!"#$"%"$&'()'*+'#,'(-"."$",/'$&'(0123'(43556&1'
7&'(/&(!8(0*5$9#&9(,8:(;(<<=>?(-9*'
@"68(<?ABC?=DD<CE(@"68AF'G8(<?A?>=H?IID(J3,8;7",8(=<K<<;=BK<<
";*'&6K(L"#$"%"$&'M'123'5","19*3,"89$#
!&%9(N"5K(NNN8'123'5","19*3,"89$#
!"#$"%&'()&*"+,-(')&*'%"'*"..(%+"'/,*!&')&*'%"'."!)"0#"'
*&/&*&#1"*,"'2".3$"')$44%,."5
%6'789:;<7=>7'?@6'86A;=>='BC>>=':7B6:7D6>9='CE'=A>7'87>A=FC':7?@7689C'E7':6B6:6>E;DG'
(??=::6'=:AC>7<<C:87'7>'D=E='9CF6'EC'A6897:6'=A>7'87>A=FC':7?@7689C'E7':6B6:6>E;D'7>'
D=E='86HC:C9='ECFF6'CF9:6!"#$%&'(!)*%&#!+#!+,-!.)*%&#//-!0-!$)%%12/)!+)$)**1!"$#+#*/-!/,//-!-!
0-3#$+-!410,2-(!*1*!5!0#//1 !%&#!-2!+1//1+%$-//1$#!3162-)!7-$4)$2#!/,//# !#!8,-*0- !-!%1*/#66-!0#-!
410,2- ! 0-+/$-.,-/-( ! 0#22# ! 7-$4# ! $)%%12/#( ! 0#22# ! %#$/-7-%)9-1*- ! #2#//1$)2- ! )*0$)**1 ! /#*,/-!
+#")$)/)4#*/#:
IG'+&*!,#&'1,',#,J,('&'1,'/,#&'1&%%"'*"..(%+"G
;<1.-#//-31!0-!=>>:>>>!7-$4#!0)!0#"1+-/)$#!-*!?)++)9-1*#!"#$!%-)+%,*!8,#+-/1!$#7#$#*0)$-1!0#3#!
*#%#++)$-)4#*/# ! #++#$# ! $)66-,*/1 ! *#22<)$%1 ! /#4"1$)2# ! 0- ! /$# ! 4#+-( ! %1*/)*01 ! ) ! ")$/-$# ! 0)22)!
0)/)!0#2!"$-41!410,21!3-0-4)/1:!@#$!8,#+/1!5!-4"1$/)*/#!")$/-$#!%1*!2)!3-0-4)9-1*#!-*!/,//)!
A/)2-)!*#221!+/#++1!6-1$*1:!A2!6-1$*1!+/).-2-/1!"#$!2)!"$-4)!3-0-4)9-1*#!5!/)++)/-3)4#*/#!-2!6-1$*1!
KKLMNLKMIM
B*/$1 ! -2 ! 6-1$*1 !KILMOLKMIM! - ! 410,2- ! %14"2#/- ! 0- ! =>>:>>> ! 7-$4# ! ),/#*/-%)/# ! # ! %#$/-7-%)/#!
013$)**1!#++#$# !E6H=879C97!"$#++1!2)!?1$/#!0-!?)++)9-1*#!)!C14)!0)22)!D#6$#/#$-)!1"#$)/-3)!
%#*/$)2#
KG ' -,1,!"J,(#& ' 1&, ' !(1$%, ' PEC ' 6BB699;C:87 ' H:6Q6>97QCD6>96 ' CFFC ' :C??=F9C ' E6FF6'
B7:D6'>6FFRCHH=879='8HC<7='H:6Q789='8;FFC'H:7DC'BC??7C9CSTG
T"'?;:C'E67':6B6:6>97':6A7=>CF7'6'H:=Q7>?7CF7
@$-4)!0-!"$1%#0#$#!)22)!$)%%12/)!0#22#!7-$4#!16*-!+-*6121!410,21!0#3#!#++#$#!3-0-4)/1E:
F2-!,77-%-!%14"#/#*/-!+1*1G
; ?1$/#!0<H""#221!I0)!,*!%)*%#22-#$#!1!,*!0-$-6#*/#!0#22)!%)*%#22#$-)JK!
; ?)*%#22-#$#!?)"1!0-!L$-.,*)2#!1!7,*9-1*)$-1!0#2#6)/1K
; D#6$#/)$-1!?14,*)2#!?)"1!1!-4"-#6)/1!%14,*)2#!0#2#6)/1
A!410,2-!0#31*1!#++#$#!"$#+#*/)/-!0)!,*1!0#-!"$141/1$-!0#22)!$)%%12/)!1!0)!,*!8,)2+-)+-!#2#//1$#!
I4,*-/1!#3-0#*/#4#*/#!0-!%#$/-7-%)/1!0-!-+%$-9-1*#!*#22#!2-+/#!#2#//1$)2-!%&#!*#!)//#+/-!2)!8,)2-/MJ!#!
0#31*1!#++#$#!$-%1*+#6*)/-!0)62-!N77-%-!#*/$1!OP!1$#!0)22)!$-%&-#+/)!I)$/:Q!;#66#!R=STQ>J:!;)!
3-0-4)9-1*# ! %1*+-+/# ! *#22<)""1+-9-1*# ! 0#2 ! /-4.$1 ! /1*01 ! 0#22<,77-%-1( ! 0#22) ! 7-$4) ! 0#2 ! +166#//1!
3-0-4)*/#!#!/-4.$1!"#$+1*)2#!-*0-%)*/# !2)!8,)2-7-%)(!0#2!2,161!#!0#22)!0)/)!0#22)!3-0-4)9-1*#!
P?=>9:=FFC:>6'FC'?=::6996<<CU'>=>'E6Q6'6886:6'C>96?6E6>96'CF'KKLMNLKMIMS!H*%&#!+#!2)!
2#66# ! "$#3#0# ! 2) ! $-%1*+#6*) ! 0#- ! 410,2- ! 3-0-4)/- ! #*/$1 ! OP ! 1$#( ! *#2 ! %)+1 ! 0- ! %1*+#6*) ! 0- ! ,*!
#2#3)/1!*,4#$1!0-!410,2-!5!"$#7#$-.-2#!%1*/)//)$#!)*/-%-")/)4#*/#!#!0-!"#$+1*)!62-!,77-%-!"#$!
+)"#$#!0-!"$#%-+1!013#!$#%)$+-!#!"#$!%1*%1$0)$#!-*!)*/-%-"1!/#4"-!#!410)2-/M!0#22)!3-0-4)9-1*#:!
"++&#J,(#&V ' , ' B=AF7 ' Q7E7DC97 ' H=88=>= ' 6886:6 ' ;97F7<<C97 ' H6: ' FC ' :C??=F9C ' E6FF6'
8=99=8?:7<7=>7'8=F='CFFR7>96:>='E6FFRCDW79='96::79=:7CF6'E7'?=DH696><C'E6FFR;BB7?7='?@6'F7'
@C'Q7E7DC97G!@#$!8,#+/)!$)6-1*#!5!"$#7#$-.-2#!"$133#0#$#!)22)!3-0-4)9-1*#!0#-!410,2-!"$#++1!2#!
=
?1$/- !0<H""#221 !I%&# ! &)**1 !6-,$-+0-9-1*# !+,!,* !/#$$-/1$-1 !3)+/1 !U! -*!)2%,*- !%)+- !$#6-1*)2#J !-*!
4101!0)!"1/#$2-!,/-2-99)$#!+,!/,//1!-2!/#$$-/1$-1!0-!%14"#/#*9)!I%&#!5!%14,*8,#!!.,1*)!*1$4)!
3#$-7-%)$# ! "$-4) ! 0- ! "$1%#0#$# ! )22) ! $)%%12/) ! 0#22# ! 7-$4#J( ! "-,//1+/1 ! %&# ! "$#++1 ! 2) ! D#6$#/#$-)!
%14,*)2# ! I-* ! 8,#+/1 ! %)+1 ! 2# ! 7-$4# ! "1++1*1 ! #++#$# ! $)%%12/# ! #+%2,+-3)4#*/# ! *#22<)4.-/1 ! 0#2!
/#$$-/1$-1!0#2!?14,*#J:!A*!+1+/)*9)!2)!3-0-4)9-1*#!/$)%%-)!-!%1*7-*-!6#16$)7-%-!#*/$1!-!8,)2-!-2!
410,21!",V!#++#$#!,+)/1:!W1*!+#2#9-1*)!-!7-$4)/)$-:!H0!#+#4"-1(!+#!,*!410,21!5!3-0-4)/1!0)2!
%14,*#!0-!L1$-*1(!8,#2!410,21!",V!#++#$#!,/-2-99)/1!+121!*#2!/#$$-/1$-1!0#2!?14,*#!0-!L1$-*1:!
?-)+%,*!%-//)0-*1( !0-!8,)2,*8,# !"$13#*-#*9)(!%&#!+-!/$13-!-*!8,#2!414#*/1!)!L1$-*1(!21!",V!
7-$4)$#:
!"#$%&'()&*+()#,-.#/+)00.1.#1.0.#
(&2.+(+.#("#"%)3)#.#"*#1*4*#1.""*#
0(1(5*'()&.
!"#4(56+)#,)&#&)5.7#,)3&)5.#.#
8%*"($(,*#+(0.24(4*#.#"*#2%*#$(+5*
!"#6)"")#4)&1)#
1.""9%$$(,()
D#!*#2!%1$+1!0#-!/$#!4#+-!0#22)!$)%%12/)!-!410,2-!3-0-4)/-!+1*1!#+),$-/-(!+-!"1++1*1!7)$!3-0-4)$#!
*,13- ! 8,)*/-/)/-3- ! 0- ! 410,2- ! /#*#*01 ! %1*/1 ! "#$V ! %&# ! -2 ! /#$4-*# ! 0- ! /$# ! 4#+- ! *1* ! 0#%1$$#!
*,13)4#*/#!4)!+-!$-7#$-+%#!)22)!0)/)!0#2!"$-41!410,21!3-0-4)/1:!
@#$!%&-!0-+/$-.,-+%#!-!410,2-!3-0-4)/BX!.,1*)!*1$4)!*,4#$)$#!I-*!4)/-/)J!-!410,2-!"$-4)!0-!0-+/$-.,-$2-!)-!3)$-!%14-/)/-(!-*!4101!0)!
"1/#$+-!)**1/)$#!)!%&-!+1*1!+/)/-!)77-0)/-(!%1+Y!0)!$#*0#$#!"-Z!)6#312#!#!+-%,$1!-2!$#%,"#$1!0#62-!
+/#++-!,*)!312/)!7-$4)/XG ' *"..(%+" ' 1&%%& ' Y(++(Y.*,J,(#, ' PEC ' 6BB699;C:87 ' 8;7 ' D=E;F7 ' H:6Q6>97QCD6>96'
Q7E7DC97S
"??=:A7D6>97':6FC97Q7'CFFC':C??=F9CL?6:97B7?C<7=>6'E6FF6'B7:D6
@$-4)!0-!"$1%#0#$#!)22)!+"-#6)9-1*#!0#//)62-)/)!0-!16*-!+-*6121!")++)66-1!0#22#!7)+-!+,%%#++-3#(!
5!1""1$/,*1!/#*#$#!)!4#*/#!)2%,*-!%1*+-62-:
D-%%14# ! *1* ! 5 ! +,77-%-#*/# ! $)%%162-#$# ! # ! 7)$ ! ),/#*/-%)$# ! 2# ! 7-$4# ! 4) ! 5 ! *#%#++)$-1 ! )*%&#!
$#%,"#$)$#!-!%#$/-7-%)/-!#2#//1$)2-!0#-!+1//1+%$-//1$-(!5!-4"1$/)*/#!+#6,-$#!-!%1*+-62-!%1*/#*,/-!-*!
8,#+/1!")$)6$)71!)2!7-*#!0-!)6#312)$#!-2!2)31$1!#!$-+")$4-)$#!/#4"1!#!$-+1$+#:!A*7)//-!2#!=>>:>>>!
7-$4#!*#%#++)$-#!"#$!16*-!8,#+-/1!+1*1!+121!8,#22#!%1$$#//)4#*/# !),/#*/-%)/# !#!%#$/-7-%)/#:!A!
%-//)0-*-!-/)2-)*-!"1++1*1!7-$4)$#!13,*8,#!+-!/$13-*1:![#*/$#!+-!$)%%1261*1!2#!7-$4#!.-+16*)!6-M!
"#*+)$#!)22)!7)+#!+,%%#++-3)!0-!%#$/-7-%)9-1*#!#2#//1$)2#:!\,)*01!+-!7)!,*!.)*%&#//1!"#$!+/$)0)!
-*!,*!?14,*#(!5!"$1.).-2#!%&#!+-)*1!-*/#$#++)/-!)!7-$4)$#!+-)!%-//)0-*-!$#+-0#*/-!*#2!?14,*#!
4#0#+-41!%&#!%-//)0-*-!$#+-0#*/-!)2/$13#!#0!5!*)/,$)2#!"1$+-!-2!0,..-1 !+#!$)%%162-#$#!1!*1!2#!
7-$4#!0#-!]71$#+/-#$-^:!?1*+-62-)41!0-!?=>?6>9:C:6!26'B7:D6'E7'6F699=:7'E7'CF9:7'?=D;>7'8;';>'
D=E;F='E7Q6:8=!#!$)%%162-#$#!-*!,*1!1!"-Z!410,2-!/,//#!2#!7-$4#!0#-!$#+-0#*/-!*#2!?14,*#!0-!
$)%%12/) ! I%&# ! "$#+,4-.-24#*/# ! +)$)**1 ! 2) ! 4)66-1$)*9)J: ! \,#+/1 ! %1*+#*/-$M ! 0- ! 3#21%-99)$# ! -2!
2)31$1!0-!%#$/-7-%)9-1*#!I3#0-!")$)6$)71!_J:!\,-*0-!-*!.)+#!)2!?14,*#!0-!-+%$-9-1*#!*#22#!2-+/#!
#2#//1$)2-!I%&#!"1-!5!8,#221!0-!$#+-0#*9)J!+-!0#%-0#!+,!8,)2#!410,21!7)$!7-$4)$#!-2!+1//1+%$-//1$#:!
;# ! 7-$4# ! 0#..1*1 ! #++#$# ! $)%%12/# !68?F;87QCD6>96 ' CFFC ' H:686><C ' E7 ' ;>= ' E67 ' 8=AA6997'
CW7F79C97'CFFC'C;96>97?C<7=>6'E6FF6'896886:!
XGI ' Y=AA6997 ' CW7F79C97 ' 6 ' :6FC97Q7 ' CDW797 ' 96::79=:7CF7G! @#$ ! 2<-*0-3-0,)9-1*# ! 0#- ! +166#//- ! +-!
)""2-%)!2<)$/:!`O!0#22)!2#66#!=RT`aa>(!#!+,%%#++-3#!410-7-%)9-1*-:!A!+166#//-!+1*1G!*1/)-(!6-,0-%-!
I
0- ! ")%#( ! %)*%#22-#$- ! # ! %122).1$)/1$- ! 0- ! %)*%#22#$-# ! 0#22# ! ?1$/- ! 0XH""#221( ! 0#- ! /$-.,*)2- ! # ! 0#22#!
+#9-1*- ! 0-+/)%%)/# ! 0#- ! /$-.,*)2-( ! +#6$#/)$- ! 0#22# ! @$1%,$# ! 0#22) ! C#",..2-%)( ! "$#+-0#*/- ! 0#22#!
"$13-*%#(!+-*0)%-(!)++#++1$-!"$13-*%-)2-!#!%14,*)2-(!"$#+-0#*/-!0#-!%1*+-62-!"$13-*%-)2-!#!%14,*)2-(!
"$#+-0#*/- ! # ! 3-%#"$#+-0#*/- ! 0#- ! %1*+-62- ! %-$%1+%$-9-1*)2-( ! +#6$#/)$- ! "$13-*%-)2- ! # ! %14,*)2-(!
7,*9-1*)$- ! -*%)$-%)/- ! 0)2 ! "$#+-0#*/# ! 0#22) ! "$13-*%-) ! # ! 0)2 ! +-*0)%1( ! %1*+-62-#$- ! "$13-*%-)2- ! #!
%14,*)2-!%&#!%14,*-%&-*1!2)!21$1!0-+"1*-.-2-/M(!$-+"#//-3)4#*/#(!)2!"$#+-0#*/#!0#22)!"$13-*%-)!#!
)2!+-*0)%1:
;)!8,)2-7-%)!0#22<),/#*/-%)/1$#!/$)%%-)!-!%1*7-*-!6#16$)7-%-!#*/$1!-!8,)2-!",V!1"#$)$#:!b6*,*1!0-!
8,#+/-!",..2-%-!,77-%-)2-!",V!),/#*/-%)$#!2#!7-$4#(!)*%&#!0-!%-//)0-*-!$#+-0#*/-!-*!)2/$#!")$/-!0<A/)2-)!
4)!%&#!-*!8,#2!414#*/1!+-!/$13-*1!>6F'96::79=:7='E7'?=DH696><C'E6F'8;=';BB7?7=G'
"DW79='>C<7=>CF6
• -!*1/)-K!
"DW79='H:=Q7>?7CF6
• -2!"$#+-0#*/#!0#22)!@$13-*%-)K
• 62-!)++#++1$-!"$13-*%-)2-K
• -2!"$#+-0#*/#!0#2!?1*+-62-1!"$13-*%-)2#K
• -2!D#6$#/)$-1!"$13-*%-)2#K
• -!7,*9-1*)$-!-*%)$-%)/-!0)2!@$#+-0#*/#!0#22)!@$13-*%-)K
• -!%1*+-62-#$-!"$13-*%-)2-!%&#!)..-)*1!%14,*-%)/1!2)!21$1!0-+"1*-.-2-/M!)2!@$#+-0#*/#!0#22)!
@$13-*%-):
"DW79='?=D;>CF6
• -2!D-*0)%1K
• 62-!)++#++1$-!%14,*)2-K
• -2!"$#+-0#*/#!0#2!?1*+-62-1!%14,*)2#K
• -2!D#6$#/)$-1!%14,*)2#K
• -!7,*9-1*)$-!-*%)$-%)/-!0)2!D-*0)%1K
• -!%1*+-62-#$-!%14,*)2-!%&#!)..-)*1!%14,*-%)/1!2)!21$1!0-+"1*-.-2-/M!)2!D-*0)%1:
"DW79='?7:?=8?:7<7=>CF6'P='D;>7?7HCF6S
• -2!@$#+-0#*/#!0#22)!?-$%1+%$-9-1*#!I1!0#22)![,*-%-")2-/MJK
• -2!c-%#"$#+-0#*/#!0#22)!?-$%1+%$-9-1*#!I1!0#22)![,*-%-")2-/MJ
*78H699='CF'F=:='CDW79='E7'?=DH696><C'PEC'Q6:7B7?C:6'H:688='7':78H6997Q7'$BB7?7S
•
•
•
•
F-,0-%-!0-!")%#
D#6$#/)$-!0#22#!"$1%,$#!0#22)!C#",..2-%)!
?)*%#22-#$-!#!%122).1$)/1$-!0#22#!%)*%#22#$-#!0#22#!?1$/-!0<H""#221(!
?)*%#22-#$- ! # ! %122).1$)/1$- ! 0- ! %)*%#22#$-# ! 0#- ! /$-.,*)2- ! # ! 0#22# ! +#9-1*- ! 0-+/)%%)/# ! 0#-!
/$-.,*)2-
";9=:7<<C<7=>7'6'?=D;>7?C<7=>7'>6?688C:76'H6:'AF7'C;96>97?C9=:7
A!%)*%#22-#$-!"1++1*1!),/#*/-%)$#!2#!7-$4#!0#*/$1!-!21$1!,77-%-!-*!1$)$-1!0-!2)31$1:!@#$!),/#*/-%)$#!
7,1$- ! 0)62- ! ,77-%- ! # ! 7,1$- ! 0)22<1$)$-1 ! 0- ! 2)31$1 ! I)0 ! #+#4"-1 ! )- ! /)312- ! 1 ! .)*%&#//- ! 0- ! $)%%12/)J!
0#31*1!#++#$#!),/1$-99)/-!0)2!"$#+-0#*/#!0#2!L$-.,*)2#!1!0#22)!?1$/#!0<H""#221:!A!6-,0-%-!0-!")%#!
0#31*1!#++#$#!),/1$-99)/-!0)2!%11$0-*)/1$#!0#-!6-,0-%-!0-!")%#:
D-!+1//12-*#)!%&#!-!%1*+-62-#$-!%14,*)2-!#!"$13-*%-)2-!0#31*1!"$#3#*/-3)4#*/# !%14,*-%)$#(!-*!
71$4)!+%$-//)(!$-+"#//-3)4#*/#!)2!D-*0)%1!#!)2!@$#+-0#*/#!0#22)!@$13-*%-)(!2)!21$1!0-+"1*-.-2-/M!)0!
#+#6,-$#!2# !),/#*/-%)9-1*-!I5!,*)!4#$)!%14,*-%)9-1*# !#!*1*!,*)!$-%&-#+/) !0-!),/1$-99)9-1*#!
I3#0-!)22#6)/1!`J:!F2-!)++#++1$-!%14,*)2-!#!"$13-*%-)2-!*1*!+1*1!/#*,/-!)!*#++,*)!%14,*-%)9-1*#!
*' ! ) ! $-%&-#+/# ! 0- ! ),/1$-99)9-1*#: ! A ! 7,*9-1*)$- ! %14,*)2- ! # ! "$13-*%-)2- ! -*3#%# ! 0#31*1 ! #++#$#!
"$#3#*/-3)4#*/# ! ),/1$-99)/-( ! -* ! 71$4) ! +%$-//)( ! $-+"#//-3)4#*/# ! 0)2 ! D-*0)%1 ! 1 ! 0)2 ! @$#+-0#*/#!
0#22)!@$13-*%-):!
?&-!+1*1!-!7,*9-1*)$-d
A*!.)+#!)22)!2#66#!SP!)"$-2#!`aaP(!*:!`R>!"1++1*1!),/#*/-%)$#!2#!7-$4#!e!-!7,*9-1*)$-!-*%)$-%)/-!
0)2!+-*0)%1!#!0)2!"$#+-0#*/#!0#22)!"$13-*%-):e
H
L,//)3-) ! -2 ! /#$4-*# ! ]7,*9-1*)$-1^ ! 3-#*# ! 3)$-)4#*/# ! -*/#$"$#/)/1G ! 5 ! "$)++- ! -* ! )2%,*- ! ?14,*-!
%1*+-0#$)$#!!7,*9-1*)$-!+121!-!0-"#*0#*/-!0)2!_f!2-3#221!%14"$#+1!-*!+,K!-*!)2/$-!%14,*-(!-*3#%#(!+-!
%1*+-0#$)*1!7,*9-1*)$-!/,//-!-!0-"#*0#*/-:
D#!-2!+-*0)%1!1!-2!"$#+-0#*/#!0#22)!"$13-*%-)!),/1$-99)!-2!0-"#*0#*/#!)!"$#+%-*0#$#!0)2!+,1!2-3#221(!
*1*!%X5!)2%,*!"$1.2#4)!I"$-*%-"-1!0#2!7,*9-1*)$-1!0-!7)//1J:!L,//)3-)!+#!-2!+-*0)%1!#!-2!"$#+-0#*/#!
0#22)!"$13-*%-)!*1*!-*/#*01*1!),/1$-99)$#!+166#//-!*1*!7,*9-1*)$-!*1*!5!-2!%)+1!0-!-*+-+/#$#:
XGKG'.@7'H;Z'B7:DC:6G'A!%-//)0-*-!-/)2-)*-!%1*!0-$-//1!0-!31/1!%&#!)..-)*1!%14"-,/1!-!`P!)**-!)2!
414#*/1!0#22)!+1//1+%$-9-1*#:!?121$1!%&#!&)**1!"#$+1!-2!0-$-//1!0-!31/1!*1*!"1++1*1!7-$4)$#:!A2!
$#8,-+-/1 ! 0#2 ! "1++#++1 ! 0#22<#2#//1$)/1 ! )//-31 ! 013$M ! #++#$# ! "1- ! %14"$13)/1 ! )//$)3#$+1 ! 2)!
%#$/-7-%)9-1*#!#2#//1$)2#!0#2!?14,*#!0-!$#+-0#*9)!0#22<#2#//1$#:!
XGXG'1=Q6'B7:DC:6G!;#!7-$4#!"1++1*1!#++#$#!$)%%12/#!-*!.)*%&#//-!1!/)312-!)22#+/-/-!"#$!+/$)0)!1!
-*!)2/$-!2,16&-!",..2-%-!1!)"#$/-!)2!",..2-%1!I-*!,*!.)$(!-*!,*)!2-.$#$-)(!#%%:J!CFFC'H:686><C'E7';>'
C;96>97?C9=:6: ! A* ! )2/#$*)/-3)( ! 2# ! 7-$4# ! "1++1*1 ! #++#$# ! $)%%12/# ! "$#++1 ! - ! ?14,*- ! I"$#++1 ! -2!
D#6$#/)$-1 ! %14,*)2#J ! 1 ! "$#++1 ! 2# ! ?)*%#22#$-# ! 0#- ! L$-.,*)2-: ! \,#+/- ! ,77-%- !8=>= ' 96>;97! )!
$)%%162-#$#!#!)0!),/#*/-%)$#!2)!7-$4)!0-!%121$1!%&#!+-!$#%)*1!)!7-$4)$#!"$#++1!0-!21$1!I?-$%12)$#!
0#2![-*-+/#$1!0#22XA*/#$*1!*:!S=aP!0#2!`P!)"$-2#!`aP_J:!
H2!7-*#!0-!%1*3162-)$#!-2!4)66-1$!*,4#$1!0-!%-//)0-*-!"$#++1!8,#+/-!,77-%-!"#$!)""1$$#!2)!21$1!7-$4)!
5 ! 1""1$/,*1 ! 7)$+- ! 0-$# ! %1* ! "$#%-+-1*# ! 62- ! 1$)$- ! -* ! %,- ! - ! %)*%#22-#$- ! # ! - ! +#6$#/)$- ! %14,*)2-!
$)%%1261*1!2#!7-$4#:!L#1$-%)4#*/#!013$#..#!#++#$#!"1++-.-2#!7-$4)$#!0,$)*/#!/,//1!2<1$)$-1!0-!
)"#$/,$)!)2!",..2-%1!4)!5!+#4"$#!4#62-1!3#$-7-%)$#!)*%&#!"#$%&'!-!"-%%12-!%14,*-!+"#++1!&)**1!
,* ! +#6$#/)$-1 ! %14,*)2# ! -* ! ]%14,*#^ ! %1* ! )2/$- ! ?14,*-( ! %&# ! "1/$#..# ! *1* ! #++#$# ! +#4"$#!
"$#+#*/#:!A!?14,*-!0#31*1!-*0-%)$#(!%1*!)""1+-/-!%)$/#22-(!2)!+/)*9)!013#!+-!7-$4)!#!62-!1$)$-!
"$#%-+-!0-!16*-!6-1$*1!2)31$)/-31:
'
XGNG ' ,E6>97B7?C<7=>6 ' E67 ' 8=99=8?:799=:7G! ;X#2#//1$# ! %&# ! +- ! "$#+#*/) ! ) ! +1//1+%$-3#$# ! 0#3#!
#++#$#!-0#*/-7-%)/1!0)!")$/#!0#2!",..2-%1!,77-%-)2#!"$#+#*/#:!A2!g:@:C:!*:!OO=TS>>>!IL#+/1!N*-%1!
0#22# ! 0-+"1+-9-1*- ! 2#6-+2)/-3# ! # ! $#612)4#*/)$- ! -* ! 4)/#$-) ! 0- ! 01%,4#*/)9-1*# ! )44-*-+/$)/-3)J!
-*0-%)!8,)2-!+1*1!-!01%,4#*/-!0-!-0#*/-/M!#!0-!$-%1*1+%-4#*/1G!2)!%)$/)!0X-0#*/-/M(!-2!")++)"1$/1(!
2)!")/#*/#!0-!6,-0)(!2)!")/#*/#!*),/-%)(!-2!2-.$#//1!0-!"#*+-1*#(!-2!")/#*/-*1!0-!).-2-/)9-1*#!)22)!
%1*0,9-1*#!0-!-4"-)*/-!/#$4-%-(!-2!"1$/1!0X)$4-(!2#!/#++#$#!0-!$-%1*1+%-4#*/1(!",$%&'!4,*-/#!0-!
71/16$)7-)!#!0-!/-4.$1!1!0-!)2/$)!+#6*)/,$)!#8,-3)2#*/#(!$-2)+%-)/#!0)!,*X)44-*-+/$)9-1*#!0#221!
D/)/1:!
W#2!%)+1!-*!%,-!+-!"$#+#*/-!,*!#2#//1$#!+#*9)!01%,4#*/1!0-!$-%1*1+%-4#*/1!3)2-01!4)!0#22)!%,-!
-0#*/-/M ! +-) ! %#$/1 ! -2 ! ",..2-%1 ! ,77-%-)2# ! )00#//1 ! )22X),/#*/-%)9-1*# ! 0#22) ! 7-$4)( ! 5 ! "1++-.-2#!
"$1%#0#$# ! )22) ! +1//1+%$-9-1*# ! # ! )22) ! $#2)/-3) ! ),/#*/-%)9-1*# ! 0#22) ! 7-$4) ! -*+#$#*01 ! )22) ! 31%#!
eg1%,4#*/1!0-!$-%1*1+%-4#*/1e!2)!71$4,2)!e%1*1+%#*9)!0-$#//)e:
XG[G '.=DH7FC<7=>6 'E6F 'D=E;F=G! D,- !410#22- !1%%1$$# !)**1/)$# ! "#$ !%-)+%,* ! #2#//1$#( !%1*! 2)!
4)++-4)!"$#%-+-1*#!#0!-*!+/)4")/#221!-!+#6,#*/-!0)/-(!$-%)3)*012-!0)2!01%,4#*/1!0-!-0#*/-/M:
; %16*14#!#!*14#K
; 2,161!0-!*)+%-/)!I-*!%)+1!0-!#2#//1$-!*)/-!)22<#+/#$1!-*0-%)$#!+121!21!D/)/1!0-!*)+%-/)JK
; 0)/)!0-!*)+%-/)!I3#$-7-%)*01!%&#!-2!+1//1+%$-//1$#!+-)!4)66-1$#**#JK
; %14,*#!0-!-+%$-9-1*#!*#22#!2-+/#!#2#//1$)2-!I"$-4)!0-!%14"-2)$#!-2!%)4"1!3#$-7-%)$#!%&#!2)!
$#+-0#*9)!*1*!+-)!+/)/)!/$)+7#$-/)!)0!)2/$1!?14,*#JK
; 01%,4#*/1!0-!-0#*/-7-%)9-1*#!-*0-%)*01!-2!/-"1!0-!01%,4#*/1!I")/!"#$!")/#*/#K!?:A:!"#$!
%)$/)!0<-0#*/-/MK!/#++!"#$!)2/$#!/#++#$#!0-!$-%1*1+%-4#*/1J(!-2!*,4#$1!#!2<)44-*-+/$)9-1*#!
%&#!21!&)!$-2)+%-)/1!I?14:![A!U!@$#7:!C[!U!\,#+/:!hA!#%%:J:!
;)!7-$4)!0#3#!#++#$#!2#66-.-2#!#!"#$!#+/#+1:!
D-!"$1%#0#!-*!8,#+/1!4101!$-#4"-#*01!,*!410,21!01"1!2<)2/$1!"#$!-*/#$1!#!+#6,#*01!2<1$0-*#!
0#22)!*,4#$)9-1*#!I"#$!7)%-2-/)$#!2#!1"#$)9-1*-!0-!%1*/#66-1!0#22#!7-$4#J:!;)!%14"-2)9-1*#!0#-!
410,2-!%1*!-!0)/-!0#-!+1//1+%$-//1$-!*1*!5!)!%,$)!0#22<),/#*/-%)/1$#!I%&#!*1*!3-!5!/#*,/1J!4)!0#-!
"$141/1$-!0#22)!$)%%12/):!
XG\G'";96>97?C<7=>6'E6FF6'8=99=8?:7<7=>7G!\,#+/)!1"#$)9-1*#!5!+312/)!0)2!+166#//1!).-2-/)/1!
"$#+#*/#!)2!414#*/1!0#22)!$)%%12/)!,/-2-99)*01!2<)""1+-/1!+")9-1!-*!%)2%#!)2!410,21:!A2!+166#//1!
-*!8,#+/-1*#!013$#..#!#++#$#!#01//1!+,2!0)!7)$+-K!-*!16*-!%)+1!"$#+/)$#!)//#*9-1*#!"#$%&'!*1*!5!
$)$1!-2!%)+1!#$$1$-!1!0-4#*/-%)*9#:!B<!7>E78H6>8CW7F6!%&#!-*0-%&-G!
; -2!*,4#$1!0-!7-$4#!I+-)!-*!%-7$#!%&#!-*!2#//#$#J!)""1+/#!-*!+,)!"$#+#*9)K!
:
2)!0)/)!#!-2!2,161!0#22<1"#$)9-1*#!PQ6:7B7?C:6'86DH:6'FC'?=::6996<<CU',F'F;=A='E6Q6'
6886:6'CFF]7>96:>='E6FF]C:6C'E7'?=DH696><C'E6FF]C;96>97?C9=:6'6'FC'EC9C'E6Q6'
6886:6'8;??6887QC'CFFC'EC9C'E7'Q7E7DC<7=>6^'SK!
; 2)!7-$4)!I-*!4101!2#66-.-2#!#!"#$!#+/#+1JK!
; 2)!8,)2-7-%)!$-3#+/-/)!I"$#7#$-.-24#*/#!,/-2-99)*01!-2!"$1"$-1!/-4.$1!"#$+1*)2#!%1*!
%16*14#(!*14#!#!8,)2-7-%)!$-3#+/-/)!1!)2/$-4#*/-!+%$-3#*0121!-*!+/)4")/#221JK
; )""1*6)!-2!W=FF='9=>E=!0#22<,77-%-1:
D# ! -2 ! 410,21 ! 5 ! +/)/1 ! $-#4"-/1 ! 1 ! +1*1 ! $-4)+/# ! 2-.#$# ! +121 ! "1%&# ! $-6&#( ! 2<),/#*/-%)/1$#!
),/#*/-%&#$M!+121!2#!7-$4#!"$#+#*/-!)22)!%&-,+,$)(!-*0-%)*01*#!-2!%1$$#//1!*,4#$1!*#22<)""1+-/1!
+")9-1:!&R'B=>ECD6>9CF6'?@6'7F'>;D6:='7>E7?C9='?=::78H=>EC'6BB6997QCD6>96'CF'>;D6:='
E7'B7:D6'H:686>97'8;F'D=E;F=G! D#!-2!*,4#$1!*1*!%1$$-+"1*0#!I+-)!-*!#%%#++1!%&#!-*!0-7#//1J!
"1/$#..#$1!#++#$#!)**,22)/#!/,//#!2#!7-$4#!"$#+#*/-!+,2!410,21:
D#!)22)!7-*#!0#22)!+#++-1*#!0-!$)%%12/)!-*!,*!410,21!%-!+1*1!+121!"1%&#!7-$4#(!+)$M!"1++-.-2#!7)$#!
2X),/#*/-%)9-1*#!%1*!-!$#2)/-3-!/-4.$-!#!7-$4)!0#22<),/#*/-%)/1$#T/$-%#(!)22)!7-*#!0#22#!7-$4#!"$#+#*/-!
+,2!410,21(!-*!4)*-#$)!0)!"1/#$!,/-2-99)$#!-2!$#+/1!0#221!+")9-1!"#$!$)%%162-#$#!)2/$#!7-$4#:!i!
8,#+/)!2<-*0-%)9-1*#!%&#!3)!$-%1$0)/)!)-!+#6$#/)$-!%14,*)2-!#!)-!%)*%#22-#$-(!"#$!-!410,2-!2)+%-)/-!
"$#++1!-!21$1!,77-%-(!"#$!#3-/)$#!%&#!"#$!16*-!7-$4)!%&-,0)*1!,*!410,21:
;
NG'.(!&'Y,'(*0"#,JJ"'%"'*"..(%+"'1&%%&'/,*!&
NGIG!.=>9C99C:6'AF7'C;96>97?C9=:7G!@#$!"$-4)!%1+)!%1*/)//)$#!62-!),/#*/-%)/1$-!#!7)$#!,*)!2-+/)!
0-!8,#22-!0-+"1*-.-2-:!
?1-*3126#$#G!
; "$#+-0#*/-!#!3-%#"$#+-0#*/-!0-!%1*+-62-1!%-$%1+%$-9-1*)2#K
; +-*0)%-!#!"$#+-0#*/-!0-!"$13-*%-)K
; )++#++1$-!"$13-*%-)2-!#!%14,*)2-K
; "$#+-0#*/-!0-!%1*+-62-1!%14,*)2#!#!"$13-*%-)2#K
; %1*+-62-#$- ! "$13-*%-)2- ! # ! %14,*)2- ! I+# ! 0-+"1*-.-2- ! $-%1$0)$62- ! %&# ! 0#31*1 ! %14,*-%)$# ! 2)!
21$1!0-+"1*-.-2-/M!)2!@$#+-0#*/#!0#22)!"$13-*%-)!1!)2!D-*0)%1JK
; 7,*9-1*)$-!"$13-*%-)2-!#!%14,*)2-!I+#!0-+"1*-.-2-!$-%1$0)$62-!%&#!"$-4)!0-!"1/#$!"$1%#0#$#!
0#31*1!1//#*#$#!2<),/1$-99)$#!0)!")$/#!0#2!@$#+-0#*/#!0#22)!"$13-*%-)!1!0#2!D-*0)%1JK
NGKG! *C??=F9C'E7'B7:D6'H:688='7'.=D;>7'6'F6'?C>?6FF6:76'E67'9:7W;>CF7G! g#"1+-/)/#!+,.-/1!
)2%,*-!410,2-!"$#++1!2#!+#6$#/#$-#!%14,*)2-!#!2#!%)*%#22#$-#!0#-!/$-.,*)2-!"#$!2)!$)%%12/)!"$#++1!-!
21$1!,77-%-!0)*01*#!)0#6,)/)!-*71$4)9-1*#!)-!%-//)0-*-!-*/#$#++)/-!)!+1//1+%$-3#$#!I)*%&#!0#62-!
1$)$-!0-!)"#$/,$)!0#62-!,77-%-J:!
NGXG!(:AC>7<<C:6'7'WC>?@6997G'
g1"1!)3#$!"-)*-7-%)/1!-!.)*%&#//-(!"#$!8,#22-!%&#!+-!3162-1*1!1$6)*-99)$#!"#$!+/$)0)!5!*#%#++)$-1!
"$1%#0#$#!)22) !:7?@7689C(!)24#*1 !;>C'86997DC>C'H:7DC(!)2 !.=D;>6'E7'(..$)"J,(#&'1,'
Y$(%(')$44%,.(!IH22#6)/1!SJ!-*0-%)*01!-2!6-1$*1(!2<1$)$-1(!21!+%1"1(!#!2)!+,"#$7-%-#!0-!+,121!
1%%,")/)!%1*!-2!/)3121(!/#*#*01!%1*/1!%&#!+#!2)!+,"#$7-%-#!0#2!/)3121!I1!6)9#.1J!5!-*7#$-1$#!)!`>!
4#/$-!8,)0$)/-!*1*!+-!")6)!2)!$#2)/-3)!/)++):!D-!$-"1$/)(!)0!16*-!#3#*-#*9)!-2!/#+/1!0#22<)$/:!_Q(!
%144)!R(!0#22)!2#66#!=OaT`aa=G!jD1*1!#+1*#$)/-!0)22<1..2-61 !)2!")6)4#*/1 !0#22)!/)++)!"#$!
2<1%%,")9-1*#!0-!+")9-!#0!)$##!",..2-%&#!%121$1!-!8,)2-!"$14,131*1!4)*-7#+/)9-1*-!10!-*-9-)/-3#!
) ! %)$)//#$# ! "12-/-%1( ! ",$%&' ! 2<)$#) ! 1%%,")/) ! *1* ! #%%#0) ! - ! `> ! 4#/$- ! 8,)0$)/-k: ! ?1"-) ! 0#22)!
),/1$-99)9-1*#!0#3#!#++#$#!"1$/)/)!)2!/)3121!"#$%&'!",V!#++#$#!$-%&-#+/)!0)-!c-6-2-!N$.)*-:!W#2!
0,..-1!%&#!,*!.)*%&#//1!3#*6)!1!4#*1!1$6)*-99)/1!"#$!,*!0#/#$4-*)/1!6-1$*1(!5!.,1*)!*1$4)!
%&-#0#$# ! -* ! 16*- ! %)+1 ! 2X),/1$-99)9-1*# ! %1* ! ,*) ! +#//-4)*) ! 0- ! )*/-%-"1( ! -* ! 4101 ! 0) ! *1*!
"$#%2,0#$+-!*#++,*)!"1++-.-2-/M:
D,2!/)3121(!12/$#!)-!410,2-!3-0-4)/-(!)22#!"#**#(!)-!312)*/-*-!#!8,)*/<)2/$1!3)2#!2)!"#*)!"$#3#0#$#!
,*!%1*/#*-/1$#!"#$!2)!$)%%12/)!0-!#3#*/,)2-!+1//1+%$-9-1*-:!@#$!-4"1$/-!4-*-4-!*1*!5!*#%#++)$-1!
$-2)+%-)$#!$-%#3,/)K!"#$!-4"1$/-!+,"#$-1$-!)!`=l!5!.,1*)!*1$4)!$-2)+%-)$#!,*)!$-%#3,/):
H2 !WC>?@699=( ! 12/$# ! )22<),/#*/-%)/1$#( ! "$#3#0#$# ! )24#*1 ![ ' H6:8=>6! )*%&# ! "#$ ! 0)$# ! 0#-!
312)*/-*-!1!+"-#6)$#!*#2!0#//)62-1!-2!%1*/#*,/1!0#-!8,#+-/-!$#7#$#*0)$-:!B<!1""1$/,*1!)3#$#!+,2!
/)3121 ! )*%&# ! 0#22) ! %)$/) ! "#$ ! 2) ! $)%%12/) ! 0#- ! $#%)"-/- ! /#2#71*-%- ! # ! 0- ! "1+/) ! #2#//$1*-%) ! %&# ! -!
%-//)0-*- ! "1/$)**1 ! 2)+%-)$# ! "#$ ! )3#$# ! %14,*-%)9-1*- ! $#2)/-3)4#*/# ! )22<#+-/1 ! 0#22# ! $-%&-#+/# ! 0-!
$#7#$#*0,4!1!"#$!#++#$#!$-%1*/)//)/-!"#$!-*-9-)/-3#!3)$-#:!@#$!8,)*/1!$-6,)$0)!2)!6#+/-1*#!0-!0)/-!
+#*+-.-2- ! 1%%1$$# ! "#$V ! $-+"#//)$# ! 8,)*/1 ! "$#3-+/1 ! 0)2 ! ?10-%# ! 0- ! "$1/#9-1*# ! 0#- ! 0)/- ! "#$+1*)2-!
D
I%-15!.-+16*)!%1*+#*/-$#!)22<-*/#$#++)/1!0-!#+"$-4#$#!-2!"$1"$-1!%1*+#*+1!-*71$4)/1!+,22<,+1!%&#!
0#-!"$1"$-!0)/-!3#$$M!7)//1(!)//$)3#$+1!,*)!7-$4)!U!H22#6)/1!RJ:!
NGNG'*C??=F9C'E7'B7:D6'>67'F;=A@7'E7'FCQ=:=
@#$!3#$-7-%)$#!2)!"1++-.-2-/M!0-!$#)2-99)$#!414#*/-!0-!$)%%12/)!0#22#!7-$4#!0-$#//)4#*/#!*#-!2,16&-!
0-!2)31$1!5!,/-2#!%1*/)//)$#!-!+-*0)%)/-!21%)2-!#!2#!CDN!"#$!7)$#!-*!4101(!13#!"1++-.-2#(!%&#!+-)*1!
21$1!)!+"-#6)$#!)-!2)31$)/1$-!"#$%&'!5!6-,+/1!7-$4)$#:!g13#!5!"1++-.-2#(!+/).-2-/#!%1*!21$1!,*)!
+#$-#!0-!"1+/-!0-!2)31$1!013#!+-!",V!)*0)$#!0#*/$1(!%1*!21$1(!)!$)%%162-#$#!2#!7-$4#:!
[G'.&*+,/,."J,(#&'&%&++(*"%&
@#$!16*-!7-$4)!$)%%12/)!+,!16*-!+-*6121!8,#+-/1!3)!%#$/-7-%)/1!-2!"1++#++1!0#22<#2#//1$)/1!)//-31!0)!
")$/#!0#2!?14,*#!0-!$#+-0#*9)!0#-!7-$4)/)$-:!?-!+1*1!0-3#$+#!410)2-/M!"#$!)0#4"-#$#!8,#+/)!
")$/#(!/,//#!3)2-0#:!D-!/$)//)!0-!%)"-$#!8,)2#!5!8,#22)!"-Z!"$)/-%)!1!"-Z!,/-2#:!
[GIG'.6:97B7?C<7=>6'?=FF6997QC'E7:699CD6>96'8;F'D=E;F=G 'A!410,2-(!7-$4)/-!#0!),/#*/-%)/-(!
"1++1*1!#++#$#!?=>86A>C97'E7:699CD6>96'CF'Y7>EC?=!I1!)-!7,*9-1*)$-!)""1+-/)4#*/#!0#2#6)/-!
0#22<,77-%-1 ! #2#//1$)2#J ! "#$ ! -2 ! $-2)+%-1 ! 0#22) ! %#$/-7-%)9-1*# ! %&# ! 013$M ! )33#*-$# ! *#2 ! /#$4-*#!
-4"$1$16).-2#!0-!OP!1$#:!A*!8,#+/1!%)+1!-2!D-*0)%1!I1!7,*9-1*)$-1!0#2#6)/1J(!,*)!312/)!)%%#$/)/)!
2<-+%$-9-1*#!0#-!+1//1+%$-//1$-!*#22#!2-+/#!#2#//1$)2-!0#2!?14,*#(!+%$-3#$M!-2!*,4#$1!0-!-+%$-9-1*#!
*#22<)""1+-/1 ! %)4"1 ! # ! %14"-2#$M ! 21 ! +")9-1 ! 0#+/-*)/1 ! )22) ! %#$/-7-%)9-1*# ! -* ! %)2%# ! )2 ! 410,21(!
-*0-%)*01 !-2!*,4#$1 !0- !%#$/-7-%)9-1*- !#77#//,)/# !I-* !%-7$# !#0!-*!2#//#$#J( !)""1*#*01 ! 2)!"$1"$-)!
7-$4) ! # ! -2 ! "$1"$-1 ! /-4.$1 ! "#$+1*)2#( ! $#%)*/# ! 2) ! 8,)2-7-%)( ! *1*%&' ! -2 ! .1221 ! /1*01 ! 0#22<,77-%-1:!
N/-2-99)*01 ! 8,#+/) ! 410)2-/M ! *1* ! 5 ! *#%#++)$-1 ! )22#6)$# ! )2 ! 410,21 ! - ! %#$/-7-%)/- ! %)$/)%#- ! 0-!
-+%$-9-1*# ! *#22# ! 2-+/# ! #2#//1$)2-: ! B< ! 0-+%$#9-1*# ! 0#2 ! ?14,*#( ! -* ! )2/#$*)/-3) ! )22) ! %#$/-7-%)9-1*#!
%122#//-3)!+,2!410,21(!$-2)+%-)$#!%1"-)!%)$/)%#)!0#-!%#$/-7-%)/-: !"996><7=>6G!-2!*,4#$1!0-!7-$4#!
%#$/-7-%)/#!"1/$#..#!*1*!%1-*%-0#$#!%1*!-2!*,4#$1!0-!7-$4#!),/#*/-%)/#!"$#+#*/-!+,2!410,21:!?-V!
*1*!%14"1$/)!*#++,*!"$1.2#4)!0-!3)2-0-/M!0#2!410,21!+/#++1:!H2!414#*/1!0#2!%1*/#66-1!0#22#!
7-$4# !3#$$)**1 ! %1*+-0#$)/# ! +121 ! 8,#22# ! %14"2#/# ! 0- ! %#$/-7-%)9-1*#: !#=> ' QC ' 7>' >688;> ' ?C8='
?=::699='7F'>;D6:='E7'B7:D6'C;96>97?C96'7>E7?C9='ECFFRC;96>97?C9=:6:!\,#+/)!410)2-/M!5!2)!
"-Z!-01*#)!+#!+)$#41!+/)/-!)//#*/-!*#2!%1*%#*/$)$#!-*!4101!1416#*#1!/,//#!7-$4#!0-!#2#//1$-!
$#+-0#*/-!*#221!+/#++1!?14,*#!+,62-!+/#++-!410,2-:
[GKG'.6:97B7?C<7=>6'CFF6AC9C'CF'D=E;F=G!D-!",V!$-%&-#0#$#!)2!D-*0)%1!I1!7,*9-1*)$-1!0#2#6)/1J!
0#2!?14,*#(!*#62-!+/#++-!/#$4-*-!0-!OP!1$#(!-2!$-2)+%-1!0-!,*)!%#$/-7-%)9-1*#!%)$/)%#)!!m!%&#!"1/$M!
#++#$#!+-)!+-*612)!%&#!%122#//-3)!m!)//#+/)*/#!2<-+%$-9-1*#!0#-!+1//1+%$-//1$-!*#22#!2-+/#!#2#//1$)2-!0#2!
?14,*#: ! H*%&# ! 8,#+/- ! %#$/-7-%)/-( ! %&# ! +-)*1 ! +-*612- ! 1 ! %122#//-3-( ! 0#31*1 ! $-"1$/)$# ! 2) ! 0)/)( ! 2)!
8,)2-7-%)( ! 2) ! 7-$4) ! # ! -2 ! /-4.$1 ! /1*01 ! #( ! -* ! 8,#+/1 ! %)+1( ! +)$)**1 ! )22#6)/- ! )2 ! 410,21: ! \,#+/)!
410)2-/M !5!2)!"-Z !"$)/-%)!8,)*01 !%-!/$13-)41 !0-! 7$1*/# !)!410,2-!%1*/#*#*/-! 7-$4# !0-!#2#//1$-!
$#+-0#*/- ! -* ! 0-3#$+- ! ?14,*- ! # ! *1* ! 5 ! "1++-.-2# ! 8,-*0- ! "$1%#0#$# ! %1* ! 2) ! 410)2-/M ! -*0-%)/)!
"$#%#0#*/#4#*/#:!!
[GX'3;C>E='H:=?6E6:6'CFFC'?6:97B7?C<7=>6G! ,>'6>9:CDW6'F6'D=ECF79_`'?=>9:=FFC:6'W6>6'
?@6'FC'EC9C'87C'?=::699CG'%C'EC9C'E6FFC'?6:97B7?C<7=>6'E6Q6'6886:6'8;??6887QC'P=';A;CF6'
86'8=99=8?:7<7=>6'6'?6:97B7?C<7=>6'8=>='CQQ6>;96'>6FF='89688='A7=:>=S'CFFC'EC9C'E6FFC'
8=99=8?:7<7=>6'P6'a;7>E7'E6FFRC;96>97?C<7=>6SG
B<!.#*#!"$1%#0#$#!)22)!%#$/-7-%)9-1*#!#2#//1$)2#!,*!"1<!"#$!312/)(!4)*!4)*1!%&#!+-!%14"2#/)*1!-!
410,2-!%1*!2#!7-$4#!#3-/)*01!0-!$-4)*0)$#!8,#+/)!7)+#!)22)!7-*#:!\,#+/1!%1*+#*/#!0-!)3#$#!+1//1!
%1*/$1221!-2!*,4#$1!0-!7-$4#!3)2-0#!0-!%,-!+-!5!#77#//-3)4#*/#!-*!"1++#++1:
[GNG'.C87'B:6a;6>97G!D#!+,!,*!410,21!%1*/#*#*/#(!"1*-)41(!S>!7-$4#!),/#*/-%)/#(!`_!+1*1!0-!
%-//)0-*-!$#+-0#*/-!-*!,*!4#0#+-41!?14,*#!#!O!0-!#2#//1$-!0-!)2/$1!?14,*#(!*-#*/#!3-#/)!%&#!2)!
%#$/-7-%)9-1*#!-*!%)2%#!)2!410,21!+-)!$#2)/-3)!+121!)-!`_!+1//1+%$-//1$-!0-!8,#2!?14,*#!I%&#!*#2!
410,21!$-+,2/)!"$#3)2#*/#J!#!)2!410,21!+-)*1!)22#6)/-!-!O!%#$/-7-%)/-!+-*612-!I1!,*)!%#$/-7-%)9-1*#!
%122#//-3)!$#2)/-3)!)!/,//-!#!O!62-!#2#//1$-J!4)*%)*/-!-*!4101!0)!$#*0#$21!%14"2#/1:!@,V!3#$-7-%)$+-!
)*%&#!-2!%)+1!%&#!-2!?14,*#!*1*!$-#+%)!)!%#$/-7-%)$#!/,//#!2#!7-$4#!"$#+#*/-!+,2!410,21!"#$%&'!
,*1!1!"-Z!+1//1+%$-//1$-!&)**1!%)4.-)/1!$#+-0#*9)!*#2!7$)//#4"1!I-*!/$#!4#+-!",V!+,%%#0#$#!0-!
/,//1J:!A*!8,#+/-!%)+-!-2!?14,*#!%#$/-7-%&#$M!+121!2#!7-$4#!%&#!"1/$M!%#$/-7-%)$#!4)!#(#!013$M!
4)- ! )**,22)$# ! 2# ! )2/$#: ! D# ! -2 ! 7,*9-1*)$-1 ! %14,*)2# ! #$$1*#)4#*/# ! .)$$)T)**,22) ! 2# ! 7-$4# ! 0#-!
?
%-//)0-*-!*1*!-+%$-//-!*#22#!2-+/#!#2#//1$)2-(!-2!*,4#$1!0#22#!7-$4#!),/#*/-%)/#!$-+,2/#$M!7)2+-7-%)/1!#!
8,-*0-!2<-*/#$1!410,21!3#$$M!)**,22)/1:!,>'8=89C><C`'6886>E='F6'E;6'BC87'P:C??=F9C'B7:D6'6'
?6:97B7?C<7=>6S'86HC:C96'6'7>E7H6>E6>97'9:C'E7'F=:=`'b'>=:DCF6'?@6'?7'87C>='E7BB6:6><6'
>;D6:7?@6'9:C';>C'6'FRCF9:CG'
:/*'()#+(2.+0*4)#
*""9*%4.&4(,*'()&.#1."".#
$(+5.#1*#/*+4.#1."#
$%&'()&*+()#/+.2.&4.#*""*#
+*,,)"4*
:/*'()#+(2.+0*4)#*""*#
,.+4($(,*'()&.#,)"".44(0*#
1."#+.8%(2(4)#
1.""9.".44)+*4)#*44(0)#1*#
/*+4.#1.(#2)44)2,+(44)+(#
;0.1(#<=>=?
[G[ ' *7?@7689C ' E7 ' ?6:97B7?C97 ' PQ7C ' BCc ' = ' Q7C ' H=89C ' C7 ' .=D;>7SG! b2/$# ! )22# ! 410)2-/M ! 0-!
%#$/-7-%)9-1*# ! 6-M ! -22,+/$)/#( ! - ! %#$/-7-%)/- ! #2#//1$)2-( ! +-) ! +-*612- ! %&# ! %122#//-3-( !H=88=>= ' 6886:6'
:7?@76897 ' Q7C ' BCc ' = ' Q7C ' H=89C! )- ! +-*612- ! ?14,*- ! - ! 8,)2- ! +1*1 ! /#*,/- ! ) ! -*3-)$2- ! )22<-*0-$-991!
$-%&-#+/1:!W)/,$)24#*/#!8,#+/)!5!,*<1"#$)9-1*#!%&#!",V!$-%&-#0#$#!,*!"1<!"-Z!0-!/#4"1!8,-*0-!
3)2,/)$#!.#*#!-2!414#*/1!0-!#77#//,)$#!/)2#!$-%&-#+/)!#3-/)*01!0-!$-0,$+-!)22<,2/-41!414#*/1:!;)!
$-%&-#+/) ! ",V ! #++#$# ! 7-$4)/) ! 0) ! ,*1 ! 0#- ! 4#4.$- ! 0#2 ! %14-/)/1 ! "$141/1$# ! 1 ! 0) ! ,* ! #2#//1$#!
I#3#*/,)24#*/# ! )22#6)$# ! ,*) ! %1"-) ! 0#2 ! %#$/-7-%)/1 ! 0- ! -+%$-9-1*# ! *#22# ! 2-+/# ! #2#//1$)2- ! 0#2!
$-%&-#0#*/#J!,/-2-99)*01!-2!410#221!)22#6)/1!IH22#6)/1!OJ:!%C':7?@7689C'E67'?6:97B7?C97'QC'BC99C'
H6:'?7C8?;>'a;6879=G'
N*)!312/)!$-%#3,/-!3-)!"1+/)!-!%#$/-7-%)/-!#2#//1$)2-!3)**1!)22#6)/-!)2!410,21!$#2)/-31:
\G'.(**&J,(#&'1,'&-&#+$"%,'&**(*,
@,V ! %)"-/)$# ! %&# ! - ! +166#//- ! ).-2-/)/- ! )22) ! 3-0-4)9-1*#( ! )22<),/#*/-%)9-1*# ! # ! )22) ! %#$/-7-%)9-1*#!
#2#//1$)2#!%144#//)*1!0#62-!#$$1$-:!W1*!7)/#3-!"$#*0#$#!0)22)!7$#*#+-)!0-!.,//)$#!/,//1n!D#!%-!+-!
)%%1$6# ! 0- ! ,* ! #$$1$# ! 8,#+/1 ! ",V ! #++#$# ! %1$$#//1( ! %1* ! 2# ! 410)2-/M ! %&# ! 8,- ! -22,+/$-)41: ! A2!
"$1.2#4)!3#$1!5!8,)*01!2<#$$1$#!+7,66#!#!*#++,*1!+#!*#!)%%1$6#G!8,#2!410,21!%1$$#!-2!+#$-1!
$-+%&-1!0-!#++#$#!)**,22)/1:!3;CF87C87'6::=:6'H;Z'6886:6'8C>C9='CHH=>6>E='C'B7C>?='E6FFC'
?=::6<7=>6'7F'97DW:='9=>E='E6FFR;BB7?7='6'FC'B7:DC'E6F'B;><7=>C:7='C;96>97?C>96'?@6'@C'
?=DD688='FR6::=:6'6'@C'H:=QQ6E;9='CFFC'?=::6<7=>6G
@#$ ! ,2/#$-1$- ! -*71$4)9-1*-! 1 ! %&-)$-4#*/- ! *1*! #+-/)/# ! )! %1*/)//)$# ! 2) !86A:696:7C! 0#2 ! %14-/)/1!
"$141/1$#G
+#6$#/#$-)o)%8,).#*#%14,*#:1$6
>_T_P`R_SS=
>_TaQ_`==>Q
H22#6)/-G!
`: 410#221!"#$!2)!%14,*-%)9-1*#!)2!D-*0)%1 !1!)2!@$#+-0#*/#!0#22)!"$13-*%-)!0)!")$/#!0#2!
%1*+-62-#$#!%&#!-*/#*0#!4#//#$+-!)!0-+"1+-9-1*#!"#$!2<),/#*/-%)9-1*#!0#22#!7-$4#K
S: 410#221!"#$!2)!$)%%12/)!0-!%1*/)//-!#!%1*/#+/,)2#!),/1$-99)9-1*#!)2!/$)//)4#*/1!0#-!0)/R: $-%&-#+/)!1%%,")9-1*#!0-!+,121!",..2-%1
O: 410#221!"#$!2)!$-%&-#+/)!)-!?14,*-(!3-)!7)p(!0#-!%#$/-7-%)/-!0#-!+1//1+%$-//1$-
C
Scarica
MANUALE OPERATIVO PER LA RACCOLTA FIRME PER LE LEGGI
