Viaggiare SENZA CONFINI l co le n zio e estate 20 13 Viaggiare Senza Confini nelle nostre agenzie 13 AUTUNNO/INVERNO 2013/14 dal 14 settembre 20 E I viaggi di questo catalogo sono programmati e realizzati direttamente da Viaggi dello Zodiaco, con l’attenzione e la cura ai particolari che da sempre riserviamo ai nostri clienti. Trenino del Bernina d ’ state 30 GIUGNO (E1330G) • 14 LUGLIO (E1314L) • 15 AGOSTO (E13145A) • 8 SETTEMBRE (E1308S) Orari e punti di ritrovo: ore 06.00 a Voghera Viale Montebello Parcheggio Esselunga ore 06.30 a Castelsangiovanni Casello Autostradale A21 ore 06.45 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) Partenza in bus granturismo per Tira- no. All’arrivo tempo a disposizione per la visita del Santuario della Madonna di Tirano, costruzione rinascimentale iniziata nel 1505 sul luogo dell’apparizione della Vergine e conclusa con la cupola ottant’anni dopo. Arricchito da decorazioni a stucchi e preziosi arredi, il Santuario è famoso soprattutto per lo splendido organo del 1617, di pregevole fattura, composto da 2200 canne in stagno, ancora funzionante grazie anche ai molteplici interventi di restauro cui è stato sottoposto nel corso degli anni. Pranzo in ristorante ed alle ore 12.50 parten- Capolavori d’arte za con Trenino del Bernina per St. Moritz. Durante il percorso godrete di una vista indimenticabile sull’importante massiccio del Bernina. Un viaggio mozzafiato su forti pendenze sino ad una altitudine di m/lm 2.253 dominata dai ghiacciai del Bernina. Arrivo a St. Moritz alle ore 15.12 e tempo a disposizione per una passeggiata nel centro dell’elegante cittadina svizzera, situata presso un piccolo lago formato dal fiume Inn e composta di due nuclei: Sankt MoritzDorf (m 1822), adagiato sui terrazzamenti che da nord delimitano il lago, e Sankt Moritz-Bad (m 1772), centro termale sulla sua sponda sud-occidentale. Nel tardo pomeriggio partenza per il viaggio di ritorno (via Voghera, Castel San Giovanni e Piacenza) con arrivo nella propria località di partenza previsto in serata. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 88,00 (minimo 30 partecipanti) La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; pranzo in ristorante a Tirano con menù tipico e bevande incluse; biglietto ferroviario per il “Bernina Express” da Tirano a St. Moritz o viceversa; nostro accompagnatore per tutto il tour; assicurazione medico/ bagaglio. La quota non comprende: Quanto non espressamente indicato alla voce “La quota comprende”. (Il percorso potrà essere eventualmente effettuato in senso contrario, con pranzo a St. Moritz e treno da St. Moritz a Tirano). a portata di mano DOMENICA 30 GIUGNO (E1330G) • DOMENICA 22 SETTEMBRE (E1322S) Venezia: incantevole, romantica e misteriosa Viaggio alla scoperta di una delle città più incantevoli, amate e sognate d’Italia. Passeggiando fra meravigliosi palazzi, stretti vicoli, ponti e gondole potrete farvi cullare da atmosfere uniche e ammirare i luoghi più suggestivi, romantici e misteriosi della città: Piazza San Marco con l’omonima Basilica e il Campanile, il Ponte di Rialto, quello dei Sospiri, il Canal Grande…ma anche la Venezia più sconosciuta e nascosta, dove si snoda un “vivere quotidiano” che non ha paragoni al mondo. QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE (comprensiva di battello privato per Piazza San Marco) € 62,00 VISITA GUIDATA FACOLTATIVA (minimo 15 iscrizioni) € 10,00 DOMENICA 2 GIUGNO (E1302G) • DOMENICA 15 SETTEMBRE (E1315S) Firenze: tra Rinascimento e vero “Made in Italy” Una giornata alla scoperta della città “Culla del Rinascimento”, un agglomerato abitato in riva all’Arno che pittori, scultori, artisti geniali, ricchi e generosi signori hanno saputo rendere nei secoli un gioiello unico, un capolavoro divenuto emblema della bellezza e della cultura italiana. Un viaggio fra Chiese, Palazzi, Musei, Ponti che hanno reso celebre Firenze nel Mondo: da Piazza Duomo con il campanile di Giotto a Piazza della Signoria con Palazzo Vecchio da San Lorenzo a S. Croce, terminando con il Ponte Vecchio, dove le “botteghe” testimoniano che qui è nato il vero “Made in Italy”. QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE € 55,00 VISITA GUIDATA FACOLTATIVA (minimo 15 iscrizioni) € 10,00 La quota comprende: il trasporto in bus con partenza garantita da Voghera, Castelsangiovanni, Piacenza, da Fiorenzuola per il viaggio a Firenze, da Cremona per il viaggio a Venezia; l’assistenza di un nostro accompagnatore e l’assicurazione medico/bagaglio. Le visite guidate verranno riconfermate 1 settimana prima della partenza. 2 Arena di Verona Nabucco GIOVEDI 11 LUGLIO (E13117) A V rena di erona Ritrovo dei partecipanti alle ore 15.00 a Voghera - Viale Montebello Parcheggio Esselunga ore 15.45 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 ore 16.00 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) ore 16.30 a Cremona – Casello A21 Partenza in bus granturismo per Verona. Sosta lungo il percorso. Arrivo nel tardo pomeriggio e tempo a disposizione per la cena libera. Alle ore 21.15 inizio dello spettacolo. Il Nabucco è la terza opera di Giuseppe Verdi e quella che ne decretò il successo. Nabucco, originariamente “Nabuccodonosor” è un affresco di un periodo storico del Popolo Ebraico che illustra la condizione di schiavitù in terra babilonese. In questo affresco si snoda una doppia storia d’amore e gelosia tra le figlie del re Fenena ed Abigaile con l’ebreo Ismaele. Sullo sfondo il contrasto fra la fede nell’unico dio degli ebrei e la divinità pagana di Belo; lo sfoggio di forza del primo con un fulmine e con le conversioni di Nabucco e della figlia, per finire poi con la vittoria del bene sul male attraverso il suicidio della usurpatrice. Al termine dello spettacolo partenza per il rientro ai luoghi di provenienza. QUOTA DI PARTECIPAZIONE (in base alla sistemazione prescelta) GRADINATA NON NUMERATA E 75,00 POLTRONCINA CENTRALE DI GRADINATA E 145,00 POLTRONCINA DI GRADINATA E 120,00 POLTRONA E 170,00 Arena di Verona Aida Ritrovo dei partecipanti alle SABATO 3 AGOSTO (E13038) ore 15.00 a Voghera - Viale Montebello Parcheggio Esselunga ore 15.45 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 ore 16.00 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) ore 16.30 a Cremona– Casello A21 Partenza in bus granturismo per Verona. Sosta lungo il percorso. Arrivo nel tardo pomeriggio e tempo a disposizione per la cena libera. Alle ore 21.00 inizio dello spettacolo. L’Aida è un’opera in quattro atti di Giuseppe Verdi, su libretto di Antonio Ghislanzoni, basata su un soggetto originale di Auguste Mariette. E’ la storia di un Condottiero Egiziano (Radames) innamorato di una schiava Etiope (Aida) che parte per la guerra contro il re dell’Etiopia (Amonasro), padre di Aida. Il dramma nasce dal fatto che Radames dovrebbe sposare la figlia del Faraone (Amneris), ma in seguito all’accusa di tradimento, sarà condannato ad essere sepolto vivo. Aida, volontariamente, dividerà con lui la triste sorte. Al termine dello spettacolo partenza per il rientro ai luoghi di provenienza. QUOTA DI PARTECIPAZIONE (in base alla sistemazione prescelta) GRADINATA NON NUMERATA E 78,00 POLTRONCINA CENTRALE DI GRADINATA E 165,00 POLTRONCINA DI GRADINATA E 145,00 POLTRONA E 195,00 Arena di Verona Romeo e Giulietta Ritrovo dei partecipanti alle SABATO 7 SETTEMBRE (E13079) ore 15.00 a Voghera - Viale Montebello Parcheggio Esselunga ore 15.45 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 ore 16.00 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) ore 16.30 a Cremona– Casello A21 Partenza in bus granturismo per Verona. Sosta lungo il percorso. Arrivo nel tardo pomeriggio e tempo a disposizione per la cena libera. Alle ore 21.00 inizio dello spettacolo. Romeo e Giulietta è un’opera in cinque atti di Charles Gounod su libretto infrancese di Jules Barbier e Michel Carré, tratto da “Romeo e Giulietta” di William Shakespeare. La vicenda è ambientata nel 1300, in epoca medievale, in un’Italia suddivisa in signorie incessantemente in guerra fra loro e dilaniate all’interno da sanguinose lotte principalmente tra le fazioni guelfa e ghibellina. Nella bella Verona, la travagliata storia di due giovani innamorati è ostacolata dall’odio fra le famiglie rivali dei Montecchi e dei Capuleti. Ma l’amore fra i due giovani e le insidie che affronteranno, fanno parte di un destino imperscrutabile, così come l’odio che minaccia di distruggere due delle famiglie più potenti di Verona. Al termine dello spettacolo partenza per il rientro ai luoghi di provenienza. QUOTA DI PARTECIPAZIONE (in base alla sistemazione prescelta) GRADINATA NON NUMERATA E 75,00 POLTRONCINA CENTRALE DI GRADINATA E 145,00 POLTRONCINA DI GRADINATA E 120,00 POLTRONA E 170,00 La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; posto a sedere nella sistemazione scelta; nostro accompagnatore; assicurazione medico/bagaglio. La quota non comprende: La cena e quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. 3 DOMENICA 9 GIUGNO (E13001) QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: Il parco Sigurtà e Borghetto sul Mincio e 55,00 (minimo 25 partecipanti) La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; ingresso al Orari e punti di ritrovo: Parco Sigurtà e tour del Parco in trenino, Ore 6.00 a Voghera - Viale Montebello (Pracheggio Esselunga) nostro accompagnatore; assicurazione medico/bagaglio. Ore 6.30 a Castelsangiovanni (Casello Autostradale A21) Ore 6.45 a Piacenza - Piazzale Oviesse (Casello A21-PC Ovest) La quota non comprende: il pranzo, extra a carattere personale e Ore 7.15 a Cremona - Casello A21 quanto non espressamente indicato alla Partenza in bus granturismo per Valeggio sul Mincio. Sosta lungo il percorso, arrivo in mattinata e visita al Parco Giardino voce “La quota comprende”. Sigurtà. Definire il parco Sigurtà un semplice giardino è veramente riduttivo. Il grande parco, con la sua flora lussureggiante e radiosa, sa accogliere il visitatore e lo sa trasportare con la sua miscela di profumi e aromi in un inimmaginabile Eden. Adagiato nelle dolci ed armoniche colline moreniche, il Parco vi regalerà una indimenticabile passeggiata all’interno di una boutique floreale, che potrete attraversare interamente grazie al tour in trenino previsto in programma. Pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento a Borghetto sul Mincio, un antico villaggio di mulini sul Mincio creato in simbiosi con il fiume e oggi annoverato fra i borghi più belli d’italia. Passeggiata in questo borgo definito “un idillio fluviale con i tre antichi mulini che sembrano nascere dall’acqua”. Potrete ammirare il Ponte Visconteo, straordinaria diga fortificata, costruita per volere di Gian Galeazzo Visconti; il Castello che dalla sommità della collina continua a dominare con le sue torri la valle del Mincio ed infine la natura rilassante ed incontaminata di un luogo magico. Nel tardo pomeriggio partenza per il viaggio di ritorno con arrivo nei luoghi di origine previsto in serata. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: DOMENICA 16 GIUGNO (E13002) Volterra e San Gimignano e 66,00 (minimo 25 partecipanti) PRANZO FACOLTATIVO IN RISTORANTE e 22,00 Orari e punti di ritrovo: La quota comprende: ore 06.00 a Voghera - Viale Montebello Parcheggio Esselunga Viaggio in bus granturismo; visita guidata ore 06.30 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 di Volterra e San Gimignano, nostro accompagnatore; assicurazione medico/bagaglio. ore 06.45 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) ore 07.15 a Fiorenzuola – Casello A1 – Davanti al Bar Romano La quota non comprende: Il pranzo (vedere supplemento a parte), gli Partenza in bus granturismo per Volterra. Sosta lungo il percorso, arrivo in mattinata, incontro con la guida che ci seguirà extra di carattere personale, tutto quanto per tutta la giornata alla scoperta di questi due gioielli della Toscana. Visita di Volterra, vero gioiello d’arte etrusca, romana non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. e medievale, che domina da un colle di 550 metri tutta la valle del Cecina, fino al mare: seguendo le mura medievali, attraversando la Porta all’Arco, si arriverà al Duomo, al Battistero, al teatro romano con le terme adiacenti e alla Piazza dei Priori. Pranzo facoltativo in ristorante e nel pomeriggio trasferimento a San Gimignano, incantevole borgo Patrimonio dell’Umanità, dominato da numerose torri che si affacciano sulla Val d’Elsa. Continuazione della visita guidata con la bellissima Collegiata di Santa Maria Assunta (il Duomo), il Palazzo Comunale, le caratteristiche vie e scalinate e le piazze. DOMENICA 23 GIUGNO (P13007) QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: Il Lago Maggiore ed il Trenino Centovalli e 72,00 Orari e punti di ritrovo: ore 07.00 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) ore 07.15 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 ore 07.45 a Voghera – Viale Montebello Parcheggio Esselunga Partenza in bus granturismo per Arona. Dopo una sosta in questa caratteristica cittadina posta in un’incantevole posizione sul Lago Maggiore, famosa per la celebre statua di S. Carlo. Partenza in battello per Locarno, navigando lungo tutto il Lago. Il vostro sguardo seguirà le Isole Borromeee, i Castelli di Cannero, le isole di Brissago, rive affascinanti con pittoreschi paesi e cittadine. Pranzo facoltativo a bordo. Nel primo pomeriggio arrivo a Locarno, breve passeggiata nell’animato quartiere vecchio e proseguimento per Domodossola con la Ferrovia Centovalli, attraversando un territorio selvaggio e romantico, in cui si alternano ponti vertiginosi, ruscelli d’acqua purissima, boschi di castagni e villaggi arroccati su pendii. Arrivo a Domodossola nel tardo pomeriggio e partenza in bus per il viaggio di rientro con arrivo previsto in serata nella propria località di partenza. 4 (minimo 25 partecipanti) PRANZO FACOLTATIVO A BORDO DEL BATTELLO e 22,00 La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; biglietto per la navigazione sul Lago Maggiore e per il Trenino Centovalli; nostro accompagnatore; assicurazione medico/bagaglio. La quota non comprende: Il pranzo a bordo del battello (vedere supplemento a parte), gli extra di carattere personale, quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. CON NOI per i viaggi di G ….alla scoperta di gusto e tradizione DOMENICA 7 LUGLIO (E13004) Macugnaga Fiera di S.Bernardo iornata d’Italia e non solo QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 45,00 (minimo 25 partecipanti) ESCURSIONE AL BELVEDERE DEL MONTE ROSA IN SEGGIOVIA e 13,00 Orari e punti di ritrovo: La quota comprende: ore 06.00 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) Viaggio in bus granturismo; nostro accompaore 06.15 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 gnatore; assicurazione medico/bagaglio. ore 06.45 a Voghera - Viale Montebello Parcheggio Esselunga La quota non comprende: Partenza in bus granturismo per Macugnaga, alle pendici del Monte Rosa. Macugnaga è una famosa stazione alpina, conta Il pranzo, la salita in seggiovia al Belvedere del solo 700 abitanti ma il suo territorio ha una caratteristica: dai 1000 metri di altezza dell’abitato si estende fino ai 4634 della Monte Rosa, quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. vetta del Monte Rosa! Il panorama è magnifico. La Fiera di San Bernardo costituisce il giorno della festa e del ritrovo della comunità Walser. I gruppi arrivano a Macugnaga dalla Svizzera e da altre località italiane come Gressoney o lo Spluga. Le donne indossano i meravigliosi costumi Walser e gli uomini si esibiscono nelle tradizionali lavorazioni artigianali di questo popolo: il legno e la pietra. Le vie della cittadina sono invase dai chioschi che espongono e vendono i prodotti Walser. Si brinda e si mangia sotto le fronde del secolare tiglio di Staffa, una delle piante più vecchie d’’Italia. Potrete visitare il Museo Casa Walser di Borca, antica, autentica casa Walser di legno che ospita gli ambienti e gli oggetti della millenaria vita di questo popolo e, a Staffa, il primo “Dorf”, ovvero il primo nucleo abitativo della comunità dopo il suo arrivo in Italia. Possibilità di effettuare l’escursione facoltativa al “Belvedere”, località a 2.000 metri di quota e magnifico balcone sullo scenario del Monte Rosa, raggiungibile in seggiovia. Al termine partenza per il rientro con arrivo previsto in tarda serata. DOMENICA 14 LUGLIO (E13005) Da Tasch a Zermatt in trenino panoramico QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 66,00 (minimo 25 partecipanti) La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; Trenino da Orari e punti di ritrovo: Tasch a Zermatt e ritorno; nostro accomOre 05.30 a Voghera – V.le Montebello - Parcheggio Esselunga pagnatore, assicurazione medico/bagaglio. Ore 05.50 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 La quota non comprende: Ore 06.20 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 - PC Ovest) il pranzo, gli extra a carattere personale e Partenza in bus granturismo per Tasch. Arrivo e partenza con trenino panoramico per Zermatt, caratteristica località dove quanto non espressamente indicato alla voce “La quota comprende”. i veicoli a motore non possono circolare. All’arrivo, tempo libero per la scoperta della zona che al proprio centro propone un’ampia scelta commerciale, essendo zona franca, ma che è assai valorizzata dal panorama che la circonda. I sentieri ampi e ben segnalati (400 km) attraversano i profumati boschi di montagna, raggiungono i placidi laghi alpini e le regioni dei ghiacciai. Gli impianti di risalita facilitano l’ascesa ai sentieri più alti. Numerosissimi rifugi e ristoranti vi accolgono per soste piacevoli. Nel pomeriggio rientro in trenino a Tasch e proseguimento in bus per la propria località di partenza via Voghera, Castelsangiovanni, Piacenza. DOMENICA 21 LUGLIO (E13006) QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: Le fortificazioni di Vauban: Briancon e Mont Dauphin e 50,00 (minimo 25 partecipanti) PRANZO FACOLTATIVO CON MENU TIPICO e 30,00 La quota comprende: Orari e punti di ritrovo: Viaggio in bus granturismo; nostro accomore 06.00 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) pagnatore; assicurazione medico/bagaglio. ore 06.15 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 La quota non comprende: ore 06.45 a Voghera - Viale Montebello Parcheggio Esselunga Il pranzo con menù tipico, quanto non Partenza attraverso la Val di Susa e il Colle del Monginevro fino a Mont-Dauphin, piccolo villaggio nel sud francese, racchiuso espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. entro mura di marmo rossastro. Si tratta in realtà di una cittadella fortificata costruita dall’architetto Vuban a fine 600: un sito che conserva inalterate le testimonianze di un passato militare glorioso e che oggi è inserito nel patrimonio UNESCO. Al termine della visita trasferimento a Briançon. Possibilità di pranzo in ristorante con menù a base di piatti tipici fra cui la celebre raclette. Nel pomeriggio visita libera della città, annoverata come “la più alta di Francia”, anch’essa patrimonio UNESCO. Entrando dalla Porte Pignerol si scoprirà la parte più antica del borgo, un suggestivo intrico di viuzze percorribili solo a piedi che vi porterà a scoprire le meraviglie di Briancon: la collegiata di Notre Dame, l’elegante Piazza d’Armi con caratteristiche case provenzali, le fontane e le meridiane deliziose opere di architettura. Nel tardo pomeriggio partenza per il viaggio di ritorno con arrivo in serata nella propria località di partenza. 5 DOMENICA 28 LUGLIO QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: (E13007) Cogne, Cascate di Lillaz e il Parco del Gran Paradiso e 50,00 (minimo 25 partecipanti) La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; nostro accompagnatore; assicurazione medico/bagaglio. Orari e punti di ritrovo: ore 06.00 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) La quota non comprende: Il pranzo, quanto non espressamente indiore 06.15 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 cato alla voce “la quota comprende”. ore 06.45 a Voghera - Viale Montebello Parcheggio Esselunga Partenza verso la Val D’Aosta e arrivo ad Aymavilles, incantevole borgo dominato dal suggestivo castello feudale. Breve sosta a Saint Leger per la visita dell’omonima chiesa dalla tipica facciata affrescata. Proseguimento, all’interno della valle del Grand Evvia, con le pareti ripidissime sfregiate dai canaloni, sino a Cogne. Tempo a disposizione per una passeggiata nel caratteristico centro storico e il pranzo libero. Nel primo pomeriggio proseguimento oltre Cogne, toccando la località di Champlong, sino a godere lo splendido paesaggio sul ghiacciaio del Gran Paradiso. Arrivo a Lillaz, ultimo centro abitato della vallata e deliziosa località con tipiche case in legno ove, per le ridotte dimensioni dei vicoli, non è consentito l’accesso ai mezzi di trasporto. Itinerario a piedi fra le vecchie case del paese sino a giungere, costeggiando il torrente Urtier, alle famose cascate di Lillaz alte ben 150 metri. Rientro a piedi a Lillaz e partenza per il viaggio di ritorno con arrivo in serata nella propria località di partenza. DOMENICA 11 AGOSTO (E13008) Chamonix: La regina del Monte Bianco Orari e punti di ritrovo: ore 06.00 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) ore 06.15 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 ore 06.45 a Voghera - Viale Montebello Parcheggio Esselunga Partenza in bus granturismo per Chamonix. Arrivo in mattinata e giornata a disposizione da trascorrere ai piedi del Monte Bianco. Per chi ha scelto l’escursione al Ghiacciaio, salita con il trenino a cremagliera del Montenvers che permette di accedere agevolmente in 20 minuti e in tutta sicurezza ai piedi della Mer de Glace (1.913 m), il più grande ghiacciaio francese con la sua panoramica su vette prestigiose, come i Drus e le Grandes Jorasses. Proseguimento in telecabina (detta “gondola”) alla Grotta di Ghiaccio. Per chi ama camminare sono invece possibili varie escursioni. Pranzo libero. Nel tardo pomeriggio partenza da Chamonix e arrivo in serata nella propria località di partenza. DOMENICA 25 AGOSTO QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 60,00 (minimo 25 partecipanti) ESCURSIONE A MONTNEVERS E ALLA GROTTA DI GHIACCIO e 28,00 La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; nostro accompagnatore; assicurazione medico/bagaglio. La quota non comprende: Il pranzo, la salita in treno a Montenvers e in telecabina alla Grotta di Ghiaccio, quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: (E13009) La Valcamonica, le incisioni rupestri e il Lago d’Iseo e 58,00 (minimo 25 partecipanti) La quota comprende: viaggio in bus granturismo; ingresso e visita guidata al Parco di Naquane, trasferimento con traghetto da Sale Marasino a Monte Isola e da Monte Isola a Carzano, nostro accompagnatore, assicurazione medico bagaglio. Orari e punti di ritrovo: Ore 06.30 a Voghera – V.le Montebello - Parcheggio Esselunga La quota non comprende: Ore 06.50 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 gli ingressi durante le visite, il pranzo, extra Ore 07.20 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 - PC Ovest) di carattere personale, quanto non espresPartenza per il Parco Nazionale delle incisioni rupestri di Naquane. All’arrivo, incontro con la samente indicato alla voce “la quota comguida e inizio della visita. In Val Camonica, lungo la strada per Ponte di Legno ed il Passo del prende”. Tonale, nella cornice di castagneti e prati di una delle più belle valli lombarde, si dispiega il più importante e vasto comprensorio europeo di arte rupestre. Discendendo la valle da Naquane verso il lago d’Iseo la storia sembra essersi data appuntamento per mostrare nuovamente le sue origini. Finita la visita del parco sosta per il pranzo, quindi proseguimento per raggiungere il lago d’Iseo. Quest’ultimo ospita tre isole. Una di queste è la più grande isola lacustre d’Italia, si chiama Monte Isola e si inerpica, fra sentieri costeggianti prati ed uliveti, fino ad un’ altezza di 600 metri. In battello, da Sale Marasino, si raggiungerà Carzano per una passeggiata a piedi a Monte Isola. Rientro a Sale Marasino e proseguimento per la propria località di partenza, via Voghera – Piacenza. 6 CON NOI per i viaggi di G iornata ….alla scoperta di gusto e tradizione A ESCLUSIV DOMENICA 1 SETTEMBRE d’Italia e non solo (E13010) L’ Isola Borghese, Gardone Riviera e Salò QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 75,00 (minimo 25 partecipanti) Incluso “brunch” sull’Isola Borghese La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; ; battello privaOrari e punti di ritrovo: to e ingresso alla villa e ai giardini dell’Isola ore 06.00 a Voghera, V.le Montebello - Piazzale Esselunga del Garda; brunch alla Villa; nostro accomore 06.30 a Castelsangiovanni - Casello Autostradale A21 pagnatore; assicurazione medico bagaglio. ore 06.50 a Piacenza - Piazzale Oviesse La quota non comprende: (Casello Autostradale A21 – PC Ovest) Extra di carattere personale; quanto non ore 07.15 a Cremona - Casello Autostrada A21 espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. Partenza per Gardone Riviera, una delle principali località turistiche del Lago di Garda, caratterizzata dalla sua tipicità “mittleeuropea”. All’arrivo imbarco sul battello privato che porterà all’Isola del Garda, la più grande dell’omonimo lago, conosciuta anche come Isola Borghese. Un tempo nota per essere luogo di intenso misticismo oggi l’isola e rinomata per la straordinaria villa in stile neogotico veneziano, progettata dall’architetto Luigi Rovelli nei primi ‘900; un’imponente costruzione, ricca di particolari architettonici sorprendenti. Ai suoi piedi terrazze e giardini all’italiana digradano fino al lago. Tutt’intorno la vegetazione è rigogliosa e intatta, ricca di piante locali, esotiche, essenze rare e fiori unici. Una selva armonica di pini e cipressi, di acacie e limoni, di magnolie e agavi. Dopo lo sbarco visita dell’isola con la villa e gli splendidi giardini oggi di proprietà della famiglia Cavazza. Brunch allestito nel giardino del Parco (assaggio di vini, salumi e formaggi locali). Nel pomeriggio imbarco per Salò e tempo a disposizione per una passeggiata nella splendida cittadina, uno dei “capoluoghi” del turismo gardesano. Nel tardo pomeriggio partenza per il viaggio di rientro con arrivo nelle città di partenza previsto in serata. DOMENICA 8 SETTEMBRE (E13011) QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: Villa Carlotta e Bellagio e 70,00 in navigazione sul lago di Como Orari e punti di ritrovo: ore 07.00 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) ore 07.15 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 ore 07.45 a Voghera - Viale Montebello - Parcheggio Esselunga Partenza in bus granturismo per il Lago di Como. Arrivo a Tremezzo e visita guidata di Villa Carlotta, splendida villa-museo che domina il lago, circondata da un immenso giardino terrazzato. Partenza in battello per Bellagio, pittoresco borgo dalle strette viuzze e gradinate, circondato dall’incantevole scenario delle Alpi. Pranzo facoltativo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento in battello per Como, in uno splendido scenario panoramico. All’arrivo tempo a disposizione per la visita della cittadina: Piazza Duomo, la Cattedrale, Il Palazzo del Broletto e Piazza Verdi. Al termine della visita, partenza per il viaggio di ritorno con arrivo in serata nella propria località di partenza. DOMENICA 15 SETTEMBRE (E13012) (minimo 25 partecipanti) PRANZO IN RISTORANTE FACOLTATIVO e 25,00 La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; ingresso e visita guidata a Villa Carlotta, navigazione da Tremezzo a Bellagio e Como, nostro accompagnatore; assicurazione medico/bagaglio. La quota non comprende: Il pranzo, (vedere supplemento a parte), gli extra di carattere personale, quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. Birra e cioccolato! QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 40,00 (minimo 25 partecipanti) Orari e punti di ritrovo: ore 08.00 a Piacenza - Piazzale Oviesse (uscita A21 Piacenza Ovest) La quota comprende: ore 08.15 a Castelsangiovanni - Casello autostradale A21 Viaggio in bus granturismo; visita al microore 08.45 a Voghera - Viale Montebello - Piazzale Esselunga birrificio “Le Baldin”; vistia al Museo del Cioccolato di Vicoforte; nostro accompagnaPartenza per Piozzo, paesino in provincia di Cuneo, nel cuore delle Langhe, per la visita al celebre microbirrificio “Le Baladin”, tore; assicurazione medica bagaglio. un vero e proprio tempio per gli amanti della birra artigianale, uno dei più noti birrifici artigianali del nostro Paese, ove vengono prodotte birre non filtrate né pastorizzate e rifermentate in bottiglia. Partendo dalla piazza di Piozzo si visiterà il pub, La quota non comprende: Il pranzo e quanto non espressamente indidove tutto ebbe inizio e dove scoprirete come è cominciata l’ avventura di questo storico locale. Dopo una breve passeggiata cato alla voce “la quota comprende”. lungo il birrodotto, si visiterà la Cantina Baladin che prima ospitava la produzione e adesso è il luogo dove si affinano in botti di legno birre molto speciali. Per chi lo desidera è possibile degustare la birra, fare uno spuntino o addirittura pranzare in birreria. Nel pomeriggio trasferimento a Vicoforte, all’inizio delle Langhe Monregalesi, per l’ingresso e la visita alla Museo del Cioccolato. Ideato da Silvio Bessone, cioccolatiere eclettico, il museo si sviluppa in una “piccola grande sala”, conviviale e familiare, in cui sono conservati oggetti del mestiere e un fantastico “annusario” per annusare i vari semi di cacao. Attiguo uno spaccio di prelibatezze fra cui gianduiotti, cuneesi al rhum e praline. Al termine delle visite partenza per il viaggio di ritorno con arrivo nelle proprie città di partenza previsto in serata. 7 G iornata DOMENICA 22 SETTEMBRE (E13013) viaggi di Port Grimaud e St. Tropez Orari e punti di ritrovo: ore 06.00 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) ore 06.15 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 ore 06.45 a Voghera - Viale Montebello Parcheggio Esselunga Partenza in bus granturismo per Saint Tropez, percorrendo l’elegante “corniche” della Costa Azzurra. Arrivo in mattinata e tempo a disposizione per la visita della località, centro balneare di fama mondiale, rinomato ed elegante porto della Costa Azzurra. Oltre ad una passeggiata fra la mondanità vale una visita la “Citadelle”, eretta in forma esagonale sulla cima del promontorio da cui si gode una vista straordinaria sul golfo e sul massiccio des Maures. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per la visita di Port Grimaud, raffinato insieme residenziale, creato alla fine degli anni 60 da Spoerry con un’architettura che ricorda quella degli antichi borghi provenzali con case colorate, tetti in tegola, viuzze, canali, ponticelli, stradine e piazzette ombreggiate. Nel tardo pomeriggio partenza per il viaggio di ritorno con arrivo nelle proprie città di partenza previsto in serata. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 68,00 (minimo 25 partecipanti) La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; nostro accompagnatore; assicurazione medico/bagaglio. La quota non comprende: Il pranzo, quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. SABATO 28 SETTEMBRE (E13014) Annecy: la perla dell’Alta Savoia Il mercatino dell’antiquariato Orari e punti di ritrovo: ore 05.30 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) ore 05.45 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 ore 06.15 a Voghera - Viale Montebello Parcheggio Esselunga Partenza in bus granturismo per Annecy. Sosta lungo il percorso, arrivo in tarda mattinata ed inizio della visita con la Città Vecchia, attraversata dal Thiou, al centro del quale si trova l’isoletta che ospita il bellissimo Palais de l’Ile, con il Museo Storico. Passeggiata tra le caratteristiche stradine medievali animate dai mercatini d’arte e d’antiquariato che si svolgono ogni ultimo sabato del mese. Possibilità di visitare il Castello, residenza dei Duchi di Genevois-Nemours, ramo cadetto di casa Savoia e di effettuare il giro panoramico del Lago di Annecy, dalle acqua limpide e cristalline. Nel tardo pomeriggio partenza per il viaggio di ritorno con arrivo nella propria città di partenza previsto in tarda serata. DOMENICA 29 SETTEMBRE (E13015) Ginevra e Losanna QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 75,00 (minimo 25 partecipanti) VISITA GUIDATA FACOLTATIVA e 10,00 (minino 15 iscrizioni) La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; nostro accompagnatore; assicurazione medico/bagaglio. La quota non comprende: La visita guidata (vedere supplemento a parte), eventuali ingressi durante le visita; gli extra di carattere personale, tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 65,00 Orari e punti di ritrovo: (minimo 25 partecipanti) ore 06.30 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) La quota comprende: ore 06.45 a Castelsangiovanni – Casello Autostradale A21 Viaggio in bus granturismo; nostro accomore 07.00 a Voghera - Viale Montebello Parcheggio Esselunga pagnatore; assicurazione medico/bagaglio. Partenza in bus granturismo per Ginevra. All’arrivo, tour della città, con La quota non comprende: il Palazzo delle Nazioni Unite, il centro storico con gli eleganti giardini Il pranzo, gli extra di carattere personale, all’Inglese, i caratteristici “getti d’acqua” che si alzano dal Lago. Tempo quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. a disposizione per il pranzo libero, quindi proseguimento per Losanna percorrendo il lungolago da Nord ovest verso est, lambendo le località di Nyon, Rolle e Morges. Arrivo a Losanna, tempo a disposizione per visitare la città: Place St.Francois, cuore commerciale della città, il quartiere Bourg, i ponti della città, in particolare il Grand Pont, nel quartiere Flon, dove si trova la Torre di Bel-Air, il primo “grattacielo” della Svizzera. Infine, il centro storico, con la Place de la Palud e la Cattedrale di Notre Dame. Nel tardo pomeriggio partenza per il viaggio di ritorno, con arrivo in serata nella propria località di partenza. 8 Io vado a Parigi DAL 14 AL 16 GIUGNO 2013 drale di Parigi per eccellenza, l’Hotel de Ville, il Teatro dell’Opéra e la Chiesa di Santa Maddalena. Pranzo libero e nel pomeriggio passeggiata a piedi nella zona dei Grand Boulevards, ricca di negozi antichi e moderni Grandi Magazzini, e salita fino al caratteristico Quartiere di Montmartre, il quartiere degli artisti, dominato dalla Basilica del Sacro Cuore. Cena in ristorante, pernottamento in Hotel. 14 GIUGNO CITTA’ DI PARTENZA / MILANO LINATE / PARIGI MODERNA Ritrovo dei partecipanti a Piacenza, Castelsangiovanni, Voghera e trasferimento con bus privato all’aeroporto di Milano Linate in tempo utile per l’imbarco sul volo di linea Alitalia delle 06.55 per Parigi. Arrivo all’aeroporto Charle de Gaulle alle ore 08.25, trasferimento con bus privato in hotel per il deposito dei bagagli (le camere saranno disponibili dalle ore 14:00). Inizio della visita con un tour panoramico della città in bus con guida, che comprenderà la Parigi Moderna, con partenza dall’Arco di Trionfo, voluto da Napoleone per glorificare le armate imperiali, attraverso les Champs-Elysées per raggiungere Place de la Concorde, una della più famose del mondo per la sua vastità. Percorrerete poi il Lungo Senna per arrivare alla Tour Eiffel, il monumento più caratteristico di Parigi. Nelle immediate vicinanze il Trocadero e il Champ de Mars, la Maison de l’Unesco, edificio del segretariato dell’Unesco, les Invalides, una struttura formata da palazzi, uno dei quali contiene la tomba di Napoleone. Conclusione del E13016 tour con l Quartiere Latino: il Palais du Luxembourg, antica residenza reale, oggi sede del Sénat, i Jardin du Luxembourg, un famoso parco pubblico a sud del Palazzo, il Pantheon, destinato a conservare le spoglie di numerosi personaggi famosi, la Sorbona, la celebre università parigina Al termine del tour pranzo libero e pomeriggio a disposizione per continuare la visita libera della città. Cena in ristorante, pernottamento in Hotel. 16 GIUGNO PARIGI “CULTURALE”/ MILANO LINATE / CITTA’ DI PARTENZA 15 GIUGNO Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e visita a piedi e con mezzi pubblici della Parigi Storica: l’Ile de la Cité, con il Palais de Justice, insieme di edifici di varie epoche, la Conciergierie, prigione di stato, la Ste-Chapelle, gioiello dell’arte gotica francese, Notre Dame, la catte- Le Gorges du Verdon e les DAL 29 AL 30 GIUGNO 2013 29 GIUGNO CITTA’ DI PARTENZA / GORGES DU VERDON/ AIX EN PROVENCE Orari e punti di ritrovo: ore 06.00 a Piacenza Piazz. Oviesse (Casello Autostradale A21 – PC Ovest) ore 06.15 a Castelsangiovanni, Casello Autostradale A21 ore 06.45 a Voghera, V.le Montebello - Piazzale Esselunga Partenza per Castellane, graziosa cittadina dell’Alta Provenza, situata sulla destra del fiume Verdon, punto di partenza ideale per la visita alle magnifiche “Gole”. Da qui ha infatti inizio un itinerario mozzafiato con vista sulle famose voragini di calcare biancastro che arrivano a misurare sino a 700 metri di profondità, con larghezze da 6 a 100 metri. Sosta a MoustiersSainte Marie, sulle rive del Lago di Santa Croce, per ammirare e 520,00 (minimo 25 partecipanti) Supplemento singola e 100,00 Trasferimento con bus privato da/per l’aeroporto di Milano, voli di linea Alitalia da Milano a Parigi e ritorno incluse le tasse aeroportuali e la franchigia bagaglio di kg 20 per persona; sistemazione in hotel di cat. 3* sup. in camere doppie; trattamento di mezza pensione con prima colazione a buffet e cena in ristorante; 2 mezze giornate di visita guidata della città; assicurazione medico/bagaglio, assicurazione annullamento viaggio (condizioni a pag. 29). La quota non comprende: I pasti non espressamente indicati, le bevande, gli ingressi, le mance, gli extra in genere e quanto non espressamente indicato alla voce “La quota comprende”. Calanques E13017 lo spettacolo naturale delle Gole. Proseguimento verso Aix en Provence, storica capitale della Provenza e antica colonia romana, famosa per essere la città natale del grande Paul Cezanne, il pittore padre dell’impressionismo. All’arrivo trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Possibilità di una passeggiata sull’ampio Cours Mirable, il viale fulcro della vita cittadina su cui si affacciano eleganti palazzi, caffè, negozi, librerie. Cena in hotel e pernottamento. sferimento a Cassis, una delle località tipiche della Provenza con le strade strette e le suggestive case dei pescatori dipinte con tinte pastello. Pranzo libero, nel pomeriggio tour in battello per le suggestive Calanques, splendide falesie bianche a strapiombo sul mare. Al termine partenza per il viaggio di ritorno con arrivo in serata nelle proprie città di partenza. 30 GIUGNO (minimo 25 partecipanti) Supplemento singola e 40,00 MARSIGLIA / CASSIS / LES CALANQUES / CITTA’ DI PARTENZA Dopo la prima colazione trasferimento a Marsiglia, la seconda città di Francia e primo porto del paese, straordinario mix di tradizione e modernità, eletta quest’anno Capitale Europea della Cultura. All’arrivo visita del Vecchio Porto, il giardino delle Vestigia con testimonianze dello sbarco dei Greci; il viale Canebière che attraversa il centro storico della città. In tarda mattinata tra- 9 QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: La quota comprende: Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla continuazione della visita libera della città con la bellissima Place des Vosges, la Rue Rivoli, il vicino Centre Pompidou e Les Halles, le zone più giovani e culturali della città: qui etnie e culture differenti si incontrano dando vita ad uno straordinario mix di colori e idee. Possibilità di visitare una delle eccellenze museali della capitale: il Museo del Louvre, icona della cultura, probabilmente il più famoso e visitato sito museale al mondo; il museo d’Or- LA PARIGI STORICA say allestito negli spazi espositivi dell’omonima stazione edificata ad inizi 900. Pranzo libero. Nel tardo pomeriggio trasferimento con bus privato all’aeroporto di Parigi Orly in tempo utile per la partenza del volo di linea Alitalia delle 19:35 per Milano. Arrivo all’aeroporto di Linate previsto alle 21:00. Trasferimento con bus privato alle propria città di partenza. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 180,00 La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; sistemazione in camera doppia in hotel 3* a Aix en Provence, trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione del secondo giorno, escursione in battello nelle Calanques, nostro accompagnatore; assicurazione medico bagaglio; assicurazione annullamento (condizioni a pag. 29). La quota non comprende: I pranzi; bevande; extra di carattere personale; quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. DAL 18 AL 25 GIUGNO 2013 18 GIUGNO MILANO MALPENSA / LONDRA / CANTERBURY / SALISBURY Ritrovo dei partecipanti a Piacenza, Castelsangiovanni e Voghera, trasferimento all’aeroporto di Milano Malpensa. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo del mattino per Londra, arrivo e proseguimento in bus per Canterbury, famosa per la bellissima Cattedrale. Pranzo in ristorante durante le visite e proseguimento per Salisbury. All’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 19 GIUGNO SALISBURY / STONEHENGE / PLYMOUTH Prima colazione in hotel. Visita di Salisbury, interessante città d’arte il cui centro è circondato da mura fortificate. Visita guidata della Cattedrale e passeggiata sulla High Street lungo la quale si trovano il Matron’s College, la Chiesa di St. Thomas e la piazza del Mercato che rappresenta il centro della vita cittadina. Pranzo in ristorante, proseguimento in direzione di Stonehenge per la visita di questo complesso di mo- Tour Londra e numenti preistorici tra i più conosciuti d’Europa: le costruzioni infatti, che probabilmente risalgono alla prima età del ferro, si narra siano templi dedicati al culto solare. Dopo la visita partenza in direzione di Plymouth via Torquay. Sistemazione in hotel a Plymouth, cena e pernottamento. 20 GIUGNO PLYMOUTH / TINTAGEL / ST. IVES / PLYMOUTH Prima colazione in hotel e intera giornata di escursione in Cornovaglia, una terra meravigliosa che gode di una particolare luce cristallina che da sempre ha incantato pittori e ora strega i turisti. Partenza per Tintagel, splendida cittadina situata di fronte all’oceano, resa celebre dal castello che è stato descritto come luogo di nascita del leggendario Re Artù. Pranzo in ristorante e visite di St.Ives, pittoresca cittadina situata sul mare. Passeggiata tra le sue caratteristiche stradine e passaggi coperti. Rientro in hotel a Playmouth via Penzance. Cena e pernottamento. per la contea del Somerset, dal paesaggio dolce e verdissimo. Si incontra Glastonbury, nota per i tanti miti cui è associata: si dice sia questa la leggendaria Avalon, considerata dai Celti il punto di passaggio dell’asse del mondo. Vero e proprio specchio del Sacro, Avalon-Glastonbury rappresenta per i mistici il Castello del Graal e la Patria di Excalibur, ed è il luogo in cui è sepolto Re Artù, che non è morto ma… aspetta di fare il suo ritorno dagli Inferi… Proseguimento del viaggio verso Wells, piccolo centro noto per la sua famosa cattedrale che rappresenta un perfetto esempio di costruzione in stile 21 GIUGNO PLYMOUTH / GLASTONBURY WELLS / BRISTOL Prima colazione in hotel, partenza 10 gotico primitivo, all’interno della quale c’è un interessante orologio astronomico. Pranzo in ristorante a Wells, proseguimento per Bristol. Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento. 22 GIUGNO BRISTOL / BATH / WINDSOR LONDRA Prima colazione in hotel, partenza per Bath. Visita della cittadina situata nella bella vallata del fiume Avon. La città deve il suo nome alle sorgenti di acque termali che sgorgano ad una temperatura costante di 46 gradi centigradi C a i l g a v o n r o E13018 24 GIUGNO LONDRA Trattamento di pensione completa. mattinata dedicata alla continuazione della visita guidata della città con la City, l’antica Londinium dei Romani: visita alla Cattedrale di San Paolo ed alla Torre di Londra, dove è custodito il Museo della Corona. Pranzo libero e nel pomeriggio tempo a disposizione per continuare la visita della città oppure per dedicarsi ad un po’ di shopping nelle famose vie di Oxford Street, Regent Street o a Camden Road, oppure possibilità di visitare il famoso museo delle cere di Madame Tussaud, il British Museum o la celebre National Gallery. Cena di arrivederci in un tipico pub londinese, pernottamento in Hotel. e fu fondata dai Romani nel 60 D.C., con il nome di Aque Sulis. Passeggiata nel centro storico costituito da tipiche viuzze e case a graticcio, visita dei Bagni Romani e della Cattedrale. Pranzo in ristorante e partenza per Windsor per la visita del Castello, tra i più grandi d’Inghilterra, con la Cappella di St George, il coro, la torre rotonda e gli appartamenti. Dalle sue terrazze vista del collegio di Eton. Proseguimento per Londra e sistemazione in hotel nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 25 GIUGNO 23 GIUGNO LONDRA / MILANO MALPENSA / CITTA’ DI PARTENZA LONDRA Prima colazione in hotel, intera giornata dedicata alla visita guidata di Londra, con una panoramica dei principali monumenti: Buckingham Palace, Oxford Street, Piccadilly Circus, Trafalgar Square, l’Abbazia di Westminster, il Big Ben, il Covent Garden. Pranzo in ristorante durante la giornata. Cena e pernottamento in hotel. Prima colazione in Hotel. Giornata a disposizione per concludere liberamente la visita della città e per il dovuto “shopping”. Pranzo libero e nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza per il volo di rientro. Arrivo in serata e proseguimento in bus per la propria città di partenza. 11 QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 1.550,00 (minimo 20 partecipanti) Supplemento singola e 450,00 La quota comprende: Trasferimento dalla propria città di partenza all’aeroporto e ritorno, Viaggio aereo da Milano Malpensa a Londra e ritorno, incluse le tasse aeroportuali e la franchigia bagaglio di kg.20 a persona; tour in bus come da programma con guida parlante italiano; sistemazione in Hotel di cat. 3 e 4 stelle in camere doppie con servizi privati; trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo giorno con prima colazione inglese; assicurazione medico/bagaglio; assicurazione annullamento viaggio (condizioni a pag.29). La quota non comprende: le bevande ai pasti; gli ingressi durante le visite (cattedrale di Canterbury, cattedrale di Salisbury, Stonehenge, Castello Tintagel, Cattedrale di Glastonbury, Cattedrale di Wells, Bagni Romani di Bath, Castello di Windsor, Abbazia di Westminster, Torre di Londra: circa € 95,00 a persona da pagare in loco), le mance, gli extra a carattere personale e quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. Raccomandiamo di leggere con attenzione quanto riportato a pag. 29 alla voce “validità delle quote” e “programmi di viaggio”. U mbria per intenditori E13019 DAL 6 AL 7 LUGLIO 2013 azz & J a i r b m U ei Festivalddi Due Mon QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: 6 LUGLIO CITTÀ DI PARTENZA / BEVAGNA / MONTEFALCO / PERUGIA (UMBRIA JAZZ) Orari e punti di ritrovo: ore 06.00 a Voghera - Viale Montebello Parcheggio Esselunga ore 06.30 a Castelsangiovanni Casello Autostradale A21 ore 06.45 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest ore 07.15 a Fiorenzuola Casello A1 (Davanti al Bar Romano) Partenza in bus granturismo per l’Umbria. Arrivo in tarda mattinata e trasferimento a Bevagna uno dei borghi più caratteristici della regione. Prima gentilizio etrusco e poi municipio romano, la cittadina ha un fascino assolutamente unico: la deliziosa piazza Silvestri, con la fontana romanica, la Chiesa di San Michele con il suo campanile e gli e 170,00 enormi archi che introducono alle vie e alle piazzette circostanti sono uno dei più nobili esempi di architettura urbana della regione. Proseguimento per il vicino comune di Montefalco altro gioiello umbro, nota per essere la città del vino, il favoloso e prelibato Sagrantino. Al termine trasferimento a Perugia e possibilità di visitare lo splendido capoluogo umbro dove proprio in questi giorni si tiene la 40esima edizione di Umbria Jazz, il più importante festival musicale jazzista in Italia. Cena in ristorante a Perugia. In serata e previa prenotazione possibilità di assistere all’evento più importante della manifestazione: l’esibizione di Sonny Rollins, 80enne artista newyorkese, considerato il più grande musicista Jazz vivente, tenore per eccellenza, modello per generazioni di sassofonisti. Al termine trasferimento in hotel in zona Santa Maria degli Angeli per il pernottamento. 7 LUGLIO SPELLO / SPOLETO (FESTIVAL DEI DUE MONDI) / CITTÀ DI PARTENZA Prima colazione in hotel. In mattinata trasferimento a Spello e visita della cittadina, posta su uno sperone del Subasio. Da vedere la porta Consolare, la Chiesa di S.Maria Maggiore con la cappella Baglioni, affrescata dal Pinturicchio, la Piazza della Repubblica e Porta Venere. Al termine partenza per Spoleto, deliziosa città aggrumata sul poggio con la sua Rocca costruita per rinsaldare il dominio papale. In questi giorni il borgo dall’aspetto medioevale diventa cornice e palcoscenico della 56esima edizione del Festival dei Due Mondi una fra le più famose manifestazioni internazionali di musica, arte, cultura e spettacolo. Tempo libero per una passeggiata che vi permetterà di ammirare i monumenti simbolo di Berna, Interlaken eT 20 LUGLIO Orari e punti di ritrovo: ore 05.30 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) ore 05.45 a Castelsangiovanni Casello Autostradale A21 ore 06.15 a Voghera - Viale Montebello Parcheggio Esselunga Partenza in bus granturismo per Berna. All’arrivo, visita guidata della città, capitale della Svizzera e dal 1983 Patriomonio Mondiale dell’UNESCO. Di rilievo la medioevale torre dell’orologio con le sue statuine animate, la Cattedrale, il più importante edificio di culto della città, le 100 fontane, i palazzi barocchi e il Barengraben o Parco degli Orsi di La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; sistemazione in camera doppia in hotel di categoria 3*; trattamento di pernottamento e prima colazione in Hotel a S.Maria degli Angeli, cena in ristorante a Perugia; nostro accompagnatore; assicurazione medico/bagaglio; assicurazione annullamento (condizioni a pag. 29). La quota non comprende: Pasti non indicati, bevande, eventuali ingressi gli extra di carattere personale, tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. questa cittadina: da un lato il Duomo con la sua maestosa ed elegante facciata decorata da rosoni intagliati e preziosi mosaici, dall’altro Piazza della Libertà da cui sono visibili le rovine dell’antico Teatro romano. Nel pomeriggio partenza per il viaggio di ritorno con arrivo nelle città di partenza previsto in serata. ujoch a r f g n u J o l l e d reno E13019 DAL 20 AL 21 LUGLIO 2013 CITTÀ DI PARTENZA / BERNA INTERLAKEN (minimo 30 partecipanti) Berna. Trasferimento in hotel ad Interlaken. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: 21 LUGLIO (minimo 25 partecipanti) Supplemento singola e 50,00 e 390,00 INTERLAKEN / TRENO DELLO JUNGFRAUJOCH “TOP OF EUROPE”/ CITTÀ DI PARTENZA La quota comprende: Prima colazione in hotel. Partenza al mattino con il treno Jungfrau che in circa 2 ore e 30 vi porterà allo Jungfraujoch, il passo situato fra le montagne Monch e Jungfrau nelle Alpi bernesi, al confine fra i cantoni di Berna e Vallese. La stazione capolinea della Ferrovia della Jungfrau, a 3.454 metri di altitudine, è la più alta d’ Europa. Questo punto è spesso chiamato, nel linguaggio turistico, “Top of Europe”. In quota, potrete ammirare, oltre allo splendido panorama, il palazzo di ghiaccio, l’ascensore panoramico e un ambiente davvero unico. Pranzo llibero in quota. Nel pomeriggio rientro in treno a Interlaken e partenza per il viaggio di rientro con arrivo alle proprie città di partenza previsto in tarda serata. 12 Viaggio in bus granturismo; sistemazione in camera doppia in hotel di categoria 3*; trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione del secondo; visita guidata di Berna; biglietto da Interlaken a Jungfraujoch e ritorno con treno dello Jungfrau; nostro accompagnatore; assicurazione medico/bagaglio; assicurazione annullamento (condizioni a pag. 29). La quota non comprende: Pranzi, bevande, gli extra di carattere personale, tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. I schia alla scoperta dell’isola verde E13021 DAL 14 AL 21 LUGLIO 2013 HOTEL TERME CRISTALLO PALACE - CASAMICCIOLA TERME 14 LUGLIO CITTA’ DI PARTENZA / NAPOLI / ISCHIA (CASAMICCIOLA TERME) Ritrovo dei partecipanti a Voghera e Piacenza, partenza con bus granturismo per Napoli. Opportune soste di ristoro lungo il percorso. All’arrivo nella città partenopea imbarco sulla nave per Ischia. Trasferimento all’hotel TERME CRISTALLO PALACE di Casamicciola Terme e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. DAL 15 AL 20 LUGLIO HOTEL TERME CRISTALLO PALACE Trattamento di pensione completa in hotel. Durante il soggiorno possibilità QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: di effettuare escursioni facoltative organizzate in loco fra cui un tour guidato dell’isola con sosta nei comuni di ISCHIA PORTO, FORIO, LACCO AMENO, SERRARA, BARANO, SANT’ANGELO con breve visita degli stessi e un giro a LA MORTELLA, i cui giardini furono disegnati dal famoso architetto paesaggista R. Page che lo arricchì con fontane, piscine e corsi d’acqua permettendo la coltivazione di una superba collezione di piante acquatiche come il papiro, fiori di loto e ninfee tropicali. Inoltre, l’Hotel organizza serate di pianobar, 1 serata di gala. A disposizione dei clienti 4 piscine termali di cui una interna semiolimpionica, percorso vascolare kneipp, bagno turco, reparto termale interno convenzionato asl, sconto 50% pacchetti benessere last minute, american breakfast buffet, scelta tra 5 primi piatti e 4 secondi piatti, con ampia preferenza per specialita’ di pesce fresco, buffet di insalate per il pranzo e di sfizioserie ed antipasti per la cena, uso della palestra, acqua gym in acqua termale. 21 LUGLIO ISCHIA / NAPOLI / CITTA’ DI PARTENZA Prima colazione in hotel. Ritiro bagagli e partenza. Imbarco per Napoli, proseguimento in bus per il viaggio di ritorno con arrivo in tarda serata nella propria città di partenza. 13 e 580,00 (minimo 25 partecipanti) Supplemento camera con balcone vista mare e 70,00 Supplemento singola e 160,00 La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; passaggi in nave da Napoli ad Ischia e ritorno; trasferimento dei bagagli dal porto di Napoli all’hotel di Ischia e ritorno; trasferimento con minibus dal Porto di Ischia all’hotel e ritorno; sistemazione in hotel di categoria 4* ad Ischia; pensione completa in hotel incluse le bevande ai pasti; assicurazione medica bagaglio; assicurazione annullamento (condizioni a pag. 29). La quota non comprende: le escursioni facoltive proposte in loco, eventuali cure termali; tassa di soggiorno da pagare in loco (€ 1,50 al giorno per persona); extra di carattere personale, quanto non espressamente citato nella voce “la quota comprende”. Cirnetsoalita 16 LUGLIO CITTA’ DI PARTENZA / BERGAMO ORIO AL SERIO / CRETA Ritrovo dei partecipanti a Voghera, Castelsangiovanni, Piacenza e Cremona e trasferimento in bus all’aeroporto di Bergamo Orio al Serio (orari soggetti a riconferma). Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo speciale per Creta. Arrivo e trasferimento in hotel, sistemazione, cena e pernottamento. 17 LUGLIO CRETA Tour e soggiorno mare Partenza in battello per Spinalonga, isoletta dai mille segreti. Visita alla fortezza costruita dai veneziani nel 1579 per proteggere la costa dalle invasioni. Passeggiata tra gli antichi vicoli che testimoniano ancora oggi l’isolamento vissuto dai suoi abitanti. Si prosegue in battello attraversando le acque di Kolokitha e del Golfo di Mirabello (pranzo a bordo). Nel pomeriggio sosta nel pittoresco porto di Aghios Nikolaos, tempo libero a disposizione per la visita del caratteristico borgo e per lo shopping. Rientro in hotel, cena e pernottamento. lax e tempo libero alla scoperta delle antiche grotte. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 23 LUGLIO CRETA Trattamento di mezza pensione. Giornata a disposizione per attività individuali, mare e relax. Nel corso della giornata trasferimento all’Hotel Malia Bay dove ha inizio il soggiorno mare con trattamento di all inclusive. DAL 24 AL 29 LUGLIO CRETA - SOGGIORNO MARE HOTEL MALIA BAY 20 LUGLIO Trattamento di mezza pensione in Hotel. Giornata a disposizione per attività individuali, mare e relax. 18 LUGLIO CHANIA - RETHYMNON Trattamento di pensione completa con pranzo durante l’escursione. Partenza in pullman per la visita guidata alla parte occidentale di questa magnifica isola. Visita al monastero di Arkadi, testimone del coraggio del popolo cretese che sacrificò la propria vita per salvare l’isola dal dominio turco. Proseguimento per Chania, considerata la Venezia di Creta e antica capitale dell’isola. Sosta al bellisimo porto veneziano e tempo a disposizione per passeggiare attraverso i vicoli, le stradine strette e visitare i fantastici negozi. Sosta per il pranzo in una tipica taverna. Nel pomeriggio visita della città di Rethymnon dalla sorprendente architettura: i minareti, le fontane, i suoi magnifici vicoli e stradine. La città è ricca di edifici in veneziani e turchi a testimonianza del drammatico passato di Creta. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 19 LUGLIO ESCURSIONE A SPINALONGA Trattamento di pensione completa. E13022 DAL 16 AL 30 LUGLIO 2013 CNOSSO – HERAKLION Trattamento all inclusive in hotel. Giornate libere per attività balneari, mare e relax. Trattamento di pensione completa. Mattinata dedicata alla visita di Cnosso, fulcro vitale dell’ antica civiltà minoica: visita al Palazzo di Minosse ed al labirinto del Minotauro. Proseguimento per Heraklion per il pranzo. Tempo a disposizione per la visita alle vestigie veneziane ed alla cittadina. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 30 LUGLIO CRETA / BERGAMO ORIO AL SERIO / CITTA’ DI PARTENZA Prima colazione in Hotel, in base all’operativo aereo trasferimento all’aeroporto. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per il rientro. All’arrivo, trasferimento in pullman GT privato alla propria città di partenza. 21 LUGLIO CRETA Trattamento di mezza pensione in Hotel. Giornata a disposizione per attività individuali, mare e relax. 22 LUGLIO QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 1.210,00 (minimo 25 partecipanti) Supplemento singola e 345,00 Possibilità di effettuare solo la settimana di tour (quotazioni su richiesta) La quota comprende: Trasferimenti in bus privato da e per l’aeroporto di partenza; Viaggio in aereo con volo speciale in classe economica incluse tasse aeroportuali e la franchigia bagaglio di kg. 15 a persona; trasferimenti a Creta da e per l’aeroporto in bus privato, tour come da programma con sistemazione in hotel cat. 4 stelle (il nome verrà comunicato una setttimana prima della partenza) in camere doppie; dal 23 al 30 Luglio soggiorno mare con sistemazione all’hotel Malia Bay (cat. 4 stelle) in camere doppie; trattamento come da programma (mezza pensione + pranzi durante le escursioni dal 1° all’8° giorno / all inclusive dal 9 al 15° giorno); visite ed escursioni come da programma; Assicurazione medico/bagaglio; Assicurazione annullamento viaggio (condizioni a pag. 29). La quota non comprende: Eventuale adeguamento carburante che verrà comunicato 20 giorni prima della partenza; le mance, ombrelloni e lettini in spiaggia (circa € 6,00 al giorno per 1 ombrellone e 2 lettini), le escursioni facoltative extra non previste nel programma, gli extra personali in genere e tutto quanto non menzionato alla voce “la quota comprende”. Dal 23 al 30 Luglio: HOTEL PARADISE FRIENDS MALIA BAY cat. 4 stelle L’hotel è costituito da un corpo centrale, alcuni edifici distribuiti nel giardino e da un blocco di camere separato dal corpo centrale da una strada. Si trova a breve distanza dal centro di Malia, uno dei centri più famosi e vivaci di Creta. Camere: 181 tutte dotate di servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, telefono, TV satellitare, minifrigo, cassetta di sicurezza a pagamento, balcone o terrazza. Alcune camere hanno il tipico letto greco in muratura. NB: nelle camere quadruple la sistemazione del 3° e 4° letto è prevista con il letto a castello. Servizi: ristorante a buffet, bar, bar alla piscina, sala TV, internet corner, negozi. Accettate carte di credito Visa e Mastercard. Sport: due piscine attrezzate con ombrelloni e lettini gratuiti, tennis, ping pong, freccette, basket, beachvolley, massaggi su richiesta a pagamento, sala giochi, bingo. Noleggio biciclette nelle vicinanze. Spiaggia: l’hotel si trova direttamente sull’ampia spiaggia di sabbia attrezzata con ombrelloni e lettini a pagamento. Animazione: L’albergo è sede del GioPartyClub. Il team italiano propone un programma di animazione diurno e serale. Bambini: Piscina, area giochi, miniclub da 4 a 12 anni (6 giorni alla settimana), babysitter su richiesta a pagamento. Non sono ammessi animali. All inclusive: pensione completa a buffet, bevande alcoliche e analcoliche di produzione locale servite al bicchiere dalle 10:00 alle 23:00, coffee time dalle 16:00 alle 17:00. Ombrelloni e lettini in piscina, ping pong, freccette, beachvolley, basket. NON INCLUSO: bevande importate alcoliche ed analcoliche, bevande in bottiglia, spremute fresche di frutta, tutte le consumazioni dopo le 23:00, cassette di sicurezza, tennis, noleggio biciclette, massaggi, internet, ombrelloni e lettini in spiaggia. CRETA (possibilità di escursione a FESTO - GORTY MATALA) Trattamento di mezza pensione. Possibilità di escursione facoltativa (che si effettuerà al raggiungimento di un numero minimo di partecipanti) in pullman per Gortina, l’antica città greco romana abbandonata, per un breve tour tra le sue rovine. Proseguimento per Festo, la seconda città per importanza della civiltà minoica dopo Cnosso, e sosta al famoso palazzo. Si prosegue per Matala, pranzo durante l’escursione, re- 14 Oslo e i Fiordi Norvegesi DAL 21 AL 27 LUGLIO 2013 21 LUGLIO CITTA’ DI PARTENZA / MILANO / OSLO Ritrovo dei partecipanti a Piacenza, Castelsangiovanni e Voghera e trasferimento con bus privato all’aeroporto di Milano Malpensa. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo di linea SAS delle 20:40 per Oslo. Arrivo alle ore 23.20. Trasferimento con bus privato all’hotel. Pernottamento. 22 LUGLIO OSLO – OTTA (295 km) Colazione a buffet in hotel. Incontro con guida locale parlante italiano e mattinata dedicata alla visita guidata di Oslo. Sarà l’occasione per ammirare il Frogner Park che ospita le controverse sculture di Gustav Vigeland; il Palazzo Reale, quello del Municipio e la fortezza medievale di Akershus. Al termine della visita, tempo a disposizione per il pranzo libero e partenza per il cuore della Norvegia con sosta a Lillehammer, graziosa cittadina dove si svolsero i giochi olimpici invernali del 1994. Arrivo nell’area di Otta in serata. Cena e pernottamento in hotel. 24 LUGLIO E13023 25 LUGLIO ALESUND – SKEI (255 km) SKEI – BERGEN (222km) Colazione a buffet in hotel. Al mattino partenza per Hellesylt dopo aver attraversato in traghetto il tratto tra Magerholm e Ørsneset. Imbarco per un’indimenticabile minicrociera sul fiordo di Geiranger, uno dei più spettacolari del mondo. Si potranno ammirare le cascate del “velo della sposa” e delle “sette sorelle”. Arrivo a Geiranger e continuazione via Stryn fino a raggiungere Skei. Pranzo libero. Escursione facoltativa al meraviglioso ghiacciaio di Briksdal. Cena e pernottamento in hotel. Colazione a buffet in hotel. Partenza per Kaupanger, dove ci si imbarcherà per una minicrociera sul Sognefjord, il più profondo della Norvegia. Arrivo nel caratteristico villaggio di Gudvangen; pranzo libero e continuazione per Bergen, la “perla dei fiordi”, una volta capitale della Norvegia ed importante porto della Lega Anseatica. Arrivo e visita panoramica della città con il Bryggen, dichiarato patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO. Si suggerisce anche la salita in funicolare fino alla cima del Monte Fløyen, per godere di una spettacolare vista panoramica della città. Cena e pernottamento in hotel. 26 LUGLIO BERGEN – OSLO (483km) Colazione a buffet. Partenza via Voss per Bruravik, sulle sponde dell’Hardangerfjord. Traghetto per Brimnes e continuazione per Geilo, famosa località sciistica. Breve sosta per ammirare le spettacolari cascate di Vøringfoss. Pranzo libero. In serata arrivo ad Oslo. Cena e pernottamento in hotel. 23 LUGLIO 27 LUGLIO OTTA – ÅLESUND (270 km) OSLO / MILANO / CITTA’ DI PARTENZA Colazione a buffet in hotel. Partenza attraverso scenari mozzafiato per la deliziosa cittadina di Ålesund, una vera e propria città-museo che sorge su piccole isole collegate tra loro. Arrivo nel pomeriggio, e tempo a disposizione con l’accompagnatore per la scoperta di questo gioiello della Norvegia. Pranzo libero. Cena e pernottamento in hotel. Colazione a buffet. Trasferimento all’aeroporto di Oslo in tempo utile per l’imbarco sul volo di linea Sas delle 07:05 per Milano. Arrivo all’aeroporto di Malpensa alle ore 09:45. Trasferimento con bus privato alla propria città di partenza. 15 QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 1.450,00 (minimo 25 partecipanti) Supplemento singola e 290,00 La quota comprende: Trasferimenti in bus privato da e per l’aeroporto di Milano Malpensa; volo di linea SAS di andata e ritorno incluse le tasse aeroportuali e la franchigia bagaglio in stiva di kg 20 a persona; trasferimenti dall’aeroporto di Oslo all’hotel e viceversa con bus privato; sistemazione in hotel di categoria 3* sup. e 4*; trattamendo di mezza pensione dal pernottamento del primo giorno alla prima colazione del settimo giorno, bus privato granturismo a disposizione per lo svolgimento del programma indicato; accompagnatore-guida locale parlante italiano; Crociera sul Geirangerfjord; Crociera sul Sognefjord; traghetti menzionati; nostro accompagnatore per tutto il tour; assicurazione medico/bagalio; assicurazione annullamento (condizioni a pag.29). La quota non comprende: I pranzi, le bevande ai pasti, i facchinaggi in hotel, le mance, extra in genere, quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. Raccomandiamo di leggere con attenzione quanto riportato a pag. 29 alla voce “validità delle quote” e “programmi di viaggio”. Tour delle C apitali DAL 3 AL 10 AGOSTO 2013 7 AGOSTO 3 AGOSTO CITTA’ DI PARTENZA / MILANO /FRANCOFORTE / TALLIN RIGA Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita della città: si inizia con la parte della “città vecchia”: la Porta degli Svedesi, la Torre delle Polveri, il Duomo, il teatro dell’Opera Nazionale e il “Distretto Liberty”. Pranzo libero. Nel pomeriggio escursione al Parco Nazionale di Gauja, il più grande del Baltico, con il castello medioevale di Turgida. Rientro in città per la cena ed il pernottamento. Ritrovo dei partecipanti a Piacenza, Castelsangiovanni, Voghera e partenza con bus privato per l’aeroporto di Milano Malpensa. Disbrigo delle formalità di imbarco e partenza con volo di linea Luifthansa per Tallin via Francoforte. Arrivo nella capitale estone nel pomeriggio. Traferimento in bus privato in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 8 AGOSTO 4 AGOSTO RIGA / VILNIUS TALLIN Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita della città: si parte dalla città vecchia, Toompea, la parte alta della città con il Castello famoso per il suo giardino e i suoi torrioni, il Duomo dedicato a Santa Maria. Proseguimento della visita con la parte bassa della città: la piazza del Municipio in stile medioevale, con i suoi caffè e negozi è il luogo più vivace di Tallin. Pranzo libero. Pomeriggio dedicato alla visita del parco Kadriog (palazzo in restauro). Al termine della visita rientro in hotel. Cena e pernottamento. 5 AGOSTO TALLIN Prima colazione in hotel. La giornata sarà interamente dedicata alla visita del Parco di Lahemaa, del museo marittimo di Kasmu e della località di Vihula dove si potrà ammirare una splendida residenza in stile rococò del B Prima colazione in hotel. Partenza per Vilnius. Lungo la strada sosta a palazzo Rundale, residenza estiva del duca di Curlandia, edificato e progettato dall’architetto italiano Rastrelli. Pranzo presso il palazzo di Mezotne e proseguimento per il sud della Lituania. Sosta lungo il percorso alla Collina delle Croci. Arrivo a Vilnius in prima serata. Cena libera. Pernottamento in hotel. XVIII secolo. Rientro a Tallin, breve tempo a disposizione e uscita per la cena tipica presso il ristorante “Peppersack”. Rientro in hotel per il pernottamento. 9 AGOSTO VILNIUS (Escursione a Trakai) 6 AGOSTO TALLINN / PAERNU / RIGA Prima colazione in hotel. Escursione a Trakai, posto a 30 Km dalla città. Arrivo e visita della chiesa ortodossa, la chiesa di S. Maria e ingresso al Castello Ducale. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita del centro di Vilnius, con la cattedrale di Stanislao, la torre di Gediminas, le chiese di S. Anna e SS. Pietro e Paolo e l’antica Università. Cena e pernottamento in hotel. Prima colazione in hotel. Partenza per Paernu, importante porto marittimo dell’Estonia. La città fondata nel XIII secolo è oggi il principale centro balneare del paese. Pranzo in ristorante e proseguimento per Riga, capitale della Lettonia. Arrivo in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Cena libera. Pernottamento. 16 altiche E13024 10 AGOSTO VILNIUS / FRANCOFORTE/ MILANO / CITTA’ DI PARTENZA Prima colazione in hotel. Tempo libero per visite individuali o shopping. In tarda mattinata partenza per l’aeroporto di Vilnius e volo di rientro per l’Italia (via Francoforte). Arrivo all’aeroporto di Milano Linate e trasferimento in bus privato alla propria località di partenza. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 1.480,00 (minimo 20 partecipanti) Supplemento singola e 280,00 La quota comprende: Trasferimenti in bus privato da e per l’aeroporto di Milano; voli di linea LUFTHANSA da Milano a Tallinn e ritorno da Vilnius entrambe le tratte via Francoforte, incluse le tasse aeroportuali e la franchigia bagaglio di kg 20,00 a persona; sistemazione in hotel 4 stelle in ogni località; trattamento di mezza pensione con pasti come da programma; guide parlanti italiano durante le visite; escursione al parco di Lahemaa; ingressi ai musei e luoghi di visita previsti; coordinatore di viaggio al seguito; assicurazione sanitaria medico bagaglio; assicurazione annullamento (condizioni a pag. 29). La quota non comprende: I pasti non menzionati; le bevande durante tutti i pasti; i facchinaggi in hotel; le mance; extra di carattere personale; quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. Raccomandiamo di leggere con attenzione quanto riportato a pag. 29 alla voce “validità delle quote” e “programmi di viaggio”. M DAL 13 AL 17 AGOSTO 2013 e i edjugor e non solo... Koski Mehmed-Pasha, considerata la più importante della zona, ma quando si parla dei Paesi dell’ex Jugoslavia e si nomina Mostar, a tutti viene in mente lo Stari Most, il Ponte Vecchio del XVI secolo distrutto durante la guerra tra i croati ed i bosniaci nel 1993 che venne poi ricostruito nel 2004 ed entrò a far parte dei Patrimoni dell’Umanità dell’Unesco. Rientro in hotel in serata, cena e pernottamento. 13 AGOSTO CITTA’ DI PARTENZA / MEDJUGORIJE Ritrovo dei partecipanti alle Ore 05.00 a Voghera Viale Montebello Parcheggio Esselunga Ore 05.30 a Castel San Giovanni Casello Autostradale A21 Ore 06.45 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) Partenza in bus granturismo per Medjugorie. Soste di ristoro lungo il percorso, pranzo libero, arrivo in serata a Medjugorije e sistemazione in hotel nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 14 AGOSTO MEDJUGORIJE Pensione completa in Hotel. Giornata a disposizione per incominciare la visita del piccolo paesino della Bosnia Erzegovina, famoso per il Santuario della Regina della Pace, che da quasi 30 anni richiama ogni anno più di un milione di fedeli da tutto il mondo. Partecipazione 16 AGOSTO MEDJUGORIE / MAKARSKA / GOSPIC alle celebrazioni liturgiche e incontri di preghiera. Cena e pernottamento. Prima colazione e partenza per la località di Makarska, dove potrete effettuare una piacevole passeggiata sul lungomare, uno dei più belli della Croazia, e visitare il grazioso centro storico. Qui si trova inoltre il Santuario di Vepric, dedicato a Nostra Signora di Lourdes. Pranzo in ristorante, proseguimento verso la zona di Gospic e sistemazione in Hotel nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 15 AGOSTO MEDJUGORIJE e MOSTAR Pensione completa in Hotel. Mattinata a disposizione, nel pomeriggio escursione a Mostar per la visita guidata della città, la più importante dell’Erzegovina, con moschee, chiese cattoliche ed ortodosse, edifici, piazze ed angoli nascosti che meritano davvero una visita. Il punto principale della città è la moschea di E13025 17 AGOSTO MEDJUGORIE / MAKARSKA / GOSPIC Prima colazione in Hotel e partenza per il viaggio di ritorno con soste di ristoro lungo il percorso (nella zona di Trieste) e pranzo in ristorante. Arrivo previsto in serata nella propria località di partenza. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 460,00 (minimo 30 partecipanti) Supplemento singola e 80,00 La quota comprende: Viaggio in bus granturismo, sistemazione in Hotel di cat. 4 stelle centrale a Medjugorije e 3 stelle sup. nella zona di Gospic, trattamento di pensione completa bevande incluse dalla cena del primo giorno al pranzo dell’ultimo giorno, visita guidata di Mostar e Makarska, nostro accompagnatore, assicurazione medico/bagaglio, assicurazione annullamento (condizioni a pag. 29). La quota non comprende: gli extra in genere, quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. DAL 14 AL 17 AGOSTO 2013 ne g a t n o m e terme tra laghi, Ferragosto nel Salisburghese E13026 17 AGOSTO LAGHI SALISBURGHESI / VILLACH / CITTA’ DI PARTENZA Dopo la prima colazione partenza per Villach, città carinziana dal piacevole centro storico, dove trascorrere alcune ore prima del ritorno in Italia. Visita del centro storico della città e tempo a disposizione per un po’ di shopping nei caratteristici negozi di artigianato. Pranzo libero, nel pomeriggio partenza per il viaggio di ritorno con arrivo in serata nelle proprie località di partenza. 14 AGOSTO CITTA’ DI PARTENZA / SALISBURGO / LAGHI SALISBURGHESI Arrivo nel primo pomeriggio a Salisburgo e visita guidata del centro storico Patrimonio dell’Umanita UNESCO. La citta deve la sua fama mondiale all’eccezionale fascino del suo patrimonio architettonico, alla bellezza del paesaggio dei suoi dintorni, e all’aver dato i natali a Mozart. Si potranno ammirare la Cattedrale, l’animata piazza Residenzplatz, el’imponente fortezza medioevale Hohensalzburg che domina la citta dall’alto. Arrivo in hotel nella zona dei Laghi Salisburghesi per la cena e il pernottamento. pernottamento in hotel. 15 AGOSTO ST. GILGEN / ST. WOLFGANG MONTE SCHAFBERG 16 AGOSTO BAD ISCHL / GMUNDEN Al termine della prima colazione a buffet, intera giornata di visita con guida al Lago di Wolfgangsee. Alla cittadina di St. Gilgen ci si imbarca alla volta di St. Wolfgang, uno dei luoghi di villeggiatura estiva prediletti dalla famiglia imperiale austriaca degli Asburgo. Visita del celebre albergo „Cavallino Bianco“, dove erano soliti alloggiare Sissi e l’imperatore Francesco Giuseppe. In pomeriggio salita con la funivia Schafbergbahn (andata e ritorno) per ammirare il grandioso panorama del lago e delle Alpi Austriache. Cena e Dopo la prima colazione si visita Bad Ischl, elegante punto di incontro del „jet set“ di inizio ‘900, famosa anche per la Kaiservilla, residenza estiva degli Asburgo. A metà mattinata degustazione di caffè e torta in una delle raffinate pasticcerie del centro. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento per Gmunden, sulle sponde del lago Traunsee. Visita guidata e tempo libero in questa cittadina rinomata per la lavorazione della ceramica. Cena e pernottamento in hotel. 17 QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 490,00 (minimo 30 partecipanti) Supplemento singola e 100,00 La quota comprende: Viaggio in bus granturismo, sistemazione in Hotel di cat. 3 stelle nella zona dei Laghi Salisburghesi, trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione (previste ricche colazioni a buffet), visite guidate ed escursioni come da programma, nostro accompagnatore, assicurazione medico/ bagaglio, assicurazione annullamento (condizioni a pag. 29). La quota non comprende: i pranzi, eventuali ingressi durante la visita di Salisburgo e Villach, gli extra in genere, quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. IN BUS DALL’8 AL 18 AGOSTO 2013 IN AEREO DA 9 AL 17 AGOSTO 2013 8 AGOSTO CITTA DI PARTENZA / BIARRITZ Ritrovo dei partecipanti a Piacenza, Castelsangiovanni, Voghera e partenza in bus granturismo per Biarritz notissima cittadina balneare e termale francese situata al confine con la costa basca. Opportune soste di ristoro, pranzo libero e arrivo a destinazione in serata. Sistemazione in Hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento. 9 AGOSTO BIARRITZ / BILBAO Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita di Biarritz, quindi partenza per la vicina Bilbao. All’arrivo, incontro con la guida che vi seguirà per tutto l’itinerario e con i partecipanti in arrivo in aereo. Visita panoramica della splendida città “capitale” dei Paesi Baschi. Dalla Plaza Nueva dove si trovano il Museo Vasco e la Chiesa di San Nicola si prosegue verso Calle de la Ribeira dove si potranno visitare la Cattedrale di Santiago e il Teatro Arriaga, due edifici storici di Bilbao. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio possibilità di visitare il Museo Guggenheim, divenuto, fin dalla sua inaugurazione nell’anno 1997, icona di Bilbao. Al termine trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento. Per chi ha scelto l’aereo: In mattinata arrivo a Bilbao, incontro con i partecipanti in bus e inizio delle visite. Suggestioni di 10 AGOSTO BILBAO (ESCURSIONE A PAMPLONA E SAN SEBASTIAN) Prima colazione in hotel. Partenza per Pamplona, capoluogo della comunità autonoma della Navarra. All’arrivo visita della città partendo da Plaza del Castillo, cuore della città a cui sono collegate alcune delle principali strade quali l’Avenida de Carlos III e l’ampio Paseo de Sarasate. Non lontano si trovano la Plaza de Toros, il Municipio e la bella Catterale. Proseguimento nella parte meridionale della città per ammirare la fortezza della Ciutadella e il Monumento a Los Caidos. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per San Sebastian, splendida città in stile Belle Epoque, cuore dei paesi baschi Spagnoli. Visita della spiaggia de La Concha e salita con la funivia al Monte Igueldo da dove si gode di una bellissima panoramica. Al termine delle visite rientro in hotel a Bilbao. Cena e pernottamento. 11 AGOSTO BILBAO / SANTANDER / SANTILLANA DEL MAR / OVIEDO Prima colazione in hotel. Partenza per Santander. All’arrivo visita di questa incantevole cittadina, rinomata e famosa località balneare. Proseguimento per Santillana Del Mar e sosta per il pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento a Oviedo. All’arrivo visita “a piedi” del cuore antico della città circondato da palazzi rinascimentali e strade antiche che convergono nella Plaza de Alfonso. Qui si affaccia l’elegante Cattedrale che custodisce, nella Cappella Santa, il sudario di Oviedo, inestimabile tesoro che secondo la tradizione avrebbe avvolto il capo di Cristo dopo la sua morte. Sistemazione in hotel a Oviedo, cena e pernottamento. 12 AGOSTO OVIEDO / LUGO / SANTIAGO DE COMPOSTELA Prima colazione in hotel. Partenza per Santiago de Compostela, una delle mete più amate dai Pellegrini. Durante il percorso sosta a Lugo, cittadina bagnata dal fiume Mino con un caratteristico centro storico racchiuso entro possenti mura romane. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio. Arrivo a Santiago di Compostela e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 13 AGOSTO SANTIAGO DI COMPOSTELA Prima colazione in Hotel, al mattino visita panoramica di questa città dalla 18 S pagna E13027 Pomeriggio dedicato alla visita della città con il Barrio Gotico dominato dalla Cattedrale e La Ribera dove si trova la splendida chiesa “Santa Maria del Mar”, il Porto nuovo, l’Eixample, il quartiere nato nella seconda metà dell’ottocento che ospita l’imponente architettura della Sagrada Famillia, opera definita “il gesto estremo di Gaudì”. Si raggiunge poi il Parc Guell, altro ambizioso e incompiuto progetto di Gaudì che voleva qui realizzare una città-giardino di cui si possono cogliere gli artistici tratti. Si potrà concludere la giornata alle “Ramblas”, famose in tutto il mondo per lo spettacolo di luci e movimento che offre al visitatore. Da Plaça Catalunya fino al Monumento a Colombo, situato al porto, è tutto un susseguirsi di caffè, pub, locali, negozi. Al termine trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. Per i clienti che hanno scelto il viaggio in aereo, trasferimento in serata in aeroporto a Barcellona e partenza con volo di linea per Milano. 18 AGOSTO BARCELLONA / CITTA’ DI PARTENZA Prima colazione in hotel e partenza per il viaggio di rientro. Soste di ristoro lungo il percorso. Arrivo previsto in serata nella propria località di partenza. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: in BUS e 1.780,00 doro dagli stupefacenti affreschi del XII secolo e gli esterni della sobria casa de Botines di Antoni Gaudì. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per Burgos. All’arrivo visita della città, nota per la più importante Cattedrale Gotica della Spagna, capolavoro Patrimonio dell’Unesco. Trasferimento in hotel sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 16 AGOSTO VALENCIA Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita della terza città di Spagna, vivace, caliente e straordinario incontro di antico e moderno. In mattinata potrete ammirare Placa de la Reina, il cuore della città storica, di fronte alla Seu, la Cattedrale edificata nel 200 accanto al Miguelete, poderosa torre ottagonale da cui si gode una splendida vista panoramica; la Torres dels Serrans, la più poderosa delle porte antiche della città; Plaza del Carme centro del popolare e suggestivo quartiere di El Carme, sinonimo di movida notturna e sapori di Spagna. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento delle visite con la moderna Città delle Arti e delle Scienze, capolavoro dell’architetto Calatrava e simbolo della modernità europea. In serata rientro in hotel. Cena e pernottamento. 15 AGOSTO grande rilevanza culturale, architettonica e religiosa, dove nel IX secolo il vescovo Teodomiro scoprì la tomba dell’apostolo Giacomo. Al termine della visita tempo libero e possibilità di partecipare in Cattedrale alla S.Messa. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per attività di relax e visite individuali. Rientro in Hotel in serata per la cena ed il pernottamento. 14 AGOSTO SANTIAGO DE COMPOSTELA LEON / BURGOS Prima colazione in hotel. Partenza per Leon, città ricca di monumenti tra cui si visiteranno la splendida Cattedrale in stile gotico con 1800 metri quadrati di vetrate, la romanica Chiesa di Sant’Isi- BURGOS / ZARAGOZA / VALENCIA Prima colazione in hotel. Partenza per Zaragoza. All’arrivo visita dell’antica capitale del regno aragonese, oggi vitale, elegante e rinomata meta turistica. Si potrà ammirare in tutto il suo magnifico splendore Plaza del Pilar, il vasto rettangolo centro monumentale della città su cui si affacciano la Lonja, elegante borsa gotico plateresca; l’Ayuntamiento con il monumento a Goya e l’immensa Cattedrale di Nuestra Senora del Pilar, uno dei più famosi monumenti religiosi di Spagna. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per Valencia. All’arrivo trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 17 AGOSTO VALENCIA / BARCELLONA Prima colazione in hotel. Partenza per Barcellona capitale della Catalunya e seconda città della Spagna. Arrivo in tarda mattina e pranzo in ristorante. 19 (minimo 25 partecipanti) Supplemento singola e 270,00 QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: in AEREO e 2.120,00 (minimo 10 partecipanti) Supplemento singola e 220,00 La quota comprende: VIAGGIO IN BUS 11 GIORNI / 10 NOTTI viaggio in bus granturismo, sistemazione in camera doppia in hotel di categoria 3* sup e 4*; trattamento di 6 pensioni complete e 4 mezze pensioni con pranzi in ristoranti locali e cene in hotel; guida spagnola in lingua italiana per tutta la durata del tour; nostro accompagnatore per tutto il tour; assicurazione medico bagaglio, assicurazione annullamento (condizioni pag. 29) VIAGGIO IN AEREO 9 GIORNI / 8 NOTTI Trasferimenti da e per l’aeroporto di Milano; volo di linea da Milano a Bilbao e ritorno da Barcellona incluse le tasse aeroportuali e la franchigia bagaglio di kg 20 a persona; sistemazione e servizi come il viaggio in bus. La quota non comprende: I pranzi non espressamente indicati (5 pranzi), bevande, mance, ingressi durante le visite, extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. Raccomandiamo di leggere con attenzione quanto riportato a pag. 29 alla voce “validità delle quote” e “programmi di viaggio”. DAL 18 AL 28 AGOSTO 2013 18 AGOSTO CITTÀ DI PARTENZA / MILANO / AMSTERDAM / SHANGHAI Ritrovo dei partecipanti a Piacenza, Castelsangiovanni e Voghera e trasferimento on bus privato all’aeroporto di Milano Malpensa in tempo utile per l’imbarco sul volo di linea per Shanghai, via Amsterdam. Pasti e pernottamento a bordo. 19 AGOSTO SHANGHAI Arrivo a Shanghai alle 14:05 locali. Disbrigo delle formalità doganali. Incontro con la guida locale parlante italiano e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Pomeriggio dedicato ad un primo tour orientativo della città. Cena occidentale in hotel e pernottamento. 20 AGOSTO SHANGHAI Prima colazione in Hotel. Intera giornata dedicata alle visite: la città vecchia con il Giardino mandarino di Yu storico monumento nazionale e oasi piacevole nelle affollate strade cittadine con i suoi molteplici punti scenici, tra came- Shanghai, Guilin, Xi’an e re, padiglioni, stanze, chioschi, corridoi, mura, alberi roccie e ponti; i vecchi quartieri coloniali; il Museo di Shanghai con innumerevoli testimonianze di arte cinese antica; il Tempio del Buddha di Giada con le sue mura color zafferano uno dei pochissimi monasteri buddisti della città ad essere ancora adibito al culto. Pranzo in ristorante. Nel tardo pomeriggio escursione Shanghai by night’: giro in bus lungo le vie illuminate della città più vivace ed elegante della Cina. Termine del tour nel quartiere Xintiandi, il cuore pulsante della nuova Shanghai, ricavato da un angolo della concessione francese opportunamente restaurato: accanto all’edificio in cui nacque il partito comunista cinese e alle ville in cui abitarono Sun Yat Sen ed altri protagonisti della vita politica cinese di inizio secolo scorso, sorgono adesso atéliers di artisti, ristoranti, locali di tendenza, negozi d’arte. Cena libera. Rientro in hotel. Pernottamento. nel centro città, dalla cui sommità si gode una vista spettacolare; il parco cittadino lungo i canali; la Grotta del Flauto di Bamboo con le fantastiche forme delle stalagmiti che le hanno valso il nome di “Palazzo d’Arte della Natura”. Cena occidentale in hotel. Pernottamento. 21 AGOSTO SHANGHAI - GUILIN 22 AGOSTO Prima colazione in Hotel. In mattinata, trasferimento in aeroporto e volo per Guilin, una delle più pittoresche città cinesi. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, prime visite: la collina di Fubo GUILIN Prima colazione in Hotel. Intera giornata in escursione in motobarca lungo il fiume Lijiang o delle ‘schegge di giada’: 20 un percorso indimenticabile di sessanta chilometri tra suggestive colline calcaree. Pranzo a bordo. A fine crociera, sosta nel villaggio agricolo di Yangshuo meta di viaggiatori avventurieri. Cena in ristorante. Pernottamento. 23 AGOSTO GUILIN - XI’AN Prima colazione in Hotel. In mattinata, trasferimento in aeroporto e volo per Xi’an. Trasferimento in hotel. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, prime visite: il Museo provinciale Pechino S i d i r o d n e pl Cina libera (possibilità di fermarsi nel quartiere e cenare in uno dei mille ristoranti lungo le stradine). Pernottamento. 26 AGOSTO PECHINO Prima colazione in Hotel. Intera giornata di visite: la Città Proibita sede degli imperatori, che costituisce una vera e propria città nella città” con una superficie di 72 ettari ed ospita un monumentale complesso di 9.999 stanze perfettamente conservato; la Piazza Tienanmen dove si trova il famoso mausoleo di Mao Zedong, con i suoi 40 ettari di estensione la piazza più grande al mondo; il Palazzo Imperiale d’Estate abitato nei periodi estivi dall’imperatrice Cixi e dalla sua corte e costruito in un parco di 300 ettari a circa 20Km dalla città, arricchito di passerelle, laghi e padiglioni in pietra. Pranzo in ristorante in corso di escursione. Cena occidentale in albergo. Pernottamento. nata dedicata alle visite: l’esercito di Terracotta a Lingtong, costruito più di 2.000 anni fa per conto del primo imperatore Qin Shi Huang, è composto da seimila statue di guerrieri, cavalli e carri a grandezza naturale disposti in ordine di marcia; la Pagoda buddhista della Grande Oca selvatica eretta nel 652 per conservare le iconografie e i testi buddhisti portati dall’India dal monaco Xuan Zang, la cinta muraria della dinastia Ming; la Grande Moschea in stile cinese decisamente differente dagli edifici tipici del Medio Oriente ed il quartiere musulmano. Pranzo in ristorante. In serata, trasferimento in aeroporto e partenza per Pechino. Cena a bordo e all’arrivo trasferimento in Hotel. Pernottamento. e l’emozionante Piccolo esercito di terracotta di epoca Han formato da piccole statue di terracotta alte 60 centimetri atte a protegge la tomba dell’Imperatore Jingdi (Han Yang Ling Museum). In serata, banchetto speciale in ristorante a base di ravioli, la specialità regionale. Pernottamento. 24 AGOSTO XI’AN / PECHINO Prima colazione americana. Intera gior- 27 AGOSTO PECHINO Prima colazione in Hotel. In mattinata, visita del Tempio del Cielo inserito in un parco di 270 ettari, eccellente esempio di architettura religiosa che risale alla dinastia Ming. A seguire sosta nel quartiere storico di Dazhalan uno dei luoghi più visitati per lo shopping in città con negozi molto caratteristici, dalle facciate storiche, ove si respirano profumi e sapori della cucina asiatica e ove si avrà l’occasione per acquistare prodotti tipicamente cinesi come seta o svariate tipologie di tè. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, visita al Tempio buddista tibetano, il tempio più grande di Pechino e senza dubbio un luogo di grande fascino. In serata, banchetto speciale in ristorante tipico con menu a base di anatra laccata, la specialità locale. 25 AGOSTO PECHINO Prima colazione in Hotel. In mattinata, escursione alla Grande Muraglia, icona della Cina, costruita in varie fasi più di 2.300 anni fa e che si snoda per una lunghezza di circa 6.000 Km. Sulla strada, sosta al quartiere olimpico. Pranzo in corso di escursione. Nel pomeriggio, rientro in città e visita a piedi del bellissimo quartiere tradizionale Houhai, romanticamente adagiato sul lago. Cena 21 E13028 28 AGOSTO PECHINO / AMSTERDAM / MILANO / CITTÀ DI PARTENZA Prima colazione in Hotel. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per l’imbarco sul volo per Milano Malpensa, via Amsterdam. Arrivo in serata a Milano Malpensa, Trasferimento in bus privato alla propria città di partenza. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 2.720,00 (minimo 20 partecipanti) Supplemento singola e 330,00 La quota comprende: Trasferimento in bus privato da e per l’aeroporto di Milano Malpensa; voli di linea KLM da Milano a Shanghai e ritorno da Pechino entrambe le tratte via Amsterdam, incluse le franchigia bagaglio in stiva di kg 20 per persona e le tasse aeroportuali; voli nazionali cinesi come indicato nel programma di viaggio; sistemazione in hotel di prima categoria superiore (equivalente cat 4*) in camere doppie; trattamento di pensione completa come da programma, esclusa la cena del 23 Agosto a Pechino, con prime colazioni “americane”, cene “occidentali” o tipiche come da programma, pranzi in corso di escursione; bus privato per lo svolgimento dell’itinerario indicato; visite ed escursioni con guide locali parlante italiano; spese per l’ottenimento del visto d’ingresso in Cina (obbligatorio); assicurazione medico bagaglio; assicurazione annullamento (condizioni a pag. 29). La quota non comprende: i pasti non espressamente indicati; le bevande; l le mance; extra di carattere generale; quanto non incluso alla voce “La quota comprende”. Raccomandiamo di leggere con attenzione quanto riportato a pag. 29 alla voce “validità delle quote” e “programmi di viaggio”. DAL 18 AL 26 AGOSTO 2013 glila California Stati eUniti d’America il Canyon 18 AGOSTO CITTÀ DI PARTENZA / MILANO MALPENSA / LOS ANGELES Ritrovo dei partecipanti a Piacenza, Castelsangiovanni e Voghera. Trasferimento bus privato all’aeroporto di Milano Malpensa, disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo di linea Lufthansa delle 09:05 per Francoforte. Coincidenza con volo per Los Angeles, arrivo nella splendida città californiana previsto alle 16:40 locali. Disbrigo delle formalità doganali e incontro con la guida locale parlante italiano per il trasferimento privato in hotel. Los Angeles è un’importante città della California, la più grande di questo stato e la seconda di tutti gli Stati Uniti d’America. Insieme a New York e Chicago è una delle tre città più importanti del paese; centro economico, culturale, cinematografico e scientifico di rilevanza mondiale. Sistemazione nelle camere riservate. Tempo a disposizione. Pernottamento. 19 AGOSTO LOS ANGELES / PHOENIX Prima colazione americana in hotel. Partenza in direzione di Phoenix/ Scottsdale, attraverso il suggestivo deserto della California e lo Stato dell’Arizona. Arrivo nel pomeriggio. Phoenix, situata al centro della Valley of the Sun, la Valle del sole, fu fondata nel 1868 dal pioniere ed esploratore Jack Swilling, è oggi la principale e più popolosa città dello Stato dell’Arizona, centro economico e culturale del sud-ovest degli Stati Uniti. Sistemazione in Hotel nella vicina Scottsdale, cena e pernottamento. 20 AGOSTO PHOENIX / GRAND CANYON Prima colazione americana in hotel. Partenza alla volta del Castello di Montezuma, antica dimora indiana costruita nella roccia. Proseguiamo verso Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rosse rocce dell’Oak Creek Canyon. Pranzo. Nel primo pomeriggio arrivo al Gran Canyon. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 21 AGOSTO GRAND CANYON / LAGO POWELL / BRYCE CANYON Prima colazione americana in hotel. Visita del meraviglioso Gran Canyon, il Parco nazionale più famoso degli Stati 22 Uniti, istituito nel 1919 e ritenuto unico per la combinazione di grandezza, profondità ed esposizione delle stratificazioni colorate di rocce che risalgono al periodo Precambriano. All’interno del parco si trova una gola del Fiume Colorado, considerata una delle meraviglie naturali del mondo. Il viaggio prosegue verso il parco nazionale di Bryce Canyon, nello stato dello Utah. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 22 AGOSTO BRYCE CANYON /ZION / LAS VEGAS Prima colazione americana in hotel. In mattinata visita del parco di Bryce Canyon, il magnifico Parco Nazionale rinomato per le strabilianti forme delle sue rocce colorate, scolpite dall’erosione in pilastri, noti come hoodoos”. La presenza di ossidi di ferro nelle rocce, di formazione a prevalenza calcarea, produce delle tinte rosse, gialle e marroni. Si prosegue quindi con la visita al Parco di Zion situato nel sud-ovest degli Stati Uniti, nello stato dello Utah. la F ’ l l e d e r ebb Oro E13029 venne scelta come base da un gruppo di produttori di New York. Negli studi di Hollywood e di Burbank, sono state così prodotte migliaia di pellicole cinematografiche e di spot pubblicitari. Si visiteranno Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. In serata rientro in hotel cena e pernottamento. 25 AGOSTO LOS ANGELES / MONACO Prima colazione americana in hotel. Mattinata a disposizione per visite individuali ed escursioni facoltative. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto in tempo per il volo di linea Lufthansa delle 21.10 per Monaco. Pasti e pernottamento a bordo. 26 AGOSTO MONACO / MILANO / CITTÀ DI PARTENZA Arrivo a Monaco alle 17:30 ore locali. Coincidenza con operativi del medesimo vettore per Milano. Arrivo all’aeroporto di Malpensa previsto alle ore 20:30 e trasferimento con bus privato alla propria città di partenza. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 2.120,00 (minimo 20 partecipanti) Tasse aeroportuali e 380,00 Supplemento singola e 330,00 Il centro del parco è l’omonimo canyon, una gola lunga 24 km e profonda 800 m, scavata dal ramo settentrionale del Virgin River. Il Parco nazionale di Zion protegge un ambiente unico dove si incontrano imponenti formazioni rocciose e profonde gole incise e modellate dalla forza delle acque del Virgin River e dei suoi affluenti. L’azione erosiva dell’acqua ha messo a nudo l’antichissima storia geologica di questa regione, che può essere letta nelle pareti di roccia dei canyon. Al termine trasferimento in hotel a Las Vegas, la scintillante capitale del gioco d’azzardo che illumina il deserto. Sistemazione nelle camere riservate. Cena, possibilità di effettuare una visita facoltativa di “Las Vegas by Night” oppure tempo libero per “tentare la fortuna”. 23 AGOSTO LAS VEGAS / LOS ANGELES Prima colazione americana in hotel. Tempo a disposizione per relax e visite individuali della città. In tarda mattinata partenza per il rientro a Los Angeles. Arrivo in serata. Sistemazione nelle La quota comprende: Trasferimenti con bus privato da e per l’aeroporto di Milano Malpensa; voli di linea Lufthansa da Milano a Los Angeles via Francoforte e ritorno via Monaco inclusa la franchigia bagaglio di kg 20 per persona; tour come da programma con guida parlante italiano per tutto l’itinerario indicato, sistemaizone in Hotel di cat. 3* sup. e 4 stelle, in camere doppie, trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’8° giorno con prime colazioni americane in Hotel, pranzi o cene come da programma, facchinaggi all’arrivo negli hotel; ingressi, visite ed escursioni come da programma; spese per l’ottenimento dell’ ESTA obbligatorio per l’ingresso negli USA; assicurazione medico bagaglio con massimale spese di cura € 10.000 a persona; assicurazione annullamento viaggio (condizioni a pag.29). camere riservate. Cena in un ristorante locale. Rientro in hotel per il pernottamento. composta da immigrati americani, lavoratori di etnia cinese e ricchi allevatori messicani; una popolazione di meno di cinquanta mila abitanti. Solo con il completamento della ferrovia transcontinentale nel 1880, iniziò a divenire meta prediletta per i salutisti, gli amanti del vivere sano, del sole splendente e degli interminabili aranceti. Attratti da un clima particolarmente bello che permetteva di girare in esterno per buona parte dell’anno Los Angeles 24 AGOSTO LOS ANGELES Prima colazione americana in hotel. Mattinata dedicata alla visita degli Universal Studios. Dopo pranzo, giro della città divenuta straordinaria metropoli in pochi decenni. Nel IX secolo Los Angeles era infatti una comunità 23 La quota non comprende: Pasti non menzionati; bevande; tasse aeroportuali indicate a parte; mance (indicativamente € 4,00 al giorno per persona per la guida; € 3,00 per persona al giorno per l’autista); eventuali assicurazione integrative per spese mediche utili ad innalzare il massimale assicurato (vivamente consigliate), extra di carattere personale e tutto quanto non indicato alla voce la quota comprende. Raccomandiamo di leggere con attenzione quanto riportato a pag. 29 alla voce “validità delle quote” e “programmi di viaggio”. P ortogallo autentico DAL 24 AL 31 AGOSTO 2013 Tour 24 AGOSTO CITTÀ DI PARTENZA / MILANO / LISBONA Ritrovo dei partecipanti a Piacenza, Castelsangiovanni, Voghera e trasferimento con bus privato all’aeroporto di Milano Malpensa in tempo utile per l’imbarco sul volo di linea Tap delle 11:20 per Lisbona. Arrivo a destinazione alle 13:05 e incontro con la guida locale parlante italiano. Trasferimento con bus privato in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Inizio della visita guidata della città. Cena e pernottamento in Hotel. 25 AGOSTO LISBONA Prima colazione in hotel. Incontro con la guida locale e intera giornata intera dedicata alla visita della splendida città. Si potranno ammirare in tutto il loro suggestivo splendore la Chiesa di Santo Antonio e la Cattedrale di Sè; l’antico quartiere di Alfama e l’Expo 98, il luogo che ha accolto l’esposizione mondiale di Lisbona nel 1998; il quartiere della Baixa con le Piazze Rossio e Do Commercio. Tempo per ammirare gli edifici moderni, come la stazione intermodale Oriente, il centro commerciale Vasco da Gama, e l’omonimo ponte. Sosta alla Torre di Belém simbolo e memoria del ruolo importante che il Portogallo ha giocato nell’era delle grandi esplorazioni. Ingresso e visita al Monastero di San Gerolamo che con il suo tripudio di decorazioni, intagli e vetrate spettacolari è uno fra i più affascinanti monumenti portoghesi e senza dubbio il miglior esempio dell’architettura gotica portoghese. Pranzo libero. Cena e per- Lisbona, Fatima, Porto e Valle del Douro nottamento in hotel. la tipiche case rivestite in maioliche. Passeggiata nel vivace centro storico ammirando i principali monumenti. Pranzo libero e pomeriggio a disposizione. In serata breve crociera sul fiume Douro, cena in ristorante tipico in centro città. Rientro in hotel per il pernottamento. 26 AGOSTO LISBONA / ESTORIL / CASCAIS / SINTRA / OBIDOS FATIMA (KM 190) Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Sintra attraversando le cittadine di Estoril e Cascais. Arrivo a Sintra dichiarata patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. Visita di questa famosa residenza estiva dei sovrani portoghesi, passeggiata in centro città e visita al Palazzo Nazionale. Pranzo libero. Proseguimento per Obidos, romantica città-museo piena di roseti e dai bianchi edifici con macchie di colore blu o giallo, per una breve visita. Al termine trasferimento in hotel a Fatima. Cena e pernottamento. 29 AGOSTO PORTO / PESO DA REGUA / GUIMARÃES / PORTO (KM 350) Prima colazione in hotel. Partenza per Regua. Durante il tragitto si potrà ammirare l’unicità della valle del Douro con una sosta a Mesão Frio. Pranzo tipico con tapas locali in una fattoria di produzione di vino della famosa Valle del Douro. Proseguimento per Guimarães, che è stata capitale Europea della Cultura nel 2012 e visita del Palazzo dei Duca di Braganca. Rientro a Porto. Tempo libero. Cena e pernottamento in hotel. 27 AGOSTO FATIMA / TOMAR / COIMBRA (KM 120) Prima colazione in hotel. Mattina dedicata alla visita del celebre Santuario, meta di pellegrinaggi da tutto il mondo. Partenza per Tomar e visita al Convento di Cristo, patrimonio dell’Unesco. Al termine proseguimento per Coimbra. Pranzo libero e nel pomeriggio visita della città, con il suo splendido centro storico. Visita all’Università e alla Biblioteca barocca. Al termine trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 30 AGOSTO PORTO/ BATALHA / NAZARÉ LISBONA (KM 350) Prima colazione in hotel. Partenza verso sud con sosta a Batalha per visitare il monastero di Santa Maria della Vittoria e Nazaré, piacevole villaggio di pescatori. Pranzo libero e tempo a disposizione. Nel pomeriggio partenza per Lisbona. Tempo libero in città, cena e pernottamento in hotel. 28 AGOSTO 31 AGOSTO COIMBRA / PORTO (KM 295) LISBONA/ MILANO LINATE/ CITTÀ DI PARTENZA Prima colazione in hotel. Partenza per Porto. All’arrivo visita della città dal- Prima colazione in hotel. Giornata a disposizione per concludere la visita della 24 P13034 città e per lo shopping. Pranzo libero, nel pomeriggio trasferimento in aeroporto in tempo utile per l’imbarco sul volo di linea Tap delle ore 19,10 per Milano. Arrivo all’aeroporto di Linate alle 22.45, quindi trasferimento con bus privato alla propria città di partenza. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 1.180,00 (minimo 25 partecipanti) Supplemento singola e 190,00 La quota comprende: Trasferimento in bus granturismo da/ per l’aeroporto di Milano Malpensa in andata e Linate al ritorno; volo di linea Tap Air Portugal da Milano a Lisbona e ritorno; incluse le tasse aeroportuali e la franchigia bagaglio di kg 20 a persona; trasferimenti dall’aeroporto di Lisbona all’hotel e viceversa con bus privato; sistemazione in Hotel di categoria 4 stelle; trattamento di mezza pensione inclusa acqua ai pasti dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo giorno (con cena in ristorante tipico a Porto), 1 pranzo con bevande in fattoria lungo la Valle del Douro, minicrociera in battello sul fiume Douro a Porto; bus granturismo per tutta la durata del tour; guida/ accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del tour; gli ingressi previsti dal programma di viaggio; assicurazione medico/bagaglio; assicurazione annullamento (condizioni a pag.29). La quota non comprende: Pasti non espressamente indicati, bevande oltre all’acqua), mance (nella misura indicativa di 4 euro per persona al giorno per la guida e 3 euro per persona al giorno per l’autista); extra di carattere generale, quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. DAL 30 AGOSTO ALL’1 SETTEMBRE 2013 P13022 San Giovanni Rotondo e dove, secondo la tradizione, la Vergine Maria nacque e visse e dove ricevette l’annuncio della nascita miracolosa di Gesù. Al termine della visita, pranzo in ristorante e proseguimento del viaggio di ritorno con arrivo in serata nella propria località di partenza. 30 AGOSTO CITTA’ DI PARTENZA / SAN GIOVANNI ROTONDO Orari e punti di ritrovo: ore 06.00 a Voghera - Viale Montebello Parcheggio Esselunga ore 06.30 a Castelsangiovanni Casello Autostradale A21 ore 06.45 a Piacenza – Piazzale Oviesse (Casello A21 – PC Ovest) ore 07.15 a Fiorenzuola – Casello A1 Davanti al Bar Romano Partenza in bus granturismo, arrivo a San Marino, tempo a disposizione per una breve visita della cittadina, con San Francesco, chiesa del 1361 che conserva tracce dell’originaria fabbrica trecentesca, la Via Carducci, da dove si potrà giungere attraverso l’animata piazzetta del Titano alla Rupe, affiancata da nobili costruzioni dei sec. XVI e XVII; Piazzetta della Libertà, centro della vita civile, in posizione panoramica con il Palazzo del Governo o Palazzo Pubblico. Pranzo libero, alle ore 14.30 partenza per San Giovanni Rotondo, arrivo nel tardo pomeriggio. Sistemazione in QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 250,00 hotel nelle camere riservate, cena, serata libera e pernottamento. Ritrovo dei partecipanti a Voghera, Castelsangiovanni, Piacenza, Fiorenzuola e partenza in bus per Roma. Pranzo libero durante il viaggio e arrivo a Roma nel primo pomeriggio. Incontro con la guida e inizio della visita della città con l’itinerario “la città dell’acqua” dedicato alla storia del rione di Trevi: da Piazza del Quirinale e dal Palazzo del Quirinale si passeggierà attraverso le vie del 1 SETTEMBRE LORETO / CITTA’ DI PARTENZA SAN GIOVANNI ROTONDO Prima colazione in hotel, giornata dedicata alla visita dei luoghi di Padre Pio: l’ospedale Casa Sollievo della Sofferenza, la Via Crucis, il giardino alle spalle del convento, la cella di Padre Pio, la tomba e la chiesa antica. Rientro in hotel per il pranzo. Nel pomeriggio partenza per Monte S. Angelo e visita del centro storico e della Basilica dell’Arcangelo Michele. Rientro in Prima colazione in hotel e partenza per Loreto. All’arrivo, visita guidata della cittadina famosa per essere la sede della Basilica della Santa Casa, uno dei più importanti e antichi luoghi di pellegrinaggio mariano del mondo cattolico. La città si è sviluppata intorno alla nota Basilica che ospita la celebre reliquia della Santa Casa di Nazaret R Fine estate a 6 SETTEMBRE hotel per la cena ed il pernottamento. 31 AGOSTO DAL 6 ALL’8 SETTEMBRE 2013 CITTA’ DI PARTENZA / ROMA “LA CITTA’ DELL’ACQUA” L oreto oma 7 SETTEMBRE ROMA “ANTICA E MODERNA” Prima colazione in hotel. In mattinata continuazione della visita guidata della città antica partendo dal Colosseo e proseguendo con Via dei Fori Imperiali, il Circo Massimo, Piazza Venezia e il Campidoglio. Pranzo in ristorante e nel pomeriggio proseguimento con la visita guidata della città con l’itinerario “Antico e Moderno”, da Castel S. Angelo all’Ara Pacis percorrendo il Lungotevere Prati per scoprire a poca distanza fra loro due edifici molto diversi: il sontuoso Palazzo di Giustiziano e la curiosa chiesa del Sacro Cuore del Suffragio di cui scopriremo gli inquietanti segreti. Proseguimento lungo il Tevere per concludere la passeggiata all’Ara Pacis, il cui antico ed eterno fascino è oggi protetto dalla modernissima e assai criticata teca dell’architetto Richard Meier. Cena in ristorante tipico a Trastevere, passeggiata serale nelle Piazze più celebri della città: Piazza di Spagna e Piazza Navona. Pernottamento in Hotel. rione, i cui nomi conservano intatti i segni della loro affascinante storia. Tappa per ammirare l’esterno della chiesa dei Santi Vincenzo e Anastasio, la cui facciata è davvero unica a Roma, infine visita della Fontana di Trevi di cui conosceremo la storia e i significati. Conclusione della visita con l’area Archeologica denominata “la città dell’acqua” dove si scoprirà l’affascinante zona del Vicus Caprarius. Al termine della visita trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 8 SETTEMBRE CITTA’ DEL VATICANO / CITTA’ DI PARTENZA Prima colazione in hotel. In mattinata 25 (minimo 25 partecipanti) Supplemento singola e 60,00 La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; sistemazione in Hotel di cat. 3 stelle sup. a San Giovanni Rotondo, trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno al pranzo del terzo giorno incluse le bevande ai pasti, visita guidata di Loreto, assicurazione medico/ bagaglio, assicurazione annullamento viaggio (condizioni a pag. 29). La quota non comprende: Eventuali ingressi durante le visite, gli extra di carattere personale, tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. P13023 visita libera alla città del Vaticano con la Basilica di S. Pietro e le Tombe dei Papi, oppure passeggiata nelle famosissime Via dei Condotti e Via del Babbuino con un rapido sguardo alla chiesa di Trinità dei Monti e alla famosa scalinata di Piazza di Spagna. Alle ore 12.00 ritrovo a Piazza S.Pietro per assistere all’Angelus. Pranzo in ristorante e nel pomeriggio partenza in bus per il viaggio di ritorno. Arrivo in serata alla propria località di partenza. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 395,00 (minimo 25 partecipanti) Supplemento singola e 90,00 La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; sistemazione in Hotel di cat. 3 stelle sup. in camere doppie con servizi privati; trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno al pranzo dell’ultimo giorno incluse le bevande ai pasti, con cena tipica a Trastevere, visite guidate come da programma; nostro accompagnatore per tutto il tour; assicurazione medico/bagaglio; assicurazione annullamento viaggio (condizioni a pag. 29). La quota non comprende: Gli ingressi durante le visite, gli extra a carattere personale e quanto non espressamente indicato alla voce “La quota comprende”. I l’Abruzzo, il Gargano e le sole DAL 2 AL 7 SETTEMBRE 2013 2 SETTEMBRE CITTA’ DI PARTENZA URBINO / MONTESILVANO Ritrovo dei partecipanti a Voghera, Castelsangiovanni e Piacenza. Partenza per Urbino. All’arrivo pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio visita guidata della città, famosa per il Palazzo Ducale, uno dei più interessanti esempi architettonici ed artistici dell’intero Rinascimento Italiano testimonianza perfetta della dimensione signorile e di corte raggiunta dalla città. Dal 1912 è qui ospitata la Galleria Nazionale delle Marche, che custodisce capolavori di Raffaello, Piero della Francesca, Tiziano, Paolo Uccello. Al termine proseguimento per la zona di Montesilvano. All’arrivo trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 3 SETTEMBRE CAMPO IMPERATORE SANTO STEFANO DI SESSANIO L’AQUILA Prima colazione in hotel e partenza per il Parco Nazionale del Gran Sasso, dove si seguirà la strada fino a salire a Campo Imperatore, vastissimo altopiano lungo più di 26 Km e largo 10, a 1600 metri di quota, luogo ritenuto magico dall’Imperatore Federico II (che gli diede il nome) e reso celebre dai tanti film “western spaghetti”, tra cui quelli del ciclo di Trinità, che qui furono girati. Si proseguirà fino ad uno dei paesi più caratteristici dell’Abruzzo interno, Santo Stefano di Sessanio, che conserva ancora tutti gli aspetti del borgo fortificato medievale e fu possedimento del Granducato di Toscana dal ‘500 al ‘700, avamposto commerciale dei mercanti di lana fiorentini sito proprio sotto i pascoli di Campo Imperatore. Pranzo in ristorante tipico nei dintorni dell’Aquila. Nel pomeriggio visita della città dell’Aquila che, fondata su spinta di Federico E13033 II di Svevia, fu a lungo la capitale degli Abruzzi e teatro di importanti vicende storiche. Ricchissima di splendide opere d’atre che vanno dalla metà del XIII secolo all’età barocca, tra i monumenti più belli la Basilica di Santa Maria di Collemaggio dove Pietro dal Morrone, che l’aveva fatta edificare, divenne Papa Celestino V nell’estate del 1294 e dove il suo corpo è oggi conservato e venerato, la Basilica di San Bernardino da Siena, la Fontana delle 99 Cannelle, il Castello Spagnolo del XVI secolo, la splendida Piazza del Duomo. La visita dell’Aquila si effettuerà nei modi consentiti dai lavori di ricostruzione alla data dell’effettuazione del viaggio. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento. T alle vette del Gran Sasso. In serata trasferimento in hotel tra Vasto Marina e Termoli, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento. 5 SETTEMBRE ISOLE TREMITI Prima colazione in hotel. Nella prima mattinata partenza per porto di Termoli, da dove ci si imbarcherà sul traghetto per le Isole Tremiti, l’unico arcipelago sul versante italiano dell’Adriatico, dall’aspetto e dai colori assolutamente mediterranei. All’arrivo visita con dell’isola di San Nicola, dove sorge l’antico monastero fortezza benedettino di Santa Maria a Mare. A seguire si effettuerà in barca il periplo dell’isola di San Domino, completamente ricoperta da una fittissima pineta. Durante il periplo si avrà modo si scoprire le bellezze naturali dell’isola: grotte, scogliere e particolari formazioni rocciose che la caratterizzano. Attracco al molo di San Domino e pranzo a base di piatti di pesce in ristorante. Nel primo pomeriggio tempo libero a disposizione per attività balneari o per passeggiare tra le pinete dell’isola quindi imbarco sul traghetto per Termoli e, dopo l’attracco, rientro in hotel, cena e pernottamento. 4 SETTEMBRE CIVITELLA DEL TRONTO / ATRI / VASTO MARINA Prima colazione in hotel e partenza per la visita della fortezza di Civitella del Tronto, paese dominato da una delle fortezze più grandi d’Europa, posta in una eccezionale posizione panoramica presso l’estremo confine settentrionale del Regno delle Due Sicilie, fatta edificare da Carlo V su una struttura preesistente e ultimo baluardo della resistenza borbonica contro i Savoia, luogo particolare dove rileggere gli eventi del Risorgimento con un’ottica diversa, dalla parte degli sconfitti. Il paese di Civitella è disteso ai piedi della fortezza ed ha mantenuto intatto il suo impianto urbanistico seicentesco. Pranzo in ristorante tipico. Nel pomeriggio visita di Atri, tra le più importanti città rinascimentali abruzzesi che sorgevano sulla fascia costiera. Ricchissima di opere d’arte quali la Cattedrale dell’Assunta (che conserva il ciclo pittorico rinascimentale più bello della regione), Palazzo Acquaviva, il Teatro Comunale, la chiesa degli Agostiniani, e con uno splendido belvedere dal quale lo sguardo spazia dal mare 6 SETTEMBRE PENISOLA DEL GARGANO (FORESTA UMBRA E MONTE SANT’ANGELO) Prima colazione in hotel e partenza per il Gargano, la penisola montuosa e ricoperta di boschi che sovrasta l’Adriatico. La mattina sarà dedicata alla scoperta, con guida turistica, della parte interna del Gargano, interamente occupata dalla Foresta Umbra, chiamata così perché talmente fitta che i raggi del sole vi penetrano a fatica. Essa occupa la parte centrale dell’altopiano garganico e racchiude una grande varietà di specie vegetali e animali. Da un punto di vista 26 remiti botanico sono di straordinario interesse le faggete, ricche di esemplari plurisecolari, e le orchidee, presenti con una varietà di specie e sottospecie straordinaria (in effetti il Gargano ne è la zona più ricca d’ Europa e del Mediterraneo). Pranzo in ristorante a Monte Sant’Angelo. Nel pomeriggio visita di Monte Sant’Angelo, che fu un importantissimo santuario fin dall’Età Medievale, luogo incredibilmente suggestivo situato in una grotta dove, nel 490, l’Arcangelo Michele, apparve all’Arcivescovo di Siponto. Visita libera del Santuario e della cittadina, dove si trova anche un colossale castello medievale che domina tutta la penisola del Gargano. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento. 7 SETTEMBRE VASTO MARINA / CITTA’ DI PARTENZA Prima colazione in hotel e partenza per il rientro. Sosta lungo il percorso per il pranzo in ristorante, arrivo previsto in serata nella propria città di partenza. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 820,00 (minimo 25 partecipanti) Supplemento singola e 150,00 La quota comprende: Viaggio in bus granturismo; sistemazione in Hotel di cat. 3 stelle sup. in zona Montesilvano e di cat. 4 stelle a Vasto Marina; trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno al pranzo dell’ultimo giorno con pasti in hotel o in ristoranti come da programma, incluse le bevande ai pasti, escursione alle Isole Tremiti incluso il periplo in barca dell’Isola di San Domino, visite guidate come da programma, accompagnatore per tutto il tour, assicurazione medico bagaglio, assicurazione annullamento viaggio (condizioni a pag.29). La quota non comprende: Eventuali ingressi durante le visite, extra in genere, quanto non espressamente indicato nella voce “La quota comprende”. DAL 3 AL 13 SETTEMBRE 2013 Relax fra gli splendori di 3 SETTEMBRE CITTA’ DI PARTENZA / MILANO / LAMEZIA / PARGHELIA (TROPEA) Ritrovo dei partecipanti a Piacenza, Castesangiovanni e Voghera e partenza con bus privato per Milano Linate in tempo utile per l’imbarco sul volo di linea Alitalia delle 09:55 per Lamezia. Arrivo alle ore 11:35, incontro con assistente locale e trasferimento con bus privato a Parghelia. Sistemazione nelle camere riservate presso l’hotel Villaggio Le Rosette. Cena in hotel. Pernottamento. DAL 4 AL 12 SETTEMBRE PARGHELIA (TROPEA) Soggiorno in Hotel con trattamento di pensione completa bevande incluse. Durante il soggiorno verranno organizzate alcune escursioni facoltative per conoscere la Calabria, sia tirrenica che ionica: Tropea - perla incontrastata del turismo calabrese, “Capitale delle vacanze” con il suo mare e le sue bianche spiagge. Pizzo - cittadina medioevale e centro peschereccio noto per la produzione del gelato artigianale. Pizzo in dialetto significa “rupe”, è arroccato sul pendio di un suggestivo promontorio che si erge a picco sul Tirreno. E considerato uno dei borghi più pittoreschi e rinomati della costa. Da visitare il Castello dove fu giustiziato Gioacchino Murat, il Museo del Mare e la caratteristica chiesetta di Piedigrotta interamente scavata nel tufo. Paola - Località suggestiva nota per conservare i luoghi in cui visse San Francesco di Paola. Da ammirare il Santuario e la nuova Chiesa, il chiostro, l’eremo di San Francesco, la fonte della “Cucchiarella” e il ponte del Diavolo. Scilla - Importante centro turistico della costa Viola, così chiamata per il colore che assumono le acque in determinate ore della giornata, Scilla offre suggestive casette colorate accostate una all’altra. Reggio Calabria - risorta e ricostruita dopo il violentissimo terremoto del 1908 è la città principale della Calabria. Da visitare il Lungomare Matteotti fiancheggiato da aiuole con fiori ed alberi, offre un bellissimo panorama sullo stretto; il Duomo in stile romanico, il Castello eretto nel periodo aragonese. Vale anche una visita il Museo Naziona- C alabria le della Magna Grecia ove sono custoditi i celebri Bronzi di Riace. Locri - borgo moderno e località balneare della costa ionica, famosa per l’area archeologica dell’antica colonia greca con il meraviglioso Tempio di Marasà. Gerace - borgo medievale con la magnifica Cattedrale, l’edificio sacro più vasto della Calabria; il Castello alto su una rupe inaccessibile e la Cittadella quartiere fondato sulla roccia. Stilo - pittoresco borgo a gradinate, città natale di Tommaso Campanella con la celebre Cattolica, uno dei più singolari monumenti religiosi della regione, eretta sopra un poggio isolato. Serra San Bruno - borgo circondato da foreste, con le sue suggestive e splendide chiese barocche fra cui S. Biagio con la facciata in pietra locale di artigianto serrese, la Certosa con l’attiguo Museo ad illustrare la vita dei certosini. 13 SETTEMBRE PARGHELIA / LAMEZIA / MILANO LINATE / CITTA’ DI PARTENZA Prima colazione in hotel. Trasferimento con bus privato all’aeroporto di Lamezia E13034 in tempo utile per l’imbarco sul volo di linea Alitalia delle 15:45 per Milano. Arrivo all’aeroporto di Linate alle17:25. Trasferimento con bus privato alla propria città di partenza. QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 860,00 (minimo 30 partecipanti) Supplemento singola e 240,00 La quota comprende: trasferimento con bus privato da/per l’aeroporto di Milano Linate; voli di linea Alitalia da Milano a Lamezia Terme e ritorno incluse le tasse tasse aeroportuali e la franchigia bagaglio in stiva kg 20 per persona; 10 pernottamenti in camera doppia presso l’hotel Le Rosette Club di Parghelia; trattamento di pensione completa bevande ai pasti incluse; servizio spiaggia (1 ombrellone + 2 sdraio); disponibilità della piscina; animazione soft diurna e serale; tessera club obbligatoria; assicurazione medico bagaglio; assicurazione annullamento (condizioni a pag. 29). La quota non comprende: Le escursioni facoltative, gli extra di carattere personale; tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. IL VILLAGGIO LE ROSETTE Posizione: Il Villaggio Le Rosette si trova a Parghelia, a 3 km da Tropea, adagiato su un promontorio a picco sul mare, denominato Capo Tonnara, in un’atmosfera rilassante e sofisticata. La struttura in stile moderno e ultimata di di recente è immersa in 30.000 mq di macchia mediterranea. L’accesso al mare è garantito da una strada interna, distante appena 200 mt., che conduce al viale del lungomare. Camere: Il Resort è costituito da camere modernamente arredate e dotate di aria climatizzata, tv sat, frigo bar, cassaforte, terrazzo attrezzato e bagno con box doccia e phon. Ristorante: il villaggio offre un ristorante con servizio a buffet in sala climatizzata. Sul terrazzo panoramico, un secondo ristorante dove è possibile prenotare la cena con servizio a’ la carte (servizio non incluso in quota), rinomato per la degustazione di una raffinata cucina italiana e tipica calabrese. Servizi: Reception, bar piscina e bar on the beach, 2 ristoranti, campo tennis, bocce, ping-pong, animazione serale, anfiteatro, giochi per bambini, sala tv, miniclub, piscina, pedalò, canoe, wi-fi, internet point. Spiaggia: in una baia incantevole con spiaggia e ciottoli, caratterizzata da un mare cristallino e ricco di scogliere sommerse; raggiungibile attraverso una stradina in pendenza a piedi o con shuttle. Animazione: animazione diurna e serale in spiaggia, in piscina e nell’anfiteatro. 27 V nam &C iet Hanoi / Baia Halong / Hue’ Hoi An /Saigon / Delta Mekong / Templi di Angkor DAL 5 AL 17 OTTOBRE 2013 5 OTTOBRE CITTA’ DI PARTENZA / MILANO MALPENSA / HANOI Ritrovo dei partecipanti a Piacenza, Castelsangiovanni, Voghera e trasferimento con bus privato all’aeroporto di Milano Malpensa Disbrigo delle formalità doganali e imbarco su volo di linea Singapore Airlines per Singapore. Pasti e pernottamento a bordo. 6 OTTOBRE HANOI Arrivo a Singapore e coincidenza con volo per Hanoi. All’arrivo, incontro con la guida e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio inizio della visita della città con la Pagoda ad un solo pilastro, Il Mausoleo di Ho Chi Minh, il Tempio della Letteratura, il Tempio Quan Than e il Lago della Spada restituita. Cena in ristorante locale e pernottamento. 7 OTTOBRE BAIA DI HALONG (Crociera in Giunca) Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Halong Bay definita l’ottava meraviglia del mondo. La baia costellata di rocce carsiche, ha subito nei millenni l’opera di erosione del vento e dell’acqua creando un ambiente fantasmagorico di isole, isolette e faraglioni. Imbarco su una tradizionale giunca, inizio della crociera con pranzo, cena e pernottamento a bordo. 8 OTTOBRE HALONG / HANOI DA NANG / HOI AN Prima colazione a bordo, continuazione della crociera nella baia alla scoperta delle più nascoste meraviglie. Brunch a bordo prima dello sbarco. Trasferimento con bus privato per l’aeroporto di Hanoi e imbarco su volo di linea per Da Nang. Arrivo,cena in ristorante. Trasferimento a Hoi An. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 9 OTTOBRE HOI AN Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita di Hoi An, ricca di edifici dall’influenza architettonica cinese, che testimonia il suo importante passato mercantile. Visita della vecchia cittadina con il portone giapponese e le vecchie case comunali. Visita al villaggio agricolo di Tra Que, famoso per le sue erbe aromatiche. Pranzo con degustazione di “Tam Huu” prelibato assortimento di gamberi, carne di maiale ed erbe aromatiche. Pomeriggio a disposizione per visite individuali. Cena e pernottamento in hotel. ambogia 13 OTTOBRE HO CHI MINH / GALLERIE CUCHI / SIEM REP Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita guidata A Cu chi, una incredibile città sotterranea, usata dai Vietcong durante la guerra con gli Americani. Pranzo in ristorante locale. Visita della Saigon coloniale con il Museo dei crimini di guerra, l’edificio delle Poste disegnato da Gustave Eiffel e la neo romantica cattedrale Notre Dame. Proseguimento con la sosta al Mercato Binh Tay e alla bella Pagoda di Thien Hau. Trasferimento in aeroporto e volo per Siem Rep. Dopo il disbrigo delle formalità doganali incontro con la guida locale. Trasferimento in hotel, cena in ristorante e pernottamento. 10 OTTOBRE HOI AN / HUE’ Prima colazione in hotel. Trasferimento a Huè attraverso il Passo delle Nuvole promontorio da quale si potranno ammirare spettacolari scorci della Baia del Mar Cinese Meridionale. Sistemazione nelle camere riservate. Pranzo in ristorante. Visita della grandiosa cittadella con la Città Proibita costruita secondo i dettami della geomanzia di Fengsui. Cena e pernottamento in hotel. E13035 16 OTTOBRE SIEM REP / ITALIA Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per la visita del lago di Tonle Sap, il più vasto del Sud Est Asiatico. Visita al villaggio galleggiante di pescatori Chong Kneas con le tipiche costruzioni in legno. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e volo per l’Italia. Cambio di aeromobile e proseguimento per Milano Malpensa. Pasti e pernottamento a bordo. 17 OTTOBRE MILANO MALPENSA / PIACENZA Arrivo in prima mattinata all’aeroporto di Milano Malpensa. Trasferimento con pullman privato alla propria città di partenza. 14 OTTOBRE TEMPLI DI ANGKOR Prima colazione. Visita allo stupefacente complesso dei templi di Angkor con il tempio di Angkor Tom per proseguire con Angkor Wat, capolavoro dell’induismo classico. Si visiteranno i siti del Re Javavarman, la Porta Sud, Bayan, la Terrazza degli Elefanti. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio continuazione delle visite con i siti archeologici di Prean Khan, Neack Pean, Ta Phrom. Cena in ristorante e pernottamento in hotel. 11 OTTOBRE HUE’ / HO CHI MINH (Saigon) Prima colazione in hotel. Proseguimento per la visita di Hue’ che sorge lungo le rive del Fiume dei profumi. Giro in risciò o sosta in una casa tradizionale. Trasferimento nel pomeriggio per l’aeroporto di Huè, imbarco su voli di linea per Saigon. Arrivo e incontro con la guida. Trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 15 OTTOBRE ANGKOR WAT Prima colazione. Proseguimento per la visita di Banteay Srei, o Tempio delle Femmine, considerato vero gioiello dell’arte khmer. Sulla strada di ritorno sosta al tempio di Bantenay Samre e altri dediti al Dio Shiva. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita al maestoso complesso architettonico di Angkor Wat il monumento più armonioso di Anglor divenuto simbolo nazionale: chilometri di bassorilievi scolpiti sulle pareti che illustrano le scene principali dei poemi epici indiani. Pomeriggio a disposizione attività individuali o relax. Cena in ristorante e pernottamento in hotel. 12 OTTOBRE DELTA DEL MEKONG / HO CHI MINH / CAI BE/ HO CHI MINH Prima colazione in hotel. Intera giornata di visita del Delta del Mekong: un viaggio nel cuore delle località più suggestive per osservare la vita dei villaggi costieri fino a giungere al pittoresco mercato galleggiante di Cai Be. Pranzo in trattoria. Continuazione della crociera e al termine rientro a Saigon. Cena e pernottamento. 28 QUOTA INDIVIDUALE di PARTECIPAZIONE: e 2.940,00 (minimo 30 partecipanti) Supplemento singola e 540,00 La quota comprende: Trasferimento in bus privato da e per l’aeroporto di Milano Malpensa; voli intercontinentali e domestici, in classe economica, incluse le tasse aeroportuali e la franchigia bagaglio di kg. 20 a persona; tour come da programma con sistemazione in Hotel di cat. 4 e 5 stelle; trattamento di pensione completa con pasti come da programma; guide locali per tutte le visite e le escursioni previste; visto di ingresso in Vietnam e Cambogia, le mance, Assicurazione Bagaglio, Assicurazione Annullamento Viaggio (condizioni a pag. 29). La quota non comprende: Eventuali ingressi durante le visite, le bevande ai pasti, quanto non menzionato alla voce “la quota comprende”. Raccomandiamo di leggere con attenzione quanto riportato a pag. 29 alla voce “validità delle quote” e “programmi di viaggio”. VALIDITA’ DELLE QUOTE DI PARTECIPAZIONE Ove non diversamente indicato nei singoli programmi, le quotazioni dei viaggi in aereo sono state formulate in base alle tasse aeroportuali in vigore al 15 Aprile 2013. Il cambio valutario applicato è pari a Dollaro U.S.A. 1 Euro = $ 1,31 Sterlina Inglese 1 Euro = 0,86 Sterline inglesi Franco Svizzero 1 Euro = 1,21 Franchi svizzeri Oscillazioni delle tasse aeroportuali o del cambio valutario potranno dare origine a variazioni della quota che saranno comunque comunicate almeno 20 giorni prima della partenza. Qualora tali oscillazioni dovessero incidere in misura superiore al 10% del costo del viaggio, i clienti hanno diritto di recesso senza dovere alcuna penalità. PROGRAMMI DI VIAGGIO Tutti i programmi di viaggio contenunti nel catalogo potranno subire variazioni nell’ordine delle visite e dei pernottamenti, fermo restando il contenuto. Il programma definitivo del viaggio verrà consegnato 1 settimana prima della partenza. DOCUMENTI VALIDI PER L’ESPATRIO Si ricorda che le Carte d’Identità con timbro di proroga o con certificato di proroga non sono più valide per l’espatrio. E’ necessario rivolgersi al proprio Comune di residenza per il nuovo rilascio. Dal 26.06.2012 tutti i minori potranno viaggiare in Europa e all’estero soltanto con un documento di viaggio individuale (Carta d’Identità o Passaporto). Non sono pertanto più valide tutte le iscrizioni dei minori sul passaporto dei genitori. Al contempo i passaporti dei genitori con iscrizioni di figli minori rimangono validi per il solo titolare fino alla naturale scadenza. ISCRIZIONI E PAGAMENTI ASSEGNAZIONE DEI POSTI IN BUS Tutti i viaggi descritti sono prenotabili nelle nostre Agenzie. Le iscrizioni dovranno essere sempre accompagnate dal versamento del saldo della quota di partecipazione in caso di viaggi di un giorno, oppure dall’acconto del 30% della quota in caso di viaggi di più giorni. Il saldo dovrà essere sempre effettuato 20 giorni prima della partenza oppure contestualmente all’iscrizione nel caso in cui questa avvenga oltre tale termine. L’assegnazione dei posti in bus verrà effettuata in base all’ordine di iscrizione con contestuale versamento della quota (acconto o saldo a seconda del tipo di viaggio). PROGRAMMI, ORARI E PUNTI DI RITROVO Per ogni iniziativa sono stati indicati itinerario e punti di partenza. In alcuni casi sono già indicati anche gli orari di partenza previsti. Qualora nel frattempo subentrassero variazioni significative, come ad esempio l’inserimento di un nuovo punto di carico, queste saranno comunicate al momento della prenotazione del viaggio. Si specifica che per esigenze di carico alcuni viaggi potranno prevedere un percorso non diretto, per consentire l’accesso dei passeggeri dalle diverse località di partenza. La scelta dell’ordine di carico e rilascio dei passeggeri è ad esclusiva discrezione dell’Agenzia organizzatrice. NUMERO MINIMO DEI PARTECIPANTI Alla voce “Quota di partecipazione” è sempre indicato il numero minimo di partecipanti previsto per l’effettuazione del viaggio. In caso di mancato raggiungimento del medesimo, ci riserviamo la facoltà, previa accettazione di tutti gli iscritti, di rivedere la quota individuale di partecipazione. SPECIALE “BIMBI IN VIAGGIO” Ai bambini fino a 12 anni non compiuti che viaggiano con due adulti, verrà applicata la riduzione del 50% sulla quota di partecipazione per viaggi di un giorno e del 25% sulla quota di partecipazione per viaggi in bus di più giorni. Per i viaggi in aereo, la riduzione verrà comunicata di volta in volta. PRIVACY: si informa che tutti i dati personali saranno trattati nel pieno rispetto delle disposizionI del DLGS 196/2003 e che il trattamento dei dati personali è diretto all’espletamento da parte della Società delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali in ogni caso non saranno trasmessi a terzi e in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta dal consumatore. GARANZIA ANNULLAMENTO Assicurazioni di viaggio scelte Garanzie assicurate da NAVALE ASSICURAZIONI S.p.A. Convenzione Gruppo Viaggi dello Zodiaco POLIZZA INTEGRATIVA INCLUSA - Modulo B c.FRANCHIGIE Nessuna franchigia verrà applicata nel caso di annullamento a seguito di malattia o infortunio che determinino ricovero ospedaliero di almeno una notte dell'assicurato o del compagno di viaggio, oppure a seguito di decesso delle persone di cui al punto 1); in tutti gli altri casi eventuali risarcimenti avverranno previa deduzione di uno scoperto del 20% dell'importo indennizzabile. d.COMPORTAMENTO ED OBBLIGHI IN CASO DI SINISTRO Nel caso si verifichi un evento tra quelli previsti che renda impossibile la partecipazione al viaggio, l'Assicurato, pena la decadenza al diritto al rimborso, dovrà scrupolosamente osservare i seguenti obblighi: 1) Annullare la prenotazione al Tour Operator immediatamente, al fine di fermare la misura delle penali applicabili. In ogni caso la Compagnia Assicurativa rimborserà la penale d’annullamento prevista alla data in cui si è verificato l’evento che ha dato origine alla rinuncia; l’eventuale maggiore quota di penale dovuta a seguito di ritardata comunicazione di rinuncia resterà a carico dell’Assicurato. 2) Denunciare l’annullamento alla Compagnia -.- entro 5 giorni dal verificarsi dell'evento che ha causato l'annullamento ma non oltre le 24 ore successive alla data di prevista partenza, dovrà effettuare la denuncia, direttamente, alla Navale Assicurazioni S.p.A. a mezzo Fax 800290291. Come data di invio farà fede la data del telefax. Tale denuncia dovrà contenere tutte le seguenti informazioni: -nome, cognome, codice fiscale, indirizzo completo del domicilio onde poter esperire eventuale visita medico legale e telefono ove l’Assicurato sia effettivamente rintracciabile. -riferimenti del viaggio e della copertura quali: estratto conto di prenotazione o, in temporanea mancanza dello stesso, estremi della tessera assicurativa o nome del Tour Operator e date di prevista partenza del viaggio a cui si deve rinunciare. -la descrizione delle circostanze che costringono l'assicurato ad annullare, -la certificazione medica o, nei casi di garanzia non derivanti da malattia o infortunio, altra documentazione comprovante l'impossibilità di partecipare al viaggio. -.- anche successivamente (se non immediatamente disponibile) dovrà comunque essere fornito per iscritto a Navale Assicurazioni S.p.A. Via dell’Unione Europea, 3/B - 20097 San Donato Milanese: estratto conto di iscrizione, fattura della penale addebitata, quietanza di pagamento emessa dal Tour Operator, le certificazioni mediche in originale. Seguiranno, per iscritto o a mezzo fax, le eventuali reciproche richieste e/o comunicazioni relative allo stato di gestione del sinistro. Tutti gli iscritti ai nostri viaggi beneficiano automaticamente delle seguenti garanzie. ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO a.OGGETTO: la garanzia copre le penali d'annullamento addebitate dal Tour Operator in base a quanto previsto dalle condizioni generali di partecipazione al viaggio e fino all'intero valore del viaggio, con il massimo per evento di Euro 10.000,00. L'assicurazione decorre dalla data di iscrizione al viaggio e termina all'inizio del viaggio/soggiorno stesso, ed è operante esclusivamente se il cliente è costretto ad annullare per uno dei seguenti motivi imprevedibili al momento della stipulazione del contratto di viaggio. 1).Malattia, infortunio o decesso dell'Assicurato o di un compagno di viaggio purché assicurato ed iscritto contemporaneamente e con il quale doveva partecipare al viaggio stesso o dei loro coniugi, conviventi, figli, fratelli, sorelle, genitori, suoceri, generi, nuore, nonni, zii e nipoti fino al 3° grado di parentela, cognati o del Socio contitolare della ditta dell'Assicurato o del diretto superiore. A questi effetti, in caso d'iscrizione contemporanea di un gruppo precostituito, la definizione "compagno di viaggio" può riferirsi: -.ad una sola persona nel caso A) - pacchetti comprensivi di riservazione alberghiera, -.a tutti gli iscritti contemporaneamente e per la medesima unità locativa caso B) - pacchetti comprensivi di locazione appartamento/residence. Sono comprese le malattie preesistenti le cui recidive o riacutizzazioni si manifestino improvvisamente dopo la data dell'iscrizione al viaggio. Sono altresì comprese le patologie della gravidanza, purché insorte successivamente alla data della prenotazione del viaggio. 2).Qualsiasi evento imprevisto, esterno, documentabile ed ndente dalla volontà dell'Assicurato o dei suoi familiari che renda impossibile la partecipazione al viaggio. b.ESCLUSIONI E LIMITAZIONI L'assicurazione è operante solo se automaticamente inclusa al momento dell'iscrizione al viaggio e se sono stati rispettati i termini di “comportamento ed obblighi in caso di sinistro”. L’assicurazione non copre gli annullamenti derivanti da malattie croniche, neurologiche, nervose e mentali. Nel caso B), annullamento locazione appartamento/residence, resta inteso che la garanzia non sarà operante se la richiesta di risarcimento non è relativa a tutti gli iscritti per la medesima unità locativa. Non sono assicurate e non sono rimborsabili eventuali quote di iscrizione e/o assicurazioni. 29 rientro, a seguito di presentazione della certificazione medica rilasciata sul posto e dei documenti di spesa, verrà rimborsato nella misura strettamente necessaria ed entro un limite di Euro 1.000,00. (Per i residenti all’estero che effettuano viaggi in partenza dall’Italia le spese di rientro sono riconosciute nei limiti del costo per il rientro in Italia). 8.VIAGGIO DI UN FAMILIARE quando il viaggiatore sia ricoverato in ospedale per un periodo superiore a 3 giorni e qualora non sia già presente un familiare maggiorenne sul posto. 9.INTERPRETE A DISPOSIZIONE ALL’ESTERO quando il viaggiatore, a seguito di ricovero o di procedura giudiziale, trovi difficoltà a comunicare nella lingua locale (spese fino a un massimo di Euro 1.000,00). 10.ASSISTENZA LEGALE quando il viaggiatore sia ritenuto civilmente o penalmente responsabile per fatti colposi avvenuti all’estero (anticipo cauzione fino a Euro 2.500,00). 10.1.ANTICIPO SPESE DI PRIMA NECESSITÀ In caso di grave necessità, contro garanzia bancaria, la Centrale Operativa provvederà ad anticipare la somma di danaro necessaria fino ad Euro 5.000,00. 10.2. TRASMISSIONE DI MESSAGGI URGENTI a persone in Italia qualora il viaggiatore fosse impossibilitato a trasmettere messaggi. 10.3. SPESE TELEFONICHE e telegrafiche documentate, sostenute per contattare la Centrale Operativa in caso di necessità, sono rimborsabili fino a Euro 100,00. 10.4. SPESE DI SOCCORSO E DI RICERCA affrontate in caso di infortunio sono assicurate, purché eseguite da organismi ufficiali, fino a concorrenza di Euro 1.500,00. INOLTRE (SINTESI) SPESE MEDICHE IN SECONDO RISCHIO La garanzia opera in secondo rischio e ad estensione del massimale spese mediche di una polizza di assistenza sanitaria base. Copre le spese mediche ospedaliere incontrate fuori dall’Italia fino al massimale globale di 15.000,00 Euro, sempre che il predetto massimale non sia già previsto dalla copertura di base. RIMBORSO QUOTA VIAGGIO Prevede il rimborso della quota viaggio non utilizzata in caso venga erogata la prestazione “rimpatrio sanitario” (solo se organizzato da Centrale Navale SOS) o per i giorni di ricovero ospedaliero durante il viaggio o rientro anticipato per lutto. Il rimborso verrà erogato unicamente in forma di “Buono viaggio” utilizzabile esclusivamente presso il Tour Operator. Il “buono viaggio” non è cedibile nè rimborsabile ed è utilizzabile entro i 12 mesi dalla data di rientro. GARANZIA “VIAGGI RISCHI ZERO”Prevede il rimborso delle spese sostenute per servizi di riprotezione sostitutivi resisi necessari in conseguenza di gravi eventi esterni di forza maggiore, avvenuti dopo l’inizio del viaggio, che comportino la necessaria modifica o interruzione del soggiorno. Il rimborso verrà riconosciuto entro un massimale pari al costo del viaggio a persona con il massimo di 1.000,00 Euro per passeggero. INDENNIZZO PER RITARDO VOLO Prevede una indennità di 100,00 Euro in caso di ritardata partenza del volo di andata superiore alle 8 ore. 11. SPESE MEDICHE (sintesi) La seguente garanzia è prestata da Navale Assicurazioni S.p.A. che provvederà con pagamento diretto previa autorizzazione della Centrale Operativa, oppure rimborserà le spese incontrate - per i ricoveri nei limiti di costo degli ospedali pubblici e comunque entro il limite per le rette di degenza di Euro 500,00 giornaliere - alla presentazione dei documenti previsti al capitolo Modalità. Per spese superiori a Euro 1.000,00 dovrà essere comunque ottenuta l'autorizzazione preventiva della Centrale Operativa. La garanzia vale solo per spese di prestazioni sanitarie e di primo trasporto del paziente alla struttura sanitaria più vicina, la cui necessità sorga durante il viaggio, e che risultino indispensabili e non rimandabili al rientro nel luogo di residenza, con i seguenti limiti: -.all'Estero Euro 15.000,00 -.in Italia Euro 1.000,00 deducendo dall'importo risarcibile uno scoperto del 10% con il minimo di Euro 40,00 per evento. RIMBORSO VIAGGIO A SEGUITO DI RITARDATA PARTENZA VOLO Opera, in alternativa alla garanzia “Indennizzo per ritardo volo”, e prevede il rimborso del 75% della quota di partecipazione al viaggio pagata, al netto della quota di iscrizione e/o assicurazione, nel caso in cui l’assicurato decida di rinunciare definitivamente al viaggio a seguito di ritardata partenza del volo di andata superiore ad 8 ore. AUTO In caso di incidente d’auto durante il viaggio intrapreso per raggiungere la destinazione, che renda inutilizzabile il mezzo, è previsto il rimborso delle spese di traino (entro il massimale di 250,00 Euro) e delle spese di pernottamento o, in alternativa, di noleggio di un’auto sostitutiva (entro il massimale di 250,00 Euro). FAMILIARI A CASA Prevede l’erogazione di servizi di assistenza (consulto medico, invio di medicinali urgenti, invio di un medico a casa, assistenza infermieristica domiciliare) a favore dei familiari dei viaggiatori rimasti a casa in Italia qualora, nel corso del viaggio, dovessero trovarsi in difficoltà a seguito di improvvisa malattia o infortunio (N.B. sono escluse le malattie preesistenti). MODALITA’ -L’ASSISTENZA NAVALE SOS (garanzie da 1 a 10.4) si ottiene telefonando al N° di Milano: +39 0258286384 Il viaggiatore dovrà segnalare alla centrale operativa il proprio numero e lettera di serie della tessera, quindi comunicare il luogo dove si trova ed il proprio recapito telefonico. Il viaggiatore libera dal segreto professionale, relativamente agli eventi formanti oggetto di questo servizio, i medici che lo hanno visitato o curato dopo o anche prima dell’evento. Per i residenti all’estero che effettuano viaggi in partenza dall’Italia le spese di rientro sono riconosciute nei limiti del costo per il rientro in Italia. -PER OTTENERE IL RIMBORSO DELLE SPESE MEDICHE sostenute dal viaggiatore dovrà essere inviata a: Navale Assicurazioni SpA - C.P. 1107 - 20123 MILANO – e-mail [email protected] la relativa richiesta corredata dai seguenti documenti: cognome, nome, codice fiscale, indirizzo, numero e lettera di serie della tessera Navale SOS; diagnosi del medico locale; originali delle fatture o ricevute pagate. LA CASA Prevede l’erogazione di servizi di assistenza (invio di un idraulico o elettricista, invio di un fabbro, vigilanza dell’abitazione) qualora durante l’assenza da casa si verificassero situazioni di emergenza alla abitazione del viaggiatore quali allagamenti o improvvise infiltrazioni progressive rilevabili dall’esterno, incendio per il quale siano intervenuti i pompieri, furto, tentato furto ed atti vandalici. POLIZZA INCLUSA - Modulo A Tutti gli iscritti ai nostri viaggi beneficiano automaticamente delle seguenti garanzie riportate in estrema sintesi. ASSICURAZIONE BAGAGLIO (sintesi) ASSISTENZA NAVALE SOS (sintesi) Assicurazione delle perdite conseguenti a furto, rapina, scippo, incendio, avaria o mancata riconsegna del bagaglio (fino a Euro 1.000,00). L’indennizzo verrà corrisposto in base al valore commerciale riferito allo stato d’uso degli oggetti al verificarsi dell’evento. Per il rifacimento dei documenti il rimborso è limitato a Euro 250,00. Il rimborso è limitato al 50% della somma assicurata per: -.gioielli, preziosi, orologi, pellicce ed altri oggetti di valore; -.apparecchiature fotocineottiche, apparecchi radiotelevisivi ed apparecchiature elettroniche. Gli oggetti lasciati in automobile, nel camper, nel caravan o a bordo di motocicli o altri veicoli sono assicurati solo se riposti nel bagagliaio chiuso a chiave, non visibili dall’esterno, e se il mezzo viene lasciato in un parcheggio custodito a pagamento. Il viaggiatore è tenuto a salvaguardare il diritto di rivalsa della Navale Assicurazioni SpA nei confronti del responsabile della perdita o danno del bagaglio, deve quindi sporgere immediato reclamo scritto nei confronti dell’albergatore, vettore (RIB oPIR) o altro responsabile. Deve altresì denunciare i casi di furto, scippo o rapina all’Autorità del luogo di avvenimento. Franchigia (detratta dagli indennizzi sopraindicati): Euro 40,00. IL RIMBORSO per danni o perdite al bagaglio va richiesto a NAVALE ASSICURAZIONI S.p.A., C.P. 1107 - 20123 MILANO. Documenti necessari: Nome e cognome, codice fiscale, indirizzo, numero e lettera di serie della Tessera navale S.O.S., descrizione delle circostanze del sinistro, descrizione, valore e data di acquisto degli oggetti perduti o danneggiati, preventivo di riparazione o dichiarazione di irreparibilità; copia del reclamo controfirmato ed eventuale risposta, sporto al vettore, albergatore autorimessa o altro responsabile se coinvolti, denuncia effettuata sul posto in caso di furto. Telefonando al numero di Milano (+39) 02-58286384, in virtù di specifica convenzione sottoscritta con Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano, la Centrale Operativa costituita da medici, tecnici ed operatori, in funzione 24 ore su 24 provvede per incarico di Navale Assicurazioni S.p.A. a fornire i seguenti servizi di assistenza ai viaggiatori: 1.CONSULTO MEDICO E SEGNALAZIONE DI UNO SPECIALISTA SUL POSTO per accertamento sullo stato di salute, per decidere la prestazione medica più opportuna. 2.INVIO DI MEDICINALI URGENTI se irreperibili sul posto ma commercializzati in Italia. 3.RIENTRO SANITARIO DEL VIAGGIATORE con il mezzo più idoneo ed eventuale assistenza medica. Il trasporto è interamente organizzato da Navale S.O.S. a proprie spese. 4.RIENTRO DEL VIAGGIATORE CONVALESCENTE qualora il suo stato di salute gli impedisca di rientrare con il mezzo previsto, nonché il rimborso delle spese supplementari di soggiorno se necessarie, entro il limite di Euro 60,00 per un massimo di 10 giorni dopo la data prevista per il rientro. 5.TRASPORTO DELLA SALMA del viaggiatore dal luogo di decesso al luogo di sepoltura in Italia. Sono escluse le spese relative alla cerimonia funebre e l’eventuale recupero della salma. 6.RIENTRO DEI FAMILIARI o di un compagno di viaggio purché assicurati, a seguito di rientro sanitario e/o decesso del viaggiatore. 7.RIENTRO ANTICIPATO DEL VIAGGIATORE in caso di avvenuto decesso o improvviso ricovero con imminente pericolo di vita di un familiare in Italia (coniuge, figlio, fratello, genitore, suocero, genero o nuora). ATTENZIONE: Le prestazioni dall’art. 3 all’art. 7 vengono date solo in accordo con la Centrale Operativa. Qualora l’assicurato non abbia consultato la Centrale ed abbia organizzato in proprio il ESCLUSIONI E NORME GENERALI (comuni ad entrambe le polizze) Se non diversamente previsto dalle specifiche garanzie, non sono dovute le prestazioni per eventi conseguenti a: a).dolo o incuria del viaggiatore; b).guerra, anche civile, scioperi, rivoluzioni, sommosse o movimenti popolari, saccheggi, atti di terrorismo e di vandalismo; c).terremoti, alluvioni, fenomeni atmosferici aventi caratteristiche di calamità naturali, trasmutazione del nucleo dell’atomo, radiazioni provocate dall’accelerazione artificiale di particelle atomiche; d).infortuni derivanti dallo svolgimento delle seguenti attività: alpinismo con scalata di rocce o accesso a ghiacciai, sports aerei in genere, atti di temerarietà, corse e gare automobilistiche, motonautiche e motociclistiche e relative prove ed allenamenti, nonchè tutti gli infortuni sofferti in conseguenza di attività sportive svolte a titolo professionale; e).malattie ed infortuni derivanti da abuso di alcolici e psicofarmaci nonchè dall’uso non terapeutico di stupefacenti ed allucinogeni; f).stati di malattia cronica, neuropsichiatrica o patologie preesistenti all’inizio del viaggio; g).viaggi intrapresi contro consiglio medico od allo scopo di sottoporsi a trattamento medico o chirurgico. Sono inoltre escluse: h).le spese di ricerca in montagna, in mare o nei deserti; i).le prestazioni in quei paesi che si trovassero in stato di belligeranza che renda impossibile l’assistenza; j).le perdite di denaro, biglietti di viaggio, titoli, collezioni di qualsiasi natura e campionari; k).le rotture o danni al bagaglio a meno che non siano conseguenza di furto, rapina, scippo o siano causati dal vettore; l).le perdite di oggetti incustoditi o causate da dimenticanza o smarrimento; m).le perdite, danni o spese mediche derivanti da eventi denunciati alla Navale Assicurazioni SpA oltre i 30 giorni dal loro verificarsi. -.Le garanzie iniziano e terminano al momento e nel luogo previsti dalla scheda di iscrizione/programma del Tour Operator come inizio e termine del viaggio organizzato e comunque con il massimo di 45 giorni dalla data di inizio del viaggio. -.Per i viaggi “incoming” in Italia le prestazioni si intendono fornite sostituendo al temine “Italia” il paese di residenza del viaggiatore. PRECISAZIONE Sono state qui riportate le Prestazioni principali ed in sintesi al solo scopo informativo per consentire ai Viaggiatori di usufruire delle garanzia operative dal momento dell’iscrizione fino al momento della partenza. In ogni caso faranno fede gli originali del Contratto e relative condizioni integrali di Polizza depositati presso la Contraente. N.B. I viaggiatori sono comunque invitati a richiedere ed esaminare il dettaglio delle condizioni di polizza prima di effettuare la prenotazione al viaggio. 30 Polizze UNIPOL N° 13697 - UNIPOL N° 40125949 31