UFFICIO PROGETTAZIONE SETTORE LL.PP.
LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE DELLA
SOTTOVIA E DEL CAVALCAFERROVIA
DI CORSO FRANCIA
Doc. FO
Fascicolo dell’Opera
Luglio 2015
DATA
-
SCALA
REV.
FILE
Progettista Ing. Giancarlo DI BELLA Studio Associato di Ingegneria IDG
Piazza Castello 31, 10073 Ciriè (TO)
Tel. 011 19826334 Cell. 348 3797326
E-mail [email protected]
P.IVA 09266220012
Responsabile di Procedimento Dirigente Direzione Servizi alla Città Ing. Silvano TEMPO Ing. Silvano TEMPO Città di Collegno
Settore LL.PP.
Città di Collegno
Settore LL.PP.
Lavori di Riqualificazione Sottovia e Cavalcaferrovia di Corso Francia
Fascicolo dell’Opera
PREMESSA
Unitamente al Piano di Sicurezza e Coordinamento, la vigente normativa prevede la redazione del fascicolo
così come definito all’art. 91 comma 1 lettera b) del D.Lgs 81/2008, contenente informazioni utili ai fini della
prevenzione e della protezione dai rischi cui sono esposti i lavoratori coinvolti in futuri interventi di
manutenzione ordinaria e straordinaria.
Il fascicolo raccoglie inoltre i progetti e ogni altra documentazione necessaria per l’esecuzione dei futuri
interventi di manutenzione.
Pertanto esso sarà completato ed opportunamente integrato durante l’esecuzione dal Coordinatore per la
Sicurezza in fase di Esecuzione, in funzione di situazioni non prevedibili al momento anche a seguito delle
indicazioni fornite dalle Imprese che eseguiranno le opere e sarà continuamente aggiornato durante la fase
di esecuzione e di utilizzo dell’opera.
Alla fine dei lavori, a cura dell’Impresa aggiudicataria, in allegato al presente fascicolo, dovranno essere rese
disponibili tutte le planimetrie in scala adeguata riportanti i particolari costruttivi modificati in corso di
realizzazione dell’opera, tutte le aree di intervento e le lavorazioni eseguite per ciascuna area, i disegni e la
mappatura “as built” degli interventi realizzati, eventuale documentazione fotografica riguardante soluzioni
esecutive particolari.
A tali elaborati dovrà farsi riferimento ogni qualvolta si debba intervenire per la manutenzione dell’opera o
per variazioni della stessa.
Sarà cura del Committente la conservazione e l’aggiornamento del presente fascicolo per tutta la durata
dell’opera.
Struttura del Fascicolo dell'opera
I contenuti del presente elaborato costituiscono il Fascicolo Tecnico informativo dell'opera in oggetto così
come previsto dall'art. 91, comma 1, lettera b del D.Lgs. 81/2008 e s.m.i., redatto secondo le indicazioni
contenute nell'allegato XVI.
Le parti che lo costituiscono, oltre alla presente premessa, sono appresso elencate:
-
-
SCHEDA I: Descrizione sintetica dell'opera ed individuazione dei soggetti interessati
SCHEDA II-1: Misure preventive e protettive in dotazione dell'opera ed ausiliarie
SCHEDA II-2: Adeguamento delle misure preventive e protettive in dotazione dell'opera ed ausiliarie
SCHEDA II-3: Informazioni sulle misure preventive e protettive in dotazione dell'opera necessarie per
pianificarne la realizzazione in condizioni di sicurezza e modalità di utilizzo e di controllo dell'efficienza
delle stesse
SCHEDA III-1: Elenco e collocazione degli elaborati tecnici relativi all'opera nel proprio contesto
SCHEDA III-2: Elenco e collocazione degli elaborati tecnici relativi alla struttura architettonica e statica
dell'opera
SCHEDA III-3: Elenco e collocazione degli elaborati tecnici relativi agli impianti dell'opera
STUDIO ASSOCIATO DI INGEGNERIA IDG
Pag. 1
Lavori di Riqualificazione Sottovia e Cavalcaferrovia di Corso Francia
Fascicolo dell’Opera
CAPITOLO I - Descrizione sintetica dell'opera ed individuazione dei soggetti interessati
Scheda I-1
Descrizione sintetica dell’opera
Gli interventi previsti dal progetto di manutenzione straordinaria sono mirati prevalentemente alla riqualificazione
delle barriere di sicurezza, dei parapetti pedonali e dei guard-rail presenti sul cavalcavia e cavalcaferrovia di Corso
Francia a Collegno in prossimità del sottopasso di via Torino.

In particolare il progetto prevede:

la demolizione delle ringhiere esistenti bordo ponte e delle reti poste a protezione della via sottostante e
della linea ferroviaria Torino-Modane;

il rifacimento dei cordoli laterali in cemento armato del cavalcaferrovia e del cavalcavia;

la posa dei nuovi parapetti pedonali sul bordo ponte lato sud (pista ciclo-pedonale);

la posa di nuove barriere di sicurezza di tipo H2 sul lato nord del bordo ponte (direzione Rivoli) nei tratti
sovrastanti percorsi viari e ferroviari oggi protetti da ringhiere in acciaio e reti protettive ammalorate;

la posa delle nuove reti di protezione sui tratti sovrastanti percorsi viari e ferroviari;

il risanamento delle strutture in c.a. del solettone del cavalcavia.
STUDIO ASSOCIATO DI INGEGNERIA IDG
Pag. 2
Fascicolo dell’Opera
Lavori di Riqualificazione Sottovia e Cavalcaferrovia di Corso Francia
Durata effettiva dei lavori
Inizio lavori:
Fine lavori:
Indirizzo del cantiere
Indirizzo:
Corso Francia – Intersezione con Ferrovia Torino Modane
CAP:
Città:
Collegno
Provincia:
TO
Soggetti interessati
Committente
Indirizzo:
Corso Francia, 98
Progettista
Indirizzo:
Piazza Castello 31
Piazza Castello 31
Responsabile dei Lavori
Indirizzo:
Corso Francia, 98
Coordinatore Sicurezza in fase di progettazione
Indirizzo:
Piazza Castello 31
Coordinatore Sicurezza in fase di esecuzione
Indirizzo:
Tel.
Ing. Di Bella Giancarlo - Studio Associato di Ingegneria IDG
Direttore dei Lavori
Indirizzo:
Città di Collegno – Settore LL.PP.
Piazza Castello 31
STUDIO ASSOCIATO DI INGEGNERIA IDG
Tel.
0119211478
Ing. Di Bella Giancarlo - Studio Associato di Ingegneria IDG
Tel.
0119211478
Ing. Silvano Tempo - Città di Collegno – Settore LL.PP.
Tel.
0119513421
Ing. Di Bella Giancarlo - Studio Associato di Ingegneria IDG
Tel.
0119211478
Ing. Di Bella Giancarlo - Studio Associato di Ingegneria IDG
Tel.
0119211478
Pag. 3
Fascicolo dell’Opera
Lavori di Riqualificazione Sottovia e Cavalcaferrovia di Corso Francia
CAPITOLO II - Individuazione dei rischi, delle misure preventive e protettive in dotazione
dell'opera e di quelle ausiliarie.
01 Ponte Corso Francia
01.01 Cavalcavia e Cavalcaferrovia
Con cavalcavia si designa solitamente l'incrocio di un tratto ferroviario o stradale con un percorso posto ad un livello
diverso. Il cavalcavia oggetto della manutenzione è di tipo misto muratura e c.a.
01.01.01 Solette cavalcavia
Si tratta di elementi orizzontali interamente in cemento armato. Offrono un'ottima resistenza alle alte temperature ed
inoltre sono capaci di sopportare carichi elevati anche per luci notevoli.
Scheda II-1
Tipologia dei lavori
Codice scheda
Tipo di intervento
01.01.01.01
Rischi individuati
Interventi sulle strutture: Gli interventi riparativi dovranno Caduta dall'alto; Caduta di materiale dall'alto o a livello;
effettuarsi a secondo del tipo di anomalia riscontrata e previa Investimento, ribaltamento; Movimentazione manuale dei carichi;
diagnosi delle cause del difetto accertato. [quando occorre]
Punture, tagli, abrasioni; Scivolamenti, cadute a livello.
Informazioni per imprese esecutrici e lavoratori autonomi sulle caratteristiche tecniche dell'opera progettata e del
luogo di lavoro
Punti critici
Misure preventive e protettive in
dotazione dell'opera
Misure preventive e protettive ausiliarie
Accessi ai luoghi di lavoro
Ponteggi; Trabattelli; Scale.
Sicurezza dei luoghi di lavoro
Parapetti; Cintura di sicurezza; Imbracatura,
cordini; Occhiali, visiere o schermi; Scarpe di
sicurezza; Casco o elmetto; Guanti.
Impianti di alimentazione e di scarico
Impianto elettrico di cantiere; Impianto di
adduzione di acqua.
Approvvigionamento e movimentazione
Zone stoccaggio materiali.
materiali
Approvvigionamento e movimentazione
Deposito attrezzature.
attrezzature
Igiene sul lavoro
STUDIO ASSOCIATO DI INGEGNERIA IDG
Gabinetti; Locali per lavarsi.
Pag. 4
Fascicolo dell’Opera
Lavori di Riqualificazione Sottovia e Cavalcaferrovia di Corso Francia
Recinzioni
Interferenze e protezione terzi
di
cantiere;
Segnaletica
di
sicurezza; Giubbotti ad alta visibilità.
Tavole Allegate
01.02 Arredo urbano
Si tratta di attrezzature utilizzate nella sistemazione degli spazi pubblici. Esse devono relazionarsi con gli spazi creando
ambienti confortevoli e gradevoli sotto i diversi profili. Negli arredi urbani va controllato periodicamente l'integrità
degli elementi e della loro funzionalità anche in rapporto ad attività di pubblico esercizio.
01.02.01 Barriere pedonali
Si tratta di elementi realizzati generalmente in elementi tubolari e/o in grigliato elettrofuso aventi funzione di protezione
e perimetrazione degli spazi pedonali. A secondo delle tipologie gli elementi vengono saldati in forme e moduli diversi.
Gli elementi grigliati vengono zincati a caldo e successivamente rivestiti con resine colorate termoindurenti
integrandole in tal modo nel contesto urbano.
Scheda II-1
Tipologia dei lavori
Codice scheda
01.02.01.01
Manutenzione
Tipo di intervento
Rischi individuati
Ripristino ancoraggi: Ripristino degli ancoraggi al suolo mediante Caduta
di
materiale
dall'alto
o
a
livello;
Investimento,
riposizionamento, scavo, realizzazione dei plinti di fondazione e/o ribaltamento; Movimentazione manuale dei carichi; Punture, tagli,
piastre di fissaggio. [quando occorre]
abrasioni.
Informazioni per imprese esecutrici e lavoratori autonomi sulle caratteristiche tecniche dell'opera progettata e del
luogo di lavoro
Punti critici
Misure preventive e protettive in
dotazione dell'opera
Misure preventive e protettive ausiliarie
Accessi ai luoghi di lavoro
Sicurezza dei luoghi di lavoro
Scarpe di sicurezza; Guanti.
Impianti di alimentazione e di scarico
Approvvigionamento e movimentazione
materiali
Approvvigionamento e movimentazione
attrezzature
STUDIO ASSOCIATO DI INGEGNERIA IDG
Pag. 5
Fascicolo dell’Opera
Lavori di Riqualificazione Sottovia e Cavalcaferrovia di Corso Francia
Igiene sul lavoro
Recinzioni
Interferenze e protezione terzi
di
cantiere;
Segnaletica
di
sicurezza; Giubbotti ad alta visibilità.
Tavole Allegate
Scheda II-1
Tipologia dei lavori
Codice scheda
01.02.01.02
Manutenzione
Tipo di intervento
Rischi individuati
Ripristino strati di protezione: Ripresa delle protezioni, dei Investimento, ribaltamento; Punture, tagli, abrasioni; Inalazione
rivestimenti e delle coloriture mediante rimozione dei vecchi strati, fumi, gas, vapori; Irritazioni cutanee, reazioni allergiche.
pulizia
delle
superfici
ed
applicazioni
di
prodotti
idonei
(anticorrosivi, protettivi) al tipo di materiale ed alle condizioni
ambientali. [quando occorre]
Informazioni per imprese esecutrici e lavoratori autonomi sulle caratteristiche tecniche dell'opera progettata e del
luogo di lavoro
Punti critici
Misure preventive e protettive in
dotazione dell'opera
Misure preventive e protettive ausiliarie
Accessi ai luoghi di lavoro
Sicurezza dei luoghi di lavoro
Scarpe
di
sicurezza;
Guanti;
Maschera
antipolvere, apparecchi filtranti o isolanti.
Impianti di alimentazione e di scarico
Approvvigionamento e movimentazione
materiali
Approvvigionamento e movimentazione
attrezzature
Igiene sul lavoro
Interferenze e protezione terzi
Recinzioni
di
cantiere;
Segnaletica
di
sicurezza; Giubbotti ad alta visibilità.
Tavole Allegate
STUDIO ASSOCIATO DI INGEGNERIA IDG
Pag. 6
Fascicolo dell’Opera
Lavori di Riqualificazione Sottovia e Cavalcaferrovia di Corso Francia
01.02.02 Parapedonali
Si tratta di transenne presenti in prossimità degli incroci con pannello pubblicitario ed informativo destinato a pedoni ed
automobilisti. Sono in genere realizzati in ghisa o acciaio con pannello in materiale plastico che può prevedersi anche
illuminato.
Scheda II-1
Tipologia dei lavori
Codice scheda
01.02.02.01
Manutenzione
Tipo di intervento
Rischi individuati
Ripristino ancoraggi: Ripristino degli ancoraggi al suolo mediante Caduta di materiale dall'alto o a livello; Movimentazione manuale
registrazione dei sistemi di fissaggio. [con cadenza ogni anno]
dei carichi; Punture, tagli, abrasioni.
Informazioni per imprese esecutrici e lavoratori autonomi sulle caratteristiche tecniche dell'opera progettata e del
luogo di lavoro
Punti critici
Misure preventive e protettive in
dotazione dell'opera
Misure preventive e protettive ausiliarie
Accessi ai luoghi di lavoro
Sicurezza dei luoghi di lavoro
Scarpe di sicurezza; Guanti.
Impianti di alimentazione e di scarico
Approvvigionamento e movimentazione
materiali
Approvvigionamento e movimentazione
attrezzature
Igiene sul lavoro
Interferenze e protezione terzi
Recinzioni
di
cantiere;
Segnaletica
di
sicurezza; Giubbotti ad alta visibilità.
Tavole Allegate
STUDIO ASSOCIATO DI INGEGNERIA IDG
Pag. 7
Fascicolo dell’Opera
Lavori di Riqualificazione Sottovia e Cavalcaferrovia di Corso Francia
Misure preventive e protettive in dotazione dell'opera
Scheda II-3
Informazioni sulle misure preventive e protettive in dotazione dell'opera necessarie per pianificare la
realizzazione in condizioni di sicurezza e modalità di utilizzo e di controllo dell'efficienza delle stesse.
Codice scheda
MP001
Informazioni
Misure preventive e
necessarie per
protettive in
pianificare la
dotazione dell'opera
realizzazione in
sicurezza
STUDIO ASSOCIATO DI INGEGNERIA IDG
Modalità di
utilizzo in
condizioni di
sicurezza
Verifiche e
controlli da
effettuare
Interventi di
Periodicità
manutenzione
Periodicità
da effettuare
Pag. 8
Fascicolo dell’Opera
Lavori di Riqualificazione Sottovia e Cavalcaferrovia di Corso Francia
CAPITOLO III Indicazioni per la definizione dei riferimenti della documentazione di supporto
esistente
Scheda III-1
Elenco e collocazione degli elaborati tecnici relativi all'opera nel proprio contesto
Elaborati tecnici per i lavori di: Ponte Corso Francia – Cavalcaferrovia –Cavalcavia via Torino
Codice scheda DA001
Elenco degli elaborati
tecnici relativi
Nominativo e recapito dei soggetti che
Data del
Collocazione degli
all'opera nel proprio
hanno predisposto gli elaborati tecnici
documento
elaborati tecnici
Note
contesto
Progetto
Esecutivo
– Nominativo: Comune di Collegno Uff. LL.PP.
29/06/2015
Libretto di manutenzione
Manutenzione
Indirizzo:
Straordinaria
Collegno(TO)
Nominativo:
Telefono:
Collegno - Uff. LL.PP.
Piazza
del
Municipio,
1
Indirizzo:
Comune
Piazza
di
del
Municipio, 1 Collegno
Telefono:
STUDIO ASSOCIATO DI INGEGNERIA IDG
Pag. 9
Lavori di Riqualificazione Sottovia e Cavalcaferrovia di Corso Francia
Fascicolo dell’Opera
INDICE
PREMESSA ................................................................................................................................ 1 CAPITOLO I - Descrizione sintetica dell'opera ed individuazione dei soggetti interessati ......................... 2 CAPITOLO II - Individuazione dei rischi, delle misure preventive e protettive in dotazione dell'opera e di
quelle ausiliarie. ......................................................................................................................... 4 01 Ponte Corso Francia................................................................................................................ 4 01.01 Cavalcavia e Cavalcaferrovia ............................................................................................. 4 01.01.01 Solette cavalcavia .................................................................................................. 4 01.02 Arredo urbano................................................................................................................. 5 01.02.01 Barriere pedonali ................................................................................................... 5 01.02.02 Parapedonali ......................................................................................................... 7 CAPITOLO III Indicazioni per la definizione dei riferimenti della documentazione di supporto esistente .... 9 STUDIO ASSOCIATO DI INGEGNERIA IDG
Pag. 10