A CORDIGNANO
P
R
O
L
O
C
O
C
O
R
I
dal
G
N
A
N
O
8 al
22
novembre
2009
con il patrocinio di:
REGIONE DEL VENETO
D
COMUNE DI
CORDIGNANO
COMUNITA' MONTANA
DELLE PREALPI TREVIGIANE
IL COMUNE DI CORDIGNANO
Il Premio Nazionale di Pittura compie vent’anni.
Nato da concorsi “ex tempore” si è progressivamente arricchito in
qualità e quantità, aprendo anche alla grafica ed all’acquerello.
Questa mostra ha saputo, nel corso del ventennio, attrarre
un’attenzione crescente di artisti e appassionati raggiungendo,
prima una dimensione nazionale, e ora anche internazionale,
rivolgendosi soprattutto verso l’est Europa, un’area che si dimostra
vivace anche artisticamente.
L’Amministrazione Comunale, che tra gli importanti compiti
istituzionali annovera anche la promozione culturale, è lieta di
sostenere questo Premio Nazionale di Pittura.
Con grande stima rivolgo un plauso ed un ringraziamento a
Giacomo Ardengo, Presidente della Pro Loco - curatrice di questa
mostra - a tutti i collaboratori che hanno portato il loro valido
contributo ed a quanti, a vario titolo, partecipano per la buona
riuscita dell’iniziativa.
Il Sindaco
Campagna dr. Roberto
LA PRO LOCO DI CORDIGNANO
Vorrei iniziare questo piccolo prologo con una constatazione semplice.
Se ogni anno il nostro Premio è così bello e apprezzato, ha successo e ci rende
così felici, è merito Vostro, per cui vorrei sinceramente dire: grazie a tutti.
Che siate artisti o visitatori, sponsor o collezionisti, Amministrazione
Comunale, Enti Patrocinanti o semplici collaboratori non importa, Voi siete la
qualità intrinseca del Premio. Tutti quanti, indiscriminatamente, siete la linfa
vitale di questo Concorso.
E non perchè siete quelli che mettono arte, soldi, tempo o risorse per renderlo
fattibile. Non solo, per lo meno.
È perché la Vostra passione riempie il cuore di questa manifestazione.
Quindi … grazie.
Quest’anno i quadri iscritti nella sezione di Pittura sono aumentati. La qualità
è sempre ottima. Gli artisti nostre vecchie conoscenze sono stati affiancati da
numerose altre nuove acquisizioni. Tutto molto soddisfacente, insomma.
Con sommo rammarico invece, ma senza troppa sorpresa, abbiamo visto
calare la partecipazione ai premi di Grafica e Acquerello. Dopo una riflessione
sofferta, avevamo deciso temporaneamente di abbassare il premio di
Acquerello, mantenendoci in linea alla politica di “dieta economica del
periodo”. Speriamo il prossimo anno di poter ritornare ai livelli passati e fare
crescere come desideriamo e sogniamo da anni sia il premio di Acquerello che
quello, caro ugualmente a tutti noi, di Grafica.
Il Presidente Pro Loco Cordignano
Giacomo Ardengo
VERBALE DELLA GIURIA
Il giorno ventidue del mese di ottobre dell’anno duemilanove, alle ore 09.00, si è riunita a Cordignano
TV presso la sede del concorso, la Commissione Giudicatrice del 20° Premio Nazionale di Pittura
“Piero Della Valentina” - 17° Premio Nazionale di Grafica “Comune di Cordignano” - 7° Premio Nazionale di Acquerello composta da:
GIORGIO DI GENOVA - critico d’arte - Roma
GIACOMO RACCANELLI - pittore e critico d’arte - Cordignano
GABRIELLA NIERO - critico d’arte - Venezia
La Commissione ha visionato i 235 dipinti presentati da altrettanti Autori al 20° Premio Nazionale di
Pittura “Piero Della Valentina”.
Dopo attento esame, la Commissione ha selezionato 41 opere ritenute degne di riconoscimento,
procedendo all’assegnazione dei premi nel seguente ordine:
1° PREMIO
all’opera n°95 dal titolo “Ricordo la mia città” di CESTARI DANIELE - Bondeno (FE) con la seguente
motivazione: “Per la resa spaziale di un paesaggio urbano contemporaneo che esprime un estraniamento esistenziale accentuato dai colori sobri che rasentano il bianco e nero”.
2° PREMIO
all’opera n°224 dal titolo “Aspettando la notte” di BUTTAZZONI ARRIGO - Moruzzo (UD) con la seguente motivazione: “Per il rigore geometrico compositivamente calibrato in dinamiche articolate sul
contrappeso di parti cromatiche e vuoti acromatici”.
3° PREMIO
all’opera n°76 dal titolo “Metropoli” di FEDELI PAOLO - Gambassi Terme (FI) con la seguente motivazione: “Veduta molto complessa di una metropoli moderna, restituita con ritmi spaziali adeguati e indicazioni di traffico sullo sfondo di un primo piano che diventa fondamentale come misura di spazialità
dell’opera”.
4° PREMIO - ex aequo
all’opera n°48 dal titolo “Vortice” di DONATI LORENZO - Pieve Al Toppo (AR) con la seguente motivazione: “Per la veduta paesaggistica ottenuta con strumentazione linguistica antitradizionale che in filigrana lascia intravedere riletture aggiornate di scomposizioni cubiste e dinamiche futuriste”.
all’opera n°49 dal titolo “Breath-Birth” di GARUTI GIORDANO - Cremona (CR) con la seguente motivazione: “Vera epifania pittorica di luce e forme magistralmente declinate su toni tendenti al monocromatico”.
all’opera n°100 dal titolo “Non raggiungibile” di BARBON ENZO - Maserada Sul Piave (TV) con la seguente motivazione: “Per il pennelleggiare sciolto e il gioco cromatico di toni freddi che danno un senso
di mestizia come l’immagine”.
all’opera n°175 dal titolo “Nevischio nel bosco” di MANET GIAN - Rovigo (RO) con la seguente motivazione: “Per l’empito e la movimentazione espressiva che propone uno squarcio paesistico tutto sommato melanconicamente severo”.
5° PREMIO - ex aequo
all’opera n°88 dal titolo “Facciata veneta” di GRAPEGGIA LUCIANO - Cavarzere (VE) con la seguente
motivazione: “Particolare di un palazzo storico di Oderzo in cui i raggi di luce illuminano tangenzialmente gli affreschi rinascimentali che hanno attratto l’artista per un gioco di pittura nella pittura”.
4
all’opera n°89 dal titolo “Contatto” di LENZI DONATELLA - Bologna (BO) con la seguente motivazione: “Per la forza espressiva del primo piano che, anche nel pennelleggiare vibrante, ben rende l’atmosfera
emozionale accentuata dalla sobrietà cromatica”.
all’opera n°94 dal titolo “Il semaforo n°2” di MAZZA RUGGERO - S.Egidio (FE) con la seguente motivazione: “Per l’ottima orchestrazione di valori tonali riproducenti un momento di vita quotidiana sublimato dagli effetti luminosi”.
all’opera n°171 dal titolo “Villa imperiale” di VETTORETTI ROBERTO - Conegliano (TV) con la seguente motivazione: “Silente veduta suburbana ottenuta per mezzo di una pittura tonale dai sicuri valori
luministici”.
all’opera n°176 dal titolo “Magredi” di TRABUCCO LUCIO - Noale (VE) con la seguente motivazione:
“Paesaggio post-informale che riesce a creare giochi di primo piano e profondità”.
all’opera n°230 dal titolo “I colori dell’autunno” di VITALI RENATO - Copparo (FE) con la seguente
motivazione: “Per la sublimazione di una realtà quotidiana resa con immediatezza e perizia formale”.
all’opera n°232 dal titolo “Il padre” di DA ROS COSTANTINO - Cordignano (TV) con la seguente motivazione: “Opera ben scandita sia spazialmente che cromaticamente con suggestivi effetti di cangiantismo e di
ritmiche cromatiche”.
all’opera n°233 dal titolo “Rive di Montebelluna” di SARTOR LUIGI - Nervesa Della Battaglia (TV) con
la seguente motivazione: “Particolare di una periferia aprìca che coniuga con padronanza del mestiere
fuga prospettica e atmosfera luminosa”.
PREMIO Provincia di Treviso - Premio speciale della Giuria
all’opera n°52 dal titolo “Primo piano in sacca (Scardovari)” di ZAGO SILVIO - Cavarzere (VE) con la seguente motivazione: “Per la resa poetica di un momento naturalistico trasfigurato con coerenti mezzi pittorici”.
TARGA Pro Loco Cordignano - Premio speciale della Giuria
all’opera n°9 dal titolo “Bambina” di CALLONI LUIGI - Livorno (LI) con la seguente motivazione: “In
considerazione del risultato ottenuto con mezzi inusuali figurativamente ammiccante e cromaticamente
gioioso”.
È stata inoltre segnalata l’opera:
n°178 dal titolo “Natura morta” di CAVEDON GIAMPIETRO - Marano Vicentino (VI)
Della rosa delle opere scelte dalla Giuria fanno parte anche le opere: n°27, n°38, n°42, n°46, n°53,
n°75, n°77, n°86, n°93, n°109, n°126, n°131, n°149, n°161, n°164, n°167, n°173, n°185,
n°191, n°201, n°204, n°214, n°223.
La Commissione ha preso in esame successivamente le 28 opere di Acquerello.
1° PREMIO
all’opera n°2 dal titolo “Luce tra le fronde” di FRIGO MARIA GIUSEPPINA - Sacile (PN) con la seguente motivazione: “Per gli straordinari effetti ottenuti in una tecnica difficilissima come l’acquerello,
giocati sui cangiantismi del verde e su elementi di luce che imprimono una notevole tensione lirica”.
Menzione speciale della Commissione
all’opera n°11 dal titolo “Trasparenza finale” di BERTOCCO PAOLO SECONDO - Mestrino (PD) con la
seguente motivazione: “Per l’amalgama delle atmosfere luminose e dei contrappunti pittografici ottenuti con calcolata perizia tecnica.”
5
VERBALE DELLA GIURIA
È stata inoltre segnalata l’opera:
n°7 dal titolo “Bosco blu” di MARUSIC CLAUDIA - Trieste (TS)
La Commissione ha quindi esaminato le 22 opere di Grafica.
1° PREMIO
all’opera n°14 dal titolo “Pini marittimi” di MARCHIONI TIZIANO - Olmi Di S.Biagio (TV) con la seguente motivazione: “Per la finezza esecutiva e l’afflato lirico che sublima un angolo di natura”.
Menzione speciale della Commissione
all’opera n°22 dal titolo “Monaco 1925” di TOSCANI TIZIANO - Cordignano (TV) con la seguente
motivazione: “Per la perizia tecnica con cui traduce calcograficamente una veduta fotografica del 1925
che lascia ben sperare per il suo futuro, in considerazione della sua giovane età.”
È stata inoltre segnalata l’opera:
n°13 dal titolo “L’altro ieri” di TRINCA GUGLIELMO - Castelfranco Veneto (TV)
La Giuria si complimenta per il buon livello di buona parte delle opere inviate, lamentando la scarsa
partecipazione dell’Acquerello e della sezione Grafica. Augurando lunga vita al Premio Cordignano, si
auspica già dalla prossima edizione una maggiore partecipazione a livello nazionale ed europeo.
La Commissione Giudicatrice chiude i lavori alle ore 13.00.
Letto, approvato e sottoscritto.
GABRIELLA NIERO
GIORGIO DI GENOVA
GIACOMO RACCANELLI
Cordignano 22 ottobre 2009
6
20
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
1° PREMIO
Industrie PIERO DELLA VALENTINA SpA
Cordignano
di CESTARI DANIELE - Bondeno (FE)
“Ricordo la mia città” cm 100x100
“Per la resa spaziale di un paesaggio urbano contemporaneo che esprime un estraniamento
esistenziale accentuato dai colori sobri che rasentano il bianco e nero”.
7
20
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
2° PREMIO
BIT SpA - Costruzioni metalliche
Cordignano
di BUTTAZZONI ARRIGO - Moruzzo (UD)
“Aspettando la notte” cm 100x70
“Per il rigore geometrico compositivamente calibrato in dinamiche articolate sul
contrappeso di parti cromatiche e vuoti acromatici”.
8
20
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
3° PREMIO
BANCA DELLA MARCA Credito Cooperativo
Cordignano
di FEDELI PAOLO - Gambassi Terme (FI)
“Metropoli” cm 80x80
“Veduta molto complessa di una metropoli moderna, restituita con ritmi spaziali adeguati e
indicazioni di traffico sullo sfondo di un primo piano che diventa fondamentale come misura
di spazialità dell’opera”.
9
20
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
4° PREMIO
BANCA DELLE PREALPI Credito Cooperativo
Cordignano
di GARUTI GIORDANO - Cremona (CR)
“Breath-Birth” cm 70x100
“Vera epifania pittorica di luce e forme magistralmente declinate su toni tendenti
al monocromatico”.
10
20
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
4° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di DONATI LORENZO - Pieve Al Toppo (AR)
“Vortice” cm 80x100
“Per la veduta paesaggistica ottenuta con strumentazione linguistica antitradizionale che in
filigrana lascia intravedere riletture aggiornate di scomposizioni cubiste e dinamiche futuriste”.
11
20
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
4° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di BARBON ENZO - Maserada Sul Piave (TV)
“Non raggiungibile” cm 100x100
“Per il pennelleggiare sciolto e il gioco cromatico di toni freddi che danno un senso di mestizia
come l’immagine”.
12
20
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
4° PREMIO
STUDIO LINEA Srl - agenzia di pubblicità
Cordignano
di MANET GIAN - Rovigo (RO)
“Nevischio nel bosco” cm90x90
“Per l’empito e la movimentazione espressiva che propone uno squarcio paesistico tutto
sommato melanconicamente severo”.
13
20
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
5° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di GRAPEGGIA LUCIANO
Cavarzere (VE)
“Facciata veneta” cm 70x80
“Particolare di un palazzo
storico di Oderzo in cui i raggi
di luce illuminano
tangenzialmente gli affreschi
rinascimentali che hanno
attratto l’artista per un gioco
di pittura nella pittura”.
5° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di VITALI RENATO
Copparo (FE)
“I colori dell’autunno”
cm 70x70
"Per la sublimazione di una
realtà quotidiana resa con
immediatezza e perizia
formale.”
14
20
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
5° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di MAZZA RUGGERO
S.Egidio (FE)
“Il semaforo n°2” cm 80x100
Per l’ottima orchestrazione
di valori tonali riproducenti
un momento di vita
quotidiana sublimato dagli
effetti luminosi.”
5° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di SARTOR LUIGI
Nervesa Della Battaglia (TV)
“Rive di Montebelluna”
cm 100x90
“Particolare di una periferia
aprìca che coniuga con
padronanza del mestiere
fuga prospettica
e atmosfera luminosa”.
15
20
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
5° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di LENZI DONATELLA
Bologna (BO)
“Contatto” cm 100x80
“Per la forza espressiva
del primo piano che
anche nel pennelleggiare
vibrante, ben rende
l’atmosfera emozionale
accentuata dalla sobrietà
cromatica".
5° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di DA ROS COSTANTINO - Cordignano (TV)
“Il padre” cm 40x60
“Opera ben scandita sia spazialmente che
cromaticamente con suggestivi effetti di
cangiantismo e di ritmiche cromatiche".
16
20
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
5° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di TRABUCCO LUCIO
Noale (VE)
“Magredi” cm 80x70
“Paesaggio post-informale
che riesce a creare giochi
di primo piano
e profondità”.
5° PREMIO
COLLEZIONE PRIVATA
di VETTORETTI ROBERTO
Conegliano (TV)
“Villa imperiale” cm 80x80
“Silente veduta suburbana
ottenuta per mezzo di una
pittura tonale dai sicuri
valori luministici”.
17
20
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
PREMIO
Provincia di Treviso
di ZAGO SILVIO - Cavarzere (VE)
“Primo piano in sacca (Scardovari)”
cm 80x90
“Per la resa poetica di un momento naturalistico trasfigurato con coerenti mezzi pittorici”.
18
20
PITTURA
P R E M I O
N A Z I O N A L E
TARGA
Pro Loco Cordignano
di CALLONI LUIGI
Livorno (LI)
“Bambina” cm 50x60
“In considerazione del risultato
ottenuto con mezzi inusuali
figurativamente ammiccante
e cromaticamente gioioso".
Segnalato
di CAVEDON GIAMPIETRO
Marano Vicentino (VI)
“Natura morta” - cm 80x80
19
7
ACQUERELLO
P R E M I O
N A Z I O N A L E
1° PREMIO
QU.I.S. srl - Quality Inox Service
Orsago
di FRIGO MARIA GIUSEPPINA - Sacile (PN)
“Luce tra le fronde” cm 32x22
“Per gli straordinari effetti ottenuti in una tecnica difficilissima come l’acquerello, giocati sui
cangiantismi del verde e su elementi di luce che imprimono una notevole tensione lirica”.
20
7
ACQUERELLO
P R E M I O
N A Z I O N A L E
Menzione Speciale
di BERTOCCO PAOLO SECONDO
Mestrino (PD)
“Trasparenza finale” cm 23x39
“Per l’amalgama delle atmosfere luminose
e dei contrappunti pittografici ottenuti con
calcolata perizia tecnica”.
Segnalato
di MARUSIC CLAUDIA - Trieste (TS)
“Bosco blu” cm 50x70
21
17
P R E M I O
N A Z I O N A L E
GRAFICA
1° PREMIO
Agenzia CIMA sas
Concessionaria Pubblicità
Conegliano
di MARCHIONI TIZIANO - Olmi Di S.Biagio (TV)
“Pini marittimi” cm19x26
“Per la finezza esecutiva e l’afflato lirico che sublima un angolo di natura”.
22
17
P R E M I O
N A Z I O N A L E
GRAFICA
Menzione Speciale
di TOSCANI TIZIANO
Cordignano (TV)
“Monaco 1925” cm 18x27
“Per la perizia tecnica con cui traduce
calcograficamente una veduta fotografica
del 1925 che lascia ben sperare per il suo futuro,
in considerazione della sua giovane età”.
Segnalato
di TRINCA GUGLIELMO
Castelfranco Veneto (TV)
“L’altro ieri” cm 110x77
23
S E Z I O N E
ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2009
PITTURA
Cognome
Nome
Città
Titolo opera
MISSAGIA
MIGNANI
BILLO
FUERST
DI RENZO
MINNIA
MIOTTO
MARSON
CALLONI
DE TURRIS
CRIVELLARI
ROCCO
MARAGNO
GABBRIELLI
GAMBA
PAVLEK
GRKINIC
MELATO
BRIEDA
PERRI
ZANATTA
MILANI
GIACOMIN
PRIORI
GINESTRA
BARBIERO
BELLO
DE FELIP
MAZZETTO
FURLAN
BELLOTTO
VERDELAGO
PAVLOVIC
MINARDI
LORENZON
CAISELLI
COMISSO
CECCHIN
FURLANETTO
ZANETTI
SARTORATO
LIBERALESSO
BARBETTI
ZABEO
GABIN
DALLA POZZA
BALDAN
DONATI
GARUTI
LAVINA
Claudio
M. Chiara
Annamaria
Renate
Enzo
Marcello
Agostino (Crowell)
Antonio
Luigi
Adolfo
Susanna
Emanuela
Lucia
Giorgio
Paola
Darinka
Kostantin
Renato
Martina
Elisa
Antonietta
Maurizio
Gianna
Mauro
Stefania
Massimiliano
Maurizio
Aldo
Carlo
Sandro
Ivano
Andrea
Tereza
Franca
Marco
Francesco
Federico
Luciano
Ado
Dario
Valerio
Giuliano
Guglielmo
Giovanna
Giangiacomo
Franco
Claudio
Lorenzo
Giordano
Antonio
CONEGLIANO - TV
LIDO di VENEZIA - VE
CASTELBALDO - PD
QUICKBORN - PI (D)
S. DONA' di PIAVE - VE
IGLESIAS - CI
VISNA' di VAZZOLA - TV
TREVISO - TV
LIVORNO - LI
CASTELLETTO TICINO - NO
ALBIGNASEGO - PD
CASALSERUGO - PD
PADOVA - PD
PIOMBINO - LI
PORTOGRUARO - VE
STRMEC SAMOBORSKI - HR
HVAR - HR
CONEGLIANO - TV
CANEVA - PN
CONEGLIANO -TV
PONZANO VENETO - TV
S.GIOVANNI al NATISONE - UD
MARCON - VE
MIRA - VE
SALZANO - VE
MIRA - VE
MAERNE - VE
MONTEGROTTO TERME - PD
DOLO - VE
PIEVE di SOLIGO - TV
PIEVE di SOLIGO - TV
TRIESTE - TS
POREC - HR
FAENZA - RA
ODERZO - TV
S.ELENAVENEZIA - VE
SEDEGLIANO - UD
MANIAGO - PN
VAJONT - PN
PORCIA - PN
MIRA - VE
SPINEA - VE
MIRANO - VE
MIRANO - VE
VICENZA - VI
VICENZA - VI
MARENO di PIAVE - TV
PIEVE al TOPPO - AR
CREMONA - CR
TREVISO - TV
Grangalà
Rialto
Bambina peruviana
Senza Titolo
Pop Art
Metamorfosi
Ricchi e poveri
Giuda
Bambina nel bosco
Un vago, meraviglioso viaggio d'infanzia
Venezia
Venezia al crepuscolo
Toni di pomi
Paesaggio toscano
Paesaggio
Campo di Lonj sotto acqua
Flora
Calde sensazioni
Enigma
Esplosione interiore
Nascita dell'anemone
Stelle cadenti
Africa
Genesi
Voglio uscire
Campi di grano
Ricordi sbiaditi dal tempo
Quando il tramonto si tinge di rosa
Primavera fantasie e colori
Non offendere gli altri
Kiss forever: Paul 1975
Carso
Oasi verde
Radici a frammenti
Unione di emozioni
(Burano) Riflessi
Giorno di festa
Oggi sposi
Presenze nella nebbia
Assenza d'ogni suono o rumore
Evasione
Osservando
Arquà Petrarca
Sulla strada
Il gatto e la falena
The Survivor
Via con mercato
Vortice
Breath-Birth
Omaggio a G.S.
24
Opera N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Cognome
Nome
Città
Titolo opera
MELATO
ZAGO
BALDASSIN
STIVAL
DA LOZZO
NORI
PAGLIARIN
BROCCA
SANTAROSSA
DE NARO PAPA
CRAIGHERO
TASSINARI
SPADA
TOBIO
POGNI
PECELLI
JANKOVIC-MILOS
HERBUT
PEDROCCO
VEDOVATO
BREDA
NANNUCCI
GIACHE'
TUBANI
CARNEVALI
FEDELI
FILIPPI
CENSINI
NARDI
PARUSSOLO
ZANETTE
TEGON
GOBATTO
GALLON
GROSSA
CELLANETTI
CIABATTI
GRAPEGGIA
LENZI
SALVADORI
ZANUSSI
ONGARO
SCOLA
MAZZA
CESTARI
LIMA
ROMANO
STEFFAN
DELLA LIBERA
BARBON
Attilio
Silvio
Cesare
Lara
Michele
Berta
Vera
Walter
Maria Teresa "Terry"
Concetta
Adriana
Raffaella
Aline
Giovanni
Gianfranco
Giuliano
Branka
Melanka
Giorgio
Imelda
Anh-Tù
Sigfrigo
Stefano
Rossana
Elio
Paolo
Luciano
Giuliano
Bruno
Monica
Corinne
Luciano
Monica
Renzo
Consuelo
Sandro
Manuela
Luciano
Donatella
Annamaria
Gianantonio
Rosi
Temistocle
Ruggero
Daniele
Amissao
Sergio
Paolo
Giuliano (Lhupo)
Enzo
AGNA - PD
CAVARZERE - VE
CORDIGNANO - TV
COL SAN MARTINO - TV
SACILE - PN
LIDO di VENEZIA - VE
LIDO di VENEZIA - VE
MARTELLAGO - VE
MOGLIANO VENETO - TV
CATANIA - CT
TREVISO - TV
TREVISO - TV
SASSARI - SS
VOLPAGO del MONTELLO - TV
LIVORNO - LI
TRIESTE - TS
POREC - HR
ALTENRIET - D
CASIER - TV
ODERZO - TV
FALZE' di PIAVE - TV
CERTALDO - FI
CIAMPINO - RM
VELLETRI - RM
PEGOGNAGA - MN
GAMBASSI TERME - FI
RIMINI - RN
TORRITA di SIENA - SI
CASTELFIORENTINO - FI
CONEGLIANO - TV
VITTORIO VENETO - TV
SAN VENDEMIANO - TV
CINTO CAOMAGGIORE - VE
CONEGLIANO - TV
MONTEBELLUNA - TV
TIVOLI - RM
RONCO BIELLESE - BI
CAVARZERE - VE
BOLOGNA - BO
VENEZIA - VE
VITTORIO VENETO - TV
CORDIGNANO - TV
LIVORNO - LI
FERRARA (S.EGIDIO) - FE
BONDENO - FE
FAENZA - RA
DOMANINS - PN
CASTELLO ROGANZUOLO - TV
VITTORIO VENETO - TV
MASERADA sul PIAVE - TV
A mia madre
Primo piano in sacca (Scardovari)
Senza titolo
Un uomo
Quadro nel quadro
Tracce
Graspi de ua
Le Lune
Disgelo
La fame
Dintorni di Asolo
Paesaggio
Il filo della vita
Nevicata sul Montello
Interno-Esterno
Serie scrittura n°14
Alba
Act of life
Prime luci
L'Aquilone
Senza titolo
Sogno d'autunno
L'anfiteatro
Figura
Lungo il fiume
Metropoli
La cattedrale bianca
Di notte sul mare
Solo il silenzio
Ritratto in bianco e nero
Dive
Porta Leone
Waiting for you
Dream
Sognare in bianco e nero
Al margine dell'immaginario
Molecole di pensiero
Facciata veneta
Contatto
Giochi e incanti
Presa diretta
Emozioni a Cordignano
Le saline
Il semaforo n°2
Ricordo la mia città
Violoncellista
Composizione
Post vinum vanitas (L'avvinazzato II)
Transiti
Non raggiungibile
25
Opera N
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
S E Z I O N E
ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2009
PITTURA
Cognome
Nome
Città
Titolo opera
MIRANTE
GIURISSEVICH
BUSANA
MAURI
CANDUSSI
MINUTELLO
DI LAZZARO
RASSATTI
GUEGGIA
FERRARI
TURLE
ZANGA
MACELLA
AMBROSINI
CESELIN
NANNINI
DE BENEDICTIS
MERAVIGLIA
PEREGO
VALENTINI
GRASSELLI
AUGELLI
AROSIO
NATURALE
PARISOTTO
TESTOLIN
FACCHIN
DEGAN
DEGAN
NARDUZZO
SEVERIN
BRINO
PAVAN
FASIOLO
FASIOLO
FASIOLO
PIZZO
ZANDOMENEGHI
ZANOLLA
POLO
CANAL
CASAGRANDE
MILANI
PIN
BOARETTO
DA SILVEIRA
VERONGALLI
POPOVIC
PIZZUL
VALENTINI
Severino
Tiberio
Isidoro
Vera Elvira
Ada Marina
Giacomo
Gianfranco
Ugo
Gianni
Alberto
Sergio
Giambattista
Giuseppe
Luigi
Bruno
Franco
Nicola
Loredana
Pietro
Giacomo
Paolo
Angelo
Ezio
Marta
Antonella
Mirto
Mario
Maria
Nica
Augusto
Alessandro
Alessandra
Silvia
Gabriele
Edi
Elena
Cristiano
Diego
Loretta
Armando
Alda
Rosanna
Francesca
Enzo
Silvia
Adriana
Elda
Vesnica
Branko
Luigi
VITTORIO VENETO - TV
FANNA - PN
MEL - BL
GORIZIA - GO
GORIZIA - GO
PALAZZOLO dello STELLA - UD
PALAZZOLO dello STELLA - UD
LATISANA - UD
CASTREZZATO - BS
BIASSONO - MB
LISCATE - MI
ALZANO LOMBARDO - BG
SARONNO - VA
BOSCHI S.ANNA - VR
DIVIGNANO - NO
VILLASANTA - MB
CISLAGO - VA
NERVIANO - MI
ROMANO di LOMBARDIA - BG
ROMANO di LOMBARDIA - BG
BARIANO - BG
MAIRAGO - LO
LISSONE - MB
NOALE - VE
MARANO VICENTINO - VI
ZULIANO - VI
TRICHIANA - BL
PORDENONE - PN
S.QUIRINO - PN
CONEGLIANO - TV
PAESE - TV
SUSEGANA - TV
PORDENONE - PN
TREPPO GRANDE - UD
TREPPO GRANDE - UD
BUIA - UD
SALZANO - VE
PEDAVENA - BL
UMIN (FELTRE) - BL
S.LUCIA di PIAVE - TV
CONEGLIANO - TV
CONEGLIANO - TV
LORIA - TV
PORDENONE - PN
ROVOLON - PD
TREVISO - TV
CONEGLIANO - TV
OPATIJA - HR
OPATIJA - HR
TEZZE di PIAVE - TV
Nevicata
Val Tramontina
Riva schiavoni
Venti dicembre 2007
Collio
Viaggio nel tempo
Frammenti di paesaggio
Arcaico misterioso
Musici
Amor vincit omnia
Storia di un racconto d'amore
Indiscreto
Movimenti
Caleidoscopio
Attraverso antiche soglie
Composizione
Amate colline
Dopo una lunga giornata di lavoro
Palazzone
Ricordi d'infanzia
Neve e nebbia
Atmosfere
Dinamismo opalescente
Mano con uva
Nyc 1
Neve di gennaio
Verso sera
Sinfonia in Do maggiore
Malizia
Il ponticello sul bosco
Ipnosi mediatica
Percorsi
Contrasti
Mattini lontani
Ouvertures
Sorge il tuo volto
Perfezione...Marina
Un nuovo inizio
Questione di tempo
Nevicata
Fiore alpino
Casolari
Tra terra e cielo
Paesaggio leggero
La metropoli
Virtuosa
Gabbiani
In attesa
In regata
Miniatura di affresco
26
Opera N
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Cognome
Nome
Città
Titolo opera
PIZZUL
RICCOBON
GELOSI
BAGGIO
OLIVOTTI
TESTA
D'AMBROSI
BUTTIGNOL
DOZZA
CANTON
CHEULA
ZULIANELLO
BORIN
RINALDINI
FALCOMER
PERINI
ZARAMELLA
PUIATTI
MANIAS
BRUSADIN
VETTORETTI
STIVAL
TREVISAN
BOCCATO
MANET
TRABUCCO
ROSSATO
CAVEDON
NARDI
BERGAMINI
FECCHIO
STRIULI
MONTICELLO
LOT
POMPEO
DE MARCHI
SOLDERA
DE BIASI
MARION
MOZZO
ANTONELLO
STOCCO
STOCCO
BORTOLAZZO
VENTURELLI
GUZZO
PALU'
SPINATO
BAGGIO CALZAVARA
ZORZI
Neva
Ornella
Mario
Carlo
Renata
Mario
Ugo
Giancarlo
Marika
Nevio
Roberto
Luana
Donino
Giorgio
Marinella
Sergio
Walter
Ivano
Monica
Massimo
Roberto
Bruno
Daniele
Roberto
Gian
Lucio
Franco
Giampietro
Giuseppe
Violetta
Marica
Giovanni
Antonio
Antonio
Claudio
Valeria
Mirko
Marco
Barbara
Laura
Giambattista
Italo
Nicoletta
Antonio
Valentino
Roberto
Grazia
Enrico
Dolores
Sergio
OPATIJA - HR
DOMEGGE di CADORE - BL
PIEVE di CADORE - BL
PIEVE di CADORE - BL
CIBIANA - BL
PIEVE di CADORE - BL
REGGIO CALABRIA - RC
ORSAGO - TV
PIEVE di SOLIGO - TV
AZZANO X - PN
ADRIA - RO
S.STINO - VE
CAORLE - VE
RIMINI - RN
GRUARO - VE
PORDENONE - PN
CORDENONS - PN
CORDENONS - PN
CORDENONS - PN
ANZANO - TV
CONEGLIANO - TV
S.LUCIA di PIAVE - TV
TRIVIGNANO - VE
PADOVA - PD
ROVIGO - RO
NOALE - VE
PESEGGIA di SCORZE' - VE
MARANO VICENTINO - VI
NOALE - VE
TAGLIO di PO - RO
CANDIANA - PD
CAORLE - VE
PIDING - Germania - BGL
FOLLINA - TV
COLFOSCO - TV
TREVISO - TV
CORDIGNANO - TV
VITTORIO VENETO - TV
VAZZOLA - TV
GAZZO PADOVANO - PD
S.MARTINO di LUPARI - PD
CASTELFRANCO VENETO - TV
CASTELFRANCO VENETO - TV
GALLIERA VENETA - PD
CASTAGNOLE di PAESE - TV
PIANZANO di GODEGA - TV
GODEGA di S.URBANO - TV
TREVISO - TV
TREVISO - TV
TREVISO - TV
Il matrimonio
Spirit
Il bosco soffice
Reperti di soffitta
Danzando nello spazio
Ambiente a rischio
Rottami
Fuga dal mare (Rosso e Nero)
Apocalisse
Camera con vista
Studio
Impressioni d'autunno
Canneto
Vecchio interno
Riflessi
L'anima del paesaggio
Ambiente popolare panni stesi
Venezia
Senza titolo
Marilyn Monroe
Villa imperiale
Notturno
Paesaggio invernale
Graffiti 3
Nevischio nel bosco
Magredi
Tramonto sulle ninfee
Natura morta
Preghiera
Anima divisa in due
Fiabesco
Pescherecci a riposo
Voglio toccare le stelle
Dialogo tra entità
Orizzonte
Prima del giorno nuovo
Costrizione
Musica seriale in Fa#
Ocragialla
Essenza di forma
Mulin de Cervara
Paesaggio triste
Bosco in autunno
Verso sera
Colline marchigiane
Destre e sinistre
Dinamismo spaziale
Dalla mia terrazza
Pensieri al vento
La barca in ormeggio
27
Opera N
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
S E Z I O N E
ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2009
PITTURA
Cognome
Nome
Città
Titolo opera
DELLA MORA
BRUGNERA
ALECCI
NATOLI
MIES
ZAMBON
SPECCHIO
CREMA
GALL
BENEDET
MOZ
GIACOMIN
GROSSO
DELLA ROSSA
ZANCO
CATTARIN
GASPAROTTO
BIASETTO
FINOTTO
POMA
CIOGLI
PANZIERI
GOSPARINI
BUTTAZZONI
DEGANUTTI
DAL BELLO
PICCA
COCCOLO
BRUNO
VITALI
MELATO
DA ROS
SARTOR
DARIO
TONFONI
Michele
Mauro
Nunzio
Antonella
Gabriele
Tamara
Federico
Nadia
Luminita
Marika
Elena
Loris
Gianluca
Gianni
Alberto
Fabio
Roberto
Daniele
Federico
Gianni
Massimiliano
Rosalba
Lorenzo
Arrigo
Fausto
Enrico
Arturo
Marina
Dario
Renato
Ottavio
Costantino
Luigi
Pasquale
Piero
CORDENONS - PN
SACILE - PN
VITTORIO VENETO - TV
CONEGLIANO - TV
CONEGLIANO - TV
SACILE - PN
PONTE della PRIULA - TV
CASALE sul SILE - TV
PERIGNANO (LARI) - PI
CORDIGNANO - TV
CORDIGNANO - TV
CORDIGNANO - TV
GIAVONS - UD
UDINE - UD
CORDIGNANO - TV
ORIAGO di MIRA - VE
FARRA di SOLIGO - TV
ARCADE - TV
ADRIA - RO
RONCO BIELLESE - BI
TORRICELLA in SABINA - RI
TORRICELLA in SABINA - RI
MAJANO - UD
MORUZZO - UD
UDINE - UD
MAJANO - UD
MAJANO - UD
TREPPO GRANDE - UD
BUJA - UD
COPPARO - FE
BUSO - RO
CORDIGNANO - TV
NERVESA della BATTAGLIA - TV
ODERZO - TV
LIVORNO - LI
Primi di ottobre - campi incolti
Maledettamente solo
All'ombra dell'ulivo
Quo vadis?
Senza titolo
Luce contro
Non lo so
L'incanto
Cercando la fortuna
Idea 2008
Tempesta solare
Nova vita
Tra cielo e terra
Martino
Qual è il fatto?
Venezia e i suoi colori
Sabbia marina
Croce
Paura delle maschere
Brillio
Sacra famiglia
Girotondo afgano
Emozioni
Aspettando la notte
Colomba della guerra
Bagliori d'una notte
Cane per strada
Il Sole e la goccia
Contatti, connessioni
I colori dell'autunno
Festa in paese
Il padre
Rive di Montebelluna
Panoce
Crepuscolo al mare
Opera N
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
sede: TARZO (TV)
Piazza Roma - 31020 Tarzo (TV)
Tel. 0438.9261 - Fax 0438.925061
BANCA PREALPI
BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DELLE PREALPI
28
filiale: CORDIGNANO (TV)
Via Brandolini, 2 - 31016 Cordignano (TV)
Tel. 0438.998595 - Fax 0438.995561
S E Z I O N E
ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2009
ACQUERELLO
Cognome
Nome
Città
Titolo opera
BILLO
FRIGO
MARAGNO
LUCCHETTA
BRIEDA
VANZELLA
MARUSIC
DE CONTO
GABIN
DALLA PACE
BERTOCCO
STAVLA
TASSINARI
GRAVA
NAPOLI
ZANUSSI
FACCHIN
NARDUZZO
MALGORZATA
MARCHIONI
PICCOLO
REGAIOLLI
CORROCHER
TON
VENTURELLI
GALL
VERGINE
BOTTAN
Annamaria
Maria Giuseppina
Lucia
Enzo
Martina
Franca
Claudia
Barbara
Giangiacomo
Patrizia
Paolo Secondo
Sara
Raffaella
Marily
Teresa
Gianantonio
Mario
Augusto
Czajka
Tiziano
Veronica
Morena
Giorgia
Luciano
Valentino
Luminita
Laura
Stella
CASTELBALDO - PD
SACILE - PN
PADOVA - PD
CAPPELLA MAGGIORE - TV
CANEVA - PN
VITTORIO VENETO - TV
TRIESTE - TS
SAN VENDEMIANO - TV
VICENZA - VI
VAZZOLA - TV
MESTRINO - PD
PADOVA - PD
TREVISO - TV
REVINE - TV
ROMA - RM
VITTORIO VENETO - TV
TRICHIANA - BL
CONEGLIANO - TV
AZZANO DECIMO - PN
OLMI di SAN BIAGIO - TV
GORGO al MONTICANO - TV
BOLOGNANO d'ARCO - TN
VITTORIO VENETO - TV
CITTADELLA - PD
CASTAGNOLE di PAESE - TV
PERIGNANO (LARI) - PI
VITTORIO VENETO - TV
SAN DONA' di PIAVE - VE
Antico borgo sul mare
1
Luce tra le fronde
2
Tulipani
3
Eolo
4
Figure nascoste - Trittico
5
Dimensione globalizzata
6
Bosco blu
7
La verità nascosta dietro il microcosmo dei colori 8
Il suonatore di tromba
9
Orchidea Vuylstekeara Cambria
10
Trasparenza finale
11
Prime luci
12
Sole tra i rami
13
Il pensiero
14
Paesaggio
15
Colori nella foschia
16
Alleghe
17
Borgo in Collina
18
Riflessione
19
Greto del Piave
20
Sogno di gatto
21
C'è crisi
22
Fidarsi
23
Luci dorate d'autunno
24
Paesaggio fanese
25
Il regno animale e vegetale
26
Paesaggio leggero
27
La Siciliana
28
Opera N
Via Bocche di Sotto, 29
31010 ORSAGO (TV)
Tel. 0438 990361 - Fax 0438 990362
e-mail: [email protected]
29
S E Z I O N E
ELENCO ARTISTI PARTECIPANTI 2009
GRAFICA
Cognome
Nome
Città
Titolo opera
VIO
SESTO
MILOTIC SESTO
ZVONIMIR
BENEDET
SARTORATO
DALLA POZZA
BABIYCHUK
MARCON
ZANUSSI
VIGNAGA
NATURALE
TRINCA
MARCHIONI
MORICH
DARIO
REGAIOLLI
BERGAMINI
NATOLI
GALL
TRUCCOLO
TOSCANI
Giuseppe
Sandra
Sonja
Juric
Nicola
Valerio
Franco
Valentina
Renzo
Gianantonio
Gabriele
Marta
Guglielmo
Tiziano
Paola
Luisella
Morena
Violetta
Antonella
Luminita
Luca
Tiziano
LIDO VENEZIA - VE
ZAGREB - HR
ZAGREB - HR
ZAGREB - HR
CANEVA - PN
MIRA - VE
VICENZA - VI
MONTEBELLUNA - TV
MANSUE' - TV
VITTORIO VENETO - TV
ARZIGNANO - VI
NOALE - VE
CASTELFRANCO VENETO - TV
OLMI di SAN BIAGIO - TV
VITTORIO VENETO - TV
REVINE LAGO - TV
BOLOGNANO d'ARCO - TN
TAGLIO di PO - RO
CONEGLIANO - TV
PERIGNANO (LARI) - PI
CIMADOLMO - TV
CORDIGNANO - TV
Colle erratico
Camino delle ombre
Inquinamento
Monalisa IZ zeugma
Il compromesso bivionico
Vita
Backache
Nostalgia
Uomo - Donna
Facebook
Nel mare del passato
Nudo accovacciato
L'altro ieri
Pini marittimi
Sfumature
Sisters
I mercanti di Venezia
Paesaggio lagunare
E anche i sogni sono sogni
Niobe
Sensazioni di un mattino invernale
Monaco 1925
Casa Vinicola
Villa Moro srl
Via Chiarini, 28
31020 San Vendemiano - TV
Tel. 0438.777247 - Fax 0438.479693
[email protected]
www.villamorovini.it
30
Opera N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
SI RINGRAZIANO PER LA COLLABORAZIONE:
GRUPPO
C O R D I G N A N O
T V
t el. 0438 99 04 87
V I V A I
Azienda Agricola Florivivaistica
POLETTO
s.n.c.
MANUTENZIONE GIARDINI
AREE VERDI PUBBLICHE E PRIVATE
RIPRISTINO AMBIENTALE IDROSEMINA
POTATURE AEREE
VIVAI PIANTE
"POLETTO"
s.s.
www.gruppopoletto.it - [email protected]
APERTURA MOSTRA
AL PUBBLICO:
dal 8 al 22 Novembre 2009
Giovedì, Venerdì e Sabati
dalle 17.00 alle 20.00,
Domeniche
dalle 10.00 alle 12.30
e dalle 15.00 alle 20.00
CERIMONIA DI
PREMIAZIONE:
Domenica 22 Novembre 2009
ore 16.00
RITIRO OPERE:
dal 22 al 28 Novembre 2009
dalle 17.30 alle 18.30
presso il Centro Polifunzionale,
Via Garibaldi, Cordignano
(sede mostra).
CANTINA
Vendita Vini
Via della Vigna - CORDIGNANO (TV) - Tel. 0438.995386 - Fax 0438.995403
AZIENDA
VINICOLA
Salatin cav. Antonio
Via Doge A IV Mocenigo, 57 - CORDIGNANO (TV) - Tel. 0438.995928
Progetto Grafico:
Studio Linea srl
Cordignano (TV) - Tel. 0438.999154 - Fax 0438.998484
Chiuso mercoledì sera e giovedì
Coordinamento:
PRO LOCO CORDIGNANO
Giacomo Ardengo
Anna Rita Tardivo
Stefano Benedetti
Barbara Paulin
Allestimento e Collaborazione:
Francesco Paulin
Flavio Garbelotto
Pizzinat Agostino
Via Pasubio Sud, 35 - Pinidello di CORDIGNANO (TV) - Tel. 0438.999135
31
Direzione Artistica:
Don Giacomo Raccanelli
Presente a:
CORDIGNANO (TV)
ORSAGO (TV)
FRANCENIGO DI GAIARINE (TV)
CIMAVILLA DI CODOGNÈ (TV)
SACILE (PN)
CASTELLO ROGANZUOLO (TV)
S. LUCIA DI PIAVE (TV)
PIANZANO DI GODEGA (TV)
CONEGLIANO (TV)
TEZZE DI PIAVE (TV)
MARON DI BRUGNERA (PN)
PONTE DELLA PRIULA (TV)
S. GIACOMO DI VEGLIA (TV)
FONTANELLE (TV)
SPRESIANO (TV)
VIDOR (TV)
CROCETTA (TV)
SOLIGO (TV)
SELVA (TV)
POVEGLIANO (TV)
VILLORBA (TV)
FALZÈ DI PIAVE (TV)
VALDOBBIADENE (TV)
SAN VENDEMIANO (TV)
NERVESA DELLA B. (TV)
PARÈ DI CONEGLIANO (TV)
VITTORIO V.TO (TV)
TREVISO
PIEVE DI SOLIGO (TV)
FONTANAFREDDA (PN)
CANEVA (PN)
PRO LOCO CORDIGNANO
Centro Culturale "E. Francesconi"
Via Vittorio Veneto, 51 - 31016 CORDIGNANO (TV)
Tel. 334.3027242 - 0438.779772
http://prolococordignano.wordpress.com
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]