Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:12 Pagina 1
Contiene I.P.
ANSALONI
INFORMAZIONE - TECNOLOGIA - PRENOTAZIONI
Ansaloni s.c.
Via Cividali, 13
40133 - Bologna
Tel. 0513145411
Fax 051311786
[email protected]
www.coopansaloni.it
ISCRIZIONI A
ALLOGGI
SOCI
ASSEGNATI/VENDUTI
14.405
4.754
FRANCO LAZZARI
30 ANNI ALLA PRESIDENZA DELLA COOP EDIFICATRICE ANSALONI
RESIDENZE TERZA ETA’
HOUSING SOCIALE
BIOARCHITETTURA
INNOVAZIONE E TECNOLOGIA
ASILO NIDO
ANSALONI PER L’INFANZIA
INCONTRO CON CIAMPI
MERITEVOLI DELL’ONORE
CANALE DELLE MOLINE
PER LA CITTA’ DI BOLOGNA
DELEGAZIONI DAL MONDO
INCONTRI INTERNAZIONALI
NOTIZIE ANSALONI 1 - Cooperativa Edificatrice ANSALONI - Pubblicazione trimestrale riservata ai Soci - Sped. in a. p. - 70% - Posta - Filiale di BO - numero 1 - 2010
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:12 Pagina 2
RUBRICA
COMUNICAZIONE AI SOCI
Prestito sociale e tassi d’interesse
a cura di Giuseppe Governatori Direttore Amministrativo
Nel 2009 i tassi di interesse sui
mercati monetari sono costantemente scesi, attestandosi nel
secondo semestre dell’anno a livelli estremamente bassi. Le autorità
monetarie hanno iniettato ingenti
quantitativi di liquidità , per evitare
l’aggravarsi della crisi economica
generata dalle turbolenze finanziarie esplose nel corso del 2008.
La situazione attuale vede una
ripresa della attività produttiva,
che resta moderata nell’area Euro
ed è più intensa negli Stati Uniti e
nei paesi emergenti. Vi sono nel
settore finanziario preoccupazioni
per la tenuta di alcuni paesi aderenti all’Euro.
I tassi di interesse sul debito pubblico Italiano hanno peraltro ridotto
lo spread sul Bund della Germania.
I titoli di stato a breve termine stanno offrendo rendimenti netti di fatto
pari a zero. Vi sono aspettative di
un rialzo progressivo dei tassi, che
comunque per tutto il 2010 dovrebbero restare a livelli molto ridotti.
La Cooperativa Edif.ce Ansaloni
da giugno 2009 ha mantenuto
ferma la remunerazione del prestito sociale, riassunta nella tabella
tassi. Inoltre, sono state predisposte convenzioni con le principali banche per offrire ai soci
Ansaloni le migliori condizioni
sui mutui, che, visti i bassi tassi di
interesse, hanno costi vicini ai
minimi storici.
Gli uffici amministrativi della
Cooperativa sono a disposizione
dei soci per fornire indicazioni sulle
convenzioni della Cooperativa.
TABELLA TASSI D’INTERESSE PRESTITO SOCIALE in vigore dal 1 / 6 / 2009
Ricordiamo ai Soci che:
1) I libretti di deposito non hanno 4 Deposito
spese di gestione; 2) Le somme
versate producono interessi con 4 Fino a € 2.500,00
valuta dal giorno del versamento
e fino al giorno del prelevamento;
3) Versamenti e prelievi sono 4 Da € 2.500,01 a € 15.000,00
sempre possibili durante l’orario
di apertura dell’Ufficio Cassa; 4) 4 Da € 15.000,01 a € 30.000,00
E’ previsto l’invio gratuito di
estratto conto annuale con informazione dettagliata sia dei movi- 4 Da € 30.000,01 in avanti
menti effettuati che dei tassi
applicati; 5) La legge n° 59/92,
atteso l’aggiornamento ISTAT, consente al Socio di versare sul
Libretto del Prestito Sociale fino ad un massimo di € 67.167,56
Tasso LORDO
Tasso NETTO
0,50%
0,40%
0,75%
0,60%
1,50%
1,20%
1,75%
1,40%
Limitatamente alla quota
che supera i 2.500,00 €
Limitatamente alla quota
che supera i 15.000,00 €
Limitatamente alla quota
che supera i 30.000,00 €
*La ritenuta fiscale è al 20% a titolo di imposta
ai sensi D.L. 112 del 25/06/2008
Ci preme rilevare come anche tali tassi di interesse, risultino favorevoli e sicuramente competitivi per depositi delle
stesse caratteristiche ed in generale rispetto ad altre forme di investimento finanziario.
PER INFORMAZIONI
Tel. 0513145411
VIA CIVIDALI, 13 - 40133 BOLOGNA
REVISIONE ANNUALE
Il Presidente comunica ai gentili Soci che in osservanza dell’art. 15 c. 3 L. 31 gennaio 1992 n. 59, come
modificato dall’art. 17 del Dlgs 220/2002, in data 30/11/2009 si è conclusa con esito positivo la revisione
annuale ai sensi dell’art. 5, commi 1 e 2 del Decreto Legislativo 2 Agosto 2002 n. 220, da parte dell’incaricato della vigilanza, svolta dall’associazione di appartenenza “Lega Coop”, si informa che il verbale formalizzato e sottoscritto dal revisore è a disposizione dei Soci nella bacheca della Cooperativa.
www.coopansaloni.it - [email protected]
“BOLOGNA AL VOTO PRIMA POSSIBILE”
L’Ufficio Informazioni della Cooperativa Edificatrice Ansaloni è aperto dal LUNEDI’ al VENERDI’
dalle ore 9,00 alle ore 12,30 e dalle ore 14,30 alle ore 19,00. SABATO mattina ore 9,00 - 12,00.
Per ottenere informazioni dettagliate su singoli interventi ed evitare inutili attese, è consigliabile
telefonare per fissare un appuntamento con l’Ufficio Commerciale.
pag.2 www.coopansaloni.it
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:12 Pagina 3
SOMMARIO
Prestito sociale e tassi d’interesse
articolo
finanziario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
ANSALONI
Contiene I.P.
Rubrica
- comunicazione ai Soci
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
INFORMAZIONE - TECNOLOGIA - PRENOTAZIONI
Ansaloni s.c.
Via Cividali, 13
40133 - Bologna
Tel. 0513145411
Fax 051311786
[email protected]
www.coopansaloni.it
La copertina è dedicata a Franco Lazzari,
all’interno il servizio “Storia di un
Cooperatore, 30 anni di Presidenza”
Sommario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Editoriale del Presidente . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Commissione
scuola e università
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Storia di un Cooperatore
a. .cura
della redazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6
Curriculum
professionale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11
“BOLOGNA AL VOTO
PRIMA POSSIBILE”
ISCRIZIONI A
ALLOGGI
SOCI
ASSEGNATI/VENDUTI
14.405
4.754
FRANCO LAZZARI
30 ANNI ALLA PRESIDENZA DELLA COOP EDIFICATRICE ANSALONI
RESIDENZE TERZA ETA’
HOUSING SOCIALE
BIOARCHITETTURA
INNOVAZIONE E TECNOLOGIA
ASILO NIDO
ANSALONI PER L’INFANZIA
INCONTRO CON CIAMPI
MERITEVOLI DELL’ONORE
CANALE DELLE MOLINE
PER LA CITTA’ DI BOLOGNA
DELEGAZIONI DAL MONDO
INCONTRI INTERNAZIONALI
NOTIZIE ANSALONI 1 - Cooperativa Edificatrice ANSALONI - Pubblicazione trimestrale riservata ai Soci - Sped. in a. p. - 70% - Posta - Filiale di BO - numero 1 - 2010
Incontri
internazionali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13
In allegato: la cartolina appello “Haiti Aiuto”
dell’associazione di volontariato GVC
Solidarietà
con Haiti appello GVC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Solidarietà
con l’Abruzzo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Ansaloni Energy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
News
dalle commissioni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Fine
Anno a Teatro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Ansaloni
per i ragazzi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Rassegna
stampa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
NOTIZIE
Edito da Cooperativa Edificatrice
Ansaloni s.c.
Sped. in a.p.-70% - Filiale di Bo
Pubblicazione trimestrale
riservata ai Soci
Numero 1 - 2010 - anno XXVII
Direttore Responsabile:
Franco Lazzari
Coordinatore:
Guglielmina Lazzarin
Vice Coordinatore:
Cinzia Martelli
Ilari Federica - Luca Catti
Cioccia Patrizia, Alessandra Canuto
Direzione Redazione
e Amministrazione:
Cooperativa Edif. Ansaloni s.c.
Via Cividali, 13 - 40133 - BO
Tel. 051 31 45 411
e-mail: [email protected]
http://www.coopansaloni.it
©Copyright 2010- E’ vietata la riproduzione,
anche parziale, non autorizzata di tutta la rivista.
Orario Ufficio Informazioni
9,00-12,30 / 14,30-19,00
Sabato 9,00-12,00
Aut. Trib. Bologna n. 5101
del 06/08/1983
Coordinamento editoriale
Carla Locchi
Progetto grafico - Impaginazione
HitStudio srl Bologna
Art Director Fabiano Fontana
Stampa Tipografia Moderna
Foto: Archivio Ansaloni - Foto Gnani PH. HitStudio
GITA SOCIALE
MERCATINI NATALIZI
Nei giorni 4-5-6-7-8 Dicembre 2009 per un gruppo di 30 soci è stato
organizzata una gita ai Mercatini Natalizi di Innsbruck e di Monaco.
Sono stati giorni stupendi dove si è creata una grande socialità e amicizia con grande soddisfazione dei partecipanti.
Attraverso queste iniziative la Cooperativa conferma ancora una volta
la sua missione di essere sempre vicina ai Soci.
CONSEGNA
Consegna di 20 alloggi
nei giorni 25 Gennaio
e seguenti
Comune di Ozzano
via Nilde Iotti
CONVENZIONE
Si ricordano le convenzioni
per i Soci con Ansaloni-Card
si invita a consultare
l’elenco sul sito
www.coopansaloni.it pag.3
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:12 Pagina 4
EDITORIALE
del Presidente Franco Lazzari
Care Socie, cari Soci,
ho voluto anticipare i risultati
di Bilancio 2009.
In grande sintesi possiamo affermare che l’anno appena trascorso
ha visto la Cooperativa Edificatrice
Ansaloni gestire questo periodo
difficile raggiungendo dei risultati
economici importanti.
I risultati economici sono brillanti, infatti abbiamo continuato ad
assegnare/vendere a prezzi inferiori a quelli di mercato di circa
il 20-25%.
Abbiamo continuato nella nostra
tradizione, abbiamo ancora una
volta centrato la nostra missione
che è quella di realizzare alloggi
con le moderne tecnologie per il
risparmio energetico ed in bioarchitettura ad un prezzo fortemente competitivo.
Siamo riusciti in sostanza ad
affrontare la crisi, che colpisce il
nostro paese, brillantemente.
Il Bilancio è buono, pur in presenza di un calo delle vendite,
infatti abbiamo chiuso il bilancio 2009 con un risultato ottimo.
La Cooperativa Edificatrice
Ansaloni attraverso questi
risultati ha raggiunto un patrimonio di oltre 58 milioni di
Euro, è un grande risultato.
I nostri Soci, soprattutto quelli
che comprano gli alloggi e quelli
che hanno il libretto a risparmio possono stare tranquilli, la
loro Cooperativa è solida, in
grado di affrontare i prossimi
anni con tranquillità.
Le assegnazioni/vendite hanno
superato quelle del 2008, le iscrizioni a Socio sono superiori al
Budget, questi risultati importanti contribuiscono ad affrontare serenamente il futuro.
Abbiamo molta fiducia nei
nostri Soci, questa fiducia ci ha
permesso di elaborare un piano
triennale che prevede la messa
in cantiere di 500 alloggi, che
realizzeremo direttamente con le
nostre aziende, con le aziende da
noi partecipate e con cooperative
e aziende che operano con noi.
Abbiamo fiducia e metteremo
sul mercato questi alloggi ad
un prezzo molto competitivo.
Tutto ciò sarà possibile solo se il
nostro paese riuscirà a superare
questa crisi attraverso, fra l’altro, la salvaguardia dei posti di
lavoro e la salvezza delle piccole
e medie imprese.
Sono sicuro che ci riusciremo.
Il Presidente
Franco Lazzari
Commissione Scuola e Università
Al via la prima edizione del concorso per l’assegnazione di tre borse di studio per giovani Soci della
Cooperativa Ansaloni.
La nostra Cooperativa, attraverso la Commissione
Scuola e Università, ha deciso di stanziare, tramite
concorso, tre borse di studio da destinare a giovani
Soci laureati/laureandi/non laureati, già o attualmente iscritti all’Università di Bologna e di età
non superiore ai 32 anni, che intendano condurre
un’attività di ricerca scritta su temi afferenti la
nostra realtà cooperativa.
Si tratta di un’iniziativa importante, che alla sua
prima edizione muove dalla volontà della nostra
Cooperativa di sostenere ed incoraggiare la parte-
pag.4 www.coopansaloni.it
cipazione attiva e concreta anche dei Soci più giovani alla vita della Cooperativa medesima, valorizzandone nel contempo le capacità.
In tal modo, si intende offrire ai giovani Soci l’occasione di esaminare e di approfondire, tramite lo
svolgimento di un’attività di ricerca, le differenti e
più attuali tematiche (economico-giuridiche, tecnico-scientifiche, sociali) legate alla nostra realtà
cooperativa.
Le modalità di partecipazione al concorso saranno
rese note prossimamente.
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:12 Pagina 5
A cura della Redazione di Ansaloni Notizie
STORIA DI UN COOPERATORE
FESTEGGIAMO I 30 ANNI DI PRESIDENZA
DI FRANCO LAZZARI
È stato realizzato, in questo numero un servizio
dedicato a Franco Lazzari, poiché ricorre il trentesimo della sua presidenza alla Cooperativa
Edificatrice Ansaloni e proprio in occasione di questo “compleanno” vorremmo portare all’attenzione
dei Soci le tappe, l’impegno, la passione che da
apprendista commesso negli anni ’51, hanno distinto la vita di un cooperatore: il nostro Presidente,
consentendogli di raggiungere grandi obiettivi
sociali, solidali, etici e in campo manageriale.
In questi trent’anni, nell’attività di Franco Lazzari
si può cogliere l’attenzione costante verso il nuovo,
la capacità e il coraggio di realizzare progetti innovativi, promuovere iniziative associative e i valori
cooperativi. Ieri come oggi. Il suo entusiasmo nel
lavoro, la profonda sensibilità verso i Soci hanno
dato frutti preziosi quali le residenze per la terza
età, meta di visite da delegazioni internazionali che
donano grande prestigio alla nostra Cooperativa,
leader in questo campo. Così è nata anche la
Fondazione Oviv onlus by Ansaloni, che persegue
Franco Lazzari nel lavoro e nelle istituzioni.
E' difficile immaginarlo in un’altra veste, per tutti
noi è "Il Presidente", un tutt'uno indistinguibile
con la Cooperativa Ansaloni. Stiamo parlando di
Franco Lazzari, Presidente da sei lustri della nostra
Cooperativa, una persona come tante che ha dedicato tanto della sua vita al movimento cooperativo
ed ai Soci. La prima esperienza lavorativa della
quale abbiamo traccia lo vede nei panni di un barista, un lavoro come tanti, che comporta sacrifici e
passione, ma soprattutto richiede la capacità di
sapersi relazionare con altre persone e una grande
predisposizione al contatto umano. Qualità che nel
tempo sono maturate ulteriormente ed hanno fatto
sì che il percorso professionale del Presidente si
arricchisse di significative esperienze sul fronte del
rispetto dei diritti dei lavoratori, arrivando in una
decina di anni a ricoprire importanti incarichi direzionali nelle principali organizzazioni sindacali.
Franco Lazzari e l'evoluzione del pensiero cooperativo.
Durante la carriera professionale, si può affermare
che al Presidente non sia mai mancata una cosa: la
presenza delle Cooperative. Un'invariante della sua
realtà che lo ha accompagnato fin dai primi anni
‘70 ai giorni nostri. Ispirandosi ai valori fondanti
esclusivamente finalità di solidarietà sociale, attuate o sostenute, in Italia e all’estero, come la casafamiglia Ansaloni per bimbi abbandonati in
Romania, realizzata insieme al gruppo internazionale di volontariato GVC di cui Franco Lazzari è recentemente stato nominato Vice Presidente.
Sicuramente i 100 Soci, che il Presidente Lazzari ha
guidato nel 2003 in udienza privata dal Presidente
della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi, ricordano
ancora l’emozione provata al cospetto di sì grande
persona, ma ancor di più le parole da lui pronunciate: “Meritevoli di questo grande onore”.
Franco Lazzari in questi 30 anni ha fatto crescere la
nostra Cooperativa fino a diventare una grande
realtà, conosciuta e apprezzata dalla cooperazione
internazionale degli Stati Uniti d’America, di
Argentina, Brasile, Svezia, Egitto, Giappone e altri
ancora. Oltre a ciò, pone grande attenzione ai giovani, a formarli nei valori della cooperazione e della
solidarietà, a introdurli alla partecipazione nella
vita della Cooperativa Edificatrice Ansaloni.
della cooperazione, con capacità ha applicato, perfezionato e trasformato il modo di "fare cooperativa", raggiungendo numerosi obiettivi sia nel contesto della mutualità che dei risultati d'impresa. Un
lavoro importante di diplomazia, managerialità,
visione strategica, e proattività che ha fatto di lui
non solo un buon manager, ma anche una figura
chiave nel far sì che il movimento cooperativo fosse
percepito non più come espressione di una certa
politica quanto solida realtà imprenditoriale ed
economica del nostro paese.
Franco Lazzari: lo sguardo puntato al futuro.
Una lungimiranza ripagata con i risultati grazie alla
capacità di riuscire a valorizzare efficacemente le
realtà amministrate. Operando in maniera trasversale, i successi sono arrivati sia nel settore edile che
in quello dei servizi assistenziali e sanitari.
Comportando non solo una crescita societaria e
patrimoniale ma contribuendo alla formazione di
un'eredità importante per le generazioni future. Il
suo credere nei giovani e soprattutto nella forza
femminile, come testimonia il CdA della nostra
Cooperativa, hanno reso la stessa, l'esempio da
seguire, il punto di riferimento per tutti quei cooperatori che cercano la strada del rinnovamento.
www.coopansaloni.it pag.5
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:12 Pagina 6
STORIA DI UN COOPERATORE
Franco Lazzari: "l'uomo di mondo".
Difficilmente dimenticheremo quel suo abbraccio a
Plaza de Mayo alle mamme dei Desaparecidos
argentini. Un'emozione fortissima vissuta con le
lacrime agli occhi, racchiusa nel gesto spontaneo e
naturale colmo di fratellanza e solidarietà che solo
pochi riescono ad esprimere con una tale intensità.
Un grande viaggiatore che ha intepretato pienamente il pensiero dello scrittore statunitense
Steinbeck: "Le persone non fanno i viaggi, sono i
viaggi che fanno le persone". Dalla sua passione per
i viaggi e la conoscenza delle altre culture, sono nati
"i viaggi studio Ansaloni": un'idea importante per
far conoscere il mondo ai soci e far conoscere la
Cooperativa al di là dei confini nazionali: dall'India
all'Egitto, dalla Cina agli Stati Uniti per imparare ed
ispirarsi da virtuose realtà cooperative internazionali.
Franco Lazzari ed il mutualismo.
L'ennesimo riconoscimento, che va ad aggiungersi a
tanti altri contributi al mondo della solidarietà,
arriva con la recente nomina a Vice Presidente di
GVC. Dall'istituto Ramazzini, all'hospice Seragnoli,
alla cooperazione sociale con Cadiai, alla onlus
OVIV di Ansaloni una lunga carrellata di realtà
affermate ed emergenti che consentono di coprire
servizi essenziali alla persona e rendere un po' più
facile la vita di persone in stato di necessità.
Franco Lazzari, una mente aperta verso la
cultura economica.
Va riconosciuta a Franco Lazzari la grande sensibilità per il confronto e la discussione sui temi e i problemi dell'economia contemporanea. Ne sono testimonianza gli importanti workshop organizzati periodicamente in concomitanza con il rinnovo del CdA,
dove si sono affrontati temi di grande attualità con
la presenza di relatori di spessore internazionale dal
campo universitario, politico, sociale, aziendale e
cooperativo. I workshop sono un appuntamento atteso e seguito con grande interesse dal gruppo dirigente della Cooperativa e da tutti i partecipanti,
fonte di importanti riflessioni e di indirizzo per la
guida della Cooperativa Edificatrice Ansaloni.
PREMIO MONZANI-THURNER A FRANCO LAZZARI
4 MARZO 2008 Coop. NIGUARDA - Milano
“Per il prezioso contributo allo sviluppo del Movimento Cooperativo”
Sotto, il premio viene consegnato dal presidente di LegaCoop Lombardia, Luca Benareggi, a dx il presidente della
commissione premio Enrico Meroni
pag.6 www.coopansaloni.it
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:13 Pagina 7
CURRICULUM PROFESSIONALE
FRANCO LAZZARI
STORIA DI UN COOPERATORE
1951
GLI ESORDI
Apprendista commesso
presso la Cooperativa di Consumo Bologna
Dipendente CAMST (Barista)
IL SINDACATO
Dirigente Filcams C.G.I.L.
(Segretario Provinciale Lavoratori Pubblici Esercizi)
Membro della segreteria nazionale
Dirigente Fillea C.G.I.L. Bologna Capo Lega
Commissario della Cooperativa Edile di Budrio (Bologna)
Consigliere Comunale Comune di Budrio Prov. Bologna
LA COOPERAZIONE
Responsabile del settore delle cooperative dei servizi
della ACEPLA (Associazione delle Cooperative di
Produzione e Lavoro della provincia di Bologna – Lega
Nazionale Cooperative e Mutue: L.N.C.M.)
Segretario Politico Assercoop / Associazione Cooperativa
Servizi Bologna
Presidente dell’Associazione Regionale delle
Cooperative dell’Emilia Romagna dei Servizi (L.N.C.M.)
Unitamente alla FIFTA C.G.I.L. promotore e fondatore di
cooperative nel settore trasporti e facchinaggio e dei servizi
in generale, a Bologna e in Emilia Romagna e in altre Regioni
78 - 79
1979-80
Presidente Consorzio Nazionale Trasporti (Roma)
Ideatore e Promotore di
Cooperative sociali a Bologna e in Emilia
Romagna (Cadiai unitamente a Vittoria Lotti)
(Croce Azzurra unitamente a Franco Salimbeni)
(e altre)
www.coopansaloni.it pag.7
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:13 Pagina 8
CURRICULUM PROFESSIONALE
La grande svolta
1980
La proposta di fare il Presidente di una Cooperativa
Presidente della Cooperativa Edificatrice Ansaloni Bologna
In quegli anni la Cooperativa Edificatrice Ansaloni era una piccola
Cooperativa che costruiva alloggi in edilizia economico-popolare il più
delle volte con finanziamenti agevolati. Aveva un capitale sociale di circa
400 milioni di Lire (200 mila Euro circa), due piccoli uffici erano la Sede.
In questi 30 anni la Cooperativa ha assegnato/venduto alloggi a prezzi
inferiori del 20/25% rispetto al mercato e, attualmente, ha un capitale
intergenerazionale di circa 60 milioni di Euro.
Membro del Consiglio Provinciale e della Giunta di Legacoop
Membro del Consiglio Nazionale della Lega Nazionale
Cooperative e Mutue
86 - 88
Presidente di “Rete7”: emittente radiotelevisiva a diffusione
regionale di proprietà delle Cooperative aderenti a Legacoop
Presidente Belchi 86’ (Villa Cicogna Bologna)
Dal 1988
Pubblicista. Direttore della Rivista “Ansaloni Notizie”
e successivamente Direttore della rivista “Istorama”
Presidente della Società “Giardini Verdi SRL”
(Residenza destinata a Residenza Sanitaria Assistita RSA)
Ideatore e promotore di Residenze per la Terza Età,
visitate da molti paesi: Giappone, America Latina e
USA, Europa dell’Est e dell’Ovest, ecc.
Le Nostre Residenze per la Terza Età sono state meritevoli
di nota di eccellenza da parte della Comunità Europea,
“Residenza di Eccellenza”
1992
A seguito di dure prove nella vita superate egregiamente
(diagnosticati 6 mesi di vita, operato di tumore nel 1979)
La scelta di fare parte di un
Istituto per la ricerca sul Cancro
Dal 92
Professor Cesare
Maltoni 1930 - 2001
pag.8 www.coopansaloni.it
Vice Presidente dell’Istituto nazionale per lo studio e il
controllo dei tumori e delle malattie ambientali B. Ramazzini
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:13 Pagina 9
CURRICULUM PROFESSIONALE
La Cooperativa cambia
le strategie aziendali
per affrontare nuovi investimenti immobiliari
Consigliere della Società Sucina
(Coop. Ansaloni - Cesi – Di Giansante)
Promotore della Cooperativa “Giardini Celesti”
Margherita SRL
Presidente della società “Le Betulle SRL” settore edile
50esimo Anniversario
1948-1998
Vice Presidente Società Otto Costruzioni e Servizi,
Società partecipata 50% da Ansaloni
Dal 1992
Presidente CERT – Consorzio Emittenti Radio Televisive
Emilia Romagna
Presidente Società Margherita Srl, società controllata
da Ansaloni settore edile
Presidente Società Mutuo Soccorso “MUTUA PIU’ “
Presidente Consorzio Barca ‘98, settore edile
Membro C.d.A. FINEC SPA (Finanziaria nazionale
movimento cooperativo Lega)
Membro C.d.A. Fondazione Ramazzini
Membro esecutivo ARCAB Emilia Romagna
Membro C.d.A. FI.BO (Finanziaria Bologna Legacoop)
Invitato insieme a 100 Soci all’Udienza del Mercoledì in
Sala Nervi da Papa Wojtyla Giovanni Paolo II°
Presidente Fondo Marano, Società controllata 100%
Ansaloni settore edile
Presidente Società Bologna Domani, società controllata
68% da Ansaloni, settore edile
Presidente Società Pegaso, Società partecipata al 50%
da Ansaloni settore edile
Dost Editori
Dal 2000
Vice Presidente Società Pentagruppo, società partecipata
al 24,5% da Ansaloni, settore edile (imprese private e
cooperative)
Dal 2001
Presidente Società Editoriale DOST (Il Domani di Bologna)
Dal 2002
Presidente dell’Istituto nazionale per lo studio e il con
trollo dei tumori e delle malattie ambientali “B. Ramazzini “
Dal 2002
Vice Presidente Fondazione Europea di Oncologia e
Scienze Ambientali “B. Ramazzini”
www.coopansaloni.it pag.9
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:14 Pagina 10
CURRICULUM PROFESSIONALE
Dal 2002
Membro C.d.A. Fondazione Hospice Maria Teresa
Chiantore Seragnoli
Dal 2002
Membro Consiglio Direttivo Legacoop Bologna
Ricevuto dal Presidente
della Repubblica Italiana
Carlo Azeglio Ciampi
55esimo Anniversario
1948-2003
2003
con 100 Soci
“Meritevole di questo invito”
Elogio del Presidente C.A. Ciampi
Dal 2004
Membro del Direttivo dell’Associazione Impronta Etica
(l’etica nelle imprese)
2004 - 05
Promotore di Asili nido
2007
Vice Presidente Società Triumvirato 2000 srl, settore edile
Invitato al Congresso delle
Coop. di abitazione USA, Miami
Ricevuto dal Presidente del
Senato Franco Marini
2007
con 100 Soci
60esimo Anniversario
1948-2008
Feb. 2008
Presidente della Fondazione OVIV onlus
Mar. 2008
Premio alla carriera da parte della Società Cooperativa
Niguarda di Milano, consegnato dal Presidente della
Lega Regionale Lombarda
Ago. 2008
Riconoscimento da parte del Comune di Ozzano Emilia
per l’attività svolta per l’Istituto Ramazzini
Dic. 2009
Vice Presidente GVC (Gruppo Volontariato Civile)
Presidente Ansaloni Sviluppo
(Sintesi del Curriculum Professionale, salvo errori ed ommissioni)
pag.10 www.coopansaloni.it
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:14 Pagina 11
CURRICULUM PROFESSIONALE
Pubblicazioni
Franco Lazzari è impegnato nell’attività editoriale e di comunicazione della Cooperativa che
sovrintende personalmente mettendo in campo
doti non comuni di sensibilità, qualità e sicurezza. E’ direttore di Ansaloni Notizie, il periodico edito dalla Cooperativa.
“La politica
economica
nella ripresa
degli anni
2000”
Aprile 2001
Ed. Il Mulino
“Le finestre sul Canale”
Settembre 1998
Ed. Studio Costa
“Strategie per
competere e
cooperare”
Aprile 2004
Ed. Il Mulino
“Per la qualità della vita”
Febbraio 1999
Ed. Studio Costa
Presentazione del libro
“Il futuro oltre la crisi”
Centro di Documentazione
sulla Cooperazione e
sull’Economia Sociale.
Da Sx:
Presidente Franco Lazzari,
Dott. Luciano Caffini
Presidente ANCAB,
Prof. Gualtiero Tamburini
Presidente Nomisma.
“Confrontarsi per
crescere”
Febbraio 2007
Ed. Clueb
“Il futuro oltre
la crisi”
Dicembre 2009
Ed. Clueb
“Grazie Presidente”
Settembre 2003
Ed. Coop. Edificatrice Ansaloni
“La Biblioteca dell’Ansaloni”
20 Marzo 2008 Bologna, Cortile d’onore di Palazzo d’Accursio. La scultura dei Soci fondatori e autocostruttori
inaugurata e presentata alla cittadinanza, un simbolo delle centinaia di Soci fondatori.
www.coopansaloni.it pag.11
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:15 Pagina 12
INCONTRI SENZA CONFINI
Franco Lazzari un cooperatore internazionale
Delegazioni in visita incontrano il Presidente
Dicembre 2009, sede della Cooperativa.
Associazione di Cooperative Croate,
Presidente Irene Skarpa.
Maggio 2009, sede della Cooperativa.
Delegazione di Indiani d’America, guidata da Robert John Knapp (Tribù
Seneca), Gil Aguilera (Tribù Apache),
Arnold Thomas (Tribù Shoshone) e
Estrella Apolonia (Tribù Chichimeca
del Messico).
Giugno 2009, sede della Cooperativa.
Delegazione di cooperatori brasiliani di
Belo Horizonte.
2004, sede della Cooperativa.
Il Vice Governatore della Regione
Leningradskaja Sig. Grigoriev I. N. con
i suoi collaboratori visita agli impianti
e pompe di riscaldamento.
Marzo 2003, sede della Cooperativa.
Delegazione svedese della Kooperativa
Utveckling dal Comune Västerås.
Gemellaggio e visita alle residenze per
la Terza Età.
Novembre 2003, sede della Cooperativa.
Delegazione di tecnici ministeriali provenienti dal Giappone.
Visita alla residenza in via della Salute.
pag.12 www.coopansaloni.it
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:51 Pagina 13
NEGLI ULTIMI DIECI ANNI
Incontri con la cooperazione internazionale
Maggio 2009, Egitto.
Una delegazione della Cooperativa è stata
ricevuta presso la Sede del Cairo, dal
Generale Mohamad El-Miseary, Presidente
dell’Unione Generale delle Cooperative.
Ottobre 2008, India.
I rappresentanti della Cooperativa hanno
fatto visita all’Ambasciatore d’Italia a
Delhi dr. Roberto Toscano.
Ottobre 2007, Argentina.
La delegazione di Coop Ansaloni è stata
ricevuta nella sede della UNICOOP dal
presidente Ale Almuni e dal direttore Ing.
Juan B. Gonzales.
Settembre 2007, USA New York - Miami.
Il Presidente Franco Lazzari, il Direttore
Amministrativo Giuseppe Governatori e il
Pres. ANCAb Luciano Caffini, hanno partecipato al meeting della cooperazione di
abitazione statunitense.
Giugno 2006, Washington - New York.
Franco Lazzari,e Gretchen Overdurf,
General Manager di Greenbelt Homes.
Incontro con NAHC Associazione nazionale Cooperative di abitazione.
(Una Città Cooperativa)
Giugno 2005, Paesi Baltici.
Incontro con Marit Otsing Chairperson
della Associazione di Cooperazione d’abitazione estone che ci ha illustrato le difficoltà
in cui versa il settore abitazione in Estonia.
Novembre 2003, Brasile
Incontro con il console generale d’Italia a
Rio de Janeiro, il Dott. Francesco Mariano.
Visita alla Casa delle Ragazze madri a
Nuova Jguacu.
Dicembre 2003, Bruxelles.
Al Workshop di Bruxelles la Coop.
Ansaloni si è impegnata in un gemellaggio
con la Kooperativa Utveckling di Västerås,
la delegazione ha incontrato il Presidente
della Comunità Europea Romano Prodi.
Maggio 2002, Sud Africa.
La delegazione ha incontrato il console di
Città del Capo G. Grandi e la Preside dell’università locale Thenjiwe Kona rappresentante delle Cooperative locali.
Luglio 1999 Australia, Sydney.
A Sydney abbiamo incontrato il Console
generale d’Italia, Dott. Catania.
Visita alle residenze
della terza età dei
Padri Scalabrini allo
Scalabrini Village
di Sydney
www.coopansaloni.it pag.13
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:15 Pagina 14
SOLIDARIETÀ
Solidarietà con le popolazioni di Haiti
La Cooperativa Edificatrice Ansaloni invita alla generosità.
Su proposta del Presidente Franco Lazzari, il
Consiglio di Amministrazione della Cooperativa
Ansaloni ha deliberato la donazione di 5.000 euro
alle popolazioni di Haiti attraverso GVC (Gruppo di
Volontariato Civile) per interventi di emergenza
post sisma, lanciando un appello alle altre cooperative della regione per una corsa alla generosità.
Come afferma il Presidente Lazzari «Sono questi i
momenti in cui l’intero mondo della cooperazione
deve dare l’esempio, ancora una volta, attraverso
scelte concrete, immediate e solidali».
Si è deciso di dare il contributo attraverso la GVC
perché è una ONG presente in Haiti con suoi volontari impegnati nell’assistenza sanitaria e nella
distribuzione di viveri soprattutto per i bambini.
A sx: campagna HAITI AIUTO, a dx: La tenda GVC - foto Luigi Seghezzo
Lettera appello GVC
onlus
Sono Patrizia Santillo, Presidente di GVC, ONG presente ad Haiti e nella Repubblica Domenicana.
GVC in questi giorni ha fornito aiuti di prima emergenza (latte, riso, fagioli) ad almeno 10.000 persone
dei quartieri Cité Soleil e Martissant e nella regione di Petit-Goâve dove l’80% della popolazione ha
avuto la propria casa distrutta. L’equipe GVC in loco, ha individuato i beneficiari dei primi interventi di
aiuto: bambini, anziani, persone sole, sono queste le vite che il sisma ha letteralmente sconvolto!
Ad Haiti oggi c’è bisogno di tutto, ma dobbiamo anche pensare al “ritorno alla vita” e quindi ricostruire le
strutture che sono state seriamente compromesse dal sisma, quali scuole, asili e siti produttivi. Dobbiamo
ripristinare le attività agricole, fonte di sostegno di questi abitanti, e delle donne che commercializzavano
la frutta, la marmellata e con il loro ricavato mantenevano la propria famiglia. Le immagini che ogni giorno concretamente vediamo sono toccanti, ma dobbiamo reagire e devono convivere in noi il sentimento
della commozione con la necessità di fare, di agire.
Gentili Soci, grazie di cuore per quanto ha fatto la vostra Cooperativa, e per quanto Voi stessi, che siete
tanti, potrete fare singolarmente per darci una mano a dare una speranza a questa popolazione duramente
provata. Nel nostro sito www.gvc-italia.org sono costantemente aggiornate tutte le informazioni sulle attività che stiamo svolgendo ad Haiti.
Il Presidente GVC Onlus
Patrizia Santillo
pag.14 www.coopansaloni.it
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:52 Pagina 15
SOLIDARIETA’
a cura di Cinzia Martelli, Consigliere
Una scuola nuova per i bimbi dopo il terremoto
Il 6 aprile 2009 l’Abruzzo è stato colpito da un violento sisma.
Con tempestività il Presidente e il Consiglio di
Amministrazione hanno voluto dare una mano a
queste popolazioni, un aiuto a ricostruire la scuola
primaria di Gorano Sicoli in provincia dell’Aquila,
in collaborazione con Legacoop.
Nel giro di pochi mesi il nuovo edificio scolastico,
edificato con criteri antisismici ed ecosostenibili, è stato realizzato nello stesso luogo dove la
scuola era crollata.
Il 12 dicembre 2009 una delegazione della
Cooperativa Ansaloni si è recata a Gorano Sicoli
per essere presente all’inaugurazione di questa
nuova scuola e condividere quel momento di
grande gioia per gli abitanti e i loro bambini.
Prima del taglio del nastro, moltissimi cittadini si
sono riuniti nella tenda fornita dalla Protezione
I bambini in festa
Civile, sede provvisoria della scuola. Erano presenti: il Sindaco Sandro Ciacchi, il Presidente
della Regione Abruzz o Giovanni Chiodi, la
Presidente della Provincia dell’Aquila Stefania
Pezzopane, il Presidente di Legacoop Giuliano
Poletti e la stampa nazionale e internazionale,
giornalisti e operatori TV.
I bambini hanno ringraziato la cooperazione, sicuramente questo giorno rimarrà sempre impresso nei
loro ricordi, come un giorno festeggiato insieme a
tante persone che hanno voluto partecipare per
ricostruire il loro punto di riferimento (la scuola).
Queste le parole dei bambini: “Una meravigliosa
scuola nuova”.
Il sindaco di Gorano Sicoli, ha sentitamente ringraziato il mondo della cooperazione e tutti i suoi soci.
Il saluto delle autorità, al centro il Sindaco
Ciacchi e a sx Poletti di LegaCoop
La nuova scuola Antonio Monaco
Graffiti d’autore all’interno della scuola
La delegazione della Coop. E. Ansaloni, da sx:
Alessio Claroni, Monica Malaguti, Cinzia
Martelli, Andrea Rossi, Federica Ilari, Silvia
Mastellari, Elio Michelini
www.coopansaloni.it pag.15
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:16 Pagina 16
CERTIFICAZIONE
a cura di Gianfranco Franchi, Direttore Generale
Ristrutturazione energetica di alloggi ed immobili
Ansaloni Energy, i nostri tecnici sono a vostra disposizione
A cavallo della fine dell’anno, si sono svolte tre
importanti riunioni con gli abitanti di alcuni dei
nostri interventi completati tra le metà degli anni
Settanta ed i primi degli anni Ottanta.
L’obiettivo degli incontri è stato dare tutte le necessarie informazioni sulle attività di Ansaloni Energy,
neonata società interamente controllata dalla
Cooperativa Edificatrice Ansaloni.
Come descritto nel precedente numero della rivista,
questa nuova attività è incentrata principalmente sul
tema della riqualificazione energetica degli edifici.
Abbiamo pertanto proposto i nostri servizi, in anteprima, agli abitanti degli immobili costruiti qualche
decennio fa, anche perché proprio questi sono i principali fruitori dei vantaggi collegati alle possibili
opere per il contenimento dei consumi da riscaldamento invernale e raffrescamento estivo.
I numerosi partecipanti, Soci e non, che hanno accettato il nostro invito, hanno sancito il buon esito dell’iniziativa, anche perché con l’occasione, è stata
data ogni necessaria informazione sui numerosi
incentivi fiscali previsti dalla normativa vigente in
materia energetica.
Abbiamo in programma altre riunioni con i
residenti di altri edifici da noi realizzati in
passato, per i quali tratteremo le medesime tematiche dando i necessari aggiornamenti sui rapidi sviluppi che stanno
caratterizzando l’argomento.
Con l’inizio dell’anno in corso, il
Consiglio d’Amministrazione della
Cooperativa ha approvato il tariffario che
stiamo proponendo a tutti coloro che necessitano di certificazione energetica, tenendo conto
che il servizio riserverà uno sconto specifico per i
Soci, pur essendo aperto a tutti coloro che avranno bisogno del documento.
Il prezzo della prestazione sarà proporzionale al
numero delle unità da certificare (singolo appartamento od intero condominio) ed al tipo di documentazione che i proprietari forniranno o che si
riuscirà a reperire.
La certificazione energetica è forse il documento
più evidente, vista la sua obbligatorietà in caso di
compravendita o locazione, ma l’obiettivo della
Cooperativa è molto più ambizioso, in quanto
punta a mettere in pratica le necessarie conoscenze di cui si è dotata, per ristrutturare l’ampio
parco di edifici esistenti.
Proprio in tal senso stiamo procedendo alla riqualificazione energetica dell’immobile di Via della
Resistenza 1/2-3-4 a Casalecchio di Reno, località
San Biagio, noto ai più per il programma di affitto
pag.16 www.coopansaloni.it
a riscatto che abbiamo avviato nelle settimane
scorse, confermati dalla recente firma della
Convenzione con il Comune.
I lavori che contiamo di iniziare entro la primavera del 2010, comunque solo dopo il rilascio delle necessarie autorizzazioni da parte dell’Amministrazione Pubblica, consentiranno un importante
miglioramento della coibentazione delle superfici
esterne dell’immobile, attraverso la sostituzione
degli infissi (con altri più prestanti) e la realizzazione del cappotto esterno.
Insieme ad altri interventi collegati alle necessarie Fonti di Energia Rinnovabile (pannelli solari
in primis) ed ai correttivi sull’impianto di produzione calore, porteremo la classe energetica dell’edificio, da una D ad una B, con un forte contenimento dei consumi energetici a tutto vantaggio
dei futuri Soci assegnatari.
I nostri tecnici sono a vostra
disposizione per ogni consulenza in merito.
Un operatore serio
e qualificato nel
mercato della
GREEN ECONOMY
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:16 Pagina 17
a cura di Luciano Bassi Coord. Commissione Cantieri
NEWS DALLE COMMISSIONI
Tour in cantiere per conoscere la propria casa
Visita in sicurezza con scarpe antinfortunistiche e caschetto per i Soci assegnatari
Una proposta che ha riscosso notevole adesione tra
i Soci è la visita “sperimentale” in un intervento in
costruzione, realizzata dalla Commissione Cantieri
di Coop. Edificatrice Ansaloni.
I Soci assegnatari sono stati accompagnati in un
percorso predefinito all’interno del cantiere, per
mostrare in uno stato di avanzamento-lavori definito ‘grezzo avanzato’, materiali e tecniche costruttive
utilizzate. Il 23 gennaio 2010 alle ore 10,00, è stata
organizzata una visita presso l’intervento in Via
Fermi a Castenaso, denominato CAST7. Erano presenti i membri della Commissione, il Direttore
Generale Ing. Gianfranco Franchi, dirigenti e
responsabili dell’Ufficio tecnico e commerciale, il
progettista Arch. Alemagna, il responsabile per la
sicurezza in cantiere Ing. Fiocchi ed alcuni rappresentanti della ditta costruttrice CESI. I Soci, hanno
risposto in grande numero all’invito della
Cooperativa e in totale oltre 50 persone hanno
preso parte alla visita. Per prima cosa è stato conse-
gnato l’equipaggiamento “visita in sicurezza”, scarpe antinfortunistiche e caschetto, mentre l’aspetto
assicurativo era stato curato in precedenza. E’ stato
predisposto un percorso sicuro per visitare il cantiere, al di fuori del quale non era consentito andare
per non incorrere in comprensibili rischi.
L’obiettivo dell’iniziativa, cioè visitare il fabbricato
al grezzo, è di mostrare e spiegare ai Soci come
l’edificio viene costruito, in particolare, cercando di
illustrare gli aspetti tecnici che sarebbe impossibile
vedere a fabbricato ultimato. Si è proceduto, partendo dal piano interrato fino alla copertura, dov’è
stato illustrato il tetto con relativo sistema di ventilazione e pacchetto di isolamento.
Al termine di questa esperienza di circa due ore, i
Soci hanno espresso unanimi, soddisfazione di
quanto avevano constatato, l’impegno della
Cooperativa in tema di risparmio energetico, della
bioarchitettura, della sostenibilità, e un giudizio
molto positivo riguardo l’iniziativa.
Oltre 50 presenze in visita al cantiere di Via Fermi, Castenaso
LE NOSTRE SOCIETA’
Principali società partecipate
della Cooperativa Edificatrice Ansaloni
24,5%
25%
Ansaloni Sviluppo
Triumvirato
100%
100%
100%
50%
Pegaso
50%
www.coopansaloni.it pag.17
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:18 Pagina 18
EVENTO SPECIALE 31 DICEMBRE 2009
Concerto di Fine Anno a Teatro
circa 5.000 persone in Piazza Maggiore
e in Piazza S. Maria Novella a Firenze
La serata di beneficenza organizzata
a fine anno al Teatro Comunale
di Bologna a favore della Fondazione
OVIV onlus, ha avuto un grande
successo, infatti il Teatro era
pieno in ogni ordine di posto e in
Piazza Maggiore hanno seguito il
concerto circa 5.000 persone.
La collaborazione con il Comune
di Bologna ci ha permesso di
trasmettere questo concerto in
Piazza Maggiore a Bologna e in
Piazza S. Maria Novella a Firenze.
Questa iniziativa, ripetiamo, ha
avuto un grande successo per la
città e per i nostri Soci. L’evento
ci ha permesso di festeggiare la
fine dell’anno insieme ai Soci e ai
cittadini. Molte sono state le
telefonate di complimenti e la
richiesta di ripetere l’evento
anche per i prossimi anni.
pag.18 www.coopansaloni.it
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:19 Pagina 19
ANSALONI PER I RAGAZZI
Concerti per le scuole
invito all’educazione musicale
Il primo dei tre concerti in programma, offerti ai
ragazzi delle scuole di Bologna e provincia dalla
FONDAZIONE OVIV by Ansaloni, ha avuto luogo il
30 novembre 2009. Molte presenze, grande impegno dei ragazzi che hanno seguito attentamente il
concerto. Soddisfazione ha espresso il Presidente
Franco Lazzari per l’entusiasmo visibile e per i
commenti dei bambini. Questi i prossimi concerti
in calendario:
Franco Lazzari con il nipote Niccolò Monti
RASSEGNA STAMPA
Inserto de L’Unità del 27/01/2010 giornata in Memoria della Shoàh
www.coopansaloni.it pag.19
Ansaloni Notizie 1_2010_valerio:Ansaloni4-2009 16/02/10 16:40 Pagina 20
Le nostre Case nuove fonti energetiche
i vantaggi della riqualificazione
energetica negli edifici esistenti
www.hitstudiosrl.com
Il Nome della Casa
La certificazione energetica è obbligatoria
in caso di vendita e locazione.
Aumenta il valore commerciale dell’immobile.
Un consiglio?
Riduce la bolletta...
UN OPERATORE SERIO E QUALIFICATO
NEL MERCATO DELLA GREEN ECONOMY
RISTRUTTURAZIONE ENERGETICA DI SINGOLI ALLOGGI E IMMOBILI:
Temperatura uniforme e riduzione dei moti convettivi,
eliminazione di muffe e umidità, protezione dal
surriscaldamento estivo, aumento dell’isolamento acustico.
Tel: 051 3145411 web: www.coopansaloni.it