26 / 29 maggio ‘11
Amsterdam e il Concertgebouw
Daniel Barenboim solista nei due concerti per pianoforte di Liszt
con l’orchestra del Concertgebouw diretta da Mariss Jansons.
All’Opera di Amsterdam Simon Rattle dirige Der Rosenkavalier di Strauss,
Magdalena Kožená tra gli interpreti.
Ore 19.00
giovedì 26 maggio
(su richiesta)
DE NEDERLANDSE OPERA
Der Rosenkavalier (Il Cavaliere della Rosa)
Commedia musicale in tre atti di Richard Strauss - Libretto di Hugo von Hofmannsthal
Sir Simon Rattle
Brigitte Fassbaender direttore
regia
Anne Schwanewilms La Marescialla
Kurt Rydl Barone Ochs di Lerchenau
Magdalena Kožená Octavian
Olaf Bär Signore di Faninal
Sally Matthews Sophie
Ellen van Haaren Marianne Leitmetzerin
Niklas Björling Rygert Valzacchi
Carole Wilson
Annina
Rúni Brattaberg un Commissario di Polizia
Rudi de Vries
Brian Galliford
Tom Haenen
Valentin Jar Ismael Jordi
Johanna Dur
Ineke Berends
Ruud Fiseller
Maggiordomo della Marescialla
Maggiordomo di Faninal
un Notaio
un Oste
un Cantante
una Vedova
una Modista
un Venditore di animali
Coro De Nederlandse Opera
Rotterdams Philharmonisch Orkest
Rosenkavalier è probabilmente il prodotto più riuscito dell’altissima e duratura collaborazione artistica che legò
Strauss al letterato Hugo von Hofmannsthal. Come dimostra l’ampio carteggio intercorso tra i due artisti nel periodo
in cui attendevano a quest’opera - un carteggio assai vasto ed estremamente significativo nel documentare il convergere in compiuta forma artistica delle non sempre affini idee estetiche dei due -, la paternità dell’idea di una commedia musicale ambientata nella Vienna di Maria Teresa, e memore di figure e situazioni dell’opera buffa italiana, è
da attribuire al letterato e risale al periodo immediatamente successivo alla prima rappresentazione di Elektra (1909),
tappa iniziale di un sodalizio tra i due artisti che si sarebbe rinnovato in sette ulteriori occasioni. Ricevuta la convinta
adesione del musicista, Hofmannsthal lavorò alacremente al progetto, immettendovi un entusiasmo non minore di
quello con cui Strauss accolse i materiali, a mano a mano che gli arrivavano, e con cui attese alla composizione della
partitura, nel breve tempo di cinque mesi, dal settembre del 1910 al gennaio del 1911. Alla prima rappresentazione,
avvenuta a Dresda nello stesso gennaio del 1911 con la regia di Max Reinhardt (il grande regista di prosa, che sembra
avesse avuto una certa parte nell’elaborazione dell’intreccio della commedia), l’opera fu accolta in modo trionfale e
da allora compare nei cartelloni dei teatri d’opera di tutto il mondo con alta frequenza e ancor più alto gradimento.
(da “Il Dizionario dell’Opera” di Baldini Castoldi Dalai editore)
Ore 20.15
venerdì 27 maggio
CONCERTGEBOUW
Orchestra del Royal Concertgebouw
Daniel Barenboim Mariss Jansons pianoforte
direttore
Carl Maria Von Weber Franz Liszt Gioachino Rossini Franz Liszt Ouverture da “Oberon”
Concerto per pianoforte e orchestra n.2 in La maggiore
Ouverture da “Guglielmo Tell”
Concerto per pianoforte e orchestra n.1 in Mib maggiore
Le maggiori sale da concerto del mondo festeggiano nel 2011 i duecento anni dalla
nascita di Franz Liszt. Venuto alla luce il 22 ottobre 1811 a Doborjan in Ungheria (oggi
Raiding in Austria), Liszt stupì presto l’Europa per i prodigi di un pianismo a tratti diabolico. Personalità complessa, visionaria e irrequieta, stabilì relazioni di profonda intesa con molti uomini di cultura dell’epoca, affermandosi a propria volta - oltre che come
geniale compositore - come uno degli intellettuali più influenti del proprio tempo.
Daniel Barenboim ha scelto di celebrare questo importante bicentenario presentando
al pubblico in una sola serata entrambi i concerti per pianoforte di Liszt. Con lui l’orchestra del Concertgebouw di Amsterdam guidata dal proprio direttore stabile Mariss
Jansons.
2
L’Orchestra del CONCERTGEBOUW
Nel 1881 un articolo del “Weekblad De Amsterdammer” denunciò lo scandaloso stato di abbandono nel quale versava
la vita musicale di Amsterdam. Le coscienze si mossero, e lo
stesso anno fu decisa la costruzione di una sala da concerti. Il
Concertgebouw – piccolo gioiello di architettura neoclassica
dall’acustica straordinaria - fu inaugurato l’11 aprile 1888. L’orchestra venne costituita poco dopo e tenne il primo concerto il 3 novembre 1888.
Considerata oggi una delle migliori orchestre del mondo, la “Koninklijk Concertgebouworkest”
si contraddistingue per aver avuto un numero assai limitato di direttori stabili (solo 6 dal 1888!),
cosa che è stata determinante nello sviluppo di una precisa identità timbrica e musicale. Dal
2004 è guidata dal lettone Mariss Jansons.
Eventuali variazioni
Il programma potrebbe subire variazioni in relazione ad eventuali cambiamenti nella programmazione dei teatri / sale da concerto
Gli hotel proposti
Hotel EDEN (3*) - www.edenhotelamsterdam.com
L’hotel Eden si trova a poche centinaia di metri dalla vivace piazza Rembrandt, nel centro storico di Amsterdam, in posizione ottima per raggiungere a piedi la maggior parte dei luoghi
più interessanti della città. Gli interni sono arredati in stile moderno e funzionale e offrono un
ottimo standard di servizi, con eccellente rapporto qualità/prezzo.
Hotel ESTHERÉA (4*) - www.estherea.nl
L’hotel Estheréa si affaccia su uno dei canali più belli del centro storico di Amsterdam, il Singel.
Ha sede in un bel palazzo del XVII secolo: dietro la facciata storica anche gli interni evocano
una romantica atmosfera d’altri tempi. Le camere sono arredate ognuna in modo diverso, con
grande cura per i particolari e secondo un gusto raffinato ed elegante. Piccola biblioteca a disposizione degli ospiti.
NOTEINVIAGGIO è un progetto nato dalla collaborazione tra l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia e il tour operator Alderan, nel comune desiderio di offrire agli amanti di musica e arte un importante strumento di approfondimento. Un’iniziativa che si
colloca nel quadro dell’ampia attività di promozione e divulgazione della cultura musicale che l’Accademia porta avanti da sempre, e che vuole essere l’occasione per andare alla scoperta dei luoghi seguendo il filo conduttore di musica, arte, cultura.
Quote individuali di partecipazione
c/o hotel Eden :
in camera doppia 460,00 euro
supp. camera singola 210,00 euro
c/o hotel Estheréa :
in camera doppia 575,00 euro
supp. camera singola 330,00 euro
Le quote comprendono:
- 3 notti (pernottamento e prima colazione) c/o hotel prescelto;
- poltrona di platea per concerto Concertgebouw 27 maggio (Rosenkavalier su richiesta);
- assicurazione medico–bagaglio e annullamento viaggio (vedi paragrafo seguente)
Le quote non comprendono:
- volo dall’Italia - vedi (*) - e trasferimenti in genere;
- pasti;
- mance, extra in genere e tutto quanto non indicato alla voce “le quote comprendono”.
(*) Voli per Amsterdam dalle principali città italiane. Quotazioni e prenotazioni su richiesta.
Agli Abbonati dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia e agli Amici di Santa Cecilia sarà riservata una riduzione del 5%.
Assicurazione a copertura di penali in caso di cancellazione
Nelle quote è INCLUSA una polizza Europ Assistance a copertura di penali in caso di cancellazione.
L’assicurazione rimborserà le penali normalmente applicate in caso di successiva impossibilità di
partecipare al viaggio per malattia o infortunio dell’assicurato o dei parenti prossimi (dettagli su
richiesta).
informazioni e prenotazioni
NOTEINVIAGGIO di Alderan srl - via Giuseppe Sacconi, 4/B – 00196 Roma
tel (+39) 06.3220657/9 – fax (+39) 06.62209895 - www.noteinviaggio.it - [email protected]
4