numero 10/2012 a 1 Evviva il Natale! Le tradizionali iniziative di lfonsine per le Feste, da metà dicembre fino alla Befana. E gli auguri del sindaco Mauro Venturi 2 Lettera in Redazione Uno spazio a vostra disposizione Approfittiamo del numero “natalizio” del notiziario non per ospitare una lettera – come abitualmente accade in questa pagina – ma per ribadire l’importanza di questo spazio come strumento di apertura e di confronto, proprio attraverso il notiziario stesso. Abitualmente, ogni mese, dedichiamo questa pagina alla pubblicazione di interventi provenienti da voi, dai cittadini, ai quali di volta in volta (a seconda del contenuto delle lettere) forniamo una risposta, un parere, un commento. Il sindaco, o l’assessore che per competenza viene chiamato in causa, cerca di argomentare la sua risposta in modo chiaro, così da poter essere utile non solo all’interlocutore diretto, ma anche a tutti gli altri lettori. Il nostro spazio è insomma aperto a ogni genere di domanda, e – nei limiti delle nostre conoscenze e competenze – l’obiettivo è quello di fornire sempre risposte tempestive ed adeguate. Continuate insomma a scriverci, mandando le vostre lettere all’Ufficio Relazioni col Pubblico del Comune, in piazza Gramsci 1 ad Alfonsine; oppure inviando una mail all’indirizzo [email protected]. 3 risponde opinioni sport 2 12 gruppo consiliare 21 Uno spazio a vostra disposizione primopiano 4 Buone Feste alla città 6 Una città di cultura Casa Monti, uno spazio in crescita 9 Quando l’arte fa rete AVIS, donazioni e premi ello! 17 Una commedia a favore dell’AIL utunno 17 Offerte al Comitato Cittadino per l’Anziano, ella Casa 22 Musica, teatro, incontri ricerca della memoria 15 Nuove regole Gli orari delle palestre per la pesca 22-23 17 oggi 18 associazioni di Marzapane c’è emoria odi c’è 14 Alla torna a casa La Festa del 11Volontariato Attività La legge regionale libera risorse anche al nostro Comune 19-21 10Le La 16 fotofarmacia dell’Infiorata 17 Multietnico è bello! Scuola e Costituzione 3 servizi associazioni uniti per alfonsine 13 gruppo consiliare pri argomenti 8 Marinando s’impara 16teatro, Quando l’handicap Musica, incontri va a medaglia 17 Avis, le iniziative di Natale oggi 18 Nozze incomune d’oro, gioia collettiva Diciottenni dal sindaco Notiziario del Comune di Alfonsine numero 08/2011 19 Aut. Trib. Ravenna n. 471 del 8/10/1965 direttore responsabile Alberto Mazzotti progetto grafico Agenzia Image, Ravenna Le informazioni alla Casa dell’Acqua incomune impaginazione Monica Nocerino Notiziario del Comune di Alfonsine redazione numero 10/2012 20 Marcella Dalle Crode, Alberto Mazzotti, Antonietta Di Carluccio tel. 0544 866666 fax 0544 80440 [email protected] www.comune.alfonsine.ra.it stampa Tipografia Commerciale, Ravenna chiuso in redazione il 27 Settembre 2011 Aut. Trib. Ravenna n. 471 del 08/10/1965 direttore responsabile Alberto Mazzotti progetto grafico Agenzia Image, Ravenna impaginazione a cura del Comune di Alfonsine redazione Marcella Dalle Crode, Alberto Mazzotti, Antonietta Di Carluccio, Ombretta Chiusi tel. 0544 866666 fax 0544 80440 [email protected] www.comune.alfonsine.ra.it stampa Tipografia Moderna, Ravenna chiuso in redazione il 07 dicembre 2012 4 Buone Feste alla città Il saluto di Natale del sindaco Mauro Venturi Care cittadine e cari cittadini alfonsinesi, è il momento per il tradizionale augurio di buone Feste e di buon anno a tutti voi: anche se il 2012 che si sta per chiudere non è certo stato un anno facile, a livello di situazione generale e di preoccupazioni per moltissime famiglie. La situazione generale in relazione alla crisi economica non è certo migliorata rispetto all’anno precedente, i dati sulla cassa integrazione sono purtroppo aumentati, sia su scala nazionale che nel nostro territorio: anche se dare un giudizio preciso sullo stato della crisi ad Alfonsine non è facile. Qui in realtà non c’è stato un “crollo” specifico negli anni precedenti: ci sono situazioni che ancora “tengono”, ce ne sono altre maggiormente in crisi, c’è comunque un’attenzione costante da parte dell’Amministrazione sulla situazione generale e sulle singole specificità più problematiche, cercando di metterci a disposizione nei casi di maggior crisi. E vorrei anche dire qualcosa riguardo all’IMU, un tema tristemente attuale anche in questo periodo: temo che su questo delicato argomento si stiano diffondendo alcune aspettative - viste anche alcune recenti dichiarazioni in ambito sindacale - che rischiano di essere disilluse dai fatti. E sempre continuando con gli aspetti critici, devo dire che nel 2013 non vedo nulla di buono neppure a livello di bilancio comunale: viste le indicazioni che arrivano a livello governativo, il rischio è che per arrivare a un bilancio accettabile si debba far ricorso ad un aiuto corposo da parte dell’Unione. In questi mesi stiamo cercando di razionalizzare quanto più possibile, cercando di lavorare sulle marginalità, laddove esistono (per fare un esempio, la pubblica illuminazione): il tutto nella logica di mantenere anche per il prossimo anno, come abbiamo sempre fatto in passato, l’attuale livello di servizi alla persona, che per l’Amministrazione rappresenta una priorità assoluta. 5 Ciò detto, vorrei però evidenziare finalmente anche molti aspetti per cui l’anno che si chiude ha dato segnali positivi, e quello che si apre potrebbe mantenerli. Sottolineo intanto il consueto apporto da parte del volontariato cittadino, un “movimento” sempre più ricco e vitale, l’unico settore che veramente non perde colpi e che riesce ad essere costantemente protagonista della vita cittadina. Nascono ogni anno nuove associazioni, e ci sono costanti collaborazioni fra il volontariato e l’Amministrazione: per questo, vorrei esprimere il mio ringraziamento, a nome della cittadinanza, a tutti coloro che si impegnano in attività di volontariato. Anche per quanto riguarda la scuola, il 2012 ha dato risposte ottime alle emergenze emerse nei mesi precedenti, in particolare dopo gli atti vandalici a Matteotti: l’attività è ripresa nei tempi che ci eravamo dati, grazie alla collaborazione di tutte le componenti. E proprio in relazione alle strutture collegate alla scuola, chiudo con una speranza per il 2013: grazie a un budget che è già stanziato da tempo e a una serie di operazioni che potrebbero permetterci di sbloccarlo, speriamo di poter dare il via nel corso del prossimo anno alla nuova palestra del polo scolastico. Una struttura che potrebbe essere di grande aiuto non solo alle scuole di ogni ordine e grado, ma anche alle numerose società sportive cittadine, oggi costrette a dividersi spazi spesso insufficienti nelle strutture esistenti. Con questo “pensiero positivo”, e nella speranza che il 2013 porti a tutti voi pace e serenità, vi auguro buon Natale e un felice anno nuovo. Mauro Venturi Gli alberelli e la fiaccolata Il Natale alfonsinese è ricco di eventi, che come sempre hanno lo scopo di coinvolgere in un’atmosfera di festa grandi e piccini. All’interno del notiziario troverete le segnalazioni sui principali avvenimenti in programma nell’arco dell’intero periodo delle festività: mostre, iniziative del volontariato, spettacoli al Gulliver. Qui ci preme sottolineare almeno gli eventi più “tradizionali” che partono dal cuore della città, piazza Gramsci. Intanto la piazza sarà allietata dagli alberelli di Natale addobbati dai bimbi delle scuole: e quest’anno si tratta di alberi ecologici che saranno addobbati con materiale di riciclo, per educare i nostri ragazzi al riuso dei materiali e a un corretto rapporto con la natura. Domenica 16, in piazza, ci sarà il Natale dei ragazzi. Poi, sempre da piazza Gramsci partirà la tradizionale fiaccolata in programma nella serata della Vigilia, lunedì 24: a partire dalle 20, la “catena luminosa” si sposterà dalla città nuova alla città vecchia sulla sponda destra del fiume, attraverso la passerella pedonale, per giungere in piazza Monti. Lungo il percorso, saranno allestiti i consueti punti di ristoro con vin brulè, cioccolato, panettone… 6 Una città di cultura A tu per tu con l’assessore Roberta Contoli sulla vita culturale cittadina: le iniziative, gli spazi, la valorizzazione della memoria… studenti che fra gli adulti. E ci tengo a sottolineare che il Museo è un importante luogo della memoria, che racconta gli eventi bellici ma al fine di educare alla pace: senza dare enfasi alle ricostruzioni belliche, quanto piuttosto alla vita quotidiana delle genti che subirono e soffrirono la guerra… Nei prossimi mesi, fra l’altro, la valorizzazione dei luoghi della memoria verrà amplificata anche grazie al progetto “Linea Gotica”, realizzato dal Parco del Delta del Po con la collaborazione, fra l’altro, del Comune di Alfonsine. E fra i luoghi che cerchiamo di valorizzare con l’attività didattica quotidiana e con iniziative ad hoc c’è naturalmente anche l’altro museo cittadino, ovvero Casa Monti. L’assessore Contoli, ultima a destra, alla presentazione della mostra “E - Bianca” Prende il via, in questo numero natalizio del notiziario comunale, uno spazio che affronterà l’attività dei vari settori dell’amministrazione attraverso il confronto diretto con i singoli assessori. Ad aprire le fila di questa rubrica è la Cultura: la prima delle nostre interviste è con l’assessore Roberta Contoli. Assessore, quali sono i presupposti su cui si basa l’attività culturale organizzata dall’Amministrazione? Prima di tutto, viste le nostre radici e la nostra vocazione, cerchiamo di valorizzare il “calendario civile” delle nostre attività. Mi riferisco alle iniziative che tradizionalmente si organizzano in occasione del X Aprile e del 25 Aprile, nonché alle molteplici attività didattiche legate al Museo della battaglia del Senio, che sta registrando una importante crescita di visitatori, sia fra gli I luoghi della città come palcoscenici delle attività principali, insomma… Esatto. Da sempre, peraltro, anche la rassegna estiva “Pensiero, narrazione, voce” si è svolta – fra gli altri luoghi - negli spazi esterni della Biblioteca e di Casa Monti. Ed è una rassegna che continua a mietere grande successo anno dopo anno: sebbene i tagli al bilancio richiedano un’attenzione notevole anche ai cachet degli artisti coinvolti, la qualità dei concerti resta sempre molto alta, e il pubblico l’apprezza. Così come molto successo ha avuto quest’anno la lirica portata in piazza Monti, un avvenimento importante per la nostra comunità. Uno spazio importantissimo è anche la sala Gulliver. Di recente ha cambiato gestione. Come sta andando? Siamo molto soddisfatti. L’affidamento all’ARCI ci ha permesso non solo di evitare il rischio della chiusura 7 – il che sarebbe stato davvero negativo, per l’intera comunità – ma, a giudicare dalle prime settimane di programmazione, direi anche che la qualità della proposta è notevole: buoni film in prima visione, un’ottima stagione d’essai – il che ci permette di mantenere il titolo di sala d’essai - proposte domenicali per i ragazzi… E so che nel 2013 sono in programma molte altre iniziative interessanti. La strada mi pare la giusta, insomma. La cultura è anche valorizzazione delle tradizioni popolari… Certo, e infatti la presenza di feste e sagre è decisamente importante nel nostro calendario culturale. Dalla Sagra delle Alfonsine alla Festa dell’Uva, da Halloween a diverse altre manifestazioni, fino al tradizionale mercatino dell’antiquariato dell’ultima domenica di ogni mese: tutte iniziative che attraggono sempre più gente anche al di fuori della nostra città. Parliamo di mostre… Anche in questo caso, sono soddisfatta. I nostri due luoghi deputati – la sala espositiva del Museo del Senio e Palazzo Marini – sono praticamente sempre occupate: il calendario delle esposizioni è ricco, e alter- na, credo giustamente, iniziative di carattere più locale a mostre (d’arte, o documentaristiche) di livello più alto. Come quella in corso al Museo, “Selvatico.spore. due. E - Bianca”, che è un’interessantissima iniziativa intercomunale, che si svolge in contemporanea in sei località del territorio e allarga il quadro su molti giovani artisti, con un livello organizzativo notevole. A proposito di Palazzo Marini, anche quest’anno ha ospitato la Settimana del Benessere. Sì, e ancora una volta con grande partecipazione di persone interessate alle discipline del corpo e della mente. È una rassegna che anno dopo anno acquista nuova linfa, coinvolge nuove associazioni, ci conferma che la collaborazione fra l’Amministrazione e le varie realtà del territorio è attiva e proficua. Alfonsine, del resto, è proverbialmente terra ricchissima di associazioni… Sì, e questo ci riempie di orgoglio. Ce ne sono molte, anche in ambito culturale; ne nascono spesso delle nuove, e a noi piace pensare che tutte possano trovare nell’Amministrazione un interlocutore attento e disponibile alle varie proposte. 8 Casa Monti, uno spazio in crescita Il Museo di via Passetto ospita le vestigia del poeta, ma anche il Centro Visite della Riserva Naturale di Alfonsine Fra i luoghi di cultura di Alfonsine, un ruolo di indubbio rilievo spetta alla Casa Natale di Vincenzo Monti, in via Passetto. La casa in cui nacque il grande poeta e traduttore, dalle caratteristiche architettoniche settecentesche, ospita oggi il Museo dedicato allo stesso Monti, un Centro di Educazione Ambientale e il Centro Visite della Riserva Naturale di Alfonsine. Grazie alla sua ricca e articolata attività, il Museo ha ottenuto diversi importanti riconoscimenti: fa parte dei “Musei di qualità” della Regione Emilia Romagna, testimonianza del fatto che lavora secondo gli standard di qualità definiti dalla Regione; è stato riconosciuto come “Centro Servizio e Consulenza per le Istituzioni Scolastiche”; e ha ottenuto il riconoscimento di CEA (Centro di Educazione Ambientale) fin dal 1998. A ciò si aggiunge il significativo dato di crescita riguardo al numero di visitatori: attualmente è pari a circa 1900 all’anno, in netto aumento rispetto allo scorso anno (quando furono 1400 circa). Anche le ore prenotate per attività didattiche dalle scuole del territorio sono in costante crescita. Va detto inoltre che il Museo è al centro di due importanti progetti d valorizzazione ambientale del territorio: il Bando Infea “Civiltà d’acque”, di cui Casa Monti è addirittura capofila; e “Itineradelta”, progetto del Gal Delta 2000 che coinvolge, oltre a Casa Monti, anche la riserva naturale e il Museo del Senio, facendo di Alfonsine una delle tappe dei percorsi intermodali promossi sul territorio che saranno presentati durante la prossima “Primavera slow”. Come detto, Casa Monti è sede anche del Centro Visite della Riserva Naturale di Alfonsine. Nel nostro territorio esiste infatti un’importante area naturalistica all’interno della quale è possibile osservare una ricca avifauna, tra cui aironi cenerini, svassi maggiori e martin pescatori. La Riserva vanta inoltre due ospiti d’eccezione: l’Emys orbicularis, la testuggine palustre; e il celebre Rhinolophus ferrumequinum, una specie di pipistrello presente nell’area con un sito riproduttivo (al quale è dedicata anche la festa di Halloween). La Riserva Naturale è composta da tre piccole stazioni: lo ‘’Stagno della Fornace Violani’’ (stazione 1), ‘’Il Boschetto dei Tre Canali’’ (stazione 2), ‘’La Fascia Boscata del Canale dei Mulini’’ (stazione 3). 9 Quando l’arte fa rete Anche ad Alfonsine, fino al 20 gennaio, la mostra “E Bianca”, ospitata da vari Comuni della Bassa Romagna. Con una serata particolare l’8 gennaio Un’occasione praticamente unica per fare cultura in rete, all’interno dell’Unione della Bassa Romagna. Con sei Comuni coinvolti, al termine di un lavoro preparatorio durato circa un anno. Questi sono i presupposti di “E Bianca. Una parola diversa per dire latte”, il secondo episodio del progetto “Selvatico. Spore”: una mostra aperta recentemente che abbraccia i Comuni di Bagnacavallo, Fusignano, Alfonsine, Cotignola, Lugo e Massa Lombarda, e che resterà aperta nelle varie sedi espositive fino al 20 gennaio (ad Alfonsine, è ospitata dalla Galleria del Museo del Senio). Cinquanta giovani artisti, “la maggioranza dei quali hanno un contatto diretto con la nostra regione, o per esserci nati, o per averla percorsa”, come ha detto in sede di presentazione il curatore, Massimiliano Fabbri. “Il mio primo pensiero è stato quello di partire dai musei per scoprire l’identità dei singoli territori – ha spiegato ancora Fabbri -. L’immagine della rete che abbraccia ogni cosa è quella più emblematica per descrivere il progetto Selvatico: che non è un’esposizione di opere già fatte, ma un progetto vero e proprio, che regala ai musei, contenitori sonnambuli e luoghi di memoria, una visione nuova, diversa, trasformandoli in territori fertili, bacini di produzione. Tutte le opere degli artisti si intrecciano e si collegano con i luoghi nei quali si trovano, dando vita ad un percorso che ruota intorno al bianco”. Un percorso che potrà anche valorizzare i singoli luoghi, i vari musei che caratterizzano le sei località coinvolte: un itinerario probabilmente inedito a molti, che verrà anche valorizzato da una specifica giornata, domenica 13 gennaio, quando è prevista una visita guidata alle sei sezioni della mostra con Massimiliano Fabbri + Bianco variabile, pranzo con il cuoco Alessandro Miroballo. Ma oltre alle opere in mostra, “E Bianca” prevede anche una serie di eventi multimediali, sempre articolati sui vari territori. Ad Alfonsine, l’appuntamento è per martedì 8 gennaio al cinema Gulliver. Qui, nel tardo pomeriggio, Giuliano Guatta presenta “La battaglia del Segno. Il fiume come metafora del segno. L’armatura, l’arma l’obbiettivo. Il disegno come metafora del combattimento”: dalle 17 alle 19.30 laboratorio di ginnica del segno per 15 bambini dai 7 ai 12 anni; dalle 20 alle 21, azione aperta al pubblico. Poi, dalle 21.30, proiezione dei cortometraggi “La Jetée” di Chris Marker (1963), “M is for Man Music Mozart” di Peter Greenaway (1991) e “Film” di Alan Schneider e Samuel Beckett (1964). 10 La farmacia torna a casa Riaperta la storica sede di corso Matteotti, con servizi ampliati rispetto al passato Aspe “Gotico r Eraldo Ba brivido”, stesso Ba Bellosi e appunto, Le attr danzat conieri San Cr tatore no altr Per inf segant Dopo quasi otto mesi di lavori – che hanno comportato un cambio provvisorio di sede – è stata ufficialmente inaugurata sabato 1 dicembre la storica sede della Farmacia Comunale di Alfonsine, in corso Matteotti 58. A seguito di un accurato restauro, la nova sede gode di ampi spazi con servizi dedicati e di arredi moderni e funzionali, che consentiranno di fornire ai pazienti un’assistenza sempre migliore. Nello specifico, servizi come la misurazione della pressione e l’autoanalisi godranno di una privacy migliore rispetto al passato, e il servizio Cup potrà estendersi anche al sabato mattina (quindi sarà possibile dal lunedì al sabato mattina). Un bancone sarà destinato solamente per i prodotti in sospeso, onde evitare una doppia fila al paziente che abbia precedentemente prenotato. Ci sarà anche una vasta gamma di prodotti in promozione legati alla fidelity card. Infine, sono confermati Insomma, il valore aggiunto della festa è proprio la massa di gente che si sposta da una parte all’altra del ipaese, servizialla tradizionali, come omeopatia e fitoterapia, ricerca dell’angolo più curioso e dello spet-e verrà dedicata un’attenzione speciale alla veterinaria tacolo più emozionante, vivendo la festa in base alle per i piccoli animali. proprie esigenze e preferenze. All’inaugurazione erano presenti, oltre adelle numerosisIl percorso, illuminato dalle luci soffuse fiaccole simi cittadini, il sindaco di Alfonsine, Venturi, e animato da streghe, fantasmi, follettiMauro e cartomanti, eparte il presidente di Ravenna Farmacie, Paolo Pirazzini. da Piazza Monti (con il giardino pauroso e il pianobar) lungo il tetro fiume Senio, per giungere in piazza X Aprile (dove si tiene il concerto) e piazza Gramsci (con le performance di artisti, la musica dal vivo, i giocolieri). 11 Attività di Marzapane Il ricco programma di incontri al centro dedicato all’infanzia È stata recentemente reso noto il ricco programma di incontri che, dal 13 dicembre fino alla prossima primavera, caratterizzerà l’attività della Casetta di Marzapane, lo spazio giochi pomeridiano situato presso l’asilo nido “S. Cavina” in via Spello ad Alfonsine, e dedicato ai bambini fra 0 e 3 anni. Ricordiamo che lo spazio è aperto due pomeriggi alla settimana, il lunedì e il giovedì dalle 16.30 alle 18. Ecco l’elenco degli incontri previsti: 13 dicembre Laboratorio di Natale Conduce l’atelierista Alice Lucci 14 e 17 gennaio Incontri sulla “prevenzione degli incidenti domestici in età pediatrica” e lezione pratica di pronto soccorso Conducono medici volontari della Pubblica Assistenza (in collaborazione con il centro per le famiglie della Bassa Romagna) 24 gennaio Incontro sul tema: voglia di sicurezza - guida alla sicurezza stradale Conduce un operatore della polizia municipale di Alfonsine 11 febbraio Laboratorio di Carnevale Conduce l’atelierista Alice Lucci 21 febbraio Incontro sul tema “I dubbi educativi” Conduce la dott.ssa Santinelli, pedagogista dei servizi educativi 0-6 anni dell’Unione dei Comuni della Bassa Romagna 25 marzo Laboratorio pasquale Conduce l’atelierista Alice Lucci 28 marzo Incontro sul tema “la fatica di crescere” Conduce la dott.ssa Franceschini, pedagogista dei servizi educativi 0-6 anni della cooperativa Il Cerchio di Ravenna 18 aprile Lettura ad alta voce “Mi leggi una storia?” Conduce l’educatrice Stefania Lacchini 12 Laura Guerra Gruppo Consiliare Uniti per Alfonsine La legge regionale libera risorse anche al nostro Comune Grazie alla legge regionale apposita, anche per il 2012, il Comune di Alfonsine vedrà liberati dall’obbligo del patto di stabilità, circa 290.000,00 euro ora disponibili e utilizzabili per la nostra comunità. Non è un risultato da poco. Sarà possibile destinare queste risorse, altrimenti congelate e inutilizzabili alle azioni ed opere previste dal bilancio del comune. Investimenti per la manutenzione del territorio, tanto indispensabili e tanto utili alla imprese locali; risorse fresche a disposizione per il pagamento di forniture, commesse e fatture ora inevase nonostante la capienza di bilancio e bloccate dal patto di stabilità interno. La legge Regionale in questi anni ha dato un po’ di sollievo al sistema delle autonomie e al comune di Alfonsine, che presenta bilanci solidi e virtuosi. Il principio di cooperazione istituzionale che ispira la legge, cioè la “socializzazione dei saldi di bilancio” tra comuni, province e regione, con la “cessione” delle disponibilità di saldo tra i comuni che hanno margini disponibili e gli altri, con la Regione, che mette a La Festa dell’UVA è l’occasione disposizione dell’operazione ( solo nel per 2012ritrovacirca 80 re il sapore dei cibi dimenticati e dei milioni di euro ) una parte del proprio saldo, hadolci conpreparati con il mosto e realizzati dalle sentito di salvaguardare gli obiettivi di riduzione delsapienti mani prevista delle nostre (i la spesa pubblica dal pattoconcittadine di stabilità intersabbadoni, i sugali…), è il momento per no in un modo più equo giusto e equilibrato. mille assaggi e èdegustazioni, conal una Ma se tutto questo stato possibile fino 2012,fordal mula conveniente: acquistando il “bicchieprossimo anno le cose cambieranno notevolmente. re effetti del buon ricordo” colleGli dei tagli agli entiserigrafato locali, regione(da comprese, zione!), si possono degustare vini e prodotsi faranno sentire in maniera drammatica. ti legge dell’uva. La di stabilità sul versante degli enti locali, sommaAl termine ci si lasciadegli sempre pensandoappagià ta agli effetti delle manovre anni precedenti, alla festa dell’anno re insostenibile. Si profilasuccessivo. il rischio reale di una parali- PER IN ProLoc Consu www.c Ufficio segan segant www.c si nell’erogazione di servizi essenziali per la comunità. Alla sola sanità regionale nel 2013 verranno a mancare 260 milioni. La scuola è fortemente in difficoltà. Gli investimenti Finalmente lapressoché passerella degli enti locali sono azzerati. I margini di razionalizzazione della spesa pubblica, da perseguire con forza in ogni settore della pubblica amLa domenica di Festa dell’Uva è anche l’occasione più giusta e ministrazione e anche nei comuni, non saranno suffipiù ghiotta – visto che collega, tradizionalmente, le due anime cienti a far fronte a questo tracollo senza precedenti. della città, a destra e a sinistra del Senio – per inaugurare uffiAffronteremo queste problematiche con il bilancio di cialmente la nuova passerella ciclopedonale, che ormai da previsione 2013 del nostro comune. Ma è chiaro che se qualche mese fa mostra di sé unendo con una unica campata almeno il patto di stabilità interno non verrà corretto le due sponde del fiume. e modificato togliendo dal conteggio dei saldi le speLa cerimonia inaugurale della passerella è in programma nel se di investimento e quelle derivanti da finanziamenti primissimo pomeriggio, proprio in avvio delle iniziative della statali ed europei non si otterrà altro che un aggravaFesta: il taglio del nasro si svolgerà alla presenza di tutte le mento della recessione economica e della crisi in atto. principali autorità cittadine, e non è esclusa – anche se al La battaglia per la modifica del patto di stabilità, senmomento di andare in stampa non ne siamo ancora certi – la za venir meno alla responsabilità di affrontare con presenza di autorità rappresentanti l’intera Provincia di forza il grande peso del debito pubblico, va condotta Ravenna. con determinazione. Ne va delle possibilità di crescita dell’economia e della salvaguardia del sistema di welfare e della coesione sociale, un bene prezioso per la comunità. dal Via trovai dolci dalle dine (i to per na forcchiecollerodot- do già giusta e e anime are uffi- i da mpata ma nel ve della tte le e al rti – la di 9 PER LauraINFORMAZIONI Beltrami gruppo consiliare pri ProLoco 334 9509880 Consulta Destra Senio 333 6666132 www.consultadestrasenio.it Ufficio Cultura 0544 866667 Anche i docenti ed il perseganti.stefano@comun e . a l f oATA nsin e.ra.it" sonale dell’Istituto [email protected] Comprensivo di Alfonwww.comune.alfonsine.ra.it sine hanno dichiarato lo Scuola e Costituzione stato di agitazione rinviando l’approvazione del piano dell’offerta formativa (POF) con conseguente blocco delle attività progettuali. Per spiegare ai genitori degli alunni le motivazioni dello stato di agitazione è stata indetta un’assemblea cittadina a cui è stata invitata anche l’Amministrazione Comunale. Gli insegnanti hanno sottolineato con vigore che la loro lotta va al di là del discorso “ore in più di lavoro e retribuzione bloccata”, ma che il reale obiettivo è la salvaguardia della qualità della scuola pubblica. Gli insegnanti hanno giustamente sottolineato come, dopo i tagli voluti dal ministro Gelmini che hanno messo in ginocchio l’intera rete scolastica, ora, con gli ulteriori tagli e con l’applicazione della ex Legge Aprea - che sta facendosi strada alla chetichella - il Governo darà il colpo di grazia. Il taglio dei finanziamenti, il taglio delle classi e degli Istituti, il taglio del personale, il taglio delle risorse per il sostegno, fanno sì che la scuola sia depotenziata, sempre meno inclusiva, tolga diritti e dignità ai disabili, tolga dignità al lavoro degli insegnanti. Il disegno di Legge 953 (ex Legge Aprea) poi, riduce ulteriormente l’autonomia scolastica privatizzando dal 1982: RILEGATURA LIBRI, TESI DI LAUREA,TIMBRI BIGLIETTI DA VISITA, STAMPA DIGITALE FOTOCOPIE SELF-SERVICE. Viale stazione, 18 alfonsine Tel e Fax 0544 80101 13 di fatto la scuola pubblica. Il Consiglio d’Istituto diventerebbe un Consiglio d’Amministrazione nel quale entrano a far parte i privati, le fondazioni, i partiti ecc, purché finanzino la scuola. È chiaro che i privati influenzeranno le scelte delle scuole in base ai propri interessi, disinteressandosi degli interessi degli alunni e della loro formazione. I genitori presenti, al termine dell’assemblea, hanno capito le motivazioni dell’agitazione e si sono dimostrati solidali con gli insegnanti. Solidarietà anche dal PRI che difende la scuola pubblica, così come i Padri Costituenti hanno scritto nella Costituzione della Repubblica Italiana agli art. 33 e 34. Il rieletto presidente degli Stati Uniti d’America, Barack Obama, nel suo discorso di ringraziamento dopo la vittoria elettorale, ha detto una frase molto significativa, sulla quale i nostri Ministri dovrebbero riflettere: ”non siamo potenti per il nostro esercito, ma siamo potenti per le nostre università”. Questo numero del Notiziario Comunale è l’ultimo dell’anno 2012: il gruppo consiliare PRI desidera porgere gli Auguri di Buone Feste e Sereno 2013 a tutti gli alfonsinesi. Un augurio particolare ai nostri concittadini che, a causa della grave crisi economica del nostro Paese e non solo, si trovano in condizioni di disagio. 14 Alla ricerca della memoria Una serie di iniziative legate al tema del deterioramento cognitivo Nell’ambito degli interventi orientati al benessere complessivo della persona, nello scorso ottobre alla Casa Protetta “Reale” è iniziato il corso di “Memory training” per persone sane, con la finalità di allenare la mente e indurre i partecipanti ad associare spontaneamente la cosa da ricordare ad animali, persone, colori o episodi che appartengono al proprio vissuto. Il corso, organizzato dalla Coop. Il Cerchio e condotto da una psicologa, ha visto fin dal suo inizio una ampia adesione e partecipazione (una ventina di persone); al punto che, in considerazione dell’elevato numero di persone che sono rimaste escluse, è oggetto di valutazione la possibilità di riproporre l’iniziativa. Contemporaneamente, si è data attuazione al piano sociale di zona per la salute ed il benessere fisico, “Informare per conoscere: i servizi per le persone con demenze e i loro familiari”. Infatti, il 6 novembre, al Centro sociale “Il Girasole”, si è tenuto l’incontro aperto alla cittadinanza dal titolo “Non perdiamo la testa, quando cambia la memoria”. L’obiettivo dell’iniziativa è portare a conoscenza del cittadino - e delle persone in vario modo coinvolte dal deterioramento cognitivo - tutte le varie problematiche ad esso connesse; nonché i percorsi diagnostici, la presa in carico e i servizi esistenti sul territorio Ampia la partecipazione da parte dei cittadini, che hanno trovato risposte esaurienti da parte dei relatori: un medico, il geriatra Franco Stefani; una psicologa, Laura Marchesini; e un’assistente sociale Luisa Foresti. Da parte dell’Amministrazione, un ringraziamento per la collaborazione ai volontari del Comitato Cittadino per l’Anziano, che ci auspichiamo prosegua nella condivisione di momenti pubblici dedicati alla formazione, informazione e promozione di stili di vita sani e attivi. Tornando alla coop. il Cerchio, a partire da gennaio 2013 si prevede anche un corso di ginnastica dolce, con l’obiettivo di promuovere uno stile di vita sano, di far diventare l’attività motoria da saltuaria a quotidiana e di aumentare il numero di occasioni di incontro sociale, contribuendo ad aumentare l’autonomia fisiologica e mentale. La memoria è il diario che ciascuno di noi porta sempre con sé Oscar Wilde 15 Nuove regole per la pesca L’attività in acqua dolce è stata regolamentata da una recente legge regionale. Eccone i punti principali È entrata in vigore lo scorso 23 novembre la nuova Legge Regionale per la “tutela della fauna ittica e dell’ecosistema acquatico e per la disciplina della pesca nelle acque interne” (L. Regionale n.11/2012). Il testo unifica in un’unica legge le disposizioni relative alla pesca sportiva, professionale e all’acquacultura, introduce importanti novità in materia di difesa del patrimonio ittico autoctono e una forte semplificazione burocratica per incentivare la pratica della pesca sportiva e ricreativa. Ecco le principali novità: LICENZE Non sarà più richiesto il tesserino, ma basterà la ricevuta del versamento annuale. A livello burocratico esisteranno diversi tipi di licenza: tipo A per pescatori di mestiere, tipo B per i pescatori sportivi (con durata di 1 anno) e tipo C che autorizza i residenti e non residenti a pescare per 30 giorni pagando il 30% della tassa annuale. La licenza sarà costituita dal versamento alla Regione e non più dal libretto rilasciato dal Comune. Le licenze attuali valgono fino alla scadenza del versamento (accompagnato da un documento di identità) in posta. ESENZIONI - per i minori di 12 anni se accompagnati da un maggiorenne munito di licenza o esentato ai sensi di legge. - per i minori di 18 anni se in possesso di un attestato di frequenza a un corso sulla tutela della fauna ittica. - per coloro che hanno superato il 65° anno di età ZONE A PAGAMENTO La legge prevede la possibilità di istituire zone di pesca regolamentata con permessi a pagamento gestite dai Comuni o da associazioni di promozione sociale e organizzazioni di volontariato. TUTELA FAUNA MINORE Per tutelare la fauna minore sarà vietata la cattura delle rane, salvo deroghe della Giunta regionale, mentre sarà consentito l’allevamento di rane, in quanto viene considerato attività di pesca professionale. 16 Quando l’handicap va a medaglia Una serata con i campioni delle Paralimpiadi per festeggiare il quindicesimo compleanno del Comitato Cittadino per l’Handicap Una serata per sensibilizzare la cittadinanza sul binomio virtuoso fra sport ed handicap, a coronare un lungo e meritorio lavoro di preparazione, concretizzatosi nel progetto denominato “EsportAbile”. È quel che ha messo in pista il Comitato Cittadino per l’Handicap nella serata del 13 dicembre, all’Auditorium del Museo delle Scuole Medie: con una serie di protagonisti davvero di primo livello nell’ambito dello sport per disabili. Atleti reduci dalle recenti Paralimpiadi di Londra – il canottiere Pierre Calderoni e i tiratori Jacopo Cappelli, Massimo Dalla Casa e Azzurra Ciani – e quindi straordinari testimonial di un’attività sportiva che permette anche a chi ha disabilità fisiche permanenti di potersi esprimere, anche ad altissimi livelli, proprio tramite lo sport. Azzurra Ciani - foto di Silvio Marvisi (Parma) Atleti famosi, per una volta, non nel ruolo di premiati bensì in quello di premianti: con una bellissima scelta anche culturale, il Comitato ha chiesto loro di premiare gli alunni della scuola media “Oriani”, che nel corso dell’anno scolastico hanno partecipato al Concorso indetto dallo stesso Comitato, svolgendo un lavoro sulla relazione tra sport e disabilità, con particolare attenzione appunto alle Paralimpiadi. Una serata ricca di intervenuti importanti (il sindaco Mauro Venturi, gli assessori Michele Babini e Riccardo Graziani, i rappresentanti del Comitato Cittadino per l’Handicap, ma anche i rappresentanti dell’ASD Centro Sport Terapia di Ravenna, della Onlus “Marinando” di Ravenna, e naturalmente del Comitato Italiano Paralimpici), organizzata in collaborazione con il Comune, lo stesso CIP e la Regione Emilia-Romagna, con l’ulteriore scopo di festeggiare con un ricco buffet e l’immancabile torta il quindicesimo compleanno del comitato Cittadino per l’Handicap di Alfonsine: un’associazione di volontariato Onlus senza scopo di lucro che promuove per tutto l’anno, in modo continuativo, attività per il tempo libero dei ragazzi e organizza attività di sensibilizzazione, rivolte alla cittadinanza, sulle tematiche dell’handicap. 17 Avis, le iniziative di Natale I tradizionali eventi natalizi organizzati dall’associazione Babbo Natale Anche quest’anno l’Avis organizza il servizio di recapito doni con Babbo Natale. Fasce orarie ricevimento pacchi, sede di Piazza V. Monti n. 1. 20 dicembre: 15,30 - 18 21 dicembre: 9 - 11 22 dicembre: 9 - 11 23 dicembre: 9 - 11 e 15,30 - 18 24 dicembre: 9 - 11 Fasce orarie di recapito domiciliare dei doni. 24 dicembre: 15,30 - 18 e 19 - 23 25 dicembre: 9 - 12 Servizio: offerta libera Concorso “Scrivi una letterina a Babbo Natale” Bambini, scrivete e imbucate la letterina a Babbo Natale all’ufficio postale di Babbo Natale che si trova in piazza Gramsci. Le tre letterine più belle e simpatiche saranno premiate con materiale offerto da Avis e Cartolibreria la Coccinella, nella serata del 5 gennaio, durante la festa della Befana al teatro V. Monti. Festa della Befana Il 5 e il 6 gennaio è in programma la tradizionale festa della befana dell’Avis, al Teatro Monti, in Corso della Repubblica 24. Alle 20.30 di venerdì 5 e alle 16 di sabato 6 andrà in scena lo spettacolo teatrale per bambini “Il gatto con gli stivali” a cura del gruppo teatrale “Uno, Tanti, Tuttinsieme”. Verrà regalata una calza a tutti i bambini, offerta da Avis Alfonsine. Comitato Cittadino per l’Anziano Offerte al Comitato Cittadino per l’Anziano, devolute a favore degli anziani della Casa Protetta e del Centro Diurno di Alfonsine alla memoria di Sandri Norina € 100,00 da Gramantieri Attilio e parenti e amici Berardi Anna Maria € 200,00 da parenti e amici Tasselli Giuseppe € 185,00 da parenti e amici Mongardi Dolores € 150,00 da parenti e amici Sancisi Edda € 344,50 da parenti e amici Avis, le giornate di donazione Ecco le prossime giornate di donazione per l’Avis di Alfonsine: domenica 16 e venerdì 21 dicembre; domenica 7, lunedì 14, domenica 20 e venerdì 25 gennaio; domenica 3 e lunedì 11 febbraio. 18 18 18 Marinando s’impara Marinando s’impara Nozze d’oro, I Iragazzi ragazzidelle dellemedie mediedi diAlfonsine Alfonsinesono sonostato statoprotagonisti, protagonisti, gioia collettiva con conililloro lorospettacolo spettacoloteatrale, teatrale,all’iniziativa all’iniziativanazionale nazionale Cinque coppieadalfonsinesi, giunte all’importante traguardo, che chesisièèsvolta svolta adOstuni Ostuni lo hanno festeggiato assieme alla cittadinanza nibile, Un’esperienza davvero davvero emozioemozionibile,salvaguardia salvaguardiaambientale, ambientale, Un’esperienza e partecipazione sia con le coppie convolate a nozze tradizioni, nanteper peri nostri i nostriragazzi ragazziè èstato, stato, tradizioni,storia storiae emiti mitidel delpiapia- nante nel 1962 (in quell’anno ad Alfonsine furono celebrati neta esempio,assistere assistereallo allospettaspettanetablu. blu.I ragazzi I ragazzidelle delleclassi classididi adadesempio, oltre 110 matrimoni, sommando i religiosi e i civili), didisensibilizzazione colodella dellaPalestina, Palestina,una unaperforperforsensibilizzazionesul sulmare maree e Alfonsine Alfonsinehanno hannopartecipato partecipatoalal colo sia con la comunità alfonsinese. mance teatrale altamente poetica sulle mance teatrale altamente poetica sullesue suetradizioni tradizionirivolta rivoltaagli agli concorso concorsocon conuno unospettacolo spettacoloche che Con la collaborazione dell’Amministrazione che hahamesso l’impossistudenti delle scuole secondarie ha riscosso molto successo tra i che messoininscena scenaComunal’impossistudenti delle scuole secondarie ha riscosso molto successo tra i le e dei volontari del Comitato Citadino per l’Anziano, bilità dei ragazzi palestinesi didi didi primo grado promossa dal giovani studenti ospiti del festibilità dei ragazzi palestinesi primo grado promossa dal giovani studenti ospiti del festidurante il brindisi evedere il taglioildella torta, allietati dalla Ministero vedere ilmare. mare. Ministerodelle dellepolitiche politicheagricole agricole val. val.AAloro loronon nonè ètoccata toccatalalatarga targa musica, sono state consegnate da parte dell’assessore alimentari dei Tuttololostaff staffdidiMarinando, Marinando,inseinsealimentarie eforestali. forestali. deivincitori vincitoriassoluti assolutidel delfestival, festival, Tutto Marzia Vicchi pergamene a ricordo del lieto evento. Alta gnantie eoperatori, operatori,sisisono sonocomcomAltalalaqualità qualitàdei deilavori lavoriteatrali teatrali ma ma tutti tutti noi noi sappiamo, sappiamo, alal didi gnanti “Ritengo che condividere festosamente e insieme quee e degli plimentati con con i i ragazzi ragazzi didi degli spot spot video video presentati presentati fuori fuorididiogni ogniretorica, retorica,che chelele plimentati sta ricorrenza sia un segno di vicinanza tra istituzioni dalle Alfonsineper perl’educazione l’educazionee eil il dalle1515scuole scuoleitaliane italianeche chepropro- dieci dieciscuole scuoleselezionate selezionateospiti ospiti Alfonsine e famiglie – ha detto lo stesso assessore – e anche un coraggio dimostrati, vengono coraggio dimostrati,per perlalafrefrevengonodadaFriuli FriuliVenezia VeneziaGiulia, Giulia, della della settimana settimana azzurra azzurra sono sono momento significativo della nostra comunità, che la schezza della loro esilarante rapVeneto, Lombardia, Liguria, tutte vincitrici allo stesso schezza della loro esilarante rapVeneto, Lombardia, Liguria, tutte vincitrici allo stesso arricchisce: proprio perché la storia delle famiglie, di Emilia Romagna, Abruzzo, modo. presentazioneteatrale. teatrale. Emilia Romagna, Abruzzo, modo.Cosa Cosasisivince? vince?Una Unaoccaocca- presentazione Domenica 21 ottobre, al Centro Sociale “il Girasole”, condivisione di valori e obiettivi, è cresciuta insieme Marche, Campania didi Tutti Tutti noi noi cici auguriamo auguriamo che che il il Marche, Campania e e Sicilia Sicilia e e sione sione unica unica e e imperdibile imperdibile in occasione del consueto ballo pomeridiano, cinque al nostro territorio”. festival dalle scuole didiAlgeria, Grecia, crescita, attraverso momenti di festivaldidiMarinando Marinandopossa possadidi dalle Grecia, crescita, attraverso momenti coppiescuole alfonsinesiAlgeria, - Iliana Costa e Renzo Antonellini, Ecco, infine, il di “segreto” espresso dai partecipanti per nuovo, inin futuro, accogliere Malta e Autorità Nazionale socializzazione, nuove cononuovo, futuro, Malta Autorità Nazionale socializzazione, nuove cono- duratura: Carmen eCeccoli e Giuseppe Martini, Ivana Poggiali e una convivenza rispetto, pazienza,accogliere dispoAlfonsine tra gligliospiti didiquesta Palestinese, ospiti della Rassegna scenze, formazione teatrale. Il Alfonsine tra ospiti questa Palestinese, ospiti della Rassegna scenze, formazione teatrale. Il Bruno Delvecchio, Linda Savioli e Pietro Carroli, Lia nibilità e, perché no, passione… imperdibile settimana. Internazionale fuori nella imperdibile settimana. Internazionale fuoriconcorso concorso di tutto tutto nellacornice suggestiva Rondinelli e Davide Ghirotti -dihanno festeggiato lecornicesuggestiva questa XVI edizione del Festival. ed epica della messa in scena questa XVI edizione del Festival. ed epica della messa in scena Nozze d’Oro. I IL’evento ragazzi hanno affrontato con delle ragazziè nato hanno affrontato conRondinelli, delletradizioni tradizioni deipopoli popolidel del su proposta di Lia per cre- dei grande creatività temi attuali mare, con i loro colori, suoni ee grande creatività temi attuali mare, con i loro colori, suoni are un momento di incontro pubblico, di condivisione legati legatialalmare, mare,come comepesca pescasostesoste- canti. canti. SiSiè èappena appenaconclusa conclusaadadOstuni Ostuni lalaXVI XVIedizione edizionedel delFestival Festivaldidi Marinando, Marinando,lalastorica storicacampagna campagna 19 Diciottenni dal sindaco Lettere dei condannati a morte della Resistenza Perché viva la memoria a cura dell’ANPI di Alfonsine Pompeo Bergamaschi (Sereno) Di anni 18, operaio, nato a Poggio Rusco (Mantova) il 21 settembre 1925, residente a Torino. Nell’ottobre 1943 entra a far parte delle formazioni garibaldine comandate da Carlo Carli in Val di Susa e, benché malato, prende parte a numerose azioni. Il 25 marzo 1944 viene arrestato nella sua casa di Torino da elementi della Squadra Politica di via Asti e trasferito dopo tre mesi alle Carceri Nuove. Percosso e torturato, le sue condizioni fisiche si aggravano, sì da essere ricoverato nell’infermeria. Processato il 14 ottobre 1944 dal Tribunale Speciale, assiste al dibattito disteso su una barella e febbricitante. Condannato a morte, viene fucilato sulla sua barella da un plotone della X Mas, il 23 ottobre 1944, al Poligono Nazionale del Martinetto in Torino. Per la squadra Carlo Carli 15.10.1944 Come ormai da lunga tradizione, il sindaco di Alfonsine Mauro Venturi ha incontrato ai primi di dicembre i giovani alfonsinesi che hanno raggiunto la maggiore età nei mesi di ottobre e novembre. Tre i presenti: Giada Graziani, Nicholas Capucci e Federica Fabbri (da sinistra nella foto). Come sempre, il primo cittadino si è intrattenuto con loro per circa mezz’ora, parlando degli studi, di interessi personali, di sport, del futuro, e chiedendo opinioni su Alfonsine. Al termine dell’incontro, il sindaco ha consegnato a ognuno dei neodiciottenni una copia della Costituzione della Repubblica Italiana. Cari compagni con queste mie poche righe vi faccio sapere che oggi sono passato avanti alla corte d’Assise di Torino. E dopo lunghi commenti fra loro fessi Repubblicani sono arrivati a termine con la pena di morte. Ma non importa cari compagni, Io muoio contento perché so che un giorno mi vendicherete. Non mi resta che mandarvi un grande grido di Viva i Partigiani di tutte le valli perché ne sono sicuro che fate il vostro dovere. Come l’ho sempre fatto anch’io. Mi firmo Bergamaschi Pompeo Sereno 20 Le informazioni alla Casa dell’Acqua Da gennaio, in via sperimentale, la struttura di piazza Resistenza veicolerà le principali notizie dell’Amministrazione Un anno e mezzo dopo la sua inaugurazione, la Casa dell’Acqua di piazza della Resistenza è certamente uno dei luoghi più frequentati dagli alfonsinesi, a qualunque ora del giorno (a volte anche della notte, almeno nelle calde notti d’estate) e con qualsiasi condizione meteorologica. Il bilancio è quindi ottimo. Non solo la struttura ha presto raggiunto l’obiettivo di aumentare la sensibilizzazione della cittadinanza nei confronti dell’acqua pubblica e dell’ambiente (attingere acqua dalla Casa permette di limitare la produzione di rifiuti, evitando l’utilizzo e quindi l’abbandono delle bottiglie di plastica che contengono l’acqua minerale), ma è anche diventata un luogo quotidiano di incontro e di “trebbo”, soprattutto da parte di molti anziani: un po’ come accadeva, in passato, per le fontane pubbliche presenti in quasi tutte le nostre località, che oggi invece sono quasi tutte scomparse. Ebbene, dai primi di gennaio la Casa dell’Acqua – proprio in virtù della grande frequentazione da parte della cittadinanza – diventa anche un luogo di divulgazione delle notizie da parte dell’Amministrazione Comunale: nel display posto al centro della struttura, infatti, verrà avviata in via sperimentale la proiezione di slides aggiornate di continuo, contenenti le principali notizie riguardanti gli eventi in programma in città e le altre principali iniziative organizzate dall’Amministrazione. Un po’ come accade da tempo negli schermi presenti all’esterno del palazzo municipale e all’interno del salone dell’Ufficio Relazioni col Pubblico. Insomma, un nuovo strumento di informazione in un luogo di grande ritrovo: come se, davanti a una fontana, fosse possibile sfogliare un “moderno giornale” che racconti ai presenti quel che succede in città… 21 Multietnico è bello! Una nuova avventura, calcistica, per la Polisportiva Rossetta: con una nuova squadra che milita nel campionato CSI Da anni la frazione di Rossetta non aveva una squadra di calcio giovanile, pur potendo contare su un impianto sportivo attrezzato come quello del Centro Civico. Così la Polisportiva, Associazione Sportiva Dilettantistica, ha “lanciato la palla”, contando sull’entusiasmo e la competenza di Luciano Boschi, della collaborazione dei componenti del Direttivo dell’associazione, dell’AGIS e di tutto il volontariato di Rossetta. Le adesioni dei giovani sono state moltissime e nel giro di poche sere, in campo, si sono ritrovati 25 ragazzi dai sedici ai trent’anni. Molti di questi giovani provengono da diversi paesi stranieri, sono residenti nella frazione e nei Comuni di Alfonsine e Fusignano e hanno tanta voglia di giocare a calcio e di “fare squadra”. La Polisportiva Rossetta ha messo a disposizione di questo progetto legato al calcio tutte le proprie forze e risorse in quanto, per non pesare sulle famiglie, non chiede ai ragazzi nessun contributo finanziario: ma solo l’impegno e la responsabilità nel rispettare le regole del gioco, di essere sportivi in qualsiasi situazione e solidali con i compagni. La squadra è iscritta al campionato CSI di Ravenna e si sta comportando decisamente bene (dopo un paio di mesi è a metà classifica): ma ciò che colpisce di più è vedere un gruppo multietnico, con giocatori dalle culture differenti, che - presi dalla passione per il gioco - a volte in campo utilizzano la loro lingua madre, ma prontamente il mister li richiama e si torna a comunicare in italiano, nel rispetto delle regole del gioco di squadra. La Polisportiva Rossetta non punta solo al risultato di campionato ma intende sviluppare l’integrazione giovanile, creare opportunità per tutti di fare sport e utilizzare al meglio le strutture sportive esistenti nel territorio. 22 22 dicembre 2012 sabato 8 dicembre Selvatico. Spore. [Due] E Bianca. Una parola diversa per dire latte A cura di M. Fabbri Innesti. O dei meccanismi evolutivi degli oggetti Silvia Zagni, Giorgia Severi, Paolo Buzzi, Giuliano Guatta, Silvia de Martin, Franco Stanghellini dal 10.12.2012 al 20.1.2013. Orari: lunedì, martedì e mercoledì 9-12 e 14-17; giovedì e venerdì 15-18; sabato, domenica e festivi 10-12 e 15-18; chiusa il 25.12, il 31.12 e l’1.1.2013. Inaugurazione sabato 8 dicembre ore 18.30. Info tel. 0544 866667 www.selvaticospore.it Museo della Battaglia del Senio, Piazza Resistenza, Alfonsine domenica 9 dicembre Pomeriggi di ballo liscio al Girasole Le Tradizioni Ingresso riservato ai soci Centro Sociale Il Girasole, Via Donati 1, Alfonsine, dalle ore 14.30 alle 17.30 Rassegna per famiglie di film e spettacoli Priscilla – storia divertente della bambina impertinente Spettacolo di Burattini e Pupazzi della Compagnia Officine Duende. Ingresso unico (bambini e genitori) € 3,00 Cinema Gulliver, Piazza Resistenza, Alfonsine, ore 16.00 domenica 9 dicembre Evento speciale dedicato a Pino Orioli Letture e musica. Ingresso ad invito Auditorium del Museo della Battaglia del Senio, Piazza Resistenza, ore 16.30 mercoledì 12 dicembre KAMČATKA 2011 Proiezione di immagini raccontate. A cura di Club Alpino Italiano e Foto Club Controluce. A seguire buffet a cura di Pro Loco Alfonsine Palazzo Marini, Via Roma 10, Alfonsine, ore 21.00 mercoledì 12 e giovedì 13 dicembre Rassegna Cattive Ragazze Young adult (2011) Proiezione unica ore 21.15 Ingresso unico € 5,00 ARCI GULLIVER Cinema Gulliver, Piazza Resistenza, Alfonsine giovedì 13 dicembre Festa di compleanno del Comitato Cittadino per l’Handicap Auditorium Scuole Medie, Via Murri 23, Alfonsine, ore 20.30 Stagione di prosa, d’opera e danza 2012-13 “Open Day” con Angela Finocchiaro e Michele Mauro. Iniziativa promossa da Auser Alfonsine Per informazioni e prenotazioni Sergio Martini cell. 348 7934593 Teatro Alighieri, Ravenna, ore 20.30 giovedì 132011 dicembre OttObre domenica dicembre domenica 916 ottobre “Il Natale dei bambini” Festa dell’uva Festa di Natale 11ª edizione Apertura dell’Ufficio Postale di Babbo NataledalPiazza Monti, Alfonsine, Illuminazione dell’albero; le ore 14.30 mercatino degli Elfi; animazione, musica, lunedì 10calde ottobre bevande per tutti Mese della Fitoterapia Piazza Gramsci, Alfonsine, e mercoled dalle 14.30 naturale della ore medicina A cura di “Purganti, lassativi: pochi e Soc. Po Bruno Roccia con il la dottor Dr Tino CaIngresso riservato ai soci setti Centro Sociale Il Girasole, Auditorium Museo del Senio, Via Donati 1, Alfonsine, Piazzaore Resistenza Alfonsine, dalle 14.30 alle 17.30 ore 20.45 domenic Rassegna per famiglie di film e spettacoli Museo de CineMusicaForum L’era glaciale 4 – continenti deriva “This is it- alla L’ultimo atto di Ingresso unico (bambini Michael Jackson” e genitori) € 3,00 IngressoGulliver, riservato ai soci Cinema Piazza 17.30 sommeliers Via Murri 26,dell’A.I.S. Alfonsine, ore 20.30Marini, Via Roma Palazzo A cura di Ass. L’Ottava NoResistenza, Alfonsine, ore ta 16.00 della me 10, ore 21.00 Palazzo Marini, Via Roma mercoledì 19 10giovedì Alfonsine, 21.15 e 20ore dicembre nali nel “Al tre sureli” domenica 9 ottobre “Quii de Seneat” P e d a l a t a d e l ldi a festa Villanova - di Contessi dell’uva Ornella. A cura di adulti Soc. Ciclistica Ingresso € 7,00 / Al- Rassegna Cattive Ragazze cessi en Serate d’autunno a Casa Monti domenica 2 ottobre “Un buonissimo Natale con le ricette della Festa dei Nonni tradizione romagnola” A cura di CoopGuido Il Pino Interverranno Parcobaleno, Galimberti Zanoni (Slow Via Food condotta Alfonsine, di oreGodo) 14.30 e la sfoglina “Lady Cocca” Ambra Mambelli martedì 4 ottobre Casa Monti, Via Passetto 3, CineMusicaForum Alfonsine, ore 21.00 “Cadillac Records. Il suono sabato del soul”15 dicembre “Buone Feste agli Ingresso riservato soci Alfonsinesi con laaiPoesia Romagnola” A cura di Ass. L’Ottava NoLetture di poesie in ta dialetto romagnolo a cura Palazzo Marini, Via Roma di Nevio Spadoni e Ilario 10 Alfonsine, ore musicali 21.15 Sirri. Intermezzi di Marco Cavina (violino e mandola). venerdì 7 ottobre Ingresso offerta libera Anteprima della Festa A cura dell’Università dell’uva Popolare “U. Pagani” Degustazione di vini con i Auditorium Scuole Medie, Rassegna dialettale Teatrinsieme fonsinesefino ai 14 anni gratuito Teatro Corso Piazza Monti, Monti Alfonsine, Repubblica 24, Alfonsine, ore 9.30 ore 21.00 Pomeriggi di ballo liscio vantaggi e tanti guai” al Girasole martedì Film 2D 11 ottobre Faster, Pussycat! Kill! Kill! (1965) Proiezione unica ore 21.15 Ingresso unico € 5,00 ARCI GULLIVER Cinema Gulliver, Piazza Resistenza, Alfonsine Gita per castagne Ad Acqu Partenza Resistenz Iscrizion – 339 66 Open Da le Bibliot Evento s della Bat nio e Bibl lunedì 1 Mese de “Il ruolo cienza C nismo” con il Dr te Auditoriu Piazza Re ore 20.45 venerdì Inaugur Via Tranvia, 54 ALFONSINE (RA) Tel. 0544 81027 Fax 0544 865784 Via dell’Artigianato, 8 CONSELICE (RA) Tel. 0545 980 179 Fax 0545 980 145 e-mail: [email protected] 22 23 23 domenica dicembre O ttObre 23 2011 Spettacolo teatrale dialetPomeriggi di ballo liscio taleGirasole de La Cumpagneia de al domenica 2 ottobre Attilio Benati bonumor Ingresso riservato socidi Festa Nonni a aicura A finidei benefici, Centro Sociale Il Girasole, A cura di Coop Il Pino A.i.l. Via Donati 1, Alfonsine, Parcobaleno, Via Galimberti Auditorium Scuole Medie, dalle ore 14.30 alle 17.30 Alfonsine, ore 14.30 Piazza Resistenza Alfonsine, mercoledì ore 20.30 26 dicembre Pomeriggi di ballo liscio martedì 4 ottobre al Girasole CineMusicaForum domenica ottobre Renato e il23 liscio simpatia “Cadillac Records. Il Ingresso aisuono soci Mostra diriservato piante grasse Centro Sociale Il Girasole, del soul” A cura di A.I.A.S. Emilia RoVia Donatiriservato 1, Alfonsine, Ingresso ai soci magna dalle ore 14.30 alle 17.30 A cura di Ass. L’Ottava NoSala Centro Diurno, Via Basta domenica 30 dicembre sa 59 Longastrino, ore 9-19 Roba vècia e roba Palazzo Marini, Vianöva Roma Mostra scambio di 10 Alfonsine, ore 21.15 lunedì 24 ottobre antiquariato e modernariato Mese della Fitoterapia e Piano bar, intrattenimento, venerdì 7 ottobre della medicina naturale gastronomia a cura della Anteprima della Festa Pro Loco Alfonsine “Antinvecchiamento –anOgni ultima domenica dell’uva tiage Mito mediatico o redel mese in Piazza Gramsci, Degustazione di vini con i altà scientifica” dalle ore 9 al tramonto sommeliers dell’A.I.S. con il Dr Erus Sangiorgi Per info e partecipare come Palazzo Marini, Via Auditorium Museo del Roma Senio, espositori: 0544 866667 10, ore Resistenza 21.00 Piazza Alfonsine, lunedì 31 dicembre ore 20.45 Veglione di Capodanno domenica 9 ottobre Dj Oriano Fabbri PMusica, e d a l a24 tballo, a ottobre d eallegria lla festa lunedì dell’uva ePresentazione sorprese. Ingresso del libro riservato ai soci A cura di delitto Soc. Ciclistica Al“Doppio alla BassoCentro Sociale Il Girasole, fonsinese na” di Nello Agusani Via Donati 1, Alfonsine, Piazza Alfonsine, A curaMonti di Ass. Culturale ore 21.00 ore 9.30 Primola Palazzo Marini, Via Roma 10 Alfonsine, ore 21.00 Via Tranvia, 54 ALFONSINE (RA) Tel. 0544 81027 Fax 0544 865784 Gennaio 2013 domenica 9 ottobre Festa dell’uva venerdì ottobre sabato 528gennaio 11ª edizione (As)saggi (di scritore 20.30 d'autore e domenica Piazza Monti, Alfonsine, 6 gennaio ore 16.00 daltura femminile) Festa della Befana le ore 14.30 Serate letterarie conAvis cena “Il gatto con gli stivali” “Riprendiamoci Pechino.Spettacolo teatrale lunedì 10 marcia ottobre dell’altra La lunga per bambini e Samuel Beckett 1964 17’ mercoledì 12 ottobre Mostra scambio di antiquaIngresso gratuito. In Gita la raccolta delle riato per e modernariato collaborazione con Arci castagne Piano bar, intrattenimento, Cinema Gulliver, Piazza Ad Acquapartita (FC) della Resistenza, Alfonsine gastronomia a cura della Partenza 8.00 da Piazza Pro Loco ore Alfonsine. sabato 12 gennaio Resistenza C’è ogni ultima domenica Rassegna dialettale Iscrizioni 347 2384362 del mese incell Piazza Gramsci, Teatrinsieme Mese della Fitoterapia e Libera interpretazione della metà del cielo” fiaba a cura del gruppo della medicina naturale Presentazione e incontro teatrale “Uno, tanti, “Purganti, lassativi: pochi con l'autrice tuttinsieme”. Una calza per vantaggi e tanti guai” Katiai bambini Belillo (ex Ministra tutti e lotteria con il dottor Dr Tino Cadella Repubblica e scrittriofferte da Avis Alfonsine setti Teatro Monti, Corso ce) Repubblica 24 Alfonsine, Auditorium Museo del Senio, Info e prenotazioni 339 ore 20.30 Piazza Resistenza Alfonsine, 1022230 ore 20.458 gennaio Ristorante Stella, Corso martedì –dalle 339 6628762 “La bon’anma” ore 9 al tramonto. La Compagnia diIlRavenna A cura di eCentro Girasole Per info partecipare co“Caveja Ravgnana” Tre eme Soc.espositori: Podistica 0544atti di Augusto Chiarini 866667 Ingresso adulti € 7,00 / domenica 16 ai ottobre gratuito fino 14 anni Open deiCorso Musei e delTeatroDay Monti, domenica 30 ottobre Rassegna Selvatico. Matteotti 12 Alfonsine, Spore. [Due] Museo della Battaglia del SeRassegna dialettale alle ore 15.30 Laboratorio Teatrinsieme nio e Biblioteca P. Orioli, ore didattico per bambini sul “Una dona da sunzen” 17.30 pipistrello GAD Città di Lugo - Tre della Naturale di atti di Riserva Bruno Gondoni lunedì 17adulti ottobre Ingresso € 7,00 / Alfonsine e merenda gratuito fino ai 14 anni e Mese della inaugurazione Fitoterapia A seguire Teatro Monti, Corso della della medicina mostra dinaturale quadri di Repubblica 24, Alfonsine, “Il ruolo Reggiani delle piante officiWalter "Visioni ore 21.00 nali nelrurarli" migliorare l’effigotico accompa- ore martedì 19.30 11 ottobre Giuliano Guatta CineMusicaForum La battaglia del Segno “This is come it- L’ultimo atto di Il fiume metafora del segno. L’armatura, Michael Jackson” l’arma l’obbiettivo. Ingresso ai soci Il disegnoriservato come metafora delcura combattimento. A di Ass. L’Ottava Nota Dalle 17 alle 19.30 laboratorio di ginnica Palazzo Marini, Via Roma del segno per 15 bambini 10 Alfonsine, ore 21.15 dai 7 ai 12 anni. 3 € con prenotazione obbligatoria Dalle 20 alle 21 azione aperta al pubblico Ore 21.30 proiezione di La Jetée di Chris Marker 1963 28’ + M is for Man Music Mozart di Peter Greenaway 1991 29’ + domenica 30 ottobre Film di Alan Schneider “Roba vècia e roba növa” Via dell’Artigianato, 8 CONSELICE (RA) Tel. 0545 980 179 Fax 0545 980 145 e-mail: [email protected] Repubblica 24, Alfonsine, le Biblioteche di Romagna Anteprima di Halloween ore 21.00 Evento speciale Museo Domenica al CEA al e Aperitidella Battaglia del Senio vo letterario sabato 19 gennaio sabatoda 26letture gennaio cienza Cognitiva i prognata die Eraldo Rassegna dialettale cessi energetici dell’orgaBaldini e Giuseppe Bellosi Teatrinsieme nismo” Il si conclude“Epomeriggio parsot de’ signor” con il Draperitivo Maurizio Cinecircolo del Gallo rà con aDiamanbase di di Forlì Tre atti te piadina. di Giovanni Spagnoli Auditorium del Senio,3 Casa Monti,Museo Via Passetto Ingresso adulti € 7,00 / Piazza Resistenza Alfonsine, Alfonsine gratuito fino ai 14 anni ore 20.45 Teatro Monti, Corso venerdì 21 24, ottobre Repubblica Alfonsine, ore 21.00 Inaugurazione della molunedì 31 ottobre domenica 27 gennaio stra Roba vècia e roba növa “Le bandiere d’Italia. NaMostra scambio di scita e sviluppo del Tricoantiquariato e modernariato lore Pianonazionale” bar, intrattenimento, gastronomia a cura della A cura di Ass. Culturale Pro Loco Alfonsine Primola Ogni ultima domenica Palazzo Marini, Via Roma del mese in Piazza Gramsci, 10 Alfonsine, ore 18.30 dalle ore 9 tramonto La notte dialHalloween Per info e partecipare come Da Piazza Monti a Piazza espositori: 0544 866667 Resistenza, Alfonsine, dalle da martedì 18 a venerdì 28 ore 19.30 Febbraio 2013 sabato 2 febbraio Rassegna dialettale Teatrinsieme NOvembre 2011 “E diretor dla scuola” C.D.T. “La Rumagnola” giovedì 3 novembre di Bagnacavallo - Tre atti di “Il Palmucci Tricolore”Stefano Ingresso adulti € 7,00Com/ Conferenza di Pietro gratuito fino ai 14 anni pagni ottobre Teatro Monti, Corso A cura di Ass. Culturale Mostra di 24, collezionismo Repubblica Alfonsine, Primola ore 21.00 ed antiquariato Palazzo Marini, Via Roma A cura dell’Università posabato 9 febbraio 10 Alfonsine, ore 20.30 polare perdialettale adulti Rassegna Teatrinsieme Galleria del Museo del Senio, “I matti rabusi” Alfonsine Piazza Resistenza La compagnia dei Giovani di Chiusura - di L.A. Mazzoni Ingresso adulti € 7,00 / gratuito fino ai 14 anni Teatro Monti, Corso Repubblica 24, Alfonsine, ore 21.00 sabato 22 ottobre “Un bsdèl tòt da ridar” Centro Galleria Aurora buon natale felice 2013 l’Amministrazione Comunale