ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 99 - Aprile 2004 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Eurograf - Correggio (RE) ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E ® 2004-2005 La Guida “Vivi la Città” di Piombino Dese, è un’iniziativa che la nostra Casa Editrice ha promosso nell’intento di rendere più semplice la vita ai cittadini e agli operatori economici, fornendo al contempo utili informazioni ai turisti e a chiunque sia, per motivi di studio, lavoro o piacere, ospite di questa bella città. “Vivi la Città” sarà utile per rendere più facile il rapporto con le istituzioni e con la Pubblica Amministrazione, per conoscere meglio le opportunità fornite dal territorio, per individuare rapidamente un numero telefonico utile, per fare qualche giro in meno tra e per gli uffici. Riteniamo che le informazioni pubblicate, aggiornate nel sito internet “www.012345.com”, potranno restituire ad ogni lettore un po’ di quel tempo che di solito siamo costretti a perdere per sapere cosa dobbiamo fare per risolvere diversi problemi, quando li incontriamo. A rendere il nostro lavoro veramente importante è la diffusione capillare del libro: distribuito gratuitamente tramite le Poste Italiane a tutte le famiglie e a tutti gli operatori economici del Comune di Piombino Dese. Questo libro è realizzato e diffuso grazie alla partecipazione di molte aziende ed attività commerciali e artigianali di Piombino Dese, che hanno reso possibile il successo dell’iniziativa. Gli inserzionisti hanno manifestato in questo modo la volontà di partecipare alla vita del territorio e hanno espresso un evidente giudizio positivo sui risvolti culturali ed economici dell’iniziativa. Li ringraziamo ulteriormente per la partecipazione, perché siamo convinti che questa prima edizione possa contribuire anche a risaldare i vincoli tra i Cittadini, gli Operatori Economici, le Associazioni, le Istituzioni ed il territorio che li ospita. Il Direttore Editoriale Tiziano Motti La guida di Piombino Dese è pubblicata in internet all’indirizzo: www.012345.com oltre alle immagini, ai dati, ai testi pubblicati nelle guide della collana editoriale “Vivi la Città”, il sito permette di consultare i numeri telefonici, l’indirizzo e informazioni sull’attività di migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro. 1 PRESENTAZIONE Vivi la Città Impresa Edile ZANCHIN ERMINIO & C. s.n.c. PIOMBINO DESE (PADOVA) Via IV Novembre, 18/2c - Piombino Dese (PD) Tel. 049 9365121 - Fax 049 9366764 Cardio kombat Tonificazione generale Danza moderna bambine Chiuso la domenica Sala fitness Cardio - Fitness Programmi personalizzati Spinning (anche pausa pranzo) MOVIN’UP FITNESS CENTER Via Draganziolo, 43/47 - Piombino Dese (PD) Tel./Fax 049 9367955 - E-mail: [email protected] 2 ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E Comune di Caldiero . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 4 Vivi la Città ® - Gruppo Media Iniziative Editoriali e Comunicazione srl Piazza della Serenissima, 60 31033 Castelfranco Veneto Cenni Storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5 Itinerario Storico Artistico . . . . . . . . . .Pag. 6 Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 9 Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città” sono pubblicate in Internet all’indirizzo: www.012345.com Vivi la Città: Copyright 2004: Gruppo Media Srl Direttore Responsabile: Tiziano Motti Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma n. 5746 del 18/04/1997 Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991 La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata. Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083 Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri, Ufficio della Proprietà Letteraria. Fiere e Manifestazioni . . . . . . . . . . . .Pag. 11 Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 12 Numeri Utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 15 Elenco Inserzionisti . . . . . . . . . . . . . .Pag. 17 Guida ai Servizi del Comune . . . . . . .Pag. 21 Cartine Inserto Cartine/Stradario/Elenco Vie . . .Pag. 33 Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate. Servizi fotografici: Foto Gianna - Via Roma, 28 Tel. 049 9365277 - Piombino Dese Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel Comune di Piombino Dese e alle attività economiche. Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane Diffusione integrativa: a cura del Comune di Piombino Dese Stampa: Aprile 2004 Tiratura: 4.300 copie Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria, ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650 Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Media srl. Concessionaria per la Pubblicità: Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880 La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione della guida di Piombino Dese, è pubblicata in Internet all’indirizzo Il sito permette inoltre di consultare un database che ospita migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro. Visiti i siti web dei nostri clienti: In copertina: Villa Palladio (foto: Foto Gianna) 3 SOMMARIO Sommario VIE D’ACCESSO Comune di Piombino Dese Vie di accesso al territorio Provincia: Padova Superficie: Kmq. 29,53 Altitudine: mt 24 slm Prefisso telefonico: 049 C.A.P.: 35017 Popolazione: 8.942 abit. (al 29/02/2004) Confini: Morgano, Massanzago, Loreggia, Trebaseleghe, Resana Centri abitati: Torreselle, Levada. Piombino Dese è situato al confine nordorientale della provincia di Padova ed è facilmente raggiungibile tramite numerose vie d’accesso. Strade Statali: - SS 245 “Castellana”, per chi proviene da Venezia in direzione di Castelfranco Veneto. - SS 515 per chi proviene da Treviso in direzione Scorzè, svoltando poi sulla SS 245 “Castellana”. - SS 307 “del Santo” per chi giunge da Padova, deviando poi sulla SP 71 “del Marzenego” all’altezza di Loreggia. Strade Provinciali: - SP 50 “Scandolara”, per chi arriva da Morgano, seguitando poi sulla SP 34 “delle Centurie”. HOW TO REACH PIOMBINO DESE The town of Piombino Dese lies in the Province of Padua. The municipal territory covers an area of 29.53 square kilometers at an elevation of 24 meters above sea level, and includes the outlying villages of Torreselle and Levada. Piombino Dese borders on the municipalities of Morgano, Massanzago, Loreggia, Trebaseleghe, and Resana. The telephone area code for Piombino Dese is 049, and the postal code is 35017. The population of the town is 8942. To reach Piombino Dese, take Route SS 245 when arriving from Venice, Route SS 515 to Route SS 245 when coming from Treviso, Route SS 307 to Route SP 71 at Loreggia when coming from Padua, and Route SP 50 to Route SP 34 when coming from Morgano. 4 CENNI STORICI Cenni storici Intorno al toponimo della città si sono sviluppate diverse tesi. Alcuni studiosi lo attribuiscono alla numerosa presenza di esemplari di “piombino” (cioè di martin pescatore) nella zona, altri lo derivano dalla qualità del terreno, altri ancora dalla famiglia dei Piombini, ricchi proprietari terrieri della zona. I primi insediamenti umani nella località sono attribuibili all’Età del Bronzo (XIV-XIII secolo a.C.). L’ipotesi è confermata da alcuni reperti archeologici avvenuti nei pressi di Torreselle, lungo l’alveo del Sile. Successivamente il territorio venne colonizzato dai romani (I secolo d.C.). Della storia di Piombino durante il Medioevo non si sa granché: a partire dal ‘400, grazie alle famiglie patrizie veneziane che qui iniziarono ad acquistare terre, il centro rifiorì. Molti degli interventi architettonici del XVI secolo furono opera dei migliori artisti del periodo (citiamo ad esempio il Palladio, lo Scamozzi e il Sammicheli). Ci fu anche un parallelo incremento degli edifici rurali (i cosiddetti “casoni”), favorito dalle ingenti opere di bonifica. Dopo la fine della Serenissima, Piombino conobbe l’occupazione napoleonica, la quale originò i moderni comuni: la città venne unita a Torreselle e Levada, mentre nel 1867 venne denominata Piombino Dese, per evitare casi di omonimia. Nel XX secolo migliorò la vita della popolazione, la quale rimase, ed è tuttora, legata all’agricoltura. A partire dagli anni della ricostruzione ci fu un buono sviluppo anche delle attività artigianali (cinturini per orologi, confezioni, produzione di lampadari). Sede Biblioteca Comunale, Villa Fantin (foto: Foto Gianna) Villa Palladio (foto: Foto Gianna) A HISTORICAL PROFILE There are various theories relating to the origin of the name of this town. According to some scholars, it derived from the presence of many kingfishers ("piombini") in the territory. Others believe the name is related to the quality of the soil, and yet others trace it back to the Piombini family, rich local landowners from the past. The first human settlements appeared in the area during the Bronze Age (fourteenth – thirteenth century BC). Several archeological discoveries that have been made near Torreselle along the bed of the Sile River confirm this information. The territory was colonized by the Romans in the first century AD. We have little information about the history of Piombino during the Middle Ages. The town began to flourish in the fifteenth century, when various aristocratic Venetian families bought land and built their homes here. Many of the buildings constructed during the sixteenth century in Piombino Dese were designed by the best architects of the period, such as Palladio, Scamozzi, and Sammicheli. A large number of typical farmsteads called "casoni" were also built during this period, as a result of vast land reclamation projects. After the fall of the Venetian Republic, Piombino was occupied by Napoleon’s troops and the modern-day municipalities were set up. Torreselle, Levada, and Piombino were combined into one municipality, which was given the name of Piombino Dese in 1867 to distinguish it from other towns by the name of Piombino in Italy. The standard of living in Piombino improved during the twentieth century, with most of the population continuing to work in agriculture. The crafts industry developed after World War II, with the production of watchbands, clothing, and lamps being among the leading sectors. 5 ITINERARI Villa Cornaro Itinerario Storico - Artistico Voluta dalla prestigiosa famiglia Corner, venne edificata verso la metà del XVI secolo su progetto di Andrea Palladio. Camillo Mariani fu incaricato di scolpire le statue dei personaggi illustri appartenenti alla famiglia, che ancora trovano collocazione nella Sala delle Quattro Colonne. La Villa è inoltre decorata con stucchi (opera di Bortolo di Cà Bianca) e affreschi di Mattia Bortoloni raffiguranti episodi del Vangelo e della Bibbia. La barchessa annessa all’edificio è invece opera di Vincenzo Scamozzi. Parrocchiale di Piombino Dese Presumibilmente edificata sulla più antica cappella di San Biagio, viene citata in alcuni documenti già dal 1292. Più volte rimaneggiata negli anni, venne ricostruita verso la metà del XVIII secolo su probabile progetto di G. Massari e con i preziosi dipinti di J. Guarana. L’attuale costruzione venne eretta nei primi decenni del ‘900, a completa sostituzione della precedente. Villa Marcello Immersa in un vasto parco, è una delle Ville Venete meglio conservate. Di origini settecentesche, deve la sua fama all’aver ospitato alcuni esponenti della monarchia italiana (Vittorio Emanuele II e Vittorio Emanuele III, rispettivamente nel 1866 e nel 1918). Parrocchiale di Levada E’ dedicata ai Santi Pietro e Paolo. Citata già intorno all’anno Mille, venne più volte riammodernata nei secoli. Nel ‘700 subì gli interventi più importanti, con l’aggiunta delle navate laterali e il controsoffitto neoclassico. Degni di nota sono gli affreschi seicenteschi e i due altari dedicati alla Vergine, entrambi in prezioso marmo bianco, scolpiti dal Torretto. Nella parte absidale dell’edificio sorge l’antico campanile. In prossimità della facciata ne venne aggiunto uno nuovo, più grande. A TOUR OF THE TOWN PIOMBINO DESE PARISH CHURCH – This church was supposedly built over the old Chapel of San Biagio. We find it mentioned in documents from as far back as the year 1292. It has been renovated various times throughout the centuries, and was rebuilt around the middle of the eighteenth century. It is thought that the new church was designed by Giorgio Massari and decorated by Guarana. The current building was erected in the early twentieth century. Parrocchiale di Torreselle Intitolata ai Santi Simone e Giuda Taddeo, vanta origini medioevali. La costruzione attuale risale al XVIII secolo e venne realizzata su progetto di Giorgio Massari. Di notevole spessore architettonico, custodisce una pregevole pala di Palma il Giovane (sull’altare di S.Macario), e una di Domenico Maggiotto (sull’altare del Rosario). L’altare maggiore presenta le statue dei due Santi a cui il tempio è dedicato, oltre a un notevole ciborio in marmo policromo. Interessanti anche le statue in legno, rinascimentali, raffiguranti Giobbe e David, collocate nel presbiterio. LEVADA PARISH CHURCH – This church is dedicated to St. Peter and St. Paul. It is mentioned in historical records from the year 1000 AD. The most important renovation project was carried out in the eighteenth century, when the side aisles were built onto the nave, and a classical ceiling vault was installed. The church has notable seventeenth-century frescoes and two altars dedicated to the Virgin Mary, both made of precious white marble and sculpted by Torretto. The old bell tower rises from the apse of the church, and a new, larger bell tower stands next to the façade. TORRESELLE PARISH CHURCH – This church, which dates back to the Middle Ages, is dedicated to St. Simeon and Giuda Taddeo. The current building was designed by Giorgio Massari in the eighteenth century. A valuable altar-piece by Palma the Younger is held in the church. Two wooden Renaissance statues portraying Job and David are located in the presbytery. 6 ITINERARI Municipio (foto: Foto Gianna) La nobile famiglia Marcello la acquistò dai precedenti proprietari, i Marchesi Maruzzi. All’interno è possibile ammirare numerosi affreschi, soprattutto nel salone principale del piano nobile, in cui G.B. Crosato rappresentò episodi della vita di Alessandro. Il paesista G. Zais si occupò della decorazione di altre sale, di cui molte decorate a stucco. Diverse statue ornano il giardino all’italiana, posto nella parte anteriore della Villa, mentre in quella posteriore è situata una vasta peschiera, circondata da sentieri lussureggianti. VILLA CORNARO - This mansion was built by the prestigious Corner family around the middle of the sixteenth century. It was designed by Andrea Palladio. Camillo Mariani was commissioned to sculpt statues of the famous members of the family. These sculptures are now held in the "Sala delle Quattro Colonne" in the villa. The villa is also decorated with stuccowork by Bortolo di Cà Bianca and frescoes by Mattia Bortoloni depicting scenes from the Bible. The side annex was designed by Vincenzo Scamozzi. VILLA MARCELLO – This is one of the most well-preserved old Venetian villas existing today. The eighteenth-century mansion is set in the midst of a vast lawn, and is famous for having been visited by members of the Italian monarchy, such as King Victor Emanuel II (in 1866) and King Victor Emanuele III (in 1918). The noble Marcello family bought the villa from Marquis Maruzzi. Numerous frescoes may be admired inside the building, especially in the main hall on the piano nobile, where artist G.B. Crosato depicted scenes from the life of Alexander. Landscape painter G. Zais decorated the other rooms in the villa, many of which feature fine stuccowork. Numerous statues adorn the Italian garden that lies in front of the villa, while a large fish pond surrounded by paths leading through luxuriant vegetation lies in the back. Di Piombino Dese segnaliamo inoltre, il Palazzo Municipale (XIX secolo), Villa Fantin (attuale collocazione della Biblioteca e di alcuni Uffici Comunali), alcuni “capitelli” sparsi per la città (citiamo ad esempio quello della Madonna delle Grazie, che conserva intatto il suo portichetto) e il piccolo Oratorio gotico in località Ronchi. 7 Ristorante Al Munaron di Tessaro Maurizio e Trevisan Luciano Nuova Gestione Cucina Tipica Regionale Inserito nel grande parco naturale alle sorgenti del fiume Sile Via Munaron, 28 31030 Casacorba di Vedelago (Treviso) Tel. 0423 48.19.61 8 Gastronomia TRADITIONAL RECIPES "RUSTIC POLENTA" Ingredients: cornmeal, Asiago cheese (DOP), anchovies in olive oil. Polenta Rustica Preparation: Cook the cornmeal, cool, and cut into one-inch thick slices. Grill the polenta, then place a thin slice of Asiago cheese and an anchovy filet on each slice of polenta. Place in a pre-heated, very hot oven for several minutes, and serve. "DUCK AND PEA PIE" Ingredients for the sauce: one duck, one onion, rosemary, Tocai DOC dei Colli Euganei wine, extra-virgin olive oil. Ingredients for the peas: 300 gr. small peas, egg pasta, white sauce, 1 onion, parsley, butter, and extra-virgin olive oil. Pasticcio di Anatra e Piselli Preparation: Sauté the onion with the oil and rosemary. Add the chopped duck meat (after cooking and taking off the bone). Add salt, pepper, and white wine, and cook until the wine evaporates. At the same time, prepare the peas, by sautéing them with onion, butter, oil, parsley and salt. Cook for about 20 minutes. At the same time, cook the egg pasta. Put a little white sauce in a baking pan. Place a layer of pasta, a layer of white sauce, a layer of duck sauce, and a layer of peas in the pan. Continue alternating layers of ingredients until the pan is full, taking care to make at least four layers. Sprinkle with plenty of Parmigiano-Reggiano cheese, and place in the oven at 180-200° C. for half an hour. Ingredienti: Per il ragù: un’anatra; una cipolla, rosmarino, Vino Tocai DOC dei Colli Euganei, olio extravergine di oliva. Per i piselli: 300 gr di piselli fini, pasta all’uovo, besciamella, 1 cipolla, prezzemolo, burro, olio extravergine di oliva. Preparazione Fate soffriggere la cipolla con olio e rosmarino, quindi versate la carne tritata dell’anatra che avrete precedentemente PIOMBINO DESE (Padova) Via Adige, 5/B Tel. 049 9365749 9 GASTRONOMIA Ingredienti: farina gialla per polenta, formaggio Asiago DOP, acciughe sott’olio. Preparazione Dopo aver preparato la polenta, fatene delle fette alte circa un dito. Grigliatele, quindi mettete su ogni porzione una fetta sottile di Asiago e un filetto d’acciuga. Infornate in forno preriscaldato per qualche minuto ad alta temperatura. Servite. 10 quindi fate riposare per una notte in un recipiente coperto da un canovaccio. Il giorno dopo aggiungete la scorza di limone grattugiato, dopodichè versate il composto in una tortiera precedentemente imburrata. Infornate per mezz’ora a temperatura media. Fiere e Manifestazioni Febbraio-Marzo Carnevale piombinese 19 Marzo Sagra di San Giuseppe Fugassa Padovana 29 Giugno Ingredienti: 400 gr di farina, 125 gr di zucchero, 100 gr di burro, 20 gr di lievito di birra; 3 rossi d’uovo, 250 ml di latte, 1 scorza di limone grattugiata, sale. Preparazione Diluite il lievito nel latte tiepido: aggiungete lo zucchero, i rossi d’uovo, burro, un pizzico di sale. Mescolate bene, quindi versate la farina. Rimestate nuovamente, Sagra dei Santi Pietro e Paolo a Levada 28 Ottobre Sagra dei Santi Simone e Giuda a Torreselle Dicembre Presepe vivente FANTON PAVIMENTI IN TERRAZZO ALLA VENEZIANA MOSAICI SERRAMENTI PIVATO di PIVATO MARIO & C. s.n.c. Via Piave - Tel. e Fax 049 5746160 35017 PIOMBINO DESE (PD) - Fraz. TORRESELLE • Pavimento alla veneziana Cooperativa Trasporti Servizi s.c.a.r.l. • Scala in terrazzo alla veneziana Via Cornaro, 28 - 35017 Piombino Dese (PD) Tel. 049 9367070 - Fax 049 9365615 Via Marco Polo, 18 - 35017 PIOMBINO DESE (Padova) Tel. 049 9350181 - Fax 049 9350518 11 FIERE disossato e tritato. Salate, pepate, dopodichè versate il vino bianco lasciandolo evaporare. Parallelamente preparate i piselli, facendo soffriggere anch’essi in cipolla, burro, olio, prezzemolo e sale. Fateli cuocere per una ventina di minuti. Nel frattempo cucinate anche la pasta all’uovo. Mettete un po’ di besciamella in una teglia da forno. Versate uno strato di pasta, un nuovo strato di besciamella, uno di ragù e uno di piselli. Continuate così fino al termine degli ingredienti, avendo cura di realizzare non meno di quattro strati. Spolverate con abbondante formaggio Grana, quindi mettete in forno per mezz’ora a 180-200°. di sviluppo hanno determinato un forte incremento dei fabbisogni idrici e al tempo stesso un peggioramento della qualità delle risorse idriche. L’inquinamento delle acque sotterranee, sfruttate per l’alimentazione dei nostri acquedotti, è solamente meno evidente di quello delle acque di superficie, ma certamente non meno dannoso. I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali; dalle emissioni incontrollate del settore industriale e dallo scarico delle acque di fognature urbane; da avvenimenti casuali quali il ribaltamento di una autocisterna o la rottura di un serbatoio industriale nonché da cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei corsi d’acqua. Il costante controllo delle autorità preposte è quindi indispensabile, come indispensabili sono la raccolta ed il trattamento opportuno delle acque reflue urbane, prima del loro allontanamento e smaltimento. Tale processo, teso alla conservazione degli ambienti naturali e alla tutela igienico-sanitaria delle popolazioni, avviene tramite processi chimico-fisici (sedimentazione, dissabbiatura, grigliatura e disoleatura) e processi biologici simili a quelli che avvengono in natura (con uso di alghe, batteri, protozoi e metazoi). Ambiente e Inquinamento AMBIENTE L’ARIA L’inquinamento atmosferico è così definito dalla legislazione nazionale (D.P.R. 203/88): “ogni modificazione della composizione o stato fisico dell’aria dovuta alla presenza nella stessa di una o più sostanze in quantità e con caratteristiche tali da alterare le normali condizioni ambientali e di salubrità dell’aria, da costituire pericolo per la salute dell’uomo, da compromettere le attività ricreative e da alterare le risorse biologiche e gli ecosistemi ed i beni materiali pubblici e privati”. Come salvaguardare l’aria La collaborazione del cittadino si può concretizzare così: 1) controllo del buon funzionamento della caldaia per il riscaldamento, delle dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di altri apparecchi per la combustione 2) bruciatori, caldaie e tecnologie di nuova concezione che tengono conto in definitiva di norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento 3) depurazioni dei fumi prodotti dalla combustione 4) miglioramento dell’efficienza. Per i processi industriali diversi dalla combustione l’abbattimento delle emissioni in atmosfera può essere ottenuto modificando i processi stessi agendo a valle con interventi di depurazione; per quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento delle emissioni gassose e particelle da autoveicoli si persegue con interventi di tecnologia motoristica, con l’introduzione di marmitte catalitiche, benzina a basso tenore o senza zolfo, l’uso di carburanti alternativi alla benzina (metano GPL), con il controllo periodico di gas di scarico degli autoveicoli e con l’adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il numero di automezzi in circolazione. PERSONA COOPERATIVA SOCIALE PERSONA Progettazione e manutenzione del verde Pulizia e sanificazione ambienti Via Ronchi Destra, 15/c - Piombino Dese (PD) Tel. 049 9365199 - Fax 049 9366268 E-mail: [email protected] L’ACQUA La crescita demografica ed i nuovi modelli 12 Come salvaguardare la qualità dell’acqua Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione dell’inquinamento idrico osservando opportune norme comportamentali: - utilizzare detersivi privi di fosfati; - non gettare negli scarichi fognari vernici, solventi, olio e sostanze tossiche; - ottimizzare l’utilizzo delle lavatrici e lavastoviglie riducendo opportunamente la quantità media di detersivo utilizzato. La disponibilità L’acqua disponibile sulla terra per uso potabile è lo 0,06% di quella complessiva. Basterebbe questo dato per decidere, da subito, di risparmiare acqua con un uso razionale anche nelle mille azioni quotidiane. La raccolta differenziata I RIFIUTI IL RUMORE Una componente inquinante troppo spesso sottovalutata è rappresentata dal rumore, che produce appunto “inquinamento acustico”. Questo fenomeno si accompagna alle attività umane, causando effetti indesiderati e provocando in taluni casi gravi scompensi nell’organismo umano, non solo nei confronti dell’apparato uditivo ma anche del sistema nervoso. Tali effetti vanno dalle interferenze sul rendimento nell’apprendimento e nel lavoro, alle alterazioni del ritmo del sonno, fino all’insorgere di malattie di organi innervati dal sistema neurovegetativo. Oltre i 160 decibel si assiste alla rottura del timpano. Il rispetto di norme comportamentali dettate dal buon senso prima ancora che dalla vigente legislazione è indispensabile per contribuire alla diminuzione dell’inquinamento acustico. Ecco le principali: - spegnere l’automobile in caso di sosta prolungata; - sottoporre a regolari controlli il tubo di scappamento dei propri veicoli a motore; - evitare schiamazzi e rumori molesti all’uscita dei locali notturni; - eseguire attività lavorative in orari compatibili con le norme sulla quiete pubblica; - adottare le misure di prevenzione di legge nel caso la propria attività produca elevati livelli di rumore. • Rifiuti urbani: A) quelli non ingombranti provenienti dai fabbricati o da altri insediamenti civili in genere. B) quelli ingombranti quali beni di consumo durevoli provenienti da fabbricati o da altri insediamenti civili in genere. C) quelli di qualunque natura o provenienza giacenti sulle strade ed aree pubbliche o private comunque soggette ad uso pubblico. • Rifiuti speciali: A) I residui di lavorazioni industriali, da attività agricole, artigianali, commerciali e di servizi che per quantità e qualità non siano dichiarati assimilabili agli urbani. B) quelli provenienti da ospedali, case di cura ed affini non assimilabili a quelli urbani. C) i materiali provenienti da demolizioni, costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete. D) i veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e loro parti. E) i residui delle attività di trattamento dei rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione dei corsi d’acqua. • Rifiuti tossici e nocivi: tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze particolarmente pericolose (per esempio le batterie) in quantità e/o in concentrazione tali da presentare un pericolo per la salute e l’ambiente. 13 AMBIENTE Qualsiasi tipo di attività umana implica la produzione di rifiuti: maggiore è il benessere maggiore è la produzione di rifiuti. Questa massima vale senza distinzione per le economie domestiche, per l’artigianato, per l’industria. In genere cosa si intende per rifiuto? Una definizione classica potrebbe essere “qualsiasi sostanza od oggetto derivante da attività umana o da cicli naturali abbandonato o destinato all’abbandono”. A loro volta i rifiuti possono essere classificati in: urbani, speciali, tossici, nocivi. Plissè Produzione e distribuzione abbigliamento donna BEATRICE SFIZIO Via Ghebo, 1 - 35017 PIOMBINO DESE - PD Tel. 049 9366811 - 9365577 - Fax 049 9366911 - e-mail: [email protected] 14 Numeri Utili NUMERI D’EMERGENZA E PUBBLICA UTILITÀ Emergenza Sanitaria . . . . . . . . . . . .Tel. 118 Soccorso Pubblico di Emergenza . . .Tel. 113 Carabinieri - Pronto Intervento . . . . . . . . . . . . .Tel. 112 - Caserma Via della Vittoria, 23 . . . . . .Tel. 049 9365001 Soccorso ACI . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116 CCISS Viaggiare Informati . . . . . . .Tel. 1518 Vigili del Fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115 Telefono Azzurro . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696 Emergenza Maltrattamento Minori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 114 Enel guasti . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800 Scuola Media Statale A. Gemelli (foto: Foto Gianna) FARMACIE Farmacia Pajetta Dr. Augusto Piazza Col. E. Gaspari, 8 . . .Tel. 049 9365189 Farmacia Boesso Dr. Vittorio Via Massari, 1/D . . . . . . . . .Tel. 049 5746377 MUNICIPIO Sede Municipale: Piazza S. Pio X, 1 Centralino/URP . . . . . . . . .Tel. 049 9369411 Ufficio Anagrafe . . . . . . . .Tel. 049 9369430 LABORATORIO ANALISI CLINICHE SELAB s.r.l. LOVA ELECTRIC SNC di P. VANZETTO & F. LORIATO Orari: dalle ore 7.30 alle ore 12.30 Via Marconi, 30 - Tel. 049 9365205 PIOMBINO DESE (Padova) • [email protected] IMPIANTI ELETTRICI CIVILI INDUSTRIALI ANTIFURTO ED AUTOMATISMI MANUTENZIONE MOBILI - COMPONENTI PER L’ARREDAMENTO E OGGETTISTICA Via Col di Lana, 46 FANZOLO DI VEDELAGO (TV) Tel. e Fax 0423 487249 - Cell. 336 502285 e-mail: [email protected] 35017 Piombino Dese (Padova) - Via Albare, 7/C Telefono 049/9366590 - Fax 049/9368126 E-mail: [email protected] 15 NUMERI UTILI Ufficio Ragioneria Tributi e Commercio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9369440 Ufficio Tecnico . . . . . . . . . .Tel. 049 9369450 Ufficio Servizi Sociali . . . . .Tel. 049 9369434 Biblioteca . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9369420 Scuola Materna SS.Angeli Via Piave, 65 . . . . . . . . . . . .Tel. 049 5746031 Scuola Materna dei SS. Pietro e Paolo - Levada Via Carducci, 15 . . . . . . . . .Tel. 049 9350036 Scuola Elementare Via Ronchi . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9365157 Scuola Elementare Levada . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9350006 Scuola Elementare Torreselle Via Piave, 1 . . . . . . . . . . . . .Tel. 049 5746008 ISTITUTO COMPRENSIVO DI PIOMBINO DESE Via Dante, 9 . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9368364 - Scuola Elementare . . . . . .Tel. 049 9365290 - Scuola Media . . . . . . . . . .Tel. 049 9365009 IMPIANTI SPORTIVI Centro Sportivo Via Pozzetto . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9366385 Palazzetto dello Sport Via Pozzetto . . . . . . . . . . . .Tel. 049 9367945 Palestre Comunali - Palestra di Via Dante, 9 (c/o Istituto Comprensivo) - Palestra di Torreselle (c/o Scuole Elementari) - Palestra di Levada (c/o Scuole Elementari) NUMERI UTILI POSTE E TELECOMUNICAZIONI Ufficio Postale di Piombino Dese V.le della Vittoria, 7 . . . . . . .Tel. 049 9365061 Ufficio Postale di Levada Via Carducci, 1/B . . . . . . . . .Tel. 049 9350139 TREVISAN DIEGO SCUOLE Scuola Materna Parrocchiale di S.Biagio Vescovo e Martire Via Roma, 112 . . . . . . . . . .Tel. 049. 9365103 Scuola Materna Ronchi . . .Tel. 049 9365499 La Fenice risplende: REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE GIARDINI 35017 PIOMBINO DESE (PD) - Via Zanganili, 31A Tel. 049 5746505 - 347 9635260 Dalle ceneri al più intenso splendore, la Fenice rinasce uguale a se stessa. Creazioni in fusione metallica a pendenti in vetro molato, fedeli alle forme e ai materiali originari dal 1892, sono state ristrutturate e realizzate dal laboratorio artistico di Beby Group. Per restituire al mondo tutta la bellezza dello storico teatro veneziano. BEBY GROUP s.r.l. - Via Mussa, 16 - Z.I. - 35017 Piombino Dese (PD) Italy Tel. +39 049 9366922 - Fax +39 049 9366176 - www. bebygroup.com - [email protected] 16 Attività Economiche (inserzionisti) Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale “PaginePiù” sono consultabili in Internet all’indirizzo: www.012345.com ✓ ABBIGLIAMENTO ALTA MODA, BOUTIQUES/VENDITA MI. MA. TEX DI MASON MICHELE VIA MUSSA, 15/B ...........................................Tel. 049/9366547 ...........................................Fax 049/9368462 35017 PIOMBINO DESE PD ✓ ABBIGLIAMENTO/PRODUZIONE E FORNITURA PLISSE' SRL VIA GHEBO, 1 ..................Tel. 049/9366811 - 049/9367997 ............................Fax 049/9366911/5743942 35017 PIOMBINO DESE PD TAGLIERIA NEWTON VIA RONCHI SINISTRA, 2/I ...........................................Tel. 049/9367383 ...........................................Fax 049/9368175 35017 PIOMBINO DESE PD ..................e-mail: [email protected] ✓ AMBULATORI, ANALISI CLINICHE, DAY HOSPITAL, CASE DI CURA SELAB SRL LABORATORIO ANALISI CLINICHE VIA MARCONI, 30 ...........................................Tel. 049/9365205 35017 PIOMBINO DESE PD .............................e-mail: [email protected] Note: P.ZZA EUROPA UNITA, 75 CASTELFRANCO VENETO TEL. 0423/723669 ✓ ARREDAMENTO IN GENERE/ PRODUZIONE E FORNITURA DUE G ARREDAMENTI SNC DI VOLPATO GIOVANNI E DUREGON GABRIELLA VIA MUSSA, 84 ...........................................Tel. 049/9366490 ...........................................Fax 049/9366490 35017 PIOMBINO DESE PD LOVA ELECTRIC SNC DI P. VANZETTO & F. LORIATO VIA COL DI LANA, 46 - FANZOLO ...........................................Tel. 0423/487249 31050 VEDELAGO TV Note: IMPIANTI ELETTRICI CIVILI INDUSTRIALI E AUTOMATISMI ✓ AUTORIPARAZIONI, AUTOFFICINE BERTON ROBERTO VIA ZANGANILI, 1 ...........................................Tel. 049/5746005 35017 PIOMBINO DESE PD ...........................e-mail: [email protected] Note: OFF. RIP. AUTO E AUTOCARRI ✓ AUTOTRASPORTI COOPERATIVA TRASPORTI SERVIZI SCARL VIA MARCO POLO, 18 ...........................................Tel. 049/9350181 35017 PIOMBINO DESE PD ✓ CARPENTERIE INOX LINE SNC DI TESSARO ERMANNO & C. VIA RONCHI DESTRA, 25 ...........................................Tel. 049/9365429 ...........................................Fax 049/9365429 35017 PIOMBINO DESE PD MONTIN ALESSIO SNC DI MONTIN P. & C. VIA DEI OLMI 10 ...........................................Tel. 049/9365423 ...........................................Fax 049/9365423 35017 PIOMBINO DESE PD ......................e-mail: [email protected] Note: CARPENTERIA METALLICA NOVA LUX DI BRUZZO SERGIO VIA MUSSA, 15 ...........................................Tel. 049/9365552 ...........................................Fax 049/9365552 35017 PIOMBINO DESE PD ✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI, RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI BISON PIERPAOLO VIA MEOLDE, 26/B ...........Tel. 049/9365544 - cell. 335/5947107 ...........................................Fax 049/9365544 35017 PIOMBINO DESE PD Note: INTONACI DITTA SALVADOR MIRCO VIA MARCO POLO, 9/1 ...........Tel. 049/9350108 - cell. 340/9282974 35017 PIOMBINO DESE PD Note: RISANAMENTO - TAGLIO MURI 17 EDILNOVA SNC DI MARCONATO GEOM. STEFANO E PAOLO VIA DESE, 1/III ...........................................Tel. 049/9366931 ...........................................Fax 049/9366931 35017 PIOMBINO DESE PD IMPRESA EDILE MANESSO ROBERTO VIA MENAREDO, 25 - LEVADA ..........Tel. 049/9350164 - Cell. 339/2299673 35017 PIOMBINO DESE PD IMPRESA EDILE SACCHETTO NICO VIA ISONZO 23 ...........Tel. 049/5796360 - cell. 338/3787561 ...........................................Fax 049/5796360 35017 PIOMBINO DESE PD IMPRESA EDILE ZANCHIN ERMINIO & C. SNC VIA VI NOVEMBRE, 18/II ...........................................Tel. 049/9365121 ...........................................Fax 049/9366764 35017 PIOMBINO DESE PD ...................e-mail: [email protected] M.G. EDILE SAS VIA RONCHI DESTRA, 19 ...........................................Tel. 049/5743078 ...........................................Fax 049/9368819 35017 PIOMBINO DESE PD Note: TECNOLOGIE PER L’EDILIZIA ✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI MONTAGGIO ELETTRICI E AFFINI BEGGIORA G. FRANCO VIA CORNARO, 36 ............Tel. 049/9366601 - Fax 049/9366601 35017 PIOMBINO DESE PD ✓ FALEGNAMERIE BRAGAGNOLO ALESSANDRO & C. SNC VIA ALBARE, 7/C ...........................................Tel. 049/9366590 35017 PIOMBINO DESE PD ....................e-mail: [email protected] Note: MOBILIO, ARREDAMENTI E AFFINI FALEGNAMERIA MARTINATO DI MARTINATO MASSIMO VIA SPELLATTERIA, 11 ............Tel. 049/9367052 - Fax 049/9365843 35017 PIOMBINO DESE PD ✓ FIORI E PIANTE/COLTIVAZIONE E VENDITA FIORERIA DA PINO DI VENTURIN G. VIA G. MARCONI, 38 ............Tel. 049/9365851 - Fax 049/9365851 35017 PIOMBINO DESE PD INSERZIONISTI LUCCIOLA SNC DI MASON ARIANNA E LIBRALATO ELISA VIA FOSSETTA, 4 ...........................................Tel. 049/5746264 ...........................................Fax 049/5746264 35017 PIOMBINO DESE PD Note: TAGLIO E CONF. TESSUTI ✓ AUTOMAZIONE E ROBOTICA/ ATTREZZATURE E IMPIANTI ✓ GIARDINI/CREAZIONE E MANUTENZIONE TREVISAN DIEGO VIA ZANGANILI, 31/A ...........................................Tel. 049/5746505 35017 PIOMBINO DESE PD ✓ IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI, RISCALDAMENTO TERMOIDRAULICA BAESSO LINO VIA PALU', 68 ...........................................Tel. 049/9365589 ...........................................Fax 049/9365589 35017 PIOMBINO DESE PD ✓ IMPRESE PULIZIA INSERZIONISTI COOP. SOCIALE PERSONA SCARL VIA RONCHI DX, 15/C ...........................................Tel. 049/9365199 ...........................................Fax 049/9366268 35017 PIOMBINO DESE PD ....................e-mail: [email protected] Note: MANUTENZIONE DEL VERDE ✓ LAMPADARI E LAMPADE, APPARECCHI PER L'ILLUMINAZIONE/ PRODUZIONE E FORNITURA BEBY GROUP SRL VIA MUSSA, 16 - Z.I. ...........................................Tel. 049/9366922 ...........................................Fax 049/9366176 35017 PIOMBINO DESE PD ...........................http://www.bebygroup.com ......................e-mail: [email protected] ✓ MACCHINE UTENSILI/PRODUZIONE, FORNITURA, RIPARAZIONI E VENDITA ASSIMEC DI VEDOVATO GIULIO VIA MUSSA, 18/5 - Z.I. ............Tel. 049/9367385 - Fax 049/9368140 35017 PIOMBINO DESE PD ................................http://www.assimec.com ...........................e-mail: [email protected] Note: ASSISTENZA TECNICA E MECCANICA ✓ OTTICI OTTICA STECCA DI STECCA FRANCESCO VIA DELLA VITTORIA, 2/1B ...........................................Tel. 049/9366279 ...........................................Fax 049/9366279 35017 PIOMBINO DESE PD ........................e-mail: [email protected] ✓ PALESTRE GINNICO-SPORTIVE E ARTI MARZIALI MOVIN' UP FITNESS CENTER VIA DRAGANZIOLO, 43/47 ...........................................Tel. 049/9367955 ...........................................Fax 049/9367955 35017 PIOMBINO DESE PD .......................e-mail: [email protected] ✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE RISTORAZIONE IN GENERE RISTORANTE AL MUNARON SNC DI TESSARO M. E TREVISAN L. VIA MUNARON, 28 - CASACORBA ...........................................Tel. 0423/481961 31030 VEDELAGO TV ✓ PASTICCERIE, CONFETTERIE, DOLCIUMI/PRODUZIONE E FORNITURA RISTORANTE ZIZZOLA PRESSO CAFFE' COMMERCIO VIA ROMA, 61 ...........................................Tel. 049/9366984 ...........................................Fax 049/9366984 35017 PIOMBINO DESE PD PANIFICIO PASTICCERIA PAVANETTO LUCA VA G. CARDUCCI, 37/I/A - LEVADA ...........................................Tel. 049/9350522 31017 PIOMBINO DESE PD TRATTORIA DA MEMO VIA ADIGE, 5/B ...........................................Tel. 049/9365749 35017 PIOMBINO DESE PD ✓ PAVIMENTI, RIVESTIMENTI/ PRODUZIONE, LAVORAZIONE, FORNITURA E POSA DE MONTE RODOLFO VIA PALU', 72 ...........................................Tel. 049/9365603 ...........................................Fax 049/9365603 35017 PIOMBINO DESE PD ......................http://ww.demontepavimenti.it DITTA FANTON ANDREA VIA CORNARO, 28/B ...........................................Tel. 049/9367070 ...........................................Fax 049/9365615 35017 PIOMBINO DESE PD SIMONATO LEONE VIA DEI MARCELLO, 23 ...........Tel. 049/9350320 - cell. 333/6482039 35017 LEVADA DI PIOMBINO DESE PD ✓ PITTORI D'ARTE, SCENOGRAFI, SCULTORI E ARTE VISIVA IN GENERE MASON ALBERTO VIA FOSSETTA, 44 ...........................................Tel. 049/5746165 35017 PIOMBINO DESE PD Note: PITTORE - DECORATORE 18 ✓ SERRAMENTI E INFISSI/ PRODUZIONE E FORNITURA SERRAMENTI PIVATO DI PIVATO MARIO & C. SNC VIA PIAVE ...........................................Tel. 049/5746160 ...........................................Fax 049/5746160 35017 PIOMBINO DESE PD ✓ SERRAMENTI E INFISSI/ VENDITA LIBRALATO VITTORINO VIA DESE, 14/A ...................Tel. 049/9365480 - 049/9365679 ...........................................Fax 049/9365480 35017 PIOMBINO DESE PD Note: AVVOLGIBILI - BASCULANTI SERRANDE TENDE DA SOLE CASSONETTI ESPANSI ✓ STAMPAGGIO METALLI BIG HOUSE SRL VIA MENAREDO, 7 - LEVADA ...................Tel. 049/9350082 - 049/9350128 ...........................................Fax 049/9350082 35017 PIOMBINO DESE PD ..........................e-mail: [email protected] INSERZIONISTI Chiesa Parrocchiale di Piombino Dese (foto: Foto Gianna) 19 IMPRESA DI COSTRUZIONI EDILNOVA s.n.c. di Marconato Geom. Stefano & C. Via Casteo, 11 - 35017 PIOMBINO DESE (Padova) Tel. e Fax 049 9366931 - E-mail: [email protected] Occhiali da vista e da sole Lenti a contatto Laboratorio di riparazione Specializzato in lenti progressive Sviluppo foto e fototessere Via Della Vittoria, 2/1B - Tel. 049 9366279 - 35017 PIOMBINO DESE (PD) E-mail: [email protected] 20 Guida ai Servizi del Comune Indice alfabetico dei servizi A ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22 ALLOGGI/EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22 AMBULANTI/COMMERCIO AMBULANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22 ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 22 ASSISTENZA DOMICILIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23 AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 23 AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24 AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 24 B BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 25 C CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 25 CENTRO PER L’IMPIEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26 CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26 CONCORSO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26 CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27 E EDILIZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Casa”) ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29 L LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29 LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29 M MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 N NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 S SEPARAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31 21 SERVIZI D DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27 DIVORZIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27 DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27 ventuale certificato di invalidità, l’età e l’eventuale dichiarazione di non autosufficienza. Dove rivolgersi: Municipio di Piombino Dese Piazza S.Pio X, 1 - Tel. 049 9369411 ACCOMPAGNAMENTO Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di accompagnamento particolari categorie di persone non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i 65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e le funzioni proprie dell’età. Cosa occorre: certificato medico rilasciato dal medico di famiglia; certificato di famiglia in carta libera o autocertificazione; codice fiscale in fotocopia; presentazione di apposita domanda alla USSL con successiva presentazione della documentazione richiesta. AMBULANTI/COMMERCIO AMBULANTE Pratiche per autorizzazioni, rinnovo, estensione merceologica, autorizzazione temporanea, subentro, cessazione Dove rivolgersi: Ufficio Commercio Piazza S.Pio X, 1 - Tel. 049 9369411 ANAGRAFE CANINA SERVIZI ALLOGGI/EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA A Tutti i cittadini residenti in possesso di un cane hanno l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe Canina del Comune. In caso di cambio di residenza, smarrimento, cessione e morte del cane, il proprietario ha l’obbligo di presentarsi tempestivamente presso l’Ufficio preposto per la compilazione di appositi moduli. E’ vietato abbandonare il cane o rifiutare il ritiro presso la struttura di ricovero. Dove rivolgersi: Municipio di Piombino Dese Piazza S.Pio X, 1 - Tel. 049 9369411 L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli appositi Bandi affissi all’Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso l’Ufficio Comunale competente. Notizie utili: Tra i requisiti fondamentali: il reddito, la residenza e/o l’attività lavorativa esclusiva o principale nel territorio comunale, l’eventuale inidoneità dell’alloggio in cui abita il richiedente, la consistenza del nucleo famigliare, l’e- FALEGNAMERIA MARTINATO di Martinato Massimo • ARREDAMENTO E SERRAMENTI SU MISURA • LAVORI DI FALEGNAMERIA IN GENERE di Bruzzo Bruzzo Sergio Sergio di Via Spellatteria, 11 35017 PIOMBINO DESE (PD) Tel. 049 9367052 Fax 049 9367052 Via Mussa, 15 Tel./Fax 049/9365552 PIOMBINO DESE (PD) 22 Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Sociali c/o Villa Fantin Tel. 049 9369411 ASSISTENZA DOMICILIARE ASSISTENZA DOMICILIARE ANZIANI Finalità di questo servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare-sociale ed offrire sostegno ai familiari. Le operazioni vengono svolte da operatori addetti all’Assistenza di Base. Le richieste vengono accolte nei limiti della disponibilità e previa valutazione relativa alle condizioni familiari, socio-economiche e psico-fisiche dei richiedenti, onde definire il tipo di intervento necessario. Dove rivolgersi: Ufficio Servizi Sociali c/o Villa Fantin Tel. 049 9369411 AUTOCERTIFICAZIONE ASSISTENZA DOMICILIARE DISABILI ADULTI Operatori addetti all’Assistenza di Base svolgono funzioni di assistenza e aiuto per le attività delle persone disabili su se stessa, presso la propria abitazione e per le attività che favoriscono una sua integrazione sociale. Il Servizio può essere utilizzato da persone adulte disabili (fisici o psichici) residenti nel territorio comunale. Dove rivolgersi: Le domande devono essere presentate al Servizio Sociale dell’A.U.S.L. che, previa valutazione, elabora l’eventuale graduatoria per la lista d’attesa. IMPRESA EDILE MANESSO ROBERTO COSTRUZIONI E RESTAURI 35017 Piombino Dese (PD) Via Menaredo, 25 Tel. 049 93.50.164 Cell. 339 22.99.673 di VOLPATO GIOVANNI e DUREGON GABRIELLA Via Mussa, 84 - 35017 PIOMBINO DESE (Padova) Tel. 049 9366490 - Cell. 339 4701880 VENDITA E ASSISTENZA MACCHINE UTENSILI MANUTENZIONE - REVISIONE ASSISTENZA - VENDITA PRONTO INTERVENTO Panificio & Pasticceria Pavanetto Luca ASSIMEC di Vedovato Giulio Via Mussa, 18/5 Z.I. - Piombino Dese (PD) Tel. ++39.049.9367385 - Fax ++39.049.9368140 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Via Carducci, 37/1A - Tel. 049 9350522 LEVADA PIOMBINO DESE (PD) 23 SERVIZI La legge sancisce l’opportunità di sostituire a taluni certificati, da produrre alla Pubblica Amministrazione, una dichiarazione personale. Tale dichiarazione è soggetta al controllo dell’ufficio che la riceve. In caso di falso il dichiarante è punito secondo le norme del Codice Penale. Quando è possibile farla: L’autocertificazione è producibile in sostituzione dei seguenti certificati: cittadinanza; decesso del coniuge, ascendente o discendente; esistenza in vita; godimento diritti politici; iscrizione ad albi od elenchi tenuti dall’Amministrazione Pubblica; nascita; nascita di figli; posizione agli effetti degli obblighi di leva; residenza; stato civile; stato di famiglia. In alcuni casi è possibile ricorrere all’Autocertificazione temporanea, ad esempio per dichiarare l’iscrizione ad albi privati; l’iscrizione e frequenza in istituti scolastici; il titolo di studio; il possesso di licenze ed autorizzazioni amministrative; la professione svolta o la situazione non professionale (casalinga, disoccupato, studente ecc...). In questi casi, legati per lo più A Dove rivolgersi: PRA di Padova Via E. Degli Scrovegni, 21 Padova - Tel. 049 8242511 alla partecipazione a concorsi pubblici, è però successivamente indispensabile integrare l’autocertificazione temporanea con la normale documentazione richiesta. Dove rivolgersi: All’ufficio preposto della pubblica Amministrazione in base al servizio richiesto. AUTORIZZAZIONI COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA L’attività commerciale si esercita in riferimento a due settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare. Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione. Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e le grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono soggette ad autorizzazione comunale. L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se tratta il settore alimentare, anche quelli professionali. AUTOMOBILE SERVIZI MOTORIZZAZIONE CIVILE Foglio rosa, Foglio di via provvisorio, Furto di documenti o targa, Gancio da traino, Libretto di circolazione, Patente, Revisione, Targa, Variazione caratteristiche tecniche dell’auto (es.: cambio alimentazione installazione gancio traino, ecc.). Dove rivolgersi: Ufficio Provinciale Motorizzazione Civile di Padova - C.so Spagna, 10 - Padova - Tel. 049 8703485 A PUBBLICI ESERCIZI Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune, previo verifica della disponibilità numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell’iscrizione al REC per l’attività di somministrazione al pubblico. Dove rivolgersi: Uff. Commercio - P.za S.Pio X, 1 - Tel. 049 9369411 PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA) Ci si può rivolgere a questo ufficio per richiedere vari certificati: l’estratto cronologico, il duplicato del certificato di proprietà (ex foglio complementare), la visura; e per le pratiche relative al trasferimento di proprietà la cancellazione del veicolo per demolizione o esportazione. CARPENTERIA METALLICA MONTIN ALESSIO Bison Pierpaolo intonaci tradizionali S.N.C. di Montin P. & C. Cell. 335 5947107 Via Dei Olmi, 10 Tel./Fax 049 9365423 PIOMBINO DESE [email protected] Via Meolde, 26/B 35017 Piombino Dese (Padova) Tel. 049 9365544 24 COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE Dove rivolgersi: Ufficio Commercio Piazza S.Pio X, 1 - Tel. 049 9369411 BIBLIOTECA Dove rivolgersi: Biblioteca Comunale c/o Villa Fantin - Tel. 049 9369420 EDILIZIA Autorizzazione/concessione edilizia Vedi voce “Casa”. CASA ASCENSORI E MONTACARICHI Rilascio, rinnovi e variazioni licenze. Dove rivolgersi: Ufficio Commercio Piazza S.Pio X, 1 - Tel. 049 9369411 OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBL. Cosa occorre: - Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di planimetria. Dove rivolgersi: Ufficio Tributi Piazza S.Pio X, 1 - Tel. 049 9369411 SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI Cosa occorre: - Domanda in bollo indirizzata al Sindaco - Planimetria dei locali - Agibilità dei locali - Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate. Dove rivolgersi: Ufficio Commercio Piazza S.Pio X, 1 - Tel. 049 9369411 FOGNATURE Autorizzazione allo scarico in fognatura o in INOX LINE Taglieria S.n.c. Di Tessaro E. & C. Carpenteria metallica specializzata nella produzione in inox di scale, ringhiere e nell’arredamento in genere s.n.c. Via Ronchi dx, 25 - Piombino Dese (PD) Tel./Fax 049 9365429 di Gumirato Domenico & C. • Taglio De Monte Rodolfo Tessuto Automatizzato PAVIMENTI IN TERRAZZO ALLA VENEZIANA 35017 PIOMBINO DESE (Padova) - Via Ronchi Sinistra, 2/l Tel. 049 9367383 - Fax 049 9368175 Via Palù, 72 - 35017 Piombino Dese - PADOVA - Tel. e Fax 049 9365603 www.demontepavimenti.it – e.mail: [email protected] 25 SERVIZI EDILIZIA Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di inizio attività edilizie. Ogni attività comportante trasformazione urbanistica ed edilizia del territorio comunale è subordinata a concessione o autorizzazione edilizia, ovvero a diverse comunicazioni a seconda degli interventi, in base alla legislazione vigente. Dove rivolgersi: Ufficio Tecnico - P.za S.Pio X, 1 - Tel. 049 9369411 B C acque superficiali. La richiesta va presentata dai titolari di nuovi scarichi o di scarichi esistenti modificati dal punto di vista quali-quantitativo, sia civili che ambientali. Cosa occorre: Domanda in bollo su apposito stampato Dove rivolgersi: Ufficio Tecnico - P.za S.Pio X, 1 - Tel. 049 9369411 SERVIZI PER LE AZIENDE - selezione di candidati tramite colloqui individuali, di gruppo e test; - promozione di percorsi di tirocinio formativo e orientativo; - informazioni sulle normative che regolano i rapporti di lavoro. Dove rivolgersi: - Centro per l’Impiego di Camposampiero Piazza Castello, 21 - Tel. 049 5790086 - Centro per l’Impiego di Padova Sottopassaggio Saggin, 5 - Tel. 049 8069211 SCARICHI CIVILI Dove rivolgersi: Municipio di Piombino Dese Piazza S.Pio X, 1 - Tel. 049 9369411 CODICE FISCALE SERVIZI CENTRO PER L’IMPIEGO (EX COLLOCAMENTO) C Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è resa necessaria l’assegnazione di un codice personale. Dove rivolgersi: Ufficio Locale delle Entrate di Padova1 Via Zabarella, 54 - Tel. 049 8767111 Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e gratuiti a chi cerca lavoro e alle aziende che ricercano personale. SERVIZI PER I PRIVATI - inserimento in banca dati per l’incontro tra domanda e offerta di lavoro; - informazioni su lavoro, profili professionali, tirocinio e percorsi di formazione in Italia e all’estero; - colloqui individuali di informazione e orientamento; CONCORSO PUBBLICO Dove rivolgersi: Ufficio Concorsi - P.za S.Pio X, 1 Tel. 049 9369411 • LA GUIDA DEL COMUNE ON-LINE • I LINK AI SITI DEI COMUNI D’ITALIA • LA BANCA DATI DI PAGINEPIÙ: OLTRE 50.000 ATTIVITÀ ECONOMICHE SELEZIONATE PER IL BUSINESS IN EMILIA VENETO, E LOMBARDIA MASON ALBERTO Posa Pavimenti e Rivestimenti PITTORE - DECORATORE Via Fossetta, 44 35017 PIOMBINO DESE (PD) Tel. 049 5746165 Via dei Marcello, 23 35017 Levada di Piombino Dese (PD) Tel. 049 9350320 Cell. 333 6482039 26 Cosa occorre: Per le firme e le fotografie: atto su cui autenticare la firma; documento di riconoscimento in corso di validità; marca amministrativa, se in bollo. Per le copie: originale del documento; copia da autenticare; documento di riconoscimento in corso di validità. Dove rivolgersi: Ufficio Anagrafe, anche di Comune diverso da quello di residenza, o altro ufficio pubblico. CONSULTAZIONE ATTI È possibile la consultazione degli atti amministrativi adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di leggi e decreti. Dove rivolgersi: Ufficio Segreteria Piazza S.Pio X, 1 - Tel. 049 9369411 DICHIARAZIONE DEI REDDITI CARICHI PENDENTI Il certificato dei carichi pendenti, valido 3 mesi, è rilasciato sia dal Tribunale che dalla Pretura; è quindi bene identificare con precisione quello dovuto (in genere entrambi). Cosa occorre: documento d’identità in corso legale di validità; domanda in bollo su modello già predisposto; due marche da bollo. Dove rivolgersi: Tribunale di Padova Via Niccolò Tommaseo, 55 - Tel. 049 8236111 Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati Modello Unico e Modello 730 Dove rivolgersi: Municipio di Piombino Dese Piazza S.Pio X, 1 - Tel. 049 9369411 DIVORZIO CARTA D’IDENTITÀ Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di età ed ha validità quinquennale. Cosa occorre: - 3 fotografie uguali e recenti LIBRALATO VITTORINO DOCUMENTI E CERTIFICATI Ufficio e Mag.: Via Dese, 14/A Piombino Dese (PD) Tel. 049 9365480 Tel. 049 9365679 Fax 049 9365480 AVVOLGIBILI - BASCULANTI - SERRANDE CASSONETTI ESPANSI - PORTE A SOFFIETTO PORTE ANTINCENDIO - TENDE DA SOLE AUTENTICAZIONE Il Comune può autenticare atti destinati a pubbliche amministrazioni, o collegati a documentazioni ad esse rivolte. L’autenticazione di atti privati, anche nel caso si tratti di fotocopie, è invece necessariamente operata da un notaio. LUCCIOLA s.n.c. IMPRESA EDILE di Mason A. e Libralato E. Sacchetto Nico TAGLIO E CONFEZIONAMENTO TESSUTI INTONACI TRADIZIONALI Via Isonzo, 23 - 35017 PIOMBINO DESE (PD) Tel. 049 5796360 - cell. 338 3787561 Via Fossetta, 4 - 35017 PIOMBINO DESE (PD) Tel. 049 5746264 27 SERVIZI La richiesta di divorzio può essere presentata da entrambi i coniugi o, se in disaccordo tra loro, da uno solo di essi. Perché possa avvenire la richiesta è comunque indispensabile che i coniugi siano separati da almeno tre anni. La sentenza definitiva di divorzio è sancita dal Tribunale. Dove rivolgersi: Tribunale di Padova Via Niccolò Tommaseo, 55 - Tel. 049 8236111 o presso il proprio legale di fiducia. C D SERVIZI D 2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso dell’altro genitore, convivente, all’espatrio 3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con l’altro genitore purchè non ottenga apposito nulla osta da parte del Giudice Tutelare presso il Tribunale 4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche da verificare con il proprio legale). PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Slovenia, Croazia è rilasciato dalla Questura apposito nulla osta. Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla Questura allegando certificato di nascita e due fotografie del minore, di cui una autenticata. La documentazione occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile anche presso l’Ufficio Anagrafe del Comune. I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la carta di identità non valida per l’espatrio presentando all’ufficio Anagrafe il permesso di soggiorno e 3 foto. Dove rivolgersi: Servizi Demografici c/o Villa Fantin - Tel. 049 9369411 - eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS. La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Macedonia (sola se la carta è accompagnata da apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta, Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco, Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato). Validità per l’espatrio Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma di entrambi i genitori che esercitano la patria potestà sul minore. Se il richiedente è maggiorenne, al momento della richiesta della carta di identità valida per l’estero, dichiara di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio. Infatti, non può ottenere un documento valido per l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi: 1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del coniuge all’espatrio • • • • • CERTIFICATI ANAGRAFICI Cittadini residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita, Godimento diritti politici, Residenza, Risultanza anagrafica di nascita, Stato di famiglia, Stato libero, Vedovanza. Certificati di: Stato Civile, Matrimonio, Morte, Nascita Dove rivolgersi: Servizi Demografici c/o Villa Fantin - Tel. 049 9369411 Pitture edili Moduli in cartongesso Restauro facciate Coibentazioni termo acustiche Sistemi antifuoco - REI M.G. EDILE s.a.s. di Stellin R - Boin A M. & C. Via Ronchi Destra, 19 35017 PIOMBINO DESE Tel. 049 5743078 - Fax 049 9368819 CERTIFICATO PENALE La validità del certificato, qualora non richiesta inferiore, è di tre mesi. 28 Cosa occorre: apposita domanda su modulo prestampato; documento d’identità in corso legale di validità; marca amministrativa per eventuali richieste urgenti; marca amministrativa per la domanda; marca amministrativa, se in bollo. Dove rivolgersi: Tribunale di Padova Via Niccolò Tommaseo, 55 - Tel. 049 8236111 della Motorizzazione Civile; occorre aver sostenuto con esito favorevole gli appositi esami. Dove rivolgersi: Per chi desidera presentarsi autonomamente, la domanda di ammissione all’esame per il conseguimento della patente di guida deve essere presentata a: Ufficio Provinciale Motorizzaz. Civile di Padova Corso Spagna, 10 - Padova - Tel. 049 8703485 DIRITTI POLITICI Attesta che l’interessato gode pienamente del diritto di partecipare alle elezioni e di essere candidato a cariche politiche. Cosa occorre: marca amministrativa, se in bollo Dove rivolgersi: Servizi Demografici c/o Villa Fantin Tel. 049 9369411 RESIDENZA Il certificato è richiesto per il disbrigo di numerose pratiche burocratiche. Dove rivolgersi: Servizi Demografici c/o Villa Fantin - Tel. 049 9369411 PASSAPORTO Il documento, valido per l’espatrio nei paesi riconosciuti dal Governo italiano é indispensabile per chi intenda recarsi nei Paesi al di fuori dell’Unione Europea (per la quale è sufficiente esibire la Carta d’identità), è rilasciato a chiunque ne faccia richiesta. Per i minori di anni 18 serve l’autorizzazione dei genitori o di chi ne fa le veci. Cosa occorre: la presenza del richiedente; due recenti fotografie formato tessera; una marca di concessione governativa; ricevuta di versamento per passaporto della cifra corrente, intestato alla Questura; una marca da bollo. Itinerario: Il modulo di richiesta è disponibile presso l’uff. Anagrafe del Municipio, presso gli uffici della Questura, dei Carabinieri e sul sito internet www.poliziadistato.it Validità: Il passaporto ha una validità di dieci anni, ma in taluni casi previsti dalla normativa vigente ad esso può essere attribuito un periodo di validità inferiore. Anche prima della scadenza il passaporto può essere rinnovato per un periodo complessivamente non superiore a quello massimo previsto dalla legge (10 anni). Dove rivolgersi: Servizi Demografici c/o Villa Fantin - Tel. 049 9369411 Vedi voce “Casa” EDILIZIA ENERGIA ELETTRICA LEVA Immediatamente prima del compimento della maggiore età ogni cittadino residente è automaticamente iscritto nelle liste di leva. Entro l’anno successivo gli viene recapitato il precetto per la visita psico-fisico-attitudinale, con allegato libretto istruzioni. L’ufficio leva dell’Anagrafe istruisce le pratiche necessarie alla eventuale richiesta di dispensa. ISTRUZIONE DELLE PRATICHE Cosa occorre: La presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di documento in corso legale di validità. Dove rivolgersi: Ufficio Leva c/o Villa Fantin- Tel. 049 9369411 LIBRETTO DI LAVORO Il libretto di lavoro è stato abolito con D.L. 297/2002 dal 30.01.2003. Vedi voce “Centro per l’Impiego” PATENTE La patente di guida viene rilasciata dall’ispettorato 29 SERVIZI Dove rivolgersi: Per segnalazioni guasti: Nº Verde 800 900800 E L LA VOSTRA CITTÀ PULITA LA VOSTRA CASA PULITA s.r.l. CENTRO SERVIZI TRANCIATURA E STAMPAGGIO DEI METALLI A FREDDO ASSIEMAGGI - VERNICIATURA INDUSTRIALE A POLVERI EPOSSIDICHE Via Menaredo, 7 - 35017 Levada di Piombino Dese (PD) - Italy Tel. e Fax 0039.049.9350082 - Tel. 0039.049.9350128 - E.mail: [email protected] TERMOIDRAULICA BAESSO LINO BEGGIORA GIANFRANCO IMPIANTI ELETTRICI MATTIAZZO GIULIANA MONTAGGI ELETTRICI ED AFFINI NELLA FILOSOFIA DELLA LUCE • Impianti termoidraulici civili ed industriali • Condizionamento MAGIE DI LUCE • Irrigazione ED IMPIANTI REALIZZATI CON STILE Via Palù, 68 35017 PIOMBINO DESE Tel. 049 9365589 Via Cornaro, 36 Piombino Dese (PD) Tel.: +39 049 93.66.601 30 MATRIMONIO NASCITA (DICHIARAZIONE DI) Tutti i cittadini maggiorenni in possesso di stato libero possono sposarsi; per i cittadini dai 16 ai 18 anni è invece necessaria l’autorizzazione del Giudice tutelare del Tribunale Civile. I minori di anni 16 che intendano sposarsi devono rivolgersi al Tribunale dei Minori. Dove rivolgersi: Direzione Sanitaria dell’Ospedale ove è avvenuta la nascita; oppure Ufficio Stato Civile del Comune ove è avvenuta la nascita o del Comune di Residenza della madre. La dichiarazione di nascita può essere resa entro 3 giorni dal parto alla Direzione Sanitaria dell’ospedale ove è avvenuta la nascita. I genitori hanno comunque la facoltà di fare la dichiarazione al Comune entro 10 giorni dalla nascita, o al Comune dove questa è avvenuta o al Comune di Residenza della madre. Dove rivolgersi: Servizi Demografici c/o Villa Fantin Tel. 049 9369411 PUBBLICAZIONE DEL MATRIMONIO Cosa occorre: Per entrambi gli sposi sono necessari: estratto di nascita; certificato di residenza, cittadinanza e stato libero in bollo; dichiarazione d’inesistenza impedimenti firmata dai genitori o copia integrale dell’atto di nascita (su richiesta del Comune di residenza viene rilasciata dal Comune di nascita); richiesta del parroco del Comune (se il matrimonio è religioso). SEPARAZIONE MORTE FUNERALE Entro 24 ore dal decesso va effettuata la denuncia allo stato civile. Il funerale non può avvenire prima che siano trascorse 24 ore dal decesso, e necessita del permesso di seppellimento rilasciato dall’ufficiale di stato civile. Cosa occorre: Certificato del medico pubblico (medico necroscopo, Azienda U.S.L.); Certificato di morte Istat redatto dal medico curante (rilasciato non prima che siano trascorse 15 ore dal decesso). L’ufficiale di stato civile rilascia successivamente (ed esclusivamente se non vi è il sospetto che il decesso sia avvenuto a causa di un reato) il permesso di seppellimento, necessario per la tumulazione della salma. Dove rivolgersi: Servizi Demografici c/o Villa Fantin - Tel. 049 9369411 SEPARAZIONE CONSENSUALE Cosa occorre: certificato di residenza o stato di famiglia (in bollo); domanda di ricorso in bollo; estratto dell’atto di matrimonio Dove rivolgersi: Presso il Tribunale del Comune di Residenza dell’uno o dell’altro coniuge. Tribunale di Padova Via Niccolò Tommaseo, 55 - Tel. 049 8236111 SEPARAZIONE GIUDIZIALE Cosa occorre: assistenza di un legale; certificato di residenza o stato di famiglia (in bollo); domanda di ricorso in bollo; estratto dell’atto di matrimonio. Dove rivolgersi: Presso il Tribunale del Comune di Residenza del coniuge che non abbia presentato la richiesta, in quanto in disaccordo. Tribunale di Padova Via Niccolò Tommaseo, 55 - Tel. 049 8236111 CONCESSIONI CIMITERIALI Il comune può dare in concessione i loculi per le tumulazioni, le nicchie ossario e cinerarie è libera. Dove rivolgersi: Municipio di Piombino Dese Piazza S.Pio X, 1 - Tel. 049 9369411 31 SERVIZI Al Tribunale civile va indirizzata da parte dei coniugi la richiesta di separazione, che si definisce “consensuale” se entrambi si trovano d’accordo sulle condizioni alle quali deve avvenire, o diversamente “giudiziale”. M N S • Produzione abiti per donna e bambina • Creazioni per la sposa e la damigella • Lavorazioni sartoriali su misura PER INFORMAZIONI ED APPUNTAMENTI TEL. 049 9366547 MI.MA.TEX Via Mussa 15/B - 35017 PIOMBINO DESE (PD) e-mail: [email protected] 32 SORGENTI DEL SILE COMUNE DI VEDELAGO VEDELAGO NATURALE SILE RON VIA MUNA PIOMBINO DESE PARCO DEL RESANA MORGANO FIUME SILE LEGENDA O NTESEO VIA EDIFI O ZOL A G AN TREBASELEGHE VIA EDIF V. TAGLIAMENTO V. TAGLIAMENTO VIA CAO FRATTA O V. ISONZ TRA ` -T RE NT O VIA RONCHI SX CHI SX VIA TAGLIAMENTO VIA R ON N VE NE ZI A TRABUCC O ICI O 5 6 VIA RONCHI SX “ PINO “ l ’arte della composizione Addobbi floreali per ogni occasione Fiori secchi ed in seta Piante verdi e fiorite - Piante artificiali Servizio a domicilio Via G. Marconi, 33 - 35017 PIOMBINO DESE (PD) tel. e fax 049 - 93 65 851 S.P. 44 VIA PIOVE GA ATI VIA RIA VIA VIA M UNARON VIA MEN A RED O DU CC I VIA D EI P R 6 BO TREBASELEGHE FE RR OV IA BERTON ROBERTO OFFICINA RIPARAZIONI AUTO ED AUTOCARRI ORGANIZZATA PER REVISIONI E COLLAUDI DI AUTO ED AUTOCARRI. VERIFICA TACHIGRAFI DIAGNOSI INIEZIONE ELETTRONICA ANALISI GAS DI SCARICO BENZINA E DIESEL Il tuo fiorista VIA B OSC ATO S.P. 3 4 VIA ZA N ANILI G E R IL VIA XXV A VIA M EO L V SE IA D LG EI AR I PA LU ` VI A CONTRA` DEI VEG DE N TR CANALE DR RONCHI NOR D NORD IA CO VIA DE GASPER I ER VIA EDIFICIO COMUNE DI TREBASELEGHE 35017 Piombino Dese (PD) - Via Marco Polo, 9/1 Tel. e Fax 049 9350108 - Cell. 340 9282974 VIA BOVI VIA SPEL CIO PO ZZ ET TO CO FOSSALTA TAGLIO MURI CONTRO L’UMIDITÀ TAGLIO CEMENTO ARMATO - FORI DI CAROTAGGIO S.P. 50 S.S. 245 VENEZIA ATT A NIN A` P LBARE PE L ATT ER IA V.LO MA VIA DEL O A NOALE A VIA 4 .3 S.P G NE MARZE S ANTO VIA MOLINO FIU ME COMUNE DI LOREGGIA 4 VIA RONCHI DX LOREGGIA ICIO DIF V. CROSATO NCHI DX V IA RO V. BORTOLONI VI DE I MA R CE L LO ZEROBRANCO CORNIA NA VIA VIA S VIA P. ZZA ALB ARE SQUIZZATO 8 P. ZZA 5 V.S.SA L VATORE SAN PIO X P. ZZA RISORGIMENTO V. LO FRACALANZA VIA SERENISSIMA REPUBBLICA VIA E VIA FERMI S.P. 71 VIA COMUNE DI TREBASELEGHE D ES E 3 LIA TIG OS IA OV R R FE A EX DAN PA P P. ZZA COL. GASPARI MARCONI V. 4 CORNARO LIA TIG OS IA OV R R FE EX CONTRA` DEL PIZZON PIGNAN AR V. MA GELL DU ANO CC 3 I VIA C A R V6 IA DE 4 IM VIA AR 5 VIA CE MOROSINI CESURE LL 7 O LEVADA DI SOTTO LDE EO VIA VIA AD IGE 1 11 VIA VIA V.BATT I VIA DANT E V.PELLICO V.LE DELLA STAZIONE COMUNE DI LOREGGIA FIUME M VIA AN D VA LE VIA VIA RUZZANTE BADOERE VIA PIG N N NA PIG VIA PO LO VIA R IO BIANC O RI VIA CASABIANCA POZZETTO VIA A O LT DAN A E STI 7 VIA OSTIGLIA TTO OZZE VIA P 9 3 VIA C VIA RIA TO L O LEVADA COMUNE DI MORGANO A V. P LI D VIA ROMA V. POZZETTO V. MEMMO V.GRITTI V. MEMMO LO ANZIO DRAG VILLAGGIO EUROPA RUL V. DELLA VITTORIA OM A V. ZANELLA V. IV NOVEMBRE V.GRITTI MA V. MANZONI E ADIGE VIA MOLINELLA V. AGGIO C S OLI A BOSCALTO VIA R VILLAGGIO EUROPA PALU` VIA V.LO VIA DANTE VIA TAL N MO A VI US VIA PA S ONA RI V.GHEBO C VIA D’ANNUNZIO V. PASCOLI O R M RI V.GHEBO SA VIA V. DEI E O R PA C IN O V TT RO IA D VA EI I VIA DESE VI A V. STIFFONI ZENEGO FIUME M AR VIA PA LU ` DR AG AN ZIO LO V.DEGLI OLMI CA NA LE SI ES PR VIA DESE A VI VIA CASTEO 10 RA V MO IA NE TO 2 VI 11 ES B USI MALCANTON D BORGO VIA MALC ANT ON ME ZE R VIA M N E OLO FIU ME VIA DEI V FE RR IA V OV AL SU IA GA VE N NE ZI A A -T RE M USSA NT O S.S . 24 5 VIA MOLINELLA CASTELFRANCO VI A CAVA ON A M ALC ANT CI FIUME DES E VI 11 EI CASTELMINIO RESANA 7 VIA Z A 1 Parcheggio V. FONTANELLE NG ANILI COMUNE DI RESANA CANTON V IA MAL VIA FOSC VIA MALC ANTON Cimitero 5 VIA GATTOEO 11 4 VIA Zona Industriale VIA MA Carabinieri VIA VERDI 9 VIA PIA VE 6 VIA VOLPINE E VIA SS 10 C ASERA VIA FOSSETT A VIA VOLPIN Campo Calcio S. P. 50 V.ZERO 8 RESANA A RI Impianti Sportivi COLOM IU O ENARED VIA M V. G AREDO 7 VI IUSTI Scuole COLOMBO VIA LAGHETTO TORRESELLE MASSARI 6 VIA M ONTE GRAPPA Scuola Materna VIA F O SSETT A Chiesa 5 LTO RIA VIA Ufficio Postale 4 F Biblioteca 3 BO VIA COLOM 2 FIUME ZERO A Municipio VIA CASERA 1 35017 TORRESELLE di PIOMBINO DESE (Padova) Via Zanganili, 1 - Tel. 049 5746005 - Fax 049 5746528 5 COMUNE DI TREBASELEGHE FOSSALTA Dese (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .1/2 Mussa (Via) . . . . . . . . . . . . . . .1/4 S. Salvatore (Via) . . . . . . . . . . . . .4 Draganziolo (Via) . . . . . . . . . . . . .4 Olmi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 S.Pio X (Piazza) . . . . . . . . . . . . . .4 Edificio (Via) . . . . . . . . . . . . . .4/5 Onari (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . .4 Santo (Via del) . . . . . . . . . . . . . . .4 Fermi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Ostiglia (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 Selgari (Via dei) . . . . . . . . . . . . . .4 Fontanelle (Via) . . . . . . . . . . . . . .2 Pacinotti (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4 Serenissima Repubblica (Via) . . . . .4 Foscolo (Via) . . . . . . . . . . . . . .2/3 Padana (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3 Spelatteria (Via) . . . . . . . . . . . . . .5 Fossetta (Via) . . . . . . . . . . . . . .1/2 Palù (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Squizzato (Piazza) . . . . . . . . . . . .4 Fracalanza (Vicolo) . . . . . . . . . . . .4 Pascoli (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Gattoeo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2 Pellico (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Ghebo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Piave (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Giusti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Pignan (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Gritti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Piovega (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3 Isonzo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Polo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Levada (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3 Pozzetto (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4 Magellano (Via) . . . . . . . . . . . . . .3 Prati (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . .3 Casteo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Malcanton (Via) . . . . . . . . . . . . . .2 Quattro Novembre (Via) . . . . . . . .4 Cesure (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Manin (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . .5 Ramoneto (Via) . . . . . . . . . . . . . .4 Cipressi (Via dei) . . . . . . . . . . . . .2 Manzoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4 Rialto (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Col. Gaspari (Piazza) . . . . . . . . . .4 Marcello (Via dei) . . . . . . . . . . . . .3 Rio Bianco (Via) . . . . . . . . . . . . . .2 Verdi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Colombo (Via) . . . . . . . . . . . . .2/3 Marconi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 Risorgimento (Piazza) . . . . . . . . . .4 Villaggio Europa (Via) . . . . . . . . . .4 Contrà dei Vegri . . . . . . . . . . . . .4 Marulli (Vicolo) . . . . . . . . . . . . . . .4 Roma (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Vittoria (Via della) . . . . . . . . . . . .4 Contrà del Pizzon . . . . . . . . . . .4/5 Massari (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2 Ronchi dx (Via) . . . . . . . . . . . . . .4 Volpine (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2 Contrà Ponteseo (Via) . . . . . . . . . .5 Memmo (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 Ronchi sx (Via) . . . . . . . . . . . . .4/5 Zaganili (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .2 Contrà Trabucco (Via) . . . . . . . . . .5 Menaredo (Via) . . . . . . . . . . . . . .3 Rovari (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Zanella (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 Cornaro (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 Meolde (Via) . . . . . . . . . . . . . .4/5 Ruzzante (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4 Zero (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Corniana (Via) . . . . . . . . . . . . . . .6 Molinella (Via) . . . . . . . . . . . . .1/4 Crosaroe (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4 Molino (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Crosato (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 Montale (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 D'Annunzio (Via) . . . . . . . . . . . . .4 Monte Grappa (Via) . . . . . . . . . . .2 Dante (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Morosini (Via) . . . . . . . . . . . . . . .3 De Gasperi (Via) . . . . . . . . . . . . . .4 Munaron (Via) . . . . . . . . . . . . . . .2 ELENCO VIE PIOMBINO DESE Adige (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Aggio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Albare (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4/5 Battisti (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Bortoloni (Via) . . . . . . . . . . . . . . .4 Boscato (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .3 Bovi (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Busi (Via dei) . . . . . . . . . . . . . . . .1 Cao Fratta (Via) . . . . . . . . . . . . . .5 Carducci (Via) . . . . . . . . . . . . . .2/3 Casabianca (Via) . . . . . . . . . . . . . .4 Casera (Via) . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Stazione (Viale della) . . . . . . . . . .4 Stiffoni (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .4 Strada Provinciale 34 . . . . . . . . .4-2 Strada Provinciale 44 . . . . . . . . . .3 Strada Provinciale 50 . . . . . . . . . .1 Strada Provinciale 71 . . . . . . . . . .4 Strada Statale 245 . . . . . . . . . . .1-5 Tagliamento (Via) . . . . . . . . . . . . .5 Valsugana (Via) . . . . . . . . . . . . . .1 Venticinque Aprile (Via) . . . . . . . . .5 De Monte Rodolfo PAVIMENTI IN TERRAZZO ALLA VENEZIANA Via Palù, 72 - 35017 Piombino Dese - PADOVA - Tel. e Fax 049 9365603 www.demontepavimenti.it – e.mail: [email protected] DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM: La Provincia di Padova PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA BASSANO DEL GRAPPA AGENTI CASTELFRANCO VENETO CITTADELLA Zero S. MARTINO DI LUPARI ta en Br CARMIGNANO DI BRENTA Dese S. GIORGIO IN BOSCO rze PIOMBINO ne DESE go VILLA DEL CONTE VICENZA TREBASELEGHE CAMPOSAMPIERO la Tergo PIAZZOLA SUL BRENTA Mu son e nta CURTAROLO CAMPODARSEGO A4 VILLAFRANCA PADOVANA VICENZA cc hig ne SELVAZZANO DENTRO Abb. di Praglia PADOVA SAONARA MASERA' DI PADOVA Colli Eu sine MONSELICE PIOVE DI SACCO Mad. d. Grazie BRUGINE TERME EUGANEE ARQUA' PETRARCA Ba cch igl ion ZONA IN ESCLUSIVA Te g lio e CODEVIGO MONSELICE ESTE METODOLOGIE DI VENDITA REALMENTE EFFICACI, SUPPORTATE DAI CORSI INTERNI DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO MESTRE VENEZIA LEGNARO BATTAGLIA TERME GRANDI RISORSE TECNICHE ED UMANE, INTERNE ED ESTERNE STRA MESTRE di ta en Br MONTAGNANA PADOVA ZONA INDUSTRIALE ALBIGNASEGO ga ne ABANO TERME TEOLO S. Daniele in Monte MONTEGROTTO i TERME M. Venda M. Rua Cataio 416m 601m Fras CONSELVE Br en ta CORREZZOLA TRIBANO ssi ne BAGNOLI DI SOPRA REQUISITI CHIOGGIA Canale Fratta Adig e PIACENZA D'ADIGE SOLESINO Canale Gorzo ne ANGUILLARA Gorzone VENETA Adig e ROVIGO STANGHELLA BOARA A 13 CASTELMASSA BOLOGNA DEI CANDIDATI: • Forte ambizione e motivazione al successo • Esperienze di vendita, come rappresentante o agente Fra LEGNAGO A4 ta en Br LONIGO ALTE PROVVIGIONI, PREMI, INCENTIVI TRIESTE PADOVA EST PADOVA OVEST RUBANO lio NOVENTA VICENTINA la CADONEGHE MESTRINO PRODOTTI INNOVATIVI E SENZA CONCORRENTI TREVISO rgo Te VIGODARZERE GRISIGNANO Ba OFFRIAMO: SCORZE' TERVISO Bre MILANO VENDITORI Me ROVIGO TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.) www.gruppomedia.com ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E Via Guicciardi, 7 • 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880 ® I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E