GN4 N
generatore termico a basamento in ghisa
per bruciatori ad aria soffiata a gas o a gasolio
GN4 N
> > > Heating division
> GENERATORI TERMICI DALLE GRANDI
PRESTAZIONI
GN4 N è un generatore termico a basamento ad elementi in ghisa, ad alto
rendimento per installazioni in locali interni, predisposto per funzionare abbinato
ad un bruciatore ad aria soffiata a combustibile liquido o gassoso, inserito in una
camera di combustione bagnata a tre giri di fumo.
> LA GAMMA
è composta da 8 modelli, ad alto rendimento, ripartiti su di un range di potenza che va da 200 kW a 650 kW e un
numero crescente di elementi in ghisa, da 7 a 14. La serie GN4 N è certificata CE e quindi conforme alle Direttive
Europee:
> Apparecchi funzionanti a gas (CEE90/396)
> Rendimento utile (CEE92/42)
> Compatibilità elettromagnetica (CEE89/336 mod. 93/68)
> Bassa tensione (CEE73/23 - mod. 93/68)
> > > Heating division
GN4 N
> COMPONENTI
PLUS DI PRODOTTO
> 3 GIRI DI FUMO
GN4 N è un generatore termico con espulsione dei prodotti della combustione a tre giri di fumo. Il percorso dei fumi in camera di
combustione è diretto, con ripresa sul fondo e successivi passaggi attraverso i condotti alettati ricavati dalla particolare conformazione
degli elementi in ghisa.
Con questa tecnologia si ottiene
una sensibile riduzione delle
temperature
in
camera
di
combustione e quindi del relativo
carico termico, nonché elevati
rendimenti
di
combustione
rispetto alle tradizionali caldaie ad
inversione di fiamma. La particolare
conformazione della caldaia ben
si adatta ad essere abbinata a
bruciatori aventi sistemi di controllo
e riduzione degli NOx.
> FLESSIBILITÀ IMPIANTISTICA
Il corpo caldaia è dotato di una doppia flangia di mandata che permette di collegare la caldaia ad impianti progettati per funzionare a diverse
temperature di esercizio. GN4 N può essere collegata in due diversi modi:
> Ad un impianto tradizionale ad alta temperatura, con mandata dalla flangia superiore e
ritorno impianto su quella inferiore. (fig. 1)
> Sfruttando la mandata aggiuntiva per il collegamento ad un impianto a bassa temperatura.
In questo caso la caldaia può funzionare fino ad una temperatura minima di ritorno di 35°C,
senza alcun pericolo legato alla formazione di condense acide, dannose contro la durata del
corpo stesso. (fig. 2)
> RITORNO
> MANDATA
FIG. 1
Attacchi di mandata e ritorno per installazioni
su impianti tradizionali (esempio 80-60°C)
FIG. 2
Attacchi di mandata e ritorno per installazioni
su impianti a bassa temperatura, con
temperature minime di ritorno fino a 35°C
> > > Heating division
GN4 N
> COMPONENTI
PLUS DI PRODOTTO
> COMPONIBILE SUL LUOGO DI INSTALLAZIONE
La caldaia GN4 N viene fornita in quattro colli:
> Mantellatura esterna
> Quadro comandi
> Kit di accessori per il montaggio degli elementi
> Elementi in ghisa scomposti
Grazie alla fornitura degli elementi scomposti, è consentito l’accoppiamento della
caldaia sul luogo d’installazione, facilitando non poco il trasporto anche nelle
centrali termiche con difficoltà d’accesso. L’assemblaggio e l’allineamento del corpo
caldaia risulta semplificato con l’adozione del completo kit tiranti con istruzioni a
corredo. Un’ulteriore facilitazione per il posizionamento del generatore in centrale
è data dal portellone anteriore con l’apertura su ambo i lati.
> IL CONTROLLO IN CALDAIA
QUADRO COMANDI E FUNZIONI
Il cruscotto della serie GN4 N è completo di tutte le apparecchiature per il controllo e la conduzione del generatore, il tutto in conformità
alle attuali norme sulla sicurezza.
Per semplificare al massimo l’intervento da parte dell’operatore, ogni comando è stato disposto in un’ampia consolle coadiuvata da
una grafica di facile interpretazione. È stato inoltre tracciato un apposito spazio per il posizionamento di una eventuale centralina di
termoregolazione senza il bisogno di ulteriori installazioni in centrale.
2
3
5
4
6
7
LEGENDA
2 Termometro (campo temp. 0-120°C)
3 Termostato di sicurezza a riarmo manuale
(Tmax 110°C)
4 Predisposizione termostato fumi
5 Predisposizione led presenza fiamma a 1 e a 2
stadi
6 Termostato di regolazione bistadio
(∆t 10°C - Tmax 90°C)
7 Interruttore a tre posizioni (Spento-Acceso-Test)
> > > Heating division
GN4 N
> CARATTERISTICHE
DIMENSIONI - SCHEMI ELETTRICI
LEGENDA
A1 mandata impianto DIN 80 - ø 3” gas A2 ritorno impianto DIN 80 - ø 3” gas B1 mandata impianto a bassa temperatura DIN 80 - ø 3” gas B2 ritorno impianto a
bassa temperatura DIN 80 - ø 3” gas 1 centralina elettronica (opzionale) 3 spia di blocco bruciatore 4 termometro caldaia 5 termostato di sicurezza 6 interruttore
linea 0-1-test 7 termostato di regolazione a 2 stadi 8 attacco presa di pressione in camera di combustione 9 oblò per controllo fiamma 10 attacco presa di pressione
in camera di combustione 11 oblò per controllo fiamma
> GN4 N 07-08-09
> GN4 N 10-11-12-13-14
LEGENDA
32 Circolatore (non fornito) 49 Termostato di sicurezza 72 Termostato ambiente (non fornito) 98 Interruttore 114 Pressostato acqua 159 Tasto di prova 170
Termostato di regolazione caldaia 1° stadio 171 Termostato di regolazione caldaia 2° stadio 189 Lampada di blocco (non fornita) 211 Connettore bruciatore
CARATTERISTICHE
TABELLA DATI TECNICI
> > > Heating division
GN4 N
> CARATTERISTICHE
TABELLA DATI TECNICI
GN4 N
07
08
09
10
11
12
13
14
Potenza termica
max
kw
200
250
300
360
420
480
560
650
Potenza termica
min
kw
120
150
180
215
250
290
330
416
Portata termica (PCI) gas+gasolio
max
kw
217
270
324
388
452
516
600
695
Portata termica (PCI) gas+gasolio
min
390
kw
128
160
192
229
266
309
352
Elementi
nr.
7
8
9
10
11
12
13
14
Contenuto acqua
dm3
143
163
183
203
223
243
263
283
Pressione d’esercizio
bar
6
6
6
6
6
6
6
6
Peso
kg
840
950
1060
1170
1280
1390
1500
1610
mm
Ø mm
Ø mm
Ø mm
mm
1040
210
180
500
880
1170
210
180
500
1010
1300
210
250
500
1140
1430
210
250
500
1270
1560
210
250
500
1400
1690
210
250
500
1530
1820
210
250
500
1660
1950
210
250
500
1790
Dimensioni
A
B
C
D
E
Perdite carico camera combustione
∆p mbar
Volume camera combustione
dm3
Perdite di carico acqua
0,5
0,8
0,7
1,0
1,4
1,7
2,6
3,5
161,3
185,1
208,9
232,8
256,6
280,4
304,3
328,1
20
30
42
54
65
77
88
100
07
08
09
10
11
12
13
∆t 20°C
GN4 N
Tipo di bruciatore
gasolio
Rendimenti Pmax
Rendimenti Pmin
gas
gasolio
gas
gasolio
gas
gasolio
gas
gasolio
gas
%
92,2 92,2 92,6 92,6 92,6 92,6 92,8 92,8 92,9 92,9
14
gasolio
gas
gasolio
gas
gasolio
93
93
93,3 93,3 93,5 93,5
gas
%
93,8 93,8 93,8 93,8 93,8 93,8 93,9 93,9
94
94
93,9 93,9 93,8 93,8 93,8 93,8
Rendimenti Carico ridotto
(30% Pn)
%
95,4 95,4
96
96
96,5 96,5 97,1
97,1
97,1
97,1
97,2
97,2
97,3
97,3
97,3
97,3
Rilievi combustione a Pmax
∆t fumi
ambiente
°C
153
142
142
140
137
135
135
134
135
131
132
130
131
Rilievi combustione a Pmax
Co2
%
13,8 10,5 13,6 10,4 13,3 10,4 13,8 10,5 13,5 10,4 13,4 10,3 13,5 10,4 13,6 10,4
Rilievi combustione a Pmax
rendimenti
%
combustione
93,5 93,5 93,8 93,8 93,8 93,8 94,1
94
94,1 94,1 94,1
94
94,3 94,2 94,4 94,3
Perdite rilevate a Pmax
al camino
bruc. acceso
%
6,5
6
5,9
5,9
5,9
6
5,7
5,8
5,6
5,7
Perdite rilevate a Pmax
al camino
bruc. spento
%
0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,10
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
Perdite rilevate a Pmax
al mantello
%
1,3
1,2
1,2
1,2
1,1
1
1
0,9
0,9
0,8
Grado di protezione
IP
150
6,5
1,3
X0D
6,2
1,2
6,2
1,2
X0D
6,2
1,2
141
6,2
1,2
X0D
137
5,9
1,3
X0D
X0D
X0D
X0D
X0D
> > > Heating division
GN4 N
> BRUCIATORI
CARATTERISTICHE - ABBINAMENTI
> SUN G30 / G50 / G70
BRUCIATORI A GASOLIO
- Bruciatori di gasolio ad aria soffiata con funzionamento monostadio e bistadio, con potenze variabili
da 13,3 kW a 948,8 kW
- Con testa di combustione completa di disco di turbolenza in acciaio inossidabile stampato e di
boccaglio in acciaio refrattario
- Regolazione fine della posizione della testa di combustione, in rapporto al boccaglio, per mezzo di
una vite micrometrica
- Regolazione precisa dell’aria in aspirazione
- Cofano in materiale plastico con isolamento interno termico e acustico, dotato di foro per il pulsante
di sblocco
- Serranda aria con chiusura per gravità, all’arresto del bruciatore
- Pompa ad ingranaggi con regolatore di pressione incorporato, attacchi frontali per il manometro e il
vacuometro, grano di apertura del circuito by-pass
- Motore monofase per i modelli G3R, G6R, G10, G10 2S, G20, G30 e trifase per i modelli G50 e G70
per l’azionamento della pompa e del ventilatore centrifugo
- Apparecchiatura elettronica di comando e controllo a microprocessore
- Il modello G3R e G6R è completo di preriscaldatore a resistenza variabile sulla linea del gasolio
SUN G
> SUN M30 / M50 / M70
BRUCIATORI A GAS
- Bruciatori di gas ad aria soffiata con funzionamento di tipo monostadio e bistadio progressivo o
modulante (con apposito kit), con potenze da 15 kW a 875 kW
- Corpo bruciatore in alluminio di dimensioni estremamente compatte, cofano insonorizzato con
rivestimento in Fireflex S30 e con foro per il pulsante di sblocco
- Testa di combustione unificata per il funzionamento a Metano o GPL senza alcun bisogno di kit di
trasformazione aggiuntivi
- Regolazione esterna della testa di combustione e sui modelli bistadio servocomando elettrico sulla
serranda aria
- Apparecchiatura di comando e controllo a microprocessore
- Predisposizione ai collegamenti elettrici tramite connettore a bordo macchina
- Abbinabili a più rampe gas di tipo progressivo comandate da un segnale aria (modelli SUN M3 e
SUN M6 completi di rampa gas diametro da 1/2”)
- I modelli bistadio progressivo sono facilmente trasformabili in modulanti con il solo ausilio della
centralina di gestione opzionale
SUN M
> TABELLA ACCOPPIAMENTI
GENERATORE
MODELLO
GN4 N 07
GN4 N 08
GN4 N 09
GN4 N 10
GN4 N 11
GN4 N 12
GN4 N 13
GN4 N 14
BRUCIATORE A GASOLIO
MODELLO
TIPO
SUN G30
Bistadio
SUN G30
Bistadio
SUN G30
Bistadio
SUN G50
Bistadio
SUN G50
Bistadio
SUN G50
Bistadio
SUN G70
Bistadio
SUN G70
Bistadio
BRUCIATORE A GAS
MODELLO
SUN M 30
SUN M 30
SUN M 30
SUN M 50
SUN M 50
SUN M 50
SUN M 50
SUN M 70
TIPO
Bistadio progressivo
Bistadio progressivo
Bistadio progressivo
Bistadio progressivo
Bistadio progressivo
Bistadio progressivo
Bistadio progressivo
Bistadio progressivo
AVVISO PER GLI OPERATORI COMMERCIALI:
Nell’ottica della ricerca del miglioramento continuo della propria gamma produttiva,
al fine di aumentare il livello di soddisfazione del Cliente, l’Azienda precisa che le
caratteristiche estetiche e/o dimensionali, i dati tecnici e gli accessori possono essere
soggetti a variazione.
Occorre pertanto prestare la massima cura affinché ogni documento tecnico e/o
commerciale (listini, cataloghi, depliants ecc…) fornito al Cliente finale risulti essere
aggiornato con l’ultima edizione. I prodotti del presente documento possono essere
considerati coperti da garanzia se acquistati e installati in Italia.
L’Organizzazione Commerciale e quella dei Centri di Assistenza Tecnica sono reperibili
sul sito internet www.ferroli.it.
Per qualsiasi informazione riguardante
i prodotti e l’Assistenza Tecnica contattare:
800-59-60-40
CONSULENZA: [email protected]
POST-VENDITA: [email protected]
Ferroli spa ¬ 37047 San Bonifacio (Verona) Italy ¬ Via Ritonda 78/A
tel. +39.045.6139411 ¬ fax +39.045.6100933 ¬ www.ferroli.it
Cod. 89AI4005/02 - 07.2011
i migliori gradi centigradi