Audi Q3
Q3 business
Pagina: 1/7
Q3 design
Validità: 17.02.2015
Q3 sport
validità
colori carrozzeria tinta unita
Q3
Equipaggiamenti di serie
Colori brillanti: Nero brillante, Bianco Cortina
● ● ● ●
colori carrozzeria di contrasto/verniciature complete
Paraurti
Parte inferiore dei paraurti anteriore e posteriore, protezione sottoscocca, nonché modanature inferiori alle portiere e modanature passaruota, in nero non verniciato e zigrinato
● -
Verniciatura completa: parte inferiore dei paraurti anteriore e posteriore, nonché modanature inferiori alle portiere, modanature passaruota
e protezione sottoscocca anteriore verniciate in colore carrozzeria, protezione sottoscocca posteriore in antracite opaco
-
● -
Colore carrozzeria di contrasto: paraurti anteriore e posteriore nonché modanature passaruota e modanature inferiori alle portiere verniciate in antracite opaco; bordo dello
spoiler anteriore, inserti alle portiere e protezione sottoscocca posteriore verniciati in argento Barceloneta opaco
-
- ● -
Modanature nere ai finestrini
Pacchetto esterno lucido: modanature alle cornici dei finestrini in alluminio anodizzato e rivestimento montanti centrali e posteriori in nero lucido
● - - - ● ● ●
- ●
-
Cerchi
Cerchi in lega di alluminio 7 J x 17 a 10 razze con pneumatici 235/55 R 17 (**)
● - - ●
Cerchi in lega di alluminio a 5 razze design dinamico 7 J x 18 con pneumatici 235/50 R 18 (**)
- ● - Cerchi in lega di alluminio a 5 razze a V, 7 J x 17 con pneumatici 235/55 R 17 (**)
- - ● NOTE
(**) non è possibile il montaggio delle catene da neve
● = di serie
Audi Q3
Q3 business
Pagina: 2/7
Q3 design
Validità: 17.02.2015
Q3 sport
validità
Cerchi
Q3
Equipaggiamenti di serie
Spia di controllo pressione pneumatici
controlla la pressione impostata dal conducente e trasmessa al sistema tramite comando. In caso di perdita di pressione in una ruota, la spia avverte il conducente con un segnale
acustico e visivo. La presenza del sistema non esime il conducente dal controllo regolare della pressione degli pneumatici
● ● ● ●
Kit riparazione pneumatici con compressore a 12 Volt ed ermetizzante per pneumatici, velocità massima ammessa 80 km/h
Cric
● ● ● ●
● ● ● ●
luci
Xenon plus
I proiettori a scarica di gas di lunga durata, per anabbaglianti e abbaglianti, consentono un’illuminazione intensa della zona vicina e lontana della carreggiata, una distribuzione
uniforme della luce e una notevole portata. La regolazione automatico-dinamica della profondità dei fari riduce l’abbagliamento di chi procede in senso opposto. Con banda luci
diurne a LED e «all-weather lights»
Gruppi ottici posteriori a LED
Luci freno, luci di posizione posteriori, indicatori di direzione e luci targa posteriori in tecnica a LED a basso consumo; con luci retromarcia bianche, 2 retronebbia, terza luce freno
rialzata nel lunotto posteriore
● ● ● ●
● ● ● ●
Impianto tergilavavetro
● ● ● ●
Regolazione automatico-dinamica della profondità dei fari
● ● ● ●
● ● ● ●
Luci interne anteriori e posteriori; a spegnimento ritardato con contatto a tutte le portiere; cassetto portaoggetti e vano bagagli con illuminazione
Pacchetto luci interne a LED
Illuminazione non abbagliante dell’abitacolo realizzata in tecnica a LED di lunga durata e a basso consumo energetico, composta da:
• luci abitacolo anteriori e posteriori con luci di lettura
• illuminazione dall’alto per consolle centrale e superfici interne delle portiere
• luci per specchietti di cortesia lato conducente e passeggero
• portabevande illuminato
• vano portaoggetti illuminato nella consolle centrale
• luci di accesso e illuminazione vano piedi nella zona anteriore, maniglie apriporta illuminate
• bocchette di aerazione illuminate
• catarifrangenti attivi alle portiere (lampadina a incandescenza)
-
-
- ●
specchietti
Specchietti retrovisivi esterni con indicatori di direzione a LED in colore carrozzeria regolabili, ripiegabili e riscaldabili elettricamente con specchietto lato passeggero a
rotazione automatica. Integrati con specchio sinistro asferico e specchio destro convesso.
● ● ● ●
Specchietto retrovisivo interno schermabile manualmente
Alette parasole con specchietti di cortesia
● ● ● ●
● ● ● ●
sistemi di chiusura
Chiusura centralizzata
con telecomando integrato nella chiave d’accensione; con codice variabile; consente di aprire e chiudere a pulsante portiere, vano bagagli e portellino del serbatoio; compresa
chiusura e apertura comfort dei finestrini e sbloccaggio del portellone vano bagagli separato tramite telecomando a radiofrequenze; lo stato di chiusura della vettura viene indicato
da una luce spia nell’abitacolo
Telecomando a riofrequenze
● ● ● ●
● ● ● ●
● = di serie
Audi Q3
Q3 business
Pagina: 3/7
Q3 design
Validità: 17.02.2015
Q3 sport
validità
sistemi di chiusura
Q3
Equipaggiamenti di serie
Dispositivo antiavviamento elettronico (immobilizer) integrato nella centralina del motore; attivazione automatica mediante la chiave di accensione
● ● ● ●
vetri
Vetri atermici in tonalità verde e parabrezza in vetro stratificato
Parabrezza isolato acusticamente con fascia colorata
● ● ● - - - ●
ulteriori equipaggiamenti
Audi Single frame: cornice ornamentale unica attorno alla griglia radiatore, color grigio pietra, con anelli Audi lucidi centrali in ottica 3D
Spoiler al tetto
Terminali di scarico a tubo singolo, con 2 terminali a sinistra; per 2.0 TFSI (162 kW) un terminale di scarico sul lato sinistro e uno sul lato destro; con cromatura
Mancorrenti al tetto neri
Mancorrenti al tetto in alluminio anodizzato
Denominazione modello/logo
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
sedili
Sedili anteriori normali con regolazione manuale in altezza
Sedili anteriori sportivi con regolazione manuale in altezza
Supporto lombare
Sedili posteriori con schienale sdoppiabile 40:60 e ribaltabile
Sistema di ancoraggio ISOFIX e 3° punto di ancoraggio con cinghia Top Tether per i seggiolini dei bambini sui sedili posteriori laterali
rivestimenti
Tessuto Essential in nero per sedili anteriori normali: fasce centrali dei sedili in tessuto Essential, fianchetti dei sedili, appoggiatesta, inserti nei rivestimenti alle portiere e
appoggiabraccia centrale anteriore (se presente) in tessuto in tinta unita
● -
Tessuto Energy in nero per sedili anteriori sportivi: fasce centrali dei sedili in tessuto Energy, fianchetti dei sedili, appoggiatesta, inserti nei rivestimenti alle portiere e
appoggiabraccia centrale anteriore (se presente) in tessuto in tinta unita
- ● -
Tessuto Inspiration in nero o in grigio per sedili anteriori normali: fasce centrali dei sedili in tessuto Inspiration, fianchetti dei sedili, appoggiatesta, inserti nei rivestimenti alle
portiere e appoggiabraccia centrale anteriore (se presente) in tessuto in tinta unita
-
Interni in look alluminio. Elementi in look alluminio su bocchette di aerazione, manichetta leva del cambio, accensione luci, presa di corrente a 12 Volt, pulsanti alzacristalli e
pulsante di regolazione specchietti; bordo inferiore delle bocchette di aerazione in nero lucido
- ● ● -
- ●
-
- ● -
appoggiabraccia
Appoggiabraccia centrale anteriore
regolabile in inclinazione e scorrevole in senso longitudinale, con vano portaoggetti apribile e una presa di corrente a 12 Volt nella consolle centrale posteriore
inserti
inserti in Monometallic platino
inserti in alluminio tangente in alluminio o bronzo (A seconda del colore scelto per gli equipaggiamenti interni)
● ● ● ●
● ● - ●
- - ● -
cielo
Cielo dell’abitacolo in tessuto intonato al colore degli interni, in argento luna o beige pistacchio; con interni color marrone Madras, cielo dell’abitacolo in nero
● ● ● ●
● = di serie
Audi Q3
Q3 business
Pagina: 4/7
Q3 design
Validità: 17.02.2015
Q3 sport
validità
Volanti
Q3
Equipaggiamenti di serie
Volante multifunzionale in pelle a 4 razze
per il comando dei sistemi Infotainment presenti; regolabile in altezza e profondità, con airbag fullsize; intonato al colore della parte superiore del cruscotto scelto
● - ● ●
Volante sportivo in pelle a 3 razze Q-Design
regolabile in altezza e profondità, con airbag fullsize; intonato al colore della parte superiore del cruscotto scelto
- ● -
-
climatizzazione
Climatizzatore manuale
• raffredda o riscalda l’abitacolo
• distribuzione dell’aria manuale
• regolazione ricircolo dell’aria manuale
• ventilazione regolabile su 4 livelli e filtro per sostanze inquinanti
• 4 bocchette di aerazione nel cruscotto
• bocchette di aerazione per la zona piedi anteriore e posteriore
• filtro combinato per sostanze inquinanti e polline
● ● ● -
Climatizzatore automatico comfort
• regolazione in funzione dell’irradiazione solare
• regolazione elettronica della temperatura, della portata e della distribuzione dell’aria
• con sensore luci/pioggia/umidità
• filtro sostanze inquinanti e polline
• regolazione automatica ricircolo dell’aria tramite sensore della qualità dell’aria
• cassetto portaoggetti ventilato
• distribuzione separata della temperatura lato conducente e passeggero
• bocchette di aerazione nella consolle centrale posteriore
• tasto specifico per sbrinamento rapido di parabrezza e cristalli laterali
• identificazione nella chiave
-
-
- ●
listelli
Listelli sottoporta in materiale plastico alle longarine sottoporta
Listelli sottoporta in alluminio
● ● - ●
- - ● -
sistemi portaoggetti/ulteriori equipaggiamenti
Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori con chiusura/apertura comfort
Protezione del bordo di carico in acciaio inox
Protezione del bordo di carico in materiale sintetico
● ● ● ●
- - ● ● ● - ●
Vani portaoggetti nei rivestimenti laterali anteriori, comprensivi di portabottiglie (1,5 l) e vano portaoggetti nella consolle centrale anteriore e nei rivestimenti delle portiere posteriori
● ● ● ●
Portabevande nella consolle centrale anteriore
Accendisigari e posacenere nella consolle centrale
Presa 12V nella consolle centrale
Tappetini anteriori e posteriori
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● = di serie
Audi Q3
sistemi portaoggetti/ulteriori equipaggiamenti
Q3 business
Pagina: 5/7
Q3 design
Validità: 17.02.2015
Q3 sport
validità
Q3
Equipaggiamenti di serie
Tappetino per fondo vano bagagli
Occhielli di ancoraggio (4) nel vano bagagli
Pacchetto fumatori
Piano copertura vano bagagli estraibile
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
MMI/sistema di navigazione
Display conducente con indicazione monocromatica di: temperatura esterna (al di sotto di +5 °C avverte del pericolo di fondo stradale gelato visualizzando un un cristallo di
ghiaccio nel display), frequenza radio, marce del cambio automatico, indicatore cambio marce, service, pressione olio, guasto freni, usura pastiglie freni, riserva carburante
● ● ● ●
Sistema di informazioni per il conducente con display monocromatico
Visualizzazione di una serie di informazioni utili su un display monocromatico da 3,5 pollici nel campo visivo diretto del conducente. Il Break warning avverte il conducente attraverso
un’indicazione nel sistema di informazioni per il conducente e un segnale acustico in caso di indicazioni che lasciano supporre un inizio di stanchezza. Il sistema è attivo a partire da
una velocità di circa 65 e fino a 200 km/h e può essere disattivato. Programma di efficienza integrato che coadiuva il conducente con schemi di consumo
● ● ● ●
Radio MMI
• gestione tramite MMI® integrato con display a colori da 6,5 pollici in posizione ribassata e menu Car
• lettore CD e lettore schede SDHC (fino a 32 GB), compatibili con MP3, WMA e AAC, attacco AUX-IN
• memoria per 50 stazioni con lista dinamica delle stazioni, ricezione gamme d’onda FM e AM (MW/LW); «phase diversity», adattamento del volume in funzione della velocità,
funzione «TP-Memo» durante la marcia
• 8 altoparlanti passivi (anteriori e posteriori), potenza totale 80 Watt
Pacchetto di navigazione
comprensivo di:
• Pacchetto Connectivity (Audi music interface, interfaccia Bluetooth con audiostreaming Bluetooth e lettore schede di memoria SDHC supplementare fino a 32 GB)
• dati di navigazione su scheda SD
• visualizzazione delle mappe sul display a colori da 6,5 pollici, possibilità di comando mediante radio MMI®, volante sportivo multifunzionale in pelle o comando vocale
Cavo adattatore per Audi Music Interface 4F0051510AM, della gamma Accessori Originali Audi, aggiunto in automatico ad ogni ordine vettura (attenzione il prezzo del cavo non è
incluso nel prezzo del pacchetto)
● ● ● ●
-
-
- ●
Sistemi di assistenza/Sicurezza
Assistenza alla partenza, trattiene illimitatamente la vettura dopo un arresto in normali salite o discese. Il sistema si attiva premendo un tasto e consente al conducente di partire
comodamente
● ● ● ●
Sistema di ausilio al parcheggio posteriore, facilita il parcheggio in retromarcia con indicazione acustica della distanza da un oggetto rilevato nella zona dietro la vettura;
rilevamento tramite sensori a ultrasuoni integrati nel paraurti, non visibili; attivo con retromarcia inserita
-
-
- ●
Regolatore di velocità: mantiene costante qualsiasi velocità a partire da circa 30 km/h, se la potenza o l’azione frenante del motore lo consentono; comando tramite una leva
separata al piantone dello sterzo; indicazione della velocità impostata nel sistema di informazioni per il conducente
-
-
- ●
dinamismo di marcia
Assistente alla salita
Assetto con taratura comfort
• caratteristiche di guida sportive e dinamiche grazie all’eccellente dinamismo di marcia e alla maggiore agilità
• assale anteriore con sospensioni McPherson con bracci trasversali triangolari inferiori in alluminio
• assale posteriore a quattro bracci con disposizione separata di molle/ammortizzatori
● ● ● ●
● ● ● ●
● = di serie
Audi Q3
Q3 business
dinamismo di marcia
Pagina: 6/7
Q3 design
Validità: 17.02.2015
Q3 sport
validità
Q3
Equipaggiamenti di serie
Audi drive select
Modifica delle caratteristiche della vettura secondo le modalità disponibili, ovvero comfort, auto, dynamic ed efficiency, ad esempio con l’adattamento del servosterzo, delle curve
caratteristiche del pedale acceleratore e del cambio (per i modelli con S tronic) e di equipaggiamenti opzionali supplementari
- ● ● -
Freno di stazionamento elettromeccanico
comprende le funzioni di freno di stazionamento a vettura ferma, ausilio in partenza con rilascio automatico e decelerazione totale su tutte e 4 le ruote durante la marcia
● ● ● ●
Servosterzo elettromeccanico, combina precisione e comfort con una tecnica particolarmente attenta al risparmio energetico. Lo sterzo elettromeccanico garantisce la stabilità
della vettura a velocità elevate e, in fase di parcheggio e manovra, è facile da manovrare ed estremamente preciso. Supporta attivamente l’effetto controsterzante, suggerendo al
conducente la sterzata opportuna per migliorare la stabilizzazione del veicolo
● ● ● ●
tecnica
ABS sistema antibloccaggio ruote
ASR dispositivo di controllo della trazione
EDS sistema di bloccaggio elettronico del differenziale
ESC controllo elettronico della stabilità
Airbag fullsize per conducente e passeggero anteriore
Airbag laterali anteriori e sistema di airbag per la testa
Trazione anteriore
La gestione selettiva della coppia sulle singole ruote integrata nel controllo elettronico della stabilità (ESC) distribuisce le coppie di trazione sulle ruote anteriori a seconda della
situazione di marcia mediante azioni frenanti mirate. Ciò determina un miglioramento della trazione e del dinamismo nonché un comportamento su strada più preciso e neutro, con
minore tendenza al sottosterzo grazie ad azioni controsterzanti attive in curva. Al tempo stesso accresce l’agilità in sterzata
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ●
quattro®
Trazione integrale permanente con frizione a lamelle a regolazione elettronica sull’assale posteriore, nonché gestione selettiva della coppia sulle singole ruote e sistema di bloccaggio
elettronico del differenziale (EDS); ripartizione della coppia motrice su ogni ruota in base alla situazione, per un comportamento su strada sportivo controllabile con precisione; logo
«quattro » alla griglia Audi single frame, al portellone vano bagagli e nel cruscotto lato passeggero
○ ○ ○ ○
Cambio manuale a 6 marce totalmente sincronizzato; frizione monodisco a secco ad azionamento idraulico con guarnizioni di attrito senza amianto e volano a due masse
● ● ● ●
S tronic®. Il cambio a doppia frizione a 7 rapporti⁴ a comando elettroidraulico consente innesti più rapidi e cambi di marcia pressoché senza interruzione percettibile della spinta.
Inclusa funzione veleggiamento in modalità efficiency: rilasciando l’acceleratore, la catena cinematica viene separata e il motore passa automaticamente al minimo. In modalità
automatica si può scegliere tra i programmi D (Drive) e S (Sport). Il cambio S tronic può essere comandato manualmente tramite la leva del cambio o i bilancieri al volante (a
richiesta)
Recupero di energia
consente di risparmiare carburante grazie al recupero di energia in fase di rilascio e di frenata; aumentando la tensione dell’alternatore, nelle fasi di rilascio e di frenata si ottiene una
trasformazione dell’energia cinetica in energia elettrica riducendo le sollecitazioni dell’alternatore nella successiva fase di accelerazione
○ ○ ○ ○
● ● ● ●
Dispositivo di assistenza alla frenata per collisione secondaria
In caso di incidente, in particolari situazioni, il dispositivo evita che la vettura prosegua incontrollatamente la marcia. In tal modo è possibile evitare il rischio di collisioni secondarie
● ● ● ●
Sistema Start & Stop contribuisce a ridurre il consumo di carburante e le emissioni di CO₂ spegnendo automaticamente il motore durante le soste, ad esempio ai semafori. Per
ottimizzare la riaccensione l’avviamento viene indotto già quando il conducente preme la frizione (cambio manuale) o rilascia il pedale del freno (cambio automatico).
Disattivabile in qualsiasi momento mediante l’apposito pulsante
● ● ● ●
● = di serie
Audi Q3
Equipaggiamento funzionale
Q3 business
Pagina: 7/7
Q3 design
Validità: 17.02.2015
Q3 sport
validità
Q3
Equipaggiamenti di serie
Cicalina d'avvertimento per cintura di sicurezza conducente e passeggero non allacciata
Cicalina d'avvertimento per luci accese a chiave disinserita e porta conducente aperta
Cintura di sicurezza automatica a tre punti
Clacson bitonale
Chiusura di sicurezza per bambini manuale alle portiere posteriori ed elettrica per gli alzacristalli posteriori
Indicatore frentata d'emergenza: in caso di frenata a fondo si accendono automaticamente le luci di emergenza
Piano di copertura del vano bagagli estraibile e rimovibile; inclusa tendina avvolgibile per vano bagagli
Luci LED per illuminazione targa
Maniglie d’appiglio ammortizzate (4), ripiegabili, incassate nel cielo dell’abitacolo; posteriori con ganci appendiabiti
Materiale del pronto soccorso
Protezione laterale antiurto
Sensore luci/pioggia
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Strumentazione a illuminazione regolabile con tachimetro elettronico, contagiri, contachilometri totale e parziale, indicatore temperatura liquido refrigerante e indicatore livello
carburante
● ● ● ●
Tergi/lava lunotto posteriore
Triangolo d'emergenza
● ● ● ●
● ● ● ●
● = di serie