MONTEGGIO BOLLETTINO INFORMATIVO del Municipio di Monteggio Numero 1/2014 Maggio 2014 In questo numero: Incontro con la popolazione per auguri d’inizio anno Progetto ampliamento del sentiero dell’acqua ripensata Inaugurazione Lavatoio comunale restaurato Offerta Splash & Spa per nostri Cittadini Piscina I Grappoli a Sessa Gestione dei cani sul suolo pubblico Ordinanza sulla manutenzione dei fondi nel territorio del Comune di Monteggio Seconda edizione di “Monteggio in Festa” – sabato 14 giugno 2014 50 anni in Municipio – Vittorino Papa Nuovo Municipale Marco Galli – Dicastero Educazione Nuovo tecnico comunale – Arch. Claudio Mosimann Nostra adesione all’iniziativa Easyvote SOS TI eni L’economia ticinese CONTATTI: Tel: 091/608.12.16 Fax: 091/608.26.17 E-mail: [email protected] [email protected] ORARI SPORTELLO CANCELLERIA: LU-ME-VE dalle 10:00 alle 12:00 GIO dalle 16:00 alle 19:00 ORARIO SPORTELLO UFFICIO TECNICO: ME dalle 14:00 alle 18:00 Tel. Uff. Tecnico: 091/608.22.55 ACCESSO TELEFONICO: LU-MA-ME-VE dalle 10.00 alle 12.00 dalle 14.00 alle 16.00 GIO dalle 10.00 alle 12.00 dalle 16.00 alle 19.00 Gentili concittadine, egregi concittadini, con molto piacere apriamo questa edizione del nostro Bollettino informativo comunale con l’immagine dei nuovi pannelli informativi che si trovano nei 4 punti strategici del nostro Comune. Oltre a fornire una prima immagine al residente e al turista di “Comune ospitale”, si mettono in risalto i servizi e le offerte turistiche che propone il nostro Comune, mediante iniziative private e pubbliche. L’offerta turistica di Monteggio è in piena evoluzione e anche attraverso questi pannelli informativi, intendiamo informare, stimolare e promuovere la curiosità di turisti e residenti. Questa primavera 2014 sarà ricca di eventi, il primo appuntamento in calendario sarà l’inaugurazione del Lavatoio comunale di Termine, prevista per domenica 25 maggio 2014 alle ore 18:00. Altra data sicuramente da agendare è il sabato 14 giugno 2014 con la seconda edizione di Monteggio in Festa. A tutta la cittadinanza di Monteggio diamo appuntamento ai prossimi incontri citati all’interno del bollettino. Per il Municipio Piero Marchesi, Sindaco BOLLETTINO INFORMATIVO PAG. 2 Incontro con la popolazione per auguri d’inizio anno Lunedì 6 gennaio 2014 il Municipio ha incontrato la popolazione per un brindisi d'inizio anno. Dopo il benvenuto del segretario comunale Mario Cremona, il Sindaco Piero Marchesi, oltre agli auguri di buon anno, ha tracciato un bilancio di metà legislatura. Molte sono state le iniziative promosse dall’esecutivo, dalla comunicazione, dove con il nuovo sito internet, i social network e il bollettino informativo trimestrale l’hanno fatta da padrone. Prossimamente sarà presentata alla popolazione la nuova applicazione per smartphone del Comune, con un accento particolare alle offerte rivolte al turismo e ai sentieri tematici. Proprio in quest’ambito, il Municipio, in collaborazione con il Comune di Sessa sta promuovendo e valorizzando il “Sentiero dell’acqua ripensata”, una stupenda offerta per turisti e residenti. Il progetto di maggior rilievo è la realizzazione del nuovo centro civico, che ospiterà tutte le strutture comunali, incluso la sala multiuso che sarà a disposizione della popolazione per feste e manifestazioni pubbliche o private. Per quanto riguarda la sicurezza stradale, il Municipio in collaborazione con il Cantone, sta elaborando un progetto per la moderazione del traffico sui principali assi di transito, per migliorare la sicurezza di pedoni e automobilisti. È inoltre in fase di ultimazione la ristrutturazione del lavatoio comunale nella frazione di Termine, a breve si terrà l’inaugurazione, che ne valorizzerà l’aspetto storico e culturale. Il Sindaco ha posto infine una riflessione in merito alle finanze del Comune, confermando che sono sane ma che sono soggette a continue ripercussioni date dal continuo riversamento di compiti e oneri da parte del Cantone sui Comuni, nell’ambito del risanamento dei conti pubblici. È stato espressa una chiara preoccupazione per questa tendenza allo “scarica barile”, da qualche anno promossa in modo sciagurato dal Cantone, sinonimo d’incapacità della politica cantonale nel proporre una chiara e condivisa soluzione nel risanamento dei conti pubblici. La Municipale Cecilia Beti ha in seguito presentato nello specifico diversi progetti del Comune, fornendo indicazioni chiare e utili alla popolazione. In seguito sono stati premiati i partecipanti al concorso fotografico “La mia Monteggio”, che hanno fornito ottimo materiale utilizzato per l’allestimento del calendario 2014 del Comune. BOLLETTINO INFORMATIVO PAG. 3 Al termine della parte ufficiale si è dato spazio alla musica, con il concertino della Società Musicale Concordia Sessa – Monteggio e a un ricco aperitivo che ha deliziato tutti i presenti. Progetto ampliamento del sentiero dell’acqua ripensata Procede a vele spiegate il progetto Intercomunale tra i Municipi di Monteggio e Sessa, in collaborazione con Lugano Turismo per l’ampliamento del Sentiero dell’acqua ripensata, trasformandolo in un sentiero tematico interessando i comprensori dei due Comuni. Caratteristiche del sentiero: ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Situato sui Comuni di Monteggio e di Sessa Percorso di circa 9 km Tempo di percorrenza senza visite dei vari punti: 2 ore Tempo di percorrenza visitando tutti i vari punti: 6 ore Destinato a tutti gli utenti (famiglie) Possibilità di stazionare nelle aree riposo e pic - nic Il Municipio di Monteggio sta vagliando anche la possibilità di attuare un progetto di valorizzazione storico - culturale di alcuni edifici che si trovano lungo il sentiero. Queste costruzioni risultano censite nelle norme di attuazione del PR quali beni culturali d’interesse locale e vi è l’intenzione di offrire ai residenti e ai turisti la possibilità di poter visitare questi luoghi e costruzioni che hanno tracciato la storia della nostra regione. ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Obiettivi del progetto: Valorizzazione del territorio e del paesaggio dei Comuni di Monteggio e Sessa Completamento del tracciato via Termine, Cassinone, Suino, Bonzaglio, Sessa e la Tortura Valorizzazione dei vari punti d’interesse paesaggistici e culturali Consolidamento di alcuni edifici che sono in decadimento valorizzandone la funzione originale Sostituzione e completamento della segnaletica Promozione della nuova offerta mediante l’Ente del turismo e tramite iniziative private Proporre una manifestazione di inaugurazione, per promuovere il progetto tra la cittadinanza di Monteggio e Sessa, della regione e tra i turisti che vorranno beneficiare di questa nuova offerta. Sono disponibili presso la Cancelleria comunale le cartine del Sentiero BOLLETTINO INFORMATIVO PAG. 4 Inaugurazione Lavatoio comunale restaurato I lavori di ristrutturazione del lavatoio hanno lo scopo di valorizzare la costruzione mantenendone le caratteristiche originali. Finalmente potremo ammirare le vasche colme d’acqua. L’intervento di ristrutturazione è stato fortemente voluto per tutelare e salvaguardare una costruzione che in passato ha avuto un’importanza fondamentale per la popolazione di Termine e dintorni. L’approvvigionamento idrico oggi è un servizio scontato, in passato era molto faticoso e laborioso, è pertanto dovuto alle generazioni che ci hanno preceduto conservare quanto il tempo ci ha tramandato. Nel progetto sono state eseguite opere di sostituzione del tetto, di muratura, un nuovo impianto d’illuminazione e nuovo impianto idraulico. L’inaugurazione, a cui è invitata tutta la popolazione, è prevista per: Domenica 25 maggio 2014 alle ore 18.00 presso il Lavatoio comunale a Termine *** Breve parte ufficiale Rinfresco offerto alla popolazione *** Concerto di primavera della Società Musica Concordia Sessa e Monteggio (In caso di brutto tempo l’inaugurazione si terrà a Termine, il Concerto e l’aperitivo si terranno presso il Bosco della Bella – Info numero 1600, menu 1) Vi aspettiamo numerosi!!! BOLLETTINO INFORMATIVO PAG. 5 Di seguito qualche excursus storico: Consorzio Terminese per l'Acqua Potabile A quasi sessant'anni dall'ultimo Festeggiamento del Consorzio acquedotto di Termine, terminano i lavori di ristrutturazione dell'edificio simbolo: il Lavatoio. La maggior parte di noi conosce questa costruzione ma ne ignora la storia. Il Consorzio Terminese dell'Acqua Potabile è stato costituito il 12 febbraio del 1900, i membri erano i fondatori. Il Consorzio era affidato ad un Consiglio di Direzione formato da un Presidente, definito rappresentante e Capo del Consorzio, quattro consiglieri, un Cassiere e un Segretario, tutti nominati dall'Assemblea generale e scelti fra i soci dello stesso. La durata in carica dei membri della Direzione era di tre anni. L'adunanza generale ordinaria si teneva una volta all'anno nel mese di gennaio, durante la stessa venivano presentati i conti e i lavori preventivati. I soci potevano accingere all'acqua dalle bocche o getti delle fontane. A dipendenza della quantità di acqua a disposizione, la Direzione concedeva anche ai non soci di usufruire dell'acqua chiaramente a pagamento, per un tempo determinato, previo accordo e relativo contratto. La costruzione di Termine aveva più funzioni. Nello statuto e regolamento del febbraio 1926 si legge che, l'acqua della fontana, dopo essere passata all'abbeveratoio consorziale del bestiame, passava al lavatoio. Lo scolo di esso andava al miglior offerente, previo contratto e pagamento anticipato. Offerta Splash & SPA per i nostri Cittadini Rammentiamo che sono disponibili presso la Cancelleria comunale dei buoni di entrata per Splash e Spa Tamaro, il più moderno e spettacolare acquaparco di tutta Europa con lussuosa Spa. I buoni sono stati acquistati dal Municipio a prezzi vantaggiosi, nell’ambito di un accordo regionale con la società Splash & SPA di Rivera. Lo sconto del 20% andrà a beneficio dei cittadini di Monteggio. I seguenti buoni si possono ritirare presso la Cancelleria Comunale. Piscina “I Grappoli” a Sessa Rammentiamo che i nostri cittadini possono usufruire di una riduzione sul prezzo d’entrata presso la Piscina de “I Grappoli” a Sessa. Per poter beneficiare di tale sconto, i cittadini interessati sono invitati a rivolgersi alla Cancelleria comunale (con una foto formato passaporto) per il rilascio di una carta di legittimazione, da presentare all’entrata della piscina. Per chi fosse già in possesso della tessera deve solo presentarla in cancelleria per il rinnovo. La piscina riaprirà sabato 24 maggio 2014. Novità – nuovo scivolo a 2 corsie !! BOLLETTINO INFORMATIVO PAG. 6 Gestione dei cani sul suolo pubblico La bella stagione coincide anche con lunghe passeggiate all’aria aperta, e per chi è proprietario di cani, sarà accompagnato dal proprio amico a 4 zampe. Cogliamo l’occasione per rammentare la nostra Ordinanza municipale sulla Custodia dei cani emanata in data 18 gennaio 2009. Dopo gli spiacevoli e deplorevoli eventi accaduti in altri Comuni ticinesi, di cui i media hanno riportato le drammatiche cronache, ribadiamo l’importanza della gestione in modo rispettoso e responsabile da parte dei proprietari di cani, in particolare modo delle razze appartenenti ai cani pericolosi. La versione completa dell’Ordinanza la trovate sul nostro sito internet www.monteggio.ch o potete richiederne una copia presso la nostra Cancelleria comunale al no. 091/606.12.16. Di seguito riportiamo alcuni dei più importanti articoli dell’ordinanza in questione: ************* Responsabilità - Il proprietario o il detentore sono chiamati a vigilare costantemente sull’animale e sono direttamente responsabili, in solido, dell’attuazione delle disposizioni federali e cantonali nell’ambito della specifica materia nonché delle presenti disposizioni. Quale detentore s’intende colui che si occupa abitualmente o occasionalmente della gestione rispettivamente della custodia del cane. È fatto obbligo ad ogni proprietario di stipulare una polizza assicurativa responsabilità civile per coprire eventuali danni causati dal suo cane, per un importo minimo di 3 milioni di franchi. In caso di affidamento abituale od occasionale dell’animale la copertura deve essere estesa anche al detentore. Identificazione - I cani devono essere iscritti alla Banca Dati, conformemente alla prescrizioni federali (OFE), rispettivamente secondo le Istruzioni dell’Ufficio del veterinario cantonale, per la relativa identificazione ai sensi di Legge. Allo scopo di garantire il loro riconoscimento, i cani devono essere muniti di microchip e della targhetta cantonale di riconoscimento. Corsi - Ogni proprietario e detentore è tenuto a frequentare i corsi previsti conformemente alle disposizioni sia federali sia cantonali. Restano riservate le disposizioni riguardanti la detenzione di cani di razze soggette a restrizioni. Autorizzazione - La detenzione di cani di razze sottoposte a restrizioni (compresi i relativi incroci) è soggetta a preventiva autorizzazione cantonale. BOLLETTINO INFORMATIVO PAG. 7 La richiesta deve essere indirizzata al Municipio, munita della prescritta documentazione. L’autorizzazione è necessaria anche per il possesso di cuccioli di cani di cui al capoverso precedente, anche se questi non vengono ceduti a terzi. La richiesta deve avvenire entro il quarto mese di vita. Cani di provenienza da altri Cantoni o da altri Paesi a seguito di trasferimento del proprietario, sono da notificare immediatamente al Comune e sottostanno agli obblighi di Legge. Cani pericolosi - Sono considerati cani pericolosi tutti i cani che evidenziano un comportamento aggressivo, in particolare quelli che hanno leso o minacciato di ledere l’integrità fisica di una persona o di altri animali. Questi dovranno essere sempre tenuti al guinzaglio e muniti di museruola, tanto sull’area pubblica, quanto sull’area privata aperta al pubblico transito. È fatto obbligo ai proprietari e detentori di annunciare al Municipio ogni comportamento del proprio cane che ne possa determinare al sua pericolosità. In caso di segnalazione da parte di privati cittadini di presunti cani pericolosi, il Municipio procede ad un primo accertamento e se necessario all’adozione delle necessarie misure di polizia urgenti. Tali situazioni, se accertate, saranno inoltre notificate dal Municipio all’Ufficio del veterinario cantonale. Disposizioni generali - È assolutamente vietato lasciare vagare i cani incustoditi sulle pubbliche vie, piazze, areali scolastici, campi sportivi aperti o cintati e nei parchi e giardini pubblici. I cani di qualsiasi razza e indole devono quindi essere tenuti costantemente al guinzaglio, in particolare nei luoghi frequentati dal pubblico o da altri animali. Il detentore è inoltre tenuto ad adottare tutte le precauzioni necessarie affinché l’animale non possa sfuggirgli o nuocere alle persone o ad altri animali. Il Municipio può proibire in ogni tempo l’accesso ai cani, anche se custoditi al guinzaglio, in determinate zone, strade, parchi o giardini pubblici mediante la posa di una corrispondente segnaletica. Norme igienico-sanitarie - Il detentore è tenuto a raccogliere immediatamente e con i mezzi più appropriati (sacchetti di plastica, paletta, ecc.), gli escrementi lasciati dal proprio cane sul suolo pubblico o aperto al pubblico transito, come pure nei prati. Laddove disponibili, si potrà far uso dei sacchetti messi a disposizione dal Comune mediante specifici distributori. Gli escrementi, debitamente chiusi nei sacchetti, devono venir depositati nei contenitori espressamente previsti a tali scopi, in mancanza degli stessi, nei contenitori di raccolta dei rifiuti urbani. BOLLETTINO INFORMATIVO PAG. 8 Cani affetti da malattie trasmissibili a persone o ad altri animali, non possono essere condotti su aree pubbliche o aperte al pubblico transito. Quiete pubblica - I detentori di cani sono tenuti a prendere le necessarie misure alfine di evitare situazioni di disagio e reclami da parte del vicinato (rumore, ordine pubblico, ecc.). Restano riservate le disposizioni del Regolamento comunale sulla repressione dei rumori molesti. Cani incustoditi - I cani non custoditi, il cui proprietario o detentore è sconosciuto o irreperibile, sono catturati e consegnati ad una Società di protezione degli animali riconosciuta o ad altri Enti con competenza analoga o delegata. In caso di successiva reperibilità del proprietario o del detentore, le spese di recupero, trasporto e custodia sono poste a loro carico, riservato l’avvio della corrispondente procedura contravvenzionale. Sanzioni - Le infrazioni alla presente Ordinanza sono punite con la multa fino ad un importo massimo di fr. 20'000.--. Altre informazioni dettagliate le trovate sul sito dell’ufficio del Veterinario Cantonale (www.ti.ch/vet) Ordinanza sulla manutenzione dei fondi nel territorio del Comune di Monteggio Un’altra importante ordinanza che il Municipio vuole ricordare a tutti i proprietari dei fondi é quella legata al mantenimento decoroso dei vari terreni. Spesso purtroppo si verificano depositi abusivi di materiali, carcasse di automezzi e rottami vari, che sono un pericolo per l’ambiente e deteriorano il decoro del nostro Comune. Art. 1 Scopo La presente ordinanza persegue lo scopo di garantire la sicurezza delle persone e delle cose e di preservare il decoro sul territorio comunale, imponendo una regolare manutenzione dei fondi. Le disposizioni della presente ordinanza sono applicabili a tutti i fondi attribuiti dal piano regolatore di Monteggio alla zona edificabile e a quelli Campo d’applicazione edificati al di fuori della stessa. Art. 2 Art. 3 Le superfici dei fondi definiti all’art. 2 devono essere tenute in buono stato di manutenzione. Obbligo di manutenzione I lavori di manutenzione devono essere eseguiti almeno due volte l’anno, in primavera e in autunno. Il materiale derivante dalla pulizia del fondo deve essere immediatamente allontanato. Art. 4 Controlli periodici e sanzioni Il Municipio procede a controlli periodici e assegna ai proprietari inadempienti un termine per l’esecuzione dei lavori di manutenzione, scaduto infruttuoso il quale procede all’esecuzione d’ufficio a loro spese. Resta riservata la procedura di contravvenzione ai sensi degli art. 46 LE, 145 e segg. LOC. BOLLETTINO INFORMATIVO PAG. 9 Seconda edizione di “Monteggio in Festa” – sabato 14 giugno 2014 Dopo il grande successo avuto l’anno scorso - Sabato 14 giugno 2014 si svolgerà la 2° edizione di “Monteggio in festa”. Le persone che hanno piacere a collaborare alla realizzazione della festa con il gruppo organizzativo, si possono rivolgere alla coordinatrice signora Francesca Ventura o annunciarsi presso la Cancelleria comunale. Programma della giornata: 8.30 Camminata popolare: ritrovo a Ramello (possibilità di parcheggio) Visita alla Chiesetta di Santa Maria di Ramello Lisora – Bruciata - Busino - Castello - Parco giochi Termine Relatori: Adelio Galeazzi, Paolo Moriggia, Angelo Comisetti (partecipazione individuale, esclusa ogni responsabilità dell’organizzazione) Presso il Parco Giochi di Termine: 11.00 Santa Messa con la partecipazione della Corale San Martino 11.45 Concerto Società Musicale Concordia Sessa e Monteggio 12.30 Maccheronata offerta dal Municipio 14.00 Danza eseguita dai bambini della Scuola dell’infanzia Storie raccontate e rappresentate dai bambini della Scuola Infanzia di Monteggio e della Scuola Elementare Croglio e Monteggio Seguirà merenda offerta a tutti i bambini. 16.00 Inaugurazione parco giochi e premiazione vincitore concorso "Dai un nome al parco giochi" In caso di cattivo tempo la manifestazione verrà annullata. In caso dubbio contattare il 1600. Gruppi presenti: Corale San Martino Società Musicale Concordia Sessa e Monteggio Gruppo Assieme Acqua Fregia Docenti e allievi delle scuole SI di Monteggio e SE Croglio e Monteggio BOLLETTINO INFORMATIVO PAG. 10 BOLLETTINO INFORMATIVO PAG. 11 50 anni in Municipio - Vittorino Papa In questo 2014 il nostro Municipale Vittorino Papa festeggia il traguardo dei 50 anni di presenza in Municipio come Sindaco e Municipale. E’ stato festeggiato dai colleghi di Municipio e da tutti i collaboratori del Comune di Monteggio, dove gli è stata donata una scultura in legno dell’artista locale Casimiro Piazza (per info visitate il sito www.casimiropiazza.ch) raffigurante Vittorino Papa che spinge la “carretta” del Comune e un CD contenente documenti e fotografie della sua lunga carriera politica. Vittorino, sia come Sindaco che come Municipale, è stato il traino per il nostro Comune per ben 50 anni. Il Municipio, sicuro d’interpretare anche il sentimento della popolazione, è riconoscente. Diversi media, tra cui il Corriere del Ticino e la Rivista di Lugano hanno pubblicato degli articoli che potete trovare interamente sul nostro sito internet o sulla nostra pagina Facebook. (nella foto la consegna della scultura a Vittorino Papa da Piero Marchesi) Nuovo Municipale Marco Galli - Dicastero Educazione Informiamo che dall'inizio del corrente anno è entrato in carica quale municipale il signor Marco Galli, subentrato al compianto Mirco Ballinari. Marco Galli è il responsabile del dicastero Educazione, oltre ad essere supplente nei dicasteri Economia pubblica e Salute pubblica. In precedenza occupava un seggio in Consiglio comunale. E' inoltre attivo presso il Corpo pompieri di Monteggio. Auguriamo a Marco Galli buon lavoro presso il nostro esecutivo. BOLLETTINO INFORMATIVO PAG. 12 Nuovo tecnico comunale - Arch. Claudio Mosimann Ad inizio mese di marzo 2014 è entrato in carica il nuovo tecnico comunale, Architetto Claudio Mosimann, iniziando la sua nuova attività al 50% presso l’ufficio tecnico, in sostituzione di Fabio Toletti che l’esecutivo ringrazia per la proficua collaborazione. L’Arch. Mosimann si è laureato in architettura nel 1976 ed è contitolare di uno studio di architettura e urbanistica a Ponte Tresa. L'ufficio tecnico è aperto al pubblico mercoledì dalle ore 14:00 alle ore 18:00. il Fuori orario di sportello: previo appuntamento con Arch. Claudio Mosimann al no. telefono diretto 091/608.22.55 - indirizzo email: [email protected] o con la Cancelleria al 091/608.12.16 Auguriamo al signor Mosimann buon lavoro presso la nostra amministrazione Nostra adesione all’iniziativa Easyvote Più giovani alle urne! Questo è l'obiettivo che il Municipio, in collaborazione con Easyvote, vuole raggiungere grazie al materiale di voto semplificato e ad azioni di sensibilizzazione adatte ai giovani. ll comune di Monteggio, aderendo al progetto Easyvote, ha offerto a tutti i giovani tra i 18-25 anni il libretto di voto neutrale, dove viene spiegato in modo diretto, utilizzando una dialettica particolare e coadiuvato da accorgimenti multimediali, con lo scopo di sensibilizzare i giovani sull’importanza di andare alle urne, a svolgere il proprio diritto e dovere di cittadino Svizzero. In occasione delle varie votazioni Federali o Cantonali il Municipio invierà il materiale esplicativo di Easyvote a tutti i giovani nella fascia d’età tra i 18 e i 25 anni. Per chi fosse interessato sono disponibili delle copie presso la Cancelleria comunale SOS TI eni L’economia Ticinese Ricordiamo l’iniziativa dai noi sostenuta e promossa da un piccolo artigiano ticinese che intende sensibilizzare l’opinione pubblica sull’importanza nel favorire l’economia locale (artigianato e commercio). Si invita pertanto a condividere quest’idea e a volerla diffondere, utilizzandone il logo e applicando il principio etico in essa contenuto.