PROGRAMMA
Ingresso Gratuito
Giovedì 10 Luglio
Sabato 12 Luglio
ore 21:30 - Piazza della Loggia
ore 21:30 - Piazza della Loggia
SEAMON KEYS
ore 22:15 - Piazza della Loggia
BRIAN TEMPLETON BLUES
BAND
ore 22:30 - Piazza della Loggia
ore 23:15
IAN SIEGAL
ore 00:15 - Piazza della Loggia
Giovedì, Venerdì e Sabato
10/11/12 Luglio
EUGENE “HIDEAWAYS”
BRIDGES BLUES BAND
JAM SESSION
Venerdì 11 Luglio
2
FABULOUS WOOD
Featuring Vince daddy
Butterfly
ore 21:15 - Piazza della Loggia
JOHNFISH SPARKLE
ore 22:00 - Piazza della Loggia
BLUE BONNET BAND
ore 23:00 - Piazza della Loggia
DILU MILLER BLUES BAND
ore 19:30 - lungo il centro storico
ACOUSTIC BLUES on The
ROAD
Giovedì 10 Luglio
Morgana blues
Venerdì 11 Luglio
Lorenzo Piccioni and
Friends
Sabato 12 Luglio
Marco Calcinaro
29 SILVI MARINA (TE)
Via Adriatica Sud, 55 - 640
Fax 0859353838
Tel. 0859353836
ROCK WINE & BLUES
Pag. 4
Organizzatori
Pag. 7
Info e Ticket
Pag. 8-13
I Concerti del Festival
Pag. 14-15
Mappa del Festival
Pag. 16-31
Le Cantine del Borgo
Le degustazioni guidate dei vini del Festival Rock
Wine & Blues si effettueranno nell’ex Cantina
Binni con la preziosa consulenza del Dott.
Pasqualino Santone, iscritto all’Assocciazione
Enologi ed Enotecnici Italiani.
3
ORGANIZZATORI
ROCK WINE & BLUES è una produzione:
Associazione Culturale Silvi e L’Europa
64028 SILVI (TE) - P.zza Largo Della Porta N° 2
Tel. 338 3571990 - 339 7068141 - [email protected]
Direzione Artistica:
Vincenzo Melchiorre Ricci
Webmaster:
Giuliano Marinelli
Coordinatore cantine:
Dott. Pasqualino Santone
4
Uffico stampa:
La Piena Comunicazione
ibuto di
Con il Patrocinio e Contr
Città di Silvi
Città di Silvi
Regione Abruzzo
Provincia di
Teramo
Assessorato alla Cultura
F
O
N
D
A
Z
I
O
N
E
Cassa Di Risparmio
mo
Della Provincia Di Tera
SALUTI
Città di Silvi
SALUTO DEL SINDACO
Porgo il saluto al Rock Wine & Blues 2008 una manifestazione culturale e musicale che illumina e mette in primo piano Silvi Paese, il nostro bellissimo centro
storico che non a caso è stato scelto come luogo ideale di manifestazioni importanti nel programma delle manifestazioni estive. Silvi Paese ha peculiarità uniche,
spettacolari e lo sforzo dei cittadini e in primis degli amministratori è quello di
Assessorato alla Cultura promuovere e far conoscere nel modo più esteso possibile la sua bellezza e le sue
risorse. Questa manifestazione, organizzata dall’ Associazione Silvi e l’Europa, cui va i
nostri ringraziamenti per l’impegno profuso, supportata dall’amministrazione comunale
di Silvi, vuoI andare verso questa direzione; grazie a essa e tante altre iniziative di altri
gruppi, che si prodigano per la città, si scopre e si valorizza il territorio con un attento e
accurato lavoro di organizzazione, attrazione e offerta di spettacoli che esalta Silvi nelle
importanti notti d’estate che anch’esse servono a valorizzare e arricchire tutta la città.
Il Sindaco
Gaetano Vallescura
Città di Silvi
SALUTO DELL’ASSESSORE
Benvenuti nella terza edizione del Rock Wine & Blues, una manifestazione che
celebra i prodotti tipici del nostro territorio attraverso la musica e lo spettacolo
offerto dal centro storico, l’incantevole borgo di Silvi Paese. Tre giorni di festa,
di incontro e di conoscenza attraverso i quali potremo scoprire tante ricchezze
della nostra regione, le mille risorse della nostra terra e le molteplici potenzialità
Assessorato alla Cultura
della nostra gente. Rock, Wine & Blues è esclusivamente questo: una ricerca
profonda e arguta delle nostre radici, gustando i prodotti della nostra terra e gli
ottimi vini della nostra regione accompagnati dalle accattivanti note della musica blues e
rock interpretata dai migliori artisti della scena internazionale. Il Rock Wine & Blues 2008
è stato riproposto ancora una volta per questo: il mio Assessorato e l’Amministrazione
Comunale hanno supportato nuovamente questa manifestazione, scegliendo di nuovo
Silvi Paese come protagonista del Luglio Silvarolo, scommettendo sulla qualità di questo
evento dalle mille sorprese, puntando sul ruolo importante della cultura del territorio e del
fascino della musica. La nostra volontà è stata quella di creare un grande evento culturale
per attirare l’attenzione e la curiosità di giovani e turisti cogliendo così l’occasione di
far scoprire il nostro centro storico e l’immagine di tutta la città di Silvi. Ringrazio per
l’organizzazione l’Associazione Culturale Silvi e l’Europa e vi dò dunque appuntamento
per il 10, 11 e 12 luglio a Silvi Paese per grandi notti da passare insieme!
L’Assessore alla Cultura
Gabriele Cichella
5
Via Circovallazione Boreale
SILVI ALTA (TE)
tel. 085.930141
fax 085.9353880
[email protected]
www.ristorantevecchiasilvi.com
Novità Estate 2008 Pizza bordo piscina
La tua cena sotto le stelle
Tel. 085 930754 - Fax 085 9351706
Strada panoramica per Silvi Alta - C.da Vallescura - SILVI (TE)
[email protected] - www.lagrigliadicasanostra.it
6
Uff. 085.935.16.90 Fax. 085.935.45.93
E-mail: [email protected] website: www.schiavonegroup.com
c.da Piomba alta, Silvi Marina 64029, Teramo, Italia
5FSBNP5FMt5FSNPMJ5FM
.POUFTJMWBOP1F
5FMt4BNCVDFUP$I
5FM
3PTFUP5F
5FM
scala per il
a
un
,
es
lu
B
&
e
in
W
k,
oc
R
Per sentire i grilli suonare serenate rock alla luna devi
salire. Sì, proprio così, arrivare in alto, ma tanto in alto
fino a raggiungere il tetto dell’Adriatico. Niente paura,
non servono potenti mezzi di trasporto: funivie, elicotteri, aerei supersonici, navicelle spaziali. No, c’è
bisogno solo di abbandonarsi su morbide ali d’artista per vivere un sogno fantastico. Non è possibile
altrimenti spiegare la suggestione e l’incanto di uno
degli angoli più fascinosi d’Italia se non si fa ricorso
a metafore efficaci.” ...E si mormora che presto se
tutti noi intoniamo la melodia il pifferaio ci condurrà
alla ragione e albeggerà un nuovo giorno per coloro
che aspettavano da lungo tempo e le foreste risponderanno con una risata...” (Robert Plant, Stairway to
Heaven, Led Zeppelin, Belfast 1971). A Silvi paese,
dopo un anno di fervidi e febbrili preparativi da parte degli infaticabili volontari dell’Associazione “Silvi
e l’Europa”, torna di scena la poesia; quella scritta
dai vini pregiati con i versi dei più sapienti vinificatori locali capaci di produrre opere di grande corpo,
da centellinare verso per verso, goccia per goccia,
e quella cantata, accompagnata, dalla grande lirica
rock attraverso le note intense ed elettrizzanti dei
vari Seamon Keys, Johnfish Sparkle e Ian Siegal,
senza trascurare la Blue Bonnet Band, formazione
hand made o per capirsi, fatto in casa, visto che si
tratta di un gruppo in cui c’é anche qualche silvarolo
verace come da radicata tradizione di Rock Wine &
Blues. Questa volta dal 10 al 12 luglio non prendete
altri impegni. Spegnete i rumori che vi circondano e
sfregate forte fino ad accendere la magia infinita e
senza trucco che é possibile ammirare dal vero, solo
a Silvi paese, tra un angolo e uno scorcio che solo qui
vi possono far sentire da vicino l’immensità. La tua
testa ti ronza e il ronzio non se ne andrà nel caso tu
non lo sapessi il pifferaio ti sta chiamando per unirti a
lui signora cara, può sentire il vento soffiare? Che la
sua scala è costruita sul vento mormorante? ...e sta
comprando una scala per il paradiso” (Robert Plant,
Stairway to Heaven, Led Zeppelin, Belfast 1971). A
proposito ma questo capolavoro é stato scritto a Silvi
paese dopo Rock, Wine & Blues?
paradiso
Acino d’uva scuro
capezzolo della terra
da dove sgorga nettare
d’inebriante vita.
Lascia pure all’erede ogni
riposto avere, ma il vin della
cantina, tu te lo devi bere!
La vita è troppo breve, per
bere del vino cattivo.
Gli uomini bevano i vini,
gli altri esseri le acque di
fonte.
7
Info e Ticket:
Concerti con ingresso
gratuito
primo concerto ore 21.30
secondo concerto ore
22.30
Degustazioni:
Le cantine del borgo
dalle ore 19.00 alle ore
00.30
Biglietti:
5 euro tre assaggi e kit
degustazione
7 euro cinque assaggi e kit
degustazione
9 euro percorso cantine: 1
assaggio per cantina e kit
degustazione
degustazione guidata con
un sommelier 2 euro.
10 luglio
THE SEAMON KEYS ore 21.3
0
8
The Seamonkeys 50’s and 60’s rock and roll band
propongono un repertorio costituito dalle migliori canzoni di un periodo ormai lontano ma sempre
attuale che spazia da Beatles, Animals, Elvis, Carl
Perkins, Chuck Berry fino all’infiammabile Jerry Lee Lewis che vi farà respirare l’aria
degli indimenticabili anni di Happy Days. Il gruppo nasce a Siena dall’idea di Francesco
Butini già componente dei Quarrymen, Beatles band fondata nel 1979, partecipante e
vincitrice del Beatles festival di Londra al Cavern Club e Tommaso Buccianti cultore del
Beat e del Rock and Roll, che lo ha portato a recensire vari articoli sulle più importanti
riviste musicali toscane. Successivamente le strade lavorative tra i due si separano ma
il richiamo del Mersey Beat fa si che il gruppo prenda di nuovo vita in un’altra regione…
l’Abruzzo. Nella sua strada Francesco incontra nuovamente un toscano Giuseppe Millo, batterista di alta esperienza ed amante del Beat Sound e conosciuto in terra etrusca
per le sue performance con la band Gli Esseri ed inoltre ex componente dei Quarrymen,
come Francesco, ma in epoche diverse. Il ruolo di bassista è affidato a Paolo Di Paolo
anche esso esperto conoscitore del sound sixteen. La chitarra ritmica è affidata ad
Emidio Prosperi che assembla una ottima ritmica di chitarra ad una voce graffiante e
potente, il sound dei Seamonkeys è reso più dolce dalla splendida voce femminile di
Simona Di Mauro, in arte seamonkia.
Non resta che vedere e giudicare……..It,s only rock and roll.
BRIAN TEMPLETON ore 22.15
Fondatore e leader dei RADIO KINGS per 8 anni,
Brian si è costruito una solida reputazione solista
dal 1999 (da quando il gruppo si è sciolto) per essere
un potente cantante baritono, un fantastico armonicista e un grande autore, tanto da meritarsi il titolo di “The Boston Best Blues front men”. Nel 2000,
dopo i tre cd realizzati con i RADIO KINGS, Brian
ritorna in studio per il cd “Home” per la Stone Cold Records, accompagnato da
un manipolo di musicisti dell’area di Boston tra cui spicca il chitarrista prodigio
MIKE MONSTER WELCH (in questa occasione anche nelle vesti di produttore). Il cd viene accolto entusiasticamente dalla critica americana ed europea.
Recentemente Brian ha girato come cantante nella band di JAMES COTTON,
e nel gruppo di KID BANGHAM (il chitarrista dei FABULOUS THUNDERBIRDS
e di SUGAR RAY & THE BLUETONES), ma la cosa che più lo fa grande è la sua
abilità nell’intrattenere la platea, e come lo stesso Brian dice “…Non penso a
me stesso come ad un musicista, ma come ad uno showman”. La sua enfasi nel
coinvolgere l’audience è elettrizzante fino a farla ballare e cantare seguendo il
ritmo, risultato: una legione di fans.
UES BAND
S BL
EUGENE “HIDEAWAYS” BRIDGE
.15
ore 23
Eugene è un musicista nomade. La sua casa è
ovunque lo porta la sua prossima esibizione, e
questo accade in America, attraverso l’Europa e
fino all’Australia. Nato nel 1963, Eugene è il quarto
di cinque fratelli ed è figlio del chitarrista blues Hideaway Slim. Sua madre è nata a Bullock (la stessa famiglia di Anna Mae
Bullock, meglio conosciuta come Tina Turner). Eugene afferma di aver
ereditato le abilità con la chitarra dal padre, mentre la voce dalla madre.
A cinque anni stava già percorrendo la Louisiana suonando con il padre.
Con i suoi fratelli, come “The Bridges Brothers” si esibì nelle varie chiese
locali tra cui quella del pastore Elder A. Edwards, considerata una chiesa
ricca di talenti gospel. A tredici anni formò la sua prima band “The Five
Stars”. Lascia il Texas a sedici anni per entrare nella Air Force. In seguito
si inserisce nei gruppi gospel “The New Chosen Singers” e nella leggendaria formazione dei “Mighty Clouds Of Joy”. A Houston, Eugene offre
il suo talento in studio a tre delle maggiori blues band locali. In Europa
arriva grazie a Big Joe Turner che lo inserisce nella sua “Big Joe Turner
Memphis Blues Caravan” come cantante chitarrista. Un anno dopo forma
il proprio gruppo “Eugene Hideaway Bridges Band”. Registra per la Blueside “Born To Be Blue” prodotto da Mike Vernon. Le sue esibizioni dal vivo
incontrano il favore della critica e del grande pubblico, tanto da essere
premiato come cantante dell’anno dalla rivista inglese Blueprint e nel ’99
in Francia vince (France Blues ’99) il titolo di cantante dell’anno. Nel 2000
si unisce alla Armadillo Record per la quale pubblica ad oggi quattro CD,
mentre altri due, un “Live” e uno tutto acustico, unitamente ad un DVD
sono in programma per il 2007. Eugene Hideaway Bridges nel volgere di
pochi anni si è costruito una solida reputazione che gli ha permesso di
essere invitato a tutti i maggiori festival in USA, Europa, Singapore, Nuova
Zelanda e Australia. La critica internazionale lo ha incoronato come l’unico grande erede di B.B.King, e chi ha avuto la possibilità di assistere ad
uno dei suoi concerti sa perché!
JAM SESSION ore 00.15
9
11 luglio
JOHNFISH SPARKLE ore 21.1
5
I Johnfish Sparkle nascono nel Marzo 2008 dallo
scioglimento dei JackyJail(2004/2008) una Classic
Rock Band nata ad Alba Adriatica (TE). I JackyJail
sono stati attivi nella scena rock underground suonando di supporto a molte Band del genere hardrock
tra cui: Vain-LA Guns-Crucified Barbara-Small Jackets. Nel Dicembre 2007 la Band era in procinto di
entrare in studio e incidere il primo Album ma l’allora cantante chitarrista decise di mollare assieme al chitarrista solista, demotivati dalla
svolta rock/blues intrapresa. E’ stato così che Davide Perilli e Roberto DeCarlo (RobGasoline) rispettivamente basso e batteria degli ex JackyJail si sono rivolti ad Al Serra
nel ruolo di cantante e chitarrista solista. Cambiato il nome il Powertrio si è ritrovato a
riproporre alcuni brani già� suonati nella precedente Band e ovviamente i nuovi con il
nuovo sound nel breve giro di un mese dal reclutamento. I ragazzi sono tutti musicisti
con una decennale esperienza live e suonano un ClassicRock con marcate influenze
Blues, alcune inluenze (Grand Funk Railroad, Led Zeppelin, Free, The Who, Humble Pie
e molti altri). E’ già� in programma l’entrata in studio per Agosto 2008 per registrare il
loro primo full lenght che con molta probabilità sarà distribuito in europa visto l’interessamento insistente di alcune etichette straniere. Nel frattempo la Band si appresta
a suonare il più possibile in ambito Live per rodare al meglio la loro performance e il
loro Sound. Cordiali Saluti!
Johnfish Sparkle
10
BLUE BONNET BAND ore 22.00
I Blue Bonnet nascono nel 2000 con il nome di Pagus Band.
La formazione iniziale vedeva i fratelli Carla e Davide Mancinelli, rispettivamente voce e batteria del gruppo, Gianmaria
Melchiorre Ricci alla chitarra, Angelo Catelli al basso e il tastierista Vincenzo Felicione. Fin dall’inizio emerge la chiara
propensione e attitudine per la musica di stampo Rock-Blues,
con evidenti influenze che risalgono agli anni ’70. Il percorso
evolutivo della band arriva ad un punto di svolta quando, nel
Settembre 2007,
due nuovi membri
ne entrano a far parte: il chitarrista Lorenzo Assogna e il bassista Paolo Mazziotti. La
peculiarità e il punto di forza dei Blue Bonnet risiedono nella ricercatezza dei brani
proposti dal vivo, che spaziano dai Beatles
a Janis Joplin, passando per i Police, Stevie
E S P R E S S O
Wonder, Aretha Franklin e per il rock più reESPRESSAROMA s.p.a.
cente firmato Richie Kotzen e Mr. Big, e nedeposito: Silvi Marina (TE) - S.S. 16 km 437 n° 96
gli arrangiamenti che mettono in luce una
Tel. 085.930116
Fax 085.9350416
forte personalità dei componenti del gruppo, unita ad un ottimo feeling, e nelle valide
soluzioni musicali.
DILU MILLER BLUES BAND
ore 23.00
Soul Singer travolgente che unisce
i ritmi dei luoghi in cui ha vissuto e
di cui ha assorbito la cultura musicale. Nella sua voce travolgente si
ritrovano i calori dell’afro reggae
della sua isola, le sonorità black di
Miami, New York, il groove londinese. Nata nel ’66, fin da piccola vive
i locali di Kingstone, immergendosi
nelle atmosfere magiche della Jamaica. Grazie ad una borsa di studio
si trasferisce negli Usa dove si esibisce nei locali di Miami, facendosi
apprezzare come soul singer dalla
voce potente e penetrante.
Nasce negli Usa l’amore per il blues più classico che la porta sulla costa atlantica,
a New York, per affinare la sua voce e migliorare le sue capacità di interprete. Dopo
6 anni trascorsi negli Usa, Dilu Miller sbarca a Londra e qui si innamora del groove
continentale, non rinnega la sua consolidata tradizione musicale, ma lo unisce alle
nuove sonorità britanniche. L’unione di questi diversi background musicali la porta a
seguire Mariah Carey nel suo tour mondiale del 2004. Da allora Dilu Miller inizia una
lunga tournèe per il mondo, attraverso i diversi continenti, sperimentando e scoprendo
nuove sonorità. Alla fine dell’anno si ferma a Milano, ed inizia una fortunata esperienza
in Italia. I suoni afroreggae e la sua voce black infiammano i locali e le sue esibizioni
diventano degli happening imperdibili per gli amanti del soul music.
11
12 luglio
fabulous wood ddy
featuring vince da
butterfly ore 21.30
Entusiasmo ed esperienza sono alla base di questo
progetto musicale. La passione e la ricerca del miglior repertorio del Blues e del Soul che, sapientemente riarrangiati e adattati al sound fresco della
band, la fanno risultare una miscela esplosiva, piena
di straordinaria umanità e carica di feeling. Le esibizione della band diventano un momento di divertimento reciproco con il pubblico che riesce a coinvolgersi fino alla partecipazione continua e spontanea.Le esibizioni tenute dalla band ad eventi e festival del settore li hanno portato a condividere il palco
con artisti di fama Nazionale ed Internazionale.Tutto
questo li porta ad essere un punto di riferimento in
Abruzzo ed in altre regioni dove la Band viene chiamata ad esibirsi. Formazione: Vince
“Daddy Butterfly” voce e chitarra - Big Rocco armonica e voce - Nazzy “Plagus” Pomponi piano e organo - Nick Setak chitarra - Micky Brandimarte basso - Valerio “Babyface” Pompei batteria.
12
IAN SIEGAL ore 22.30
Fondatore e leader dei RADIO
KINGS per 8 anni, Brian si è costruito una solida reputazione
solista dal 1999 (da quando il
gruppo si è sciolto) per essere
un potente cantante baritono,
un fantastico armonicista e un
grande autore, tanto da meritarsi il titolo di “ The Boston
Best Blues front men”. Nel 2000,
dopo i tre cd realizzati con i
RADIO KINGS, Brian ritorna in
studio per il cd “Home” per la
Stone Cold Records, accompagnato da un manipolo di musicisti dell’area di Boston tra cui
spicca il chitarrista prodigio MIKE MONSTER WELCH (in questa occasione anche nelle
vesti di produttore). Il cd viene accolto entusiasticamente dalla critica americana ed
europea.Recentemente Brian ha girato come cantante nella band di JAMES COTTON,
e nel gruppo di KID BANGHAM (il chitarrista dei FABULOUS THUNDERBIRDS e di SUGAR RAY & THE BLUETONES), ma la cosa che più lo fa grande è la sua abilità nell’intrattenere la platea, e come lo stesso Brian dice“…non penso a me stesso come ad
un musicista, ma come ad uno showmen”. La sua enfasi nel coinvolgere l’audience è
elettrizzante fino a farla ballare e cantare seguendo il ritmo, risultato:
una legione di fans.
13
via Garibaldi, 134
tel. 085 930235 • 085 9350870
fax 085 9351533
segreteria invernale • winteranschrift •
winter address
085 9352800 • 339 4147056
www.miramaresilvi.it • [email protected]
64029 SILVI MARINA (TE) • Riviera Adriatica
IMPIANTI IDROTERMO-SANITARI
Di Sante Livio
Via S. Antonio, 35 - 64029 SILVI (TE)
Tel. 085 9352028
CE
CAN
NICODEMI
ORLANDI CONTUCCI PONNO
BARONE DI V
COLLE MORO
TENUTA ARABONA
14
CROCE ROSSA
PROTEZIONE CIVILE
PUBBLICA SICUREZZA
TIR
MARCHES
NTORAME
TINE MUCCI
ALFORTE
15
PIAZZA DELLA LOGGIA
EX CANTINA BINNI
DEGUSTAZIONI GUIDATE
ABUCCIA
I DE’ CORDANO
ASSOCIAZIONE PRODUTTORI
VINO COTTO D’ABRUZZO
GruppoFanì
EDIL FANI’ s.r.l.
Strada Statale Sud, 149 - 64029 - Silvi Marina (TE)
Tel. 085 932092 - Fax 085 9350869
E-mail: [email protected]
AMERICANWINEBARGELATERIA
via Garibaldi, 22
64029 Silvi Marina (TE) Abruzzo - Italia
Tel. +39/085 935 0 935 - Fax +39/085 935 0 864
www.mionhotel.com e-mail: [email protected]
MUSICA DAL VIVO
17
O
ORLANDI CONTUCCI PONN
18
Sin dalle sue origini, agli inizi del secolo scorso quando fu
acquisita dagli attuali proprietari, l’Azienda Agricola ORLANDI
CONTUCCI PONNO ha sempre esercitato l’attività vinicola.
Situata sulle prime alture della vallata del fiume Vomano, ad un
paio di chilometri dall’Adriatico e a meno di una ventina della
catena del Gran Sasso (m.2920), gode quindi di una posizione
climaticamente privilegiata beneficiando tanto dell’azione
termoregolatrice del mare, quanto delle brezze provenienti
dall’alta montagna che temperano il calore delle notti estive,
assicurando alle vigne un ciclo vegetativo regolare e continuo
essenziale allo sviluppo delle qualità organolettiche delle uve e
sopratutto per garantire il profumo ed il “bouquet” ai vini.
I terreni dell’Azienda destinati ai vigneti sono di natura
alluvionale brecciosa, con un particolare impasto calcareo
che ha favorito l’impianto di vitigni di particolare qualità di
uve Sauvignon, di Chardonnay e di Cabernet, direttamente
importati dalla Francia dopo aver constatato dalle analisi
effettuate che quest’ impasto era del tutto analogo a quello di
una delle zone più pregiate del bordolese.
E’ in questo contesto che si è cercato inoltre di rivalorizzare
alcuni cloni originari di Montepulciano d’Abruzzo - vitigno già
esistente nella zona alla fine del settecento - selezionandoli
secondo le loro caratteristiche rispetto al terreno e al
microclima. Prodotto e vinificato come l’impone il suo
disciplinare, questo vino può favorevolmente competere con i
più equilibrati vini italiani.
Azienda Agricola
PONNO
zi (TE)
ORLANDI CONTUCCI
26 Roseto Degli Abruz
1 - 640
Loc. Piana Degli Ulivi,
085 89 31 206
FAX
049
44
m
TEL. 085 89
[email protected]
m
www.orlandicontucci.co
COLLE MORO
La Cantina nasce nel 1961 in località Guastameroli di Frisa grazie ad
un manipolo di volenterosi vignaioli della zona. Oggi, dopo un cammino
lungo ed impegnativo, Colle Moro riscuote ampi consensi presso un
pubblico sempre più vasto ed esigente grazie alle qualità dei suoi vini
ed alla passione ed alla tenacia che infonde nel suo lavoro.
Attualmente alla nostra cantina partecipano circa 670 soci che
coltivano vigneti situati in 15 comuni diversi, per una superfice
complessiva di circa 1.600 ettari che producono mediamente 250.000
quintali di uve. Sono gli splendidi vigneti di cui è tappezzato il territorio
di Frisa, i quali, lavorati con perizia e dedizione, danno vita ai grandi
vini di questa terra.
Il cuore della nostra attività è la cantina, luogo fondamentale per una
produzione vitivinicola che si distingue sulla tavola degli appassionati.
Abbiamo riposto grande attenzione all’aspetto della produzione e
dell’invecchiamento, curando costantemente la crescita tecnologica e
strutturale della casa dei nostri vini.
19
Montepulciano d’Abruzzo:
Trebbiano d’Abruzzo:
Colore: si presenta brillante,
paglierino di media intensità.
Odore: al naso evidenzia note di
fiori d’acacia e biancospino, the
verde, mela e vaniglia.
Sapore: un’acidità fresca e
viva introduce una struttura
forte, equilibrata, quasi insolita
per un Trebbiano. Chiude una
sensazione di freschezza con una
lieve sfumatura di mandorla.
Cantina Colle Moro
a (CH)
30 Guastameroli di Fris
Via del Mare, 37 - 660
88
582
2
- Fax +39 087
Tel. +39 0872 58128
@collemoro.it
www.collemoro.it - info
Colore: rosso rubino più o meno intenso
con sfumature violacee tendenti al granato
se invecchiato.
Odore: al naso è delicatamente vinoso,
fruttato con note di frutta rossa matura.
Sapore: asciutto, sapido, rotondo, leggermente tannico.
BARONE DI VALFORTE
20
La famiglia Sorricchio è proprietaria del feudo baronale
di Valforte fin dal XIII secolo.
L’Azienda “Tenute di Valforte” si estende su una
superficie di 500 ettari in vari comuni delle colline
teramane (Atri, Silvi, Mutignano, Casoli).
Le varietà coltivate sono quelle tipiche della zona
abruzzese della provincia teramana ed in particolare
Montepulciano e Trebbiano d’Abruzzo D.O.C.G., D.O.C.,
Chardonnay, Sauvignon, Pecorino dei Colli Aprutini,
Cabarnet Sauvignon.
La tradizione plurisecolare e la passione, oltre alla
posizione geografica eccezzionale, sono elementi
importantissimi nel “fare” vino ma non possiamo prescindere da una
tecnologia di assoluta avanguardia (temperatura controllata in ogni istante
della lavorazione, premitura soffice, analisi compiuta scrupolosamente e
continuamente dai tecnici nei nostri
laboratori).
Il risultato è dato da vini che, pur nella
loro perfezione tecnologica, parlano
del loro territorio, della loro storia,
dell’amore, della passione e della
competenza con cui sono prodotti da
sempre.
Barone di Valforte
Silvi (Te)
c.da Piomba - 64029
3432
935
085
Tel./Fax +39
te.it
t - info@baronedivalfor
www.baronedivalforte.i
SISTEMA GESTIONE QUALITA' CERTIFICATO
UNI EN ISO 9001: 2000
ANCCP
Attestazione n° 2532
Organismo Notificato CE 0302
di Mancinelli & C. s.n.c.
IMPIANTI: TERMICI - IDRO-SANITARI - GAS - CONDIZIONAMENTO
ELETTRICI CIVILI ED INDUSTRIALI - ILLUMINAZIONE PUBBLICA
64029 SILVI MARINA (TE) - S.S. Adriatica Km. 432+130 - Tel. e Fax 085.9350475
E-mail: [email protected] - http://web.tiscalinet.it/elettroidraulica
Centorame
Adriano
istallazione impianti
termici-idrici-gas
condizionamento e manutenzione
Via Maiella, 13 - 64029 Silvi Marina (TE)
Tel. 085 9352768 - 339 5859600
Hotel
Olimpia
Via Pascoli, 18 64029 Silvi Marina (TE)
Tel./fax 085 930395
www.hotelolimpiasilvi.it
21
NICODEMI
22
L’azienda oggi si estende su una superficie di
38 ettari in un unico corpo. I 30 ettari coltivati
a vigneto appartengono alle zone della d.o.c.g.
Montepulciano d’Abruzzo Colline Teramane,
della d.o.c. Montepulciano d’Abruzzo e della
d.o.c. Trebbiano d’Abruzzo.
I terreni godono di particolari caratteristiche
pedoclimatiche quali la favorevole esposizione
a sud/sudest, il clima temperato e l’altitudine di
300 metri sul livello del mare.
Le uve selezionate mediante la raccolta
manuale sono trasferite nella moderna e
funzionale cantina dove vengono vinificate con
lunghe fermentazioni a temperatura controllata.
La cantina di elevazione ospita sia le piccole
botti di rovere francese da 225 litri che le più
tradizionali botti da 2500 litri dove i vini rossi
maturano.
I locali della cantina seminterrati sono in grado
di mantenere la temperatura e i livelli di umidità
necessari per l’affinamento ottimale dei vini.
emi
Fattoria Bruno Nicod
Azienda Agricola
- Contrada Veniglio
64024 Notaresco (Te)
085 8958887
Fax
Tel. 085 895493
it
fattoria.nicodemi@tin.
www.nicodemi.com -
DITTA
3FFICINA1ECCANICA
DI BLASIO
Montaggio
Equilibratura
Assetto
Pneumatici
Revisione auto fino a 35q - Elettrauto - Climatizzatore - Soccorso Stradale 24h
Custodia Giudiziaria Tel. 085 2378879
Silvi Marina (TE) - Via Statale Adriatica Sud, 90
Tel. 085 9354629 - Fax 085 930241 - [email protected]
Impianti IDRICI - TERMICI - GAS
SILVI (Te) - Via S. Silvestro, 118
Tel. 085 932264 - Cell. 338 6087975
23
CANTINE MUCCI
Oggi l’azienda è diretta da Aurelia e Valentino Mucci, con il supporto
del papà Nicola, coinvolti in prima persona nelle attività aziendali.
Tradizione, passione ed intuizione sono state le qualità trainanti
che hanno condotto l’azienda Mucci ad affermarsi nel campo della
produzione dei vini di qualità.
Le continue attenzioni nei propri vigneti e in cantina,
l’accurata selezione di cloni nuovi e la riscoperta
dei cloni classici, le diverse tipologie di coltivazioni
impiantando vigneti in diverse altitudini, curando i metodi
di fermentazione e temperature, le tecniche di vinificazione
tradizionali e moderne, i tipi di legno delle botti e variando i
tempi dell’invecchiamento in barrique ed in bottiglia.
“Le annate, i terreni, le idee ed il culto delle antiche
radici fondano il sitema perfetto per far si che un
prodotto abbia il suo successo esprimendo al meglio il
nostro spirito innovativo”. (Aurelia Mucci)
24
Falanghina IGT TDC
caratteristiche organolettiche:
il gusto è pieno e morbido,
con sensazioni olfattive molto
delicate che vanno dal floreale
allo speziato accompagnato da
sentore mielato
Cantine Mucci s.r.l.
Montepulciano d’Abruzzo DOC
caratteristiche organolettiche: Colore rosso
rubino intenso, sentori di frutta matura,
mora, lampone in abbinamento a spezie;
sapore asciutto, armonico, pieno di buona
struttura, equilibratamente tannico, caldo
di salda struttura
gro (Ch) - Italia
65, 66020 Torino di San
C.da vallone di Nanni,
7
279
391
087
39
- Fax +
Tel. +39 0873913366
.com
m - info@cantinemucci
www.cantinemucci.co
Via C. Colombo, 110
64029 SILVI MARINA (TE)
Tel. 085 9359589
25
www.diubaldoeforlini.it
E-mail: [email protected]
REGINELLA D’ABRUZZO Srl
Via Aroto, 1 - 67039 SULMONA (AQ)
Tel. 086 433419 - Fax 086 456579
www.reginelladabruzzo.it
CENTORAME
L’azienda nasce nel 1987 a Casoli di Atri,
una delle località abruzzesi ad alta
vocazione vitivinicola. Situata a circa 5
KM in linea d’aria dal mare e ad un’altitudine
di 180 m s.l.m., la tenuta si estende
nelle zone della D.o.c.g.Colline teramane
per 7,50 ettari. In linea con un progetto di
protezione del terrorio, l’azienda lavora
esclusivamente le proprie uve e alleva
unicamente vitigni autoctoni fra questi il
Montepulciano d’Abruzzo, il Trebbiano
d’Abruzzo e il Pecorino.
Montepulciano d’Abruzzo DOC
Vinificazione pigiatura e pressatura soffice,
macerazione lunga delle vinacce (25 gg.)
condotta con follature soffici e applicazioni di
delastage.
Maturazione e affinamento passaggio in botte
di rovere francese da 50 Hl per 12 mesi.
26
Trebbiano d’Abruzzo DOC
Produzione annuale 8.000 bottiglie da 0,75Lt
Vinificazione pigiatura e pressatura soffice,
criomacerazione del pigiato per 48 ore,
fermentazione a 15ºC.
ntorame
Azienda Agricola Ce
Via delle Fornaci,
ramo)
64030 Casoli di Atri (Te
.91. 15
870
085
39
+
:
Tel.e Fax
@centorame.it
info
.it
www.centorame
PUNTO AZIENDA s.n.c.
di Cipolloni M. & Muzi G.
Via Naz. Adriatica sud, 91
64029 Silvi Marina (TE)
27
DITTA
POMANTE QUINTO
impianti elettrici industriali,
civili e pubblici
via S. Rocco, 10 - 64028 Silvi (Te)
tel. 085 9352498 - cell. 338 7384392
BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI
CASTIGLIONE M.R. E PIANELLA
FILIALE DI SILVI - tel. 085 9359724
Via Roma, 412
64029 Silvi Marina (Te)
NEW GRAPHICS ONE SRL
Comunicazione
(SBmDBt4UBNQB
4FSWJ[J*OUFHSBUJ
Viale F. Crispi, 162/A
64100 Teramo
Tel. 0861 212581 - Fax 0861 217215
[email protected]
MARCHESI DE’ CORDANO
Magnifica cornice della storia dei MARCHESI DE’ CORDANO è la sequenza di colline che
da un lato si interrompe con i monti dell’Appennino e dall’altro discendono verso il mare.
Un territorio privilegiato, con boschi di conifere e castagni, oliveti e vigneti in un clima
fresco, ventilato, con grandi escursioni termiche stagionali e diurne.
Dal 1726 con la prima produzione, il vino divenne la principale vocazione per questa nobile
famiglia che unendo tradizione e passione porta avanti nel tempo l’antico progetto di
qualificazione dei vini abruzzesi, spinta verso le più ampie innovazioni sia tecnologiche sia
culturali, sperimentando vigneti e perfezionando metodi e tecniche di vinificazione. Sono
68 gli ettari di produzione, 43 dei quali vitati, 5 a uliveto. Il resto frutteti e boscheti.
I vigneti sono dislocati tra i comuni di Loreto Aprutino (PE) e Ripa Teatina (CH)
28
Rosso rubino con riflessi violacei. Floreale e fruttato, con sentori
di viola e note di ciliegia e
prugna. Struttura piena e sapore
fruttato. In bocca è
gentile e tannico, dolce
e vellutato, di buona
persistenza aromatica.
Marchesi De’ Cordano
Giallo paglierino
brillante con riflessi
Verdolini Bouquet
fruttato e ampiamente
floreale: ricorda il
melone bianco, fiori di
ginestra, gelsomino
e agrumi. Piacevole,
con buon corpo,
freschezza e sapidità, con
finale di frutta a polpa bianca una leggera nota
di acacia e mandorla amara.
) - Italy
14 - Loreto Aprutino (Pe
C/da Cordano, 43 - 650
15
654
085
+39
Fax.
Tel. +39 085 62842 @cordano.it
www.cordano.it - info
LUCIANO D’ADDAZIO
Impianti:
antincendio
antifurto
antirapina
Porte blindate
Videocitofonia
TV circuito chiuso
Automazione:
cancelli
serrande
porte
IDA Elettronics di Stefanio Tina
C.da S.Stefano, 81 - 64029 Silvi Marina (TE) - Tel. 085.9353501 - 337.913052
www.idaelettronics.com - [email protected]
29
COSTRUZIONI EDILI CIALINI ARTURO S.R.L.
Costruzione e ristrutturazione fabbricati
per civile abitazione e commerciali
Viale Europa, 29
64029 Silvi Marina (TE)
Tel. 338.4934802 - Tel./Fax 085.9353633
... OTEO
tutto il mondo della telefonia mobile
e-mail: [email protected]
66010 Villaraspa di Spoltore (PE)
Via Italia, 9 - Tel./Fax 085 4170900
TENUTA ARABONA
30
In mezzo ai vigneti, nell’assolata collina di Santa
Maria Arabona di Manoppello, ai confini del parco nazionale della Majella, nasce nel 2006 la nostra cantina. Sogno di Antonietta e Domenico,
con l’obiettivo di realizzare un desiderio: trasformare le uve dei propri vigneti in vino. L’azienda
viticola ha radici lontane, più precisamente alla
fine degli anni ‘60, quando, spostandosi da Tollo, paese viticolo per eccellenza, la famiglia di
Pasquale e Dina Radica, acquista alcuni appezzamenti di terreno ed impianta i primi vigneti.
Con il passare degli anni e la collaborazione del
figlio Radica Domenico, diplomato in agraria,
esperto viticoltore, l’azienda si è ingrandita, trasformata ed adeguata alle esigenze di mercato.
Dal 1991 ha adottato i metodi di coltivazione
dell’agricoltura biologica, come disciplinato da
regolamento CE 2092/91, controllata dal “Consorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici”. Ha
conservato una gestione familiare con l’ausilio
di personale stagionale. L’Azienda negli ultimi
anni è stata ristrutturata, ha adottato sistemi di
allevamento della vite a filari, varietà di uve autoctone e vitigni internazionali per eccellenza.
Manus Plere Montepulciano
D’Abruzzo doc Cerasuolo
Ottenuto dalla vinificazione mediante
criomacerazione breve, da un’ attenta
selezione di sole uve Montepulciano
D’Abruzzo.
Si presenta di uno stupendo colore
rosso ciliegia con sentori di fiori di
campo e frutta rossa.
Consumare a temperatura di 12-15
gradi.
Tenuta Arabona
)
- 65025 Manoppello (Pe
Santa Maria Arabona
8561902
085
+39
:
Fax
2
Tel: +39 085 856190
rfree.it
- E-mail: radicado@inte
www.tenutaarabona.it
iano D’Abruzzo doc
Manus Plere Trebbone
a freddo, in assenza di
ificazi
Ottenuto mediante vin
bbiano
selezione di sole uve Tre
vinacce da un’ attenta
D’Abruzzo.
re verdi,
ino, riflessi dorati venatu
Di colore giallo paglier
ta esotica.
frut
e
po
cam
di
i
fior
di
con profumi
ature di 8 – 10 gradi.
Va consumato a temper
Vino Cotto
Associazione Produttori
d’Abruzzo
Presentazione
Il Comune di Roccamontepiano dal 2000 ha intrapreso
un progetto ed un programma di valorizzazione e tutela
del Vino Cotto.
Dopo il riconoscimento tra i prodotti della tradizione
abruzzese, avvenuta nel 2003, l’amministrazione
comunale, grazie ai fondi Leader del GAL Marchio
Collettivo Registrato Maiella Verde e all’adesione di
importanti partner quali l’ARSSA - Regione Abruzzo, la
Provincia di Chieti e la Camera di Commercio Industria ed
Artigianato di Chieti, ha dato avvio ad uno studio per la
scoperta del nostro prodotto e l’avviamento di un soggetto
collettivo per la produzione e commercializzazione del Vino Cotto.
L’adesione all’Associazione dei Produttori del Vino Cotto d’Abruzzo, rappresenta una
nuova tappa del nostro percorso.
Vi invito, pertanto ad aderire all’associazione che sarà aperta a tutti i produttori e ai
cultori di questo nostro elisir.
Il Sindaco di Roccamontepiano
Presidente Associazione
Adamo CARULLI
ri Vino Cotto d’Abruzzo
Associazione Produtto
)
Roccamontepiano (CH
Via Pomaro, 35 - 66010
w.vinocotto.it
ww
b:
We
Sito
t
to.i
E-mail: info@vinocot
31
GLI ORGANIZZATORI NELLE
PASSATE EDIZIONI