www.ForzeArmate.org SIDEWEB è una società di servizi nata dall’entusiasmo e dall’esperienza pluriennale di coloro che hanno operato per anni nelle organizzazioni di tutela individuale e collettiva, contribuendo con la propria professionalità ed il proprio impegno anche alla crescita di importanti portali web quali, ad esempio, www.militari.org. SIDEWEB fornisce informazione, assistenza e consulenza legale al fine di offrire a tutti i cittadini, militari inclusi, un punto di riferimento solido e sicuro in merito a tali attività. In particolare, si occupa di studio e approfondimento della legislazione nazionale e comparata relativa agli appartenenti alle forze armate e forze di polizia. Sideweb Via Terraglio, 14 - 31022 Preganziol (TV) [email protected] Per maggiori informazioni collegati su: www.forzearmate.org – www.sideweb.it PUBBLICHIAMO LA SEGUENTE DOCUMENTAZIONE: C:\Documents and Settings\nasr\Desktop\2^ Edizione Direttiva\Lettera DIRAMAZIONE DIRETTIVA.doc Stato Maggiore della Difesa I Reparto Personale - Ufficio Formazione Prot. n. 118/4357/1471 00187 Roma, 30 set. 2003 P.d.C. : Ten. Col. VELTRE 2 2044 OGGETTO: Direttiva per l’attuazione della Convenzione con l’università degli Studi di Trieste relativa al riconoscimento degli studi sostenuti presso le Accademie e le Scuole di Applicazione per gli Ufficiali. A: ELENCO INDIRIZZI ALLEGATO ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Si invia, in annesso, quanto in oggetto, per la divulgazione fino ai minimi livelli. Inoltre, si rende noto che la Direttiva è disponibile sul sito WEB della Difesa (www.smd.difesa.it). d'ordine IL CAPO REPARTO (Magg. Gen. Domenico VILLANI) Stato Maggiore della Difesa I Reparto Personale - Ufficio Formazione - Prot. n. 118/4357/1471 Roma, lì 30 set. 2003 DIRETTIVA PER L’ATTUAZIONE DELLA CONVENZIONE CON L’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TRIESTE RELATIVA AL RICONOSCIMENTO DEGLI STUDI SOSTENUTI PRESSO LE ACCADEMIE E LE SCUOLE DI APPLICAZIONE Anno Accademico 2003 - 2004 1 Generalità La convenzione tra lo Stato Maggiore della Difesa e l’Università degli Studi di Trieste è tesa al conseguimento del titolo di Laurea in Scienze Politiche o, per particolari casi, in Scienze Internazionali e Diplomatiche, attraverso il riconoscimento degli studi pregressi sostenuti presso gli Istituti di Formazione Militari di base - Accademie e Scuole d’Applicazione (All. 1). Il Diploma di Laurea verrà riconosciuto sulla base del vecchio ordinamento universitario, che prevede un percorso formativo quadriennale pari a quello sviluppato dagli Ufficiali presso le Accademie e le Scuole di Applicazione. Lo Stato Maggiore della Difesa si riserva di pubblicare in opportuni volumi o sul sito internet della difesa le tesi a suo giudizio d‘interesse per l’amministrazione, previa autorizzazione liberatoria prodotta dall’Ufficiale interessato. Le norme contenute nella presente direttiva escludono ogni rapporto interpersonale o a carattere cumulativo che possa intercorrere tra singoli o gruppi di Ufficiali e l’Ateneo di Triste. Pertanto, si sancisce il carattere di esclusività dei rapporti tra questo Stato Maggiore e l’Università in titolo per quanto attiene all’applicazione della convenzione in argomento. Criteri di ammissione e di frequenza Rientrano nella casistica della convenzione in parola gli Ufficiali, di nazionalità italiana, delle F.A. e del Corpo della Guardia di Finanza di cui all’art. 2 della convenzione di cui sopra, che abbiano seguito gli studi previsti dai percorsi formativi presso i rispettivi Istituti di Formazione Militari ed in particolare gli Ufficiali: − dell’Esercito e dell’Arma dei Carabinieri che abbiano frequentato i Corsi dell’Accademia Militare e delle Scuole di Applicazione dell’Esercito e dell'Arma dei Carabinieri; − della Marina Militare che abbiano frequentato i Corsi Normali dell’Accademia Navale; − dell’Aeronautica Militare che abbiano frequentato i Corsi Regolari dell’Accademia Aeronautica; − della Guardia di Finanza che abbiano frequentato i Corsi Ordinari dell’Accademia della Guardia di Finanza. Per gli Ufficiali che recentemente hanno intrapreso gli studi presso gli Istituti di Formazione Militare di Base, ove seguono corsi con sviluppo quinquennale e pertanto assimilabili ai corsi di laurea previsti dal nuovo ordinamento universitario, verrà dato luogo, a partire dall’anno accademico 2004-2005, a medesime modalità di riconoscimento del titolo di Laurea Specialistica compresa nella Classe delle 2 Lauree Specialistiche in Scienze della Difesa e della Sicurezza (1/S) rispetto alla Laurea Specialistica in Scienze Politiche (S/70) ovvero alla Laurea Specialistica in Scienze Internazionali e Diplomatiche (S/60) o altri corsi di Laurea afferenti alla Facoltà di Scienze Politiche sulla base del percorso formativo del singolo. Gli Ufficiali interessati dovranno presentare domanda d’iscrizione all’Università di Trieste indirizzandola al Nucleo Lauree dell’Ufficio Formazione dello SMD su modulistica in allegato (All. 2) e corredandola di: − due foto formato tessera, entrambe firmate in calce, di cui una autenticata dal responsabile preposto alla autentica del proprio Reparto/Ente e l’altra con apposto a tergo nome e cognome dell’interessato a stampatello; − ricevuta di pagamento della prima rata delle tasse universitarie effettuato esclusivamente con uso del bollettino prestampato dall’Università (di € 500.00, comprensivi di € 10.33 quale imposta di bollo, relativa alla domanda di immatricolazione, assolta in modo virtuale), si specifica che non saranno presi in considerazione pagamenti effettuati con l’utilizzo di bollettini diversi dagli originali, incluse le fotocopie; − documentazione attestante i piani di studio seguiti presso l’Accademia e la Scuola d’Applicazione, solo nel caso in cui non sia stato ultimato il regolare percorso formativo (vds. cultura incompleta); − dichiarazione certificante i corsi di formazione di livello universitario frequentati a qualsiasi titolo successivamente al percorso accademico di base a qualsiasi titolo. In particolare, utilizzando l’autocertificazione per quanto attiene ai corsi interni all’Amministrazione di appartenenza, mentre per quanto attiene a quelli esterni alla stessa dovranno essere presentati i piani di studio redatti a cura degli atenei / istituti di formazione frequentati; − desiderata del titolo della tesi: dovranno essere proposti così come previsto dall’allegato 5; − indirizzo di posta elettronica (obbligatorio) onde consentire la maggior parte dei contatti tra il singolo e l’Università. Il candidato, nel presentare la domanda, esprimerà il proprio gradimento in merito alla scelta del Corso di Laurea a cui iscriversi, che, visto il regime di “numero chiuso” per quanto attiene al corso di Scienze Internazionali e Diplomatiche, sarà comunque subordinato al giudizio insindacabile dell’Università degli Studi di Trieste. La scelta di uno degli indirizzi di studio previsti da ciascun corso di laurea è obbligatoria e libera. La domanda di iscrizione al Corso di Laurea in Scienze Internazionali e Diplomatiche risulta condizionata dai criteri indicati dal Presidente del Corso di Laurea in Scienze Internazionali e Diplomatiche (All. 3). Qualora lo studente presenti domanda per essere iscritto al Corso di Laurea di Scienze Internazionali e Diplomatiche e non possieda i requisiti di cui all’allegato 3 o, pur avendo questi 3 ultimi, presentasse debiti formativi da regolarizzare o, nel caso in cui sia già stato raggiunto il numero chiuso stabilito, il richiedente potrà alternativamente transitare al Corso di Laurea in Scienze Politiche o recedere dall’iscrizione. Peraltro, si evidenzia che in tutti i casi di recesso nulla di quanto versato potrà essere rimborsato. Le domande saranno prese a protocollo in base all’ordine di arrivo presso il nucleo lauree di SMD e a parità di data, in ordine alfabetico fermi restando i criteri dettati dall’Università con la lettera di cui al punto precedente. Le domande degli Ufficiali in quiescenza saranno trattate come nel disposto di legge menzionato nella convenzione (vds. Art. 1 comma 1 para b) del D.L. n. 214 in data 27 giugno 2000, che prevede il soddisfacimento prioritario delle esigenze del personale in servizio. Gli Ufficiali a cui verranno riconosciuti gli studi pregressi sostenuti presso gli Istituti di Formazione di Base di ciascuna F.A. saranno tenuti a: − sostenere gli esami universitari necessari per colmare gli eventuali debiti formativi; − redigere e presentare una Tesi di Laurea, che dovrà avere un elevato contenuto scientifico e di ricerca ed essere elaborata a seguito e sulla base delle indicazioni del Relatore e del Correlatore assegnato dalla Commissione Mista; − discutere la tesi in parola durante una delle Sessioni Speciali di laurea destinate esclusivamente alla discussione delle tesi degli Ufficiali delle F.A.; − provvedere, per l’anno accademico 2003-2004, al pagamento dei seguenti bollettini di conto corrente postale emessi dall’Università ed inviati al domicilio indicato nella domanda di immatricolazione1, entro la data che sarà indicata sul bollettino stesso ed inerenti: · la seconda rata delle tasse e contributi (€ 536.33), alla quale sarà aggiunto il costo del libretto universitario (€ 5,00) per coloro che avranno esami da sostenere; · il costo del diploma originale di laurea più l’astuccio (€ 30,00). Debiti formativi A seguito dell’esame dei piani di studio previsti per ciascun corso d’Accademia/Scuola d’Applicazione saranno attribuiti gli eventuali debiti formativi (corsi e relativi esami) che ogni Ufficiale, dovrà colmare durante il percorso didattico presso l’Università di Trieste. All’uopo verrà costituita una commissione mista preposta a valutare e a giudicare insindacabilmente la documentazione prodotta da ogni F.A. di appartenenza 1 Detto domicilio dovrà essere esclusivamente all’interno del territorio nazionale. 4 attestante i vari percorsi formativi che si sono succeduti presso ogni Istituto di Formazione Militare citato. Si ribadisce che i corsi a livello universitario seguiti nell’ambito dell’organizzazione scolastica della Difesa e gli studi universitari svolti presso altri Atenei, debitamente documentati dall’interessato, potranno, previa valutazione della commissione mista, essere riconosciuti al fine di colmare eventuali debiti formativi evidenziatisi nell’esame del percorso formativo di base. Dichiarazione dei percorsi formativi effettuati L’organo deputato dell’Ente/Comando di appartenenza dell’interessato dovrà rilasciare una Dichiarazione dei Percorsi Formativi Effettuati (All. 4) attestante: − durante quali anni accademici e quali corsi dell’Accademia e della Scuola d’Applicazione il richiedente ha frequentato; − gli esami non sostenuti o non superati (desumibili e comprovati dalla documentazione attestante i piani di studio seguiti presso l’Accademia e la Scuola d’Applicazione e presentata a cura dell’interessato), qualora il percorso formativo sia stato interrotto anticipatamente per motivi di studio, (vds. “Cultura Incompleta”); − che, all’atto di ammissione presso gli Istituti di Formazione, il candidato fosse in possesso del titolo di studio previsto dal bando di concorso per l’ammissione in Accademia, giusto quanto previsto all’Art. 1 comma 1 para b) del D. Lgs. n. 214 in data 27 giugno 2000; − l’eventuale titolo di laurea conseguito al termine del percorso formativo sostenuto presso i citati Istituti di Formazione Militari di base o altri titoli accademici conseguiti presso altre Università. L’attribuzione degli eventuali debiti formativi (corsi ed esami) è competenza esclusiva della commissione mista anzidetta. Nella sede di Gorizia sarà presente un Ufficio costituito “ad hoc” dell’Università di Trieste - denominato “Servizio di Segreteria in Gorizia” - deputato al disbrigo di tutte le incombenze inerenti l’applicazione della convenzione. Procedure attuative Le domande dovranno pervenire presso il Nucleo Lauree dell’Ufficio Formazione del I Reparto dello Stato Maggiore della Difesa che procederà a: − un controllo della correttezza e completezza dell’istruzione della pratica; − l’inserimento nella banca dati delle istanze pervenute; − in base a quanto stabilito con l’attribuzione del Corso di Laurea e con il concorso dell’Università degli Studi di Trieste, alla verifica che l’argomento della tesi prescelto sia tra quelli previsti ammissibili per il conseguimento del titolo; − l’inoltro della documentazione al “Servizio di Segreteria in Gorizia” 5 − respingere al mittente le domande pervenute incomplete o che presentino un bollettino di pagamento diverso da quello emesso dall’Università di Trieste. La commissione mista anzidetta procederà ad identificare quali esami dovranno essere sostenuti per colmare gli eventuali debiti formativi, nonché l’attribuzione del titolo della tesi sulla base dell’Allegato 5. Il“Servizio di Segreteria in Gorizia” procederà a: − indicare le modalità di dettaglio per sostenere gli eventuali esami, compilare, presentare e discutere le tesi di laurea; − comunicare le date delle sessioni di laurea destinate esclusivamente alla discussione delle tesi di laurea degli Ufficiali delle F.A.. Le tesi di laurea redatte dovranno avere le seguenti caratteristiche: − composte da un numero minimo di 100 e non superiore a 150 cartelle; − dattiloscritte seguendo le modalità di paragrafatura previste dalla Pubblicazione SMD 104 ed utilizzando: · fogli A4 con margini superiore, inferiore e destro di 2.5 cm, mentre di 3 cm per quello sinistro; · il programma Word con carattere Times New Roman di misura 12 e la spaziatura con un interlinea di 1.5 righe; · come note di piè pagina la numerazione automatica e con carattere Times New Roman di misura 10; − rispondere a tutti i criteri indicati dall’Università ed inviati a cura dei correlatori. Tempistica Le domande d’iscrizione, per l’anno accademico 2003-04, potranno essere accolte esclusivamente dal 1 ottobre 2003 al 30 novembre 2003, considerando valida la data di pagamento della 1^ rata. La discussione della tesi di laurea potrà anche avvenire durante anni accademici successivi a quelli menzionati al punto precedente, purché il laureando risulti in regola con il pagamento delle tasse universitarie relative a tutti gli anni accademici compresi tra quello d’iscrizione e quello di discussione della tesi. Modulistica La modulistica da utilizzare per ogni atto di cui sopra è in allegato alla presente direttiva o sarà fornita a cura di questo Stato Maggiore agli Stati Maggiori/Comandi Generali, che provvederanno a loro volta alla distribuzione agli Ufficiali di cui all’art. 2 della Convenzione di cui sopra che avanzeranno richiesta per il riconoscimento del titolo in parola. 6 Segue All. 1 alla dir. n. 118/ 4357 /1471 in data 30 set. 2003 di SMD – Ufficio Formazione CONVENZIONE TRA LO STATO MAGGIORE DELLA DIFESA E L'UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI TRIESTE PER IL RICONOSCIMENTO DEI PERCORSI FORMATIVI DEGLI UFFICIALI DELLE FORZE ARMATE ITALIANE Lo Stato Maggiore della Difesa nella persona del Capo del I Reparto Personale, a ciò delegato dal Capo di Stato Maggiore della Difesa e L'Università degli Studi di Trieste nella persona del Rettore: VISTA la Legge 23 giugno 1990 n. 169 “Norme per il riconoscimento della validità degli studi compiuti dagli Ufficiali in servizio permanente dell’Esercito presso l’Accademia Militare, la Scuola ufficiali Carabinieri, la Scuola di Applicazione e la Scuola Trasporti e Materiali ai fini dell’ammissione ai corsi di diploma e di laurea di talune Facoltà universitarie”; VISTA la Legge 27 maggio 1991 n. 168 “Norme per il riconoscimento della validità degli studi compiuti dagli Ufficiali in servizio permanente della Marina e dell’Aeronautica Militare, nonché della Guardia di Finanza presso le rispettive Accademie Scuola di Applicazione, ai fini dell’ammissione ai corsi di diploma e di laurea di talune Facoltà universitarie”; VISTA la Legge 19 novembre 1990, n. 341 “Riforma degli ordinamenti didattici universitari”; VISTO l’art. 17 comma 95 della legge 15 maggio 1997, n. 127 “Misure urgenti per lo snellimento dell’attività amministrativa e dei procedimenti di decisione e di controllo“; TENUTO CONTO dell'art. 2 comma 3 del Decreto Legislativo 28 novembre 1997, n. 464 “Riforma strutturale delle Forze Armate”; VISTA la Legge 14 gennaio 1999, n. 4 “Disposizioni riguardanti il settore universitario e della ricerca scientifica“; VISTO il Decreto Ministeriale 03 novembre 1999 “Regolamento in materia di autonomia didattica degli atenei”; VISTO l’art. 1 del Decreto Legislativo 27 giugno 2000, n. 214 “Disposizioni correttive ed integrative del decreto legislativo 28 novembre 1997 n. 464, recante riforma strutturale delle Forze Armate”; 1 Segue All. 1 alla dir. n. 118/ 4357 /1471 in data 30 set. 2003 di SMD – Ufficio Formazione VISTO il Decreto Interministeriale 12 aprile 2001 “Determinazione delle classi delle lauree e delle lauree specialistiche universitarie nelle Scienze della Difesa e della Sicurezza”; VISTA le delibere del Consiglio della Facoltà di Scienze Politiche dell’Università degli Studi di Trieste adottata nelle sedute del 19 ottobre 2002 e del 13 novembre 2002 relative al riconoscimento dei percorsi formativi degli Ufficiali delle Forze Armate Italiane; ACQUISITO il parere favorevole del Comando Generale della Guardia di Finanza; RAVVISATA l'opportunità di definire le condizioni per realizzare una collaborazione organica tra l’Università degli Studi di Trieste e lo Stato Maggiore della Difesa, nell'interesse dello Stato e della collettività nazionale; CONVENUTO di fornire in tal modo un utile contributo per la qualificazione del sistema formativo militare ed universitario; tutto ciò premesso, convengono e stipulano quanto segue: Art. 1 Le Amministrazioni della Difesa ed Universitaria sopra elencate si impegnano a mettere in atto i provvedimenti necessari per il riconoscimento, ai fini del conseguimento dei titoli di laurea in Scienze Politiche ovvero in Scienze Internazionali e Diplomatiche (vecchio ordinamento), agli Ufficiali delle Forze Armate Italiane che hanno seguito gli studi previsti dai rispettivi percorsi formativi, presso gli Istituti di Formazione Militari, mediante: a. la verifica dei curricula seguiti da parte di una Commissione mista, composta secondo il successivo articolo 3, per la determinazione di eventuali debiti formativi da colmare; b. la successiva iscrizione, in relazione alla verifica di cui sopra ed agli ordinamenti dell’Università degli Studi di Trieste, all’ultimo anno del Corso di Laurea in Scienze Politiche ovvero del Corso di Laurea in Scienze Internazionali e Diplomatiche; c. la presentazione e discussione della relativa tesi di laurea che sarà valutata al fine del conseguimento dei titoli sopraindicati; L’Amministrazione della Difesa fornirà all’Università degli Studi di Trieste le dichiarazioni relative ai percorsi formativi svolti e agli eventuali titoli di laurea conseguiti dagli Ufficiali. 2 Segue All. 1 alla dir. n. 118/ 4357 /1471 in data 30 set. 2003 di SMD – Ufficio Formazione Art. 2 Il riconoscimento di cui sopra si applica agli Ufficiali: dell’Esercito e dell’Arma dei Carabinieri che abbiano frequentato i Corsi presso l’Accademia Militare e le Scuole di Applicazione dell’Esercito e dell'Arma dei Carabinieri; della Marina Militare che abbiano frequentato i Corsi Normali dell’Accademia Navale; dell’Aeronautica Militare che abbiano frequentato i Corsi Regolari dell’Accademia Aeronautica; della Guardia di Finanza che abbiano frequentato i Corsi Ordinari dell’Accademia della Guardia di Finanza. Art. 3 La verifica dei curricula di cui all’articolo 1 del personale di cui all’articolo 2, sarà effettuata da un’apposita Commissione mista definita congiuntamente dallo Stato Maggiore della Difesa e dall’Università degli Studi di Trieste. Art. 4 Le Amministrazioni della Difesa ed Universitaria sopra elencate si impegnano, inoltre, a valutare la possibilità di porre in essere le medesime modalità di riconoscimento a favore degli Ufficiali delle Forze Armate, dell’Arma dei Carabinieri e della Guardia di Finanza che abbiano conseguito un titolo di laurea specialistica afferente alla Classe delle Lauree Specialistiche in Scienze della Difesa e della Sicurezza (1/S) rispetto alla Laurea Specialistica in Scienze Politiche (S/70) ovvero alla Laurea Specialistica in Scienze Internazionali e Diplomatiche (S/60) o altri corsi di Laurea afferenti alla Facoltà di Scienze Politiche a seconda dal percorso formativo del singolo. Art. 5 L’Università ha la responsabilità esclusiva dell’organizzazione didattica dei corsi. La stessa costituirà apposito servizio di segreteria in Gorizia. L’Amministrazione della Difesa si impegna a fornire l’adeguato sostegno tecnico e di segreteria. Art. 6 Lo Stato Maggiore della Difesa e l’Università degli Studi di Trieste, Facoltà di Scienze Politiche, Corso di Laurea in Scienze Internazionali e Diplomatiche, si dichiarano disponibili a costituire una commissione mista paritetica finalizzata all'esplorazione delle possibilità formative da offrire nel settore delle Relazioni Internazionali. Art. 7 Il presente atto ha una durata di cinque anni ed è tacitamente rinnovabile per eguali periodi, salvo disdetta di una delle parti a mezzo di raccomandata A.R. almeno sei mesi prima dell’attivazione dei singoli cicli. 3 Segue All. 1 alla dir. n. 118/ 4357 /1471 in data 30 set. 2003 di SMD – Ufficio Formazione Art. 8 Qualunque controversia dovesse insorgere tra gli Enti contraenti in ordine all'interpretazione, esecuzione o risoluzione del presente atto sarà rimessa al giudizio di un Collegio arbitrale rituale composto da un rappresentante designato da ciascuna delle parti firmatarie, con presidente da definire di comune accordo, secondo le modalità previste dalle leggi vigenti. Per eventuali controversie non risolvibili in via amichevole il foro competente è quello di Trieste. Art. 9 Le spese di bollo e quante altre inerenti il presente atto sono a carico dell’Università degli Studi di Trieste e dello Stato Maggiore della Difesa in parti uguali. Trieste, PER L’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TRIESTE PER IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELLA DIFESA IL RETTORE Professor Lucio DELCARO IL CAPO DEL I REPARTO PERSONALE Il Magg. Gen. Gianfranco MARINELLI 4 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TRIESTE Marca da bollo assolta in modo virtuale http://www.univ.trieste.it DOMANDA DI IMMATRICOLAZIONE DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA (resa ai sensi degli artt. 46 e 47 D.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445) RISERVATO ALLA SEGRETERIA AL MAGNIFICO RETTORE __ l __ sottoscritt __ COGNOME MATRICOLA Sesso M/F NOME Consapevole della decadenza dei benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato e della responsabilità penale in cui può incorrere in caso di dichiarazione mendace secondo l’art. 75 e 76 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445 DICHIARA i seguenti dati Nat __ il / N° BADGE / a COD. 1) COMUNE DI NASCITA Sigla Prov EVENTUALE STATO ESTERO DI NASCITA Sigla . COD. Cittadinanza (specificare) CITTADINANZA Con residenza fiscale in COD. COMUNE N. 1) Sigla Prov. C.A.P. FRAZIONE – VIA/PIAZZA NUMERO CIVICO Tel. Num. / PREFISSO COD. STATO ESTERO DI RESIDENZA FISCALE Sigla DA COMPILARE SOLO SE IL DOMICILIO E’ DIVERSO DALLA RESIDENZA: Domiciliato in (obbligatoriamente in Italia) COD. COMUNE N. 1) Sigla Prov. C.A.P. FRAZIONE – VIA/PIAZZA NUMERO CIVICO Tel. Num. / PREFISSO CODICE FISCALE • In possesso del diploma di superamento dell’esame di stato conclusivo del corso di studi ovvero del diploma di 2) (statale) (legalmente riconosciuto) In (specificare il tipo) . Tipo diploma CONSEGUITO PRESSO Indirizzo (via, piazza) Località nell’anno scolastico • CAP / con votazione / In possesso del diploma di idoneità conseguito dopo la maturità magistrale o artistica (solo per coloro che abbiano superato l’anno integrativo previsto dalle norme vigenti) (statale) (legalmente riconosciuto) Soprannumerario CONSEGUITO PRESSO Indirizzo (via, piazza) Località nell’anno scolastico 1) 2) CAP / Solo se in Italia; per Roma indicare (RM) Nel caso venga indicata la durata di 4 anni si intende applicato il D.lg. 27.06.2000 n°214 CHIEDE di essere immatricolato per l’anno accademico 2003/2004 al del Corso di laurea (vecchio ordinamento) in della Facoltà di anno 3 Prov. da altra Università 3 Laureato/Diplomato L SCELTA INDIRIZZO STUDI OBBLIGATORIA SCIENZE INTERNAZIONALI E DIPLOMATICHE, indirizzo: SCIENZE POLITICHE, indirizzo: 1 1. relazioni internazionali e diplomatiche 2 2. operatore economico internazionale 1 1. politico - amministrativo 2 2. politico - internazionale 3 3. politico - economico Dichiara inoltre: di aver conseguito altra laurea – sia ante che post-riforma (no diploma o D.U.) dichiara di essere lavoratore dipendente 4 4. politico - sociale 5 5. storico - politico SI NO 1 Il sottoscritto chiede inoltre di poter sostenere durante le sessioni del predetto a.a. tutti gli esami relativi agli insegnamenti cui intende prendere iscrizione. Informativa ai sensi dell’art. 10 della Legge 675/96 (“privacy”) a) I dati personali richiesti dallo studente sono necessari allo svolgimento delle funzioni istituzionali dell’Università; b) l’accesso ai dati dei dipendenti dell’Università è limitato ai casi in cui sia finalizzato al conseguimento dei fini di cui al punto a); c) l’immatricolazione e l’iscrizione comportano l’automatico consenso al trattamento dei dati nei limiti e con le modalità stabilite dal Regolamento di attuazione approvato dal Consiglio di Amministrazione del 18.07.1997; d) titolare del trattamento dei dati è l’Università degli Studi di Trieste nella figura del suo legale rappresentante Magnifico Rettore. Il sottoscritto dichiara di aver ritirato - il tesserino magnetico - il libretto tessera FIRMA DELLO STUDENTE DICHIARA Di essere in possesso del diploma di laurea (solo per coloro che chiedono abbreviazione di corso) in Classe n. conseguito presso In data / / con votazione / Il sottoscritto dichiara inoltre, ai sensi dell’art.142 del T.U., che ne fa divieto, di non essere contemporaneamente iscritto ad altra Università o Istituto Superiore (ISEF compreso) o a una diversa facoltà o scuola di questa Università o a diversi corsi di laurea o diploma della stessa facoltà o scuola. Luogo e Data Firma dello studente Autentica della firma dell’interessato a cura dell’Ufficiale addetto all’autentica del Reparto/Ente Si conferma la veridicità di quanto autocertificato dall’interessato per quanto attiene i titoli scolastici ed accademici conseguiti. ____________________________________________________________ TIMBRO E FIRMA A CURA DEL COMANDANTE DI CORPO Il termine perentorio per l’immatricolazione e il versamento della prima rata delle tasse è fissato al 30.11.2003 Modalitàdi rimborso Tutti i pagamenti di somme a favore degli studenti (per rimborsi, premi o borse di studio, ecc.) avvengono per cassa presso gli sportelli o filiali della UniCredit Banca s.p.a.. Per pagamenti in forma diversa compilare lo schema sottostante (NB. nel caso in cui i dati indicati siano errati il pagamento avverrà d’ufficio per cassa): 3 assegno circolare non trasferibile da inviare al mio indirizzo (Italia) con spese di assicurata a mio carico 10 Pagamento con assegno da inviare al mio indirizzo (Stato estero) con spese a mio carico Numero c/c bancario Banca 11 Bonifico in c/c bancario (a me intestato/cointestato) Incluso c/c Banco Posta Comune Codice CIN 12 Agenzia Provincia Codice ABI Chiedere i codici CIN, ABI e CAB alla propria Banca / Posta Codice CAB Da accreditare su c/c postale escluso c/c Banco Posta AVVERTENZA: I mandati dei rimborsi con modalità di pagamento per cassa rimangono in giacenza presso le agenzie o filiali della UniCredit Banca s.p.a fino al mese di novembre, dopodiché vengono tramutati in assegni circolari non trasferibili con spese di assicurata a carico dello studente. La modalità di pagamento prescelta non può essere cambiata se non in caso di effettiva necessità. N. c/c postale Data ____________________ Firma ____________________________ DOCUMENTI DA PRESENTARE PER L’IMMATRICOLAZIONE 1. Domanda di immatricolazione regolarmente compilata. Le dichiarazioni sostitutive di certificazione concernenti il possesso del codice fiscale, del diploma di scuola media superiore, di eventuale idoneità conseguita dopo la maturità magistrale o artistica o del diploma di scuola media superiore richiesto all’epoca per l’ammissione alle Accademie Militari di cui al D.lgs. di data 27.06.2000 n° 214, sono contestuali alla domanda di immatricolazione, che deve essere corredata dai seguenti documenti; 2. due fotografie recenti formato tessera, autenticate; 3. ricevuta del versamento della prima rata delle tasse effettuata esclusivamente su c/c postale allegato alla domanda. Per l’ulteriore pagamento delle tasse e contributi lo studente dovrà utilizzare esclusivamente il bollettino di c/c postale prestampato che sarà inviato al domicilio. Il termine per il pagamento di detto bollettino sarà indicato sul bollettino medesimo. AMMISSIONE AGLI ESAMI Per essere ammesso agli esami lo studente deve: • essere in regola con il pagamento delle tasse e contributi. • Il libretto di iscrizione – tessera di riconoscimento viene consegnato, di regola, all’atto dell’immatricolazione. N.B.: Lo studente ha l’obbligo di essere in regola con il pagamento delle tasse e contributi prima di sostenere esami (pena l’annullamento degli stessi). Non è necessario presentarsi in Segreteria per la registrazione delle tasse sul libretto, ma è sufficiente conservare le ricevute di pagamento. Si rammenta: ♦ Esami sostenuti in difetto di tasse, di iscrizione ai relativi corsi, o in violazione di norme in materia di propedeuticità o sbarramenti vigenti per alcuni Corsi di Studio, saranno annullati. ♦ In ciascuna sessione gli studenti in regola con la posizione amministrativa potranno sostenere senza alcuna limitazione tutti gli esami nel rispetto delle propedeuticità e delle eventuali attestazioni di frequenza previste dal Regolamento didattico del corso di studio. ISTRUZIONI PER LA CORRETTA COMPILAZIONE DELLA DOMANDA DI IMMATRICOLAZIONE La presente domanda va compilata con caratteri a stampatello in forma chiara e leggibile. La incompleta e non corretta compilazione della domanda comporterà la non accettazione della medesima. COGNOME E NOME: scrivere un carattere per casella iniziando dalla prima casella di sinistra; riportare soltanto il primo nome indicato nel documento d’identità personale quando esso ne preveda più di uno (il secondo nome va riportato solo se trattasi di nome composto). In caso di due cognomi, essi vanno separati lasciando una casella in bianco. DATE: indicare nell’ordine nelle prime due caselle il giorno, nelle seconde il mese e nelle ultime due, l’anno. Nel caso di giorni o mesi con una sola cifra, premettere uno zero. PROVINCIA: per la Provincia indicare sempre la sigla automobilistica; per Roma usare RM. CITTADINANZA: in caso di doppia cittadinanza, indicare sempre quella italiana. NOME DELLA SCUOLA MEDIA SECONDARIA SUPERIORE: indicare il nome ed il tipo (Istituto o Liceo); indicare l’indirizzo, la località, il C.A.P., FACOLTA’, CORSO DI STUDI: ad una Facoltà afferiscono più Corsi di Studi. N.B. Il pagamento delle successive rate delle tasse e contributi dovrà essere effettuato esclusivamente su c/c postali prestampati che saranno spediti al domicilio dello studente. Pertanto ogni variazione di domicilio va tempestivamente comunicata agli Uffici di Segreteria. Tutte le comunicazioni vanno spedite al domicilio dello studente. Lo studente che ha ottenuto l’immatricolazione non ha diritto in nessun caso alla restituzione della tassa e contributi pagati. All. 4 alla dir. n. 118/4357/1471 in data 30 set. 2003 di SMD – Ufficio Formazione Aeronautica Militare Attestazione del 1 Si attesta che il (Grado) __________ (Ruolo e/o Corpo) 2_______ dell’Aeronautica Militare (Nome) ________________ (COGNOME) ______________________ nato il ____________ a ________________________ provincia di _____, in qualità di Ufficiale e nella veste di laureando in Scienze Politiche o Scienze Internazionali e Diplomatiche presso l’Università degli Studi di Trieste, a mente della convenzione stipulata tra lo Stato Maggiore della Difesa e l’Università in parola: − ha frequentato il Corso 3______ con indirizzo di studi 4 _____________ negli anni accademici ______ - ______ presso l’Accademia Aeronautica; − ha sostenuto e superato con successo tutti gli esami previsti dal piano di studio vigente per gli anni accademici in cui era frequentatore; − al termine del percorso formativo sostenuto presso il citato Istituto di Formazione Militare di base ha non ha conseguito il titolo di laurea in 4 _________________________________ . − all’atto di ammissione presso l’Accademia Aeronautica era in possesso del titolo di studio di Scuola Media Superiore previsto dal bando di concorso per l’anno d’interesse a mente di quanto previsto all’Art. 1 comma 1 para b) del D.L. n. 214 in data 27 giugno 2000. __________ lì, ____________ 1 5 Timbro lineare del Comando/Ente/Reparto di appartenenza; AArnn, AAran/s, GArn, CCrn 3 Nome e serie del corso 4 Scienze Aeronautiche (AArnn, AAran/s) – Ingegneria (GArn) – Giurisprudenza o Scienze Giuridiche (CCrn) 5 Gruppo firma del Comandante di Corpo. 2 All. 4 alla dir. n. 118/4357/1471 in data 30 set. 2003 di SMD – Ufficio Formazione Aeronautica Militare Attestazione del 1 Si attesta che il (Grado) __________ (Ruolo e/o Corpo) 2_______ dell’Aeronautica Militare (Nome) ________________ (COGNOME) ______________________ nato il ____________ a ________________________ provincia di _____, in qualità di Ufficiale e nella veste di laureando in Scienze Politiche o Scienze Internazionali e Diplomatiche presso l’Università degli Studi di Trieste, a mente della convenzione stipulata tra lo Stato Maggiore della Difesa e l’Università in parola: − ha frequentato il Corso 3______ con indirizzo di studi 4 _____________ negli anni accademici ______ - ______ presso l’Accademia Aeronautica; − ha sostenuto e superato con successo tutti gli esami previsti dal piano di studio vigente per gli anni accademici in cui era frequentatore; − al termine del percorso formativo sostenuto presso il citato Istituto di Formazione Militare di base ha non ha conseguito il titolo di laurea in 4 _________________________________ . − all’atto di ammissione presso l’Accademia Aeronautica era in possesso del titolo di studio di Scuola Media Superiore previsto dal bando di concorso per l’anno d’interesse a mente di quanto previsto all’Art. 1 comma 1 para b) del D.L. n. 214 in data 27 giugno 2000. __________ lì, ____________ 1 5 Timbro lineare del Comando/Ente/Reparto di appartenenza; AArnn, AAran/s, GArn, CCrn 3 Nome e serie del corso 4 Scienze Aeronautiche (AArnn, AAran/s) – Ingegneria (GArn) – Giurisprudenza o Scienze Giuridiche (CCrn) 5 Gruppo firma del Comandante di Corpo. 2 All. 4 alla dir. n. 118/4357 /1471 in data 30 set. 2003 di SMD – Ufficio Formazione Marina Militare Attestazione del 1 Si attesta che il (Grado) __________ (F.A.) Marina Militare (Corpo) 2 _______ (Nome) ________________ (COGNOME) ______________________ nato il ____________ a ________________________ provincia di _____, in qualità di Ufficiale e nella veste di laureando in Scienze Politiche o Scienze Internazionali e Diplomatiche presso l’Università degli Studi di Trieste, a mente della convenzione stipulata tra lo Stato Maggiore della Difesa e l’Università in parola: − ha frequentato il Corso Normale con indirizzo di studi 3 _____________ negli anni accademici ______ - ______ presso l’Accademia Navale di Livorno; − ha sostenuto e superato con successo tutti gli esami previsti dal piano di studio vigente per gli anni accademici in cui era frequentatore; tutti gli esami previsti dal piano di studio vigente per gli anni accademici in cui era frequentatore a meno di quelli di seguito elencati: · ____________________________________________________; · ____________________________________________________; · ____________________________________________________; · ____________________________________________________; · ____________________________________________________; · ____________________________________________________; come si evince dal piano di studi allegato e presentato a cura dell’interessato. − al termine del percorso formativo sostenuto presso il citato Istituto di Formazione Militare di base ha non ha conseguito il titolo di laurea in _________________________________ . − all’atto di ammissione presso l’Accademia Navale era in possesso del titolo di studio di Scuola Media Superiore previsto dal bando di concorso per l’anno d’interesse a mente di quanto previsto all’Art. 1 comma 1 para b) del D.L. n. 214 in data 27 giugno 2000. __________ lì, ____________ 1 4 Timbro lineare della F.A. /C.do Gen. SM, G.N., A.N., C.M, C.P.. 3 Ingegneria, sc. politiche con indirizzo politico economico o politico internazionale, sc. dell’Informazione/informatica, economia e Commercio, etc. . 4 Gruppo firma del C.te di Corpo. 2 All. 5 alla dir. n. 118/4357/1471 in data 30 set. 2003 di SMD – Ufficio Formazione DICHIARAZIONE ALLA COMMISSIONE MISTA Il sottoscritto, (Grado) ______ (Nome) __________________ (COGNOME) ______________________ nato il ____________ a ________________________ provincia di _____, a corredo della domanda di iscrizione presso l’Università degli Studi di Trieste, per il conseguimento della Laurea in Scienze (1)__________________ , PROPONE secondo l’ordine di priorità sotto elencato, i seguenti titoli: 1^ (2) _____________________________________________ 2^ Preferenza: Titolo (3) ________________ Numero _______ 3^ Preferenza: Titolo (3) ________________ Numero _______ 4^ Preferenza: Titolo (3) ________________ Numero _______ 5^ Preferenza: Titolo (3) ________________ Numero _______ 6^ Preferenza: Titolo (3) ________________ Numero _______ 7^ Preferenza: Titolo (3) ________________ Numero _______ 8^ Preferenza: Titolo (3) ________________ Numero _______ 9^ Preferenza: Titolo (3) ________________ Numero _______ 10^ Preferenza: Titolo (3) ________________ Numero _______ 11^ Preferenza: Titolo (3) ________________ Numero _______ Peraltro, il sottoscritto DICHIARA che il proprio indirizzo di posta elettronica è: ___________________ @__________ e che presso tale indirizzo attenderà, prima d’intraprendere ogni attività tutte le comunicazioni dell’Università (vds. :attribuzione di eventuali debiti formativi, accettazione del titolo della tesi, etc.). (Luogo) __________ , lì (data) ________ 1 Il Dichiarante _______________________ Politiche o Internazionali e Diplomatiche. Titolo liberamente proposto e formulato dallo scrivente. 3 Titolo per esteso, senza modifica e scelto tra quelli di cui alla lista pubblicata dallo SMD. N. B. : È OBBLIGATORIO ESPRIMERE TUTTE LE DIECI PREFERENZE 2 Allegato 4 alla Direttiva n.118/4357/1471 del 30/09/2003 dello S.M.D. – Ufficio Formazione. GUARDIA DI FINANZA 1 Si attesta che il _____________2 della Guardia di Finanza ____________________3, nato il __/__/____ a ________________ in provincia di ___________, nella veste di laureando in Scienze Politiche o Scienze Internazionali e Diplomatiche presso l’Università degli Studi di Trieste, a mente della convenzione stipulata tra lo Stato Maggiore della Difesa e l’Università in parola: - ha frequentato il _______4 Corso (con indirizzo di studi ____________)5 negli anni accademici ____-____6 presso l’Accademia della Guardia di Finanza; - ha sostenuto e superato con successo tutti gli esami previsti dal piano di studio vigente per gli anni accademici in cui era frequentatore; - al termine del percorso formativo sostenuto presso il citato Istituto di Istruzione l’Ufficiale ha conseguito il seguente titolo di laurea7: nessuno; _____________________8; - all’atto dell’ammissione all’Accademia della Guardia di Finanza era in possesso del titolo di studio di Scuola Media Superiore previsto dal bando di concorso per l’anno d’interesse a mente di quanto indicato all’articolo 1, comma 1 lettera b), del D.Lgs. n. 214 del 27 giugno 2000. ____________, _____________ 9 1 Intestazione del Comando detentore della prima copia del libretto personale dell’ufficiale che presenta la domanda (vds. Allegato 1 della circolare 423694/P/3 del 30/12/1999 del Comando Generale della G. di F.). 2 Indicazione del grado dell’ufficiale che presenta l’istanza. 3 Nome e cognome dell’ufficiale. 4 Indicazione del numero identificativo del corso frequentato presso l’Accademia della G. di F.. 5 L’indicazione dell’indirizzo di studi deve essere effettuata solo da coloro che abbiano frequentato i corsi I, II, III e IV del Ruolo speciale di cui alla Legge 190/89. Gli altri ufficiali dovranno barrare il relativo spazio. 6 Indicare il periodo di frequenza del corso presso l’Accademia, ad esempio 1982-1986. 7 Barrare l’opzione che interessa. 8 Nel caso sia stata conseguita una laurea al termine dell’ultimo anno di frequenza presso l’Accademia della G. di F., deve esserne indicata la denominazione. 9 Timbro e firma del Comandante del Reparto in intestazione. All. 4 alla Dir. n. 118/4357/1471 del 30/09/2003 dello S.M.D. – Ufficio Formazione. ALL’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI TRIESTE FACOLTA’ DI SCIENZE POLITICHE Commissione Mista DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA RESA AI SENSI DEGLI ARTICOLI 46 E 47 DEL D.P.R. 28 DICEMBRE 2000, N. 445. Il sottoscritto Ufficiale della Guardia di Finanza1, ______________________________2 nato il __/__/____ a ______________ in provincia di ____________, a corredo della domanda di iscrizione presso l’Università degli Studi di Trieste per il conseguimento della Laurea in _______________3, dichiara quanto segue. - Di aver conseguito i seguenti titoli universitari4, per i quali si allegano alla presente dichiarazione le relative attestazioni rilasciate dagli atenei interessati: 1) Laurea in ________________ con votazione di __________, conseguita in data __/__/_____ presso l’Università degli studi di __________ (al termine del ciclo di studi accademici, come già indicato nell’allegato 4 alla domanda di iscrizione5); 2) Laurea in ________________ con votazione di __________, conseguita in data __/__/_____ presso l’Università degli studi di _______________; 3) Laurea in ________________ con votazione di __________, conseguita in data __/__/_____ presso l’Università degli studi di _______________; 4) ….. - Di aver superato i seguenti corsi interni all’Amministrazione6, successivi alla conclusione del ciclo di studi compiuto presso l’Accademia: 1) Corso _______________, frequentato dal __/__/____ al __/__/____ presso ____________; 2) Corso _______________, frequentato dal __/__/_____ al __/__/_____ presso ____________; 3) …….. - Di aver superato i seguenti altri percorsi formativi7 esternamente all’Amministrazione, per i quali si allega idonea documentazione: 1) Corso ____________________8; 2) Corso ____________________; 3) ……. ________, __/__/_____9 1 Il dichiarante Gli ufficiali che non prestano più servizio nel Corpo dovranno indicare espressamente di essere in congedo. Indicare il grado, il nome ed il cognome. 3 Indicare la laurea in Scienze politiche ovvero quella in Scienze Internazionali e Diplomatiche, a seconda del corso di laurea prescelto. 4 Indicare tutti i titoli universitari conseguiti dall’interessato. Per ciascuno di essi dovranno essere riportati votazione, data di conseguimento ed Ateneo conferente. 5 Se al termine dell’Accademia non si è conseguito alcun titolo universitario, la frase riportata tra parentesi deve essere cancellata. 6 Per i corsi di post formazione completati internamente all’Amministrazione è sufficiente, all’atto dell’iscrizione, l’autocertificazione. 7 Per i corsi frequentati esternamente all’Amministrazione devono essere allegate valide certificazioni. 8 Indicare la denominazione e la durata del corso, nonché l’ente presso il quale è stato tenuto. 9 Luogo e data. 2