COMUNE DI RIVA DEL GARDA
PROVINCIA DI TRENTO
CAP 38066
Telefoni (0464) 573888 - Telefax (0464) 552410
Cantiere Comunale Tel. (0464) 573945 - Telefax (0464) 573895
Codice Fiscale 84001170228 - Partita I.V.A. 00324760222
CAPITOLATO SPECIALE D'ONERI PER L’ACQUISTO
DI UN TRATTORE CON CONTESTUALE CESSIONE IN
PERMUTA DI UN TRATTORE USATO
Unità Operativa delle Manutenzioni e Servizi vari
Riva del Garda, Ottobre 2009
Pagina 1 di 12
INDICE
Art. 1
Art. 2
Art. 3
Art. 4
Art. 5
Art. 6
Art. 7
-
Art. 8 Art. 9 Art. 10 Art. 11 Art. 12 Art. 13 Art. 14 -
OGGETTO DELL'APPALTO
NATURA DELL'APPALTO
PRESCRIZIONI TECNICHE GENERALI
CARATTERISTICHE TECNICHE
CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
PRESTAZIONI A CARICO DELL'AGGIUDICATARIO
DOCUMENTAZIONE TECNICA DA PRESENTARE
UNITAMENTE ALL’OFFERTA
MODALITA’ E LUOGO DI CONSEGNA
TERMINI DI CONSEGNA E PENALITA’
CONDIZIONI E TERMINI DI PAGAMENTO
CERTIFICAZIONI
PRESCRIZIONI ANTINFORTUNISTICHE
CLAUSOLA COMPROMISSORIA
RISOLUZIONE DEL CONTRATTO
Art. 1
OGGETTO DELL'APPALTO
Pagina 2 di 12
L'appalto ha per oggetto la fornitura di n°1 trattore, nuovo di fabbrica, omologato come macchina
operatrice, quale dotazione di servizio all'Unità Operativa delle Manutenzioni e Servizi Vari - Giardinerie
Comunali con contestuale cessione in permuta di n. 1 trattore Valpadana 8080RV targato TN 37367
immatricolato in data 28.02.1989 n. inventario 723303017831.
Il trattore in permuta si intende ceduto nello stato in cui si trova all'atto della visione da parte della ditta
offerente. L’Amministrazione comunale si impegna a mantenere inalterato nel tempo lo stato del trattore
nel periodo intercorrente dalla data di invio della lettera di invito a partecipare al confronto concorrenziale
fino alla data del ritiro del veicolo stesso da parte della ditta risultata aggiudicataria dell’appalto. La
presentazione dell’offerta da parte delle ditte partecipanti al confronto concorrenziale implica in
ogni caso l’accettazione del ritiro del trattore usato, pena l’esclusione dal confronto concorrenziale.
Il veicolo da cedere in permuta è in visione esclusivamente in orario d’ufficio (dal lunedì al venerdì dalle
ore 08.00 alle ore 12.00) e comunque previo appuntamento con il Responsabile delle Giardinerie comunali
Mauro Calliari (tel. 3488208138).
Art. 2
NATURA DELL'APPALTO
La fornitura sarà aggiudicata mediante trattativa privata ai sensi e secondo i criteri dettati dell’art. 21 della
Legge Provinciale 19 luglio 1990 n° 23 a favore dell'offerta economicamente più vantaggiosa previo
confronto concorrenziale tra almeno 3 ditte, valutabile in base agli elementi diversi specificati al
successivo art. 4. L'importo offerto, pena esclusione dalla trattativa, non dovrà superare la cifra
onnicomprensiva di € 50.000,00 + IVA 20%.
Art. 3
PRESCRIZIONI TECNICHE GENERALI
La macchina dovrà rispondere alle caratteristiche indicate nel presente capitolato e rispettare tutte le norme
vigenti in materia di omologazione e sicurezza.
Garanzie
La Ditta appaltatrice garantirà la macchina fornita da ogni difetto e guasto sempre ché questo non derivi da
un uso anomalo od improprio o da inidonea conservazione da parte del personale dell’Amministrazione
comunale o da causa di forza maggiore.
Il trattore sarà coperto da una garanzia totale minima di ventiquattro mesi, a partire dalla data di consegna.
La garanzia comprenderà materiali e manodopera ed i relativi interventi saranno prestati direttamente dalla
Ditta o da un Centro di Assistenza specifico convenzionato per la manutenzione del mezzo o tramite
officina mobile. Eventuali trasferimenti del mezzo fuori dalla sede del Cantiere comunale saranno a totale
carico della Ditta aggiudicataria.
L’organizzazione d’assistenza interverrà per i guasti coperti da garanzia entro le 48 ore lavorative
successive alla segnalazione.
La Ditta che risulterà aggiudicataria dovrà produrre una dichiarazione nella quale attesti l’elenco dei Centri
di Assistenza convenzionati con la stessa.
Art. 4
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pagina 3 di 12
Le caratteristiche tecniche saranno suddivise in quattro blocchi:
A) Caratteristiche tecniche generali - sono OBBLIGATORIE
B) Caratteristiche tecniche migliorative – valutate con PUNTEGGIO
C) Caratteristiche tecniche opzionali – valutate con PUNTEGGIO
D) Garanzia - valutata con PUNTEGGIO
A)
CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI
Le caratteristiche tecniche generali elencate sono obbligatorie e non saranno valutate con nessun
punteggio. Il mancato possesso dei requisiti e delle caratteristiche da parte del trattore proposto comporta
l’esclusione dell’offerta dal confronto concorrenziale.
TRATTORE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
B)
Potenza di (75/85 CV) 55,13-62,48 kW;
a quattro ruote motrici;
motore Euro IIIB o superiori e compatibile per l'utilizzo di Biodiesel;
telaio di protezione a norma munito del dispositivo automatico abbattibile direttamente dal posto di
guida o cabina normata;
carreggiata minore compresa tra 1.400 e 1.800 mm. (distanza tra il centro degli pneumatici);
presa di potenza posteriore a 540 - 540 ECO – 1.000 gpm, fornita di un interruttore posizionato sul
parafango posteriore per inserire e disinserire la pdp nei lavori stazionari, PTO sincronizzata;
presa di potenza anteriore a 540 o 1.000 gpm;
sollevatore posteriore idraulico a controllo elettronico, con capacità di sollevamento di 2.500 kg. con
prese idrauliche a doppio effetto (almeno quattro);
sollevatore anteriore con capacità di sollevamento di 1.500 kg con zavorre ad aggancio rapido e
prese idrauliche supplementari (almeno tre);
attacco rapido a tre punti ad aggancio automatico;
equipaggiato con pneumatici da prato omologati per la circolazione stradale;
poltroncina di guida a sospensione pneumatica con cintura di sicurezza omologata;
manuali di uso e manutenzioni in lingua italiana completi di spaccati delle componenti meccaniche
con codici di individuazione delle parti di ricambio.
CARATTERISTICHE TECNICHE MIGLIORATIVE
Le caratteristiche tecniche migliorative, singolarmente qui di seguito elencate e valutate con punteggi,
andranno specificate nell’offerta e varranno quale parte integrante del giudizio complessivo. Il punteggio
totale conseguito per quanto riguarda le caratteristiche tecniche migliorative della macchina risulterà dal
confronto delle macchine proposte inserendo i valori certificati di ogni trattrice in un prospetto
comparativo. Il valore massimo raggiungibile dalla sommatoria dei vari punteggi ottenuti per ogni singola
voce darà come risultato punti 25 (venticinque). Tali parametri saranno desunti dai test di omologazione
internazionale OECD, di cui dovranno essere dichiarati i valori. Si elencano i seguenti parametri che
saranno valutati:
B.1. PUNTEGGIO FISSO:
1. TURBO – ASPIRATO
Pagina 4 di 12
Punti 1 (uno) se motori turbo o common rail
Punti 0 (zero) se diverso
2. N. CILINDRI
Punti 1 (uno) se con 4 cilindri o numero superiore
punti 0 (zero) se diverso
3. TRASMISSIONE IDROSTATICA
Punti 1 (uno) se con trasmissione idrostatica
Punti 0 (zero) se diverso
4. SLITTAMENTO A POTENZA MASSIMA
Punti 1 (uno) se con controllo slittamento
Punti 0 (zero) se diverso
5. CERTIFICAZIONE E.N.A.M.A. AI FINI DELLA SICUREZZA
Punti 1 (uno) se la macchina è certificata E.N.A.M.A.
Punti 0 (zero) se diverso
6. INSERIMENTO DELLE QUATTRO RUOTE MOTRICI A DISCREZIONE DEL
GUIDATORE
Punti 1 (uno) se con possibilità d’inserimento
Punti 0 (zero) se diverso
B.2. PUNTEGGIO PROPORZIONALE
1.
CILINDRATA espressa in cc (centimetri cubici)
Punti 1 (uno) per cilindrata maggiore proposta
2.
REGIME NOMINALE espresso in gpm (giri al minuto)
Punti 1 (uno) per regime nominale del motore più basso
3.
COPPIA MAX. espressa in Nm (newton per metro)
Punti 1 (uno) per coppia max. più elevata
4.
REGIME DI COPPIA espresso in gpm (giri al minuto)
Punti 1 (uno) per regime di coppia più basso
5.
POTENZA ALL'ALBERO MOTORE espresso in kW (chilowatt)
Punti 1 (uno) per regime di coppia più basso
6.
RISERVA DI GIRI espressa in gpm (giri al minuto)
Pagina 5 di 12
Punti 1 (uno) per valore più alto
7. CONSUMO SPECIFICO espresso in g/kW/h (grammi/chilowatt per ora)
Punti 1 (uno) per consumo specifico inferiore
8.
RUMOROSITA' MASSIMA MINORE DI 85 (dB A) espressa in dB (A) decibell A
Punti 1 (uno) per minore rumorosità
9.
RAGGIO MINIMO DI VOLTA SENZA FRENI espresso in mm (millimeri)
Punti 1 (uno) per minor raggio di volta
10.
MARCE AVANTI E RETROMARCE espresso in n (numero)
Punti 1 (uno) per numero maggiore di marce (il numero deve essere comprensivo anche delle retromarce)
11.
VELOCITA' MINIMA – MAX espresso in km/h (chilometri orari)
Punti 1 (uno) per intervallo maggiore tra velocità minima (0 km/h) e velocità massima
12.
POTENZA ALLA PTO espressa in kW (chilowatt)
Punti 1 (uno) per la maggiore potenza
13.
SFORZO MASSIMO DI TRAINO espresso in N o kN (newton o chilonewton)
Punti 1 (uno) per il valore massimo
14.
RAPPORTO MASSA POTENZA kg/kW (chilogrammi diviso chilowatt)
Punti 1 (uno) per il valore maggiore
15.
PESO LIMITE D'IMPENNAMENTO espresso in kg (chilogrammi)
Punti 1 (uno) per il peso maggiore
16.
CAPACITA' DI SOLLEVAMENTO espresso in kg (chilogrammi)
Punti 1 (uno) per il peso maggiore sollevabile
17.
VALORE DELLE VIBRAZIONI Zx DURANTE L'AUTODISLOCAMENTO espresse in m/s2
metri al secondo quadrato
Punti 1 (uno) per il valore più basso
18.
PORTATA DEL CIRCUITO IDRAULICO espressa in l/min (litri al minuto)
Punti 1 (uno) per la portata maggiore
Pagina 6 di 12
19.
NUMERO DI PRESE IDRAULICHE espresse in n (numero)
Punti 1 (uno) al numero maggiore di prese idrauliche
C)
CARATTERISTICHE TECNICHE OPZIONALI
Le caratteristiche tecniche opzionali sottoelencate andranno specificate nell’offerta e varranno quale parte
integrante del giudizio complessivo. Il punteggio totale conseguito per quanto riguarda le caratteristiche
tecniche opzionali sarà dato dalla sommatoria dei vari punteggi ottenuti per ogni singola voce come sotto
specificato:
1. Cabina a norma: insonorizzata e pressurizzata, tergilunotto posteriore, fari di lavoro, filtro
dell’aria a carboni attivi, specchi retrovisori esterni
Punti 15 (quindici) per le macchine proposte con tutte le caratteristiche di tale optional
Punti 0 (zero) se diverso
2. Allestimento con pneumatici da prato migliorativi che dovrà essere riportato sulla carta di
circolazione e omologato per circolazione su strada
Punti 2,5 (due virgola cinque) per pneumatici con maggiore larghezza e minor costipazione per cm2 e
disegno che danneggia meno il prato
Punti 0 (zero) se diverso
3. Girofaro a luce lampeggiante regolamentare
Punti 0,5 (zero virgola cinque) se il trattore ne è dotato
Punti 0 (zero) se diverso
D)
GARANZIA
La Garanzia sottoelencata andrà specificata nell’offerta e varrà quale parte integrante del giudizio
complessivo. Il punteggio totale conseguito per quanto riguarda la garanzia sarà dato dal punteggio
ottenuto per la caratteristica richiesta come sotto specificato.
1. Punti 2 (due) per il maggiore periodo di garanzia offerto su tutti i componenti del mezzo successivo
ai due anni di garanzia obbligatoria
Art. 5
CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
L’offerta economicamente più vantaggiosa sarà determinata dalla sommatoria dei punteggi realizzati in
base al prezzo offerto e alle caratteristiche tecniche dichiarate dalle Ditte partecipanti al confronto
concorrenziale, per ognuno dei quali si indica anche il relativo valore espresso in centesimi, tenendo conto
dei seguenti punteggi massimi di riferimento:
•
•
•
•
Prezzo
Caratteristiche tecniche migliorative
Caratteristiche tecniche opzionali
Garanzia
punti
punti
punti
punti
55
25
18
2
Pagina 7 di 12
Si indicano di seguito i criteri con cui saranno assegnati i punteggi.
5.1
Prezzo
Il conteggio del prezzo onnicomprensivo deve essere eseguito come specificato nel paragrafo seguente.
Al valore richiesto per la macchina nuova (calcolato al netto di eventuali sconti incondizionati) sarà
sottratto il valore offerto per il trattore usato e verranno aggiunte le eventuali spese non documentate. A
questo risultato, che costituisce la base imponibile, dovrà essere applicata l’aliquota Iva pari al 20% e
successivamente dovranno essere aggiunte le eventuali spese documentate e tolti gli importi degli
eventuali incentivi pubblici.
Sarà stilata una graduatoria in rapporto alle offerte pervenute e il punteggio massimo di punti 55
(cinquantacinque) sarà assegnato all'offerta economica più bassa; alle altre offerte sarà dato un punteggio
proporzionale secondo la formula di seguito riportata:
punti assegnati =
5.2
prezzo minimo fra le offerte
pervenute
--------------------------------------- X 55 (punteggio massimo assegnato)
prezzo offerta considerata
Caratteristiche tecniche migliorative
Il punteggio massimo riferito alle Caratteristiche tecniche migliorative è di punti 25 (venticinque).
Per quanto riguarda il punto B.1. PUNTEGGIO FISSO il punteggio sarà attribuito come specificato per
ciascuna delle sei voci.
Per quanto riguarda il punto B.2 PUNTEGGIO PROPORZIONALE sarà stilata una graduatoria in rapporto
alle offerte pervenute ed ai criteri adottati per ogni singola voce (se il punteggio massimo viene attribuito
al valore massimo dichiarato o viceversa). Il punteggio massimo per ciascuna voce è pari a punti 1 (uno).
Alle altre offerte sarà dato un punteggio proporzionale, secondo la formula di seguito riportata:
Dove al valore massimo viene assegnato 1 punto: paragrafo B.2. punti 1, 3, 6, 10, 11, 12, 13, 14, 15,
16, 18, 19.
punti assegnati =
valore offerta considerata
--------------------------------------- X 1 (punteggio massimo assegnato)
valore massimo dichiarato fra
tutte le offerte
Dove al valore minimo viene assegnato 1 punto: paragrafo B.2. punti 2, 4, 5, 7, 8, 9, 17.
punti assegnati =
valore minimo dichiarato fra
tutte le offerte
--------------------------------------- X 1 (punteggio massimo assegnato)
valore offerta considerata
Pagina 8 di 12
5.3
Caratteristiche tecniche opzionali - punti 18
Il punteggio massimo riferito alle Caratteristiche tecniche opzionali è di punti 18 (diciotto) e sarà
attribuito come specificato per ciascuna delle tre voci.
5.4
Garanzia
Il punteggio massimo riferito alla Garanzia è di punti 2 (due).
Sarà stilata una graduatoria in rapporto alle offerte pervenute ed al criterio adottato come parametro. Alla
ditta che proporrà il periodo di garanzia più lungo su tutti i componenti del mezzo verrà assegnato il
punteggio massimo di punti 2 (due). Alle altre offerte sarà dato un punteggio proporzionale secondo la
formula di seguito riportata:
punti assegnati =
valore offerta considerata
--------------------------------------- X 2 (punteggio massimo assegnato)
Valore massimo dichiarato fra
tutte le offerte
Nel caso in cui la ditta offerente non presenti i dati necessari per poter permettere la valutazione
del punteggio da assegnare per ciascuna voce, l’Amministrazione disporrà di valutare la singola
voce con il punteggio pari a 0,00 (zero/00). Si evidenzia altresì che la mancata indicazione del
prezzo offerto per il nuovo trattore comporterà l’esclusione dalla trattativa.
Art. 6
PRESTAZIONI A CARICO DELL'AGGIUDICATARIO
Al momento della consegna il trattore dovrà essere a norma di legge in tutte le sue parti e targato su strada
come prima immatricolazione.
Saranno a carico della ditta aggiudicataria e devono ritenersi incluse nel prezzo di offerta tutte le spese
relative all’immatricolazione, all’omologazione, al trasporto, all’assemblaggio, all’assistenza durante il
collaudo ed ogni altro onere per la fornitura “chiavi in mano” del trattore. Sono a carico della ditta
aggiudicataria gli oneri relativi ad eventuali aggiornamenti tecnici specifici effettuabili sul nuovo trattore
durante il periodo di garanzia del bene. Saranno altresì a carico della ditta aggiudicataria tutti gli oneri per
il recupero del trattore usato oggetto della permuta con relativa trascrizione del passaggio di proprietà e
aggiornamento della carta di circolazione presso l’Ufficio della Motorizzazione civile della P.A.T.
Art. 7
DOCUMENTAZIONE TECNICA DA PRESENTARE UNITAMENTE
ALL’OFFERTA
Le ditte invitate a partecipare al confronto concorrenziale dovranno presentare, unitamente all’offerta, la
seguente documentazione tecnica in lingua italiana:
Pagina 9 di 12
•
•
•
dati di omologazione prescritti alla direttiva CEE 2003/37/CE;
certificazione E.N.A.M.A. ai fini della sicurezza se dichiarata all'Art.4 punto B) numero 5;
eventuale dichiarazione valori limite di esposizione al rumore e valori azione nelle varie condizioni
d’uso ai sensi del D.Lgs. n. 81/2008 e successive modificazioni e integrazioni.
La documentazione dovrà permettere la completa valutazione tecnica del bene e delle sue dotazioni e
permettere alla Stazione appaltante di poter effettuare l’attribuzione dei punteggi relativi alle Condizioni
migliorative, opzionali e garanzie
Art. 7
DIVIETO DI SUBAPPALTO
L’appaltatore non può cedere o subappaltare la fornitura assunta.
Art. 8
MODALITA’ E LUOGO DI CONSEGNA
Il trattore perfettamente funzionante, allestito come previsto dagli artt. 3 e 4 nonché immatricolato,
omologato e completo di dotazioni d’uso, certificazioni, documenti d’utilizzazione, libretti di
manutenzione con schemi degli impianti, dovrà essere consegnato con la clausola “Franco magazzino
compratore” presso il cantiere comunale in Viale dei Tigli, n. 47 a Riva del Garda previa spedizione
dell’ordinativo alla Ditta aggiudicataria.
La consegna dovrà essere formalizzata con una dichiarazione sottoscritta congiuntamente da un
rappresentante della Ditta aggiudicataria e dal responsabile dell'unità Operativa delle Manutenzioni e
Servizi Vari - Giardinerie Comunali o da un suo incaricato. Il giorno stesso della consegna il Responsabile
delle Giardinerie comunali o un suo incaricato provvederà al collaudo del mezzo acquistato.
Alla consegna dovrà essere presente un tecnico specializzato della Ditta aggiudicataria per l’istruzione del
personale delle Giardinerie Comunali sull’uso e sulla manutenzione del trattore e conseguente
sottoscrizione del verbale di istruzione del personale. Nel prezzo offerto dalla ditta appaltatrice è compreso
il costo del tempo necessario per effettuare l’istruzione e l’assistenza al personale delle Giardinerie
comunali.
Art. 9
TERMINI DI CONSEGNA E PENALITA’
La consegna della macchina completa dovrà avvenire entro 60 (sessanta) giorni solari consecutivi dalla
data spedizione dell’ordinativo da parte della Stazione appaltante, termine che va inteso come
impegnativo.
Il ritiro della macchina ceduta in permuta potrà avvenire contestualmente alla fornitura della macchina
nuova e comunque non precedentemente. Tale veicolo potrà essere adoperato dall’Amministrazione
comunale fino alla consegna del nuovo trattore e comunque fino a quando non sarà stato effettuato
l’aggiornamento della sua carta di circolazione.
Se la ditta aggiudicataria nell’offerta indicherà un termine di consegna inferiore ai 60 giorni, tale termine
verrà inteso come impegnativo.
Pagina 10 di 12
Ai fini dell’eventuale applicazione della penale, il periodo di 60 (sessanta) giorni sarà calcolato dalla data
di spedizione dell'ordinativo da parte della Stazione appaltante.
Qualora intervengano ritardi di consegna del trattore rispetto al termine predetto, salvo il caso di
comprovata forza maggiore, sarà applicata la penalità del 1 ‰ (uno per mille) sul valore dell’importo
imponibile dell’obbligazione per ciascun giorno solare di ritardo. La penalità non potrà superare l’importo
corrispondente ad un ritardo di 45 giorni solari consecutivi successivi all’ultimo giorno utile di consegna
del nuovo mezzo. La contestazione dell’inadempimento verrà comunicata alla ditta aggiudicataria in forma
scritta. Decorsi dieci giorni dal ricevimento della stessa e senza aver avuto nessuna risposta scritta da parte
della ditta aggiudicataria, la penalità verrà applicata automaticamente.
Sono considerate cause di forza maggiore, sempre ché debitamente comunicate alla Stazione appaltante,
soltanto gli scioperi documentati dalle Autorità competenti e gli eventi meteorologici, sismici e simili che
rendano inutilizzabili gli impianti di produzione. Non sono considerate cause di forza maggiore ritardi
dovuti alla mancanza di possesso, da parte del fornitore, dei documenti necessari ai collaudi tecnici.
Qualora il ritardo di consegna superi i 45 giorni, e comunque nel caso in cui la ditta aggiudicataria
rifiutasse o trascurasse l’adempimento delle condizioni di cui al presente articolo, il Comune di Riva del
Garda si riserva il pieno diritto di esercitare ogni azione a tutela dei propri diritti o a recupero dei danni
subiti o della penalità nonché di risolvere il contratto a maggiori spese del fornitore stesso.
Gli importi delle penali, che dovessero eventualmente applicarsi nei modi sopra descritti, saranno trattenuti
dall’importo della fattura ammessa a pagamento.
Art. 10
CONDIZIONI E TERMINI DI PAGAMENTO
Il pagamento della fornitura sarà effettuato mediante l’emissione di mandato di pagamento, e qualora non
vi siano contestazioni o pendenze nel seguente modo:
• in unica soluzione entro sessanta giorni dal ricevimento della fattura e comunque successivamente
all’effettuazione dei previsti adempimenti di consegna e collaudo del nuovo mezzo, trascrizione del
passaggio di proprietà del trattore targato TN 37367 con relativo aggiornamento della carta di
circolazione ed iscrizione, immatricolazione ed omologazione del nuovo trattore presso l’Ufficio della
Motorizzazione civile della P.A.T.
Sulla fattura dovranno essere riportati gli estremi identificativi dell’ordinativo, il relativo capitolo di spesa
ed il numero di impegno. La Ditta dovrà comunicare, per iscritto, l’esatto appoggio bancario, completo del
codice IBAN .
Si precisa che la cessione del trattore targato TN 37367 da parte dell’Amministrazione comunale è da
considerarsi fuori dal campo impositivo dell' IVA non sussistendo per il Comune il presupposto
soggettivo dell'esercizio di attività commerciale ai sensi dell’art. 4 D.P.R. n. 633/72 e s.m.; pertanto il
Comune non emetterà alcuna fattura per la cessione del proprio trattore.
Art. 11
CERTIFICAZIONI
Al momento della consegna del mezzo, dovrà essere prodotta la seguente documentazione:
Pagina 11 di 12
1. certificazione secondo la direttiva 2003/37/CE;
2. documenti relativi alla conformità CE degli apparecchi e dell’allestimento stesso e di ogni singolo
elemento e certificato di conformità che attesti la corrispondenza dell’insieme alla cosiddetta “Direttiva
macchine”;
3. manuali d’uso e manutenzione in lingua italiana;
4. libretto di circolazione stradale
Le ditte concorrenti non potranno pretendere compensi o rimborsi per la compilazione delle offerte e dei
progetti presentati o per atti ad essi inerenti, né risarcimenti per qualsiasi causa.
Art. 12
PRESCRIZIONI ANTINFORTUNISTICHE
Il trattore acquistato da parte della Stazione appaltante, per quanto non espressamente indicato nel presente
Capitolato, sarà dotato di tutti i dispositivi concernenti la sicurezza ed idonei a renderlo conforme alle
prescrizioni stabilite dalla normativa vigente in materia. Pertanto il materiale stesso deve risultare sicuro
nei confronti del personale operatore ed utilizzatore.
Art. 13
CLAUSOLA COMPROMISSORIA
Le controversie sull’esecuzione e l’interpretazione del contratto sono devolute al collegio arbitrale
costituito secondo le modalità previste dall’art. 5 del D.P.G.P. 22 maggio 1991, n. 10-40/Leg. Foro
competente è, in ogni caso, quello di Rovereto (Tn).
Art. 14
RISOLUZIONE DEL CONTRATTO
Fermo restando quant’altro stabilito dal Codice Civile e dal Dlgs. 12.04.2006 n. 163 e dalla L.P.
19.07.1990 n. 23, l’Amministrazione potrà procedere alla risoluzione del contratto, fatto salvo il
risarcimento del danno, in caso di:
a) non conformità della macchina alle specifiche tecniche di cui agli art. 3 e 4 del presente capitolato
nonché alle caratteristiche del mezzo offerte in sede di gara;
b) ritardo della consegna della merce superiore ai 45 giorni solari consecutivi successivi all’ultimo giorno
utile per la consegna del mezzo.
Pagina 12 di 12