Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano NOTES n. 22 Febbraio 2013 Secondo numero 2013 di NOTES; molte le novità. Il mese si apre nel segno di un’importante collaborazione internazionale, che nasce dall’accordo tra il Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano e il Conservatorio Rimskij-Korsakov di San Pietroburgo per la realizzazione di diverse rappresentazioni della Bella dormente di Ottorino Respighi. Reduci dal successo con cui sono state accolte le recite del titolo, che si sono tenute nello scorso mese di dicembre, appunto a San Pietroburgo, studenti e docenti dei due Istituti ripropongono ora il lavoro respighiano a Milano, in Sala Verdi, in tre diverse occasioni: venerdì 8 febbraio alle ore 14.00 (recita solo per le scuole di Milano e provincia), sempre venerdì 8 febbraio alle ore 21.00 e domenica 10 febbraio alle ore 16.00. La coproduzione nasce, per quanto riguarda l’Istituto milanese, nell’ambito del Laboratorio di Teatro Musicale Cantarinscena, come dettagliato di seguito. Febbraio vedrà quindi la ripresa delle rassegne interne al Conservatorio, occasione di esibizione per gli allievi dell’Istituto: i collaudatissimi appuntamenti di Concertiamo! e di Suonando (in pubblico) ... s’impara. Non di meno veranno inaugurate due nuove rassegne: Classical Skyline, che sempre in Istituto, in orario serale, vedrà una serie di concerti, in cui si esibiranno insieme allievi e docenti del Conservatorio; e Musica da leggere. Incontri con gli autori, che proporrà ogni due settimane, il martedì in orario preserale presso la Biblioteca del Conservatorio, la presentazione di volumi e cd realizzati e curati da docenti dell’Istituto. Continuano quindi le collaborazioni con la stagione dell’Università Statale di Milano e con la Società Umanitaria, nei cui cartelloni sono inseriti diversi appuntamenti concertistici, che hanno per protagonisti gli allievi del Conservatorio. Allievi che per il secondo anno sono stati inviati ad esibirsi in occasione di uno dei tre concerti della rassegna Palazzo Marino in Musica, organizzata da EquiVoci Musicali per la direzione artistica di Ettore Napoli e Davide Santi. Quanto sopra come da calendario riportato di seguito. A tutti grazie per l’attenzione che vorrete riservare ai nostri appuntamenti. Vi aspettiamo numerosi! Gianni Possio Responsabile Comunicazione Raffaella Valsecchi Ufficio stampa Sala Verdi Venerdì 8 febbraio, ore 14.00 (recita per le scuole) Venerdì 8 febbraio, ore 21.00 Domenica 10 febbraio, ore 16.00 LA BELLA DORMENTE NEL BOSCO Musica di OTTORINO RESPIGHI Libretto di GIAN BISTOLFI Con (in ordine di apparizione) L’Usignolo Sara Rossini/Elisaveta Sveshnikova Il Cuculo Carmen Seibel/Carlotta Vichi Una rana Anna Piroli L’Ambasciatore Anton Petryaev/Giovanni Romeo La Fata Azzurra Lucrezia Drei/Elizaveta Sveshnikova Un Araldo, Il buffone Wang Hui/Cho Samyeul Il Re Giovanni Romeo La Regina Natalia Boeva/Carlotta Vichi La Fata Verde Ksenia Kuchukova La Vecchietta Natalia Boeva/Maria Ermolaeva Il Gatto Guo Chen/Li Xiao Il Fuso Ronja Bosshard/Anna Piroli La Principessa Bernadette Müller/Sofia Nekrasova/Sara Rossini Il Boscaiolo Anton Petryaev Il Principe Andrei Bogatsh/Wu Linkai/Ilya Selivanov La Duchessa Natalia Boeva/Carlotta Vichi Mr Dollar Grigory Yakerson Ballerini Kostantin Chuvascev/Nune Velyan Coro ed Ensemble del Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano Maestro del Coro Massimo Fiocchi Malaspina Direttore Sergei Fedoseev/Marco Pace Regia Sonia Grandis Coreografia Kostantin Chuvascev Allestimento e costumi Daniela Casati Fava Illustrazioni del pittore di scena Gek Tessaro Trucco Nadine Musacchio Casa d’Arte De Valle, Torino Parrucche Audello, Torino Coproduzione Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano Conservatorio Rimskij-Korsakov di San Pietroburgo CANTARINSCENA è un laboratorio di teatro musicale nato all’interno del Conservatorio “G. Verdi” di Milano che vede docenti, studenti e professionisti dello spettacolo collaborare a un progetto che privilegia lo studio, supportato da indagini storiche e musicologiche, e la diffusione di un repertorio da camera che dal Settecento spazia al Novecento, con attenzione particolare alla tradizione italiana, La bella dormente nel bosco: un viaggio italiano nel sogno L’attività di CANTARINSCENA 2013 s’inaugura con la prestigiosa collaborazione con il Conservatorio Rimskij-Korsakov di San Pietroburgo. A siglare la convenzione internazionale tra il Conservatorio Verdi e l’istituzione russa è l’opera La Bella dormente nel bosco di Ottorino Respighi su libretto di Gian Bistolfi che, dopo il debutto al Teatro Grande Rimskij-Korsakov di San Pietroburgo il 7 dicembre 2012, viene allestita nella Sala Verdi con un cast misto di cantanti dei due Conservatori. Ingressi: • recita di venerdì 8 febbraio alle ore 14.00, solo per le scuole, su prenotazione presso Ufficio Produzione del Conservatorio, tel. 02.762110.206 da lunedì a venerdì ore 11.00-13.00; • recite di venerdì 8 febbraio alle ore 21.00 e domenica 10 febbraio alle ore 16.00 libero fino ad esaurimento dei osti disponibili. Martedì 12 febbraio Aula Magna dell’Università, ore 21.00 I Concerti della Statale – XIII edizione J.S. Bach, Sonata in sol minore per violino solo BWV 1001 N. Paganini, Capriccio n. 24 in la minore per violino solo C. Saint-Saëns, Sonata n. 1 in re minore per violino e pianoforte op. 75 P. De Sarasate, Zigeunerweisen per violino e pianoforte op. 20 Paolo Tagliamento violino Francesco Granata pianoforte Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili Mercoledì 13 febbraio Sala Puccini, ore 18.30 Concertiamo! Edizione 2013 G. Kapsberger, Corrente Quinta; Gagliarda Prima(1615) M. Cazzati, Aria ovvero Balletto, op. 30 (1662) G. Pacoloni, Passemezzo de Mistro Rigo; Passemezzo, Padovana e Saltarello “La Desperata” (1564) N. Vallet, Allons aux noces; Un jour de la semaine; Est-ce Mars; Courante de Mars (1616) Liuti Franco Anzalone, Andrea Gironi, Peyman Kafshdoozha, Mariangela Pastanella, Simone Rinaldo, Chiara Zanotti, M° Francesca Torelli M. Giuliani, Variazioni op. 105 dall’opera Ruhm und Liebe J.K. Mertz, Da Bardenklänge op. 13: Romanze, Unruhe; Da Sechs Schubert Lieder: Lob der Thränen J. Rodrigo, Junto al Generalife A. Barrios, Una limosna por el amor de Dios Francesca Riva, chitarra Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili. Venerdì 15 febbraio Sala Puccini, ore 14.00 Incontro in collaborazione con Fondazione Amadeus Con la partecipazione di Margherita Gianola e Silvio Celeghin In programma Concerti per 2 organi e orchestra di Antonio Vivaldi. Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili. Sabato 16 febbraio Spazio Cultura - Sala del Previato, ore 21.00 (San Giuliano Milanese, Piazza della Vittoria) Rassegna Rete Culturale in collaborazione con la Società Umanitaria L. Bernstein, West Side Story G. Gershwin, Three Preludes; Liza; I Got Rhythm; Oh Lady Be Good; An American in Paris J. Girotto,Morronga la Milonga N. Ortolano, Manola P. Iturralde, Suite Suite Héllénique ThymoSax Quartet Livia Ferrara, Marina Notaro, Alberto Di Priolo, Mattia Fiore sassofoni Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili. Domenica 17 febbraio Palazzo Marino, Sala Alessi, ore 11.00 (Piazza Scala, 2) Palazzo Marino in Musica C. Debussy, Trio per violino violoncello e pianoforte Trio Felix Cesare Zanfini violino Chiara Burattini violoncello Giuliano Guidone pianoforte C. Debussy, Sonata n. 3 per violino e pianoforte Fang Xia violino - Alexandra Ducariu pianoforte C. Debussy, Sonata n. 2 per violoncello e pianoforte Luca Colardo violoncello - Sandra Conte pianoforte Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili, previo ritiro dei biglietti presso Urban Center (Galleria Vittorio Emanuele, 11/12 - tel. 02 8845 6555 - da lunedì a venerdì, dalle ore 9:00 alle ore 18:00) entro il martedì precedente la data del concerto. Sarà possibile ritirare fino ad un massimo di due biglietti a persona. Martedì 19 febbraio Biblioteca del Conservatorio, ore 18.00 Rassegna Musica da leggere. Incontri con gli autori Presentazione del volume Puccini e la Giovane Scuola di Marco Targa (De Sono/Albisani Editore) Intervengono: Gianni Possio, curatore della Rassegna Marco Targa Guido Salvetti Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili. Venerdì 22 febbraio Sala Puccini, ore 21.00 Rassegna Classical Skyline S. Rachmaninov, Trio Elegiaco in sol minore F. Mendelssohn-Bartholdy, Trio n. 1 in re minore op. 49 B. Smetana, Trio in sol minore op. 15 Trio “Musicadarte” Claudio Marzorati violino Graziano Beluffi violoncello Maria Pia Carola pianoforte Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili. Domenica 24 febbraio Società Umanitaria, Salone degli affreschi, ore 17.00 (Ingresso da via San Barbaba, 48) XXVIII Stagione di Concerti Concerto dedicato al bicentenario della nascita di Giuseppe Verdi a cura delle classi di Musica vocale da camera del Conservatorio Giovedì 28 febbraio Sala Puccini Suonando in pubblico… s’impara. Edizione 2013 Programma in via di definizione. Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili. Tutti i programmi sono consultabili sul sito del Conservatorio alla pagina PRODUZIONE - Rassegne interne/Rassegne esterne http://www.consmilano.it/index.php?id=produzione Programmi e comunicati relativi sono disponibili sul sito del Conservatorio alla pagina AREA STAMPA - Comunicati Per informazioni: Ufficio produzione 02 762110.206 Ufficio stampa 02.762110.218 – 339.6141865 www.consmilano.it Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano NOTES informativa mensile a cura dell’ufficio comunicazione Se siete docenti o allievi del Conservatorio, scrivete a [email protected] per segnalare gli appuntamenti che vi vedranno protagonisti in Conservatorio o in altre sedi. Noi li segnaleremo al nostro pubblico.