PIOMBINO DESE Anno I - n. 3 Dicembre 2010 QUADRIMESTRALE D’INFORMAZIONE DEL COMUNE DI PIOMBINO DESE Il Municipio di Piombino Dese RESIDENCE “BORGO SOLE” VENDITA NUOVI APPARTAMENTI di diverse metrature, finiture di pregio. OTTIMO AFFARE! Contattare cell. 335 7385450 IMPRESA DI COSTRUZIONI EDILNOVA s.n.c. di Marconato Geom. Stefano, Paolo, Fabiano Via Casteo, 11 - Piombino Dese (PD) Tel. e Fax 049 9366931 E-mail: [email protected] COSTRUZIONI GENERALI - RESTAURI Comune di Piombino Dese Tempo di bilanci piERLuiGi cAGnin Sindaco Tra opere pubbliche e forme di solidarietà Cari Concittadini, con l’approssimarsi della fine dell’anno è consuetudine stilare un bilancio delle attività compiute e da compiere. Per quanto concerne le opere pubbliche, a gennaio inizieranno i lavori della estensione della rete fognaria e pista ciclabile di via Meolde - via Zanganili. Ha preso avvio la procedura amministrativa (conferenza dei servizi) per la realizzazione del sottopasso di via Molinella il cui inizio lavori è da prevedersi per la fine dell’anno 2011. È in fase di realizzazione la sistemazione fognaria delle vie S.S. Salvatore, via della Stazione, via Dante, via Pascoli, via Battisti nonché del sottopassaggio del parco Don Bosco. Questi lavori comportano, inevitabilmente, disagi ai residenti oltre che agli utenti delle strade. La raccomandazione che abbiamo fatto alle ditte, impegnate nella realizzazione, è quella della massima attenzione alle esigenze dei cittadini. È stata ultimata la fase di acquisizione della porzione di peschiera, ancora di proprietà dei privati, e si provvederà quindi agli interventi di tipo esecutivo per il ripristino del brolo cornaro e Parco Don Bosco. In relazione al P.A.T. (Piano di Assetto del Territorio) andremo in adozione consiliare a fine gennaio 2011 non prima di aver effettuato degli incontri propedeutici con la popolazione. Troverete all’interno del notiziario, le date ed i luoghi di tali appuntamenti in cui il Piano sarà presentato alla cittadinanza. L’amministrazione ha aperto un conto corrente (troverete gli estremi all’interno) per raccogliere fondi da destinare alle popolazioni alluvionate della Provincia di Padova. Anche un piccolo versamento può essere utile per risollevare, almeno in parte, questi Comuni disastrati. Il giorno 02 dicembre 2010 è stato presentato al pubblico un volume fotografico sulla Storia di Piombino Dese dal 1850 al 1970. Si tratta di un’opera importante realizzata dall’Amministrazione Comunale, in collaborazione con la Pro Loco (editrice del volume), curata dal Prof. Pelloso, stampato dalla Ditre Arti Grafiche, attingendo all’archivio fotografico di Narciso Brinchilin. Credo che un’opera di questa valenza non possa mancare nella biblioteca di ogni piombinese orgoglioso di essere tale. Troverete allegato a questo numero del notiziario comunale un calendario con foto caratteristiche del nostro paese. È un modo semplice e, speriamo, gradito, per augurare a tutti Voi, da parte mia e di tutta l’amministrazione, i migliori auguri di Buon Natale e di un felice anno nuovo. Avv. Pierluigi Cagnin Sindaco Segheria e Produzione Pallets Industriali Via Pozzetto, 31/b 35017 Piombino Dese (PD) Tel. 0039 049 9365168 Fax 0039 049 9368084 [email protected] oRARi inconTRi AMMiniSTRAZionE ciTTAdini pER iL pAT • martedì 11 gennaio 2011: a Levada ore 20.45 presso sala Pio X. • mercoledì 12 gennaio 2011: a torreselle ore 20.45 presso bar albachiara. • venerdì 14 gennaio 2011: a Ronchi ore 20.45 presso trattoria da Micheletto. • martedì 18 gennaio e mercoledì 19 gennaio 2011: a Piombino Dese ore 20.45 presso la sala Consiliare in Villa Fantin. Nel prossimo notiziario comunale, che uscirà verso fine febbraio, troverete nelle pagine centrali un inserto estraibile, che Vi servirà per eventuali osservazioni riguardo il PAT. Basterà compilare ed inviare il modulo, al numero di fax 049/9366727, oppure consegnarlo all’Ufficio Protocollo del Comune. LAVORAZIONE MARMI, GRANITI E ARTE FUNERARIA Via Roma, 144 - 35017 Piombino Dese (PD) Tel. 049 9365151 - Fax 049 9368497 [email protected] Il sindaco 2 3 Buone Feste Sommario 05 4 novembre: 06 Terza Età in salute 08 Una finestra verso gli altri 10 Premiati tre ragazzi di Piombino Dese 12 Aria più pulita 14 Difensore civico: 19 La Caritas di Levada e Torreselle 23 Orari e numeri telefonici un sacrificio che merita il ricordo grazie alle terme realizzata dai ragazzi del laboratorio estivo alla manifestazione “Ama la vita, vivi lo sport” all’asilo parrocchiale “San Giuseppe” una tutela legale da non sottovalutare Quando la Chiesa diventa ascolto e servizio del Comune È EDIZIONI Edizione di Piombino Dese - Dicembre 2010 PERIODICITÀ Quadrimestrale distribuzione gratuita registr. Trib. di Treviso nº 137 del 09/03/2010 PROPRIETARIO EDITORE: Grafì Comunicazione s.n.c. Grafì Edizioni Via Castellana,109 - 31023 - resana (TV) T +39 0423 480154 - F +39 0423 715390 [email protected] - www.grafi.it DIRETTORE RESPONSABILE: Martina Berno REDAZIONE: Ufficio assessori del Comune di Piombino Dese responsabile di redazione Dott. Endrius Salvalaggio COLLABORATORI DI REDAZIONE: Uffici Comunali STAMPA: www.ditre.com TIRATURA: 4000 copie FINITO DI STAMPARE: Dicembre 2010 Per la pubblicità su questa rivista: Anita Campagnaro Tel. 0423 480154. Orari di ricevimento SINDACO e ASSESSOrI COMUNALI Sindaco Avv. Pierluigi Cagnin [email protected] Vicesindaco e Assessore Livieri Ilario [email protected] Assessore Formentin Gianni [email protected] Assessore Lazzari Daniele [email protected] Assessore Vanzetto Silvano [email protected] Assessore Bressan Paolo [email protected] Personale, Urbanistica, Edilizia Privata, Lavori Pubblici, Edilizia Pubblica Programmazione Economica, Bilancio, Tributi, Sport e Tempo Libero martedì 16.00 - 18.00 sabato 9.00 - 12.00 su appuntamento: tel 049 9369412 giovedì 15.00 - 19.00 sabato 9.00 - 12.00 su appuntamento: tel 049 9369412 Viabilità, Commercio, Trasporti, Arredo Urbano, Verde pubblico, Manutenzioni, S.I.T. (Servizio Informativo Territoriale) Agricoltura, Ecologia, Ambiente, Assetto idrogeologico, Protezione Civile, Valorizzazione Parco del Sile Artigianato, Industria, Servizi Sociali, Sicurezza Cultura, Politiche Giovanili, Associazioni culturali, Pubblica Istruzione martedì 15.00 - 17.00 sabato 9.00 - 12.00 su appuntamento: tel 049 9369412 mercoledì 10.30 - 12.00 su appuntamento: tel 049 9369412 giovedì 11.30 - 13.00 su appuntamento: tel 049 9369412 giovedì 16.00 - 18.00 sabato 11.00 - 12.00 su appuntamento: tel 049 9369412 L’Editore e l’Amministrazione Comunale ringraziano vivamente gli Operatori Economici che hanno permesso la realizzazione di questo periodico, a “costo zero” per la nostra comunità. il Sindaco Comune di Piombino Dese 4 novembre: un sacrificio che merita il ricordo a nome dell’amministrazione Comunale desidero salutare l’ass. Combattenti e Reduci, i Partigiani d’Italia, l’ass. Nazionale Carabinieri in Congedo, l’ass. Nazionale Famiglie Caduti e Dispersi in Guerra, l’ass. alpini, La banda Musicale, le associazioni Comunali intervenute, le autorità civili, militari e religiose, e tutti i cittadini qui presenti. Ci ritroviamo riuniti nella piazza principale del Paese davanti al monumento ai caduti per rendere omaggio ai nostri concittadini che hanno sacrificato la loro vita nei due conflitti mondiali del novecento. La Grande Guerra cambiò per sempre il volto dell’Europa e del mondo. Dopo quell’evento nulla fu più come prima. Per la prima volta nella storia il combattimento tra uomini perdeva ogni connotazione di valori fondati sul coraggio, l’abilità, la forza, l’intelligenza, per diventare semplicemente esercizio inutile a servizio esclusivo della tecnica. Fu il primo conflitto tecnologico della storia ove i mezzi contavano più degli uomini che li utilizzavano.tredici milioni di morti immolati sull’altare della Ragion di stato. I soldati furono considerati carne da macello, buoni da sacrificare in attacchi alla baionetta per conquistare pochi metri di terreno al mattino che veniva, spesso, perduto la sera. Come era potuto accadere, nella civile e progredita Europa, centro culturale e guida del mondo intero, che la vita umana e la dignità dell’uomo in quanto uomo perdessero così repentinamente ogni valore? Homo homini lupus, affermava il filosofo inglese Hobbes nel seicento, l’uomo è lupo per l’uomo e mai affermazione apparve più vera che nei cupi teatri del primo conflitto mondiale. Purtroppo il Novecento avrebbe riservato altre amare e dolorose sorprese. tale perdita di valore della dignità umana aveva avuto una lunga incubazione nei secoli antecedenti il Novecento tanto che la sua feroce epifania di guerra ne fu una semplice conseguenza. Nulla succede mai per caso ed ogni effetto ha necessariamente la sua causa. se l’uomo non vale in sé stesso in maniera assoluta ed incondizionata perché è un essere unico e irripetibile che riflette una scintilla del Divino sarà sempre possibile sacrificarlo per altri scopi. se l’uomo non è un fine per sé stesso e, se il fine giustifica i mezzi, sarà sempre possibile che la carneficina si ripeta. Rendere omaggio a questi morti senza interrogarci sui perché significa compiere un tradimento. Non è vero che la storia è maestra di vita e non si ripete. Il secolo che ci siamo lasciati alle spalle ci ha dimostrato, con ghigno feroce, che spesso il secondo tempo è più cruento e malvagio del primo e che non esistono limiti alla crudeltà umana. Dobbiamo compiere lo sforzo di interrogarci e di capire per dare un senso al sacrificio dei morti e dare una speranza al futuro dei giovani. Quello che è successo tra il 1915 e il 1918, anche qui vicino, troppo vicino a casa nostra, ci appartiene come nessun’altra pagina di storia. È un evento talmente terribile che deve instancabilmente assillare le nostre coscienze e ridestarle dal rischio del torpore dello spirito e della mente. sull’ossario del Grappa, che raccoglie le spoglie di oltre seimila soldati, sul versante est dove sono raccolti i resti dei soldati austro-ungarici c’è un piccolo loculo di un soldato ungherese di nome Peter, Peter Pan. In che mondo viviamo se l’idolo dei bambini, che vola spensierato, in cerca di avventure, coi suoi compagni, nell’Isola che non c’è, è un ragazzo di diciotto anni segato da una raffica di mitraglia alle pendici del Monte Grappa? Viva l’Italia, viva le Forze armate, viva Piombino Dese e i suoi caduti per la Patria. unA LiBERTÀ conQuiSTATA E dA diFEndERE Durante la cerimonia il Comune di Piombino Dese ha conferito la targa di Civica benemerenza ai presidenti dell’ass. ne Partigiani d’Italia, Cav. Lucio Fracalanza e dell’ass. ne Combattenti e Reduci, Cav. Carlo Gobbo. Il Presidente dell’ass. ne Naz. Famiglie Caduti e Dispersi in Guerra, Pietro de Grandis, alla fine della commemorazione non ha mancato di sottolineare gli aspetti più rilevanti dell’appuntamento, ricordando che la nostra Repubblica è fondata sull’unità, sulla democrazia e sulla libertà, grazie ai nostri compatrioti caduti in guerra. “Un plauso va, inoltre, ai numerosi cittadini che sono qui a commemorare i Concittadini scomparsi, che hanno difeso i principi fondamentali del nostro Paese; un ringraziamento particolare va all’amministrazione Comunale che, con cura, ha organizzato la Cerimonia, appeso in tutta la piazza molte bandiere italiane simbolo della libertà conquistata da un popolo fondato sui principi di fratellanza, uguaglianza e giustizia – ha affermato il Presidente Pietro de Grandis - ed esprimo inoltre gratitudine ai presidenti Cav. Lucio Fracalanza e al Cav. Carlo Gobbo, per la loro passione e capacità dimostrata in tutti questi anni”. a fine cerimonia, tutti i partecipanti e le autorità si sono dati appuntamento nella casa degli alpini a Piombino Dese, ospiti del presidente Mario Zorzetto, per un pranzo conviviale. L’Amministrazione Comunale Il Presidente Pietro De Grandis Il sindaco 4 5 Servizi sociali, sicurezza Terza Età in salute grazie alle terme anche quest’anno il Comune di Piombino Dese ha voluto aderire al Progetto “Salute e Benessere per la 3° età” promosso dalla Provincia di Padova, l’azienda turismo di Padova terme Euganee e il Consorzio di Promozione turistica terme Euganee. Il progetto è volto a valorizzare le risorse del territorio termale del bacino Euganeo oltre a sensibilizzare e informare la cittadinanza sui vantaggi derivati dalle cure termali. Il Comune di Piombino Dese vi partecipa organizzando i corsi di aCQUaGYM per chi desidera praticare ginnastica in ambiente termale e che quest’anno si svolgeranno nel periodo gennaio 2011/febbraio 2011 per un totale di 14 lezioni. L’iniziativa negli anni precedenti ha riscosso un notevole successo dimostrando la validità del progetto che fa sperare anche per il futuro nella proficua collaborazione con la Provincia di Padova, l’azienda turismo di Padova terme Euganee e con il Consorzio di Promozione turistica terme Euganee. punTo dAdo un aiuto per gli adolescenti Il Progetto PUNtO DaDO è gratuito ed è rivolto agli adolescenti (dai 13 ai 20 anni) o ai loro genitori che si trovano in difficoltà “nel mondo dell’adolescenza” o semplicemente abbiano bisogno di un consiglio o di qualcuno che li ascolti. L’accesso è libero, gratuito e con carattere di Riservatezza. Non è necessario prendere appuntamento. Il Comune di Piombino Dese in collaborazione con il Comune di trebaseleghe ha aperto un PUNtO DaDO presso la biblioteca di trebaseleghe, Via Roma 22, il GIOVEDÌ dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle ore 15.00 alle ore 18.30 tel. 049/9388336. polizia locale nella Federazione dei comuni un nuovo modo di operare Con il nuovo anno la Polizia locale di Piombino entra a far parte a pieno titolo, insieme all’Unione alta Padovana e all’Unione del Camposampierese, della Federazione dei comuni del Camposampierese. La Polizia Locale di Piombino Dese, “i nostri vigili” rimarranno a Piombino Dese, nella consueta sede di Villa Fantin e saranno a disposizione del sindaco, dell’amministrazione e quindi direttamente a contatto con il territorio ed i cittadini. Piombino Dese inoltre ha ottenuto di essere sede di un ambito territoriale, cosa che comporta garanzia di un servizio di Polizia Locale qualificato, presente e di pronta reperibilità per soddisfare al meglio le esigenze del territorio. La Federazione è costituita da 11 Comuni, conta oltre 97.000 abitanti (una piccola provincia), con una superficie di 226 km2, dimensione tale da essere punto di riferimento a livello regionale. L’essere parte della Federazione significa come Polizia locale partecipare ad una struttura di quasi 50 operatori organizzati in turni e reparti per meglio rispondere alle necessità dei cittadini, con orari più flessibili compresi quelli notturni, garantendo pertanto un adeguato standard di sicurezza. La possibilità inoltre di poter disporre di un sistema di videosorveglianza, di una centrale operativa, di strumentazione adegua- ta e non ultimo di poter accedere ai finanziamenti della Regione Veneto per la realizzazione di progetti per la sicurezza sul nostro territorio elementi ineludibili di una concreta politica, per la sicurezza di Piombino Dese. Comune di Piombino Dese SiLVAno VAnZETTo Assessore all’Artigianato, industria, Servizi Sociali e Sicurezza imprese in difficoltà un ascolto per le aziende in crisi Il Progetto Rete territoriale di sostegno per Imprese in Difficoltà è qualcosa di quanto mai necessario e nuovo nel territorio italiano. Il tutto nasce per volontà della Camera di Commercio di Padova l’unica, in tutto il territorio italiano, ad aver sentito la necessità e l’urgenza di rispondere a dei fatti alquanto gravi e conseguenti alla crisi economica che dal 2008 sta coinvolgendo il mondo intero (14 suicidi di altrettanti capi di aziende del nord est solo nel 2008). Il progetto della Camera di Commercio di Padova consiste nel sostenere le persone, la cui azienda a causa della crisi sta “affondando”, semplicemente aiutandole a capire se i loro problemi siano risolvibili tramite la consulenza gratuita di vari esperti (finanziari, commerciali, avvocati, psicologi, ecc.) dei quali normalmente le aziende si servono nel loro normale iter aziendale. Purtroppo la Camera di Commercio di Padova si è accorta che spesso sono stati proprio “gli esperti”, pagati profumatamene, a dare consigli sbagliati ad aziende già in difficoltà, consigli che si sono di conseguenza rivelati deleteri quando bastava indirizzare semplicemente l’imprenditore nella giusta direzione. Inoltre si sono accorti che spesso basta an- che ascoltare queste persone (per questo tra gli esperti c’è la figura dello psicologo) che spesso si vergognano di pensarsi come “falliti” perché non è facile passare da colui che ha fondato un’impresa e colui che l’ha fatta fallire… ma in genere così non è e alcune volte basta veramente poco per cambiare e rendere la realtà meno dura di quello che sembra. Il Comune di Piombino Dese ha deciso di partecipare a questa iniziativa mettendo a disposizione gratuitamente l’ufficio comunale dei servizi sociali al quale è possibile rivolgersi, in forma del tutto riservata, il quale farà da tramite con la Camera di Commercio di Padova. chiusa positivamente la collettiva a dubai realizzata da Luce in Veneto si è chiusa con un bilancio positivo la collettiva organizzata da Luce in Veneto alla Fiera Index di Dubai che si è svolta dall’8 all’11 novembre scorso. Le 14 aziende che vi hanno partecipato hanno unito le proprie forze, condividendo informazioni ed esperienze e riuscendo ad ottenere riduzioni di costi grazie ad economie di scala. all’interno dello stand di quasi 400 mq, i numerosi visitatori hanno potuto apprezzare un ampio ventaglio di prodotti, che va dal led al lampadario di Murano. NDEX DUbaI si inserisce in un programma ben più ampio di attività che il Consorzio promuove per i propri associati, che vanno dalle attività formative per l’aumento di competenze tecniche e gestionali ai progetti di Rst integrati in collaborazione con le realtà di ricerca presenti sul territorio. La Regione Veneto ha, in particolare, appena approvato, nell’ambito del POR FEsR 2007-2011 azione 1.1.2, un progetto di ricerca promosso dal Consorzio, in collaborazione con l’Università di Ingegneria di Padova e il Centro di Ricerca Multyphisics Lab di belluno, denominato “E-Light” finalizzato a trasformare il punto-luce da mera sorgente di luce a punto centrale dell’abitazio- ne in relazione all’integrazione in esso di sensori multifunzionali secondo i più moderni concessi di sensor-fusion. In un momento di generale difficoltà del mercato, Luce in Veneto affianca il Comune di Piombino Dese nel supportare le aziende in crisi produttiva, favorendo il reinserimento lavorativo delle risorse umane che hanno maturato una lunga esperienza nel settore tramite il servizio di “Opportunità lavoro-stage” all’interno del portale www.luceinveneto.it. servizi sociali, sicurezza 6 7 cultura, politiche giovanili, associazioni culturali una finestra verso gli altri realizzata dai ragazzi del laboratorio estivo Quest’anno l’esposizione d’arte collettiva “betulla Porte aperte” si è arricchita di un evento straordinario: sabato 23 ottobre è stata inaugurata un’opera, destinata a rimanere in loco, realizzata dalla collaborazione dei ragazzi delle scuole medie di Piombino e Massanzago. Questi ragazzi hanno frequentato il laboratorio estivo “L’arte nella natura” sotto la guida illuminata dei professori Carla Cameran, tomaso bortolami e stefano tascini. L’opera, costituita da pezzi di multistrato dipinti e assemblati tra loro, una sorta di grande puzzle, rappresenta un ragazzo che guarda le nuvole attraverso una finestra spalancata. In quel cielo due nuvole hanno preso le forme di un bambino e una bambina che si tengono affettuosamente per mano. Oltre alla notevole qualità estetica quest’ opera vuole comunicarci il vero scopo del luogo per cui è stata desti- nata. Non è, proprio, il centro betulla una “finestra aperta verso tutti gli altri”? C’è, inoltre, un senso ulteriore, la finestra è aperta verso l’interno; essa vuol dirci che dobbiamo abbattere le nostre barriere mentali, non solo quelle architettoniche, per metterci in ascolto di ciò che gli altri hanno da dirci. Rassegna “incontri d’Autunno” due incontri tra poesia e prosa si è svolta nel mese di Novembre la rassegna “Incontri d’autunno” organizzata dall’assessorato alla Cultura e dalla biblioteca comunale presso la sala consiliare di Villa Fantin. Il primo appuntamento si è svolto venerdì 12 novembre, ospite della serata, è stata Teresa Marinello, insegnante in pensione e residente proprio a Piombino Dese. “Scintille di pioggia” è il titolo della raccolta di poesie, presentata da Renato Cagnin, lette e interpretate da andrea bordin. “Il filosofo guarda dall’eternità al giorno, il poeta dal giorno all’eternità” (Kraus). La poesia, attraverso piccoli gesti, parole-oggetto, rimanda all’infinitamente grande; il suo vero scopo è di dar senso alla nostra esistenza attraverso i doni che vengono dalla bellezza del linguaggio. L’autrice definisce la poesia un “ospite delicato”. teresa ha già pubblicato sempre per la stessa casa editrice (L’autore Libri di Firenze) le seguenti opere: “Parentesi di luna”, “Il sole nelle pozzanghere” e “Pezzetti di pelle” appartenenti tutti e tre al settore narrativa. Il secondo appuntamento si è svolto venerdì 19 novembre, ospite della serata è stato Fabio Bertapelle che ha presentato il suo secondo libro “Semi di giustizia - Il cibo naturale intero come strumento di solidarietà”. Il testo evidenzia l’importanza del seme sotto diversi punti di vista: il seme è trasmissione di una storia, l’esperienza di generazioni di contadini in tutto il mondo; ma è anche un potente strumento di solidarietà. Il seme è l’immagine della povertà perché vive di aria, sole e acqua, è il segno del tempo perché ci proietta dal passato al futuro ma è anche il segno di una profonda ingiustizia, perché pur essendo elemento principe della nostra alimentazione il suo valore di mercato è irrisorio. Comune di Piombino Dese pAoLo BRESSAn Assessore alla cultura, politiche giovanili, associazioni culturali e pubblica istruzione Ricordare la shoah ricco calendario per il 27 gennaio Nell’ambito delle iniziative che saranno realizzate nel territorio del Camposampierese in occasione del “Giorno della Memoria”, fissato per il 27 gennaio, l’assessorato alla Cultura al fine di promuovere e approfondire una discussione sul tragico evento che ha segnato la storia europea del ‘900 ha pensato di organizzare i seguenti appuntamenti: • giovedì 27 gennaio: proiezione del film “Il cuore nel pozzo” ore 20.45 presso la sala Consiliare. • domenica 6 febbraio: “Le memorie storiche nella trieste del Novecento”, visita guidata alla Risiera di san sabba e alla Foiba di basovizza. La Risiera di san sabba venne costruita nel 1913 come stabilimento per la pilatura del riso, dal 1943 è stato un lager nazista utilizzato per il transito, la detenzione e l’eliminazione di un gran numero di detenuti, prevalentemente composti da prigionieri politici. La Foiba di basovizza è monumento Nazionale Pozzo minerario in disuso, nel maggio 1945 fu teatro di esecuzioni di civili e militari italiani, arrestati dalle truppe jugoslave d’occupazione, è stata dichiarata Monumento Nazionale nel 1992. Sopra: la Risiera di San Sabba “Bambini, diamoci una mano...” per un mondo migliore È un progetto promosso dalla Provincia di Padova, sostenuto dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, in collaborazione con l’associazione culturale pediatri, le amministrazioni comunali, le scuole e le biblioteche. si rivolge ai bambini di 5 anni delle scuole dell’infanzia della provincia di Padova per sensibilizzarli sui temi della salute connessi ai comportamenti eco-sostenibili. Obiettivo del progetto è sostenere i bambini nel compiere azioni che tutelano la propria salute e salvaguardano l’ambiente. Oltre alla condivisione della lettura in classe, l’obiettivo è di far emergere nelle giovani generazioni una consapevolezza rispetto ai comportamenti eco-sostenibili positivi da adottare a casa e a scuola. Dalla collaborazione fra gli enti promotori e Carthusia Edizioni, casa editrice dal forte taglio progettuale, specializzata in editoria per ragazzi è nato il kit per la classe. Il kit ,destinato alle scuole dell’infanzia è composto da una scatola che, oltre a contenere il materiale, una volta aperta diventa un poster da appendere in classe. al suo interno sono racchiusi quattro libri illustrati di grande formato pensati per una lettura in gruppo, ognuno con una storia dedicata a un tema della campagna: Ada e i rifiuti, Lea e l’acqua, Ado e la luce, Leo e il movimento. Nel Comune di Piombino Dese hanno aderito la scuola d’Infanzia s.s. angeli di torreselle e la scuola d’Infanzia Maria Immacolata di Levada. AppunTAMEnTi di nATALE • domenica 19 dicembre: dalle ore 14.30 in piazza a. Palladio “Babbo Natale per i bambini” a cura della Pro Loco Piombinese. • domenica 19 dicembre: ore 16.30 presentazione del libro “Handiamo” di Paolo e Piergiorgio Prudenziato Villa Fantin - sala Consiliare. • domenica 26 dicembre: ore 15.00 santa Messa, ore 16.30 “Rappresentazione vivente” presso il Presepe artistico a cura del Gruppo Palù. • mercoledì 29 dicembre: ore 20.00 Santa Messa presso il Presepe in collaborazione con il Gruppo del Palù e il Gruppo alpini. • giovedì 6 gennaio: dalle ore 15.00 in piazza a. Palladio a Piombino Dese “Viva Viva la Befana” a cura del Gruppo Palù. GASOLIO DA RISCALDAMENTO E AUTOTRAZIONE Via G. Marconi, 38/a - Piombino Dese (Pd) Tel. 049 9365159 - [email protected] STAZIONE DI SERVIZIO - AUTOLAVAGGIO GAS AUTO - SNACK BAR Via Trieste, 99/c - Resana (Tv) - Tel. e Fax 0423 784952 CHIUSO MARTEDÌ POMERIGGIO Cultura, Politiche Giovanili, ass. Culturali 8 9 programmazione economica, bilancio, sport e tempo libero premiati tre ragazzi di piombino dese alla manifestazione “Ama la vita, vivi lo sport” si è appena conclusa l’appuntamento di “ama la vita, vivi lo sport!”. Un appuntamento che ha visto un insieme di atleti di ben 11 amministrazioni, della neonata federazione dei comuni del Camposampierese. Festa doveva essere e festa è stata. Il Comune di Piombino Dese ha premiato tre atleti esemplari. L’atleta Ilaria Carraro, residente a Piombino Dese, una delle nostre migliori atlete nella specialità del Kata. Ilaria comincia la pratica della disciplina sportiva all’età di 5 anni e prosegue la propria attività giovanile in entrambe le specialità sportive che caratterizzano il karate: il KUMItE (combattimento) e Kata (Forma). Vedovato Mattia, inizia l’attività sportiva a 9 anni, presso il centro di avviamento all’atletica denominato “GIOCatLEtICa” di Piombino Dese. all’età di 12 anni comincia la sua attività agonistica con la società atletica Libertas Piombino Dese. Ha partecipato sistematicamente ogni anno ai Campionati italiani di categoria conseguendo ottimi risultati sia su pista che campestre. brunato Rachele, ginnastica artistica, ha iniziato questo sport all’età di 9 anni nella palestra di trebaseleghe. Il suo fisico e la sua grinta interiore le hanno permesso di essere subito notata dall’insegnante e così proposta alla famiglia per un’attività più specialistica. Vince subito il primo campionato nazionale UIsP, e inizia a partecipare ai campionati federali con buoni risultati. pALESTRA, LAVoRi concLuSi nonoSTAnTE i diSAGi Gentili Cittadini, sono stati finalmente ultimati i lavori riguardanti la palestra del nuovo plesso scolastico di torreselle e Levada. Fino alla metà di novembre si sono susseguiti una serie di lavori di perfezionamento e taratura dei sistemi di riscaldamento e allarme e questo ha provocato alcuni disagi, sia per quanto riguarda la pulizia dei locali che per l’accessibilità alle varie società sportive nel praticare le loro attività. Mi sono comunque attivato da subito per monitorare la situazione e con il prezioso supporto dell’ufficio tecnico comunale siamo riusciti a sistemare tutte le mancanze e a rendere pienamente operativa la nuova palestra. Occorre tenere presente che, dopo l’inaugurazione della nuova scuola, la ditta appaltatrice che doveva ultimare detti lavori, è stata dichiarata fallita e, pertanto, abbiamo dovuto dirottare tutti i lavori mancanti verso nuove società con inevitabili allungamenti di tempi di risposta. In parallelo abbiamo dato in affidamento per la sola annualità sportiva in corso, all’associazione G.s. atletica il servizio di custodia e pulizia dei locali in modo da mantenere gli spazi puliti ed in ordine. Mi scuso fin da subito per i disagi che tutti gli utenti hanno subito a causa di questo primo periodo di rodaggio e Vi invito comunque a contattarmi qualora verifichiate una qualsiasi anomalia (tel. 049 9369412). Grazie e buona a attività a tutte le società e a tutti i ragazzi e le ragazze che frequentano la nostra nuova palestra. DE GVSTIBVS PIZZA SERVICE pizzerie per asporto... FORNO A LEGNA Via F. Crispi, 38 - 31050 Vedelago (TV) - Tel. 0423 700212 Via G. Carducci, 41 - 35017 Levada di Piombino Dese (PD) Tel. 049 9350512 Comune di Piombino Dese iLARio LiViERi Vicesindaco e Assessore alla programmazione economica, bilancio, tributi, sport e tempo libero Attività sportive anno 2010-2011 Il Comune di Piombino Dese, come di consueto, programma ogni anno presso le palestre comunali, le seguenti attività sportive, per tutti i piombinesi e non... Chi fosse interessato può contattare il seguente indirizzo e-mail: [email protected] Tel. 049/9369413 PALESTRA SCUOLA PRIMARIA CAPOLUOGO Società Sportive Karate Lunedì 17.00 - 19.00 20.00 - 21.30 Ginnastica generale tonificazione Ginnastica artistica autodifesa corso gratuito Corso di danza Martedì Mercoledì Giovedì 18.00 - 21.00 19.00 - 21.00 Venerdì Sabato Domenica Sabato Domenica Sabato Domenica 19.00 - 21.00 17.00 - 19.00 20.00 - 21.00 16.00 - 19.00 15.00 - 18.00 PALESTRA SCUOLA SECONDARIA CAPOLUOGO Società Sportive supervolley Pallacanestro Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì 16.30 - 21.00 18.00 - 22.00 19.00 - 21.00 14.00 - 17.45 16.30 - 22.30 16.30 - 19.00 18.00 - 22.00 Kick boxing difesa personale attività motoria anziani 21.00 - 22.30 21.00 - 22.30 14.00 - 16.00 14.00 - 16.00 PALESTRA SCUOLA PRIMARIA TORRESELLE-LEVADA Società Sportive atletica Calcio Levada Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì 16.30 - 17.30 18.30 - 20.00 16.00 - 17.00 17.30 - 19.00 17.00 - 18.30 Pattinaggio 19.00 - 20.30 16.00 - 18.00 basket 20.30 - 23.00 attività motoria associazione Hockey su Prato Volley Venerdì 16.00 - 17.00 14.30 - 17.00 15.00 - 18.00 20.00 - 21.30 15.00 - 16.00 20.00 - 22.30 15.00 - 16.00 20.00 - 22.00 17.30 - 22.30 19.30 - 22.30 15.00 - 16.00 17.00 - 20.00 18.30 - 20.00 PALESTRA EX SCUOLA PRIMARIA TORRESELLE Società Sportive attività motoria anziani Karate Do Wadoryv da gennaio Pilates Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì 16.30 - 17.30 16.30 - 17.30 Venerdì Sabato Domenica Sabato Domenica 18.00 - 20.00 19.00 - 20.00 pausa 20.15 - 21.15 20.15 - 21.15 20.15 - 21.15 ballo Latino americano 21.30 - 22.30 PALESTRA EX SCUOLA PRIMARIA LEVADA Società Sportive Karate Do Wadoryv fino a dicembre albatros ginnastica generale tonificazione attività motoria anziani Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì 18.00 - 20.00 17.30 - 18.30 17.30 - 18.30 Programmazione Economica, bilancio, sport e tempo Libero 10 11 Ecologia ed ambiente Aria più pulita all’asilo parrocchiale “San Giuseppe” acquistato un purificatore dell’aria che riduce il rischio di allergie e contagio tra i bimbi. Migliorare la qualità di vita dei bambini da zero a tre anni garantendo un circolo di aria pulita all’interno dell’asilo nido parrocchiale “san Giuseppe”. Questo l’obiettivo della Giunta comunale che lo scorso 20 settembre ha deliberato l’acquisto di un purificatore d’aria, da concedere in comodato alla struttura infantile, in grado di eliminare i fattori allergici, inquinanti o batterici presenti negli ambienti in cui soggiornano i bambini, spesso causa di proble- mi di natura respiratoria. Prodotto dalla ditta Gioel spa di trento e già sperimentato in molti ospedali del Veneto, il macchinario che è stato dato in uso al Nido san Giuseppe di Piombino Dese, consente di pulire ed igienizzare l’aria attraverso un sistema di vapore- aspirazione con filtro ad acqua. È una pratica igienica molto efficace e a basso impatto ambientale, dal momento che non utilizza prodotti di natura chimica. È inoltre molto pratico se si considera che per rendere salutare l’aria in una stanza di venti metri quadrati sono sufficienti appena sette minuti. Oltre a rendere più accogliente l’ambiente in cui i bimbi giocano, mangiano e dormono per diverse ore al giorno, il purificatore riduce sensibilmente i rischi di contagio di malattie infettive, come l’influenza, e insorgenza di allergie tra i bambini che vivono a stretto contatto. Il sistema è infatti in grado di abbattere fino al 90% gli agenti inquinanti senza ricorso a detersivi aggressivi o disinfettanti che, se usati su larga scala, favori- scono la selezione di specie resistenti. Il costo dell’apparecchio è di 985 euro, totalmente a carico dell’amministrazione comunale. La “peschiera”, uno studio attraverso storia e mappature Uno studio sulla “peschiera” non può prescindere dalle vicende che hanno interessato la località su cui tale opera è stata pensata e realizzata. si deve prendere avvio da quanto storicamente documentabile. Il nucleo abitato di Piombino si sviluppa lungo l’asse intercisivo mediano, posto tra il IV° ed il V° decumano Nord della centuriazione di altino dove, all’incrocio con il V° cardine sorse la prima cappella, probabilmente sul luogo di una precedente edicola, intorno alla quale si concentrò un agglomerato umano che, ampliatosi nel medioevo, costituì la popolazione della regola di Piombino, quindi, feudo vescovile. Ed è probabile che il fiumiciattolo Dragònzolo rientrasse tra quelle “aluvionibus” interne ai terreni costituenti il manso “in paludo de Plombino” concesso in feudo dal vescovo di treviso Corrado al canonico Walfredino, nel 1194, poiché in un catastico dei primi anni del ‘300 nella descrizione della strada del Palù non è re- gistrato alcun ponte sul Dragonzolo, che ancor oggi, invece, esiste in un punto di quasi contatto con il Ramoneto, ciò a dimostrazione che il suo corso si sviluppava a sud della strada citata per risalire fino ad attraversare la strada del Pozzetto a poca distanza da quella principale. I raddrizzamenti che si osservano già sul territorio di Resana dove il Dragonzolo nasce a sud-est del centro, sono con Comune di Piombino Dese buona probabilità da attribuirsi all’opera di bonifica effettuata dall’aristocrazia veneziana fin dall’inizio del suo insediamento in terraferma e particolarmente nel ‘500-‘600, considerando che il suo corso sinuoso, (lo ribadisce la derivazione latina del nome Dragunzolum = piccolo drago, serpentello da dracunculus diminutivo di draco, draconis = drago, serpente-) dovuto alla scarsa pendenza del territorio che percorre, unitamente alla scarsezza o assenza di arginatura procurava dannose divagazioni sulle campagne circostanti. La regola di Piombino, anticamente abitata dalla famiglia dei Piombini, titolari di estese proprietà fino al XII secolo, fu in seguito posseduta in larga misura dagli avogaro, nobili di treviso, dai quali Gerolamo Cornaro, nel 1544, acquistò un fabbricato, ampliato successivamente da Vincenzo scamozzi e destinato a “barchessa” della villa palladiana, che doveva essere parte di un fondo, attraversato dal Dragonzolo, chiuso a nord dalla strada principale, ad est dalla strada conducente a Ronchi, a sud dallo stesso Dragonzolo e ad ovest dalla strada del Pozzetto, entro cui sorgevano notevoli fabbricati, parte acquistati dai Cornaro, fin dal 1422, uno dei quali adibito a casa padronale, incendiato durante le guerre di Cambrai e ricostruito da M. sanmicheli. Venuto in possesso dell’eredità paterna nel 1539, Gerolamo Cornaro, iniziò l’ampliamento della possessione, con l’acquisto citato effettuando subito dopo una permuta di terreni con il vescovo di Verona Pietro Lippomano, commendatario della chiesa di s. biagio, estendendola in tal modo fino alla sottostante Piovega sulla quale fece indirizzare l’acqua del Dragonzolo, (ancor oggi quella deviazione ora interrata è chiamata “fossòn”), spesso divagante e recante grave danno all’antica chiesetta del s. salvatore esistente nei terreni permutati (all’altezza dell’attuale asilo infantile), ed all’intero brolo di recente costituzione, rettificando nel contempo il vecchio alveo nel modo tuttora visibile. alla morte di Gerolamo avvenuta nel 1551, i figli andrea e Giorgio ereditarono la proprietà, metà ciascuno, toccando la casa dominicale ad andrea e ponendo Giorgio nella necessità di provvedere ad una propria abitazione, che commissionò ad andrea Palladio. Il corpo di terreni fu diviso con linea retta da nord a sud, dalla strada principale fino al nuovo Dragonzolo, con linea mediana che ancora resiste. Dall’analisi della prima cartografia di cui disponiamo, eseguita dal perito “pubblico et ordinario perito in Venetia” Rizzardo Griffo nel 1613 il vecchio corso rettificato del Dragonzolo non presenta alcuna dilatazione in corrispondenza con la “peschiera”, successivamente documentata in carte d’inizio ‘700. La lettura di quella prima carta solleva, però, alcune perplessità, in quanto il corso d’acqua con relativi ponti è tracciato al di là dei pilastri, facendo pensare ad una chiusura del brolo al di qua del canale, che sarebbe successivamente stato allargato e sul quale è stato realizzato il ponte (probabilmente prima dell’allargamento) a completa copertura dello specchio d’acqua creato. Le perplessità nascono principalmente dalla data in cui la mappa è stata redatta. Nel 1613, acquisti in quell’area e costruzioni sono completati ed è quindi difficile pensare ad un periodo successivo, come invece parrebbe essere, per interventi innovativi e di un certo rilievo, ma è altrettanto difficile pensare che Palladio avesse trascurato un elemento per lui fondamentale, lasciando che un insignificante fossato cingesse dalla parte dell’aperta campagna una realizzazione architettonica di quella rilevanza senza che invece nella sua ideazione non rientrasse anche una adeguata presenza dell’acqua, con una superficie capace di contenere riflesso il dAniELE LAZZARi Assessore all’agricoltura, ecologia, assetto idreologico, protezione civile, valorizzazione del parco del Sile prospetto della villa, e creando un trait d’union con la campagna attraverso un lungo ponte in asse con l’ingresso e la sala del palazzo che, quasi una ripetizione dell’ampia scalinata d’accesso, sia nella lunghezza che nell’altezza, ribadisse la funzione di quell’architettura, che oltre a nobile residenza era anche sede amministrativa e direzionale di un’attività economica di vitale importanza. Non è peraltro da trascurare la rapidità d’esecuzione dell’opera, dovuta all’imminenza del matrimonio del Committente, ragione per la quale il corollario esterno alla villa potrebbe considerarsi concepito fino dall’inizio e solo dilazionato nel tempo. tutte le mappe settecentesche registrano una situazione che perdurerà fino alla metà del secolo scorso, mostrando una peschiera che ad est termina sul confine rigorosamente tracciato dai fratelli andrea e Giorgio nel 1551, con gli Emo, eredi dei Cornaro di andrea, ad ovest i Contarini (dagli atti notarili non risultano compravendite nel ‘600) per cui si può pensare che la lunghezza della peschiera fosse determinata dall’estensione della proprietà di Giorgio che tale era pure a metà ‘500. Resp. Progetto Ing. Valerio Carnio SEGUE NELLA PROSSIMA USCITA OTTICA STECCA OCCHIALI-CONTATTOLOGIA A Natale regala un occhiale! Piombino Dese Tel. 0499366279 Info: [email protected] Ecologia ed ambiente 12 13 L’amministrazione informa difensore civico: una tutela legale da non sottovalutare • CHI È: È un organo indipendente che assicura il rispetto dei diritti del cittadino nei confronti della pubblica amministrazione, operando con imparzialità. Non è né un giudice ma è un cittadino italiano esperto in materie giuridiche, che fornisce informazioni e fa da mediatore tra i cittadini e l’amministrazione. • COSA FA: La visione moderna ed allo stesso tempo etica dei valori costituzionali sono i presupposti su cui si fonda il ruolo del Difensore Civico. La difesa civica trova le sue radici e ragione d’essere in un’idea nuova del rapporto tra Cittadino-stato: un’idea che, pur essendo fondata sul diritto e su un sistema delle regole, trova la sua concreta manifestazione nei valori di equità, giustizia, dignità che sono il fondamento della persona umana. si tratta di valorizzare l’eticità della responsabilità professionale e di promuovere i comportamenti per una cittadinanza consapevole. La Pubblica amministrazione dopo la riforma del 1990 è concepita come “responsabilità” e “servizio”, superando quel concetto ottocentesco di P.a. basato sulla discrezionalità e sul potere coattivo; è l’idea per cui è stata istituita la nuova riforma sul Procedimento amministrativo con la Legge n. 241 del 1990 dove sono stati posti a tutela della cittadinanza, doveri e obblighi dei pubblici operatori. si avvalora il principio per cui si possono realizzare rapporti paritari, collaborativi e qualitativi fra i Cittadini che, da semplici destinatari degli atti, diventano Sir (Egregio signore) e la Pubblica amministrazione; inoltre si rafforza l’idea che in tali rapporti il Cittadino possa essere difeso e sostenuto, prima che subisca un danno. Il Difensore Civico, istituto tipico delle democrazie di impronta liberale, accompagna l’affermarsi di questa forma di stato nei diversi paesi dei cinque continenti man mano che vengono superati i modelli statuali autoritari delle dittature militari e delle democrazie socialiste. La presenza del Difensore Civico segnala e testimonia dunque la democratizzazione dei sistemi istituzionali verso forme da un lato sempre più attente alla promozione e tutela dei diritti umani e dall’altro sempre più rispettose della dignità dei cittadini nei rapporti con i sistemi burocratici. In Italia il difensore civico prende piede dalla metà degli anni settanta dapprima come esperienza delle Regioni e successivamente presso i Comuni, le Province e le comunità montane dai primi anni novanta. La ragione ispiratrice dell’Istituto del Difensore Civico è quella di creare una tutela alternativa ai rimedi amministrativi e giurisdizionali, orientata a contribuire l’attuazione dell’art. 97 comma 1 della Costituzione, “buon andamento e imparzialità dell’amministrazione”. È necessario, a questo punto ed in ragione di quanto evidenziato, che l’Istituto del Difensore Civico sia conosciuto e valorizzato perché è un servizio posto a tutela del Cittadino, un aiuto ed una opportunità, predisposti per rendere più agevole, efficace ed amichevole l’amministrazione pubblica cui essi si rivolgono. In Italia, diversamente da altri paesi europei, è recente l’affermarsi di questa concezione “aperta” e democratica della Pubblica amministrazione, la richiesta di tutela degli effettivi diritti dei Cittadini e l’idea di utilizzare questi nuovi strumenti per il sostegno, la difesa e la mediazione fra cittadini e pubbliche amministrazioni. L’amministrazione di Piombino Dese, in quest’ottica, vuole applicare, rispettare e fornire il proprio contributo al cambiamento della concezione di Cittadino che prima delle riforme che precedono era il più delle volte soggetto al potere della P.a. tout court, ossia destinatario di provvedimenti senza preavviso con la negazione di farsi voce delle proprie ragioni. Ora il Cittadino diventa sir, parte integrante del Governo della Giunta, passando da soggetto passivo a soggetto partecipativo della vita del Comune cui è parte integrante. Ritardi negli uffici, omissioni o scorrettezze della pubblica amministrazione. sono questi i casi in cui un singolo cittadino, un gruppo di cittadini o delle associazioni, possono chiedere l’intervento del difensore civico. Questa figura interroga gli uffici oggetto della richiesta per avere spiegazioni sui motivi che hanno comportato il malfunzionamento dell’amministrazione pubblica nei confronti di un privato e invita entro termini precisi a risolvere la situazione. L’obiettivo finale dell’intervento del difensore civico è chiudere la pratica, correggendo eventuali errori, dove necessario, delle azioni disciplinari. Per compiere il suo dovere, il difensore civico può anche consultare documenti e acquisire informazioni, convocare il responsabile dell’ufficio e compiere degli accertamenti. analogamente, riferisce all’amministrazione interessata per anomalie e le disfunzioni riscontrate che incidono sulla qualità e regolarità dell’attività amministrativa. svolgendo il suo lavoro viene a conoscenza di fatti che costituiscono reato, ne informa immediatamente l’autorità giudiziaria. • I SUOI POTERI: Il suo principale potere è quello della dissuasione, ma anche: • chiedere notizie sullo stato degli atti. • sollecitare la conclusione del procedimento. • ha il diritto di accesso agli atti senza limiti del segreto d’ufficio. • convocare il responsabile del procedimento. • ha il diritto di ottenere risposta motivata. Comune di Piombino Dese programma triennale delle opere pubbliche 2011/2013 PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2011/2013 DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI PIOMBINO DESE ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA Cod. Int. Amm.ne (2) CODICE ISTAT Tipologia Categoria DESCRIZIONE (3) (3) DELL’INTERVENTO Reg. Prov. Com. Apporto Cessione di Capitale Immobili Privato DEL PROGR. 1° anno 2° anno 3° anno sottopasso ferroviario via della Vittoria/ 5.163.065,74 via Molinella totale s/N (4) Importo 5.163.065,74 N 0 1 OP2011/01 5 28 64 1 a01 01 2 OP2011/02 5 28 64 1 a05 09 Riqualificazione del centro urbano di Piombino Dese 2.817.000,00 2.817.000,00 N 2.817.000,00 3 OP2011/03 5 28 64 1 a05 32 Nuova Caserma dei Carabinieri 2.060.000,00 2.060.000,00 N 0 4 OP2011/04 5 28 64 4 a02 11 sistemazione idraulica e ambientale via Ronchi dx 150.000,00 150.000,00 N 0 5 OP2011/05 5 28 64 4 a01 01 asfaltatura strade 120.000,00 120.000,00 N 0 6 OP2011/06 5 28 64 1 a01 01 Rotatoria via Gattoeo 650.000,00 650.000,00 N 0 7 OP2011/07 5 28 64 1 a01 01 Rotatoria sP 34 con sP 50 180.000,00 180.000,00 N 0 8 OP2011/08 5 28 64 1 a01 01 Pista ciclabile via dei Marcello e rotatoria sP 50 con via Carducci 230.000,00 230.000,00 N 0 9 OP2011/09 5 28 64 1 a01 01 Pista ciclabile lungo via Pozzetto 445.800,00 445.800,00 N 0 10 OP2012/01 5 28 64 1 a05 09 Riqualificazione centro urbano Piombino Dese II stralcio 1.000.000,00 1.000.000,00 N 1.000.000,00 11 OP2012/02 5 28 64 4 a01 01 asfaltatura strade 150.000,00 150.000,00 N 0 100.000,00 100.000,00 N 0 436.273,76 436.273,76 N 0 N 2.060.000,00 12 OP2012/03 5 28 64 1 a03 06 Rifacimento/ nuova illuminazione pubblica 13 OP2012/04 5 28 64 4 a02 99 Riqualificazione peschiera II stralcio 14 OP2013/01 5 28 64 1 a02 99 Piano lottizzazione comunale TOTALE 2.060.000,00 2.060.000,00 11.815.865,74 1.686.273,76 2.060.000,00 Per la Casa • • • • • • • • • • 99 99 99 5.877.000,00 Per il Lavoro Ceramiche Arredo bagno Parquet Gres porcellanato Mosaici Sanitari Marmi Caminetti e stufe Giardinaggio Rasaerba Resana (TV) - Via Roma, 20 Tel. 0423.480234 715115 - Fax 0423.715073 tipologia (5) • Utensileria • Ferramenta • Materiali e attrezzatura per l’edilizia • Legnami per l’edilizia • Termoidraulica e Riscaldamento • Condizionamento Piombino Dese (PD) - Via Pacinotti, 6 Tel. 049.9365018 9366989 - Fax 049.9366540 Castelfranco Veneto (TV) - Via dei Faggi, 4 Tel. 0423.721876 - Fax 0423.722547 L’amministrazione informa 14 15 L’Amministrazione informa Energia pulita a piombino dese fotovoltaico a tassi agevolati per i cittadini L’amministrazione scende in campo a favore dell’ambiente appoggiando una serie di iniziative che favoriscono il risparmio energetico e l’utilizzo di fonti energetiche rinnovabili. Un impegno che è ribadito anche nel Piano strategico approvato dagli 11 Comuni della neonata Federazione dei Comuni del Camposampierese e che Piombino Dese sta portando avanti già da alcuni anni con l’obiettivo di migliorare l’ambiente e la qualità di vita sul territorio comunale. “attualmente come amministrazione stiamo sostenendo due importanti progetti. Il primo con la banca di Credito Cooperativo trevigiano che, oltre ad un servizio di consulenza gratuita, offre finanziamenti a tassi agevolati per i cittadini che investono nelle fonti ad energia rinnovabile. Il secondo con una ditta del settore, una New Company costituita nel 2006, che ha promosso sul territorio nazionale un importante progetto patrocinato dal Ministero dell’ambiente”. Quanto alla prima iniziativa, il Credito trevigiano recentemente ha messo a disposizione dei cittadini interessati ad investire nell’energia rinnovabile ed in particolare negli impianti fotovoltaici una linea di prodotti finanziari agevolati con la possibilità di ottenere, direttamente in banca, anche una consulenza tecnico economica sulla redditività dell’investimento, assolutamente gratuita per chiunque e non vincolante rispetto all’eventuale concessione di un credito. “Un servizio particolarmente importante anche sul piano della sensibilizzazione dell’opinione pubblica rispetto alle tematiche del risparmio energetico e della tutela dell’ambiente. Obiettivi fondamentali ai quali dobbiamo collaborare tutti, a partire dalle nostre case e dalla nostra quotidianità”. E in quest’ottica si inserisce anche il progetto “100 Impianti Fotovoltaici per 100 Comuni d’Italia”, promosso dalla ditta in collaborazione con il Ministero dell’ambiente. Il progetto prevede la possibilità di installare nella propria abitazione un impianto fotovoltaico di 3 kw a costo zero per il cittadino. Il pagamento, così come la manutenzione e gestione dell’impianto per 20 anni, saranno a carico della ditta in cambio della cessione del conto energia erogato dal GsE”. I pannelli non saranno posizionati sul tetto, ma esternamente all’abitazione con il posizionamento di gazebo con struttura in legno o metallo, dotati di tettoia 5x5 mt, che potranno essere usati anche come box di copertura per due auto. sul fotovoltaico ha investito anche la stessa amministrazione comunale che ha deciso di installare dei pannelli per la produzione di energia pulita sulle nuove scuole elementari di torreselle e Levada. Si è appena concluso un accordo con Etra per la realizzazione di un impianto fotovoltaico sul tetto dell’edificio. La multiutility di Vigonza si occuperà interamente delle pratiche per accedere ai contributi statali, della progettazione e della realizzazione degli impianti, così come della gestione e manutenzione degli stessi. L’intero costo dell’impianto sarà a carico di Etra, che ne manterrà la proprietà per 20 anni. a fronte di ciò il Comune verserà un canone annuo e beneficerà dell’energia prodotta, riducendo se non azzerando i costi energetici. Comune di Piombino Dese una piazzetta in ricordo di Giulio Morellato È stata intitolata a Giulio Morellato, storico imprenditore orologiaio, che dal 1947 scelse di vivere a Piombino Dese la nuova piazza prospiciente via Pozzetto. alla cerimonia di inaugurazione, che si è svolta sabato 2 ottobre, hanno partecipato il sindaco Pierluigi Cagnin, una rappresentanza dell’amministrazione comunale, il Monsignor aldo Roma, che ha benedetto la piazza, l’ex sindaco di Piombino Dese Domenico Checchin e tutti i fratelli e nipoti di Giulio Morellato. significativa la presenza di molti cittadini e di alcuni ex dipendenti della ditta, che con la loro partecipazione hanno sottolineato l’importanza che una realtà imprenditoriale così forte ha avuto nel territorio. Un territorio che ospitò l’imprenditore nativo di Marsango per ben 18 anni, dal 1947 al 1965, anno della sua morte, e per oltre un decennio anche la rinomata azienda Morellato, poi trasferita a Rustega alla fine degli anni ’50. era artigiano e fu sindaco di Campo san Martino dal 1922 al 1926. La principale professione dei fratelli Morellato fu l’arte orologiaia. È con questa attività che Giulio emigrò a bologna nel primo dopoguerra, dove avviò un commercio di orologi che importava dalla svizzera. Passò poi, verso la fine degli anni ‘20, alla produzione di cinturini in pelle, per orologi con il marchio “Felsina”, e divenne il più importante produttore in Italia. Dopo il II conflitto mondiale (1940-1945), la ripresa dell’attività a bologna incontrò numerose difficoltà e Giulio Morellato fu indotto, anche per nostalgia della sua terra, a trasferirsi nel Veneto con famiglia ed azienda. La scelta cadde su Piombino Dese. Gli fu, infatti, proposto da parte dell’E.C.a. (Ente Comunale di assistenza) locale di acquistare Villa ex Cerello e stabilire qui la sede della sua attività. Il trasferimento definitivo da bologna avvenne nel 1947, grazie anche all’incoraggiamento dell’allora giovane sindaco di Piombino Dese Domenico Checchin. all’inizio Giulio trovò molte difficoltà nel nuovo ambiente, dovute soprattutto ad un territorio privo di infrastrutture e a lavoratori, per la maggior parte giovani donne, ancora da formare professionalmente. La tenacia e la costanza dell’imprenditore, uniti ad un forte spirito di iniziativa, lo premiarono. Con l’ausilio anche di quadri tecnici portati da bologna, l’azienda “Felsina” fu riportata ai livelli raggiunti prima della guerra e riuscì ad occupare oltre 100 dipendenti fra impiegati e operai, in grandissima maggioranza donne. La fiorente attività innescò una serie di altre iniziative, anche da parte di persone che si erano formate alla “Felsina”, che portarono il paese ad essere uno dei più sviluppati della zona. alla fine degli anni ’50, Giulio Morellato cedette l’azienda, che fu poi trasferita a Fratte di s. Giustina in Colle in una nuova sede verso il 1960. Giulio Morellato si ammalò nel 1964 e morì all’Ospedale civile di Padova il 10 febbraio 1965, all’età di 72 anni. CHI È GIULIO MORELLATO Giulio Morellato nacque a Marsango di Campo san Martino il 10 ottobre 1892, figlio con altri otto fratelli, di Giacinto e di Isabella betto. Il padre DAL 5 AL 24 DICEMBRE GRANDI OFFERTE DI NATALE... Ferramenta Materiale elettrico Antinfortunistica Giardinaggio Liste nozze Casalinghi Nuovo reparto cucina Articoli da regalo Via Roma, 26 - 35017 Piombino Dese (PD) Tel. 049 9365135 - Fax 049 9366692 - www.shopdegrandis.com L’amministrazione informa 16 17 L’amministrazione informa piombino dese nelle sue foto È uscito, in questo mese, il libro “Piombino Dese nelle sue foto 18501970” a cura del Dott. angelo Pelloso edito dalla Pro Loco Piombinese con il patrocinio dell’amministrazione Comunale e stampato dalla Ditre arti Grafiche. È un volume fortemente vo- luto dall’amministrazio Comunale, in collaborazione con la Pro Loco, come testimonianza del passato per le generazioni future. all’interno del libro ci sono foto riguardanti l’evoluzione del territorio comunale di Piombino Dese, della vita ecclesiale e della vita quotidiana raccolte in tanti anni da Narciso brinchilin. Un tratto della prefazione del libro dice che: “... Ecco pertanto che lo sfogliare una raccolta di fotografie può essere un’occasione istruttiva e anche un invito alla riflessione. Grazie a questo libro possiamo riavvolgere il nastro della storia e della memoria, ritrovare il nostro passato e, proprio nel passato, la forza ed i valori da portare nel futuro. (…) L’augurio rivolto a tutti i cittadini di Piombino Dese è quello di ritrovare fra le pagine di questo libro un archivio della memoria pronto ad essere consultato in ogni momento, un tassello della propria storia di cui essere orgogliosi e fieri. Un libro “su” Piombino Dese, ma prima ancora “per” Piombino Dese.” Il libro può essere acquistato presso la Casa degli Anziani - Piazzetta De Gasperi - ogni lunedì sera dalle ore 21.00 alle ore 22.30 e presso la biblioteca comunale di Piombino Dese. Durante il periodo natalizio, lo si potrà acquistare tutti i sabati mattina di fronte al bar Palladio e domenica 19 dicembre presso Piazza Palladio. sarà, inoltre, disponibile nelle cartolerie e nelle edicole del capoluogo e delle frazioni. imparare a studiare Un fascicolo per apprendere il metodo di studio Il 13 settembre 2010 si sono riaperti i cancelli delle scuole del nostro Istituto Comprensivo ed il nuovo anno scolastico vede impegnati gli insegnanti delle classi quinte della scuola primaria e gli insegnanti di lettere delle classi prime della scuola secondaria in un percorso innovativo sul metodo di studio. Dopo un paio d’anni di lavori di approfondimento e confronto tra alcuni docenti dei due ordini di scuola, la Commissione Continuità ha ritenuto utile e costruttivo la produzione di un fascicolo intitolato “GUIDA AL METODO DI STUDIO”, la cui realizzazione e stampa è stata resa possibile grazie al sostegno finanziario di alcuni sponsor locali: Supermercato Maxì, Banca Padovana, Bar Milù, Farmacia Boesso e Ditre group. La guida nasce come strumento per aiutare i nostri alunni a conoscere meglio se stessi, con lo scopo di imparare a studiare in maniera più efficace le discipline scolastiche. La prima parte prevede delle prove di memoria, ascolto e comprensione, lettura e comprensione, un questionario finale sugli stili cognitivi dei ragazzi. La seconda parte indica un percorso sul metodo di studio con suggerimenti utili sia per gli alunni sia per i docenti stessi. Questo fascicolo è rivolto a tutti gli inegnanti di classe quinta primaria per utilizzarlo come guida allo scopo di far produrre agli alunni un libretto personalizzato sul proprio metodo di studio, rimanendo comunque quanto più aderenti possibili ai suggerimenti indicati dalla Guida. Il libretto prodotto da ciascun alunno li accompagnerà nel passaggio alla scuola secondaria e diventerà per loro e per gli insegnanti uno strumento di supporto nelle attività di studio delle diverse discipline, al fine di acquisire strategie e metodi personalizzati e adeguati. sarebbe illusorio pensare che questo lavoro possa risolvere l’annoso problema legato alla demotivazione allo studio e ai risultati scolastici talvolta poco produttivi, ma siamo certi che offrirà una nuova opportunità a tutti per conoscersi meglio e per approciare lo studio in modo più proficuo. buon lavoro a tutti! F:s: Continuità primaria e secondaria Insegnante Maria Elena Tosatto Associazioni Comune di Piombino Dese La caritas di Levada e Torreselle TEEn - LATin dAncE Salsa, Merengue, Reghetton Quando la Chiesa diventa ascolto e servizio La Caritas è il volto della Chiesa che esprime la sua sollecitudine e la sua attenzione privilegiata verso i poveri e verso quanti sono nella sofferenza. È caratterizzata principalmente da due aspetti importanti: l’ascolto e il servizio. Il Centro di Ascolto è il luogo fisico dove la comunità cristiana dimostra la sua attenzione verso i deboli. È una “porta aperta” della comunità: accoglie, incontra, ascolta, informa, orienta, stabilisce collegamenti… affinché chi è nel bisogno possa essere aiutato; rileva attraverso il contatto personale, i bisogni emergenti del territorio e cerca di individuare risposte adeguate. Il Centro di ascolto, nato dopo una profonda riflessione del gruppo Caritas, si colloca come punto di riferimento per le famiglie in difficoltà che risiedono nel territorio comunale fornendo loro un pacco spesa o vestiario in genere. sono trascorsi nove mesi dall’apertura del Centro e possiamo ormai tirare le somme su questa attività di volontariato nata nelle parrocchie di Levada e torreselle. Per realizzare un servizio che tenga conto delle reali necessità delle famiglie, i volontari della Caritas lavorano in stretta collaborazione con i Servizi Sociali, nonché con la Caritas diocesana. Le borse spesa vengono dunque distribuite secondo un regolamento interno del centro: il fattore che determina la quantità dei viveri è la composizione del nucleo familiare, accertata tramite un primo ascolto/colloquio con gli utenti. Le borse vengono date due volte al mese a ciascuna famiglia. Da febbraio ad oggi si sono rivolti Corsi per ragazzi 10 - 16 anni - base musica latina, coreografie e balli di gruppo. spazio interamente dedicato ai teenagers di nuova generazione per far conoscere loro un mondo caldo e ricco di emozioni attraverso i primi approcci di balli caraibici: salsa, baciata, merengue e reghetton. Corso mirato al divertimento, allo stare insieme. Una sorta di nuovo sport che aiuta a formare il corpo, mente e spirito del giovane. alla Caritas di Levada e Torreselle circa 90 nuclei familiari per un totale di circa 300 pacchi spesa e 200 di vestiario. La maggioranza delle persone che si sono finora rivolte a noi è straniera, anche se vivono nel nostro paese da diversi anni (provenienti da Marocco, algeria, tunisia, Costa d’avorio, senegal, togo, burkina Faso, Romania...). L’ascolto è un dono prezioso da offrire a quanti esprimono una richiesta di aiuto. È necessario quindi imparare a leggere dietro e dentro le domande che vengono fatte. Il Centro è aperto il martedì dalle ore 18.00 alle ore 20.00 per gli ascolti ed il sabato dalle ore 15.00 alle ore 17.00 per la distribuzione. Chiunque avesse del tempo da donare agli altri offrendo la propria disponibilità è il benvenuto nella Caritas di Levada e Torreselle. Info presso il centro Caritas, localizzato in fianco alla Chiesa di Levada. PER ISCRIZIONI: Ilenia Cell. 347.1839731 ogni mercoledì 17.00 - 18.00 presso palestra scuole medie di Piombino Dese Via Dante, 9 Partenza corso 12.01.2011 (durata 10 lezioni) 1 LEZIONE GRATUITA L’amministrazione informa, associazioni 18 19 Associazioni Comune di Piombino Dese nuovo corso Fitpilates 2010/2011 Ormai da 3 anni l’associazione “PILatEs L’aRtE DEL MOVIMENtO” opera nel comune di Piombino Dese proponendo, per persone di ogni età, una delle metodiche più in voga ed efficienti del momento. Responsabile del corso è il fisioterapista Gianfranco trevisan con la collaborazione di sua moglie Wendy Molinari. Ogni anno ci si trova per una nuova stagione (da metà settembre a metà giugno) da passare assieme, all’in- segna del movimento, per ricercare e migliorare il benessere psicofisico con il metodo Pilates. Per chi non lo conosce è un programma di esercizi finalizzati a migliorare la mobilità articolare e rinforzare il corpo attraverso l’arte del controllo, ossia la completa coordinazione del corpo e della mente. Pilates è una ginnastica sviluppata anni fa dal tedesco Joseph Pilates, il quale aveva notato che non c’era un’unica tecnica capace di offrire al corpo un allenamento completo. Per risolvere il problema, Pilates prese elementi di Yoga, lotta greco romana, esercizi usati da acrobati del circo, movimenti tratti dalla pesistica e dalle arti marziali, e li riunì per creare un programma di movimenti lenti e controllati cui diede il suo nome. INFORMAZIONI UTILI Materiale occorrente: tuta comoda, materassino da ginnastica. La pratica si svolge senza scarpe. (per persone motivate) Per INFO: Gianfranco trevisan tel.: 049/5746524 ASd cai Zhi Kick Boxing light contact, uno sport per il benessere psico-fisico mette di allenare tutto il corpo migliorando l’elasticità muscolare e articolare. Consente inoltre di acquisire un maggiore autocontrollo e sicurezza in se stessi in quanto unisce tecniche di pugni della boxe a tecniche di calcio del karate. La società Cai Zhi nasce nel 2009, per volere dell’istruttore Giacomo Pierotti, che la fonda con lo scopo di diffondere e di far conoscere questo sport. Il primo anno societario ci ha già regalato ottimi risultati: 2 primi, 2 secondi e 3 terzi posti nei campionati interregionali. La società conta 21 iscritti dai 13 ai 41 anni sia uomini che donne, questo sport infatti è adatto sia a chi vuole migliorare e curare il proprio fisico che a chi vuole imparare un po’ di difesa personale. Info: Giacomo Pierotti Cell. 340 2746894 Istruttore II Dan La parola kick boxing è stata inventata in Giappone negli anni sessanta. In quel periodo le uniche forme di combattimento a contatto erano il full contact karate, la Muay thai, il sambo russo, il taekwondo ed il sanda cinese. I promoter giapponesi, vedendo il successo dei match di boxing tailandese, decisero di eliminare i colpi di gomito, ginocchio e le prese. Rimase uno sport da combattimento nel quale gli atleti usano pugni e calci alle gambe, al tronco ed al viso. La kick box è nata il 14 settembre nel 1974. Nacque la “kick boxing giapponese”, poi abbreviata in Kick boxing o parola unica Kickboxing. La Kick boxing è uno sport da combattimento che per- associazioni 20 21 Associazioni Supervolley piombino, nuovi traguardi: il Pool Nord-est per migliorare in qualità La società sportiva Supervolley Piombino inizia la stagione 2010-2011 mettendo in cantiere un progetto nuovo e ambizioso. attraverso una stretta collaborazione con le società sportive asD Massanzago e asD Volley trebaseleghe è nato il POOL NORD-Est, che ha l’obiettivo di costruire nel giro di alcuni anni un movimento pallavolistico importante, non solo in termini quantitativi ma soprattutto per ciò che riguarda la qualità delle attività svolte e dei risultati. Il primo frutto del lavoro del Pool NordEst è la proposta comune dei corsi di Minivolley, che permette un’ampia scelta di orari e impianti sportivi nella zona, favorendo le necessità delle famiglie e dei bambini. Per le prossime stagioni le attività del Pool Nord-Est interesseranno anche gli altri campionati giovanili, unendo sempre sport e divertimento. La stagione 2010-2011 vede la prima squadra della Supervolley Piombino militare a livello regionale con un organico rinnovato rispetto allo scorso anno, sempre costruito intorno ad un folto gruppo di atlete provenienti dal vivaio piombinese e guidato dal nuovo tecnico Gianluca Barberini. Il campionato durerà da Novembre ad aprile ed alcune partite casalinghe, disputate il sabato sera presso il Palasport di Via Pozzetto, verranno riprese dalle telecamere del programma “In Volley”, trasmesso su emittenti televisive regionali e su sKY 893. sempre al sabato le giovani ragazze di coach Zazzaron sono impegnate per la prima volta nel campionato di terza Divisione, mentre il tecnico Mirco sartore guiderà il numeroso gruppo di ragazze di Under 14, quasi tutte alle prime esperienze. sarà l’anno delle prime gare anche per le bambine di Under 13 seguite da Marta Frizzon, mentre il Minivolley del Pool Nord-Est allenato da tihana Damjanovic ha registrato un numero di partecipanti già in crescita rispetto alle scorse stagioni. Un ringraziamento ed un in bocca al lupo per questa nuova stagione oltre che agli sponsor va a tutte le atlete e ai tecnici, ma anche a tutti coloro che collaborano per permettere lo svolgimento delle attività pallavolistiche tra mille difficoltà, in particolare: Roberto Zanchin, Danilo Pirollo, Vania Mariot- to, Lucia bertuola, Elena Gumirato, Jessica atzeni, Lisa Volpato, il Ds Marco bavato e il vice-presidente Mario Livieri. Per informazioni: Lisa Volpato Cell. 349.0635416 e-mail: [email protected] Il Presidente Pietro Volpato orari e numeri telefonici del comune PEC: [email protected] uFFici Messo Comunale dal LUNEDÌ al VENERDÌ Ufficio Servizi Sociali LUNEDÌ, MERCOLEDÌ e VENERDÌ GIOVEDÌ 10.00 - 12.00 9.00 - 13.00 16.00 - 18.00 Municipio di pioMBino dESE piazza A. palladio, 1 - cAp 35017 Tel. 049 9369450 - Fax 049 9366727 [email protected] www.comune.piombinodese.pd.it AREE Amministrativa Servizi Demografici Servizi Territoriali Economico e Finanziaria Edilizia privata dal LUNEDÌ al VENERDÌ 9.00 - 13.00 GIOVEDÌ 16.00 - 18.00 sabatO 9.00 - 12.00 dal LUNEDÌ al VENERDÌ 9.00 - 13.00 GIOVEDÌ 16.00 - 18.00 sabatO 9.00 - 12.00 dal LUNEDÌ al VENERDÌ 11.00 - 13.00 GIOVEDÌ 17.00 - 18.00 dal LUNEDÌ al VENERDÌ 11.00 - 13.00 GIOVEDÌ 16.00 - 18.00 sabatO (*) 9.00 - 12.00 MaRtEDÌ e GIOVEDÌ 9.00 - 13.00 GIOVEDÌ 16.00 - 18.00 (*) apertura limitata all’ufficio tributi con la presenza di un istruttore addetto a tale ufficio. Nel mese di agosto l’ufficio rimane chiuso al sabato. Dal 1° giugno al 20 luglio e dal 1° al 20 dicembre di ogni anno l’apertura dell’ufficio tributi è anticipata alle ore 09.00 BiBLioTEcA dal LUNEDÌ al VENERDÌ sabatO 14.30 - 18.30 MaRtEDÌ Piombino Dese GIOVEDÌ E sabatO P.zza Principe di Piemonte, 12 35010 - Trebaseleghe (PD) LUNEDÌ MErCOLEDÌ VENErDÌ 15.00 - 18.00 9.00 - 13.00 9.00 - 13.00 800 - 247842 EcocEnTRo coMunALE Via dei Cipressi 35017 - Torreselle di Piombino Dese (PD) Tel. 049 5746473 - 800 247842 Solo le utenze domestiche possono conferire rifiuti presso l’Ecocentro. orario invernale LUNEDÌ GIOVEDÌ SABATO 14.00 - 18.00 14.00 - 18.00 8.00 - 12.00 9.00 - 12.00 orario estivo SERViZio poLiZiA MunicipALE Sportello di SpoRTELLo ETRA 15.00 - 18.00 9.00 - 11.00 LUNEDÌ GIOVEDÌ SABATO associazioni, Numeri Utili 15.00 - 19.00 15.00 - 19.00 8.00 - 12.00 22 23 645-10