Art. GZ10700 - Gru a sbalzo zavorrata MOD 2014
Sollevamento e movimentazione manuale
Art. GZ10700 Gru a sbalzo - portata max 700 Kg.
Gru con zavorra fissa imperdibile. Permette il sollevamento di carichi fino a 700 kg. di peso e di notevoli
dimensioni. E’ dotata alla base di 2 ruote fisse e 2 ruote sterzanti (vedi particolari) che ne consentono un
agevole spostamento all’interno della zona di lavoro. Questa gru permette di prelevare il materiale situato a
terra, su scaffalature o in contenitori, e di movimentarlo direttamente sulle macchine utensili o altri alloggi desiderati. Le ruote girevoli
sotto il timone consentono un’estrema manovrabilità anche a pieno carico.
La gru ad azionamento manuale è dotata di una pompa a doppia mandata che richiede uno sforzo minimo grazie alle dimensioni
del cilindro. L’azionamento del cilindro idraulico avviene manualmente attraverso una leva sistemata sulla colonna di sollevamento.
L’abbassamento avviene azionando la leva di scarico posta a fianco della leva di sollevamento.
La struttura compatta rende semplici sia l’immagazzinamento che il trasposto da un luogo all’altro. Il braccio di sollevamento,
estensibile in 4 diverse posizioni, consente la movimentazione di carichi di forme e dimensioni differenti, raggiungendo posizioni
malagevoli. L’impianto idraulico è dotato di valvola di blocco nel cilindro incorporata in caso di rottura del tubo, con una valvola
di ritegno sulla mandata ed una valvola di massima sulla pompa, che impedisce di superare la pressione massima.
E' disponibile un braccio supplementare di prolunga (opzionale)
PROLUNGA OPZIONALE
PARTICOLARE STERZO CON FRENO
2
Art. GZB10700 - Gru a sbalzo zavorrata MOD 2014
Sollevamento a batteria e movimentazione manuale
Art. GZB10700 Gru a sbalzo - portata max 700 Kg.
Gru con zavorra fissa imperdibile. Permette il sollevamento di carichi fino a 700 kg. di peso e di notevoli
dimensioni. E’ dotata alla base di 2 ruote fisse e 2 ruote sterzanti (vedi particolari) che ne consentono un
agevole spostamento all’interno della zona di lavoro. Questa gru permette di prelevare il materiale situato a
terra, su scaffalature o in contenitori, e di movimentarlo direttamente sulle macchine utensili o altri alloggi desiderati. Le ruote girevoli
sotto il timone consentono un’estrema manovrabilità anche a pieno carico. La salita e la discesa del braccio avvengono tramite una
pulsantiera pensile. La velocità di discesa è regolabile attraverso un volantino posto sotto il cilindro.
Un mobile fissato sulla colonna contiene la batteria, il caricabatteria, e la centralina elettroidraulica.
La struttura compatta rende semplici sia l’immagazzinamento che il trasposto da un luogo all’altro. Il braccio di sollevamento,
estensibile in 4 diverse posizioni, consente la movimentazione di carichi di forme e dimensioni differenti, raggiungendo posizioni
malagevoli. L’impianto idraulico è dotato di valvola di blocco nel cilindro incorporata in caso di rottura del tubo, con una valvola di
ritegno sulla mandata ed una valvola di massima sulla pompa, che impedisce di superare la pressione massima.
E' disponibile un braccio supplementare di prolunga (opzionale)
PROLUNGA OPZIONALE
PARTICOLARE STERZO CON FRENO
3
Art. 01M5 - Gru girevole a 360° Zavorrata MOD 2014
Portata max 500 Kg. Sollevamento con pompa manuale
PROLUNGA OPZIONALE
Art. 01 M5 Gru girevole a 360°
Sollevamento con pompa manuale
È
una
gru
zavorrata e serve
per trasportare
con facilità pesi fino a 500 kg anche a
sbalzo. Il braccio preleva il materiale
da terra, dalle scaffalature o dai
contenitori e lo trasporta direttamente
sulla macchina utensile per le varie
lavorazioni.
Grazie al movimento girevole a 360
gradi, si possono alloggiare i pezzi
anche sulle macchine utensili dotate di
protezioni perimetrali (es. torni, frese
centri di lavoro, presse).
Sollevamento con pompa manuale a
doppia mandata, lo sforzo dell’operatore è minimo grazie alla dimensione
del cilindro.
È un attrezzo estremamente versatile e
quindi indispensabile per le officine
che hanno l’esigenza di manovrare
pezzi pesanti e a sbalzo.
Peso Kg 480
4
Art. 01B5 - Gru girevole a 360° Zavorrata MOD 2014
Portata max 500 Kg. Sollevamento elettrico
Art. 01 B5 Gru girevole a 360°
portata max 500 Kg.
Sollevamento elettrico
Come l’articolo
01M5 ma con
il sollevamento
elettrico per il montaggio/smontaggio di
pezzi pesanti nelle lavorazioni di serie
sulle macchine operatrici. Motore 12V.
completo di batteria e carica batteria.
L’operatore tramite una pulsantiera a
uomo manovra la salita e la discesa del
braccio per alloggiare con estrema
facilità e sicurezza i pezzi.
Peso Kg 500
PROLUNGA OPZIONALE
5
GRU IDRAULICA SERIE LEGGERA
L 1
0120L
0120L
0115L
0110L
0105L
DISCESA DEL TIPO
“UOMO PRESENTE”
Art.
2000
kg
1500
kg
Portata Max
1000
kg
500
kg
500 - 350
250 - 150
74
1000 - 800
500 - 300
100
1500 - 1200
800 - 500
225
2000 - 1500
1000 - 600
295
1590
1300
1300
1010
360
600
2110
2330
1300
800
580
920
155
1720
1500
1480
1180
450
650
2480
2700
1500
960
680
1010
170
1850
1700
1760
1320
380
690
2750
3100
1700
850
2000
1900
1920
1460
250
590
2830
3170
1900
940
1030
185
1140
215
Portata variabile (4 posiz.)
Peso
Misure
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
L1
M
N
6
CARATTERISTICHE
Gru idrauliche smontabili, serie leggera, con pompa a doppio effetto e
tiranti laterali.
Valvola limitatrice di carico. Braccio con gancio allungabile in quattro posizioni. Ruote
anteriori fisse; posteriori pivottanti.
Nei modelli da 500 Kg in gomma. Nei modelli da 1000 Kg in gomma e nylon. Nei modelli
da 1500 a 2000 Kg in vulkolland.
GRU IDRAULICA PIEGHEVOLE
DISCESA DEL TIPO
“UOMO PRESENTE”
0110P
0105P
1000
kg
Art.
Portata Max
500
kg
500 - 400
1000 - 800
300 - 150
600 - 300
81
105
1550
1550
A
1320
1430
B
1200
1330
C
1030
1020
D
145
170
E
180
80
F
380
380
G
1950
2110
H
2009
2335
I
750
900
L
900
1020
M
400
500
N
Portata variabile (4 posiz.)
Peso
Misure
7
CARATTERISTICHE
Telaio in acciaio ad elementi
pieghevoli per facilitare il trasporto;
montato su quattro ruote, due fisse e due
piroettanti.
Braccio di portata allungabile a quattro
posizioni.
Equipaggiate di pompe con cilindro incorporato a doppio effetto, con valvola limitatrice di
carico.
GRU IDRAULICA PIEGHEVOLE RIBASSATA
DISCESA DEL TIPO
“UOMO PRESENTE”
0105 PR
500
kg
CARATTERISTICHE
Telaio in acciaio ad elementi
pieghevoli per facilitare il trasporto;
montato su quattro ruote, due fisse e due
piroettanti.
Braccio di portata allungabile a quattro
posizioni.
Equipaggiate di pompe con cilindro incorporato a semplice effetto.
Art.
Portata Max
Ruote fisse in nylon
Ruote girevoli in ghisa
Gruppo sollevamento con riporto di cromo duro
Valvola limitatrice di carico
Discesa millimetrica a volantino
87
Peso
Misure
1490
A
1530
B
1320
C
1010
D
90
E
100
F
400
G
1990
H
2140
I
730
L
860
M
430
N
Mod. Ribassato 90 mm
8
PRESSA IDRAULICA MANUALE DA BANCO
PRESSA IDRAULICA MANUALE A TORRE
PRESSA MANUALE
Pressa idraulica di alte prestazioni e
robustezza. Interamente tagliata al
laser, permette unʼalta precisione esecutiva. La
pompa è dotata di due velocità, una per lʼavvicinamento rapido a bassa pressione ed una per
le alte pressioni.
Il cilindro è completo di ritorno a molla ed ha
montato di serie un manometro.
P.12P
P.12
P.12B
12 ton.
Art.
12 ton.
con
Portata
pompa
pneumatica Max
12 ton.
90
100
100
1260
530
850
510
410
80
1900
530
850
510
1050
80
1900
530
850
510
1050
80
Peso
Misure
A
B
C
D
E
F
PART. ART.
P.12P
9
PRESSA IDRAULICA MANUALE
PRESSA MANUALE
Pressa idraulica di alte prestazioni e
robustezza. Interamente tagliata al
laser, permette unʼalta precisione esecutiva. La
pompa è dotata di due velocità, una per lʼavvicinamento rapido a bassa pressione ed una per
le alte pressioni.
Il cilindro è completo di ritorno a molla ed ha
montato di serie un manometro.
P.20
20 ton.
con
pompa
manuale
P.20P
Art.
20 ton.
con
pompa
pneumatica Portata Max
kg. 110
kg. 110
1900
590
950
510
1050
80
1900
590
950
510
1050
80
Peso
Misure
A
B
C
D
E
F
10
PRESSA IDRAULICA MANUALE
PRESSA MANUALE
Pressa idraulica di alte prestazioni e
robustezza. Interamente tagliata al
laser, permette unʼalta precisione esecutiva. La
pompa è dotata di due velocità, una per lʼavvicinamento rapido a bassa pressione ed una per
le alte pressioni.Il cilindro è completo di ritorno
a molla ed ha montato di serie un manometro.
P.70
Art.
70 t.
P.50
50 t.
Portata Max
P.30
30 t.
250
400
550
1970
700
1250
710
1120
130
2000
800
1350
805
1060
160
2100
800
1500
900
1120
150
Peso
Misure
A
B
C
D
E
F
11
PRESSA IDRAULICA MOTORIZZATA CON RAPIDO
PRESSA MOTORIZZATA
Pressa idraulica di alte prestazioni e
robustezza. Interamente tagliata al
laser, permette unʼalta precisione esecutiva. La
centralina è equipaggiata di due pompe: la
prima per le basse pressioni, la seconda per le
alte pressioni. Dotata di valvola disgiuntrice
automatica, valvola di massima tarata e di una
ulteriore valvola a volantino con possibilità di
regolazione, per ottenere la potenza richiesta. Il
manometro permette di tarare la potenza erogata.
P.20MR
P.12MR
12 ton.
con
centralina
motorizzata
con rapido
20 ton.
con
centralina
motorizzata
con rapido
kg. 170
kg. 190
1900
530
1100
510
1050
80
Lt. 3
Lt. 1,7
1ʼ mm 1400
1ʼ mm 1700
mm 300
1900
590
1150
510
1050
80
Lt. 8
Lt. 1,7
1ʼ mm 300
1ʼ mm 250
mm 300
Art.
Portata Max
Peso
Misure
A
B
C
D
E
F
Portata rapido
Portata lento
Velocità rapido
Velocità lento
Corsa cilindro
12
PRESSA IDRAULICA MOTORIZZATA CON RAPIDO
PRESSA MOTORIZZATA
Pressa idraulica di alte prestazioni
e robustezza. Internamente tagliata
laser, permette unʼalta precisione esecutiva.
La centralina è equipaggiata di due pompe: la
prima per le basse pressioni, la seconda per
le alte pressioni. Dotata di valvola disgiuntrice
automatica, valvola di massima tarata ed una
ulteriore valvola a volantino con possibilità di
regolazione, per ottenere la potenza richiesta. Il manometro permette una estrema precisione della potenza erogata.
P.70MR
P.50MR
P.30MR
Art.
70 t.
Portata Max
50 t.
30 t.
350
500
650
1970
700
1350
710
1120
130
Lt. 15,6
Lt. 1,7
1ʼ mm 1400
1ʼ mm 160
mm 300
2000
800
1550
805
1060
160
Lt. 20
Lt. 1,7
1ʼ mm 1600
1ʼ mm 105
mm 300
2100
800
1700
900
1120
150
Lt. 28
Lt. 2,5
1ʼ mm 1750
1ʼ mm 140
mm 300
Peso
Misure
A
B
C
D
E
F
Portata rapido
Portata lento
Velocità rapido
Velocità lento
Corsa cilindro
13
PRESSA IDRAULICA MOTORIZZATA CON RAPIDO
G
C
A
D
E
B
Potenza motore HP
Portata in rapido
Portata in lento
Avanzamento stelo rapido
Avanzamento stelo lento
Corsa cilindro mm
Pressione max
ø cilindro
ø stelo
ø codolo
F
P150MR
P110MR
K
I
U
M
N
O
P
Q
R
S
Art.
150 t.
110 t.
Portata Max
1100
1300
2030
1880
1004
1060
210
1230
235
2050
1880
1004
1010
210
1230
235
4
40
3,5
1400
130
300
bar 350
mm. 200
mm. 110
M 30
5,5
60
5
1580
140
300
bar 350
mm. 230
mm. 110
M 30
Peso
Misure
A
B
C
D
E
F
G
K
I
U
M
N
O
P
Q
R
S
14
l/min
l/min
mm/min
mm/min
PRESSA MOTORIZZATA
Pressa idraulica di alte prestazioni
e robustezza. Internamente tagliata
laser, permette unʼalta precisione esecutiva.
La centralina è equipaggiata di due pompe: la
prima per le basse pressioni, la seconda per
le alte pressioni. Dotata di valvola disgiuntrice
automatica, valvola di massima tarata ed una
ulteriore valvola a volantino con possibilità di
regolazione, per ottenere la potenza richiesta. Il manometro permette una estrema precisione della potenza erogata.
PRESSA IDRAULICA CON CILINDRO MOBILE MOTORIZZATA
G
SC
A
C
E
D
Potenza motore HP
Portata in rapido
Portata in lento
Avanzamento stelo rapido
Avanzamento stelo lento
Corsa cilindro mm
Pressione max
ø cilindro
ø stelo
ø codolo
l/min
l/min
mm/min
mm/min
F
B
PM150/15
PM110/15
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
S
150 ton.
con rapido
Art.
Portata Max
110 ton.
con rapido
1500
1700
2120
2360
1504
1005
210
mm. 840
1230
280
4
40
3,5
1400
130
300
bar 350
mm. 200
mm. 110
M 30
2170
2380
1504
980
210
mm. 840
1230
280
5,5
60
5
1580
140
300
bar 350
mm. 230
mm. 110
M 30
Peso
Misure
A
B
C
D
E
SC spostamento cilindro
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
S
PARTICOLARE DELLO
SPOSTAMENTO DEL CILINDRO
15
PRESSA MOTORIZZATA
Pressa idraulica di alte prestazioni
e robustezza. Internamente tagliata
laser, permette lo spostamento del cilindro
unʼalta precisione esecutiva. La centralina è
equipaggiata di due pompe: la prima per le
basse pressioni, la seconda per le alte pressioni. Dotata di valvola disgiuntrice automatica, valvola di massima tarata ed una ulteriore
valvola a volantino con possibilità di regolazione, per ottenere la potenza richiesta. Il
manometro permette una estrema precisione
della potenza erogata.
PRESSA IDRAULICA MOTORIZZATA
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
P250MR
250 ton.
con rapido
4200
2900
2570
1510
500
1100
480
1700
10
85
10
1370
160
500
bar 400
280
150
Potenza motore HP
Portata in rapido
Portata in lento
Avanzamento stelo rapido
Avanzamento stelo lento
Corsa cilindro mm
Pressione max
ø cilindro
ø stelo
l/min
l/min
mm/min
mm/min
Art.
Portata Max
Peso
Misure
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
PRESSA MOTORIZZATA
Pressa idraulica di alte prestazioni
e robustezza. I montanti forati di
utensile permettono unʼ alta precisione
esecutiva.
La centralina é equipaggiata di due pompe: la
prima per le basse pressioni ad ingranaggi, le
seconda per le alte pressioni a pistoni radiali.
Dotata di valvola disgiuntrice automatica,
valvola di massima tarata e di una ulteriore
valvola a volantino con possibilità di regolazione, per ottenere la potenza richiesta. Il
manometro con scala in tonnellate permette
di tarare la potenza erogata.
16
ACCESSORI - OPTIONAL
ART. MFC 12-150
MICRO FINE CORSA
ART. PP 20 ÷ 150
PROTEZIONE PERIMETRALE
PRESSE RL 12-150
MODO RAPIDO = COMANDO A DUE MANI
MODO LENTO = SENZA COMANDO A DUE MANI
OPTIONAL PRESSE NC 12-150
POSSIBILITAʼ DI DETERMINARE LA CORSA CON PRECISIONE DECIMALE
PER LAVORI DI PRECISIONE PIEGATURE ETC. ETC.
17
TAVOLE MOBILI CON SOLLEVAMENTO A FORBICE
TF50
Art.
500
kg
Portata Max
mm. 900
Altezza max
mm. 370
Altezza min
mm. 815x500
Kg. 84
Pompa a pedale con pompante e stelo del cilindro con riporto di cromo duro. Le ruote girevoli
sono provviste di freno a pedale e comando di
discesa del tipo a uomo presente.
Dimensioni della tavola
Peso
TAVOLA A FORBICE CON RULLIERA
TF50R
Art.
500
kg
Portata Max
mm. 990
Altezza max
mm. 360
Altezza min
mm. 825X500 Dimensioni della tavola
Kg. 100
Peso
18
TAVOLE MOBILI CON SOLLEVAMENTO A FORBICE
TAVOLE MOBILI CON SOLLEVAMENTO A FORBICE CON RULLERIA
Art.
Portata Max
TFD35
TFD35R
350
kg
350
kg
Altezza max
mm. 1300
mm. 1300
Altezza min
mm. 390
mm. 390
mm. 905x512
mm. 905x512
Kg. 113
Kg. 113
Dimensioni della tavola
Peso
19
PIATTAFORME ELETTRICHE
HIW1.0EU
Portata
Tempo di salita secondi
Velocità di salita con peso
Velocità discesa con peso
Motore
Peso netto
C
190 mm
H 1010 mm
L 1300 mm
B
800 mm
HIW4.0EU
Portata
Tempo di salita secondi
Velocità di salita con peso
Velocità discesa con peso
Motore
Peso netto
Kg. 2000
40
mm/s 22
mm/s 33
KW 0,75 trifase
Kg. 280
C
H
L
B
20
mm
mm
mm
mm
190
1010
1300
800
Kg. 500
15
mm/s 55
mm/s 40
KW 0,75 monofase
Kg. 160
HIW2.0EU
Kg. 1000
25
mm/s 40
mm/s 35
KW 0,75 trifase
Kg. 220
PIATTAFORMA AD U PER SOLLEVAMENTO PALLET
B 1140 mm
L
1450 mm
L1 1050 mm
B2 585 mm
h
80 mm
h1 760 mm
HTF-U
1000
Art.
Portata Max (Kg)
250
Peso (Kg)
80
h minima (mm.)
1140
B larghezza (mm.)
1450
L lunghezza (mm.)
1050
L1 lunghezza incavo (mm.)
585
B2 lunghezza incavo (mm.)
760
h1 alzata (mm.)
18
Tempo di sollevamento (sec.)
42
Velocità di sollevamento con peso (mm/s.)
48 mm/s:
0,75
Velocità di discesa con peso (mm/s.)
Motore (Kw)
21
Portata: Kg. 1000
- sistema di comando remoto
- quadro di comando elettronico per le funzioni di salita-discesa-emergenza
- forma ad U per entrare con i transpallet e
sollevare bancali pallet, casse o contenitori.
TRANSPALLET MANUALE
Modelli speciali a richiesta
Valvola di max.
Pompa a spurgo automatico.
Cuscinetti con ingrassatore.
Forche rinforzate. Ruote in poliuretano.
Timone ergonomico rivestito in
gomma. Leva al timone in 3 posizioni
(salita, folle, discesa). Rullino per facilitare lʼentrata dei pallet. Velocità di
valvola di discesa controllata per
impedire il danneggiamento dei carichi.
Portata max
Alzata max
Altezza minima
Lunghezza forche
Larghezza forche
Forca singola
Angolo di sterzata
Lunghezza totale
Altezza totale
Peso
Dimensione ruote timone
Dimensione rulli
TR80
TR90
TR100
TR115
TRD30
Kg. 2500
mm. 200
mm. 85
mm. 800
mm. 520
mm. 150
220°
mm.1200
mm.1230
Kg. 68
mm. 200
mm. 82x99
Kg. 2500
mm. 200
mm. 85
mm. 900
mm. 520
mm. 150
220°
mm. 1300
mm. 1230
Kg. 69
mm. 200
mm. 82x99
Kg. 2500
mm. 200
mm. 85
mm. 1000
mm. 520
mm. 150
220°
mm. 1400
mm. 1230
Kg. 70
mm. 200
mm. 82x99
Kg. 2500
mm. 200
mm. 85
mm. 1150
mm. 520
mm. 150
220°
mm. 1550
mm. 1230
Kg. 72
mm. 200
mm. 82x70
Kg. 3000
mm. 200
mm. 85
mm. 1150
mm. 520
mm. 150
220°
mm. 1500
mm. 1270
Kg. 80
mm. 200
mm. 85x70
singolo
singolo
singolo
doppio
doppio
22
TRANSPALLET A FORBICE MANUALE ED ELETTRICO
ACX10M
Portata max
Altezza minima forche
Altezza massima forche
Lunghezza forche
Larghezza forche
Larghezza singola forca
Diametro ruote al timone
Diametro rulli
Peso
600
Kg. 1000
mm.
80
mm. 800
mm. 1140
mm. 520
mm. 162
mm. 200x50
mm. 78x60
Kg. 127
Combinazione tra un transpallet ed una tavola di sollevamento.
Incrementa la produttività avendo la possibilità di movimentare il
peso fino ad una altezza di 25 cm. Si può alzare fino ad una comoda altezza di lavoro (max 800 mm).
Eʼ utilizzabile per alimentare presse, taglierine, Convogliatori, linee di assemblaggio, ecc. Disponibile in versione manuale (Art. 03TRF) oppure in versione elettrica (Art. 03TRFB). La versione manuale è dotata di una pompa a due
velocità automatiche in rapido 20 pompate per alzare 800 mm (max 200 Kg),
in lento 55 pompate per alzare 800 mm.
La versione elettrica dispone di una batteria a 12V e carica batteria in
dotazione.
°
90
90
°
ACX10E
Portata max
Altezza minima forche
Altezza massima forche
Lunghezza forche
Larghezza forche
Larghezza singola forca
Diametro ruote al timone
Motore 12V
Batteria
Peso
23
Kg. 1000
mm.
85
mm. 800
mm. 1170
mm. 575
mm. 162
mm. 180x50
KW. 0,58
12V/52Ah
Kg. 150
TRANSPALLET PESATORE CON E SENZA STAMPANTE
Pesatore a 4 sensori con tolleranza +/- 2
Kg. Su 2000 Kg. Batteria N°4X1,5 V AA
Costruzione robusta altezza minima.
HP-ESR20
Portata
Altezza minima
Altezza max
Ruote al timone
Rulli anteriori
Lunghezza forche
Larghezza forche
Larghezza singola forche
Kg. 2000
mm. 83
mm. 200
ø 180x50
ø 74x70
mm. 1150
mm. 572
mm. 182
HP-ESRP20
Stampante porta seriale
Carta mm. 44,5
Caratteristiche
Errore massimo: 0,1% della portata della bilancia, anche in caso divimentazione irregolare o con carico non centrato
Funzione somma pesi
Effettua la somma dei pesi di pallet multipli e fornisce il totale per spedizione o ordine, evitando in tal modo eventuali sovraccarichi.
Quando si aggiunge un peso, il display mostra il nuovo totale, nonchè il numero di pallet pesati. Ciò consente allʼ utente di assicurarsi di
aver pesato tutti i pallet, e di evitare di pesare lo stesso pallet più di una volta.
Grande autonomia batterie
Le batterie AA (1,5Ah) forniscono 70 ore di lavoro. Grazie alla modalità automatica di stanby, si garantiscono 4200 pesate. Ciò equivale
in linea di massima ad un unico ricambio di pile annuale (o ad una sola ricarica se si usano batterie ricaricabili)
Schermo a grande contrasto
Lo schermo è leggibile da qualunque angolo: con operatore situato in prossimità del pallet per il dosaggio, o per lʼaggiunta di prodotti al
pallet in base al peso. Il display non richiede illuminazione interna pichè risulta chiaramente leggibile in presenza di regolare
illuminazione
Tasti di funzionamento grandi che “scattano”
I tasti “cliccano” quando vengono premuti, così lʼoperatore è sicuro di aver attivato il comando anche quando indossa i guanti di
protezione
Alta affidabilità: tutti i componenti sono progettati per uso mobile
I circuti elettronici sono compatti e a basso consumo energetico. Niente connettori o componenti che possono distaccarsi a causa di urti
o vibrazioni. Lunga vita del prodotto e basso costo di manutenzione.
Resistente ad acqua e polvere a norma IP65
Una delle caratteristiche più importanti per garantire lʼaffidabilità della bilancia mobile. IP65 significa che la bilancia del transpallet può
essere usata in esterno e su camion e pulita ad acqua (non ad alta pressione!!!). Le celle di carico delle forche hanno un livello di
protezione ancora maggiore
24
SOLLEVATORI A FORCHE MANUALI
SOLLEVATORE A FORCHE
MANUALI
Sollevatore a forche con sollevamento manuale.
Il carrello di sollevamento è dotato di forche
standard per europallets e contenitori metallici.
La struttura è molto robusta e dotata di rete di
protezione anti-infortunistica ed è equipaggiata con ruote ø 150 che permettono una
notevole maneggevolezza e scorrevolezza.
La pompa manuale è dotata di leva digitale
per una migliore regolazione della velocità di
discesa.
A
G
E
D
B
▲
D
F
H
L
▲
▲
▲
EFS1016G
EFS0516G
500
kg
alzata max m. 1,6
145
2000
1560
420
1050
ø 150
90 min - 1600 max
700
560
1000
kg
Art.
alzata max m. 1,6
Portata Max
230
2000
1560
420
1140
ø 200
90 min - 1600 max
700
560
Peso
Misure
A
B
C
D
E
G
H
L
25
SOLLEVATORI A FORCHE MANUALI
CON FORCHE REGOLABILI
Portata
Alzata max
Altezza minima
Regolazione forche
Lunghezza forche
Larghezza singola forca
Ingombro totale lunghezza
Ingombro totale larghezza
Ingombro totale altezza
Larghezza dei piedi
Larghezza ruote piroettanti
Baricentro
Diametro rulli
Diametro ruote girevoli
Peso
EFS0516
EFS1016
Kg.
mm.
mm.
mm.
mm.
mm.
mm.
mm.
mm.
mm.
mm.
mm.
mm.
mm.
Kg.
Kg. 1000
mm. 1600
mm.
85
mm. 280-820
mm. 900
mm. 140
mm. 1526
mm. 840
mm. 1975
mm. 520
mm. 737
mm. 450
mm. 74x55
mm. 180x50
Kg. 184
500
1600
83
280-780
900
120
1450
830
1970
520
830
450
74x55
180x50
170
26
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
SOLLEVATORE MANUALE A
FORCHE REGOLABILI
Sollevatore a forche con sollevamento manuale.
Il carrello di sollevamento è dotato di forche
registrabili.
La struttura è molto robusta e dotata di rete di
protezione anti-infortunistica ed è equipaggiata con ruote ø 180 che permettono una
notevole maneggevolezza e scorrevolezza.
La pompa manuale è dotata di leva digitale
per una migliore regolazione della velocità di
discesa. SOLLEVATORI A FORCHE MANUALI
CON FORCHE FISSE
CON FORCHE REGOLABILI
b1
b5
e
Art. EFS 1030 - SOLLEVATORE
A FORCHE MANUALI
CON FORCHE FISSE
Sollevatore a forche con sollevamento manuale.
Il carrello di sollevamento è dotato di forche
standard per europallets e contenitori metallici.
La struttura è molto robusta e dotata di rete di
protezione anti-infortunistica ed è equipaggiata con ruote Ø 180 che permettono una
notevole maneggevolezza e scorrevolezza.
La pompa manuale a doppia velocità è dotata di leva digitale per una migliore regolazione della velocità di discesa.
Art. EFS 1030B - SOLLEVATORE
A FORCHE MANUALI
CON FORCHE REGOLABILI
Sollevatore a forche con sollevamento manuale.
Il carrello di sollevamento è dotato di forche
regolabili per pallets e contenitori metallici.
La struttura è molto robusta e dotata di rete di
protezione anti-infortunistica ed è equipaggiata con ruote Ø 150 che permettono una
notevole maneggevolezza e scorrevolezza.
La pompa manuale a doppia velocità è dotata di leva digitale per una migliore regolazione della velocità di discesa.
L
h13
m2
H3
h1
C
L2
L1
EFS1030B
EFS1030
1000 kg
alzata max
m. 3
Art.
Portata Max
1000 kg
alzata max
m. 3
310
575
3000
85
550
160
1150
1668
518
2060
740
25
74x70
180x50
332
450
3000
80
300-740
140
1150
1668
518
2060
740
25
74x70
180x50
Peso
Misure
C = baricentro
H3 = alzata massima
h13 = alzata minima
b5 = larghezza forche
e = larghezza forca singola
L = lunghezza forche
L1 = lunghezza complessiva
L2 = ingombro senza forche
h1 = altezza complessiva
b1 = larghezza complessiva
m2 = interspazio pavimento telaio
Diametro rulli frontali
Diametro ruote sterzanti
27
SOLLEVATORI A FORCHE A BATTERIA SEMIELETTRICI
▲
SOLLEVATORE A FORCHE A
BATTERIA
Sollevatore a forche con sollevamento a batteria.
Il carrello di sollevamento è dotato di forche
standard per europallets e contenitori metallici.
La struttura è molto robusta e dotata di rete di
protezione anti-infortunistica ed è equipaggiata con ruote ø 200 che permettono una
notevole maneggevolezza e scorrevolezza.
La pompa ad in-granaggi, il motore elettrico,
lʼelettrodistributore ed il serbatoio sono montati in un unico blocco e insieme al carica batteria in dotazione, sono racchiusi dentro ad
una cassetta montata sul carrello.
▲
B
▲
C
A
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
G
SPM1030
SPM1016
D
F
▲
▲
▲
H
▲
E
1000 kg
alzata max
m. 3
Art.
Portata Max
1000 kg
alzata max
m. 1,6
300
466
2020
1600
560
1150
800
1750
2080
3400
3000
550
1150
800
1750
85
Peso
Misure
A
B
C
D
E
F
G
H
Batteria 12V 100 Ah
Caricabatteria 220V/12V
28
TRANSPALLET ELETTRICO CON TRAINO
Ottima manegevolezza per entrare
facilmente nei bancali pallet. Un
eccellente controllo del traino e del
sollevamento riduce il danneggiamento e
incrementa la produttività. Lʼalta qualità delle
pompa idraulica assicura silenziosità e durata. La ruota motrice è provvista di freno elettromagnetico. Valvola di max. contro i
sopracarichi e il fine corsa. Carica batteria
automatico ad alta frequenza incluso nel
telaio.Di dimensioni ridotte e leggero opera
agevolmente in piccoli spazi.
LPT 15
1500 kg
24v 80Ah
84x70
100x40
252x72
8%
5%
Kg. 270
L1 1590 mm
L2 440 mm
C
600 mm
h13 85 mm
h3 205 mm
L
1150 mm
Wa 1480 mm
e
160 mm
b5 520 mm
Art.
Portata
Batterie
Rulli anteriori
Ruote sterzanti
Ruota traino
Pendenza superabile a vuoto
Pendenza superabile a pieno carico
Freno elettromagnetico
Controllo della velocità elettronico
Peso
29
SOLLEVATORI DA FOSSA E SOTTOPONTE
SOLLEVATORE PER FOSSA
E SOTTOPONTE
Comando sollevamento a pedale. Comando discesa a volantino. Carrello
con quattro ruote pivoettanti.
DISCESA DEL TIPO
“UOMO PRESENTE”
04500
04300
500
kg
300
kg
30
Art.
Portata Max. 20
33
1220
2050
510
560
320
1100
1880
520
580
350
Peso
Misure
A
B
C
D
E
VASCHE PNEUMATICHE PER LAVAGGIO A PENNELLO
A
A
C
C
D
VASCA DI LAVAGGIO A PENNELLO
Con PIATTAFORMA DI LAVORO grigliata per la rapida pulizia con pennello dal quale fuoriesce il detergente.
Una speciale pompa autoadescante, idonea a tutti i tipi di solventi a freddo, alimenta il
liquido al pennello. Il detergente viene continuamente filtrato per una maggiore durata.
B
B
QL= Quantità di
liquido occorrente
05VLPF
Art.
05VLP
40
Kg
40
Kg.
50
50
960
960
600
550
200
600
550
1430
50
Portata Max
Peso
Misure
A
B
C
D
QL
PARTICOLARE DELLA
POMPA PNEUMATICA
VASCHE DI LAVAGGIO A SBATTIMENTO PNEUMATICO
QL= Quantità di
liquido occorrente
05VSV
120
kg
96
850
450
600
1090
700
1030
200
Art.
Portata Max
Peso
Misure
A
B
C
D
E
F
QL
31
Mod. 05VSV / 05VSM
Vasche a sbattimento
pneumatico.
VASCHE DI LAVAGGIO ROTATIVE A CALDO
SISTEMA DI CONTROLLO ELETTRONICO DIGITALE
M = Motore
QL= Quantità di
liquido occorrente
R = Resistenza
DETERGENTE
CONSIGLIATO:
ART. 05DPR
S80HT
S80LT
S60HT
S60LT
50
kg
Art.
100
kg
100
kg
Portata Max
50
kg
880
800
960
1530
+50
+50
+25
+20
1100
900
1040
1790
575
380
50
60
68
575
380
50
60
68
780
450
100
120
88
2
40
0,37
0,09
0,09
4
4,5
2
40
0,37
0,09
0,09
4
4,0
2
40
0,55
0,09
0,09
4
4,7
230/400
3
230/400
3
230/400
3
Misure / HT per T > 60°C
X
Y
H
H2
Capacità di lavaggio
780
Ø mm
450
H1 mm
100
P Kg
120
lt. Serb.
88
Massa Kg
Pompa
2
bar
40
Lt/min
0,55
KW
0,09
Rot. Mec. KW
0,09
Asp. KW
4
Risc. KW
4,0
Totale KW Risparmio energ.
Alimentaz. Elettrica
230/400 VOLT
3
PH
+50
+50
+25
+20
32
Mod. S60LT / S60HT / S80LT / S80HT
VASCA ROTATIVA A CALDO
IN ACCIAIO INOX
Tutti gli impianti sono dotati di un nuovo sistema
di controllo appositamente studiato per migliorare
ed incrementare le prestazioni. Il nuovo Sistema
Elettronico di Controllo DGT, tecnologicamente
allʼavanguardia, ha permesso:
- di aumentare il grado di sicurezza di funzionamento globale secondo le nuove norme di
sicurezza;
- di creare flessibilità a fronte di adeguamenti
futuri dellʼimpianto, inserendo nuovi accessori o
funzionalità;
- la parametrizzazione di tutte le funzioni della
macchina;
- la riduzione dei consumi di energia elettrica
(funzione risparmio energetico);
- la riduzione delle emissioni di vapore;
- la funzione partenza ciclo in automatico;
- la gestione multi lingua delle funzioni.
VASCA DI LAVAGGIO ROTATIVA A CALDO
SISTEMA DI CONTROLLO ELETTRONICO DIGITALE
M = Motore
QL= Quantità di
liquido occorrente
R = Resistenza
DETERGENTE
CONSIGLIATO:
ART. 05DPR
S120HT
S120
S100HT
S100
200
kg
Art.
300
kg
300
kg
Portata Max
200
kg
1400
1400
1260
1920
+50
+50
+25
+20
1600
1600
1460
2120
970
560
200
210
152
970
560
200
210
152
1170
700
300
260
240
2,6
200
1,5
0,09
0,25
6
7,6
2,6
200
1,5
0,09
0,25
6
6,1
3
220
1,8
0,25
0,25
8
10,0
230/400
3
230/400
3
230/400
3
Misure / HT per T > 60°C
X
Y
H
H2
Capacità di lavaggio
1170
Ø mm
700
H1 mm
300
P Kg
260
lt. Serb.
240
Massa Kg
Pompa
3
bar
220
Lt/min
1,8
KW
0,25
Rot. Mec. KW
0,25
Asp. KW
8
Risc. KW
8,25
Totale KW Risparmio energ.
Alimentaz. Elettrica
230/400 VOLT
3
PH
+50
+50
+25
+20
33
Mod. S60LT / S60HT / S80LT / S80HT
VASCA ROTATIVA A CALDO
IN ACCIAIO INOX
Tutti gli impianti sono dotati di un nuovo sistema
di controllo appositamente studiato per migliorare
ed incrementare le prestazioni. Il nuovo Sistema
Elettronico di Controllo DGT, tecnologicamente
allʼavanguardia, ha permesso:
- di aumentare il grado di sicurezza di funzionamento globale secondo le nuove norme di
sicurezza;
- di creare flessibilità a fronte di adeguamenti
futuri dellʼimpianto, inserendo nuovi accessori o
funzionalità;
- la parametrizzazione di tutte le funzioni della
macchina;
- la riduzione dei consumi di energia elettrica
(funzione risparmio energetico);
- la riduzione delle emissioni di vapore;
- la funzione partenza ciclo in automatico;
- la gestione multi lingua delle funzioni.
CRICCHI A CARRELLO
serie corta per auto
Questi cricchi hanno una vasta
possibilità di impiego, sono solidi e
maneggevoli, quindi di sicuro e
semplice uso. La parte pompante è realizzata
con materiali di elevata qualità e affidabilità
che garantiscono al cricco una lunga durata. I
pistoni sono provvisti di raschiaterra; una
valvola di fine corsa limita opportunamente
lʼalzata del piattello ed una valvola di sicurezza evita il sovraccarico, intervenendo automaticamente quando il peso da sollevare è
superiore alla portata del cricco. Le ruote
sono in ghisa e il manico è smontabile.
Sicurezza contro lʼazionamento accidentale
dello scarico, sulla serie auto.
CZ16DW
CZ15GACW
CZ25C
CZ16
CZ15GAC
Art.
1500
kg
1500
kg
2500
kg
Portata Max
1500
kg
1500
kg
46
30
36
47
32
1930
930
350
170
135
800
1570
640
330
140
135
540
1620
720
360
180
135
540
1900
990
450
170
135
800
1630
700
430
140
135
540
Peso
Misure
A
B
C
D
E
F
34
CRICCHI A CARRELLO serie normale per auto
Questi cricchi hanno una vasta
possibilità di impiego, sono solidi e
maneggevoli, quindi di sicuro e
semplice uso. La parte pompante è realizzata
con materiali di elevata qualità e affidabilità
che garantiscono al cricco una lunga durata. I
pistoni sono provvisti di raschiaterra; una
valvola di fine corsa limita opportunamente
lʼalzata del piattello ed una valvola di sicurezza evita il sovraccarico, intervenendo automaticamente quando il peso da sollevare è
superiore alla portata del cricco. Le ruote
sono in ghisa e il manico è smontabile.
Sicurezza contro lʼazionamento accidentale
dello scarico, sulla serie auto.
CZ50
CZ40
CZ30
CZ20
CZ20/A
Art.
5000
kg
4000
kg
3000
kg
Portata Max
2500
kg
2000
kg
45
56
53
70
73
2030
1170
330
170
110
550
2155
1265
335
170
120
660
2080
1210
335
180
120
550
224
1345
335
180
130
550
2240
1360
335
200
130
550
Peso
Misure
A
B
C
D
E
F
35
CRICCHI IDRAULICI A CARRELLO serie grande alzata per auto
Questi cricchi hanno una vasta
possibilità di impiego, sono solidi
e maneggevoli, quindi di sicuro e
semplice uso. La parte pompante è realizzata
con materiali di elevata qualità e affidabilità
che garantiscono al cricco una lunga durata. I
pistoni sono provvisti di raschiaterra; una
valvola di fine corsa limita opportunamente
lʼalzata del piattello ed una valvola di sicurezza evita il sovraccarico, intervenendo automaticamente quando il peso da sollevare è
superiore alla portata del cricco. Le ruote
sono in ghisa e il manico è smontabile.
Sicurezza contro lʼazionamento accidentale
dello scarico, sulla serie auto.
CZ15GA
Art.
1500
kg
Portata Max
70
23485
1595
330
190
130
800
Peso
Misure
A
B
C
D
E
F
36
CRICCHI IDRAULICI A CARRELLO serie normale per camion
Questi cricchi hanno una vasta
possibilità di impiego, sono solidi
e maneggevoli, quindi di sicuro e
semplice uso. La parte pompante è realizzata
con materiali di elevata qualità e affidabilità
che garantiscono al cricco una lunga durata. I
pistoni sono provvisti di raschiaterra; una
valvola di fine corsa limita opportunamente
lʼalzata del piattello ed una valvola di sicurezza evita il sovraccarico, intervenendo automaticamente quando il peso da sollevare è
superiore alla portata del cricco. Le ruote
sono in ghisa e il manico è smontabile.
Sicurezza contro lʼazionamento accidentale
dello scarico, sulla serie auto.
CZ200
CZ150
CZ100
CZ70
Art.
20.000
kg
15.000
kg
10.000
kg
Portata Max
7.000
kg
112
120
155
180
2570
1490
440
260
190
600
2840
1740
440
265
160
600
3030
1930
440
275
180
600
3020
1920
480
300
180
600
Peso
Misure
A
B
C
D
E
F
37
NOTE
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
IMBALLAGGI
Vengono fatturati al costo e di essi non si accetta la restituzione.
La garanzia viene da noi assunta solo verso il committente
diretto.
Dalla garanzia rimane in ogni caso escluso qualsiasi riconoscimento di danni in qualunque modo connessi con disfunzionamenti o guasti degli apparecchi forniti.
CONSEGNE
I termini di consegna sono approssimativi e salvo imprevisti. In nessun caso il committente avrà diritto al risarcimento
danni per ritardi di consegna. È nostra facoltà effettuare
consegne parziali di merce.
MODIFICHE
Ci riserviamo di apportare agli articoli illustrati nel presente
catalogo tutte le modifiche tecniche che riterremo necessarie.
Le quote espresse nel catalogo sono da ritenersi puramente indicative.
PREZZI
Sono fissati per merce franco fabbrica.
SPEDIZIONI
Le spedizioni sono eseguite sempre a rischio e pericolo del
committente anche se il prezzo è per merci rese franco destino. Salvo disposizioni particolari del cliente le spedizioni
vengono effettuate con il mezzo che si riterrà più conveniente. I reclami per avarie o perdite durante il trasporto devono essere presentate dal committente al vettore all’atto
del ricevimento della merce.
MONTAGGIO
Quando non espressamente convenuto per iscritto, il montaggio si intende a carico e a cura del cliente.
GARANZIA
La garanzia copre esclusivamente i vizi di materiale e difetti
di costruzione per la durata di un anno dalla data di spedizione. Gli inconvenienti determinati da incuria, cattiva utilizzazione o manomissione non autorizzata sono esclusi dalla
garanzia. Sono pure esclusi dalla garanzia parti soggette a
normale usura. Il materiale inviatoci per riparazione o sostituzione deve pervenirci franco fabbrica.
PAGAMENTI
I pagamenti devono essere effettuati alla ns. sede. Non si
accettano trattenute o arrotondamenti sulle fatture. Sconti
per pagamenti a ricevimento fattura vanno calcolati sull’importo netto della merce escluso imballo, eventuali spese di
trasporto o altre.
Trascorsi 15 gg. dalla data della fattura o del periodo contemplato per il pagamento, ogni beneficio si intende revocato e pertanto la rimessa va effettuata per l’importo totale
della fattura.
In caso di ritardato pagamento, il committente dovrà corrispondere gli interessi moratori di legge.
È nostra facoltà in tal caso emettere tratta a vista con
spese.
La pretesa di vizi o difetti della merce fornita non autorizza
la sospensione dei pagamenti.
FORO COMPETENTE
Per qualsiasi controversia e per la risoluzione di tutte le
contestazioni, si riconosce la esclusiva competenza del
Foro di Bologna.
A x A si riserva di modificare senza preavviso i modelli e le caratteristiche indicate nel presente catalogo.
A x A reserves the right to change, without prior notice, all the models and their characteristics.
A x A behält sich das Recht vor, alle Modelle und die im vorliegenden Katalog aufgezeigten
Eigenschaften ohne vorherigen Hinweis zu ändern.
Via Morandi, 23 - 40060 Toscanella di Dozza (Bologna) - ITALY
Tel. 0542.67.34.34 - Fax 0542.67.30.80
Internet: www.axa-italia.com - E mail: [email protected]