ambienti ad alta frequentazione (uffici, scuole, ospedali,
hotels, case di curae riposo, palestre, ristoranti, mense, etc.) e
nei mezzi di trasporto pubblico.Ottimo anche per le canaline e
i filtri degli impianti di condizionamento e climatizzazione.
Sanificante e deodorante per ambienti, grazie alle sue proprietà DS AIR CONTROL igienizza, abbatte i cattivi odori e rilascia
negli ambienti un aroma fresco e gradevole. DS AIR CONTROL
si usa in tutti gli ambienti civili, privati e pubblici, per ridurre il
rischio di infezioni da inalazione,in particolar modo negli
ambienti ad alta frequentazione (uffici, scuole, ospedali,
hotels, case di curae riposo, palestre, ristoranti, mense, etc.) e
nei mezzi di trasporto pubblico.Ottimo anche per le canaline e
i filtri degli impianti di condizionamento e climatizzazione.
profumato
profumato
cartone 16x125 ml. bancale: 120x2 lt
DS AIR CONTROL VANIGLIA B
DS AIR CONTROL KUMUKUS
Sanificante e deodorante per ambienti
Sanificante e deodorante per ambienti
Sanificante e deodorante per ambienti, grazie alle sue proprietà DS AIR CONTROL igienizza, abbatte i cattivi odori e rilascia
negli ambienti un aroma fresco e gradevole. DS AIR CONTROL
si usa in tutti gli ambienti civili, privati e pubblici, per ridurre il
rischio di infezioni da inalazione,in particolar modo negli
ambienti ad alta frequentazione (uffici, scuole, ospedali,
hotels, case di curae riposo, palestre, ristoranti, mense, etc.) e
nei mezzi di trasporto pubblico.Ottimo anche per le canaline e
i filtri degli impianti di condizionamento e climatizzazione.
profumato
DS AIR CONTROL
Sanificante e deodorante per ambienti, grazie alle sue proprietà DS AIR CONTROL igienizza, abbatte i cattivi odori e
rilascia negli ambienti un aroma fresco e gradevole.
DS AIR CONTROL si usa in tutti gli ambienti civili, privati e
pubblici, per ridurre il rischio di infezioni da inalazione,in
particolar modo negli ambienti ad alta frequentazione (uffici, scuole, ospedali, hotels, case di curae riposo, palestre,
ristoranti, mense, etc.) e nei mezzi di trasporto pubblico.
Ottimo anche per le canaline e i filtri degli impianti di condizionamento e climatizzazione.
cartone 4x5 lt.
bancale: 32x20 lt
DE LONG
Deodorante liquido ad elevata persistenza
E’ un prodotto di nuova formulazione, deodorante liquido
ultaconcentrato, superpersistente a base di essenze di
elevata qualità, specifico per deodorare ambienti in cui si
voglia ottenere un effetto profumante di lunga durata.
Nebulizzare puro in punti nascosti, angoli, cestini, posacenere, WC, lavandini, non spruzzare nell’ambiente, su
arredi e tessuti.
ph 8
ultra profumato
cartone: 16x700 ml bancale: 24x11,2 lt
32
cartone 4x5 lt.
bancale: 32x20 lt
DS AIR CONTROL KUMUKUS B
Sanificante e deodorante per ambienti
profumato
Sanificante e deodorante per ambienti, grazie alle sue proprietà DS AIR CONTROL igienizza, abbatte i cattivi odori e
rilascia negli ambienti un aroma fresco e gradevole. DS AIR
CONTROL si usa in tutti gli ambienti civili, privati e pubblici, per ridurre il rischio di infezioni da inalazione,in particolar modo negli ambienti ad alta frequentazione (uffici,
scuole, ospedali, hotels, case di curae riposo, palestre, ristoranti, mense, etc.) e nei mezzi di trasporto pubblico.Ottimo
anche per le canaline e i filtri degli impianti di condizionamento e climatizzazione.
profumato
cartone 16x125 ml. bancale: 120x2 lt
DS AIR CONTROL ERBE B
DS AIR CONTROL
cartone 16x125 ml. bancale: 120x2 lt
Sanificante e deodorante per ambienti
DS AIR CONTROL
Sanificante e deodorante per ambienti, grazie alle sue proprietà DS AIR CONTROL igienizza, abbatte i cattivi odori e
rilascia negli ambienti un aroma fresco e gradevole.
DS AIR CONTROL si usa in tutti gli ambienti civili, privati e
pubblici, per ridurre il rischio di infezioni da inalazione,in
particolar modo negli ambienti ad alta frequentazione (uffici, scuole, ospedali, hotels, case di curae riposo, palestre,
ristoranti, mense, etc.) e nei mezzi di trasporto
pubblico.Ottimo anche per le canaline e i filtri degli impianti di condizionamento e climatizzazione.
profumato
cartone 4x5 l.
bancale: 32x20 lt
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.53 Pagina 33
DETERGENTI SPECIFICI
DS NO-SOLV
DS NO-SOLV
DS23
Detergente sgrassante senza solventi
Detergente schiumogeno cloroattivo
Detergente liquido sgrassante a bassa schiuma senza solventi, di rapido effetto su grasso e sporco tenace.
Può essere utilizzato sia manualmente che con macchina.
Agisce efficacemente su grassi vegetali, minerali, oli, morchie e strisciate nere di carrelli.
Non contiene solventi e non è pericoloso.
Particolarmente indicato anche per l’industria alimentare.
Clorodetergente alcalino fortemente schiumogeno specifico
per lo sgrassaggio, la deodorazione e la sanificazione delle
superfici nell’industria alimentare.
DS23 viene utilizzato su pavimenti, pareti, piani di lavoro,
banconi, impianti e utensili, elimina forti accumuli di grasso,
sangue e muffe.
ph 12,5
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
DS23
inodore
HACCP
DS24
ph 14
adr
schiuma alta
cartone: 4x3 lt
sanitizzante
bancale: 48x12 lt
DS26 M MANDORLA
Disincrostante acido tamponato profumato
ad alta concentrazione
Sgrassante sanitizzante per industria alimentare
DS24
Detergente alcalino non profumato a base di sali di ammonio quaternario con azione igienizzante, utilizzato nelle
industrie alimentari per pulire, sgrassare e sanificare vasche,
serbatoi, impianti, macchinari, attrezzature, piani di lavoro,
frigoriferi, forni, pavimenti, pareti.
Può anche essere impiegato nella pulizia di cucine, mense,
piscine, ecc..
ph 14
adr
HACCP
schiuma bassa
cartone: 4x3 lt
sanitizzante
bancale: 48x12 lt
Decerante junior
Detersgrassante
Rimuove gli strati di cera metallizzata o lucidabile dai pavimenti.
Si può utilizzare sia su pavimenti in pietra naturale, marmo,
agglomerati, ecc., sia su pavimenti sintetici come gomma,
linoleum, PVC.
Detergente sgrassante a bassa schiuma specifico per la pulizia di fondo con macchina Lavasciuga di pavimenti e superfici lavabili.
Si impiega anche con monospazzola o macchina a pressione. Ottimo per sgrassare piani di lavoro, utensili, cappe di
aspirazione, ecc..
ph 13
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
ph 14
cartone: 4x3 lt
schiuma bassa
bancale: 48x12 lt
profumato
DS30 B
Detersgrassante emulsionabile a base solvente
Decerante
DS29B è uno speciale sgrassante detergente a base di solventi
per il lavaggio a fondo di pavimenti particolarmente sporchi di
olio, grasso, morchia, catrame, nafta ed altre sostanze oleose.
Particolarmente indicato nelle officine meccaniche, depositi di
lubrificanti, ecc. Altri campi d’impiego di DS29B sono: sgrassaggio di motori o parti meccaniche, deceratura di pavimenti in
legno e cotto trattati con cere al solvente, olio di lino, ecc.. Per
eliminare residui di adesivi, collanti, quando si toglie la moquette o altri rivestimenti dal pavimento.
È un prodotto specifico il cui impiego è particolarmente indicato per la rimozione di vecchi strati di cera metallizzata o
di tipo tradizionale dalle pavimentazioni; le sue proprietà
detergenti lo rendono idoneo anche come sgrassante.
ph 11
cartone: 4x5 lt
DS30 B
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
ph 13
cartone: 4x3 lt
schiuma bassa
bancale: 48x12 lt
profumato
DS32 B
DS31 B
DS31 B
DS28 B
profumato
DS29 B
DS29 B
Detergente acido tamponato a forte azione disincrostante
per la rimozione di residui calcarei, formazioni saline, residui
di boiacca, efflorescenze, ruggine da materiali lapidei resistenti agli acidi. DS26M Mandorla può essere utilizzato
anche per la rimozione di incrostazioni di cementi o residui
consistenti di imbiancature a calce su elementi strutturali e
decorativi, pavimenti e rivestimenti. Èutilizzato su cotto,
gres, klinker, cemento e su tutte le superfici in pietra resistenti agli acidi.
ph 0,5
schiuma bassa
profumato
cartone: 4x3 lt
bancale: 48x12 lt
D28 B
DS27 B
DS27 B
DS26 M
Decerante rapido senza risciacquo
Detergente sgrassante per lavasciuga
È un superdecerante concentrato per la rimozione degli
accumuli di vecchi strati di cera metallizzata e sigillanti dai
pavimenti.
Ad azione rapida ed efficace, non richiede necessariamente
l’uso di macchine; il suo impiego consente, grazie all’azione
energica del prodotto e all’assenza del risciacquo, un notevole risparmio di tempo.
È uno speciale preparato formulato appositamente per le
macchine lavasciuga pavimenti; non fa schiuma e dispone di
un elevato potere sgrassante e distaccante dello sporco,
caratteristica che, unita alla rapidità d’azione,ottimizza le
prestazioni delle macchine su tutte le superfici (escluso pavimentazioni in legno).
ph 12,5
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
DS32 B
ph 14
cartone: 4x3 lt
schiuma bassa
bancale: 48x12 lt
profumato
33
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.53 Pagina 34
DETERGENTI SPECIFICI
DS330 PINO AMMONIACALE
DS330
DS34 B
Detergente sgrassante universale
per superfici dure
Deter-pulitore ad alta alcalinità
Può essere utilizzato sia per la pulizia ordinaria che straordinaria. Grazie alla sua elevata concentrazione e alla particolare formulazione di estrema efficacia, risolve la maggior
parte dei problemi di pulizia.
Usato a diverse concentrazioni può essere impiegato sia per
pulizie giornaliere che per pulizie di fondo.
DS34B è un potente pulitore ad alta alcalinità con elevato
potere sgrassante a schiuma frenata. Indicato per il lavaggio di superfici con elevata presenza di: olio, morchia, grasso, sia di origine animale che minerale, anche se carbonizzato. Si consiglia l’uso di DS34B per il lavaggio di pavimentazioni di officine, industrie meccaniche, alimentari, macelli,
salumifici, ecc..
ph 10
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
ph 14
cartone:4x3 lt
Disincrostante acido per pulizie
giornaliere e periodiche
Disincrostante acido rapido per pulizie giornaliere e periodiche di fondo di lavelli, articoli sanitari, WC, docce, ceramica,
pavimenti resistenti agli acidi, gress porcellanato, cotto ,
cemento e superfici in acciaio inox. A base di acido fosforico, esente da acido cloridrico.DS RAPID ACID non contiene
profumi, non emette esalazioni e vapori nocivi e può essere
usato anche in ambienti e superfici HACCP.
Disincrostante acido rapido per pulizie giornaliere e periodiche di fondo di lavelli, articoli sanitari, WC, docce, ceramica,
pavimenti resistenti agli acidi , gress porcellanato, cotto ,
cemento e superfici in acciaio inox. A base di acido fosforico, esente da acido cloridrico.DS RAPID ACID non contiene
profumi, non emette esalazioni e vapori nocivi e può essere
usato anche in ambienti e superfici HACCP.
ph 0
cartone 4x5lt.
ph 0
cartone 12X1lt.
schiuma bassa
bancale 32x20 lt
inodore
HACCP
inodore
HACCP
Sani-detergente disincrostante
DS Fast Lemon è un detergente disincrostante a base di
acidi organici esente da acido cloridrico. Elimina le incrostazioni di calcare e ruggine, le efflorescenze, i residui di
cemento e gesso ; lascia le superfici perfettamente pulite e
brillanti. Ideale per la pulizia di fondo di pavimenti di tutti i
pavimenti in in grès, cotto, cemento, grès porcellanato e
ceramica. Viene impiegato su tutte le superfici resistenti agli
acidi, in particolare per l’igiene e la manutenzione di articoli sanitari, docce, lavelli, piastrelle, tazze WC, orinatoi.
ph 0,5
schiuma bassa
profumato
cartone 12x1lt.
bancale 40x12 lt
DS38 B
DS36 C
Detergente con attività acida e potere disincrostante, contenente acido tamponato, ideale per la rimozione di residui
calcarei ed efflorescenze dalle superfici dure in cotto, gres,
cementi ecc..
Ottimo per toilettes, WC e per l’eliminazione di macchie di
ruggine; il suo impiego è consentito su tutte le superfici resistenti agli acidi.
ph 1
cartone: 4x3 lt
schiuma bassa
bancale: 48x12 lt
DS46
Sani-detergente disincrostante superconcentrato
Detergente per gres porcellanato
DS38B è un detergente superdisincrostante caratterizzato
dalla forte presenza di acido tamponato che consente di eliminare velocemente le incrostazioni più difficili di calcare e
cemento dalle superfici resistenti agli acidi. Il suo impiego è
consigliato per il lavaggio dei pavimenti nuovi con macchie
di gesso, calce, cemento, ecc., per eliminare le efflorescenze
dai pavimenti in cotto, gres e per disincrostare serpentine,
tubazioni, caldaie, betoniere, chiglie delle navi, ecc..
Potente sgrassante alcalino a bassa schiuma per pavimenti
in gres porcellanato. L’uso giornaliero riduce l’ingrigimento
delle mattonelle riportandole al colore originale. Può essere
utilizzato a mano, con monospazzola e aspiraliquidi e con
lavasciuga.
Si ottengono migliori risultati con dischi in microfibra.
ph 0
cartone: 4x3 ml
DS46
schiuma bassa
bancale: 48x12 lt
ph 14
adr
schiuma bassa
cartone: 4x3 lt
profumato
bancale: 48x12 lt
DS48
DS47 GRES
Detergente giornaliero per gres porcellanato e
superfici microporose
Detergente concentrato specifico per la manutenzione giornaliera del gres porcellanato lucido e opaco.
Si usa sia manualmente che a macchina, asciuga rapidamente senza lasciare aloni e residui lasciando le superfici
pulite e brillanti.
ph 2
cartone: 4x5 lt
34
schiuma bassa
bancale 40x20 lt
DS36 C
Disincrostante acido rapido multiuso
per pavimenti e sanitari
DS47
adr
Disincrostante acido per pulizie
giornaliere e periodiche
DS FAST LEMON
DS38 B
schiuma bassa
bancale: 48x12 lt
DS RAPID ACID B
DS RAPID ACID B
DS RAPID
DS34 B
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
Super detersgrassante per industrie alimentari
DS48
Sgrassante alcalino inodore a bassa schiuma specifico per
la pulizia delle superfici incrostate da sporco di origine
organica (grasso animale o vegetale sangue etc.).
Viene usato per la pulizia gravosa di pavimenti, recipienti,
piani di lavoro, nastri trasportatori nelle industrie della
lavorazione della carne, del pollame e del pesce, lattierocasearie, conserviere, etc..
Ideale con monospazzola, lavasciuga o idropulitrice.
ph 14
cartone: 4x3 lt
schiuma bassa
bancale: 48x12 lt
adr
HACCP
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.53 Pagina 35
DETERGENTI SPECIFICI
DS51 STONE
DS50 PARQUET
Disincrostante acido per prime pulizie di pavimenti
Detergente di manutenzione per parquet
e superfici in legno
DS50
È un detergente neutro concentrato specifico per la pulizia
quotidiana dei pavimenti in legno. Asciuga rapidamente,
non lascia striature o aloni e non richiede risciacquo. Non
intacca nè opacizza le pellicole protettive del parquet e
aumenta la durata dei trattamenti di protezione. È gradevolmente profumato e si può utilizzare su tutti i pavimenti trattati e verniciati.
ph 9,5
cartone: 4x3 lt
schiuma bassa
bancale: 48x12 lt
DS51
Detergente disincrostante ad alto contenuto di solventi per
la prima pulizia dopo la posa di pavimenti in gres porcellanato, cotto e di tutte le pietre resistenti agli acidi.
Rimuove residui calcarei ed efflorescenze, boiacche, incrostazioni di vernici, collanti, inchiostri, ruggine. Può essere
utilizzato per l’eliminazione di graffiti e scritte.
ph 0,5
cartone: 4x3 lt
profumato
schiuma bassa
bancale: 48x12 lt
profumato
DS100 B
DS99
Sgrassante, decerante per linoleum, biodegradabile
DS99
DS99 è un potente sgrassante emulsionabile interamente formulato con sostanze di origine naturale, completamente esente
da solventi derivati dal petrolio. È biodegradabile, non tossico, di
odore gradevole. Si impiega in ogni ambiente, per sgrassare a
fondo le pavimentazioni e in genere tutte le superfici sporche di
olio, morchia, grasso, anche carbonizzati. Elimina residui di colla,
vernice, inchiostro, catrame, asfalto, gomma, cera, paraffina.
Ottimo decerante per pavimenti trattati con cera metallizzata,
adatto per linoleum e pavimenti galleggianti.
ph 8
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
Pulitore sgrassante decarbonizzante per forni,
cappe, friggitrici e piastre di cottura
DS100 B
profumato
DH102
ph 14
cartone: 4x3 lt
Potente detergente alcalino non corrosivo, ad azione polivalente che si impiega per la rapida pulizia gravosa di tutte le superfici lavabili molto sporche. Asciuga rapidamente senza lasciare
aloni e non richiede risciacquo. Lascia le superfici brillanti e profumate al limone. Ottimo sgrassante per lavasciuga; rimuove la
maggior parte degli sporchi a basse concentrazioni. Si usa negli
uffici, collettività, ristoranti, industrie, scuole per pulire pavimenti in ceramica, piastrelle, plastica, superfici cromate, macchine da
scrivere, computers, infissi, ecc..
ph 12
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
adr
HACCP
Sgrassante concentrato inodore non caustico
DH103
Sgrassante concentrato a media alcalinità, schiuma frenata,
inodore esente da sostanze caustiche e da tensioattivi dannosi per l’ambiente.
Ideale per le pulizie gravose manuali o meccaniche di pavimenti, pareti, attrezzature anche in alluminio.
I componenti sono ammessi in detergenti per la pulizia di
materiali a contatto con alimenti.Raccomandato per le pulizie secondo programma HACCP.
ph 13,5
cartone: 4x5 lt
profumato
HACCP
DH106
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
HACCP
DH107 IGIENCLORO
Sgrassante alcalino sanitizzante clorattivo
DH106
schiuma alta
bancale: 48x12 lt
DH103
Sgrassante polivalente senza risciacquo
DH102
Detergente ad alta alcalinità per eliminare le incrostazioni
ed i residui di grassi carbonizzati da forni, cappe, fornelli,
friggitrici, piastre di cottura, griglie, ecc..
Le sostanze fortemente sgrassanti e penetranti sciolgono i
grassi consentendone la rimozione senza necessità di sfregare con pagliette o polveri abrasive.
Sgrassante alcalino non schiumogeno a base di cloro, speciale per la pulizia a fondo, la sanificazione ed lo sbiancamento di pavimenti, impianti ed attrezzature.
Può essere impiegato sia a mano che a macchina, a spruzzo o riciclo per le pulizie secondo il programma HACCP.
ph 14
adr
HACCP
schiuma bassa
cartone: 4x5 lt
sanitizzante
bancale: 32x20 lt
Detergente igienizzante al cloro
DH107
Detergente di manutenzione a base di cloro attivo utilizzato per
la sanificazione giornaliera di tutte le superfici lavabili. Può essere impiegato per la sanificazione incrociata in combinazione
alternata con D20B, D13B, D11C, DS201 con uso manuale o
con macchina lavasciuga. Si utilizza per la sanificazione di pavimenti, pareti, attrezzature, di reparti, corsie, laboratori,
cucine,servizi igienici nei settori ospedalieri, preparazione e
distribuzione di alimenti, comunità.Idoneo per ambienti HACCP.
ph 13
sanitizzante
HACCP
schiuma bassa
cartone: 4x3 lt
profumato
bancale: 48x12 lt
35
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.54 Pagina 36
DETERGENTI SPECIFICI PRONTI ALL’USO
DS420 INOX
DS100 GEL FORNI
Politore protettivo per superfici in acciaio
Sgrassante a schiuma attiva gel per forni
DS420 Inox è una soluzione in solventi di agenti lucidanti e
protettivi per pulire e lucidare superfici in acciaio satinato e
lucido.
Ottima azione lucidante, elevata rapidità di asciugatura, idoneo al settore alimentare.
Pulitore alcalino pronto all’uso a schiuma gel superaderente e persistente per la rimozione veloce delle incrostazioni
carbonizzate.
Èa base di componenti facilmente biodegradabili ed è esente da fosforo. Specifico per la pulizia di forni, fornelli, piani
di cottura, griglie, friggitrici ecc..
Profumato al lime.
N.A.
schiuma bassa
cartone: 20x700 ml bancale: 30x14 lt
ph 14
schiuma alta
cartone: 16x700 ml bancale: 24x11,2 lt
profumato
HACCP
profumato
HACCP
DS41
DS39
Crema ammoniacale universale
Polish mobili antistatico
Una crema detergente per la pulizia a fondo di acciaio inox,
porcellana, formica, smalto, ceramica, sanitari e superfici
plastificate.
DS39 non graffia, è gradevolmente profumato al limone,
pulisce e fa splendere le superfici trattate.
Èun prodotto indispensabile per sgrassare e rendere brillanti: lavelli, vasche da bagno, sanitari, rubinetterie, cucine,
piani di lavoro, scrivanie, acciaio inox, ecc..
DS41 è una nuova formulazione a base di componenti altamente pregiati per la pulizia, lucidatura dei mobili in legno
laccati e laminati. Rapido e di facile uso, ripristina l’originale bellezza dei mobili, lasciando una duratura protezione
che respinge la polvere, senza lasciare aloni o residui oleosi. DS41 inoltre emana un leggero e gradevole profumo di
pulito.
ph 10,5
schiuma media
cartone: 24x500 ml bancale: 36x12 lt
ph 9
schiuma bassa
cartone: 20x700 ml bancale: 30x14 lt
profumato
profumato
DS DETERPELLE
Detergente ammorbidente per superfici in pelle
Detergente ammorbidente profumato specifico per la pulizia, la cura e la manutenzione di pellame, sintetico o naturale. Ideale per poltrone, sedie e parti rifinite in pelle o sky.
Deterge perfettamente e ammorbidisce le superfici in pelle.
Ridona lucentezza, senza alterare il colore.
È pronto all’uso e non necessita di risciacquo. Non intacca i
metalli e il legno.
ph 7,5
schiuma bassa
cartone: 20X700 ml bancale: 30x14 lt
profumato
DETERGENTI SPECIFICI BAGNO
DS RAPID ACID
DS RAPID ACID B
Disincrostante acido per pulizie
giornaliere e periodiche
Detergente brillantante ad elevata
profumazione lemon
Disincrostante acido rapido per pulizie giornaliere e periodiche di fondo di lavelli, articoli sanitari, WC, docce, ceramica,
pavimenti resistenti agli acidi , gress porcellanato, cotto,
cemento e superfici in acciaio inox. A base di acido fosforico, esente da acido cloridrico.DS RAPID ACID non contiene
profumi, non emette esalazioni e vapori nocivi e può essere
usato anche in ambienti e superfici HACCP.
ph 0
cartone 12x1lt.
schiuma bassa
bancale 40x12 lt
inodore
HACCP
DS FAST LEMON
Disincrostante acido rapido multiuso
per pavimenti e sanitari
36
DS Fast Lemon è un detergente disincrostante a base di
acidi organici esente da acido cloridrico. Elimina le incrostazioni di calcare e ruggine, le efflorescenze, i residui di
cemento e gesso ; lascia le superfici perfettamente pulite e
brillanti. Ideale per la pulizia di fondo di pavimenti di tutti i
pavimenti in in grès, cotto, cemento, grès porcellanato e
ceramica.
ph 0,5
schiuma bassa
profumato
cartone 12x1lt.
bancale 40x12 lt
DS RAPID ACID
Disincrostante acido rapido per pulizie giornaliere e periodiche di fondo di lavelli, articoli sanitari, WC, docce, ceramica,
pavimenti resistenti agli acidi , gress porcellanato, cotto ,
cemento e superfici in acciaio inox. A base di acido fosforico, esente da acido cloridrico.DS RAPID ACID non contiene
profumi, non emette esalazioni e vapori nocivi e può essere
usato anche in ambienti e superfici HACCP.
ph 0
cartone 4x5lt.
schiuma bassa
bancale 32x20 lt
inodore
HACCP
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.54 Pagina 37
DETERGENTI SPECIFICI BAGNO
DS37
DS37 GIORNO
Disincrostante sanificante per w.c.
Anticalcare deodorante per servizi igienici
DS37 è uno specifico pulitore che combina una forte azione
disincrostante ad un elevato potere igienizzante/deodorante per garantire la massima pulizia del w.c.
DS37, grazie alla sua alta viscosità, rimane attivo a lungo
sulle pareti del w.c. producendo un’azione efficace nei confronti dei depositi calcarei.
Detergente in gel dotato di elevato potere sanificante e deodorante ad azione preventiva contro la formazione di incrostazioni calcaree. Aderisce alle superfici sulle quali viene
applicato, assicurando un’azione prolungata, efficace e
completa.
L’uso per la sanificazione giornaliera di wc e orinatoi, evita
il ricorso all’uso frequente di disincrostanti acidi.
Lascia una persistente profumazione balsamica.
chemical
pH 2
DS37
GIORNO
Gel detergente deodorante ad azione antical-care specifico per la manutenzione giornaliera dei servizi igienici. Non corrode.
Contiene principi igienizzanti.
ISTRUZIONI PER L’USO: Applicare il prodotto in strato uniforme sotto i bordi e sulle
pareti della tazza WC. Lasciare agire. Fare
scorrere l’acqua per il risciacquo.
AVVERTENZE- S2: Conservare fuori della
portata dei bambini. Scheda di sicurezza a
disposizione degli utilizzatori professionali.
Biodegradabilità: oltre il 90% (Art.2 e 4
L.136 del 26/4/83).
ESCLUSIVAMENTE PER
L.: HHDM02
USO PROFESSIONALE
CONTENUTO: 750 ml. e
ZEROWATT• HOOVER S P.A.
DIVISIONE PROFESSIONAL
20047 BRUGHERIO (MI)
VIA PRIV. E. FUMAGALLI
Tel.: 039/208655
ph 0
sanitizzante
HACCP
schiuma media
profumato
cartone: 12x750 ml bancale: 60x9 lt
ph 2
sanitizzante
HACCP
schiuma media
profumato
cartone: 12x750 ml bancale: 60x9 lt
DS44 NP
DS43
Detergente sanitizzante anticalcare giornaliero fragranza tropical
Schiuma attiva disincrostante e anticalcare
Per lavelli, rubinetterie, lavandini, vasche da bagno, docce,
bidet, tazze wc, ceramica, acciaio, piastrelle.
Da solo elimina grasso, calcare, sapone e ruggine, lucida,
profuma e igienizza.
ph 0,6
schiuma alta
cartone: 20x750 ml bancale: 30x15 lt
Detergente sanitizzante profumato, di uso quotidiano per
sanitari, lavelli, rubinetterie, bidet, wc, docce, vasche da
bagno, piastrelle, pavimenti.
Evita l’accumulo di calcare e la formazione di incrostazioni,
non corrode e lascia le superfici brillanti.
ph 2
sanitizzante
HACCP
profumato
HACCP
DS44 FRUIT
profumato
bancale: 30x15 lt
DS45 COCCO
Detergente anticalcare giornaliero, sanitizzante
fruttato e persistente
Detergente alcalino anticalcare giornaliero profumato al cocco
Detergente sanificante profumato, di uso quotidiano per
sanitari, lavelli, rubinetterie, bidet, wc, docce, vasche da
bagno, piastrelle, pavimenti. Evita l’accumulo di calcare e la
formazione di incrostazioni, non corrode e lascia le superfici brillanti. Rimuove residui lasciati dall’acqua, sporco organico misto a sapone e dona all’ambiente un gradevole e
persistente profumo per alcuni giorni.
Detergente alcalino profumato con caratteristiche solventi
e forte potere sequestrante, specifico per la pulizia rapida
di sanitari, bagni, docce, lavelli, rubinetterie e tutte le
superfici lavabili. Rimuove efficacemente e rapidamente
sporco, incrostazioni di calcare e residui di sapone Ideale
per i bagni con presenza di marmo. Non danneggia le
superfici.
È efficace anche per la pulizia di pavimenti e piastrelle
ph 2
sanitizzante
HACCP
schiuma media
cartone: 20x750 ml
profumato
bancale: 30x15 lt
DS45 AB BAGNO ANTIGOCCIA
ph 11,5
schiuma media
cartone: 20x750 ml bancale: 30x15 lt
Detergente igienizzante anticalcare con effetto idrorepellente
per le pulizie quotidiane e la sanificazione di sanitari, rubinetterie, lavelli, WC, ceramica e acciaio. DS45 AB pulisce lasciando le
superfici brillanti e non corrode le cromature. L’uso quotidiano di
DS45 AB aumenta gradualmente l’idrorepellenza e la resistenza
al risporco delle superfici. Forma un film monomolecolare idrorepellente che fa scivolare via l’acqua. Non usare su marmo,
smalti e superfici sensibili agli acidi. Rilascia nell’ambiente una
piacevole profumazione balsamica.
ph 1,5
sanitizzante
schiuma bassa
cartone: 20x750 ml
profumato
bancale: 30x15 lt
profumato
HACCP
DS44 B PAVIMENTI
Detergente igienizzante anticalcare per bagni
Detergente igienizzante profumato anticalcare
giornaliero per pavimenti e bagni
DS44 B
Detergente brillantante ideale per la pulizia e la sanificazione giornaliera di pavimenti e piastrelle, rivestimenti ceramici, lavandini, rubinetterie, sanitari e docce.
Lascia le superfici pulite, brillanti e igienizzate con una sola
operazione facile e rapida. Dona all’ambiente un profumo
gradevole e molto persistente (2-3 giorni).
ph 2
sanitizzante
HACCP
schiuma media
cartone: 4x5 lt
profumato
bancale: 32x20 lt
EB44 FRAGOLA ECOLABEL
DS52 BB BAGNO BRILLA
DS52 BB
schiuma media
cartone: 20x750 ml
Detergente anticalcare brillantante e sanificante
Detergente profumato anticalcare giornaliero
per servizi igenici e bagni
Detergente anticalcare concentrato per la sanificazione giornaliera di pavimenti e sanitari in sale da bagno e toilettes.
Da solo DS52 BB risolve i problemi di pulizia e sanificazione
di tutte le superfici e dei pavimenti nei servizi igienici. Ideale
per la manutenzione quotidiana di pavimenti, sanitari, rubinetterie, lavandini, docce, pareti, piastrelle, ceramica in
bagni e toilettes di comunità, alberghi, ospedali, uffici, scuole, ristoranti, palestre, piscine e convivenze. Pulisce, sanifica
e deodora lasciando un gradevole profumo di Calendula.
EB 44 fragola è un detergente ECOLABEL pronto all’uso ad
effetto anticalcare: previene la formazione di incrostazioni di
calcare su rubinetterie, articoli sanitari, lavelli, vasche da
bagno, docce, WC, piastrelle e tutte le superfici della stanza da
bagno. EB 44 fragola rimuove i residui di sapone, lo sporco, le
macchie e gli aloni dell’acqua lasciando le superfici brillanti.
Non corrode le cromature. EB 44 fragola diffonde nell’ambiente un gradevole e persistente profumo alla fragola.
ph 1,5
sanitizzante
profumato cartone 20x750 ml. bancale 30x15 lt
schiuma bassa
cartone: 4x5 lt
profumato
bancale: 32x20 lt
37
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.54 Pagina 38
DETERGENTI ULTRACONCENTRATI
D110 BALSAMICO
D100
Detergente multiuso multiclean ultraconcentrato
dose da 20 ml
Detergente senza risciacquo, profumato
superconcentrato dose da 20 ml
Dopo la diluizione è un detergente neutro multiuso adatto
alla pulizia di qualsiasi tipo di superficie lavabile, pavimenti
incerati, trattati o vetrificati.
Non necessita risciaquo e non lascia aloni. Gradevolmente
profumato.
Diluire 20 ml in 8/10 litri di acqua.
Detergente neutro multiuso in forma superconcentrata (10 volte
più concentrato rispetto a un prodotto tradizionale). Ideale per
la rapida pulizia giornaliera di pavimenti e superfici lavabili. Non
lascia residuo, non richiede risciacquo e rilascia una gradevole
profumazione balsamica nell’ambiente che resiste alcune ore.
Èindicato per il lavaggio giornaliero di pavimenti in ceramica,
marmo piombato e lucidato e dei pavimenti lucidi e vetrificati in
genere. Grazie alla sua alta concentrazione e al tappo dosatore
riduce i costi e può essere utilizzato a mano e a macchina.
ph 11,5
schiuma bassa
profumato
cartone: 6x1 lt
bancale: 80x6 lt
ph 10,5 puro
cartone: 6x1 lt
schiuma bassa
bancale: 80x6 lt
profumato
HACCP
DS201
DS200
Detergente sgrassante superclean ultraconcentrato
dose da 20 ml
Detergente igienizzante saniclean ultraconcentrato
dose da 20 ml
Detergente sgrassante per la perfetta pulizia di pavimenti e
superfici dure.
Superattivo nella rimozione di sporco oleoso e grasso, particolarmente indicato per l’utilizzo con macchine.
Non produce schiuma. Ideale per Industrie ed Officine.
Diluire 20 ml in 8/10 litri di acqua.
Sani-detergente deodorante ad azione igienizzante, ideale
per bagni, sanitari, piastrelle, porta immondizie, mobili, telefoni, ecc. L’impiego è particolarmente indicato per collettività, case di cura, ospedali, piscine, palestre, scuole, ecc.
Diluire 20 ml in 8/10 litri di acqua.
ph 11
cartone: 6x1 lt
ph 11
igienizzante
schiuma bassa
bancale: 80x6 lt
profumato
DM04 B LAVANDA
DM04 B
Detergente sanificante deodorante universale
Detergente brillantante ad elevata
profumazione alpina
Detergente sanificante universale a base alcoolica ultraconcentrato con profumazione di lavanda fiorita. Igienizzante
neutro per le pulizia quotidiane di tutte le superfici lavabili.
DM 04 Lavanda è raccomandato per le pulizie e la sanificazione giornaliera di tutte le superfici, soprattutto quelle sottoposte a frequenti contatti con le mani e di tutti i tipi di
pavimento. DM 04 Lavanda si utilizza in ospedali, case di
cura e di riposo, uffici, ambulatori, scuole, hotels, palestre,
comunità.
Detergente sanificante universale a base alcoolica ultraconcentrato con profumazione di lavanda fiorita. Igienizzante
neutro per le pulizia quotidiane di tutte le superfici lavabili.
DM 04 Lavanda è raccomandato per le pulizie e la sanificazione giornaliera di tutte le superfici, soprattutto quelle sottoposte a frequenti contatti con le mani e di tutti i tipi di
pavimento. Si utilizza in ospedali, case di cura e di riposo,
uffici, ambulatori, scuole, hotels, palestre, comunità.
ph 8
cartone 4x5lt.
ph 8
cartone 6x1lt.
schiuma bassa
bancale 32x20 lt
profumato
schiuma bassa
bancale 84x6 lt
profumato
DM06 LILLA’
Detergente universale ad elevato
potere sgrassante - ultraconcentrato
Detergente brillantante giornaliero per pavimenti
ultraconcentrato
DM 05 Salice è un detergente polivalente ad elevato potere
sgrassante e bassa schiuma in forma ultraconcentrata (10
volte più concentrato rispetto a un prodotto tradizionale)
per la pulizia di tutte le superfici lavabili e i pavimenti.
Può essere utilizzato a diverse concentrazioni sia per pulizie
quotidiane che periodiche, manuali o meccaniche, di scale,
infissi, pareti, mobili, arredi e superfici e pavimenti in
marmo, ceramica, grès, piastrelle, cemento, cotto, granito,
PVC, gomma, linoleum, plastica, ferro, acciaio, metalli teneri.
ph 8
schiuma bassa
profumato
cartone 6x1lt.
bancale 84x6 lt
HACCP
DM 06 Lillà ha un elevato potere bagnante ed è quindi specifico per tutti i pavimenti che respingono l’acqua, come i
pavimenti resilienti trattati e non e i pavimenti in gres porcellanato.
Non lascia aloni e residui e non richiede risciacquo, non fa
schiuma e può essere utilizzato anche con macchina lavasciuga.
EC40 FLOREAL
ph 7,5
cartone 6x1lt.
Detergente senza risciacquo a schiuma frenata ad elevata
concentrazione per la manutenzione rapida giornaliera di
tutti i tipi di pavimenti. Lascia le superfici brillanti e senza
residui o alonature. Diffonde nell’ambiente un gradevole
profumo floreale. Diluire con acqua allo 0,3% (30 ml di prodotto ogni 10 lt. di acqua). Applicare l’apposito erogatore
sul canestro: 1 dose = 30 ml. In caso di pavimenti particolarmente sporchi usare 2 dosi. Utilizzare a mano o con lavasciuga. Non richiede risciacquo.
ph 10
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale 84x6 lt
profumato
HACCP
EC30 LAVANDER
Detergente brillantante concentrato per pavimenti
38
profumato
bancale: 80x6 lt
DM04 LAVANDA
DM05 SALICE
EC 40
schiuma media
cartone: 6x1 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
Detergente brillantante concentrato per pavimenti
EC 30
Detergente senza risciacquo a schiuma frenata ad elevata concentrazione per la manutenzione rapida giornaliera di tutti i
tipi di pavimenti. Lascia le superfici brillanti e senza residui o
alonature. Diffonde nell’ambiente un gradevole profumo di
lavanda. Diluire con acqua allo 0,3% (30 ml di prodotto ogni
10 lt. di acqua). Applicare l’apposito erogatore sul canestro: 1
dose = 30 ml. In caso di pavimenti particolarmente sporchi
usare 2 dosi. Utilizzare a mano o con lavasciuga. Non richiede
risciacquo.
ph 10
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.58 Pagina 39
PROTETTIVI E SIGILLANTI
P53 B
P52 C
Cera nera autolucidante
Cera lucidabile
CERA LUCIDABILE
P52 è una combinazione
equilibrata di pregiate cere
naturali e sintetiche con
l'aggiunta di particolari resine acriliche.
Di facile stendibilità, presenta elevate doti di brillantezza e di resistenza all'uso, bassa sdrucciolevolezza
e ottima resa.
P52 è indicato per pavimenti in marmo levigati e
piombati, pietre, graniglia e
sintetici a porosità contenuta.
P52 C
P52C
ISTRUZIONI PER L’USO
P52 va applicato sulla superficie perfettamente pulita
e r isciacquata; si stende
con mop o panno umido e
si lascia asciugare.
In seguito lucidare con monospazzola equipaggiata
di apposito disco o con lucidatrice dotata di feltri.
AVVERTENZE
S2: Conservare fuori della portata dei
bambini.
Scheda di sicurezza a disposizione
degli utilizzatori professionali.
TEME IL GELO
ESCLUSIVAMENTE PER USO
PROFESSIONALE
ZEROWATT• HOOVER S P.A.
DIVISIONE PROFESSIONAL
20047 BRUGHERIO - (MI)
VIA PRIV. E. FUMAGALLI
Tel.: 039/208655
CONTENUTO: LT. 5
e
P52C è una combinazione equilibrata di pregiate cere naturali e sintetiche con l’aggiunta di particolari resine acriliche.
Di facile stendibilità, presenta elevate doti di brillantezza e
di resistenza all’uso, bassa sdrucciolevolezza e ottima resa.
P52C è indicata per pavimenti in marmo levigati e piombati, pietre, graniglia e sintetici a porosità contenuta.
P53 B
L.: HHDM02
ph 9
cartone: 4x5 lt
ph 9
bancale: 32x20 lt
P54SB è un composto di resine acriliche specifico per pavimenti in cemento o altri pavimenti duri purchè porosi. Il suo
impiego elimina la polverosità, l’assorbimento delle macchie
ed il deterioramento precoce; rende la superficie compatta e
riduce i tempi di pulizia.
P54SB resiste all’acqua, detergenti, olio, gasolio. È possibile
rifinire ulteriormente la superficie trattata con P54SB applicando 1 o 2 mani di P2002.
ph 8,5
cartone: 4x5 lt
CEM-SOLV
Impregnante a base solvente ideale per il trattamento di
cemento, cotto, pietra e qualsiasi pavimentazione assorbente. Garantisce un’efficace e duratura protezione delle superfici. Presenta un’ottima resistenza all’usura, agli agenti chimici, agli olii. È ideale per l’utilizzo sia in ambienti interni
che esterni, grazie ad un’elevata resistenza agli agenti
atmosferici. È facilmente ripristinabile mediante ritocco dove
necessario, contrariamente ai sigillanti poliuretanici ed
epossidici.
latta: 10 lt
bancale: 32x20 lt
bancale: 24x10 lt
P2001
P2000 B
Cera metallizzata autolicidante“extra”
P2000 è una nuova cera metallizzata con caratteristiche
innovative che la rendono ineguagliabile per facilità di stesura - rapidità di asciugatura e per la elevata brillantezza del
film protettivo. P2000 è fortemente antisdrucciolevole e
resistente al traffico ed ai segni dei tacchi. La particolare
facilità di stesura e la rapidità di asciugatura riducono notevolmente sia la fatica che i tempi di lavoro, nella massima
economia. P2000 può essre utilizzata su pavimenti in pvc,
gomma, gomma bullonata, linoleum, marmo non piombato,
con risultati di brillantezza eccezionali.
ph 9
cartone: 4x5 lt
bancale: 32x20 lt
shs
Sigillante molto lucido ad alta resistenza
P2001
P2001 è un sigillante ad elevata brillantezza che si utilizza su
pavimenti soggetti a traffico intenso. P2001 è adatto a pvc,
gomma, linoleum, marmo non piombato e graniglia. P2001 è
facilmente applicabile, produce una finitura perfettamente omogenea ed uniforme, ha una superiore resistenza al traffico.
P2001 è ripristinabile e rilucidabile con monospazzola a bassa e
alta velocità e riduce i costi di manutenzione e ripristino. È possibile rifinire ulteriormente la superficie trattata con P2001 applicando 1 o 2 mani di P2000 o P2002.
ph 9
shs
cartone: 4x5 lt
bancale: 32x20 lt
P2005 LUCIDO SATINATO
P2002
Cera metallizzata NON LUCIDA ad effetto “satinato”
Cera metallizzata autolucidante ad alta resistenza
P2002
bancale: 32x20 lt
Impregnante/sigillante per cemento
a base solvente
Sigillante anti polvere per cemento
P2000 B
cartone: 4x5 lt
CEMENT SOLV
P54 SB
P54 SB
P53B è uno speciale protettivo autolucidante contenente
resine acriliche, cere ad alta consistenza, colorante, appositamente realizzato per risolvere il problema estetico e di
protezione dei pavimenti in gomma bullonata di colore
nero, è inoltre utilizzabile su tutte le superfici resilenti, là
dove è necessario rigenerare il colore e l’aspetto estetico del
pavimento.
Cera metallizzata di nuova generazione formulata con un
nuovo tipo di polimero Acrilico-uretanico il quale offre la
possibilità di ottenere un film compatto e duraturo in grado
di sopportare agevolmente l’abrasione dovuta al grande
traffico. Ottima resistenza ai segni neri è adatta sia alla protezione di tutti i pavimenti termoplastici resilienti che di
quelli in pietra dura porosi. Ampio spettro di manutenzioni
possibili sia a bassa che ad alta e altissima velocità. Elevato
coefficiente di antiscivolo.
ph 8,5
shs
cartone: 4x5 lt
P2005
P2005 è un protettivo all’acqua ad effetto satinato per pavimenti in cotto, pietra e resilienti. Emulsione acrilico-poliuretanica ad alto grado di reticolazione e ad alta resistenza per
la finitura ad effetto satinato. P2005 forma un film resistente al traffico e all’usura, dall’eccellente effetto antisdrucciolo e antimacchia. Consente di ridurre al minimo gli interventi di manutenzione. P2005 si può applicare sui pavimenti in
marmo non lucidato a piombo, pietra naturale porosa, cotto,
gres, clinker e su tutti i tipi di pavimenti resilienti come la
gomma, il linoleum e il PVC.
bancale: 32x20 lt
ph 9
cartone: 4x5 lt
bancale: 32x20 lt
P2006 LUCIDO VELOCE
P2006
Cera metallizzata AUTOLUCIDANTE rapida ad
“effetto bagnato”
P2006 dona al pavimento il caratteristico « effetto bagnato »
senza bisogno di lucidatura. L’ottima stendibilità,la rapidità nell’essiccazione, l’elevato lucido, la resistenza al traffico e la universalità d’impiego suggeriscono P2006 per tutti i tipi di pavimenti cerabili e per qualsiasi tipo di manutenzione sia a bassa
che alta ed altissima velocità. Ideale per il trattamento di pavimenti sia sintetici come il PVC, la gomma, la gomma bullonata,il
linoleum e per la pietra naturale come il marmo e le pietre non
lucidate a piombo. Mediamente il film è bene asciutto in circa
30 minuti.
ph 9
cartone: 4x5 lt
bancale: 32x20 lt
shs
39
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.58 Pagina 40
PROTETTIVI E SIGILLANTI
PV1 MARMO
LP5
Polvere lucidante
Cristallizzante lucidante rapido per marmo
Polvere lucidante per marmo, graniglia, palladiana e derivati
PV1B è la più moderna risposta ai problemi di vetrificazione, sigillatura e lucidatura a specchio dei pavimenti in
marmo e marmettoni, con applicazione rapida e duratura. In
presenza di marmi piombati, deteriorati dal traffico, e quindi abbruttiti. PV1B ne consente il totale ripristino con risultati eccezionali e costi ridottissimi, senza dover impiegare
macchinari costosi e complicati, ma con semplice monospazzola. PV1B ha inoltre il notevole vantaggio, rispetto ai
vecchi sistemi, di poter essere usato con facilità, di ridurre
sia la fatica che i tempi di lavoro, in totale economia.
ph 1,1
cartone: 12x1 lt
bancale: 40x12 lt
PROTETTIVI E SIGILLANTI PER IL LEGNO
P58
P57 B
Sigillante per pavimenti in legno
P57 B
P57B è una emulsione a base di resine acriliche formulata
esclusivamente per la protezione e vertificazione dei pavimenti in legno. P57B sigilla perfettamente la superficie formando un film resistente all’abrasione ed agli agenti chimici. Di facile e rapida applicazione, ripristinabile nel tempo,
rappresenta una valida alternativa al laborioso procedimento di verniciatura con sistema tradizionale. L’aggiunta dell’additivo P58 migliora le caratteristiche di resistenza
all’usura del film protettivo prolungandone la durata.
cartone: 4x5 lt
P58
INDURITORE PER
P 57
Aggiungere P58 qualche minuto
prima della applicazione nella proporzione di 50-100 ml. di P58 per 5
litri di P57.
Agitare la miscela prima dell’uso.
AVVERTENZE
R22: Nocivo per ingestione.
R36/38: Irritante per gli occhi e la
pelle.
ESCLUSIVAMENTE PER USO
PROFESSIONALE
CONTENUTO: 100 ml e
ZEROWATT• HOOVER S P.A.
DIVISIONE PROFESSIONAL
20047 BRUGHERIO - (MI)
VIA PRIV. E. FUMAGALLI
Tel.: 039/208655
P58 è un reticolante la cui funzione è quella di rendere il
film del sigillante per pavimenti in legno P57B più resistente e duraturo nel tempo.
Per le superfici molto esposte a traffico elevato con grande
carico di sporco e possibilità di macchie, la combinazione
P58 e P57B (additivo + sigillante) garantisce l’ottimale protezione del pavimento.
cartone: 6X100 ml
bancale: 32x20 lt
P2003 PARQUET
P59 D
P59 D
cartone: 4x5 lt
bancale: 32x20 lt
P2004 PARQUET OIL
P2004
Emulsione autolucidante per il ripristino del parquet
Cera al solvente per parquet
P59D è un composto di cere pregiate in solvente, ideale per
la cura e la protezione dei pavimenti in legno, sughero e
derivati. P59D, grazie all’elevato contenuto di cere ed alla
presenza del solvente, svolge un’azione di pulizia preliminare unitamente ad un’azione nutritiva e protettiva della
superficie.
P59D conferisce al pavimento un aspetto caldo e naturale
proteggendolo nel tempo dall’usura e dalla penetrazione
dello sporco e delle macchie.
Impregnante protettivo ad effetto naturale per parquet
P2004 è un impregnante a base di olii vegetali e resine raccomandato per il trattamento del parquet. Esalta le venature del legno che assume aspetto naturale; protegge il parquet dalla penetrazione di macchie e sporcizia senza alterare la traspirabilità; preserva dalla formazione di muffe e funghi; penetra in profondità nelle fibre del legno e indurisce
velocemente; è monocomponente e si applica facilmente a
pennello o rullo.
cartone: 4x5 lt
40
Additivo (per p57 sigillante pavimenti in legno)
bancale: 24x20 lt
P2003
È’ un trattamento all’acqua per ripristinare il parquet verniciato. Rigenera la protezione superficiale rinnovando il lucido e tonificando il colore del legno. Non richiede la rilevigatura del parquet ma solo un buon lavaggio offrendo
risultati sorprendenti col minimo costo. Aderisce su films
usurati e garantisce un’elevata resistenza al traffico. Si
applica a pennello, rullo o spandicera e su superfici molto
assorbenti e deteriorate si consiglia di applicare una seconda mano a pavimento perfettamente asciutto.
cartone: 4x5 lt
bancale: 32x20 lt
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.58 Pagina 41
PROTETTIVI E SIGILLANTI PER COTTO
P64 B
P55 B
Sigillante acrilico lucido per pavimenti in cotto
P55 B
P64 B
Trattamento idrorepellente anti-fioritura per cotto
P55B è un protettivo indispensabile per le pavimentazioni in
cotto: le impermeabilizza le protegge dagli agenti esterni
(macchie di vino, olio, caffè, alcool, ecc.), ne facilita la manutenzione e le pulizie, senza modificare, bensì esaltando, le
caratteristiche originarie di colore ed esteticità del pavimento.
P64B è uno speciale protettivo appositamente studiato per
i pavimenti in cotto, mattone, porfido e altre pietre naturali.
Caratterizzato da un elevato potere impregnante, forma un
film invisibile sulla pavimentazione in grado di respingere
l’acqua e l’umidità. L’impiego di P64B impedisce la formazione delle efflorescenze calcaree e garantisce un’ottimale
impermeabilizzazione della superficie, senza modificarne
l’aspetto fisico ed estetico e lasciando respirare il pavimento in modo che l’umidità possa evaporare senza trasferire in
superficie il calcare. Ideale per portici, terrazze, taverne, ecc..
cartone: 4x5 lt
cartone: 4x5 lt
bancale: 32x20 lt
bancale: 32x20 lt
P60 D
P65 B
P65 B
Trattamento protettivo oleo-idrorepellente, antimacchia per cotto e pietra porosa
P60 D
Cera al solvente per cotto
P65B è adatto per la protezione di superfici in cotto, mattoni e pietre porose.
P65B viene applicato su pavimenti, pareti, ripiani, tavoli,
camini e altre superfici facilmente soggette a macchiatura.
P65B permette di conferire alla superficie una completa protezione antimacchia senza alterare l’aspetto originario. Si
può applicare anche in esterno.
P60D è una particolare miscela di cere dure e pregiate in solvente per impregnare e nello stesso tempo proteggere i pavimenti
in cotto. Il trattamento con P60D conferisce al cotto un aspetto
caldo e luminoso esaltandone le caratteristiche. P60D è un prodotto liquido di facile uso e semplice manutenzione; grazie al
suo potere impregnante protegge la superficie dall’assorbimento delle macchie, dallo sporco, dall’umidità, ecc., conservando a
lungo il pavimento nelle migliori condizioni.
cartone: 4x5 lt
cartone: 4x5 lt
bancale: 32x20 lt
bancale: 32x20 lt
MANUTENZIONE PAVIMENTI INCERATI
MN101 B
MN100 B
Lavaincera autolucidante
MN100 B
Manutentore lavaincera, ad umido e senza accumulo
MN100B è un composto di resine acriliche, cere sintetiche e
particolari sostanze detergenti. Garantisce eccellenti risultati su tutti i pavimenti (esclusi: legno e pietre piombate) trattati o meno con cera metallizzata. MN100B permette di
lavare ed incerare contemporaneamente il pavimento formando un film protettivo brillante e duraturo di facile rimozione. Non richiede lucidature, riduce i tempi di lavoro mantenendo nelle migliori condizioni la superficie.
PH 8,5
cartone: 4x5 lt
MN101 B
bancale: 32x20 lt
MN101B è un prodotto manutentore delle superfici trattate
con cera metallizzata; di nuova generazione, MN101B ha la
stessa funzione di un lavaincera, ma non produce gli accumuli dei prodotti tradizionali, non stratifica, si rigenera ad
ogni applicazione esaltando la brillantezza delle superfici,
riduce i tempi di lavoro ed è particolarmente indicato per
pavimenti bullonati in gomma.
PH 9
cartone: 4x5 lt
bancale: 32x20 lt
MN112 B
MN104
Antipolvere impregnante per scope in cotone e garze
Manutentore spray cleaner a bassa e alta velocita’
Eleva il grado di trattenimento ed assorbimento delle polveri nei cotonati adibiti alla scopatura dei pavimenti; riduce gli
attriti sulla superficie, elimina il sollevamento delle polveri
durante il lavoro e migliora il rendimento degli attrezzi.
MN112B è un manutentore di nuova formulazione per
ricondizionare e rilucidare il film della cera metallizzata. Le
particolari caratteristiche di MN112B lo differenziano da
altri prodotti per: brillantezza del lucido - non impasta e non
blocca i dischi abrasivi - riduce la fatica ed i tempi di lavoro.
Con MN112B si eliminano rapidamente i segni neri dei tacchi e l’usura determinata dal traffico, restituendo al film
della cera il suo stato di trasparenza e brillantezza iniziale e
allungandone la durata nel tempo.
cartone: 12X400 ML
PH 9
cartone: 12X1 lt
bancale: 40X12 lt
MN120 SANIFICANTE
Lavaincera sanificante detergente multifunzione
MN120
MN120 può essere impiegato come detergente di manutenzione anche su qualsiasi tipo di pavimento non trattato perché non stratifica, rende le superfici brillanti e ha un ottimo
effetto antisdrucciolo. MN120 si usa su pavimenti lucidi
trattati e non: resilienti, marmo, granito, marmettoni,
gomma, resine. Può essere applicato in ambienti ospedalieri e case di riposo, uffici, condomini, aeroporti, magazzini,
negozi e in ambienti HACCP, a mano o con lavasciuga.
ph: 9
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
sanitizzante
41
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.58 Pagina 42
MANUTENZIONE PAVIMENTI INCERATI
TRILUX FLOREAL B
TRILUX FLOREAL
Detergente brillantante, lucidante e rigenerante
Detergente brillantante, lucidante e rigenerante
Detergente a triplice azione, brillantante profumato ad
effetto lucidante, rigenerante e senza accumulo. Trilux
Floreal, oltre a garantire un ottimo potere detergente, conferisce alla superficie trattata un notevole grado di lucidità
e rilascia un gradevole profumo floreale. E’ particolarmente
indicato per ceramica, gres, marmo piombato, parquet verniciato, linoleum, PVC, resine e superfici trattate a cera. Non
va risciacquato e una volta asciugato non è scivoloso.
Detergente a triplice azione, brillantante profumato ad
effetto lucidante, rigenerante e senza accumulo. Trilux
Floreal, oltre a garantire un ottimo potere detergente, conferisce alla superficie trattata un notevole grado di lucidità
e rilascia un gradevole profumo floreale. E’ particolarmente
indicato per ceramica, gres, marmo piombato, parquet verniciato, linoleum, PVC, resine e superfici trattate a cera. Non
va risciacquato e una volta asciugato non è scivoloso.
ph 9
cartone 12x1lt.
ph 9
cartone 4x5 lt.
schiuma bassa
bancale 40x12 lt
profumato
schiuma bassa
bancale 32x20 lt
profumato
MOQUETTE
M200 D
M200 SB
Detergente superattivo per lavamoquette ad estrazione
Detergente per moquette per macchine ad estrazione
M200D è un potente ed efficace detergente a schiuma frenata per il lavaggio, con il sistema iniezione/estrazione, di
moquettes, tappeti, poltrone, ecc. in fibre sintetiche.
Agisce sullo sporco rendendolo rapidamente asportabile. La
sua leggera profumazione accentua la sensazione di pulito.
ph: 11,5
cartone: 12x1 lt
schiuma bassa
bancale: 40x12 lt
profumato
ph: 11,5
cartone: 4X5 lt
schiuma bassa
bancale: 32X20 lt
profumato
Shampoo a schiuma secca per tappeti e moquette
Shampoo a schiuma secca per tappeti e moquette
M201C è un detergente deodorante fortemente attivo e
schiumogeno creato appositamente per la pulizia di tappeti
e moquettes.
Forma sulla superficie una schiuma stabile e corposa, i cui
residui sono facilmente asportabili ad essiccazione avvenuta, con battitappeto o aspirapolvere.
L’uso di M201C ritarda il riformarsi dello sporco.
M201D è un detergente deodorante fortemente attivo e
schiumogeno creato appositamente per la pulizia di tappeti
e moquettes.
Forma sulla superficie una schiuma stabile e corposa, i cui
residui sono facilmente asportabili ad essiccazione avvenuta, con battitappeto o aspirapolvere.
L’uso di M201D ritarda il riformarsi dello sporco.
ph: 9
cartone: 4x5 lt
ph: 9
cartone: 12x1 lt
schiuma alta
bancale: 32x20 lt
profumato
M202 B
schiuma alta
bancale: 40x12 lt
profumato
M203
Smacchiatore pretrattante per moquette,
tappeti e tessuti lavabili
Abbattitore di schiuma
M202 è una emulsione di speciali siliconi in grado di sviluppare un agente attivo contro la formazione di schiuma.
ph: 8
cartone: 12x1 lt
M203 è un prodotto appositamente studiato per il precondizionamento di moquettes, tappeti e tessuti lavabili; va utilizzato prima del lavaggio per ammorbidire lo sporco stratificato nei punti di maggior concentrazione. Riduce i tempi di
lavoro e migliora il risultato di pulizia.
M203 è anche un efficace smacchiatore per tutte le macchie
di origine oleosa. Ideale con monospazzola e disco in cotone/microfibra specifico per moquette.
ph: 10,5
cartone: 12x1 lt
bancale: 40x12 lt
M204
schiuma bassa
bancale: 40x12 lt
M205
Solvente per chewing-gum
M204 è principalmente un distaccante del chewing-gum da
moquette e tappeti ma può essere utilizzato anche su superfici diverse per l’eliminazione di alcuni tipi di collanti, vecchi
residui di sostanze adesive e per il distacco di etichette.
cartone: 12x400 lt
42
Detergente liquido per la pulizia di moquettes, tappeti, tappezzerie e rivestimenti tessili con il sistema ad
iniezione/estrazione. Efficace contro tutti i tipi di sporco.
Si impiega anche come smacchiatore per eliminare le macchie difficili. Ideale per la pulizia rapida col sistema
“Bonnet cleaning”.
M201 D
M201 C
M201
M200
Smacchiatore a schiuma secca per tappeti
moquette – tappezzerie
M205 è un detergente spray di rapido impiego ideale per un
pronto intervento su tappeti, moquette e rivestimenti tessili
lavabili. M205 forma una schiuma asciutta e corposa che
penetra in profondità nella trama del tessuto, portando in
superficie lo sporco in modo da facilitarne la rimozione.
L’impiego di M205 risulta particolarmente efficace anche
nell’asportare macchie di vino, pomodoro, marmellata,
caffè, frutta, cioccolata, uova, ecc..
cartone: 12x400 lt
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.58 Pagina 43
STOVIGLIE
ST10 E
ST1
Detersivo liquido per piatti e stoviglie a mano
Detersivo liquido per piatti e stoviglie a mano
ST1
ST1 si impiega per il lavaggio manuale di stoviglie, piatti e
bicchieri. È neutro e mantiene morbide le mani. Non contiene fosfati ed è efficace anche in presenza di acque dure.
Sviluppa una schiuma attiva ricca ed abbondante che sgrassa e deodora le stoviglie lasciandole perfettamente pulite,
brillanti e senza aloni e velature.
ph: 8
cartone: 4x5 lt
schiuma alta
bancale: 32x20 lt
ST10 E
profumato
HACCP
ST3 C
Detergente liquido per il lavaggio manuale di piatti, stoviglie, bicchieri e pentole. Poche gocce bastano per sgrassare
energicamente e deodorare. Prodotto neutro e delicato sulle
mani: il suo pH è molto vicino al pH naturale della pelle. Non
contiene fosforo ed è efficace anche in presenza di acque
dure. Ideale in cucina,mense, ristoranti, alberghi, ospedali,
abitazioni private. Idoneo per HACCP.
ph: 7,5
cartone: 4x5 lt
schiuma alta
bancale: 32x20 lt
profumato
HACCP
ST3
Detersivo liquido per lavastoviglie “acque normali”
ST3 C
Detersivo liquido per lavastoviglie “acque normali”
È’ un detergente liquido concentrato di impiego generale
per macchine lavastoviglie professionali e semiprofessionali. Grazie alle sue elevate proprietà sgrassanti e distaccanti
dello sporco, dissolve le macchie e le incrostazioni di cibo,
pulisce a fondo e rende brillanti stoviglie, bicchieri, posate e
pentole. Adatto in cucine di ristoranti, alberghi, comunità,
mense, scuole e ospedali.
ph: 14
tanica: 4x6 kg
schiuma bassa
bancale: 32x24 kg
ST3
È’ un detergente liquido concentrato di impiego generale
per macchine lavastoviglie professionali e semiprofessionali. Grazie alle sue elevate proprietà sgrassanti e distaccanti
dello sporco, dissolve le macchie e le incrostazioni di cibo,
pulisce a fondo e rende brillanti stoviglie, bicchieri, posate e
pentole. Adatto in cucine di ristoranti, alberghi, comunità,
mense, scuole e ospedali.
ph: 14
tanica: 1x25 kg
adr
HACCP
schiuma bassa
bancale: 24x25 kg
adr
HACCP
ST4
ST4 C
Detersivo liquido per lavastoviglie “acque dure”
Detersivo liquido per lavastoviglie “acque dure”
ST4 C
È un detergente liquido concentrato di impiego generale per
macchine lavastoviglie professionali e semiprofessionali in
presenza di acque molto dure (sopra i 30°F).
Si utilizza anche nel lavaggio ad immersione del pentolame
in acciaio inox. Adatto in cucine di ristoranti, alberghi,
comunità, mense, scuole e ospedali, per il lavaggio a macchina di stoviglie, bicchieri, posate e pentole.
ph: 14
tanica: 4x6 kg
schiuma bassa
bancale: 32x24 kg
ST4
ph: 14
tanica: 1x24,4 kg
adr
HACCP
ST20 B
Detersivo liquido per macchine
lavabicchieri e lavatazzine
Detergente a base di cloro attivo per macchine lavastoviglie
professionali. ST20B grazie alle sue elevate proprietà sgrassanti e distaccanti dello sporco, dissolve le macchie e le
incrostazioni di cibo e rende brillanti stoviglie e bicchieri.
Esercita una azione igienizzante e deodorante delle stoviglie.
ph: 14
adr
HACCP
schiuma bassa
cartone: 4x3 lt
Detergente liquido cloroattivo ad azione sgrassante e igienizzante per macchine lavabar e piccole lavastoviglie.
Sviluppa cloro attivo per una completa igienizzazione e deodorazione delle stoviglie. Elimina le macchie più difficili e
lascia tazze e bicchieri perfettamente brillanti.
Efficace anche in presenza di acque dure.
sanitizzante
bancale: 48X12 lt
ST30 B
ST30 B
schiuma bassa
adr
bancale: 24x24,4 kg HACCP
ST22 C
Detergente concentrato per lavastoviglie industriali
ST20 B
È un detergente liquido concentrato di impiego generale per
macchine lavastoviglie professionali e semiprofessionali in
presenza di acque molto dure (sopra i 30°F).
Si utilizza anche nel lavaggio ad immersione del pentolame
in acciaio inox. Adatto in cucine di ristoranti, alberghi,
comunità, mense, scuole e ospedali, per il lavaggio a macchina di stoviglie, bicchieri, posate e pentole.
ph: 14
cartone: 4x1 lt
schiuma bassa
bancale: 100X4 lt
sanitizzante
HACCP
ST31
Brillantante per lavastoviglie
Brillantante per macchine lavastoviglie
ST30B è un agente brillantante che si impiega come additivo di
risciacquo nel lavaggio delle stoviglie con macchine professionali o semiprofessionali. ST30B è anche particolarmente indicato
per lavaggi in presenza di acque dure o per macchine lavastoviglie alimentate con acqua non demineralizzata. ST30B evita la
formazione di macchie di calcare sulle stoviglie, elimina tracce e
residui di detersivo e rende piatti, bicchieri e stoviglie perfettamente brillanti. ST30B favorisce l’asciugatura delle stoviglie e
non dà luogo a formazione di schiuma.
È un agente brillantante a schiuma frenata che si impiega
come additivo di risciacquo nel processi di lavaggio delle
stoviglie con macchine professionali e semiprofessionali.
Èparticolarmente indicato per lavaggi in presenza di acque
dure o per macchine lavastoviglie alimentate con acqua non
demineralizzata. Elimina le macchie di calcare dalle stoviglie
e bicchieri, elimina tracce e residui di detersivo e rende piatti, bicchieri e stoviglie perfettamente brillanti. Facilita la fase
di asciugatura e protegge la lavastoviglie dalle incrostazioni
di calcare dovute alla durezza dell’acqua.
ph: 2
schiuma bassa
cartone: 4x5 lt
bancale: 32X20 lt
HACCP
ph: 2
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32X20 lt
HACCP
ST31
43
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.58 Pagina 44
STOVIGLIE
ST35 ARGENTO
ST32 B
Pulitore liquido istantaneo per argento
Disincrostante per lavastoviglie
ST32 B
ST32B è un disincrostante acido particolarmente indicato
per la periodica disincrostazione delle macchine lavastoviglie. ST 32B dissolve velocemente gli accumuli di detersivo
nei circuiti di lavaggio della macchina lavastoviglie che possono provocare guasti. ST32B preserva l’efficienza della
lavastoviglie, proteggendola dall’usura e dall’invecchiamento. ST32B non dà luogo a formazione di schiuma.
ph 0,5
cartone: 4x3 lt
schiuma bassa
bancale: 48x12 lt
ST35
Pulitore, rinnovatore per argento. Svolge una triplice funzione: sgrassa, rimuove la patina di ossidazione e lucida
l’argento.
Si utilizza immergendo l’argenteria per qualche secondo.
Ideale per posate, posaceneri, ciotole, medaglie, candelabri, piatti, statuette ecc..
ph: 1,5
cartone: 4X5 lt
HACCP
schiuma bassa
bancale: 32X20 lt
BUCATO
BL4 LANA E DELICATI
BL3 ALOE LAVATRICE
Delicado - detersivo liquido per capi delicati
a mano e in lavatrice
Lavatrix detersivo liquido per lavatrice
BL3
Detersivo liquido concentrato per bucato a mano e in lavatrice, non contiene fosforo ed è quindi altamente ecologico.
I principi attivi contenuti in LAVATRIX assicurano un bucato
pulito a fondo, morbido e profumato. LAVATRIX non richiede prelavaggio nè aggiunta di ammorbidente.
ph: 9
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
A2 SOFT
MORBIDO è un ammorbidente concentrato per bucato a
mano e in lavatrice. Si impiega nella fase di risciacquo del
bucato per rendere i capi lavati piacevolmente soffici, freschi
e delicatamente profumati.
MORBIDO elimina le cariche elettrostatiche dai tessuti e ne
facilita la stiratura ed è adatto per ogni tipo di tessuto: sintetici, misti, lana, lino, cotone, ecc..
ph: 3,5
sanitizzante
schiuma media
cartone: 4x3 lt
profumato
bancale: 48x12 lt
PL9
Shampoo a schiuma secca per tappeti e moquette
M201D è un detergente deodorante fortemente attivo e
schiumogeno creato appositamente per la pulizia di tappeti
e moquettes.
Forma sulla superficie una schiuma stabile e corposa, i cui
residui sono facilmente asportabili ad essiccazione avvenuta, con battitappeto o aspirapolvere.
L’uso di M201D ritarda il riformarsi dello sporco.
ph: 11
cartone: 1x10 kg
44
ph: 10
cartone: 4x3 lt
schiuma bassa
bancale: 48x12 lt
profumato
VISION PL10
Morbido - ammorbidente profumato per bucato
A2 SOFT
BL4
BL2B lava gli indumenti delicati in lana e seta, senza infeltrire, scolorare, deformare, lasciando sulla fibra un delicato
profumo di pulito.
Delicado non contiene fosforo.
profumato
igienizzante
Detersivo enzimatico igienizzante completo
per lavatrice
Detersivo enzimatico completo per lavatrice, ideale per piccoli e medi impianti. La sua particolare formula, ricca di
sostanze attive, permette di ottenere ottimi risultati anche a
basse temperature e senza prelavaggio.
L’azione enzimatica garantisce un ampio spettro d’azione
dissolvendo anche gli sporchi più difficili.
Vision pl10 è confezionato in sacchi da 10 Kg.
ph: 11
profumato
cartone: 1x10 kg
igienizzante
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.58 Pagina 45
ACCESSORI
SPRUZZATORE PESCANTE LUNGO
SPRUZZATORI
Cartone da 50 pezzi.
Spruzzatore con pescante lungo per taniche
da 3 e 5 litri.
Cartone da 5 pezzi.
TAPPO DOSATORE
Tappo dosatore da 30 ml. per taniche da 3 e 5 litri.
Cartone da 5 pezzi.
ANTIGRAFFITI
DS51 STONE
P71 PULIGRAFFITI
Disincrostante acido per prime pulizie di
pavimenti e graffiti
Pulitore antigraffiti in gel
P71
P71 è un pulitore-sverniciatore in gel solubile in acqua. La
sua consistenza lo rende particolarmente adatto per la rimozione di scritte e graffiti da superfici verticali, dove aderisce
e non lascia aloni e segni di colatura. Ideale sia su superfici
lisce che molto porose, dove lo sporco è penetrato in profondità. Il prodotto si applica con pennello, spazzolone, rullo
o panno spugna e si lascia agire 10-20 minuti. Dopo aver
strofinato con spazzolone o tampone abrasivo,rimuovere lo
sporco emulsionato con carta o panno evitando spandimenti. Risciacquare..
secchiello: 1x5 lt
bancale: 60x5 lt
DS51
Detergente disincrostante ad alto contenuto di solventi
per la prima pulizia dopo la posa di pavimenti in gres porcellanato, cotto e di tutte le pietre resistenti agli acidi.
Rimuove residui calcarei ed efflorescenze, boiacche,
incrostazioni di vernici, collanti, inchiostri, ruggine. Può
essere utilizzato per l’eliminazione di graffiti e scritte a
mano o con idropulitrice.
ph 0,5
cartone: 4x3 lt
schiuma bassa
bancale: 48x12 lt
profumato
P70 ANTIGRAFFITI
Protettivo trasparente per facciate a finitura naturale
P70
P70 è una vernice all’acqua a base polimerica e cerosa a finitura
“naturale” che protegge facciate esterne e pareti interne da graffiti,
vernici, bombole spray, pennarelli, adesivi e sporco atmosferico. P70
viene facilmente rimosso insieme ai materiali sovrascritti con l’uso di
P71. P70 previene la penetrazione nella porosità delle pareti degli
agenti sporcanti impedendo formazioni di macchie indelebili e aloni
ed evitando il ricorso a prodotti chimici aggressivi o mezzi meccanici
abrasivi per la loro rimozione. P70 forma nelle superfici uno strato
protettivo non pellicolante che non ne altera l’aspetto cromatico e la
finitura estetica ed è dotato di grande durezza, elasticità e resistenza
all’ingiallimento, all’acqua e agli agenti atmosferici. Il film prodotto da
P70 non altera la traspirabilità dei supporti. In caso di sporcamento
di porzioni limitate è possibile rimuovere solo la porzione imbrattata
ripristinando poi la stessa con una nuova applicazione di P70. Viene
utilizzato sia su pareti esterne che interne (facciate,corridoi, sale di
aspetto, toilettes). In edilizia per la protezione di edifici di interesse
pubblico e privato(musei, stazioni, stadi, aeroporti, scuole, edifici storici, etc.). ideale su superfici porose non levigate né lucidate a piombo (cotto, marmo, granito, cemento, grès, etc.) che su superfici lucide
e superfici sintetiche come pannelli, cartelli stradali e cabine telefoniche. Si applica sulla superficie perfettamente asciutta tal quale e in
maniera uniforme a spruzzo con pistola misto-aria da verniciatura o
a pennello.
secchiello: 1x6 lt
bancale: 60x6 lt
45
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.59 Pagina 46
LINEA ECOLABEL - QUALITA’ ECOLOGICA
L’etichetta ecologica europea ECOLABEL
L’attenzione all’ambiente e alla salute umana di HOOVER PROFESSIONAL non si limita al rispetto delle vigenti normative ambientali
ma si spinge oltre con la creazione di prodotti ecologici.
I nostri prodotti “ecologici” hanno ottenuto il marchio Europeo di Qualità Ecologica Ecolabel. L’Ecolabel è stato istituito con il regolamento comunitario 880/92 ,più volte aggiornato in questi ultimi anni, con l’obiettivo di incentivare la presenza sul mercato di prodotti e servizi “puliti” che rispettano l’ambiente.
I detergenti con il marchio Ecolabel garantiscono:
• un minore impatto sull’ambiente acquatico,
• l’assenza di determinate sostanze pericolose,
• un effetto limitato sulla crescita delle alghe in acqua,
• alta biodegradabilità,
• una minore quantità di imballaggi utilizzati,
• la presenza di informazioni sulle corrette modalità d’uso a tutela dell’ambiente.
Il simbolo della margherita attesta infatti che il prodotto su cui è apposto ha un ridotto impatto ambientale durante l’intero ciclo di vita: dalla produzione, all’utilizzo, allo smaltimento finale. Il marchio può essere assegnato solo a prodotti conformi alle disposizioni comunitarie in materia di sanità, sicurezza e ambiente, che
abbiano un basso impatto ambientale e che rientrino nei gruppi di prodotto per i quali sono stati stabiliti i criteri con decisione della Commissione. Sono esclusi dall’applicazione dell’Ecolabel i prodotti classificati come tossici, pericolosi per l’ambiente, cancerogeni, o fabbricati con processi che possono nuocere in modo significativo all’uomo e all’ambiente, o che potrebbero essere pericolosi per il consumatore durante l’uso. I prodotti Ecolabel oltre che essere compatibili con l’ambiente, soddisfano anche l’esigenze del consumatore, garantendone l’effettiva qualità del prodotto: per ottenere il marchio Ecolabel i detergenti devono superare una
prova di rendimento. Le loro qualità prestazionali devono essere almeno uguali alle prestazioni di pulizia ottenute dai detergenti “tradizionali” non ecologici. Dunque
in un mercato complesso, in cui il consumatore trova difficoltà a valutare le caratteristiche del prodotto, l’etichetta Ecolabel è una fonte immediata di informazione
sulla qualità ambientale garantita, in ogni Paese della Comunità Europea, dall’imparzialità di un organismo nazionale che ne concede l’uso dopo un’attenta valutazione delle caratteristiche del prodotto in relazione ai criteri definiti a livello europeo. L’etichetta Ecolabel è uno strumento di informazione e garanzia di cosa sia
effettivamente “ecologico” consentendo quindi al consumatore di operare una scelta consapevole.
EB1 ECOPINETA
Detergente giornaliero multiuso superconcentrato
EB1
Detergente superconcentrato senza risciacquo a bassa
schiuma per la pulizia quotidiana di tutte le superfici fisse:
pavimenti, pareti, infissi. Rapido ed efficace, non lascia residui o alonature. Non opacizza i trattamenti a base di cere
metallizzate e sigillanti. Diffonde nell’ambiente un gradevole profumo “Pineta”. EB1 EcoPineta soddisfa i requisiti della
Decisione della Commissione 2005/344/CE ed ha ottenuto
il marchio di Qualità Ecologica ECOLABEL.
ph: 8
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
ecolabel
EB3 SGRASSANTE MULTIUSO
EB2 ECOAGRUMI
EB2
Detergente multiuso giornaliero superconcentrato
Sgrassante alcalino multiuso
Detergente superconcentrato senza risciacquo a bassa
schiuma per la pulizia quotidiana di tutte le superfici fisse:
pavimenti, pareti, infissi. Rapido ed efficace, non lascia residui o alonature. Non opacizza i trattamenti a base di cere
metallizzate e sigillanti. Diffonde nell’ambiente un gradevole profumo “Agrumi”.
EB2 EcoAgrumi soddisfa i requisiti della Decisione della
Commissione 2005/344/CE ed ha ottenuto il marchio di
Qualità Ecologica ECOLABEL.
EB3 è un detergente ECOLABEL alcalino multiuso: EB3 è
adatto sia per le pulizie di manutenzione che per le pulizie
di fondo di pavimenti, pareti e di tutte le superfici fisse.
Grazie al suo potere sgrassante e distaccante dello sporco
agisce sia su sporco fresco che su sporco ancorato, residui
di olii e grassi, macchie. EB3 soddisfa i requisiti della
Decisione della Commissione 2005/344/CE ed ha ottenuto
il marchio di Qualità Ecologica ECOLABEL.
ph: 8
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
ecolabel
EB4 PULITORE RAPIDO MULTIUSO
Detergente multiuso per porte, finestre, vetri e arredi
EB4 è un detergente ECOLABEL rapido profumato pronto
all’uso che si impiega per la pulizia quotidiana a spruzzo e
per la spolveratura di tutte le superfici lavabili, vetri e infissi. Rimuove sporco quotidiano, unto, ditate da superfici in
vetro, plastica e laminati. EB4 sgrassa a fondo e completamente, non lascia residui e non richiede risciacquo. EB4 è
gradevolmente profumato e diffonde nell’ambiente un fresco e persistente profumo di pulito. EB4 soddisfa i requisiti
della Decisione della Commissione 2005/344/CE ed ha ottenuto il marchio di Qualità Ecologica ECOLABEL.
ph: 7
schiuma bassa
profumato
cartone: 20x750 ml bancale: 30x15 lt
ecolabel
46
EB3
ph: 13
cartone: 4x5 lt
schiuma bassa
bancale: 32x20 lt
profumato
ecolabel
EB44 FRAGOLA ANTICALCARE
Detergente profumato anticalcare giornaliero per
servizi igienici e bagni
EB44 Fragola è un detergente ECOLABEL pronto all’uso ad
effetto anticalcare: previene la formazione di incrostazioni di calcare su rubinetterie, articoli sanitari, lavelli, vasche da bagno,
docce, WC, piastrelle e tutte le superfici della stanza da bagno.
Rimuove i residui di sapone, lo sporco, le macchie e gli aloni dell’acqua lasciando le superfici brillanti. Non corrode le cromature. EB44 Fragola soddisfa i requisiti della Decisione della
Commissione 2005/344/CE ed ha ottenuto il marchio di Qualità
Ecologica ECOLABEL.
ph: 1,5
schiuma bassa
profumato
cartone: 20x750 ml bancale: 30x15 lt
ecolabel
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.59 Pagina 47
LINEA ATTIVATORI BIOLOGICI
Prevenire prima di curare.
L’utilizzo di microrganismi naturali, selezionati con le metodologie sviluppate dalla biotecnologia ambientale, ha da tempo riscosso ampio successo in molti settori
industriali, in particolar modo nella depurazione e nella detergenza.
I microrganismi selezionati, spesso chiamati impropriamente “enzimi”, sono responsabili di molti processi biochimici fondamentali per la vita e giocano un ruolo
molto importante nell’eliminazione dei rifiuti di natura organica e dei loro spiacevoli “effetti collaterali”.
Gli attivatori biologici della Hoover Professional sono prodotti altamente innovativi ed ecologici e costituiscono una valida e moderna soluzione ai problemi di deodorizzazione e manutenzione dei contenitori per la raccolta dei così detti”umidi”,dei rifiuti organici in genere,dei cassonetti e delle canalizzazioni di scarico e successive fosse di decantazione. Questi prodotti risultano validi nell’eliminazione del cattivo odore generato dalle urine di qualsiasi tipo.
Tre regole d’oro
• Iniziare le applicazioni degli attivatori biologici con un periodo ad elevato dosaggio.
Per arrivare rapidamente ai dosaggi ottimali.
• Lasciare agire i batteri, in quiete, il più a lungo possibile.Effettuare l’applicazione alla sera prima della chiusura.
• Non utilizzare sostanze biocide subito prima o subito dopo applicazione degli attivatori
biologici. Esempio: acidi, basi, disinfettanti e sanitizzanti.
EZS BIO LEMON
EZL BIO PINETA
Attivatore liquido biologico naturale per l’eliminazione degli odori molesti, pronto all’uso
Deodorizzazione cassonetti e impianti per “rsu”
Prodotto specifico per la metabolizzazione naturale delle sostanze
organiche. Le speciali colture batteriche naturali in esso contenute,
accelerano i processi spontanei di degradazione, senza sviluppo di
cattivi odori o effetti collaterali spiacevoli. Particolarmente indicato per
pavimentazioni porose, bagni, orinatoi, WC, sifoni, pozzetti, tappeti,
moquette, materassi, presse, compattatori, pattumiere, cassonetti,
lettiere e gabbie per animali
Prodotto specifico per la metabolizzazione naturale delle sostanze organiche. Le speciali colture batteriche naturali in esso contenute, accelerano i processi spontanei di degradazione ed il
potente neutralizzatore d’odori annulla la percezione dei cattivi
odori. Prodotto concentrato estremamente attivo, va diluito fino
cento volte in acqua. La sua forma liquida, garantisce una notevole facilità di impiego particolarmente con impianti automatizzati su pavimentazioni porose, presse, cassoni, piazzali e vasche
di stoccaggio a contatto con materiale organico.
ph: 7
profumato
cartone: 20x750 ml bancale: 30x15 lt
ph: 7
cartone: 4x5 kg
EZ MINI TABLETS
profumato
bancale: 30x20 kg
EZ MAXI TABLETS
Compresse biologiche naturali per il trattamento delle
canalizzazioni di scarico, per l’eliminazione degli odori
molesti, pronte all’uso
Compresse biologiche naturali per il trattamento delle
canalizzazioni di scarico, per l’eliminazione degli odori
molesti, pronte all’uso
Prodotto specifico per la metabolizzazione naturale delle sostanze
organiche. Le speciali colture batteriche naturali arricchite con enzimi
liberi, accelerano i processi spontanei di degradazione, senza sviluppo di cattivi odori o effetti collaterali spiacevoli. EZ MINI TABLETS è un
prodotto pronto all’uso estremamente attivo. Compresse da circa 2,5
gr. in blister da 12 pz contenenti spore batteriche stabilizzate non
patogene, enzimi liberi ed elementi nutritivi.
Prodotto specifico per la metabolizzazione naturale delle sostanze
organiche. Le speciali colture batteriche naturali arricchite con enzimi
liberi, accelerano i processi spontanei di degradazione, senza sviluppo di cattivi odori o effetti collaterali spiacevoli. EZ MAXI TABLETS è
un prodotto pronto all’uso estremamente attivo. Compresse da circa
100 gr. contenenti spore batteriche stabilizzate non patogene, enzimi
liberi ed elementi nutritivi.
10 blister per 12 pezzi
1x 10 tabs
EZ10 MANDORLA
EZP BIO MANDORLA
Attivatore biologico in polvere
Complesso biologico in polvere a base di enzimi e batteri non patogeni per l'igiene dei cassonetti di raccolta dei rifiuti.La formulazione
di EZ10 Mandorla comprende una speciale miscela di enzimi e colture di batteri non patogeni a largo spettro d'azione che:
• riducono i cattivi odori derivanti dalla fermentazione dei rifiuti;
• inibiscono la formazione di composti maleodoranti;
• igienizzano i cassonetti riducendo la carica batterica;
• degradano i residui organici attaccati al fondo e alle
pareti del cassonetto, facilitando le operazioni di pulizia.
profumato
secchio: 1x10 kg
sanitizzante
Attivatore biologico in polvere per la deodorizzazione
di attrezzature RSU, contenitori e cassonetti per rifiuti
EZP Bio Mandorla è un prodotto specifico per la metabolizzazione naturale delle sostanze organiche. Contiene una
altissima carica di spore batteriche selezionate non patogene ed un potente neutralizzante che annulla la percezione
degli odori molesti. Puo’ essere applicato manualmente o
attraverso un sistema automatico. Risulta ideale per discariche, cassonetti e compattatori per la raccolta di RSU. Si consiglia di distribuire uniformemente, su tutta la superficie
interna del contenitore, da 60 a 80 gr di prodotto.
profumato
secchio: 1x10 kg
47
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.59 Pagina 48
SISTEMA HACCP
ABBINAMENTO OPERAZIONE PRODOTTO
CAMPI DI IMPIEGO
PRODOTTO
Pulizie manuali a schiuma per immersione (utensili, secchi, barattoli)
Pulizie generali di banchi di lavoro, pavimenti, pareti, utensili e attrezzi, linee di confezionamento e
imbottigliamento, nastri trasportatori, senza risciacquo
D11C
DH101/DH107
DM01/D4
DH103/DM01
D4
Sgrassaggio a spruzzo o per immersione (attrezzature, filtri, barattoli, celle frigorifere, piani di lavoro,
pavimenti, nastri, parti smontabili)
DS34B
Sgrassaggio rapido a mano di tutte le superfici fortemente sporche (attrezzature, piani di lavoro, nastri
trasportatori, piani di cottura, cappe, macchine utensili, ecc.)
D9/D5
Disincrostazione alcalina a spruzzo o immersione (attrezzature, impianti, serbatoi, mungitrici, pastorizzatori, bollitori, ganci, stampi, botti e vasi vinari, linee di vinificazione)
DS34B
Pulizie generali di banchi di lavoro, pavimenti, pareti, utensili e attrezzi, linee di confezionamento e
imbottigliamento, nastri
TIPOLOGIA
neutri
sgrassanti
Cloro-sanificazione e pulizia alcalina a schiuma (pareti, soffitti, porte, pavimenti)
D20B/DM01
DS24
DS23
Cloro-sanificazione, decolorazione, sgrassaggio e deodorazione a spruzzo, immersione, ricircolo
(impianti, serbatoi, linee di imbottigliamento)
DH106/DH107
Disincrostazione a base di acidi inorganici (rimozione di calcare, ruggine, cemento, calce, tartrati, pietra da birra e da latte)
ST32B
disincrostanti
Pulizia alcalina di forni, griglie, piastre cottura
cucine
Lavaggio pentolame in acciaio inox
DS100B
DS100GEL
ST10E/ST1
ST3/ST4
ST30B/ST31
ST4
PRODOTTI PER AREE ADIACENTI
PRODOTTO
TIPOLOGIA
Pulizia giornaliera senza risciacquo delle superfici lavabili (tavoli, vetri, banconi, arredi, computers di
linea, quadri elettrici, bilance)
D3/D5/D7
Lavaggio giornaliero dei pavimenti
D12/D13/D20B
Sgrassaggio meccanico con monospazzola, lavasciuga o idropulitrice (pavimenti, pEdane, passerelle,
scivoli)
DS48
pavimento e
superfici
lavabili
Sanificazione senza risciacquo (attrezzi, piani di lavoro, frigoriferi, pavimenti, pareti, sanitari)
Sanificazione e sgrassaggio alcalino (pavimenti, cassonetti immondizia, celle frigorifere, attrezzature)
Lavaggio stoviglie a mano
Lavaggio stoviglie a macchina
Risciacquo stoviglie
Pulizia giornaliera toilettes (lavelli, rubinetterie, pareti, pavimenti, docce e vasche)
Disincrostazione articoli sanitari e WC
Disotturazione e deodorazione pozzetti, tubazioni, canaline, griglie di scarico
Pulizia e sanificazione mani
48
DS44NP
DS44FRUIT
DS45AB
DS52BB
DS43/DS37
DS36C
D21
sanificanti
sanitari
mani
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.59 Pagina 49
METODO HOOVER
PRODOTTI PER LA PROTEZIONE
DEI PAVIMENTI
•
•
•
•
•
•
• • • •
• • •
• • •
• • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • • • • • •
• • • • • •
• • • • • • •
CEMENTO
PARQUET
ARDESIA
PORFIDO
•
•
•
•
•
• •
• •
•
•
•
•
GRES
MARMO
•
•
•
•
•
•
•
COTTO
GOMMA
•
•
•
•
•
•
•
GRANITO
LINOLEUM
•
•
•
•
•
•
•
PIETRA CALCAREA
PVC
GRANIGLIA
CAMPI DI IMPIEGO
•
•
•
•
•
•
•
PRODOTTO
CONSIGLIATO
P2001
P2000B
P2002
GOMMA,
TERMOPLASTICI,
P99B
PIETRE POROSE
P53B
P2005
P2006
P54SB
P52C
PV1B
CEMENTO,
P55B
MARMO E COTTO
P64B
P65B
P60D
P59D
P57B
PARQUET
P2003
P2004
MN101B
MN100B-MN120 MANUTENZIONE
MN112B
SISTEMA HOOVER PER IL TRATTAMENTO
DEI PAVIMENTI RESILIENTI
OPERAZIONE
PRODOTTO
DILUIZIONE
APPLICAZIONE
Deceratura
DS31B
10%
Monospazzola disco marrone
aspiraliquidi
Sigillatura
P2001
Puro
Spandicera
Protezione
P99B - P2002 - P2005 - P 2006
Puro
Spandicera
Scopatura antistatica
MN104
Puro
Scopa a frange
Lavaggio giornaliero
D14B - MN120
1,5%
Mop/carrello strizzatore
Spraycleaning
MN112B - MN120
Puro
Monospazzola disco rosso
Spraybuffing
MN112B
Puro
Monospazzola alta velocità
49
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.59 Pagina 50
ASPIRAPOLVERE
SACCO
CH04
CH05
CH06
CH07
CH08
CH09
NA02
NA03
NA04
NA05
NA06
TK01
TK02
NU01
O615
MARCHIO
HOOVER
FLOORPUL
GHIBLI
HOOVER
IVAC
WETROK
TRUVOX
VICTOR
PREMIERE
BVC
CONTICO
HOOVER
IVAC
HOOVER
GHIBLI
HAKO
PHOENIX
TASKI
VICTOR
HOOVER
GHIBLI
HAKO
HOOVER
IVAC
MODELLO
Cesira
Delpine
Briciolo
U3500 U4600 U7035
350E 560E
TVE350
Sapphire UT950
Airflow
UV160
CV6U
TVE350
CH06
Compacto 6
CHL 7, CHX 7
AS 7, ASL 7, ASL 10, D 9, D 10, S 90, WS 90, WSL
Supervac 140 / 140 L
WSLS 90
Primat PL 1000 27
D 9, D 9A, V9
CHL 8, CHX 8
AS 8, AS 27, SP 8, SP 8 combi, Special 1000, WD 1000, WS 1, WS 15, WS 95
Supervac 290
CH09
Compacto 09
NILFISK
NILFISK
TASKI
Bidon, G 90, G90 Allergie Vac, GA 70, GM 80, GM 90, GS 80, GS 84, GS 90, GST, S 02
NILFISK
GU 350 OLD, GU 450 OLD
NILFISK
NILFISK
TASKI
WD 200 Series, GD 300 Series, GWD 300 Series
TASKI
NUMATIC
SEBO
GU 350 A, GU 450 A
Tapiset 38/45, Tapitronic
GD 170, GD 910, GD 1010, GSD 1010, GD 2000, HDS 2000, GDS 2000
S4, S6, Hurricane, Bora, Baby Bora, Tapiset, Carry-vac, Samba
Boara 12, Vacumat 12
Henry
BS32 - 36
E ALTRI MODELLI PER LE
PRINCIPALI MARCHE
DEL SETTORE PROFESSIONALE
50
Cat_DHP_Professional__L16_12_09_04_CATALOGO_PROFESSIONAL_2006 04/09/12 20.59 Pagina 51
NOTE
51
dhp_COP_catalogo_12_09_03_Layout 1 04/09/12 21.28 Pagina 2
D.H.P. srl Via G. Brodolini, 24 - 20834 Nova Milanese - MB - Italia
Tel. +39 0362 1795500 Fax. +39 0362 459461
www.hooverprofessional.com [email protected]
Licenzataria di Hoover Professional
HOOVER e l’emblema circolare Hoover sono marchi registrati.
Nell’ottica di un continuo miglioramanto dei suoi prodotti, l’azienda si riserva la facoltà di apportare, senza preavviso, modifiche agli stessi.
Nota: i colori dei prodotti che appaiono in questo depliant possono essere diversi dai colori reali a causa delle limitazioni insite nei processi di stampa.