I DUE FOSCARI
Giuseppe Verdi
Ópera en tres actos cantada en italiano
Teatro Regio di Parma (Festival Verdi), 2009
Duración: 1 hora 56 minutos
Conductor Donato Renzetti
Director Joseph Franconi Lee
Intérpretes:
Francesco Foscari Leo Nucci (barítono)
Jacopo Foscari Roberto de Biasio (tenor)
Lucrezia Contarini Tatiana Serjan (soprano)
Jacopo Loredano Roberto Tagliavini (bajo)
Barbarigo Gregory Bonfatti (tenor)
Pisana Marcella Polidorin (mezzosoprano)
Fante Mauro Buffoli (tenor)
Sirviente del Dux Alessandro Bianchini (bajo)
Orquesta y coro del Teatro Regio di Parma
Sinopsis
Jacopo, el hijo del Dux Francesco Foscari, es acusado de asesinato y desaparece de Venecia. Enfermo, escribe al Duque
de Milán y le ruega que interceda por él, pero su carta es
interceptada y Jacopo es devuelto a Venecia para seguir con
la investigación.
Acto I
En el palacio ducal, los miembros del Consejo de la Serenísima República de Venecia se han reunido para deliberar sobre un caso en que está involucrado Jacopo Foscari hijo del
Dux, al que conducen ante ellos para aclarar su implicación
en un delito de traición a la patria. Mientras tanto, en la cárcel, Jacopo se queja amargamente de su destino. En una de
las salas del palacio de los Foscari, Lucrecia Contarini, esposa
de Jacopo, se dispone a pedir justicia para su marido pero le
llega la noticia de que ha sido condenado al exilio en Creta.
Los miembros del Consejo de los Diez comentan entre ellos
que Jacopo no se ha defendido de la acusación de haber
mantenido relaciones secretas con un Sforza (familia enemiga de la república) y que por esa razón es justa la sentencia,
a pesar de ser hijo del Dux. En sus habitaciones privadas, el
viejo Dux Francesco Foscari, tremendamente amargado, se
enfrenta con las contradicciones que le atormentan a una
penosa lucha interior entre el deber del hombre político y el
cariño paterno. Llega Lucrecia quejándose de la decisión del
Consejo, dictada, según ella, por odio y venganza. Solicita la
ayuda de su suegro, pero éste, por su condición, no puede
influir en la sentencia. Francesco queda impresionado por el
coraje de su nuera.
Acto II
En la prisión estatal, Jacopo se considera inocente, pero sabe
que su padre no podrá defenderlo. Presintiendo su muerte, delira con espantosas visiones que le hacen caer al suelo
desfallecido. Llega Lucrecia, quien le comunica la noticia de
su destierro. Hace también su entrada el Dux, para aportar
a la pareja un poco de consuelo. Se presenta el manipulador
y malvado Loredano, enemigo de los Foscari, quien indica al
Dux que debe confirmar la sentencia.
En la sala del Consejo del palacio ducal sus miembros solicitan la condena de Jacopo, que es acusado de tener tratos
con el enemigo y haber dado muerte a Donati (miembro de
una noble familia veneciana). Ni las súplicas de Jacopo a su
padre, ni las de su esposa, ni la emotiva presencia de sus
hijos hacen que el viejo Dux deje de ratificar la sentencia.
Acto III
La plaza de San Marcos al atardecer. Está a punto de comenzar una regata. Hay ambiente de fiestas entre las gentes venecianas. En medio de tanta alegría aparece el cortejo que
conduce a Jacopo al exilio. El joven se vuelve a su esposa
rogándole que alivie el dolor de su padre y eduque a sus
hijos en el valor y la virtud.
En los aposentos privados del Dux, el viejo Foscari llora y
lamenta la partida de su hijo. En esos momentos le llega la
noticia de que el verdadero asesino de Donati ha confesado su culpa con su último aliento. Por tanto, Jacopo puede
demostrar su inocencia. Esta alegría resulta efímera, ya que
Lucrecia llega en esos momentos, tremendamente afectada,
para comunicarle a su suegro que Jacopo ha muerto de dolor, camino del destierro.
El Dux recibe un aviso para presentarse ante el Consejo de
los Diez, quienes le exigen su inmediata dimisión. Francesco
Foscari reacciona con orgullo ante el Consejo, alegando que
durante sus treinta y cuatro años de mandato ha intentado
dimitir en diferentes ocasiones y el Consejo no se lo ha consentido. Finalmente, el viejo Dux entrega el anillo y el tricornio, símbolos de su poder. En ese momento suenan las campanas que anuncian la elección del nuevo Dux, un miembro
de la familia de los Malipiero. Los enemigos de los Foscari,
dirigidos por Loredano, han ganado la partida. El viejo Foscari muere de angustia invocando el recuerdo de su hijo.
Una producción de la ABAO de Bilbao
y el Teatro Verdi di Trieste.
Coproducción del Teatro Regio di Parma
y el Teatro Comunale Luciano Pavarotti di Modena
www.operayballetencine.es