i teatri della provincia di monza e brianza Palcoscenici 2014-2015 In collaborazione con i comuni di Arcore Bovisio Masciago Brugherio Cesano Maderno Concorezzo Limbiate Lissone Monza Seregno Vimercate Agis Lombarda Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Il Teatro è spettacolo, intrattenimento, aggregazione, formazione, ma anche una impresa culturale, capace di generare lavoro ed economia. In questo senso, già dieci anni fa con il Progetto Monza e Brianza, avevamo scommesso sul Teatro attraverso la nascita del Circuito Teatrale MB per coinvolgere Provincia, Comuni e strutture teatrali in un progetto condiviso di promozione culturale. In questi anni le difficoltà non sono mancate, ma nonostante i tagli finanziari e il delicato passaggio istituzionale in atto, la Provincia continua a credere nella Cultura come motore di sviluppo anche economico del territorio. Così presentiamo anche per la stagione 2014/2015 Palcoscenici, la guida che raccoglie il cartellone della Brianza con un’offerta di altissima qualità, che spazia dalla prosa al cabaret, dal musical alle rassegne dedicate ai ragazzi e alle famiglie. Torna anche Openteatro con la formula dell’abbonamento online, per fruire di spettacoli ad un prezzo low cost. 13 teatri in 10 comuni MB, quasi 300 spettacoli in programma: questi i numeri del nostro Circuito Teatrale che continua a dare grande visibilità alle realtà teatrali della Brianza e, di conseguenza, al lavoro importante delle Compagnie, dei gestori, dei volontari che da sempre si spendono con grande passione. A tutti loro va il primo caldo e doveroso applauso che inaugura una nuova stagione di spettacoli e divertimento. Che il sipario si alzi! Il Presidente Gigi Ponti 3 Provincia di Monza e della Brianza Presidente della Provincia di Monza e della Brianza, Luigi Ponti Direttore Settore Welfare, Erminia Vittoria Zoppe Responsabile progetto strategico distretto culturale MB e gestione delle attività di promozione culturale, Gianpiero Bocca Hanno collaborato: Davide Radaelli Ufficio Stampa e Comunicazione, Marta Caratti con Silvia Temporali e Alex Tonello Progetto Grafico, Publitrust La pubblicazione presenta le programmazioni delle stagioni teatrali professionali pervenute entro il 10 ottobre 2014. Le stagioni dei teatri sono suscettibili di variazioni. Si consiglia di verificarle sui siti dei singoli teatri. Un sentito ringraziamento alle direzioni artistiche dei teatri e a tutte le Amministrazioni Comunali che hanno collaborato alla stesura di questa raccolta. 4 Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Indice 7 Promozione OpenTeatro 9 Arcore Teatro Nuovo 10 Bovisio Masciago Teatro La Campanella 11 Brugherio Teatro San Giuseppe 14 Cesano Maderno Teatro Excelsior 15 Cesano Maderno Centro Don Virginio Pedretti 16 Concorezzo Teatro San Luigi 18 Limbiate 21 Lissone Teatro Comunale Palazzo Terragni 23 Monza Teatro Binario 7 26 Monza Teatro Manzoni 29 Monza Teatro Triante 31 Seregno Teatro San Rocco 33 Vimercate TeatrOreno 35 Programmazione Teatro Scuola Indice 46 Elenco dei Teatri 5 Promozione OpenTeatro Cos’è Openteatro. • Openteatro e la promozione del Circuito Teatrale Monza e Brianza, pensata per incentivare e sviluppare la curiosità del pubblico verso tutte le sale del nostro territorio. • I teatri che aderiscono a questa rassegna sono: Nuovo di Arcore, La Campanella di Bovisio Masciago, San Giuseppe di Brugherio, Excelsior di Cesano Maderno, San Luigi di Concorezzo, Binario 7 di Monza, Manzoni di Monza, San Rocco di Seregno, Terragni di Lissone e il TeatrOreno a Vimercate • Lo spettatore che aderisce alla promozione avra diritto ad usufruire degli spettacoli proposti dai 10 teatri del circuito a prezzo agevolato. • Il costo degli spettacoli inseriti in Openteatro e di €10.00, salvo in quei teatri dove il biglietto d’ingresso intero e comunque pari ad €10.00. In quel caso si applichera la tariffa ridotta del teatro interessato. • Openteatro non garantisce un posto fisso. • Openteatro non ha limite di età. • L’iscrizione ad Openteatro e uninominale e non può essere ceduta a terzi. Come partecipare. • Per iscriversi, visitare il Sito www.provincia.mb.it/cultura, compilare il form Openteatro 2014/2015 in tutte le sue parti, compresa l’accettazione del presente regolamento. • Inviando i dati viene generata una pagina di conferma con i riferimenti anagrafici dell’utente che dovrà essere salvata e stampata. • Lo spettatore dovrà prenotare il posto direttamente nei teatri sede della rappresentazione scelta, contattando le biglietterie ai recapiti segnalati, e presentare la conferma stampata il giorno dello spettacolo. OpenTeatro • Lo spettatore pagherà il biglietto d’ingresso solo in biglietteria, il giorno dello spettacolo selezionato. 6 Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Promozione OpenTeatro Open Teatro 21 novembre Vimercate - TeatrOreno 27 - 28 - 29 - 30 novembre 6 dicembre Monza - Teatro Manzoni 11 - 12 - 13 - 14 dicembre 18 dicembre 8 gennaio 14 gennaio 15 - 16 - 17 - 18 gennaio 20 gennaio 30 gennaio 3 febbraio 6 febbraio 24 febbraio 27 febbraio 8 marzo Monza - Binario 7 IN CAPO AL MONDO In viaggio con Walter Bonatti CYRANO DE BERGERAC Bovisio Masciago - Teatro La Campanella SECONDO ORFEA, QUANDO L’AMORE FA MIRACOLI LA DANZA IMMOBILE Cesano Maderno - Teatro Excelsior TRES Seregno - Teatro San Rocco OTHELLO, L’H È MUTA Arcore - Teatro Nuovo ROMEO E GIULIETTA Monza - Teatro Manzoni ASPETTANDO GODOT Concorezzo - Teatro San Luigi Lissone - Palazzo Terragni (S)LEGATI Concorezzo - Teatro S. Luigi L’AVARO Bovisio Masciago - Teatro La Campanella NUDA E CRUDA Brugherio - Teatro S. Giuseppe L’OTTIMISTA Il candido di Voltaire e la ricerca della felicità Lissone - Palazzo Terragni NINA’S RADIO NIGHT Vimercate - TeatrOreno CROCE E FISARMONICA. SE PASSI DA CASA MIA: FERMATI Promozione OpenTeatro TI PRESENTO PAPA’ 7 Promozione OpenTeatro Promozione OpenTeatro Open Teatro 8 21 - 22 marzo 22 marzo 13 aprile 21 aprile Monza Binario 7 24 aprile Arcore - Teatro Nuovo DOPODICHÈ STASERA MI BUTTO Seregno - Teatro san Rocco PENSO CHE UN SOGNO COSI’… Cesano Maderno - Teatro Excelsior VERGINE MADRE Brugherio - Teatro S. Giuseppe Giuliana Musso LA FABBRICA DEI PRETI DERBY CABARET Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Nuovo Via S. Gregorio, 25 - tel. 039.6013531 www.cinemanuovoarcore.it - [email protected] Orari biglietteria: aperta negli orari del cinema (sabato ore 21 - domenica ore 17 e ore 21) Posti sala: 620 posti a sedere + 4 posti per disabili e 4 posti attigui per gli accompagnatori Stagione di Prosa novembre TRES DI J.C. RUBIO dicembre UN PO’ DI ME gennaio ROMEO E GIULIETTA febbraio IL VISITATORE marzo IL PRESTITO aprile DERBY CABARET febbraio CAVEWOMAN aprile ITALIANI! novembre È DI NUOVO NATALE! febbraio I MUSICANTI DI BREMA marzo LA NOTTE DEI RACCONTI 12 14 3 4 24 17 10 30 15 8 con Anna Galiena, Marina Massironi, Amanda Sandrelli, Sergio Muniz regia di Chiara Noschese di e con Giuseppe Giacobazzi di W. Shakespeare con la Compagnia del Teatro Stabile di Verona regia di Paolo Valerio di Éric-Emmanuel Schmitt con Alessandro Haber e Alessio Boni regia di Valerio Binasco di Jordi Galceran con Antonio Catania e Gianluca Ramazzotti regia di Giampiero Solari e la presenza di Luisa Corna, M. Colombi, M. Luzzato Fegiz regia di Maurizio Colombi Fuori abbonamento Inizio spettacoli: h.21.00 di Emma Peirson con D.V regia di Maurizio Colombi di e con Paolo Migone Teatro per famiglie Inizio spettacoli: h.16.00 - Costo biglietto:€6 di e con Marta Martinelli e Giada Fossà con Riccardo Rombi e i Camillocromo testo e regia di Riccardo Rombi testo di Ferruccio Filipazzi produzione Compagnia Filipazzi in collaborazione con Accademia Perduta Romagna Teatri Arcore 11 Inizio spettacoli: h.21.00 9 Teatro La Campanella Piazza Anselmo IV - Tel. 3347007686 www.lanuovacampanella.it - [email protected] Orari biglietteria: Domenica:10.00 - 12,00 - Mercoledì: 21,00 - 23,00 Posti sala: 400 Stagione di Prosa “Che spettacolo” ANDANDO,VIVENDO. MUSICA, DANZA E VIDEO ARTE dicembre Officina Falso Movimento 15 6 SECONDO ORFEA, QUANDO L’AMORE FA MIRACOLI di Margherita Antonelli e Marco Amato con Margherita Antonelli luci Marco Elli, musiche Serafino Tedesi regia di Marco Amato MEGLIO TARDE CHE MAI. MUSICAL COMEDY SHOW febbraio NUDA E CRUDA marzo Associazione Canora 6 7 aprile 11 Bovisio Masciago con Saule Kilate & The Invisible Orchestra Marino Delgado Rivilla clarinetto e la partecipazione dei ballerini della Compagnia TraBallante, videoproiezioni di Roland Tapì regia di Charly Cartisano gennaio 17 10 Inizio spettacoli: h.21.00 novembre con Franca Pampaloni e Luz Pierotto regia di Rita Pelusio di e con Anna Mazzamauro, musiche originali di Amedeo Minghi eseguite da Mas en Tango regia di Livio Galassi NON SPARATE SULLA MAMMA di Carlo Terron con Stefania Pepe e Roberta Petrozzi regia di Marco Rampoldi Rossofilm LE POVERACCE di Gabriele Scotti e Gianna Coletti con Gianna Coletti, Maddalena Gessi, Beatrice Schiros regia di Gabriele Scotti Teatro per famiglie “Apriti Sipario!” inizio spettacoli ore 16.30 gennaio FATA SBADATA febbraio Acetico Glaciale 11 5 marzo 13 di Mariangela Martino con Mariangela Martino e Roberto Zanisi teatro d’attore e musica dal vivo - dai 3 anni in su UN MARE DI PIRATI di e con Cristina Barbieri e Alessandro Tacconi teatro d’attore - dai 4 anni in su Compagnia Terra di Fantasia IL GATTO CON GLI STIVALI regia di Vera Garavaglia teatro d’attore e musica dal vivo - dai 3 anni in su Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro San Giuseppe Via Italia, 76 - tel. 039.870181 - 039.2873485 www.sangiuseppeonline.it - [email protected] Orari biglietteria: Lunedi, Mercoledi, Giovedi e Venerdi: dalle 20.30 alle 22.00; Sabato: dalle 21.15 alle 22.00; Domenica: durante gli spettacoli fino alle ore 22.00 Posti sala: 677 Stagione di Prosa 11-12 AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA di Garinei e Giovannini scritta con Iaia Fiastri musiche di Armando Trovajoli coreografie di Gino Landi regia e coreografie riprodotte da Fabrizio Angelini dicembre IL VISITATORE gennaio AMADEUS febbraio LADRO DI RAZZA marzo FERITE A MORTE marzo PENSO CHE UN SOGNO COSI’… aprile CAVEMAN L’uomo delle caverne aprile Gli Oblivion 10-11 20 19-20 13 26-27 14 23 Inizio spettacoli: h.21.00 Compagnia dell’Alba di Eric-Emmanuel Schmitt. con Alessandro Haber e Alessio Boni regia di Valerio Binasco di Peter Shaffer con Tullio Solenghi, Aldo Ottobrino e Roberto Alinghieri regia di Alberto Giusta di Gianni Clementi con Massimo Dapporto, Susanna Marcomeni e Blas Roca Rey regia di Marco Mattolini con Lella Costa, Orsetta De Rossi, Giorgia Cardaci e Rita Pelusio messa in scena di Serena Dandini di Giuseppe Fiorello e Vittorio Moroni con Giuseppe Fiorello regia di Giampiero Solari. musiche eseguite dal vivo da Daniele Bonaviri e Fabrizio Palma di Rob Becker con Maurizio Colombi regia di Teo Teocoli OTHELLO L’H È MUTA di Davide Calabrese e Lorenzo Scuda Brugherio novembre 11 Teatro San Giuseppe Fuori pista - Monologhi teatrali MAGAZZINO 18 gennaio TARGATO H | CONTRO-MONO-LOGO gennaio SONO NATA IL VENTITRÈ febbraio L’OTTIMISTA Il candido di Voltaire e la ricerca della felicità marzo CHELSEA HOTEL aprile LA FABBRICA DEI PRETI 9 13 29 24 18 21 di Simone Cristicchi e Jan Bernas. con Simone Cristicchi e la FVG Mitteleuropa Orchestra. regia di Antonio Calenda testi di David Anzalone e Alessandro Castriota regia di Alessandro Castriota di e con Teresa Mannino di Leonardo Manera regia di Marco Rampoldi di Massimo Cotto con Massimo Cotto (voce narrante), Mauro Ermanno Giovanardi (voce) e Matteo Curallo (chitarra e piano) di e con Giuliana Musso con la collaborazione di Massimo Somaglino Fuori abbonamento 1914 - 1918 LA GUERRA DEGLI ULTIMI. DIARIO DI UN ALPINO dicembre Summertime - The Train of Energy marzo Con la Compagnia di danze popolari Traballante 23 Brugherio Inizio spettacoli: h.21.00 novembre 18 12 Inizio spettacoli: h.21.00 dicembre 8 aprile 28 da “Quello che ricordo della mia vita” di Pietro Antonio Bruna Rosso con Daniele Biacchessi e Massimo Priviero evento a cura dell’ Associazione Kairos CONCERTO GOSPEL ANDANDO, VIVENDO con Saule Kilaite violinista performer e The Invisible Orchestra Quelli di Grock FUORI MISURA di Valeria Cavalli con Andrea Robbiano Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro San Giuseppe maggio FU...TURISTI maggio Roberto Vecchioni 12 Elio, voce. Danilo Grassi, capomacchina e percussioni. Corrado Giuffredi, clarinetto. Giampaolo Bandini, chitarra. Federico Marchesano, contrabbasso. Cesare Chiacchiaretta, fisarmonica VECCHIONI IN CONCERTO a cura di Associazione Marta Nurizzo Teatro per famiglie novembre 23 dicembre 14 gennaio 25 BUON APPETITO! L’ALIMENTAZIONE SI FA SPETTACOLO di Giampiero Pizzol. Con Massimiliano Fenaroli e Marcello Nicoli fascia consigliata: dai 4 anni Stilema | Unoteatro QUANDO ARRIVA IL NATALE? di e con Silvano Antonelli fascia consigliata: dai 4 anni Premio Teatro delle Famiglie 2014-2015 Accademia Perduta | Romagna Teatri UN TOPO… DUE TOPI… TRE TOPI - UN TRENO PER HAMELIN di Claudio Casadio, Giampiero Pizzol, Marina Allegri con Mariolina Coppola, Maurizio Casali, James Foschi fascia consigliata: dai 4 anni febbraio FANTASTICO CARNEVALE marzo Teatro Gioco Vita | Teatro Stabile di Innovazione 17 1 inizio spettacoli ore 16.30 Teatro Daccapo Maghi, fatine e saltimbanchi per la festa di Carnevale spettacolo per tutti IL CIELO DEGLI ORSI dall’opera di Dolf Verroen e Wolf Erlbruch con Deniz Azhar Azari e Andrea Coppone fascia consigliata: dai 4 anni Brugherio 5 13 Teatro Excelsior Via San Carlo, 20 - tel. 0362.541028 - fax 0362.528319 www.excelsiorcesano.it - [email protected] Orari biglietteria: Sabato 17.00-19.00 - Giovedi 20.30-22.00, nei giorni dello spettacolo dalle 18.00 e on line sul sito internet www.excelsiorcesano.it info line 338.9325824 dal Lunedi al Venerdi 15.00-20.00 Posti sala: 657 novembre 21 dicembre 18 gennaio 17 febbraio 3 aprile 16 Cesano Maderno ottobre 14 30 dicembre 11 febbraio 20 marzo 5 marzo 18 gennaio 1 aprile 8-9 Stagione di Prosa Inizio spettacoli: h.21.00 IL VISITATORE con Alessandro Haber e Alessio Boni TRES con Anna Galiena, Marina Massironi, Amanda Sandrelli, Sergio Muniz CHIEDO SCUSA AL SIGNOR GABER con Enzo Iacchetti, Witz Orchestra, Marcello Franzoso LA SCENA con Angela Finocchiaro, Maria Amelia Monti, Stefano Annoni VERGINE MADRE con Lucilla Giagnoni Riso & Popcorn Inizio spettacoli: h.21.00 ARLECCHINO con Paolo Rossi, Emanuele dell’Aquila, Alex Orciari ONDEROD con Gioele Dix ITALIANI con Paolo Migone UN PO’ DI ME con Giuseppe Giacobazzi IL SOL CI HA DATO ALLA TESTA con Rimbamband Fuori Abbonamento FELICE ANNO NUOVO, BRIANZA! Concerto di Capodanno con Orchestra Filarmonica Ettore Pozzoli LA FINESTRA SUI CORTILI con I Legnanesi Inizio spettacoli: h.21.00 Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Centro Don Virginio Pedretti Via Molino Arese, 15 - tel. e fax 0362.546397 www.cvpteatro.it - [email protected] Orari biglietteria: Sabato pomeriggio 15.30-18.00 Posti sala: 230 Teatro per famiglie 11 gennaio 25 febbraio 8 febbraio 22 marzo 8 inizio spettacoli ore 16.00 Compagnia teatrale MILO & OLIVIA - Asti LOST & FOUND un Viaggio da Ridere Spettacolo circo teatro comico attori e regia di Milo & Olivia Compagnia Teatrale TEATRINO DELL’ERBA MATTA - Savona IL GATTO CON GLI STIVALI Spettacolo con pupazzi e attore autore, attore e regia di Daniele Debernardi Compagnia teatrale Associazione CUORI CON LE ALI - Milano LA LEGGENDA DEI 4 VENTI Spettacolo musicale con attori in costume regia di Fabio Russi Compagnia teatrale I BURATTINI DI DANIELE CORTESI - Bergamo ARLECCHINO MALATO D’AMORE Spettacolo di burattini regia di Daniele Cortesi Compagnia Teatrale TEATRODACCAPO - Bergamo BUON APPETITO Spettacolo con attori e coinvolgimento del pubblico scritto da Giampiero Pizzol con Massimiliano Fenarioli e Marcello Nicoli Cesano Maderno gennaio 15 Teatro San Luigi Via De Giorgi 56 - tel. 039.6040948 www.cineteatrosanluigi.it - [email protected] Orari biglietteria: Lunedi: dalle 15.00 alle 17.00 e dalle 21.00 - 22.00 Venerdi e sabato: dalle 21.00 alle 22.00 Domenica: dalle 17.00 alle 19.00 e dalle 21.00 alle 22.00 Posti sala: 784 Stagione di Prosa novembre IL VISITATORE dicembre NUDA PROPRIETA’ gennaio TI PRESENTO PAPA’ febbraio L’AVARO febbraio CASTA AWAY - LA TEMPESTA IMPERFETTA marzo LA SCUOLA marzo 50 SFUMATURE DI PINTUS aprile OTELLO, LA H È MUTA 19 15 20 3 13 16 26 Concorezzo 14 16 Inizio spettacoli: h. 21.00 di Eric-EmmanuelSchmitt con Alessandro Haber, Alessio Boni, Francesco Bonomo, Nicoletta Robello Bracciforti regia di Valerio Binasco di Lidia Ravera con Lella Costa, Paolo Calabresi, Claudia Gusmano, Marco Palvetti regia di Emanuela Giordano di Giuseppe Della Misericordia con Ussi Alzati, Alessandra Bellini, Urbano Lione, Ivan Saladino, Manuela Zero regia di Roberto Marafante Vincitore della seconda edizione del concorso “Una commedia in cerca di autore” di Molière con Pietro De Pascalis, Jacopo Fracasso,Cristina Liparoto, Roberta Rovelli regia di Valeria Cavalli, Claudio Intropido di Enrico Bertolino, Curzio Maltese, Luca Bottura con Enrico Bertolino regia di Massimo Navone di Domenico Starnone con Silvio Orlando, Marina Massironi, Vittorio Ciorcalo,Roberto Citran regia di Daniele Luchetti di e con Angelo Pintus di Davide Calabrese e Lorenzo Scuda con Gli Oblivion: Graziana Borciani, Davide Calabrese, Francesca Folloni, Lorenzo Scuda, Fabio Vagnarelli consulenza registica Giorgio Gallione Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro San Luigi Fuori abbonamento 9-10 I Legnanesi LA FINESTRA SUI CORTILI Teatro per famiglie novembre CENERENTOLA dicembre SPETTACOLO DI NATALE gennaio PETER PAN febbraio LA SIRENETTA marzo PINOCCHIO 16 14 11 15 8 Inizio spettacoli ore 15.30 Concorezzo maggio 17 Teatro Comunale Via Valsugana, 1 - Telefono 02-99097559 www.teatrocomunalelimbiate.it - [email protected] Biglietteria: c/o Palazzo Municipale, via Monte Bianco, 2: mercoledì 16.45 - 18.00 (telefono 02 99097334); c/o Centro Commerciale Carrefour di Limbiate: sabato 10.00-12.00 oppure un’ora prima degli spettacoli presso il Teatro Comunale, via Valsugana, 1 Limbiate È possibile prenotare e acquistare on line i biglietti (pagamento con carta di credito) tramite il sito internet www.teatrocomunalelimbiate.it Posti sala: 600 Stagione di Prosa novembre 23 febbraio 13 febbraio 28 marzo 14 CÀSINA di Tito Maccio Plauto Mario Zucca e Marina Thovez Regia di Marina Thovez Associazione culturale produzioni teatrali Mc Sipario FACCIAMO UN SOGNO di Sacha Guitry con Nathalie Caldonazzo, Alessandro Marrapodi e Giorgio Caprile Associazione Culturale Il Mulino di Amleto GL’INNAMORATI di Carlo Goldoni musiche originali Davide Arneodo (Marlene Kuntz) con Nello Mascia, Lorenzo Bartoli, Fabio Bisogni, Barbara Mazzi, Maddalena Monti, Raffaele Musella regia di Marco Lorenzi Artisti Associati soc. coop TUTTO SHAKESPEARE IN 90 MINUTI da The Complete Works of William Shakespeare di Adam Long, Daniel Singer e Jess Winfield con Nino Formicola (in arte Gaspare), Alessandro Benvenuti e Francesco Gabbrielli regia di Alessandro Benvenuti Teatro Brillante novembre 7 Limbiate dicembre 18 13 Inizio spettacoli: h. 21.00 Ludus in Fabula Inizio spettacoli: h. 21.00 Associazione Canora - Teatro della Cooperativa LA CANTATRICE CALVA di Eugène Ionesco con Marta Marangoni, Stefania Pepe, Roberta Petrozzi, Leonardo Manera, Diego Parassole, Max Pisu regia di Marco Rampoldi Associazione Teatro 21 FRANCO CERUTTI SARTO PER BRUTTI con Franco Neri, Margherita Fumero e la partecipazione straordinaria di Enrico Beruschi Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Comunale 28 aprile 18 Agidi srl OPEN DAY di Walter Fontana con Angela Finocchiaro e Bruno Stori regia di Ruggero Cara Gruppo Teatro Tempo GLI ALLEGRI CHIRURGHI di Ray Cooney con Danilo Lamperti, Daniele Tremolada, Patrizia Varrone, Roberto Grimaldi regia di Andrea Oldani Musica e Danza novembre 29 dicembre 20 gennaio 2 gennaio 31 Inizio spettacoli: h. 21.00 Compagnia Grandi Spettacoli GRAN GALA’ DELL’OPERETTA Arie e duetti tratti da: Cin Ci La’, Vedova Allegra, Il Paese Dei Campanelli, La Principessa Della Czarda, Al Cavallino Bianco, Scugnizza, La Danza Delle Libellule, Madama Di Tebe, Il Paese Del Sorriso, Ballo Al Savoy con Elena D’angelo (Soprano/Soubrette), Matteo Mazzoli (Comico), Domingo Stasi (Tenore), Andrea Albertini (Pianista), Vera Anfossi (Violino), Paola D’Angelo (Flauto),Arianna Menesini (Violoncello), Stefano Confalonieri (Percussioni). Michele e Roberta Cosentino (ballerini) Associazione Culturale Ars Nostra CONCERTO DI NATALE direttore orchestra: Maestro Stefano Menegale con la partecipazione straordinaria del maestro Ostap Shutko, violinista ucraino Fondazione Teatro Lirico Siciliano Coop Sociale Onlus LO SCHIACCIANOCI di P.I. Tchaikovsky solisti: Katerina Kukhar e Aleksandr Stoyanov corpo di ballo: Ballet of Moscow Associazione culturale Katchupa KACHUPA- SIAMO TUTTI AFRICANI TOUR Voce: Lidyia Koycheva, Fisarmonica: Davide Borra, Chitarra: Mattia Floris, Basso: Alberto Santoru, Percussioni: Corrado Vergano, Batteria: Federico Aschero, Tastiera: Angelo Dalmasso Limbiate marzo 19 Teatro Comunale Teatro per famiglie novembre 30 dicembre 21 gennaio 18 Inizio spettacoli: h. 16.00 Accademia Perduta Romagna Teatri UN TOPO…DUE TOPI…TRE TOPI (UN TRENO PER HAMELIN) di Claudio Casadio, Giampiero Pizzol e Marina Allegri con Maurizio Casali e Mariolina Coppola regia di Claudio Casadio fascia consigliata: 5-10 anni Associazione Culturale Fanteatro ALICE IN CHRISTMAS di e con Stefania Ciaravola fascia consigliata: 5-10 anni Associazione Culturale Liberi Svincoli LA RICETTA DELLA FELICITA’ Ovvero il GIRO DEL MONDO IN TANTE CUCINE di Cristina Maurelli con Stefano Menegale, Deborah Morese e Mirko Cattaneo regia di Massimo Tomassoni e Carlo Concina fascia consigliata: 5-10 anni febbraio 8 marzo Limbiate 22 20 Clown Off s.n.c CLOWN CIRCUS di e con Antonio Casonato e Massimiliano Landolina fascia consigliata: dai 3 anni Associazione Teatrale Favola Folle IL VIAGGIO di Carlo Compare con Gabriele Paina, Matteo Sala, Giada Catone e Mirko Lanfredini burattini: Salvatore Fiorini e Sebastiano Migliarini regia di Carlo Compar fascia consigliata: dai 5 anni Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Palazzo Terragni Telefono Uff. Cultura: 039-7397271 Teatro dell’elica: 039-2458296 www.comune.lissone.mb.it www.teatrodellelica.it [email protected] - [email protected] Orari biglietteria: Dal Lunedì al Venerdì dalle 15.30 alle 18.30 Presso Teatro dell’elica - Via San Martino, 34 - 20851 Lissone Posti sala: 149 Stagione di Prosa - 8a Edizione 9 gennaio 16 gennaio 30 febbraio 13 febbraio 27 marzo 13 Inizio spettacoli: h. 21.00 Teatro della Cooperativa COPPIA APERTA, QUASI SPALANCATA di Dario Fo e Franca Rame con Alessandra Faiella e Valerio Bongiorno regia di Renato Sarti Teatrio Produzioni APPLAUSI! DIFFICILE SMETTERE di Alessandro Bontempi e Ivan Saladino con Alessandro Bontempi e Ivan Saladino, Alfredo Colina e Barbara Stingo Cesare Gallarini e Alessandro Bontempi Atir Teatro (S)LEGATI di e con Jacopo Bicocchi e Mattia Fabris Spunk teatro I PROMESSI SPOSI IN 90 MINUTI + RECUPERO di e con Ottavio Bordone e Marco Clerici regia di Ottavio Bordone Compagnia Nina’s drag queen NINA’S RADIO NIGHT di e con Alessio Calciolari, Gianluca Di lauro, Lorenzo Piccolo e Ulisse Romanò Laboratorio ATM - Fondazione Stefania IPPOLITO INSOPPORTABILE di Anna Mariani e Cristina Crippa con Luca Beretta, Isabella Brivio, Mihaela Chirilla, Arianna Del Prato, Chiara Ferrara, Martina Ripari, Giulia Ronca, Mauro Stucchi e con la partecipazione di Barbara Aliprandi regia di Anna Mariani e Cristina Crippa Lissone dicembre 21 Palazzo Terragni Teatro per famiglie dicembre 28 gennaio 4 gennaio 18 Teatro Del Corvo IL MERAVIGLIOSO ARMADIO DELLA BEFANA di Damiano Giambelli con Damiano Gianbelli e Cristina Discacciati regia di Damiano Giambelli Teatro del Vento PRINCIPESSA di e con Chiara Magri, Barbara Menegardo e Swewa Schneider regia di Chiara Magri, Barbara Menegardo e Swewa Schneider febbraio MR. BLOOM, SOGNATORE SPECIALIZZATO marzo Tekamu 1 marzo 14 Lissone di Anna Mariani, Tatiana Milan e Ottavio Bordone con Anna Mariani, Tatiana Milan e Max De Pisapia regia di Anna Mariani GINA LA TALPINA 15 22 I VESTITI DI BABBO NATALE febbraio 1 Inizio spettacoli: h. 16.30 Teatro Dell’Elica di e con Barbara Piovella, Rossella Raimondi regia di Rossella Raimondi di e con Antonio Brugnano regia di Antonio Brugnano MILLA VUOLE VOLARE! di e con Barbara Truffa e Roberto Seccamani regia di Barbara Truffa Compagnia Progetto X PETER, STORIA DI UN RAGAZZO CHE NON VOLEVA CRESCERE di Giorgia Montani con Marika Baruzzo, Andrea Brivio, Greta Duzzi, Chiara Ferrante, Sergio Galbiati, Matteo Pizzino, Elena Marchese, Francesca Renna, Benjamin Soumarè, Silvia Viscomi regia di Giorgia Montani Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Binario 7 Via Filippo Turati 8 - www.teatrobinario7.it Biglietteria: 039.2027002 - [email protected] Orari biglietteria: da lunedi a venerdi dalle 15.30 alle 18.30 - nei sabati di spettacolo dalle 19.30 ad inizio spettacolo - nelle domeniche di spettacolo dalle 14.30 ad inizio spettacolo e dalle 19.30 ad inizio spettacolo Posti sala: 274 Stagione Teatro + Tempo Presente Inizio spettacoli: h. 21.00 - Domenica h. 16.00 e h. 21.00 16-17 18-19 novembre 15-16 dicembre 11-12 13-14 gennaio 24-25 febbraio 6-7-8 febbraio 27-28 marzo 21-22 aprile 11-12 aprile 18-19 maggio 15-16 17-18 La Danza Immobile ELEVATI E LEVATI di Paola Galassi La Corte ospitale TANTI SALUTI di Giuliana Musso La Danza Immobile LA DANZA IMMOBILE Manuel Scorza ATIR QUI CITTA’ DI M. Piero Colaprico Compagnia Oyes EFFETTO LUCIFERO di Dario Merlini Agidi / la Danza Immobile LA MORTE BALLA SUI TACCHI A SPILLO di Michela Tilli Generazione disagio / Proxima Res DOPODICHÈ STASERA MI BUTTO Di Enrico Pittaluga Fondazione Luzzati Teatro della Tosse ADAGIO di Emanuele Delle Piane Teatro Libero IO, LUDWING VAN BEETHOVEN di Corrado D’Elia PianoInBilico / Teatri della Plebe PENE D’AMOR PERDUTE di W. Shakespeare Monza ottobre 23 Teatro Binario 7 novembre 22 dicembre 20 Irish Music CAROLE NATALIZE A midwinter night’s dream CAFÈ CHANTANT & OPERETTA gennaio CHOPIN E LEOPARDI febbraio EN BLANCO E NERO marzo NIPPON ELDORADO KABARETT marzo THE GOSPEL LIGHT VOCAL ENSEMBLE novembre LA RICETTA DELLA FELICITA’ 31 14 7 28 30 dicembre 21 Monza Inizio spettacoli: h. 21.00 - Domenica h. 16.00 gennaio 17-18 24 Stagione Terra BIRKIN TREE con Baire’s Tango Stagione Teatro+Tempo famiglie produzione Liberi Svincoli regia di Carlo Concina, Massimo Tomassoni fascia consigliata: dai 5 anni in su compagnia Stilema BABBO NATALE, TI PRENDO! scritto e interpretato da Mirko Rizzi fascia consigliata: dai 3 ai 10 anni gennaio SEI ORTAGGI IN CERCA DI UN FATTORE febbraio UN ANATROCCOLO IN CUCINA 31-1 febbraio 22 Inizio spettacoli: h. 16.00 laboratorio in due atti a cura dell’Associazione culturale Vango anch’io fascia consigliata: dai 5 anni ai 10 anni scritto e interpretato da Simone Lombardelli produzione Eccentrici Dadarò fascia consigliata: dai 3 agli 8 anni Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Manzoni Via Alessandro Manzoni 23 - Tel. 039.386500 www.teatromanzonimonza.it - [email protected] Orari biglietteria: Martedì-Sabato 10.30-13, 15-18 Posti sala 817 (430 platea, 96 balconata, 21 palchetti, 270 galleria) Prosa in abbonamento Inizio spettacoli: h. 21.00 - Domenica h. 16.00 e h. 21.00 6-7-8-9 novembre 27-28 29-30 dicembre 17-18-19 20-21 gennaio 15-16 17-18 gennaio 28-29-30 31-1 febbraio febbraio 12-13 14-15 marzo 12-13 14-15 marzo 26-27 28-29 Ass. Cult. La Pirandelliana UOMO E GALANTUOMO di Eduardo De Filippo con Gianfelice Imparato, Giovanni Esposito, Valerio Santoro, Antonia Truppo regia di Alessandro D’Alatri Teatro de Gli Incamminati e Compagnai Gank CYRANO DE BERGERAC di Edmond Rostand con Antonio Zavatteri, Silvia Biancalana, Vincenzo Giordano regia di Matteo Alfonso e Carlo Sciaccaluga Sanny Produzioni srl ALLA STESSA ORA IL PROSSIMO ANNO di Bernard Slade con Marco Columbro e Gaia De Laurentis regia di Giovanni De Feudis Teatro Carcano di Milano ASPETTANDO GODOT di Samuel Beckett con Antonio Salines, Luciano Virgilio, Edoardo Siravo, Enrico Bonavera regia di Maurizio Scaparro Ass. Cult. La Pirandelliana QUANDO LA MOGLIE È IN VACANZA di George Axelrod con Massimo Ghini e Elena Santarelli regia di Alessandro D’Alatri I Due della Città del Sole srl IL BERRETTO A SONAGLI di Luigi Pirandello - versione di Eduardo De Filippo con Luigi De Filippo regia di Luigi De Filippo Teatro Franco Parenti IL MALATO IMMAGINARIO di Molière con Gioele Dix, Anna Della Rosa, Paolo Mazzarelli regia di Andrè Ruth Shammah Ass. Cult. Artù TRAPPOLA MORTALE di Ira Levin con Corrado Tedeschi, Ettore Bassi, Miriam Mesturino regia di Ennio Coltroni Monza novembre 25 Teatro Manzoni Teatro Comico febbraio CASTA AWAY - La tempesta imperfetta febbraio UN PO’ DI ME (genesi di un comico) marzo QUELLO CHE PARLA STRANO marzo GIOVANNI VERNIA SHOW aprile C’È SOLO DA RIDERE… 20 28 7 21 18 Inizio spettacoli: h. 21.00 di e con Enrico Bertolino, e con Luca Bottura, Ugo Ripamonti, Curzio Maltese regia di Massimo Navone con Giuseppe Giacobazzi di e con Maurizio Lastrico di e con Giovanni Vernia, e con Paolo Uzzi, Pierluigi Montebelli, Francesco Bozzi di Giuseppe Rimmaudo con Andrea Pucci Eventi fuori abbonamento Inizio spettacoli: h. 21.00 - Domenica h. 16.00 e h. 21.00 novembre 20 dicembre Monza 11-12 13-14 26 marzo 20 RG Produzioni NERONE DUEMILA ANNI DI CALUNNIE con Edoardo Sylos Labini di Pietrangelo Buttafuoco liberamente tratto da Nerone duemila anni di calunnie di Massimo Fini con Edoardo Sylos Labini, Sebastiano Tringali, Dajana Roncione, Barbara Tabita, Paul Vallery e il gruppo della Adiacademy di Monza allestimento e costumi Marta Crisolini Malatesta regia di Francesco Sala Fondazione Atlantide - Teatro Stabile di Verona - Gat LE HO MAI RACCONTATO DEL VENTO DEL NORD di Daniel Glattauer con Chiara Caselli e Paolo Valerio traduzione Andrea Cipriani scene e costumi Antonio Panzuto video Raffaella Rivi - musiche originali Andrea Cipriani - luci Enrico Berardi regia di Paolo Valerio Fondazione Atlantide - Teatro Stabile di Verona - Gat ROMEO E GIULIETTA di William Shakespeare regia di Paolo Valerio Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Manzoni aprile MIND JUGGLER IL MENTALISTA aprile Teatro degli Incamminati 24 di e con Francesco Tesei RENZO E LUCIA, PROMESSI SPOSI di Alessandro Manzoni con Adriana Bagnoli, Giorgia Biffi, Elena Benedetta Mangola, Matteo Bonanni, Andrea Carabelli, Salvatore Auricchio, Diego Gotti scene Giovanni Moleri e Domenico Tripoli regia di e drammaturgia Giovanni Moleri Musica e Danza dicembre 22 dicembre 23 gennaio 10 gennaio 25 febbraio 5-6 Inizio spettacoli: h. 21.00 Orchestra I pomeriggi Musicali CONCERTO DI NATALE direttore d’orchestra: Gianpaolo Bisanti Compagnia Nazionale Raffaele Paganini LO SCHIACCIANOCI con Vittorio Galloro e Arianne Lafita Gonzalvez e étoiles del Balletto Nacional de Cuba e i solisti della Compagnia Nazionale coreografie di M. Petipa musiche di Piotr Il’Ic Caikovskij regia di Luigi Martelletta All Entertainment 50 SFUMATURE IL MUSICAL scene e costumi: Matteo Piedi direttore musicale: Fabio Serri adattamento testo: Matteo Gastaldo e Andrea Narsi regia di Matteo Gastaldo Ore 16.00 Balletto del Sud LA BELLA ADDORMENTATA coreografie di Fredy Franzutti musiche di Piotr Il’Ic Caikovskij THE SISTERS IN LA VIA DEL SUCCESSO con Sherrita Duran, Lucy Campeti, Francesca Haicha Touré, Will Weldon Roberson, Roger Peterson; Jean Michel Danquin produzione: Enzo Sanny Monza 11 27 Teatro Manzoni febbraio 7 febbraio 21 marzo 22 aprile Monza 19 28 Compagnia Italiana di Operette CIN CIN LA’ con Silvia Santoro, Matteo Micheli, Marco Prosperini coreografie di Monica Emmi - musiche di Carlo Lombardo e Virgilio Ranzato direttore musicale: Maurizio Bogliolo libretto di Carlo Lombardi regia di Marco Prosperini Ass. Amici della Musica CONCERTO musiche di Vivaldi, Paganini, Sarasate, Tchaikovsky direttore e solista Yury Revich con i Berliner Camerata Ore 16.00 CONCERTO musiche di Bach, Mozart, Vivaldi direttore Hakan Sensoy con Como Chamber Orchestra Ore 16.00 OMAGGIO ALLA DANZA. musiche di Strauss, Gardel, Piazzolai ballerini G. Luca Giadima e Daniela Fazzina e con il Capriccio Harmonico Ensemble Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Triante Via Duca d’Aosta 8/a - tel. 039.463070 (dalle 13 alle 16) www.baraccadimonza.it - [email protected] Orari biglietteria: nelle domeniche di spettacolo a partire dalle ore 15.30 Posti sala: 260 Teatro per famiglie Inizio spettacoli: h. 16.30 …E un sacco di gente soprattutto bambini 28a edizione 26 novembre 2 novembre 9 novembre 16 novembre 23 novembre 30 dicembre 7 gennaio 11 gennaio 18 gennaio 25 febbraio 1 febbraio 8 Gli Alcuni IL LUPO DI PIERINO E LA GAZZA LADRA fascia consigliata: 3/8 anni La Baracca di Monza IL BAULE DI PETER PAN fascia consigliata: 3/11 anni A.A.Artisti Associati BIANCANEVE E I 7 MARI fascia consigliata: 3/8 anni Massimo Ivaldo LA CICALA E LA FORMICA (UN’ALTRA STORIA) fascia consigliata: 5/10 anni Teatro del Vento PRINCIPESSA fascia consigliata: 3/8 anni La Baracca di Monza PICCOLINA - UNA STORIA CHE CRESCE fascia consigliata: 3/8 anni La Baracca di Monza C’ERA UNA VOLTA…ORTENSIA NATALE fascia consigliata: 3/8 anni Ditta gioco fiaba LADY BEFANA fascia consigliata: 3/8 anni Teatrino dell’Es LA FIABA DI LEONCONIGLIO, DELLA PAURA FIGLIO fascia consigliata: 3/8 anni La Baracca di Monza STELLA FRITTELLA fascia consigliata: 3/8 anni Rosaspina Un teatro L’USIGNOLO DELL’IMPERATORE fascia consigliata: 4/10 anni La Baracca di Monza BUON APPETITO RICCIOLI D’ORO fascia consigliata: 3/8 anni Monza ottobre 29 Teatro Triante Rassegna Teatro Piccolo Fascia consigliata (18/36 mesi) dicembre La Baracca di Monza gennaio La Baracca di Monza gennaio La Baracca di Monza febbraio La Baracca di Monza febbraio La Baracca di Monza 7 18 25 1 Monza 8 30 TINY TALES FOR CHRISTMAS FRATELLINI STORIA DI CARTA TINY TALES FOR TEA COCCOLAMI Inizio spettacoli: h. 10.30 Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro San Rocco Via Cavour, 83 - tel. 0362.230555 www.teatrosanrocco.com - [email protected] Orari biglietteria: feriali 18.00-21.30 - festivi e sabato16.30-21.30 Posti sala: 483 poltrone, 194 poltroncine Stagione di Prosa ottobre THE BEST OF MUSICAL novembre IL VISITATORE dicembre NUDA PROPRIETA’ gennaio ALLA STESSA ORA IL PROSSIMO ANNO febbraio SIGNORI… LE PATÈ DE LA MAISON marzo PENSO CHE UN SOGNO COSI’… 22-23 9-10 15-16 26-27 20-21 aprile 16-17 regia di Chiara Noschese con Alessandro Haber e Alessio Boni regia di Valerio Binasco con Lella Costa e Paolo Calabresi regia di Emanuela Giordano con Marco Columbro e Gaia De Laurentis regia di Giovanni De Feudis con Sabrina Ferilli, Maurizio Micheli e Pino Quartullo regia di Maurizio Micheli con Giuseppe Fiorello regia di Giampiero Solari Gabriele Pignotta TI PRESENTO PAPÀ con Ussi Alzati, Alessandra Bellini, Urbano Lione, Ivan Saladino, Manuela Zero regia di Roberto Marafante Seregno 31-1 novembre Inizio spettacoli: h. 21.00 31 Teatro San Rocco Rassegna Palcoscenici gennaio OTHELLO, L’H E’ MUTA febbraio L’AVARO aprile 50 SFUMATURE DI PINTUS dicembre Serata inaugurale: Proiezione LIVE dal TEATRO ALLA SCALA di Milano 8 5 4 con gli Oblivion consulenza registica - Giorgio Gallione con Quelli di Grock regia di Valeria Cavalli, Claudio Intropido di e con Angelo Pintus regia di Angelo Pintus Fuori abbonamento 7 dal 5 al 15 marzo 22 Seregno Inizio spettacoli: h. 21.00 FIDELIO di Ludwig van Beethoven Direttore Daniel Barenboim marzo 32 Inizio spettacoli: h. 21.00 LA FINESTRA SUI CORTILI Di Felice Musazzi e Antonio Provasio con I Legnanesi G. Borciani - D. Calabrese, F. Folloni - L. Scuda - F. Vagnarelli PENSO CHE UN SOGNO COSI’… con Giuseppe Fiorello regia di Giampiero Solari Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza TeatrOreno Via Madonna 14, Oreno di Vimercate (Mb) 333.2962935 www.teatroreno.it [email protected] Orari: 10.00 - 13.00 / 15.00 - 19.00 Posti sala: 258 Stagione di prosa - Grandi uomini grandi imprese novembre IN CAPO AL MONDO. IN VIAGGIO CON WALTER BONATTI gennaio GIORGIO AMBROSOLI marzo CROCE E FISARMONICA. SE PASSI DA CASA MIA: FERMATI marzo RWANDA, DIO È QUI. dicembre IL GIGANTE E SOFIA gennaio I CALZINI DI ALBERT febbraio BABEBIBO... BLU 21 31 8 8 di Luca Radaelli e Federico Bario con Luca Radaelli alla chitarra Maurizio Aliffi produzione TeatroInvito di Michela Marelli e Serenella Hugony Bonzano musiche e canzoni di Luca Maciacchini regia di Michela Marelli racconto teatrale e musicale dedicato a Don Tonino Bello con Enrico Messina alla fisarmonica Mirko Lodedo regia di Carlo Bruni produzione Armamaxa Teatro di e con Marco Cortesi e Mara Moschini Teatro per Famiglie - Ogni favola è un gioco 25 25 di e con Matteo Imbriani e Alessandra Bulzomì illustrazioni Rossana Maggi motion Graphic Bernardo Petrucci produzione luovoblu tecnica utilizzata: teatro d’attore e motion graphic età consigliata: dai 3 anni di Samuele Ciullo con Stefano Annoni, Sara Urban e Alessia Gennari regia di Alessia Gennari produzione LattOria e Fondazione Piacenza e Vigevano tecnica utilizzata: teatro d’attore età consigliata: dai 5 anni testo e regia Renata Coluccini con Benedetta Brambilla e Serena Crocco musiche originali Andrea Mormina tecnica utilizzata: teatro d’ombre e teatro d’attore produzione Teatro del Buratto età consigliata: dai 4 anni Vimercate 7 33 TeatrOreno marzo 22 VIAGGIO NEL MONDO DEI 5 SENSI di e con Rossella Rapisarda e Davide Visconti regia di Rossella Rapisarda scene Paride Pantaleone produzione Eccentrici Dadarò tecnica utilizzata: teatro d’attore, pupazzi e magie età consigliata: dai 3 anni Rassegna di Improvvisazione teatrale Inizio spettacoli: h. 21.00 venerdì 14 novembre 2014, venerdì 19 dicembre 2014, venerdì 23 gennaio 2015, venerdì 13 febbraio 2015, sabato 21 marzo 2015, sabato 18 aprile 2015 Stagione amatori - Teatro a km 0 novembre 8-9 dicembre Vimercate 20-21 34 Inizio spettacoli: h. 21.00 Compagnia Filodrammatica Orenese - commedia brillante in 3 atti L’AFFARE KUBINSKI di Laszlo Fodor e Laszlo Lakatos con Lorenzo Moreo, Tina Privitera, Ilaria Caldirola, Luca Pirola, Carlo Lojacono, Carlo Leonetti, Sonia Di Menna, Simona Inno, Roberta Casiraghi, Marita Conzato, Lina Spinelli, Adelina Parpinel regia di Massimo Perrone Gruppo Teatrale “I Regazzi” - commedia brillante in 2 atti MI RACCOMANDO LA MACCHINA: BLU METALLIZZATA! di Marco Barzaghi con Marco Barzaghi, Giorgia Limonta, Martina Biraghi, ,Marco Ruggeri, Pietro Baio, Benedetta Barzaghi, Carlo Iacobellis, Giulia Fellini, Erika Redaelli, Giulia Galbusera regia di Marco Barzaghi Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Programmazione Teatro Scuola La Provincia di Monza e della Brianza sostiene e contribuisce anche per questa stagione il Progetto Teatro scuola, che rappresenta il punto d’incontro tra realtà educative come scuola e teatro appunto, rivolgendosi agli studenti di tutte le età. Grazie al prezioso lavoro di collaborazione con i teatri aderenti e con le scuole del territorio si intende sottolineare l’importanza di avvicinare i ragazzi al mondo del teatro. Teatro come elemento di crescita e di formazione dei nostri ragazzi, che potranno così diventare spettatori di domani, ma soprattutto donne e uomini maturi e coscienti. I teatri del territorio che aderiscono al progetto sono: NUOVO DI ARCORE S. GIUSEPPE DI BRUGHERIO EXCELSIOR DI CESANO MADERNO S. LUIGI DI CONCOREZZO BINARIO 7 DI MONZA MANZONI DI MONZA S. ROCCO DI SEREGNO Per info e prenotazioni contattare le direzioni dei teatri aderenti. Teatro Scuola Rif. Operativo: Davide Radaelli 039.9752243 [email protected] 35 Teatro Nuovo Per info: tel. 039 6013531 - 340 9516012 www.cinemanuovoarcore.it - [email protected] novembre 18 gennaio 20 febbraio 13 marzo 3 marzo 23 aprile Teatro Scuola -Arcore 14 36 aprile 11 Compagnia Teatro degli Acerbi, Asti SIAMO FATTI DI STELLE (OMAGGIO A M. HACK) fascia consigliata dalla terza classe della scuola primaria a tutte le classi della secondaria inferiore e oltre Compagnia Fondazione TRG, Torino IL RE PESCATORE fascia consigliata dalla prima alla quinta classe della scuola primaria Compagnia Nonsoloteatro, Torino BRANCO DI SCUOLA fascia consigliata dalla quinta classe della scuola primaria a tutte le classi della secondaria inferiore e oltre Compagnia dell’Archivolto, Genova UNA GIORNATA DI GIULIO CONIGLIO fascia consigliata per tutte le classi della scuola per l’infanzia e per la prima classe della primaria Compagnia Teatrodaccapo, Romano di Lombardia BUON APPETITO! fascia consigliata dall’ultimo anno della scuola per l’infanzia a tutte le classi della primaria Compagnia Mattioli, Limbiate LE LACRIME DEL PRINCIPE fascia consigliata dalla terza classe della scuola primaria a tutte le classi della secondaria inferiore Compagnia La baracca Testoni, Bologna L’ELEFANTINO fascia consigliata: per tutte le classi della scuola per l’infanzia Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro San Giuseppe Per info: tel. 039.870181 - 039.2873485 [email protected] - www.sangiuseppeonline.it Inizio spettacoli: h. 10.30 3 dicembre 15 dicembre 18 gennaio 20 gennaio 9 gennaio 22 gennaio 26 febbraio 3 febbraio 9 febbraio 12 marzo 2 marzo 4 FUORI CLASSE fascia consigliata: dagli 11 anni Stilema - Unoteatro QUANDO ARRIVA NATALE? fascia consigliata: dai 3 anni Teatro Daccapo VIAGGIO ALLA VIGILIA DI NATALE fascia consigliata: dai 3 anni Compagnia Mattioli LE LACRIME DEL PRINCIPE fascia consigliata: dai 3 anni Teatro delle Briciole DILUVIO ROCK Racconto di parole e musica fascia consigliata: 8 - 13 anni Ore 10.00 Quelli di Grock KOME UN KIODO NELLA TESTA fascia consigliata: dagli 11 anni Accademia Perduta - Romagna Teatri UN TOPO... DUE TOPI... TRE TOPI UN TRENO PER HAMELIN fascia consigliata: 4 - 10 anni Erbamil SMART ENERGY fascia consigliata: 8 - 14 anni Teatro Daccapo BUON APPETITO! fascia consigliata: 4 - 10 anni Luna & GNAC FIATONE - IO E LA BICICLETTA fascia consigliata: 8 - 14 anni Teatro Gioco Vita IL CIELO DEGLI ORSI fascia consigliata: dai 3 anni Eccentrici Dadarò I LOVE FRANKENSTEIN fascia consigliata: 8 - 13 anni Teatro Scuola - Brugherio dicembre Compagnia La Pulce 37 Cinema Teatro San Giuseppe marzo 6 marzo 10 marzo 16-17-18 marzo 24 marzo 31 aprile 8 Teatro Scuola - Brugherio aprile 38 17 aprile 28 aprile 30 maggio 8 maggio 13 Arcadia Productions I LOVE LONDON - Spettacolo in lingua inglese fascia consigliata: dagli 11 anni Fondazione AIDA IL GIRO DEL MONDO IN 80 GIORNI Il ricettario di Passepartout fascia consigliata: da 6 a 10 anni Lingue senza frontiere ANIMAZIONI IN LINGUA INGLESE fascia consigliata: 6 - 14 anni Nonsoloteatro B COME BABAU fascia consigliata: 6 -10 anni Ferruccio Filipazzi GOCCIA A GOCCIA fascia consigliata: dai 3 anni Quelli di Grock MAPPAMONDI fascia consigliata: 4 a 10 anni Luna e GNAC STORIE E RIME DISEGNATE fascia consigliata: dai 2 anni Ore 10.00 Quelli di Grock FUORI MISURA fascia consigliata: dagli 11 anni Liberi Svincoli L’OCA RINA ALLA SCOPERTA DELLA MUSICA fascia consigliata: 5 a 11 anni Pandemonium Teatro I RACCONTI DI GIUFÀ fascia consigliata: 5 a 10 anni I Burattini Cortesi ARLECCHINO E GIOPPINO EROI PER FAME fascia consigliata: dai 3 anni Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Excelsior Per info: tel. 02.96700798 [email protected] 5 dicembre 10 gennaio 21 gennaio 28 febbraio 11 marzo 4 aprile 15 maggio 6 Teatri Comunicanti ed Eventi Teatrali UNO SCAVO MERAVIGLIOSO fascia consigliata: scuola primaria Eccentrici Dadarò BABBO NATALE E LA NOTTE DEI REGALI liberamente ispirato a “Quella volta che Babbo Natale non si svegliò in tempo” di Thomas Matthaeus Muller fascia consigliata:scuola dell’infanzia e primo ciclo elementari Teatro Telaio STORIA DI UN BAMBINO E DI UN PINGUINO fascia consigliata: materne e primo ciclo elementari Spettacolo fuori stagione - in occasione della Giornata della Memoria Teatro Telaio ANNE FRANK fascia consigliata: medie inferiori e superiori Compagnia Genovese Beltramo IO SONO LA LUNA fascia consigliata: medie inferiori e superiori Fondazione TRG IL GIRO DEL MONDO IN 80 GIORNI fascia consigliata: scuola primaria prod. Teatro dell’Elica UN UOMO STRANO BLUES Dal libro: “Un Uomo strano” di Matis Letén. fascia consigliata: scuola dell’infanzia e primaria Spunk teatro CHE PENA LA MORTE fascia consigliata: scuola media inferiore e superiore Teatro Scuola - Cesano Maderno novembre 39 Teatro San Luigi Per info: tel. 039.600948 www.cineteatrosanluigi.it - [email protected] dicembre 5 gennaio 14 febbraio 6 febbraio 19 marzo 5 Teatro Scuola - Concorezzo UN’ODISSEA - SPUNTINI DI VIAGGIO di e con Mimma Pieri e Lilli Valcepina fascia consigliata: dai 7 ai 12 anni Teatro dell’Archivolto ABBECEDARIO - L’ALFABETO A TEATRO di Giorgio Scaramuzzino con Giorgio Scaramuzzino e Francesca Biasetton fascia consigliata: dai 4 agli 8 anni Scarlattine teatro LEXCURSUS di e con Paolo Grassi e Stefano Pirovano fascia consigliata: dai 10 a 14 anni Erewhon associazione culturale KLINKE con Milo e Olivia fascia consigliata: dai 6 agli 11 anni Sold out srl LA DIVINA COMMEDIA fascia consigliata: dagli 11 anni marzo IL SOGNATORE marzo Teatro dell’Aleph - Teatro d’attore e ombre cinesi 13 40 Millima teatro 20 da L’inventore di sogni di Ian McEwan drammaturgia Roberto Anglisani e Maria Maglietta con Roberto Anglisani regia di Maria Maglietta fascia consigliata: dai 7 agli 11 anni LA LUNA NEL SACCO con Sara Calculli, Roberta Magni, Elisabetta Rossi fascia consigliata: dai 7 ai 10 anni marzo IL GIGANTE E SOFIA aprile Teatro Pan 25 16 aprile 24 di e con Matteo Imbriani e Federica Fumagalli illustrazioni Rossana Maggi fascia consigliata: dai 3 ai 6 anni UNA BELLISSIMA CATASTROFE di Luca Chieregato con Umberto Banti, Viviana Gysin e Cinzia Morandi fascia consigliata: dai 6 ai 10 anni Teatro Stilema IL CUSCINO D’ORO di Silvano Antonelli e Mirko Rizzi con Mirko Rizzi fascia consigliata: dai 3 agli 8 anni Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Binario 7 Per info: tel. 039.2027002 [email protected] - www.teatrobinario7.it Teatro + Tempo Ragazzi novembre L’ORO IN BOCCA dicembre LA RICETTA DELLA FELICITA’ febbraio STORIE DI UOMINI febbraio OFFICINE LIBERTA’ marzo LASCIATECI PERDERE marzo PER MANGIARTI MEGLIO! marzo IDEA E LA LEGGENDA DELL’ACQUA marzo CICLO, RICICLO E TRICICLO 1 5 25 6 12 25 26 con Daniele Crasti e Deborah Morese produzione Liberi Svincoli fascia consigliata: dai 14 anni in su produzione Liberi Svincoli fascia consigliata: dai 5 anni in su dal capolavoro di Emilio Lussu drammaturgia e interpretazione di Andrea Brunello fascia consigliata: dai 13 anni in su scritto e interpretato da Gianluca “Foglia” Fogliazza produzione Sonoris Causa/Elytra edizioni e ANPI sez. ATM fascia consigliata: dagli 11 anni in su con Rossella Rapisarda, Davide Visconti e Filippo Ughi produzione Eccentrici Dadarò fascia consigliata: dagli 11 anni in su con Amedeo Romeo produzione Teatro Linguaggicreativi fascia consigliata: dai 6 ai 10 anni autore e regia Sergio Manfio compagnia Gli Alcuni fascia consigliata: 3/8 anni autore e regia Sergio Manfio compagnia Gli Alcuni fascia consigliata: dai 3 anni in su Teatro Scuola - Monza 19 Inizio spettacoli: h. 10.00 41 Teatro Manzoni Per info: tel. 039.386500 dal Martedì al Sabato 10.30-13.00 / 15.00-18.00 www.teatromanzonimonza.it - [email protected] dicembre 2 ore 10.00 dicembre 16 ore 10.00 gennaio 23 ore 10.00 febbraio 4 ore 9.00 febbraio 4 ore 11.15 Teatro Scuola - Monza febbraio 42 11 ore 10.00 Compagnia John Stanson Band, Milano CROSSROADS LEZIONE CONCERTO di Luciano Gentile con Marcello Colò, Luciano Gentile, Lorenzo Definiti, Walter Muto, Stefano Pecorelli fascia consigliata: 10-16 anni Compagnia Teatro del Sole IL PRINCIPE SCHIACCIANOCI di Donata Forlenza, Sara Ghioldi, Antonio Rota con Donata Forlenza, Antonio Rota, Marc Novara musica dal vivo - Marc Novara fascia consigliata: 3-10 anni Teatro dell´Orsa VIVERE ANCORA VOCI DAL FILO SPINATO di e con Bernardino Bonzani, Monica Morini fascia consigliata: 11-19 anni Compagnia di Gek Tessaro ACQUARIA di e con Gek Tessaro fascia consigliata: 4-9 anni Compagnia di Gek Tessaro IL CUORE DI CHISCIOTTE di e con Gek Tessaro fascia consigliata: 10-14 anni Compagnia TRG, Torino HANSEL E GRETEL DEI FRATELLI MERENDONI di Pasquale Buonarrota e Alessandro Pisci con Pasquale Buonarrota, Alessandro Pisci e Claudia Martore fascia consigliata: 5-10 anni febbraio Musicamorfosi, Seveso ore 10.00 con Mariangela Martino e Roberto Zanisi (cumbus, steel pan, bouzuki, darbuka, cayon) fascia consigliata: 4-8 anni febbraio Pantakin, Venezia 23-24 25 ore 10.00 FATA SBADATA - PLAY! ARLECCHINO/DON GIOVANNI con Michele Modesto Casarin, Manuela Massmi, Federico Scridel, Matteo Fresch, Stefano Rota regia e drammaturgia Michele Modesto Casarin fascia consigliata: 11-19 anni Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro Manzoni 27 ore 9.00 marzo 4 ore 10.00 marzo 11 ore 10.00 marzo 18 ore 10.00 marzo 23 ore 10.00 marzo 25 ore 10.00 Charioteer Theatre, UK TO BE OR NOTE OVVERO IL CLUB DEGLI INDECISI con Alan Alpenfelt, Aaron Jones, Gary Quinn, Adele Raes, Lewis Roy regia di Laura Pasetti fascia consigliata: 11-19 anni Pandemonium Teatro, Bergamo BULLI E PUPI UNO SPETTACOLO SUL BULLISMO di e con Tiziano Manzini fascia consigliata: 11-16 anni Compagnia Teatrimperfetti, Maria Ellero, QB - Quanto Basta BIANCANERA PER DUE DANZATRICI: UNA BIANCA, UNA NERA di Maria Ellero con Bintou Ouattara, Alice Ruggero regia di Maria Ellero fascia consigliata: 4-10 anni Compagnia Stilema, Torino A PROPOSITO DI PETER PAN con Silvano Antonelli e Laura Righi di Silvano Antonelli fascia consigliata: 3-10 anni Out of the Blue Theatre, Milano HOORAY FOR PETER! con Benedetta Borciani, Beniamino Borciani, Lucrezia Piazzolla, Tommasi Tognotti regia di Rossana Mola di Rossana Mola fascia consigliata: 6-10 anni Teatro del Buratto, Milano IL MIO PAPA’ È ULISSE di Renata Coluccini con Elisa Canfora, Stefano Panzeri, Renata Coluccini fascia consigliata: 8-13 anni aprile IL RITO DI ANTIGONE ore 10.00 aprile Compagnia Zelda 13-14-15 16 ore 10.00 di e con Miriam Giudice regia di Davide Giandrini fascia consigliata: Secondaria di 2° grado CUORI DI PAGLIA visioni dalla Grande Guerra di e con Filippo Tognazzo fascia consigliata:11-19 anni Teatro Scuola - Monza febbraio 43 Teatro Manzoni aprile Compagnia Teatro del Vento, Villa D´Adda ore 10.00 con Swewa Schneider regia di Chiara Magri fascia consigliata: 4-8 anni aprile Teatro de Gli Incamminati e Teatro dell’Aleph 20-21-22 23 ore 10.00 Teatro Scuola - Monza RENZO E LUCIA, PROMESSI SPOSI con Adriana Bagnoli, Giorgia Biffi, Elena Benedetta Mangola, Matteo Bonanni, Andrea Carabelli, Salvatore Auricchio, Diego Gotti regia di Giovanni Moleri fascia consigliata: Secondaria di 2° grado maggio Out of the Blue Theatre, Milano ore 10.00 di e con Rossana Mola fascia consigliata: 4-8 anni 5-6-7 44 CHI FA IL TEMPO BRUTTO OPPURE BELLO? THE NOSY ELEPHANT Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Teatro San Rocco Per info: tel. 0362.230555 Da Lunedì a Venerdì 18.00-21.30 Sabato e Domenica 16.30-21.30 [email protected] - www.teatrosanrocco.com 20 gennaio 21 gennaio 27 febbraio 3 febbraio 18 marzo 24 aprile 22 Teatro dell’Archivolto (NON) VOGLIO ANDARE A SCUOLA fascia consigliata: 6 - 10 anni Teatro dell’Archivolto QUESTA ZEBRA NON È UN ASINO fascia consigliata: 8 - 12 anni Teatro Argentia IL BAMBINO CON IL PIGIAMA A RIGHE fascia consigliata: 11 - 13 anni Li.Fra CACCIA A OPERAZIONE VERDURE fascia consigliata: 6 - 10 anni Quelli di Grock SENZACODA fascia consigliata: 8 - 12 anni Gli Alcuni IL CANNOCCHIALE DI GALILEO fascia consigliata: 6 - 10 anni Gli Alcuni IL GATTONE SENZA STIVALI fascia consigliata: 3 - 7 anni Teatro Scuola - Monza gennaio 45 Arcore Concorezzo TEATRO NUOVO TEATRO SAN LUIGI Via San Gregorio, 25, Arcore Tel. 039.6012493 - www.cinemanuovoarcore.com E-mail: [email protected] Orari biglietteria: Aperta negli orari del cinema (sabato ore 21 - domenica ore 17 e ore 21) Posti sala: 620 posti a sedere + 4 posti per disabili e 4 posti attigui per gli accompagnatori Bovisio Masciago TEATRO LA CAMPANELLA Piazza Anselmo IV, Bovisio Masciago Tel. 334.7007686 - www.lanuovacampanella.it E-mail [email protected] Orari biglietteria: Mercoledì 21.00 / 23.00; Domenica 10.00 / 12.00 Posti sala: 400 Brugherio CINEMA TEATRO SAN GIUSEPPE Via Italia, 76, Brugherio Tel. 039.2873485 - www.sangiuseppeonline.it E-mail: [email protected] Orari Biglietteria: Sabato dalle 15.00 alle 18.00 dal Mercoledì al Venerdì dalle 20.30 alle 22.00 Posti sala: 677 Cesano Maderno Elenco dei Teatri TEATRO EXCELSIOR 46 Via San Carlo, 20, Cesano Maderno Tel 0362.541028 - www.excelsiorcesano.it E-mail: [email protected] Orari biglietteria: Nei giorni dello spettacolo dalle 18.00 - Gio 21.00 / 22.30 Sab ore 17.00 / 19.00 e sul sito del Teatro Posti sala: 657 CENTRO DON VIRGINIO PEDRETTI Via Molino Arese, 15, Cesano Maderno Tel. 0362.546397 - www.cvpteatro.it E-mail: [email protected] Orari biglietteria: Sabato - Ore 15.30 / 18.00 Posti sala: 230 Via De Giorgi, 56, Concorezzo Tel. 039.6040948 - www.cineteatrosanluigi.it E-mail: [email protected] Orari biglietteria: Lunedì 15.00 / 17.00 e 21.00 / 22.00 Venerdì, Sabato 21.00 / 22.00 Domenica 17.00 / 19.00 e 21.00 / 22.00 Posti sala: 784 Monza TEATRO BINARIO 7 Via Turati, 8, Monza Tel. 039.2027002 - www.teatrobinario7.it E-mail: [email protected] Orari biglietteria: Dal Lunedì al Venerdì ore 15.30 / 18.30 Posti sala: 274 TEATRO MANZONI Via Manzoni, 23, Monza Tel. 039.386500 - www.teatromanzonimonza.it E-mail: [email protected] Orari biglietteria: Da Martedì a Sabato - Ore 10.30 / 13.00 e Ore 15.00 / 18.00 e on line sul sito del Teatro Posti sala: 817 TEATRO TRIANTE Via Duca D’Aosta, 8, Monza Tel. 039.463070 - www.baraccadimonza.it E-mail: [email protected] Orario Biglietteria: nelle Domeniche di spettacolo (10.15 Teatro Piccolo, 15.30 ...E un Sacco di gente soprattutto bambini) Posti sala: 260 Limbiate TEATRO COMUNALE Via Valsugana, 1 - Tel. 02.99097559 www.teatrocomunalelimbiate.it [email protected] Orari biglietteria: c/o Palazzo Municipale, via Monte Bianco, 2: solo il mercoledì 16.45 / 18.00 (telefono 02.99097334); c/o Centro Commerciale Carrefour di Limbiate solo il sabato 10.00 / 12.00 oppure un’ora prima degli spettacoli presso il Teatro Comunale, via Valsugana, 1 Limbiate È possibile prenotare e acquistare on line i biglietti (pagamento con carta di credito) tramite il sito internet www.teatrocomunalelimbiate.it Posti sala: 600 Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza Como Veduggio con Colzano Renate Briosco Giussano Lazzate Besana in Brianza Verano Brianza Lentate sul Seveso Carate Brianza Meda Misinto Correzzana Albiate Barlassina Cogliate Seveso Ceriano Laghetto Seregno Bovisio Masciago Ronco Briantino Triuggio Camparada Sovico Lesmo Usmate Velate Carnate C B Bern Bernareggio M Macherio o Cesano Maderno Limbiate Lecco Desio Lissone Cornate d’Adda Aicursio Biassono Arcore Sulbiate Vimercate Vimercate Ve Vedano al a Lambro o Mezzago Busnago Bellusco Villasantaa Varedo Nova Milanese Burago Molgora Concorezzo Muggiò Monza Ornago Roncello Cavenago Brianza Agrate Brianza Caponago Brugherio Lissone Seregno PALAZZO TERRAGNI TEATRO SAN ROCCO Piazza Libertà - Tel. Uff. Cultura: 039.7397271 www.comune.lissone.mb.it Teatro dell’elica: 039.2458296 www.teatrodellelica.it - www.teatrodellelica.it [email protected] [email protected] Orari biglietteria Dal Lunedì al Venerdì dalle 15.30 alle 18.30 Presso Teatro dell’elica Via San Martino, 34 - 20851 Lissone Postri sala: 149 Via Cavour, 83, Seregno Tel. 0362.230555 - www.teatrosanrocco.com E-mail: [email protected] Orari biglietteria: Da Lunedì a Venerdì - Ore 18.00 / 21.30 Sabato e Domenica - Ore 16.30 / 21.30 e sul sito del Teatro Posti sala: 483 Platea: 194 Vimercate TEATRORENO Via Madonna 14, Oreno di Vimercate (Mb) Tel. 333.2962935 - www.teatroreno.it E-mail: [email protected] Orari: 10.00 - 13.00 / 15.00 - 19.00 Posti sala 258 Elenco dei Teatri Milano 47 Palcoscenici 2014-2015 i teatri della provincia di monza e brianza www.provincia.mb.it/cultura Un’iniziativa di