2010
2011
2012
Circolo Ricreativo Aziendale Lavoratori
25043 BRENO (BS) - Via Nissolina, 2
Il C.R.A.L. (Circolo Ricreativo Aziendale
Lavoratori) è una iniziativa intesa non solo a
promuovere vantaggiosi acquisti presso i negozi
convenzionati, ma si propone come momento
di incontro atto a promuovere la reciproca
conoscenza e aggregazione dei Dipendenti allo
scopo di fornire un ambiente distensivo e
proficuo per creare e rafforzare rapporti di
solidarietà e amicizia.
Nell’interesse reciproco, tuo e del commerciante, scegli per la tua spesa i negozi
che hanno aderito alla convenzione e che
sono descritti su questo libretto “guida allo
sconto” avrai un grosso risparmio e sarà un
modo di ringraziare chi ha creduto nell’aderire alla nostra iniziativa.
Il Consiglio
P.S.: Segnalare eventuali disfunzioni riguardo alle
convenzioni in forma scritta alla segreteria CRAL.
Il C.R.A.L. Sanità è associato all’ASSO.CRAL.ITALIA
pertanto oltre alla nostra tessera avrai anche quella
a territorialità nazionale con numerose altre
convenzioni a livello nazionale.
Basta collegarsi a:
www.assocral.org
e potrai soddisfare le tue esigenze risparmiando.
INDICE NEGOZI CONVENZIONATI
Abbigliamento - Biancheria - Merceria pag. 5
Fotografi
»
29
Agenzie viaggio
»
7
Fiori e piante
»
29
Alimentari
»
9
Ingrossi commerciali
»
29
Articoli regalo - Casalinghi
»
11
Mobili e Arredamenti
»
29
Articoli sportivi
»
13
Negozio di animali
»
31
Assicurazioni
»
13
Auto - Autoaccessori - Gommista »
15
Oreficeria - Orologeria
Gioielleria
»
31
Autoscuola
»
17
Ottica
»
33
Calzature - Pelletterie
»
17
Palestre - Tennis
»
35
Cartolibrerie
Forniture per ufficio e scuola »
Piscina
»
37
19
Profumerie
»
37
Cinema
»
21
Ristoranti - Pizzerie
»
37
Coltelleria
»
21
Sanitarie - Elettromedicali
»
39
Cornici - Gadget - Targhe
»
21
Telefonia
»
41
Elettrodomestici
»
23
Tendaggi
»
41
Equitazione
»
23
Erboristeria
»
23
Vernici - Tinteggiature
e Verniciature
»
41
Villaggi Turistici
»
41
Varie
»
43
Estetica - Centri Benessere
Parrucchiere
»
23
Ferramenta Fai da Te
»
27
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme
promozionali.
—3—
intimo italiano
uomo, donna e moda mare
BRENO - BRESCIA
Via Aldo Moro, 20/22
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
ABBIGLIAMENTO - BIANCHERIA - MERCERIA
ABBIGLIAMENTO MARIELLA di Ghitti Mariella
10%
DARFO BOARIO T. - Corso Lepetit, 75
CARATTI LAURA - Abbigliamento
10%
BRENO - Piazza Alpini, 12 - Tel. 0364.22285
(escluso servizio su misura)
CARATTI SARA - Abbigliamento
10%
DARFO BOARIO T. - Via Marconi, 19 - Tel. 0364.535747
ABBIGLIAMENTO TAGLIE FORTI
di Calvetti Angela Domenica
10%-15%-20%
(camici, divise ospedaliere, divise cuoco,
tute lavoro e quanto serve inerente a ogni tipo di lavoro)
MALONNO - Via Europa, 19 - Tel. 0364.65268
GENTE MODA s.r.l.
15%
PIANCOGNO - P.za Martiri Via Fani, 9 - Tel. 0364.466069
LORY MODE - Abbigliamento
10%
BRENO - Via L. Da Vinci, 27 - Tel. 0364.321138
IRMA VESTIMODA Confezioni, Maglieria, Intimo
10%
PIAMBORNO - P.za Alpini, 18 - Tel. 0364.360556
NOI BIMBI - Abbigliamento 0-16 anni
15%
ESINE - Via Manzoni, 105
MITHOS SNC di Moscardi Ilenia & C.
10%
BRENO - Via Mazzini, 48 - Tel. 0364.320829
PRE STORIK
5%
BRENO - Piazza Ronchi, 24
LIQUIRIZIA - Abbigliamento
BADETTO DI CETO
—5—
10%
al mare
i
n
r
o
i
g
sog
•
nentali
i
t
n
o
c
r
e
erei int
viaggi a
•
llman
u
p
n
i
i
g
viag
A TUTTI I SOCI DEL CRAL SANITA’
VERRA’ RISERVATO UN TRATTAMENTO DI FAVORE.
ORARI DI APERTURA:
DAL LUNEDI AL VENERDI:
ORE 09.00 - ORE 12.30
ORE 15.00 - ORE 19.00
SABATO:
ORE 09.00 - ORE 12.00
TEL. 0364.535910
E.mail: [email protected]
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue ABBIGLIAMENTO
BIANCHERIA - MERCERIA
ZANETTA V. - Abbigliamento
10%
DARFO BOARIO T. - Via Manifattura, 76/A
INTIMO GHITTI di Mensi Debora
10%
DARFO BOARIO T. - P.zza Medaglie d’Oro
«FANTASIE» di Poli & C. s.n.c.
(intimo, pigiameria, maglieria,
filati, articoli da ricamo)
10%
EDOLO - Via Porro, 42
IL CAPRICCIO
(intimo, pigiameria, arredo casa)
dal 15% al 20%
BRENO - Via Romelli, 14
SOC. CHINI - di Chini Renata e C.
(merceria, intimo, profumeria)
10%
BRENO - Via A. Moro, 42
SCAMPOLI EDOLO di Albertoni Martina
(Tessuti, biancheria per la casa)
5%
EDOLO - Via S. Maria, 13
«IL NIDO» di Zani Fausta E.
(bomboniere, confetti, abiti sposa/sposo)
10%
NIARDO - Via Nazionale, 26 - Tel. 0364.339399
AGENZIE VIAGGIO
AGENZIA VIAGGI ADAMELLO EXPRESS
BOARIO TERME - Via Costantino, 4/c - Tel. 0364.535910
(sconto sul prezzo del catalogo dei T.O.)
—7—
3-4%
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue AGENZIE VIAGGIO
AGENZIA VIAGGI E TURISMO BOARTOUR s.r.l.
3%
BOARIO TERME - C.so Italia, 20 - Tel. 0364.532557
(sconto del sull’acquisto di viaggi organizzati sul prezzo da catalogo)
IL MONTICOLO VACANZE s.r.l.
DARFO B.T. - Via Manifattura, 17 - Tel. 0364.536254
(sconto Euro 50,00 a coppia su pacchetti turistici da catalogo dei T.O.)
OROSCOPO VIAGGI
5%
BRENO - Piazza Vittoria, 1/D
DARFO BOARIO T. - Via Albera, 19
(pacchetti viaggio volo+soggiorno - da catalogo)
VALCAMONICA VIAGGI s.r.l.
3%
CETO - Via Badetto, 14/A (Sede)
EDOLO - Via Gelpi, 79 (Filiale)
(pacchetti turistici con prezzo da catalogo)
KERNUNOS VIAGGI
MALEGNO - Via Lanico, 73 - Tel. 0364.342065
Prodotti da catalogo
Viaggi di gruppo
3%
10%
ALIMENTARI
ARESU - IL PUNTO FRESCO
Carni, salumi, formaggi, frutta e latticini
5%
LOVERE - Via Giorgio Paglia, 2 - Tel. 035.960775
EDOLO - Piazza Martiri Libertà, 8 - Tel. 71023
FORNERIA PASTICCERIA SALVETTI
MALONNO - Via Nazionale, 93 - Tel. 0364.65303
(sconto sugli articoli di produzione propria)
—9—
5%
ARESU
Il punto fresco
CARNI
SALUMI
FORMAGGI
PANE
GASTRONOMIA
ORTOFRUTTA
P.zza Martiri della Libertà, 8
EDOLO - BS - Tel. 0364.71023
Via Giorgio Paglia, 2
LOVERE - BG - Tel. 035.960775
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue ALIMENTARI
FRUTTA VIVA di Filippini Irene
5%
BRENO - Via Mazzini, 40
FRUTTA VIVA di Depari Claudia
5%
CAPO DI PONTE - Via Italia, 14
SOTTO ZERO di Sorelle Nodari e C.
5%
di Nodari Sandra e Susanna
Commercio prodotti surgelati
ESINE - Via Faede, 34/c - Tel. 0364.361452
ARTICOLI DA REGALO - CASALINGHI
BOLLICINE di Fogli Chiara
10%
BRENO - Via Mazzini, 22 - Tel. 0364.320349
(bigiotteria - articoli regalo)
CASABELLA - dal 1909
10%
DARFO BOARIO T. - P.zza Mercato, 7 - Tel. 0364.532169
Lista nozze, articoli regalo, bomboniere
(Esclusi articoli in lista nozze e bomboniere)
FOBELLI FERRAMENTA di Delpero Diego
10%
BRENO - Via Mazzini, 85 - Tel. 0364.22400
PEZZUCCHI dal 1850 di Pezzucchi Giampiero
BRENO - Via Mazzini, 105 - Tel. 0364.22312
(articoli regalo - casalinghi)
— 11 —
10%
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue ARTICOLI DA REGALO - CASALINGHI
RONDINI di Rondini e C. s.n.c.
10%
BOARIO TERME - Via S. Martino, 17 - Tel. 0364.531152
(escluso: swarovski - murrina - thun - alessi)
TUTTO CASA di Favetta Gianluigi e Giacomo s.n.c.
10%
EDOLO - Via Adamello, 13 - Tel. 0364.72405
(articoli regalo e da casa)
IL NUOVO GREEN SHOP
10%
NIARDO - Via Nazionale, 45 - Tel. 0364.330603
(articoli per la pulizia - drogheria non alimentare)
ARTICOLI SPORTIVI
DIMENSIONE SPORT
10%
PIAMBORNO di PIANCOGNO - Via Nazionale, 168/A
GERRY SPORT s.n.c.
15%
DARFO BOARIO T. - Via Ghislandi - Tel. 0364.536123
NEW SPORT CLUB S.r.l.
10%
CIVIDATE CAMUNO - Via Borgo Olcese, 70
PUNTO SPORT di Branchi E. & Salvetti G.
10%
SONICO - Via Nazionale, 46
ASSICURAZIONI
(per sconti e agevolazioni vedere le singole convenzioni c/o la sede CRAL)
CARIGE ASSICURAZIONI - di Turetti Raffaele
DARFO BOARIO T. - Via Albera, 10 - Tel. 0364.531679
— 13 —
25040 CETO (BS) - Via Nazionale, 46
Tel. 0364.434225 - 0364.433294 - Fax 0364.433851
Punto vendita: 24062 COSTA VOLPINO (BG)
Via C. Battisti, 1 - Tel. 035,988452
Cap. Soc. Euro 156.000,00 i.v. - C.C.I.A.A. R.E.A. di BS 274888 - Registro Imprese
di BS 25650 - Codice Fiscale: 01876410174 - Partita IVA: 00661130989
www.concessionaria.renault.it/fepecar
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue ASSICURAZIONI
FONDIARIA S.A.I. - Divisione S.A.I.
Agenzia Generale di Breno
BRENO - Via Donatori di Sangue, 36 - Tel. 0364.22272
AGENZIE di: EDOLO, BERZO DEMO, BERZO INFERIORE,
INCUDINE, MALONNO
AUTO - AUTOACCESSORI - GOMMISTA
CONCESSIONARIA RENAULT FEPECAR s.r.l.
Autovetture Renault NUOVE
NADRO DI CETO - Via Nazionale, 46 - Tel. 0364.434225
VEDI SCONTO ASSOCRAL ITALIA
(la scontistica può variare di anno in anno)
AUTOFFICINA di Colosini Fabio
dal 8%
al 21%
15%
ESINE - Via A. Manzoni, 96 - Tel. 0364.46186
AUTOFFICINA ZIGLIANI VITTORIO
20%
CASTRO (BG) - Via I° Maggio, 12 - Tel. 035.983062
(Batterie - Marmitte - Frizioni)
CARROZZERIA PATARINI s.n.c.
10%
BRAONE - Via Brendibusio, 13 - Tel. 0364.434150
(su tutte le riparazioni di carrozzeria con o senza ricambi)
“3A” di Bassi Giuseppe & C. s.n.c.
Autoaccessori
(ricambi e accessori)
dal 10% al 20%
CIVIDATE CAMUNO - Via Borgo Olcese, 14 - Tel. 0364.340213
A.R. ROMANO s.r.l.
dal 10% al 20%
AUTOACCESSORI E RICAMBI
DARFO - Via G. Pastore, 3
(Escluso olio motore vari e materiali originali)
— 15 —
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue AUTO - AUTOACCESSORI - GOMMISTA
STEFANO GOMME s.r.l.
CENTRO REVISIONI AUTO-MOTO
dal 40% al 60%
BRENO - Via Leonardo da Vinci, 10 - Tel. 0364.22688
pneumatici varie marche - sconto 10% sulle prestazioni
(escluso revisioni e bollini blu)
AUTOLAVAGGIO MILLEBOLLE
sconto Euro 5,00
BRENO - Via Leonardo da Vinci, 10/G - Tel. 345.6236034 - Uscita superstrada
AUTOSCUOLA
AUTOSCUOLA BRENO s.r.l. - ACI BRENO
20%
BRENO - Piazza Vittoria, 1 - Tel. 0364.320820
(su autoscuola e pratiche automobilistiche)
CALZATURE E PELLETTERIA
DALLAS CALZATURE di Albertoni Annarosa
10%
EDOLO - Via Porro, 47 - Tel. 0364.72134 - (Calzature e Pelletteria)
CALZATURE DUCOLI
10%
BRENO - Via Mazzini, 58
DARFO BOARIO T. - Corso Lepetit
SORELLE PIANTA di Sara e Luciana
10%
DARFO BOARIO T. - Corso Lepetit, 24/26
ROSI & RESI - Calzature e borse
15%
MALEGNO - Via Lanico, 45 - Tel. 0364.344362
LA NUOVA SPATTI di G.R. Negozio Calzature
15%
DARFO BOARIO T. - Via Lorenzetti, 8 - Tel. 0364.532006
BERZO INFERIORE - Via Manzoni, 12 - Tel. 0364.40107
VULCANO CALZATURE di Faustinelli Carlo
EDOLO - Via G. Marconi, 204 - Tel. 0364.71533
— 17 —
15%
MOBILI ED ATTREZZATURE PER UFFICI
CENTRO COPIE DIGITALE A COLORI
PLOTTAGGIO E SCANSIONE DISEGNI
COMPUTER E STAMPANTI
PLOTTER DA DISEGNO
FOTOCOPIATORI E TELEFAX
SOFTWARE E ACCESSORI PER PC
CANCELLERIA E ARCHIVIO
NASTRI E IMKJET
TIMBRI E RILEGATURE
25047 DARFO BOARIO T. (BS) - Via Cappellini, 38/A
Telefono 0364.532530 - Fax 0364.537315
[email protected] [email protected] www.lacontabile.biz
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue CALZATURE E PELLETTERIE
VALIGERIA PELLETTERIA DETTAGLI MODA
di Basis Gianluigi & C. s.n.c.
10%
BRENO - Piazza Vittoria, 21 - Tel. 0364.22028
VEZZOLI PELLETTERIE di Vezzoli Anselmo
10%
BOARIO T. - Via Manifattura, 28 - Tel. 0364.533901
CARTOLIBRERIE
FORNITURE PER UFFICIO E SCUOLA
TIPOGRAFIA CAMUNA s.p.a.
10%
BRENO - Via Mazzini, 92 - Tel. 0364.22007
(escluso libri di testo scolastici)
CARTOLIBRERIA «CHINI» di Barbisan Nello
BRENO - Via Mazzini, 54 - Tel. 0364.21059
Art. regalo, cancelleria
10%
4%
Libri non scolastici e scolastici
CARTOLERIA EDOLESE di Bernardi Michela
10%
EDOLO - Via A. Gelpi, 86 - Tel. 0364.770167
(giocattoli, bomboniere, premiazioni sportive, cartoleria «esclusi libri di testo»)
EDIBI EDICOLA (sconto sui libri)
10%
BRENO - Via Mazzini, 39 - Tel. 0364.21026
LA CONTABILE s.n.c.
dal 10% al 20%
DARFO BOARIO T. - Via Cappellini, 38/a - Tel. 0364.532530
(cancelleria scuola-ufficio)
PELAMATTI GIUSEPPE
dal 15% al 20%
Personal computer e macchine da ufficio
BRENO - Via Mazzini, 63 - Tel. 339.6604113
www.pelamatticomputer.com - (personal computer e periferiche)
— 19 —
GRUPPO ESSE
di
a r c h i t e t t u r a
d ’ i n t e r n i
GRUPPO ESSE di Spadacini & C. s.r.l.
SPADACINI TOMMASO
Cell. 348.3118524
25050 NIARDO (BS) - Via Brendibusio, 26
Tel. 0364/330203 - Fax 0364/339045
E-mail: [email protected]
www.spadacinimobili.it
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue CARTOLIBRERIE
FORNITURE PER UFFICIO E SCUOLA
GLOBAL OFFICE s.r.l.
10%
PIANCOGNO - Via Vittorio Veneto, 16/G
Materiale informatico
CINEMA
CINEMA GARDEN MULTIVISION
DARFO BOARIO T. - Piazza Medaglie D’Oro, 2 - Tel. 0364.529101
(abbonamenti scontanti presso C.R.A.L.)
Escluso film in 3D
PARROCCHIA DI ESINE
ESINE - Via Mazzini, 11
Bambini
Adulti
15%
10%
COLTELLERIA
PEZZUCCHI dal 1850 di Pezzucchi Giampiero
10%
BRENO - Via Mazzini, 105 - Tel. 0364.22312
CORNICI - GADGET - TARGHE
OLYMPIA COPPE di Dellanoce Ettore
NIARDO - Via Nazionale, 43 - Tel. 0364.339339
— 21 —
10%
di PATARINI SILVIA
trattamenti estetici
lampade abbronzanti
massaggi curativi alla schiena
linfodrenaggio manuale
manicure - pedicure
ceretta a freddo
fotodepilazione definitiva indolore
trattamenti all’avanguardia
laser viso e corpo
per intervenire con successo su:
cicatrici
borse sotto gli occhi
rassodamento
cellulite
rughe
25050 NIARDO (BS) - Via Nazionale, 25 SULLA STATALE
Tel. 0364.330533
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
ELETTRODOMESTICI
GELPI ELETTRODOMESTICI s.r.l.
5%
ESINE - Via Faede, 34 - Tel. 0364.466842
(escluso computer, telefonia e prodotti del volantino)
TUTTOCASA di Favetta Gianluigi e Giacomo
10%
EDOLO - Via Adamello, 13 - Tel. 0364.72405
(elettrodomestici - stufe a legna - stufe a pellets)
EQUITAZIONE
CIRCOLO IPPICO RUK
10%
DARFO BOARIO T. - Località Saletti
(minimo dieci lezioni di equitazioni)
ERBORISTERIA
ERBORISTERIA NATURAMICA
10%
EDOLO - Via S. Maria, 17
ESTETICA - CENTRI BENESSERE
PARRUCCHIERE
RIFLESSO CENTRO ESTETICO di Patarini Silvia
NIARDO - Via Brendibusio, 25 - Tel. 0364.330533
Su lampade abbronzanti - depilazione - mani e piedi
Su tutti i trattamenti laser viso-corpo
10%
20%
CENTRO ESTETICO “GIRASOLE”
20%
ESINE - Via Manzoni, 105 - Tel. 0364.361061
(solarium - cerette)
— 23 —
HOTEL SAN MARTINO - BOARIO TERME
RISTORANTE IL MANTELLO
CENTRO BENESSERE
piscina coperta riscaldata
corsi acquagym - hydrobike - aquastep - aquakikbox - aquaflap
zona relax con sauna - bagno turco - docce emozionali
idromassaggio con cromoterapia
trattamenti viso e corpo
massaggi
percorsi benessere
pacchetti personalizzati a richiesta
spa day
solarium integrale e trifacciale
BOARIO TERME (BS) - Via S. Martino, 28
T E L . 0 3 6 4 . 5 3 1 2 0 9 - FA X 0 3 6 4 . 5 3 4 3 8 2
w w w. s a n m a r t i n o h o t e l . c o m • i n f o @ h o t e l s a n m a r t i n o - b o a r i o . i t
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue ESTETICA - CENTRI BENESSERE
PARRUCCHIERE
TU BELLISSIMA - Centro Estetico
dal 20% al 30%
MALEGNO - Via Nazionale, 89 - Tel. 0364.340742
(trattamento viso, corpo - beauty farm day su tessere socio)
APOLLO & VENERE Centro estetico e abbronzatura
10%
DARFO BOARIO T. - Centro Commerciale Adamello
Via Nazionale, 43 - Tel. 0364.538074
(trattamento estetico - depilazione definitiva)
PACIFIC WELLNESS
10%
Estetica - Abbronzatura - Benessere
MALONNO - Via Vallecamonica, 6 - Tel. 0364.65199
(Trattamento viso corpo)
OASI - CENTRO ABBRONZATURE ESTETICA
10%
PISOGNE - Via Repubblica (centro Italmark) - Tel. 0364.880752
(abbronzatura - estetica - prodotti)
CENTRO BENESSERE HOTEL SAN MARTINO
10%
DARFO BOARIO T. - Via S. Martino, 28 - Tel. 0364.531209
(sconto su tutti i trattamenti) - Escluso fitnes in acqua
SETA s.n.c. di Bonetti M. Panada S.
5%
DARFO BOARIO T. - Via Attola, 2 - Tel. 0364.536721
I trattamenti saranno somministrati previa prenotazione
(sono esclusi prodotti cosmetici)
CENTRO ESTETICO ACUNA-MATATA
di Franzoni Stefania
10%
BIENNO - Via Zerna, 5
THE SUN CENTRO ESTETICO
DARFO BOARIO T. - Via Roccole, 46
Parrucchiera (permanente e colore)
Grotta di sale
— 25 —
10%
FERRAMENTA
FOBELLI
FOBELLI
FERRAMENTA
di DELPERO DIEGO
CASALINGHI
ARTICOLI DA REGALO
COLORIFICIO
RISCALDAMENTO
FORNITURE PER IDRAULICA
LISTA NOZZE
RIVENDITA BOMBOLE GAS
combustibili
legna per stufe
pellet per stufe
(consegna a domicilio)
BRENO (BS)
Via Mazzini, 83 - Tel. 0364.22400
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue ESTETICA - CENTRI BENESSERE
PARRUCCHIERE
ENRY’S I Parrucchieri
20%
ISEO - Via Roma, 84d - Tel. 030.980022
PIAMBORNO - Via Cofere, 18 - Tel. 0364.466755
BIENNO - Via Contrizio, 49 - Tel. 0364.300503
TERME DI BOARIO - Tel. 0364.6389469
EDOLO - Corte Mottinelli - Tel. 0364.72251
GO COPPOLA di Simonetti Sabina
5%
MALEGNO - Via Lanico, 81
(Sconto su colore)
FERRAMENTA - FAI DA TE
COLORI E VERNICI «Vallecamonica di Pezzucchi & C.»
10%
NADRO DI CETO - Via Nazionale, 35/a - Tel. 0364.433011
EDOLO - Viale Derna - Tel. 0364.71002
FOBELLI FERRAMENTA di Delpero Diego
10%
BRENO - Via Mazzini, 85 - Tel. 0364.22400
(escluso bombole gas e combustibili)
GNARO s.r.l.
10%
BIENNO - Via Morandini, 12/14 - Tel. 0364.40575
MORELLI STEFANO Ferramenta
BERZO DEMO - Via Nazionale, 13 - Tel. 0364.630572
Piccoli e grandi elettrodomestici
Idraulica - elettrico - colorificio
Casalinghi e ferramenta
(Escluso combustibile liquido)
— 27 —
5%
5%
10%
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
FOTOGRAFI
STUDIO FOTOGRAFICO di Battista Sedani
10%
BRENO - Piazza Vittoria, 4 - Tel. 0364.321023
(stampe, ristampe, cornici)
FOTOSTUDIO «EFFEGI»
10%
CAPO DI PONTE - Via Nazionale - Tel. 0364.42321
(sviluppo e stampa analogico e digitale / cornici e album)
FOTOCINE FERRARI
10%
DARFO BOARIO T. - C. Com. Adamello - Via Roma, 20 - Tel. 0364.531763
BOARIO CENTRO - C. Com. Colmark
COSTA VOLPINO - Via Nazionale, 251
(sviluppo e stampa a colori e ingrandimento + albumino omaggio)
FIORI E PIANTE
L’EDERA di Andreina Ferri
10%
BRENO - Via S. Francesco, 3 - Tel. 339.2091977
Fiori, piante, servizi per cerimonie
INGROSSO COMMERCIALI
SERGROS CASH & CARRY
DARFO BOARIO T. - Via Prade - Tel. 0364.529246
(con tessera data dal CRAL) • (scrivere nome sulla fattura e consegnarla al C.R.A.L.)
MOBILI - ARREDAMENTI
GRUPPO ESSE s.r.l. Spadacini Mobili
NIARDO - Via Brendibusio, 26 - Tel. 0364.330203
— 29 —
dal 15% al 20%
Associazione Sportiva Dilettantistica
Centro affiliato FISE discipline olimpiche
Pony Club raccomandato FISE
Lezioni di equitazione per adulti e bambini
Via S. Carlo - Località Saletti
Angone di Darfo Boario Terme (BS)
Tel. 0364.538592
Cellulare: Enzo 335.6295499
Martino 335.6117178
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue MOBILI - ARREDAMENTI
DESIGN D’INTERNI
10%
Complementi d’arredamento
DARFO BOARIO T. - Via G. Marconi, 25
BETTINESCHI LUCE
10%
PIAMBORNO - Via Nazionale, 32
Fabbrica lampadari
ARTIGIANATO CAMUNO DEL LEGNO
5%
DARFO BOARIO T. - Viale Repubblica, 14 - Tel. e Fax 0364.531955
BRAONE - Via Nazionale, 2 - Tel. 0364.434530
PONTE DI LEGNO - Piazzale Europa, 25 - Tel. 0364.91830
NEGOZI DI ANIMALI
ARCA DI NOE’ s.n.c.
di Bontempi e Chiarolini
5%
NIARDO - Via Nazionale, 2/b - Tel. 0364.330604
(sconto sugli accessori)
QUA LA ZAMPA
di Gamba Claudia
dal 5% al 20%
BRENO - Via XXVIII Aprile, 29 - Tel. 0364.321046
OREFICERIA - OROLOGERIA - GIOIELLERIA
OROLOGERIA OREFICERIA BETTONCELLI SILVIO
15%
DARFO B.T. - Via C. Tassara, 21 - Tel. 0364.531605
LABORATORIO ORAFO di Angeloni Silvia
BRENO - Piazza S. Antonio, 6 - Tel. 348.3162242
(su articoli di propria produzione da prezzo esposto)
— 31 —
10%
25043 BRENO - BS - Piazza Ronchi, 4
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue OREFICERIA - OROLOGERIA - GIOIELLERIA
MAGIA PREZIOSI 1991
20%
DARFO BOARIO T. - Corso Lepetit, 87 - Tel. 0364.530938
(gioielleria e perle “donna oro”)
PAOLINI FRATELLI s.r.l. - Gioielleria
15%
BRENO - Via Mazzini, 15/17
POIATTI PREZIOSI s.r.l. - Gioielleria
20%
DARFO BOARIO T. - Via Lorenzetti, 15
GIOIELLERIA RUARO di Ruaro Giovanni
5%
EDOLO - Piazza Martiri Libertà, 4 - Tel. 0364.71029
OTTICA
OTTICA GAZZOLI di Fulvio Gazzoli
CEDEGOLO - Via Roma, 39 - Tel. 0364.61620
EDOLO - Via Marconi, 238/A - Tel. 0364.72461
occhiali correttivi - lenti a contatto (escluso usa e getta) 20%
occhiali da sole 15%
ottica-occhiali vista 20%
OTTICA L’OCCHIALE
PIANCAMUNO - Via G. Galilei, 33 - Tel. 0364.590831 ottica-occhiali sole 15%
Applicazione e controllo lenti contatto: gratuiti
PAOLINI FRATELLI s.r.l. - Ottica
25%
BRENO - Via Mazzini, 15/17
OTTICA PIZIO di Pizio Paola
DARFO BOARIO T. - Corso Italia, 42 - Tel. 0364.538980
occhiali vista (montatura + lenti oftalmiche) 20%
occhiali sole 15%
lenti a contatto (prima applicazione gratuita) 10%
Esame optometrico della vista gratuito
— 33 —
N
DI
TO
•
RF
BS
DA
O
Città di DARFO
BOARIO TERME
IC NU
O
AM
BO
A RIO T E R
M
E
Piscina Comunale
DINAMIC NUOTO
DARFO BOARIO TERME (BS) - Via Rigamonti, 71 - Tel. 0364.533796
ORARIO ESTIVO
DAL LUNEDI’ AL VENERDI’ dalle 9,00 alle 19,00
SABATO - DOMENICA - FESTIVI dalle 9,00 alle 20,00
MARTEDI’ - MERCOLEDI’ - VENERDI’
dalle 20,00 alle 22,30
CORSI INDIVIDUALI SU PRENOTAZIONE
ORARIO INVERNALE
LUNEDI’ E GIOVEDì
dalle 12,00 alle 14,00
MARTEDI’ - MERCOLEDI’ - VENERDI’
dalle ore 20,00 alle 22,30
SABATO dalle ore 16,00 alle 19,00
DOMENICA dalle ore 15,00 alle 19,00
CORSI PER ADULTI MATTINO E SERA
per informazioni telefonare allo 0364.533796
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue OTTICA - OREFICERIA
POIATTI PREZIOSI s.r.l.
occhiali vista 20%
occhiali sole 15%
DARFO BOARIO T. - Via Lorenzetti, 15
(escluso lenti a contatto)
OTTICA - OPTOMETRIA Spatti Flavio
Esine - Via Salonghe - Tel. 0364.466304
occhiali e lenti vista 25%
occhiali sole 20%
PERSONAL OTTICA
BRENO - Via Mazzini, 18 - Tel. 0364.22516
occhiali vista 20%
occhiali sole 25%
LAMPERTI - Gioielleria/Ottica
dal 10% al 20%
DARFO - Via Lepetit, 47
BRENO - Piazza Alpini, 11
(sconto su occhiali da vista e sole disponibili in negozio)
PALESTRE - TENNIS
CIRCOLO SPORTIVO «GYMNASIUM»
Associazione dilettantistica
10%
DARFO BOARIO T. - ANGONE Via S. Carlo, 18 - Tel. 0364.534415
(sconto sulla quota associativa annuale)
ATHLETIC CENTER
di Trombini R. & C.
10%
BRENO - Via Guadalupe, 20 - Tel. 0364.22980
(sconto sull’abbonamento bimestrale)
TENNIS CLUB BAR AMICI
CIVIDATE C. - Via Caduti sul lavoro (zona stadio)
Quota oraria campo coperto 10 Euro
Quota oraria campo esterno 7 Euro
Lezioni tennis sconto 15% sul listino
— 35 —
Ristorante - Pizzeria - Bar
GIARDINO
vi offriamo un prestigioso ed elegante salone
per i vostri ricevimenti in un’atmosfera ricca
di piacevoli sensazioni in un ambiente cordiale e ospitale
di CASTELLANI ANTONELLA
25043 BRENO (BS) - Viale 28 Aprile, 7 - Tel. 0364.321107
[email protected]
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
PISCINA
DINAMIC NUOTO Piscina Comunale
DARFO - Via Rigamonti, 71 - Tel. 0364.533796
Abbonamenti c/o CRAL
Abbonamenti entrata
Abbonamenti corsi nuoto o acquagym
PROFUMERIE
PROFUMERIA FELTER s.n.c.
20%
BRENO - Via Mazzini, 75 - Tel. 0364.22545
DARFO B.T. - Via S. Martino - Tel. 0364.533991
(tutti i prodotti in concessione diretta)
PROFUMERIA MOLINARI
20%
BRENO - Via Rizzieri - Tel. 0364.22190
RISTORANTI - PIZZERIE
HOTEL SAN MARTINO
RISTORANTE IL MANTELLO
10%
DARFO BOARIO T. - Via S. Martino, 28 - Tel. 0364.531209
(sconto su banchetti per cerimonie)
lo sconto verrà calcolato sul costo totale
RISTORANTE PIZZERIA BAR GIARDINO
di Castellani Antonella
10%
BRENO - Viale 28 Aprile, 7 - Tel. 0364.321107
RISTORANTE PALATIFINI
di Radici Paolo
10%
DARFO BOARIO T. - Via F. Cadeo, 18 - Tel. 0364.538598
— 37 —
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue RISTORANTI - PIZZERIE
RISTORANTE PIZZERIA “AL CENACOLO”
di Ghetti Tullio
10%
CETO - Via Marcolini, 13 - Tel. 0364.435216
Banchetti cerimonie - Ristorante Pizzeria (no asporto)
BUBU 7 PIZZERIA
5%
ESINE - Via Manzoni, 120 - Tel. 0364.466054
Pizza sia a mezzogiorno che alla sera (escluso l’asporto)
SANITARIE - ELETTROMEDICALI
CENTRO ORTOPEDICO CAMUNO
10%
ESINE - Via Sottostrade, 2 - Tel. 0364.360770
LA SANITARIA di Cimetti Margherita
10%
EDOLO - Via Gelpi, 111 - Tel. 0364.72400
FARMACIA Dr. Tullio Minelli
15%
BRENO - Via Mazzini, 28 - Tel. 0364.22416
Sconto sui prodotti linea Lierac - viso, corpo, capelli, solari
Sconto sui prodotti linea Labo - crescina fiale, sciampo, integratori, solari
STUDIO ODONTOIATRICO
Dr. Nasser Hadjmohammadi
10%
CIVIDATE C. - Via Sicula, 2 - Tel. 0364.342127
COSTA VOLPINO - Via Palac, 17 - Tel. 339.7346113
CENTRO ODONTOSTOMATOLOGIA
PRESSO L’OSPEDALE DI ESINE
Esibendo la tessera di socio CRAL su tutte le prestazioni verrà effettuato
uno sconto del 5% sulle tariffe (ovviamente escluse le prestazioni in ticket)
Per informazioni e prenotazioni rivolgersi allo sportello CUP
Tel. 0364.369535 e Tel. 800270662
— 39 —
Cash & carry
GENERI
ALIMENTARI
ALL’INGROSSO
25041 DARFO BOARIO TERME (BS)
Via Prade - Telefono 0364.529246
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
TELEFONIA
TELCAM s.a.s. di Sbrilli Giacomo
BRENO - Via Mazzini, 92 - Tel. 0364.321170
accessori cellulari 30%
telefoni 5%
TELE.COM. SERVIZI e GESTIONI s.r.l. accessori telefonia 20%
BRENO - Via Mazzini, 55/57 - Tel. 0364.321756
telefoni 5%
TENDAGGI
«LO SCANTINATO» di Bontempi Giacomo tende da sole 15%
NIARDO - Via Brendibusio, 9
tende interne 10%
(tende da sole, tendaggi, tende tecniche)
OLYMPIA COPPE di Dellanoce Ettore
10%
NIARDO - Via Nazionale, 43 - Tel. 0364.339339
(tende da sole e da interno)
VERNICI - TINTEGGIATURE E VERNICIATURE
COLORIFICIO BRENESE “CO.BRE”
di Quaglino Gianantonio & C. s.n.c.
10%
BRENO - Via Leonardo da Vinci, 3/A - Tel. 0364.22492
F.LLI SBRILLI di Sbrilli Renato & C. s.n.c.
BRENO - Via Cambrant, 6 - Tel. 0364.321461
Tinteggiature interne
VILLAGGI TURISTICI
VILLAGGIO RASCIADA CLUB
CASTELSARDO (SS)
promozioni singoli e gruppi c/o sede C.R.A.L.
— 41 —
10%
ValleCamonica
In
Lingua
SCHOOL OF ENGLISH
CORSI D’INGLESE DI GRUPPO per adulti e bambini
LEZIONI D’INGLESE PRIVATE
PREPARAZIONE PER COLLOQUI DI LAVORO
in inglese
PREPARAZIONE CURRICULUM VITAE in inglese
TRADUZIONI inglese/italiano - italiano/inglese
CORSI d’inglese in Irlanda
ValleCamonica in Lingua s.n.c.
25043 BRENO (BS) - Via XXVIII Aprile, 36
Tel. +39.0364.320390 - Cell. +39.320.9352243
E.mail: [email protected] - www.vallecamonicainlingua.com
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
VARIE
CAMUNA AUTOMATISMI di Cristini I. & C. s.n.c.
DARFO B.T. - Via Albera, 36 - Tel. 0364.534093
(casseforti - impianti di allarme - automazione cancelli)
(telefonia Tim-Telecom accessori cellulari)
(telefoni e cellulari)
ELECTRIC CENTER di Landrini Patrizia
20%
25%
5%
5%
ESINE - Via Manzoni, 22/A - Tel. 0364.46065
(impianti fotovoltaici per case rurali)
«REDI» di Pelamatti Giacomo
5%
MALEGNO - VIa Lanico, 202
(vendita e assistenza autoradio - HI-FI - TV)
(escluso ricarica)
SCEVER s.n.c.
20%
DARFO BOARIO T. - Via Roccole, 14 - Tel. 0364.532894 - 331.6531395
Impianti di trattamento acqua linea domestica, ristorazione, uffici, domestica
(dissipatori di rifiuti organici)
IL TABACHI’ di Marsegaglia Pietro
EDOLO - Via Porro, 35 - Tel. 0364.73322
profumeria 10%
Pelletteria, bigiotteria, intimo 20%
VALCAMONICA IN LINGUA s.n.c.
20%
BRENO - Viale 28 Aprile, 36 - Tel. 0364.320390
Servizi di lingua
— 43 —
Gli sconti praticati non sono cumulabili con altre forme promozionali.
segue VARIE
TERME DI BOARIO
SPA PARK RESORT
DARFO BOARIO TERME - Piazzale delle Terme, 3 - Tel. 0364.525011
• CURA IDROPINICA:
Giorni
7
14
Bassa Stagione
€ 25,00 anzichè € 40,00
€ 50,00 anzichè € 75,00
Alta Stagione
€ 35,00 anzichè € 60,00
€ 65,00 anzichè € 110,00
• TRATTAMENTI TERMALI E SALUTE:
- pacchetti promozionali e scontati per cicli di 6 o 12 cure
- sconto del 5% per cicli di cure inferiori a 6.
• INGRESSO AL PARCO:
Ingresso gratuito al Parco (la gratuità non è valida per l’ingresso serale).
• SPA:
10% di sconto sul prezzo d’ingresso alla SPA.
• TRATTAMENTI ESTETICI E BENESSERE:
10% di sconto sui trattamenti estetici e benessere.
Vi ricordiamo inoltre che i bambini fino a 12 anni entrano gratis nel
Parco delle Terme di Boario (solo ingresso diurno al Parco).
— 44 —
SCONTI PER TUTTI GLI ASSOCIATI