Electrolux Zanussi Italia Corso Lino Zanussi, 26 33080 Porcia (PN) www.rex.it lavastoviglie novembre 2008 Servizio Clienti 0434 558500 Cosa significa essere “The Thoughtful Design Innovator”. Quando è stata l’ultima volta che aprendo un regalo avete detto “Come potevano saperlo? È proprio ciò che volevo”. Questo è il tipo di emozione che in Electrolux cerchiamo di creare in chi sceglie o usa i nostri prodotti. Dedichiamo tempo, conoscenza e ricerca per anticipare e creare gli elettrodomestici che i nostri clienti realmente cercano e vogliono. Questo significa particolare attenzione ai consumatori nel creare i nuovi prodotti: nel loro interesse, non certo per la gratificazione di chi li progetta. Per noi, Thoughtful Design significa creare elettrodomestici che rendano la vita più facile e piacevole, contribuendo a dare ai clienti la massima tranquillità nell’uso delle nostre apparecchiature. Tranquillità di sempre più persone nei diversi momenti della vita di tutti i giorni, in tutto il mondo. Thinking of You significa per Electrolux pensare alle esigenze dei consumatori di oggi e a quelli di domani, sviluppando elettrodomestici rispettosi dell’ambiente in tutto il loro ciclo di vita. Rex Electrolux. Thinking of you. Pubblicità 110825 Se volete conoscere meglio il nostro modo di pensare visitate il sito www.electrolux.com 2 lavastoviglie La vita è ancora più bella quando si è sicuri delle proprie scelte. Alta tecnologia, design innovativo, affidabilità e una profonda sensibilità ambientale. Sono valori che portano a risultati sorprendenti. Proprio come la nuova collezione di lavastoviglie Rex Electrolux. Una collezione pensata per permettervi di fare la scelta migliore per voi e vivere una vita veramente serena. lavastoviglie 3 4 lavastoviglie ecosostenibilità lavastoviglie ecosostenibilità 5 Il nostro impegno per lo sviluppo sostenibile. Ampiamente riconosciuto. Oggi l’ambiente è in prima pagina e l’emergenza ecologica è riconosciuta da tutti come una sfida prioritaria per garantire un mondo vivibile alle future generazioni. Ora molti ne parlano, ma solo pochi si stanno impegnando seriamente su questo fronte. Electrolux lo fa da decenni, con un approccio globale che prende in considerazione l’impatto ambientale degli elettrodomestici lungo tutto il loro ciclo di vita: dalla progettazione alla produzione, dal trasporto all’uso, fino al loro smaltimento e riciclaggio. Per questo gli elettrodomestici Rex Electrolux sono veramente ecologici. Ecologici DOC. 2008 gold class Tutti i prodotti Rex Electrolux in classe A, A+ e A++ sono raccomandati dal WWF per il loro alto livello di ecocompatibilità. Dal 1993 Electrolux collabora attivamente con il WWF per diffondere presso il pubblico una maggiore sensibilità ambientale ed un uso eco-intelligente degli elettrodomestici. Rex Electrolux sostiene i programmi di educazione ambientale del WWF che coinvolgono migliaia di classi “Panda Club” delle scuole del Primo Ciclo d’istruzione. La certificazione delle fabbriche. Delle 52 fabbriche del Gruppo Electrolux situate in 19 diversi paesi in tutto il mondo, il 97% ha ottenuto la certificazione ambientale ISO 14001 che attesta il rispetto di tutte le normative in materia ambientale ed impegna le fabbriche ad un processo di miglioramento continuo della qualità ambientale dei processi produttivi. Se in Italia dal 1996 ad oggi i consumi di acqua del Gruppo sono scesi del 25%, quelli di energia del 21% e i rifiuti si sono ridotti del 43%, entro il 2009 Electrolux si impegna a ridurre in Europa di un ulteriore 15% i propri consumi di elettricità, acqua e gas corrispondenti, ogni anno, a 100.000 t di CO2 emesso pari a quello di 22.500 automobili. Sustainable Energy Award. La Commissione Europea ha conferito ad Electrolux il prestigioso Sustainable Energy Award 2007, il premio che riconosce gli impegni continui dell’azienda nel ridurre il consumo energetico delle fabbriche, dei prodotti e dei servizi. Un impegno ambientale premiato dal mondo della finanza. Electrolux è stata inclusa per la nona volta, unica azienda del settore, nel Dow Jones Sustainability Index, che seleziona le aziende leader a livello mondiale in termini di performance finanziarie legate alla sostenibilità. Inoltre, Electrolux ha ottenuto 3 importanti riconoscimenti da SAM (Sustainable Asset Manegement), la società svizzera riferimento 2008 sector mover 2008 sector leader a livello mondiale nella valutazione degli investimenti finanziari sostenibili. Nel “Sustainability Yearbook 2008” Electrolux è stata premiata come Gold Class member, Sector Mover e Sector Leader in una valutazione delle performance legate alla capacità di interagire con le sfide della sostenibilità a livello globale creando oppurtunità di business in un’analisi incentrata sulle prime 325 delle 2500 aziende elencate nell’indice DJSI. 6 lavastoviglie ecosostenibili lavastoviglie indice 7 Lavastoviglie ecocompatibili secondo Rex Electrolux. Lavaggio a mano vs lavaggio in lavastoviglie. Come ha dimostrato uno studio dell’Università di Bonn la lavastoviglie rappresenta l’unica scelta sostenibile nel lavaggio delle stoviglie, assicurando consumi di acqua ed energia decisamente più bassi rispetto al tradizionale lavaggio a mano. Una moderna lavastoviglie Rex Electrolux consente di lavare 12 coperti consumando solo 12 litri di acqua contro gli oltre 100 usati normalmente in Italia per lavare la stessa quantità di stoviglie. Prestazioni AAA su tutta la linea. Uno studio condotto dall’Università di Bonn ha evidenziato che il lavaggio in lavastoviglie comporta consumi di acqua, energia e detersivo decisamente inferiori rispetto al tradizionale lavaggio a mano. Ad esempio in Italia per lavare a mano 12 coperti (fino a 127 pezzi) si consumano mediamente oltre 100 litri di acqua e quasi 2,0 kWh di energia elettrica, contro i soli 12 litri e i 1,05 kWh consumati dalle lavastoviglie più moderne. Le lavastoviglie Rex Electrolux sono tutte in tripla classe A (efficienza energetica, efficacia di lavaggio ed efficienza di asciugatura) e risparmiano quasi il 50% di energia e il 90% di acqua rispetto ad un lavaggio a mano. Anche la scelta della lavastoviglie, quindi, contribuisce a vincere la sfida ambientale. La sensibilità ambientale del ciclo Automatico. Migliorare l’eco-compatibilità della lavastoviglie significa anche realizzare un’apparecchiatura che riduce al minimo i consumi di acqua ed energia sulla base della quantità e del livello di sporco delle stoviglie caricate. Il nuovo programma Automatico delle lavastoviglie Techna utilizza un sistema elettronico così evoluto che rileva automaticamente il carico e regola di conseguenza i consumi. Con carichi ridotti, il programma Automatico risparmia fino al 40% di acqua e di energia rispetto ad un lavaggio effettuato a pieno carico. Tipologie Prodotto Kaleido 16/19 Porta piatta a tutta altezza Techna Arredo 20/23 Porta piatta, integrabili Lavastoviglie con alimentazione ad acqua calda. L’ambiente ringrazia. Una lavastoviglie in grado di utilizzare e gestire l’acqua calda già disponibile in rete (prodotta da pannelli solari, caldaie a gas, pellets o altro) risparmia tempo ed energia elettrica. Le lavastoviglie Rex Electrolux riconoscono le temperature di ingresso dell’acqua e regolano di conseguenza la durata del programma scelto, ottimizzando l’efficacia di lavaggio, senza sprechi di tempo e di energia. Così, se vengono alimentate con l’acqua calda, risparmiano fino al 35% di energia rispetto ad una lavastoviglie alimentata ad acqua fredda. L’ambiente ringrazia. Techna Partner 28/31 Porta piatta con bordi arrotondati Techna Arredo 45 cm 34 Porta piatta, larghezza 45 cm, integrabili Techna 45 cm Riciclabilità. Nel suo impegno continuo verso una maggior tutela dell’ambiente, Rex Electrolux progetta i propri elettrodomestici pensando anche ad agevolarne le operazioni di smaltimento e riciclaggio. In particolare gli indici di riciclabilità degli elettrodomestici Rex Electrolux superano quanto stabilito dalla normativa europea WAEE, che regola il riciclaggio e lo smaltimento degli elettrodomestici. Perché un’apparecchiatura facilmente smaltibile ha un minor impatto sull’ambiente. 24/27 Porta arcuata 35 Porta arcuata, larghezza 45 cm Daily 4 Two Compatte 36/39 8 lavastoviglie prestazioni speciali lavastoviglie prestazioni speciali 9 Per noi la classe AAA non è abbastanza. La qualità è un concetto ampio. Comprende la capacità di lavare alla perfezione qualunque tipo di sporco, di abbattere i consumi energetici e di ridurli ulteriormente sulla base del carico reale. Per questo Rex Electrolux non si limita alla Classe AAA su tutta la gamma di lavastoviglie, ma ne supera i confini sia in termini di efficacia di lavaggio che di efficienza energetica. Fuzzy Logic. Conoscere il carico per non sprecare energia. La nuova elettronica Fuzzy Logic ha un’intelligenza superiore. Non si limita a gestire tutte le fasi del programma di lavaggio, ma rileva anche con precisione la quantità di pentole e stoviglie che hai messo a lavare, per ottimizzare i consumi sulla base del carico reale. Così quando decidi di lavare solo pochi piatti, la lavastoviglie riduce automaticamente il consumo di acqua e di energia, con estrema precisione, garantendo comunque l’efficacia di lavaggio. Il sistema elettronico per la rilevazione automatica del carico è una tecnologia brevettata. La lavastoviglie che ha scoperto l’acqua calda. Tutte le lavastoviglie Rex Electrolux sono gioielli ecologici. Oltre ad essere in Classe A di efficienza energetica, possono essere alimentate anche con l’acqua calda disponibile in rete, prodotta da pannelli solari, caldaie a gas, pellets o altro. L’elettronica Fuzzy Logic di ultima generazione riconosce le temperature di ingresso dell’acqua e regola di conseguenza la durata del programma, ottimizzando l’efficacia di lavaggio, senza sprechi di tempo e di energia. Così si risparmia fino al 35% di energia e fino a 15 minuti di tempo rispetto ad una lavastoviglie in classe A alimentata ad acqua fredda. I risultati di lavaggio e asciugatura, anche con alimentazione ad acqua calda, sono riconosciuti dall’istituto tedesco LGA. 10 lavastoviglie prestazioni speciali lavastoviglie prestazioni speciali 11 Bisogna lavare bene senza sprecare acqua? Nessun problema. Ciclo Auto. A scegliere il lavaggio più adeguato ci pensa lei. Anche pochi litri d’acqua possono fare grandi cose. Una lavastoviglie Rex Electrolux lo sa e sfrutta tutta la potenza dell'acqua in modo che anche pochi litri possano generare una potenza lavante mai immaginata prima, garantendo risultati di lavaggio sempre eccellenti, con ogni programma. Auto. Dedicato a chi non vuole pensieri. Grazie al sensore di torbidità che legge il grado di sporco e al sistema elettronico Fuzzy Logic che rileva il carico di stoviglie, il Ciclo Auto seleziona automaticamente la temperatura tra 45 e 70°C, la durata e il numero delle fasi del programma, garantendovi eccellenti risultati e consumi ridotti. Un programma pensato per utilizzare al meglio la tua lavastoviglie e per toglierti un pensiero. Un litro d’acqua con la potenza di 530. Per avere risultati di lavaggio eccellenti non è necessario sprecare acqua. Il circuito idraulico delle lavastoviglie Rex Electrolux è così efficiente che ciascun litro d’acqua utilizzato genera la potenza di oltre 530 litri. Così con soli 12 litri d’acqua la lavastoviglie è in grado di produrre la potenza di 6.370 litri, combattendo anche lo sporco più difficile, con consumi minimi e risultati di lavaggio sempre perfetti. Pure Crystal. Protezione per i tuoi cristalli. L’acqua troppo dolce (povera di sali minerali) nel tempo può opacizzare vetri e cristalli. Per evitare questo inconveniente, in tutte le lavastoviglie Rex Electrolux è stato messo a punto un dispositivo che si avvia automaticamente per aggiungere acqua naturale all’acqua decalcificata, ottenendo così il grado ottimale di durezza dell’acqua. In questo modo i cristalli e le stoviglie più delicate verranno protette dai rischi di opacizzazione in tutte le fasi e i programmi di lavaggio. Filtro a 4 livelli autopulente. Il segreto della pulizia. I filtri della lavastoviglie hanno lo scopo di mantenere pulita l’acqua utilizzata durante lo svolgimento del ciclo, perché l’impiego di acqua pulita migliora l’efficacia del lavaggio. Nelle lavastoviglie Rex Electrolux il sistema filtrante è estremamente efficiente perché costituito da ben 4 superfici filtranti che trattengono con efficacia anche i residui di cibo più piccoli, così l’azione pulente dell’acqua è sempre massima. Ed il sistema filtrante si pulisce da solo, durante tutto il programma di lavaggio, grazie al potente getto d’acqua che lo raggiunge direttamente dal mulinello posto nella parte inferiore della vasca. I programmi principali delle lavastoviglie Techna. INTENSIVO WRD. Con un prelavaggio a caldo con detersivo - da inserire nell’apposito dispensatore - ed un lavaggio energico a 70 gradi, questo programma permette di lavare perfettamente anche pentole e teglie con residui di cottura particolarmente difficili da eliminare, come ad esempio quelli di risotti e arrosti. AUTO. Il ciclo completamente automatico. Con il programma Auto la lavastoviglie rileva automaticamente la quantità di stoviglie da lavare e il grado di sporco scegliendo ogni volta la conformazione più adatta del ciclo, variando temperature, durate e numero delle fasi in modo da ottimizzare prestazioni e consumi. Ad esempio, in caso di poche stoviglie e di sporco leggero le fasi di “prelavaggio”, “lavaggio” e “risciacquo” durano meno e i consumi di acqua e le temperature vengono ridotti. In caso di lavastoviglie piena e di sporco intenso le fasi di “prelavaggio”, “lavaggio” e “risciacquo” durano più a lungo con consumi di acqua maggiore e temperature più alte. RAPIDO. Il pulito di ogni giorno in 30 minuti con risultati di lavaggio in classe A. Programma dedicato a chi pranza fuori casa, ideale per lavare le stoviglie della colazione e della cena di una famiglia di quattro persone. Comodo anche durante pranzi o cene con molte portate, per lavare i piatti e le posate dell’antipasto e riutilizzarli per il dessert. ECO. Il ciclo ecologico per eccellenza. Studiato per l’uso di detersivi a base di enzimi e a ridotto impatto ambientale. Permette di ottenere ad una temperatura di 50 gradi gli stessi risultati di igiene di un ciclo più energico di 65 gradi, consentendo così di risparmiare energia e di trattare con maggior cura le stoviglie. AMMOLLO. Una bella comodità. Grazie a questa opzione è possibilie risciacquare le stoviglie, in attesa di completare il carico e avviare il ciclo. 12 lavastoviglie prestazioni speciali lavastoviglie prestazioni speciali 13 51 cm di spazio. È la lavastoviglie che si adatta al carico, non il contrario. 1 2 3 Sappiamo che i piatti di oggi sono sempre più grandi e vogliamo che la tua lavastoviglie si adatti perfettamente a loro. Per questo le lavastoviglie Rex Electrolux ti offrono ben 51 cm di spazio in altezza, utilizzabili in maniera estremamente flessibile. 5 4 20/24 cm Il cesto superiore è regolabile in altezza anche quando è già carico e può contenere una doppia fila di 32 piatti. Il cesto inferiore è ideale per pentole di grandi dimensioni ma può contenere anche i piatti più ampi, come quelli da pizza, con diametro fino a 31 cm. 31/27 cm Cesto inferiore FlexiForm. 1. Il cesto inferiore iperspazio ha bordi laterali alti per contenere meglio pentole e coperchi. Dotato di griglie reclinabili senza dover spostare il cestello portaposate, il cesto inferiore offre un piano completamente libero per poter inserire correttamente tutte le pentole, anche di grandi dimensioni, sfruttando al meglio lo spazio. Cesto superiore FlexiForm. 2. Il cesto superiore, più alto, capiente e sicuro, è stato ridisegnato per contenere una doppia fila di piatti e lasciare libero il cesto inferiore per le pentole di grandi dimensioni tipiche della cucina italiana. 3. Inoltre, le nuove griglie centrali e il nuovo supporto a due posizioni per calici di diverse altezze offrono ancora maggiore libertà e flessibilità di carico per tutti i tipi di bicchieri, anche i calici a stelo lungo di grandi dimensioni dei veri intenditori di vino. Oltretutto, il cesto superiore è regolabile in altezza anche a pieno carico, per poter inserire nel cesto inferiore i piatti più grandi. 4. A perfezionare il tutto, su alcuni modelli, vi è la dotazione di 4 vassoi laterali portatazze per tazze, tazzine o mestoli e posate lunghe. Il bordo interno dei vassoi è inoltre sagomato per accogliere diversi tipi di calici. I vassoi sono inoltre posizionabili in verticale per liberare tutto lo spazio a piatti, insalatiere e ai grandi bicchieri da bibita. 5. Il nuovo cestello per le posate FlexiForm è stato completamente ridisegnato e dotato di griglie per un carico ancora più ordinato, ma all’occorrenza si possono ripiegare all’interno per un carico meno impegnativo e più libero. In questo modo sono sempre disponibili quando servono e non si corre il rischio di perderle. Dotato di maniglia abbassabile, il nuovo cestello FlexiForm è divisibile in due parti e la più piccola può essere collocata anche nel cesto superiore. 14 lavastoviglie prestazioni speciali lavastoviglie prestazioni speciali 15 Opzioni speciali. L’eccellenza si può sempre perfezionare. Le qualità nascoste, per la tua tranquillità. Sistema Techna “Multitabs”. Moltiplica l’efficacia delle pastiglie multifunzione. Studiato in collaborazione con i produttori di detersivo, il sistema Techna “Multitabs” consente di sciogliere perfettamente le pastiglie a più funzioni integrate (3 in 1, 4 in 1, 5 in 1, ecc..) ottimizzandone l’utilizzo. Questo sistema - che ha ottenuto il riconoscimento dell’istituto tedesco LGA - blocca automaticamente l’erogazione di brillantante senza dover svuotare il dispensatore, imposta al livello più basso il decalcificatore ed annulla le spie del sale e del brillantante. Perciò scegli pure il detersivo che preferisci, a farlo funzionare al meglio ci pensano le lavastoviglie Rex Electrolux. Aqualock. O più semplicemente sicurezza totale. Le nuove lavastoviglie Rex Electrolux sono dotate del sistema integrato di sicurezza Aqualock composta da 3 diversi dispositivi. Il dispositivo anti-trabocco interviene bloccando la valvola di carico dell’acqua, in caso quella presente nella vasca superi il limite consentito. Per aumentare al massimo la sicurezza nella fase di carico, il circuito idraulico è dotato di un sistema di controllo elettronico e volumetrico dell’acqua che garantisce precisione assoluta di carico: la quantità d’acqua caricata in ogni fase di lavaggio sarà solo quella necessaria. Il caricamento dell’acqua avviene attraverso un doppio tubo di carico. Il tubo interno sopporta una pressione fino a 75 bar, ovvero 7 volte più di un tubo normale. E visto che la sicurezza non è mai troppa, la ghiera di attacco del tubo è dotata di un dispositivo anti-svitamento. Delay Time. Inizia quando vuoi tu. Tutti i modelli Rex Electrolux sono dotati di questa utilissima opzione che consente di posticipare l’avvio del programma in base alle proprie necessità, ad esempio al termine del funzionamento di altri elettrodomestici. Grazie all’assoluta silenziosità e affidabilità delle nuove lavastoviglie, la partenza potrà essere programmata anche nelle ore notturne, sfruttando le tariffe energetiche differenziate. Infine un sistema anti-allagamento protegge in caso di perdite dalla vasca. Un grande vassoio raccoglie l’acqua e un dispositivo meccanico a galleggiante provvede a disinserire l’intera apparecchiatura bloccando il flusso d’acqua ed avviando la pompa di scarico. Anche il silenzio è una prestazione importante. La cucina è sempre di più un luogo d’incontro. Per questo non basta solo lavare bene. Nelle nuove lavastoviglie Rex Electrolux la rumorosità è stata ridotta a livelli di altissima eccellenza e in molti modelli della gamma non supera i 45 dB(A) in potenza sonora. Un traguardo raggiunto attraverso la riprogettazione del circuito idraulico e grazie all’utilizzo di materiali fonoassorbenti e ammortizzatori su vasca e pompe. Con le nuove lavastoviglie Rex Electrolux il silenzio è garantito. Scientificamente. 16 lavastoviglie Kaleido lavastoviglie Kaleido 17 Kaleido. Design revolution. In cucina sono cambiate tante cose, per primo il design. Kaleido rivoluziona i canoni estetici delle lavastoviglie da libera installazione e valorizza anche le cucine più moderne ed innovative. Bellezza esteriore. Kaleido è caratterizzata da un design rivoluzionario, in cui la linea retta definisce le superfici e scolpisce gli spazi, rendendo la lavastoviglie un vero e proprio oggetto d’arredo. Il display e i tasti sono nascosti nella parte superiore della controporta, così la porta della lavastoviglie si presenta come una superficie assolutamente liscia, senza soluzione di continuità, per esaltare tutta la bellezza dell’acciaio, del nero o del bianco. Dalla porta emerge la “light bar”, una guida luminosa che attraverso movimenti della luce e cambi cromatici informa sullo stato di avanzamento del programma, per avere sempre tutto sotto controllo. Bellezza interiore. Dietro il design all’avanguardia di Kaleido, c’è l’evoluta tecnologia e la grande funzionalità di una lavastoviglie Techna. L’elettronica Fuzzy Logic gestisce tutte le fasi del lavaggio e regola automaticamente i consumi in base alla quantità di stoviglie che hai messo a lavare. Il caricamento di piatti e bicchieri è assolutamente comodo, grazie alla possibilità di regolare l’altezza del cesto superiore e alla presenza di inserti in gomma morbida, che proteggono i bicchieri dagli urti. E Kaleido è anche un gioiello ecologico. Oltre ad essere in Classe AAA, può essere alimentata anche con l’acqua calda disponibile in rete, prodotta da pannelli solari, caldaie a gas, pellets o altro. Così risparmia fino al 35% di energia e fino a 15 minuti di tempo rispetto ad una lavastoviglie alimentata ad acqua fredda. 18 lavastoviglie Kaleido lavastoviglie Kaleido 19 RSF 66811 X inox anti-impronta • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • RSF 66811 K nero Fuzzy Logic con auto-riconoscimento del carico Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Programma Automatico 45-70°C Porta a tutta altezza con light bar e maniglia in acciaio • Display digitale con indicazione durata programma Light bar con visualizzazione avanzamento e fine ciclo Programmazione partenza da 1 min a 19 ore Sensore di torbidità dell’acqua Consumo d’acqua programma Eco: 12 lt Mezzo carico automatico • 12 coperti Dispensatore di detersivo WRD Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo WRD, Automatico, Rapido 30’, Eco, Ammollo Multitabs: opzione detersivi multifunzione Cesto superiore FlexiForm regolabile a pieno carico, supporto calici a 2 posizioni, inserti in gomma anti-urto Cesto inferiore FlexiForm iperspazio con 2 griglie reclinabili Filtro a 4 livelli autopulente • Vasca inox Sicurezza integrata Aqualock Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm • • • • • • • • • Prodotto raccomandato dal WWF • • • • • • • • • • RSF 66811 W bianco Fuzzy Logic con auto-riconoscimento del carico Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Programma Automatico 45-70°C Porta a tutta altezza con light bar e maniglia in acciaio • Display digitale con indicazione durata programma Light bar con visualizzazione avanzamento e fine ciclo Programmazione partenza da 1 min a 19 ore Sensore di torbidità dell’acqua Consumo d’acqua programma Eco: 12 lt Mezzo carico automatico • 12 coperti Dispensatore di detersivo WRD Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo WRD, Automatico, Rapido 30’, Eco, Ammollo Multitabs: opzione detersivi multifunzione Cesto superiore FlexiForm regolabile a pieno carico, supporto calici a 2 posizioni, inserti in gomma anti-urto Cesto inferiore FlexiForm iperspazio con 2 griglie reclinabili Filtro a 4 livelli autopulente • Vasca inox Sicurezza integrata Aqualock Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm • • • • • • • • • Prodotto raccomandato dal WWF • • • • • • • • • • Fuzzy Logic con auto-riconoscimento del carico Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Programma Automatico 45-70°C Porta a tutta altezza con light bar e maniglia in acciaio Display digitale con indicazione durata programma Light bar con visualizzazione avanzamento e fine ciclo Programmazione partenza da 1 min a 19 ore Sensore di torbidità dell’acqua Consumo d’acqua programma Eco: 12 lt Mezzo carico automatico • 12 coperti Dispensatore di detersivo WRD Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo WRD, Automatico, Rapido 30’, Eco, Ammollo Multitabs: opzione detersivi multifunzione Cesto superiore FlexiForm regolabile a pieno carico, supporto calici a 2 posizioni, inserti in gomma anti-urto Cesto inferiore FlexiForm iperspazio con 2 griglie reclinabili Filtro a 4 livelli autopulente • Vasca inox Sicurezza integrata Aqualock Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm Prodotto raccomandato dal WWF 20 lavastoviglie Techna Arredo lavastoviglie Techna Arredo 21 Techna Arredo. Perfettamente accostabili, perfettamente integrabili. Linee piatte ed essenziali che si accostano armoniosamente ai mobili o si integrano alla perfezione in ogni cucina. Sono le nuove Techna Arredo. Arredano, ovunque. 1 Il segreto di una perfetta integrazione. Per inserire Techna Arredo in una cucina componibile, basta togliere il piano di lavoro e lo zoccolino per lo scorrimento dello zoccolo della cucina. Inoltre, grazie ai piedini regolabili alti 5 cm, l’altezza è adattabile fino a 87 cm (vano mobile). Le squadrette di fissaggio al top o ai fianchi della cucina garantiscono inoltre la massima sicurezza antiribaltamento in ogni condizione. Per finire, nei modelli nero e inox le cornici per l’inserimento di pannelli personalizzati vi assicurano un’integrazione assolutamente perfetta in ogni cucina. 4 Per l’integrazione: 1. Piano di lavoro da 3 cm removibile. 2. Zoccolino removibile per consentire lo scorrimento dello zoccolo dei mobili. 3. Piedini regolabili in altezza fino a 87 cm (piano lavastoviglie escluso). 4. Cornici per l’eventuale inserimento di pannelli personalizzati nei modelli nero e inox. Nei modelli bianco e alluminio le cornici sono disponibili come optional. 2 3 22 lavastoviglie Techna Arredo lavastoviglie Techna Arredo 23 RSF 66040 X inox anti-impronta • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • RSF 66040 K nero Fuzzy Logic con auto-riconoscimento del carico Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Programma Automatico 45-70°C Integrabile nelle cucine con altezza fino a 90 cm Cornici porta-pannello • Display digitale con indicazione tempo residuo ciclo Visualizzazione fasi del ciclo Programmazione partenza da 1 min a 19 ore Sensore di torbidità dell’acqua Consumo d’acqua programma Eco: 12 lt Mezzo carico automatico • 12 coperti Dispensatore di detersivo WRD Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo WRD, Automatico, Rapido 30’, Eco, Ammollo Multitabs: opzione detersivi multifunzione Cesto superiore FlexiForm regolabile a pieno carico, supporto calici a 2 posizioni Cesto inferiore FlexiForm iperspazio con 2 griglie reclinabili Filtro a 4 livelli autopulente • Vasca inox Sicurezza integrata Aqualock Soluzioni per l’integrazione: piano removibile, zoccolo removibile, piedi regolazione altezza fino a 87 cm, cornici porta-pannello Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm • • • • • • • • • • • Prodotto raccomandato dal WWF • • • • • • • • • • RSF 66040 S alluminio Fuzzy Logic con auto-riconoscimento del carico Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Programma Automatico 45-70°C Integrabile nelle cucine con altezza fino a 90 cm Cornici porta-pannello • Display digitale con indicazione tempo residuo ciclo Visualizzazione fasi del ciclo Programmazione partenza da 1 min a 19 ore Sensore di torbidità dell’acqua Consumo d’acqua programma Eco: 12 lt Mezzo carico automatico • 12 coperti Dispensatore di detersivo WRD Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo WRD, Automatico, Rapido 30’, Eco, Ammollo Multitabs: opzione detersivi multifunzione Cesto superiore FlexiForm regolabile a pieno carico, supporto calici a 2 posizioni Cesto inferiore FlexiForm iperspazio con 2 griglie reclinabili Filtro a 4 livelli autopulente • Vasca inox Sicurezza integrata Aqualock Soluzioni per l’integrazione: piano removibile, zoccolo removibile, piedi regolazione altezza fino a 87 cm, cornici porta-pannello Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm • • • • • • • • • • • Prodotto raccomandato dal WWF • • • • • • • • • RSF 66040 bianco Fuzzy Logic con auto-riconoscimento del carico Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Programma Automatico 45-70°C Integrabile nelle cucine con altezza fino a 90 cm • Display digitale con indicazione tempo residuo ciclo Visualizzazione fasi del ciclo Programmazione partenza da 1 min a 19 ore Sensore di torbidità dell’acqua Consumo d’acqua programma Eco: 12 lt Mezzo carico automatico • 12 coperti Dispensatore di detersivo WRD Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo WRD, Automatico, Rapido 30’, Eco, Ammollo Multitabs: opzione detersivi multifunzione Cesto superiore FlexiForm regolabile a pieno carico, supporto calici a 2 posizioni Cesto inferiore FlexiForm iperspazio con 2 griglie reclinabili Filtro a 4 livelli autopulente • Vasca inox Sicurezza integrata Aqualock Soluzioni per l’integrazione: piano removibile, zoccolo removibile, piedi regolazione altezza fino a 87 cm Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm • • • • • • • • • • • Prodotto raccomandato dal WWF • • • • • • • • • Fuzzy Logic con auto-riconoscimento del carico Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Programma Automatico 45-70°C Integrabile nelle cucine con altezza fino a 90 cm Display digitale con indicazione tempo residuo ciclo Visualizzazione fasi del ciclo Programmazione partenza da 1 min a 19 ore Sensore di torbidità dell’acqua Consumo d’acqua programma Eco: 12 lt Mezzo carico automatico • 12 coperti Dispensatore di detersivo WRD Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo WRD, Automatico, Rapido 30’, Eco, Ammollo Multitabs: opzione detersivi multifunzione Cesto superiore FlexiForm regolabile a pieno carico, supporto calici a 2 posizioni Cesto inferiore FlexiForm iperspazio con 2 griglie reclinabili Filtro a 4 livelli autopulente • Vasca inox Sicurezza integrata Aqualock Soluzioni per l’integrazione: piano removibile, zoccolo removibile, piedi regolazione altezza fino a 87 cm Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm Prodotto raccomandato dal WWF 24 lavastoviglie Techna lavastoviglie Techna 25 RSF 66020 X inox anti-impronta • • • • Techna. L’elettronica dalle forme morbide. Fuzzy Logic con auto-riconoscimento del carico Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Programma Automatico 45-70°C • Display digitale Window Display con indicazione tempo residuo ciclo • Visualizzazione fasi del ciclo • Programmazione partenza da 1 min a 19 ore • Sensore di torbidità dell’acqua • Consumo d’acqua programma Eco: 12 lt • Mezzo carico automatico • 12 coperti • Dispensatore di detersivo WRD • Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli • Programmi: Intensivo WRD, Automatico, Rapido 30’, Eco, Ammollo • Multitabs: opzione detersivi multifunzione • Cesto superiore FlexiForm regolabile a pieno carico, supporto calici a 2 posizioni • Cesto inferiore FlexiForm iperspazio con 4 griglie reclinabili • Filtro a 4 livelli autopulente • Vasca inox • Sicurezza integrata Aqualock • Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm Prodotto raccomandato dal WWF 26 lavastoviglie Techna lavastoviglie Techna 27 RSF 66020 S alluminio • • • • RSF 66020 bianco Fuzzy Logic con auto-riconoscimento del carico Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Programma Automatico 45-70°C • Display digitale Window Display con indicazione tempo residuo ciclo • Visualizzazione fasi del ciclo • Programmazione partenza da 1 min a 19 ore • Sensore di torbidità dell’acqua • Consumo d’acqua programma Eco: 12 lt • Mezzo carico automatico • 12 coperti • Dispensatore di detersivo WRD • Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli • Programmi: Intensivo WRD, Automatico, Rapido 30’, Eco, Ammollo • Multitabs: opzione detersivi multifunzione • Cesto superiore FlexiForm regolabile a pieno carico, supporto calici a 2 posizioni • Cesto inferiore FlexiForm iperspazio con 4 griglie reclinabili • Filtro a 4 livelli autopulente • Vasca inox • Sicurezza integrata Aqualock • Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm Prodotto raccomandato dal WWF • • • • Fuzzy Logic con auto-riconoscimento del carico Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Programma Automatico 45-70°C • Display digitale Window Display con indicazione tempo residuo ciclo • Visualizzazione fasi del ciclo • Programmazione partenza da 1 min a 19 ore • Sensore di torbidità dell’acqua • Consumo d’acqua programma Eco: 12 lt • Mezzo carico automatico • 12 coperti • Dispensatore di detersivo WRD • Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli • Programmi: Intensivo WRD, Automatico, Rapido 30’, Eco, Ammollo • Multitabs: opzione detersivi multifunzione • Cesto superiore FlexiForm regolabile a pieno carico, supporto calici a 2 posizioni • Cesto inferiore FlexiForm iperspazio con 4 griglie reclinabili • Filtro a 4 livelli autopulente • Vasca inox • Sicurezza integrata Aqualock • Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm Prodotto raccomandato dal WWF 28 lavastoviglie Partner lavastoviglie Partner 29 RSF 64010 X inox anti-impronta • • • Partner. Semplicemente eccellente. • • • • • • • • • • • RSF 64010 S alluminio Fuzzy Logic Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 cm o 24+27 cm) • Visualizzazione fasi del ciclo Programmazione partenza 3-6-9 ore Consumo d’acqua programma Eco: 13 lt 12 coperti Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo, Normale, Rapido 30’, Eco, Ammollo Cesto superiore regolabile Filtro a 4 livelli autopulente Vasca inox Sicurezza integrata Aqualock Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm • • • • • • • • • • • • • Prodotto raccomandato dal WWF Fuzzy Logic Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 cm o 24+27 cm) Visualizzazione fasi del ciclo Programmazione partenza 3-6-9 ore Consumo d’acqua programma Eco: 13 lt 12 coperti Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo, Normale, Rapido 30’, Eco, Ammollo Cesto superiore regolabile Filtro a 4 livelli autopulente Vasca inox Sicurezza integrata Aqualock Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm Prodotto raccomandato dal WWF 30 lavastoviglie Partner lavastoviglie Partner 31 RSF 64010 bianco • • • • • • • • • • • • • • RSF 63020 K nero Fuzzy Logic Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 cm o 24+27 cm) • Visualizzazione fasi del ciclo Programmazione partenza 3-6-9 ore Consumo d’acqua programma Eco: 13 lt 12 coperti Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo, Normale, Rapido 30’, Eco, Ammollo Cesto superiore regolabile Filtro a 4 livelli autopulente Vasca inox Sicurezza integrata Aqualock Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm • • • • • • • • • • • • • Prodotto raccomandato dal WWF RSF 63020 bianco Fuzzy Logic Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 cm o 24+27 cm) • Visualizzazione fasi del ciclo Programmazione partenza 3 ore Consumo d’acqua programma Eco: 16 lt 12 coperti Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo, Normale, Rapido 30’, Eco, Ammollo Cesto superiore regolabile Filtro a 4 livelli autopulente Vasca inox Sicurezza integrata Aqualock Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm • • • • • • • • • • • • • Prodotto raccomandato dal WWF Fuzzy Logic Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 cm o 24+27 cm) Visualizzazione fasi del ciclo Programmazione partenza 3 ore Consumo d’acqua programma Eco: 16 lt 12 coperti Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo, Normale, Rapido 30’, Eco, Ammollo Cesto superiore regolabile Filtro a 4 livelli autopulente Vasca inox Sicurezza integrata Aqualock Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm Prodotto raccomandato dal WWF 32 lavastoviglie compatte 45 cm Compatte 45 cm. Quando lo spazio vi mette alle strette. lavastoviglie compatte 45 cm 33 34 lavastoviglie Techna Arredo 45 cm lavastoviglie Techna 45 cm 35 RSF 43040 K nero • • • • • RSF 46010 S alluminio RSF 43040 bianco Fuzzy Logic Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Integrabile nelle cucine con altezza fino a 90 cm Cornici porta-pannello • • • • • • • • • • • • Visualizzazione fasi del ciclo Programmazione partenza 3 ore Consumo d’acqua programma Eco: 13 lt 9 coperti Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo WRD, Normale, Rapido 30’, Eco, Ammollo Cesto superiore regolabile Cesto inferiore con 2 griglie reclinabili Filtro a 4 livelli autopulente Vasca inox Sicurezza integrata Aqualock Soluzioni per l’integrazione: piano removibile, zoccolo removibile, piedi regolazione altezza fino a 87 cm, cornici porta-pannello • Dimensioni (AxLxP): 85x45x60 cm Prodotto raccomandato dal WWF • • • • Fuzzy Logic Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Integrabile nelle cucine con altezza fino a 90 cm • • • • • • • • • • • • Visualizzazione fasi del ciclo Programmazione partenza 3 ore Consumo d’acqua programma Eco: 13 lt 9 coperti Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo WRD, Normale, Rapido 30’, Eco, Ammollo Cesto superiore regolabile Cesto inferiore con 2 griglie reclinabili Filtro a 4 livelli autopulente Vasca inox Sicurezza integrata Aqualock Soluzioni per l’integrazione: piano removibile, zoccolo removibile, piedi regolazione altezza fino a 87 cm • Dimensioni (AxLxP): 85x45x60 cm Prodotto raccomandato dal WWF • • • • Fuzzy Logic con auto-ricoscimento del carico Gestione allacciamento acqua calda Maxi-spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Programma automatico 45-70°C • Display digitale Window Display con indicazione tempo residuo ciclo • Visualizzazione fasi del ciclo • Programmazione partenza da 1 min a 19 ore • Sensore di torbidità dell’acqua • Consumo d’acqua programma Eco: 12 lt • Mezzo carico automatico • 9 coperti • Dispensatore di detersivo WRD • Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli • Programmi: Intensivo WRD, Automatico, Rapido 30’, Eco, Ammollo • Multitabs: opzione detersivi multifunzione • Cesto superiore regolabile a pieno carico • Cesto inferiore con 2 griglie reclinabili • Filtro a 4 livelli autopulente • Vasca inox • Sicurezza integrata Aqualock • Dimensioni (AxLxP): 85x45x60 cm Prodotto raccomandato dal WWF 36 lavastoviglie Daily 4 Two lavastoviglie Daily 4 Two 37 Daily 4 Two. Una grande lavastoviglie, solo un po’ più piccola. Ad un primo sguardo può sembrare piccola. Ma l’apparenza inganna. Daily 4 Two è abbastanza grande da lavare un intero carico giornaliero per due persone. E non è tutto: ha una capacità di 6 coperti, vanta la doppia classe A e consuma solo 7 litri d’acqua. Facile da installare, Daily 4 Two si adatta facilmente ovunque: sopra il piano di lavoro, all’interno dei mobili o dove serve. Ti sembra ancora così piccola? 38 lavastoviglie Daily 4 Two lavastoviglie Daily 4 Two 39 RSF 2440 S alluminio • • • RSF 2420 bianco Fuzzy Logic Gestione allacciamento acqua calda Lavastoviglie compatta di dimensione 44x55x48 cm (AxLxP) • Display digitale con indicazione tempo residuo ciclo Visualizzazione fasi del ciclo Programmazione partenza da 1 min a 19 ore Consumo d’acqua programma Eco: 7 lt 6 coperti Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo, Normale, Rapido 36’ a 50°C, Eco, Cristalli Griglie portatazze mobili con supporto per calici Filtro a 4 livelli Sicurezza anti-allagamento Dimensioni (AxLxP): 45x55x48 cm • • • • • • • • Fuzzy Logic Gestione allacciamento acqua calda Lavastoviglie compatta di dimensione 44x55x48 cm (AxLxP) Programmi speciali, per un lavaggio su misura. Rapido. In soli 36 minuti ed a una temperatura di 50°C questo programma lava gli sporchi “freschi” di ogni giorno. È molto comodo anche per lavare i piatti e le posate dell’antipasto e riutilizzarli per il dessert. Eco. Ecologico per eccellenza, il ciclo Eco consente di lavare perfettamente risparmiando il massimo di energia. Dentro un mobile sotto il lavabo Intensivo. Con un lavaggio energetico a 70°C permette di lavare perfettamente anche pentole e teglie con residui di cottura particolarmente difficili da eliminare. Cristalli. Il ciclo cristalli si prende cura delle tue stoviglie più delicate e preziose, ed evita gli shock termici alla temperatura di 40°C. Sopra un piano di lavoro • • • • • • • • • • • • • • • Visualizzazione fasi del ciclo Programmazione partenza 3 ore Consumo d’acqua programma Eco: 7 lt 6 coperti Pure Crystal anti-opacizzazione vetri e cristalli Programmi: Intensivo, Normale, Rapido 36’ a 50°C, Eco, Cristalli Griglie portatazze mobili con supporto per calici Filtro a 4 livelli Sicurezza anti-allagamento Dimensioni (AxLxP): 45x55x48 cm Ovunque trova spazio. Daily 4 Two è una lavastoviglie compatta dalle prestazioni eccellenti, facile da installare, si adatta facilmente ovunque: sopra il piano di lavoro, all’interno dei mobili o in tante altre soluzioni. Dentro un pensile Prodotto raccomandato dal WWF Prodotto raccomandato dal WWF 40 lavastoviglie gamma completa lavastoviglie gamma completa 41 Kaleido Partner Porta piatta, maniglia acciaio RSF 66811 X inox anti-impronta 45 dB, auto-riconoscimento carico Porta piatta con bordi arrotondati RSF 66811 K nero 45 dB, auto-riconoscimento carico RSF 64010 X inox anti-impronta 49 dB RSF 66811 W 45 dB, auto-riconoscimento carico RSF 64010 S alluminio 49 dB Techna Arredo 45 cm Techna Arredo Integrabili, porta piatta, larghezza 45 cm Integrabili, porta piatta RSF 66040 X inox anti-impronta 47 dB, auto-riconoscimento carico, cornici RSF 66040 K nero 47 dB, auto-riconoscimento carico, cornici RSF 66040 S alluminio 47 dB, auto-riconoscimento carico Techna Porta arcuata RSF 66020 X inox anti-impronta 45 dB, auto-riconoscimento carico RSF 64010 bianco 49 dB RSF 66040 bianco 47 dB, auto-riconoscimento carico RSF 63020 K nero 49 dB RSF 63020 bianco 49 dB Techna 45 cm Daily 4 Two RSF 46010 S alluminio 47 dB, auto-riconoscimento carico RSF 2440 S alluminio 48 dB Porta arcuata, larghezza 45 cm RSF 66020 S alluminio 45 dB, auto-riconoscimento carico RSF 66020 bianco 45 dB, auto-riconoscimento carico RSF 43040 K nero 49 dB, cornici RSF 43040 bianco 49 dB Compatte, AxLxP: 45x55x48 cm RSF 2420 bianco 53 dB 42 lavastoviglie tabelle tecniche lavastoviglie tabelle tecniche 43 Tipologia Modello Colore Kaleido Techna Arredo RSF 66811 X RSF 66040 X RSF 66040 S inox anti-impronta inox anti-impronta alluminio RSF 66811 K RSF 66040 K RSF 66040 nero nero bianco RSF 66811 W bianco Performance (Rif. Energy Label Ciclo Eco 50°C) Classe di efficienza energetica (1) Consumo di energia kWh Classe di efficacia di lavaggio (2) Classe di efficacia di asciugatura (2) Capacità coperti I.E.C. Consumo di acqua lt Durata del programma min Consumo annuo di energia (3) kWh Consumo annuo di acqua (3) lt Potenza sonora dB(A) re 1 pW (4) Elettronica Display digitale Fuzzy Logic Auto-riconoscimento del carico Gestione allacciamento acqua calda fino a 60°C Sensore di torbidità dell’acqua Programmazione partenza da 1 a 19 ore Visualizzazione del tempo residuo del ciclo Indicazione programma selezionato Indicazione svolgimento e fine programma Avviso mancanza sale/brillantante Autodiagnostica Programmi di lavaggio Temperature di lavaggio n Programmi di lavaggio n Intensivo WRD Automatico 45-70°C Normale Eco Rapido 30’ (a 60°C) Cristalli Ammollo Opzione detersivo “Multitabs” Cesti Colore cesti Regolazione in altezza (cesto superiore) Inserti in gomma morbida anti-urto (cesto superiore) Supporto calici a due posizione (cesto superiore) Supporti per tazze e posate (cesto superiore) Struttura iperspazio con bordo rialzato (cesto inferiore) Griglie reclinabili (cesto inferiore) n Cestello portaposate (cesto inferiore) Caratteristiche strutturali Maxi spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Pure Crystal: anti-opacizzazione vetri e cristalli Dispensatore di detersivo WRD Vasca e controporta in acciaio inox Sistema di filtri autopulenti a 4 livelli Sistema di asciugatura Decalcificatore regolabile n livelli Sicurezza antiallagamento Aqualock Soluzioni per l’integrazione in cucina Staffe di fissaggio ai mobili Zoccolo removibile Cornici per l’inserimento pannelli personalizzati Piedini regolabili in altezza Piano removibile Dimensioni senza piano (A x L x P) Dimensioni con piano (A x L x P) Certificazioni 2 anni garanzia 6 anni garanzia optional “Top6 Service” a pagamento Descrizione modello cm cm pag Techna Partner RSF 66020 X RSF 64010 X RSF 63020 K inox anti-impronta inox anti-impronta nero RSF 66020 S RSF 64010 S RSF 63020 alluminio alluminio bianco RSF 66020 RSF 64010 bianco bianco A 1,05 A A 12 12 160 231 2640 45 A 1,05 A A 12 12 160 231 2640 47 A 1,05 A A 12 12 160 231 2640 47 A 1,05 A A 12 12 160 231 2640 45 A 1,05 A A 12 13 160 231 2860 49 A 1,05 A A 12 16 140 231 3520 49 display+light bar • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3-6-9 ore 3 ore led led led/led led led led/led led led led/led retroilluminato led led/led led led led/led led led/led • • • • • • 5 5 (Auto) 5 5 (Auto) 5 5 (Auto) 5 5 (Auto) • • • • • • • • 4 5 Intensivo 4 5 Intensivo • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Metal a pieno carico Metal a pieno carico Metal a pieno carico Metal a pieno carico Grigio Grigio • • 4 plastica mobili 4 plastica mobili • • • • • 2 metal fissi 2 metal fissi 2 metal fissi 2 metal fissi • • • • 2 sdoppiabile 2 sdoppiabile 2 sdoppiabile 4 sdoppiabile • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • inox extra 10 inox extra 10 inox extra 10 inox extra 10 carboran extra 10 carboran extra 10 • • • • • • • • • • • fino a 3 cm fino a 5 cm optional fino a 5 cm fino a 3 cm fino a 1 cm fino a 1 cm • • • • • • 82/85x60x60 85/88x60x60 IMQ/CE 82/87x60x60 85/90x60x60 IMQ/CE 82/87x60x60 85/90x60x60 IMQ/CE 82/85x60x60 85/88x60x60 IMQ/CE 82x60x60 85x60x60 IMQ/CE 82x60x60 85x60x60 IMQ/CE • • • • • • • • • • • • 18-19 22 23 25-27 29-30 31 Tutti i dati si riferiscono ai risultati di prove standard per il ciclo ECO. Il consumo effettivo dipende dal modo in cui l’apparecchio viene usato. (1) Massima efficienza “A” - Minima efficienza “G”. (2) Massima efficacia “A” - Minima efficacia “G”. (3) Consumo annuo stimato (220 lavaggi). (4) Misurata secondo la normativa europea EN 704-3. (Tensione 220/230 Volt, 50 Hz, Assorbimento 10 A, Potenza max assorbita 2200 W). Tipologia Modello Colore Techna Arredo 45 cm RSF 43040 K RSF 43040 nero bianco Performance (Rif. Energy Label Ciclo Eco 50°C) Classe di efficienza energetica (1) Consumo di energia kWh Classe di efficacia di lavaggio (2) Classe di efficacia di asciugatura (2) Capacità coperti I.E.C. Consumo di acqua lt Durata del programma min Consumo annuo di energia (3) kWh Consumo annuo di acqua (3) lt Potenza sonora dB(A) re 1 pW (4) Elettronica Display digitale Fuzzy Logic Auto-riconoscimento del carico Gestione allacciamento acqua calda fino a 60°C Sensore di torbidità dell’acqua Programmazione partenza da 1 a 19 ore Visualizzazione del tempo residuo del ciclo Indicazione programma selezionato Indicazione svolgimento e fine programma Avviso mancanza sale/brillantante Autodiagnostica Programmi di lavaggio Temperature di lavaggio n Programmi di lavaggio n Intensivo WRD Automatico 45-70°C Normale Eco Rapido 30’ (a 60°C) Cristalli Ammollo Opzione detersivo “Multitabs” Cesti Colore cesti Regolazione in altezza (cesto superiore) Inserti in gomma morbida anti-urto (cesto superiore) Supporto calici a due posizione (cesto superiore) Supporti per tazze e posate (cesto superiore) Struttura iperspazio con bordo rialzato (cesto inferiore) Griglie reclinabili (cesto inferiore) n Cestello portaposate (cesto inferiore) Caratteristiche strutturali Maxi spazio interno: 51 cm di altezza (20+31 o 24+27 cm) Pure Crystal: anti-opacizzazione vetri e cristalli Dispensatore di detersivo WRD Vasca e controporta in acciaio inox Sistema di filtri autopulenti a 4 livelli Sistema di asciugatura Decalcificatore regolabile n livelli Sicurezza antiallagamento Aqualock Soluzioni per l’integrazione in cucina Staffe di fissaggio ai mobili Zoccolo removibile Cornici per l’inserimento pannelli personalizzati Piedini regolabili in altezza Piano removibile Dimensioni senza piano (A x L x P) Dimensioni con piano (A x L x P) Certificazioni 2 anni garanzia 6 anni garanzia optional “Top6 Service” a pagamento Descrizione modello cm cm pag A 0,8 A A 9 13 130 176 2860 49 A 0,8 A A 9 13 130 176 2860 49 • • • • 3 ore 3 ore led led/led Techna 45 cm RSF 46010 S alluminio Daily 4 Two RSF 2440 S RSF 2420 alluminio bianco A 0,8 A A 9 12 160 176 2640 47 A 0,63 A B 6 7 150 138,6 1540 48 A 0,63 A B 6 7 150 138,6 1540 53 • • • • • • • • • • led led/led retroilluminato led led/led led led led/led led led/- • • • • • 4 5 4 5 5 5 (Auto) • • • • 5 5 Intensivo 5 5 Intensivo • • • • • • • • • • Metal Metal • • 4 plastica mobili 2 singolo • • • • 3 ore • • • • 36’ (a 50°C) 36’ (a 50°C) • • Metal a pieno carico Bianco Bianco 4 plastica mobili 4 plastica mobili 2 plastica mobili 2 plastica mobili 2 singolo 2 singolo singolo singolo • • • • • • • • • • • • inox extra 10 inox extra 10 inox extra 10 • • • inox (no autopulente) active 10 antiallagamento inox (no autopulente) active 10 antiallagamento • • • • • fino a 5 cm fino a 5 cm • • • 82/87x45x60 85/90x45x60 IMQ/CE 82/87x45x60 85/90x45x60 IMQ/CE 82/85x45x60 85/88x45x60 IMQ/CE 45x55x48 IMQ/CE 45x55x48 IMQ/CE • • • • • • • • • • 34 34 35 39 39 • • fino a 3 cm Tutti i dati si riferiscono ai risultati di prove standard per il ciclo ECO. Il consumo effettivo dipende dal modo in cui l’apparecchio viene usato. (1) Massima efficienza “A” - Minima efficienza “G”. (2) Massima efficacia “A” - Minima efficacia “G”. (3) Consumo annuo stimato (220 lavaggi). (4) Misurata secondo la normativa europea EN 704-3. (Tensione 220/230 Volt, 50 Hz, Assorbimento 10 A, Potenza max assorbita 2200 W). lavastoviglie servizi 45 44 lavastoviglie Un mondo di garanzie. Due anni di garanzia tutto incluso, anche l’uscita del tecnico. Rex Electrolux garantisce i tuoi elettrodomestici per 2 anni senza alcun costo, con i seguenti servizi: 1. Uscita del tecnico in caso di guasto: assolutamente gratuita per 2 anni (*). Un trattamento che nessun altro vi offre. 2. Manodopera assolutamente gratuita per 2 anni. 3. Pezzi di ricambio: l’eventuale sostituzione di componenti non funzionanti avviene sempre con ricambi originali. 4. Trasporto apparecchiatura: se la riparazione richiede di trasferire l’elettrodomestico al Centro Assistenza, il trasporto è a carico di Rex Electrolux. 5. L’intervento per la riparazione è garantito in 48 h (**) dal giorno del ricevimento della chiamata per tutti gli elettrodomestici. Programma Top6 Service. Oltre alla garanzia convenzionale del produttore di due anni, tutti gli elettrodomestici Rex Electrolux offrono un vantaggio in più: lo speciale programma “Top6 Service” aderendo al quale è possibile estendere fino a 6 anni i vantaggi della garanzia convenzionale dell’elettrodomestico (***). Maggiori informazioni possono essere richieste al Servizio Clienti Rex Electrolux oppure reperite nella documentazione presente all’interno dell’apparecchiatura. Electrolux Service. Una grande rete. E non solo per il numero dei suoi centri. Certificati dal 1997 Rex Electrolux si avvale di una rete di assistenza tecnica presente su tutto il territorio nazionale: Electrolux Service. Si tratta di una rete di 150 Centri Autorizzati che garantiscono il massimo livello di servizio sugli elettrodomestici grazie a: • personale altamente qualificato, aggiornato sulle novità di prodotto che la nostra Azienda continuamente realizza per soddisfare al meglio le esigenze dei Consumatori; • esecuzione dell’intervento “a regola d’arte”. Il nostro servizio è, primo in Italia nel settore, certificato ISO 9001, garanzia di qualità. Gli interventi vengono effettuati secondo le modalità stabilite dalla nostra Azienda; • utilizzo esclusivo di ricambi originali Electrolux Distriparts, che garantiscono il corretto funzionamento dell’elettrodomestico nel tempo; • una gamma di accessori specifici ideati da Electrolux per migliorare l’uso e le prestazioni degli elettrodomestici e garantirne negli anni la massima efficienza; • trasparenza dell’intervento, rilascio della documentazione tecnica e fiscale, che permette di risalire in ogni momento alla natura dell’intervento; • trasparenza dei costi, sulla base di un tariffario ufficiale rilasciato dall’Azienda. (*) I 2 anni decorrono dalla data di consegna dell’apparecchiatura, che deve essere comprovata da un documento di consegna o scontrino fiscale. Su appuntamento concordato con il centro e ad esclusione delle zone disagiate o impedimenti dovuti a causa di forza maggiore. (***) Con l’esclusione dei climatizzatori e deumidificatori. (**) 46 lavastoviglie servizi lavastoviglie credits 47 Sempre al centro delle nostre attenzioni. Scegliendo un prodotto Rex Electrolux, avete la certezza di essere seguiti e assistiti in ogni momento. Servizio clienti. Rex Electrolux è sempre con voi, anche dopo l’acquisto. Contattando il Servizio Clienti Rex Electrolux, servizio che ha ottenuto la certificazione di qualità ISO 9001, al numero 0434 558500, potrete ricevere informazioni, consigli e richiedere i cataloghi dei prodotti direttamente a casa vostra. Internet. Visitando il sito www.rex.it entrerete nel mondo dei prodotti Rex Electrolux. Oltre alle informazioni relative alla gamma e alle novità, potrete scaricare i cataloghi, i libretti d’istruzione o individuare i Centri di assistenza più vicini. R407c R410a Il produttore si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, le caratteristiche dei prodotti illustrate. Agenzia BANDK Foto Alessandro Bon Foto Archivio Electrolux Stampa Italprint Coordinamento Marketing Rex Electrolux