Centro Tutela Consumatori Utenti/Verbraucherzentrale Südtirol
Indagine prezzi CANCELLERIA SCUOLA/Preisvergleich SCHULARTIKEL
Rilevamento punti vendita/Erhebung Verkaufsstellen
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Descrizione/Beschreibung
tipo/Art
Quaderni/Hefte
Quaderno/Heft A4
fine/schmal
Quaderno/Heft A4
spesso/breit
Quaderno/Heft A5
fine/schmal
Quaderno/Heft A5
spesso/breit
Libretto assenze/Absenzheft
standard
Quaderno comunicazioni/Mittteilungsheft A6
standard
copertina in plastica quaderno/Heftschoner A4
singola/einzeln
copertina in plastica quaderno/Heftschoner A4
confezione multipla/Mehrfachpackung
copertina in plastica quaderno/Heftschoner A5
singola/einzeln
Blocchi/Blöcke
blocco disegno/Zeichenblock
carta/papier 110 gr/m2
blocco college/Collegeblöcke A4
singola/einzeln
blocco4fori ad anelli/Ringbuchblock A4
singola/einzeln
bloc notes spirale/Spiralblock A5
singola/einzeln
bloc notes/Notizblöcke A5
singola/einzeln
bloc notes/Notizblöcke A5
confezione multipla/Mehrfachpackung
bloc notes/Notizblöcke A6
singola/einzeln
bloc notes/Notizblöcke A6
confezione multipla/Mehrfachpackung
Materiale da scrittura/Schreibwaren
matita/Bleistift
singola/einzeln
matita/Bleistift
confezione multipla/Mehrfachpackung
stilografica/Füllfeder base
singola/einzeln
stilografica/Füllfeder di pregio
singola/einzeln
1 stilografica/Füllfeder + 6 cart./Tintenp. + 1 canc./Tintenl.
set scrittura / Schreibset
cartucce/Tintenpatronen
6 pz. corte/6 Stück kurz
cartucce/Tintenpatronen
confezione multipla/Mehrfachpackung
cancellino per stilografica/Tintenlöschstift
singola/einzeln
cancellino per stilografica/Tintenlöschstift
confezione multipla/Mehrfachpackung
penne biro/Kugelschreiber
singola/einzeln
penne biro/Kugelschreiber
confezione multipla/Mehrfachpackung
pennarello/Filzstifte, Faserstifte
12 pezzi/Stück
colori matita/Buntstifte
12 pezzi/Stück
AMONN
ATHESIA
STEFANI
INTER
SPAR
IPER
FAMILA
nd/nv
1,10
nd/nv
0,90
1,90
2,90
0,41
nd/nv
0,30
1,00
1,25
0,70
1,30
1,60
nd/nv
0,45
nd/nv
0,25
0,90
nd/nv
nd/nv
1,25
0,70
0,50
1,00
nd/nv
nd/nv
nd/nv
nd/nv
nd/nv
1,40
nd/nv
nd/nv
2,90
nd/nv
nd/nv
0,40
nd/nv
nd/nv
nd/nv 1,30/3pz 1,90/3pz
0,30
nd/nv
nd/nv
4,30
5,50
2,80
1,25
0,70
nd/nv
0,40
nd/nv
3,35
1,50
0,80
0,70
0,70
nd/nv
0,40
nd/nv
3,10
2,00
2,50
0,90
0,60
nd/nv
0,30
nd/nv
2,99
2,90
1,80
1,40
1,90
1,99
nd/nv
1,30
0,70
nd/nv
nd/nv 1,10/2pz
nd/nv
nd/nv
nd/nv 1,10/4pz
0,40
1,00
0,50
nd/nv
nd/nv
nd/nv
nd/nv
nd/nv 0,50/10pz 1,70/2pz
7,20
7,50
3,90
nd/nv
nd/nv
non comparabile/nicht vergleichbar
nd/nv
nd/nv
nd/nv
5,90
4,20
1,10
1,05
1,00
nd/nv
nd/nv
2,80/50pz3,60/100pz 1,65/12pz 2,10/12pz 2,30/12pz
1,30
1,25
1,20
1,20
nd/nv
nd/nv
nd/nv
nd/nv
nd/nv 2,50/2pz
0,30
0,35
0,30
nd/nv
nd/nv
nd/nv
nd/nv
nd/nv 4,10/20pz 2,90/4pz
2,40
2,40
3,20
1,49
1,30
1,80
4,50
6,40
1,70
1,60
Nr.
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Descrizione/Beschreibung
tipo/Art
AMONN
ATHESIA
STEFANI
colori matita/Buntstifte (astuccio latta/Blechetui) 12 pezzi/Stück
8,95
7,99
8,40
pastelli cera/Wachskreiden
12 pezzi/Stück
6,30
6,20
2,50
pastelli cera/Wachskreiden (astuccio latta/Blechetui)
12 pezzi/Stück
nd/nv
nd/nv
6,50
gomma rossoblu/Radierer B40
singola/einzeln
0,60
0,60
0,60
gomma rossoblu/Radierer B40
confezione multipla/Mehrfachpackung
nd/nv
nd/nv
nd/nv
colla/Alleskleber
UHU 20 ml
1,70
1,70
1,60
colla/Alleskleber
UHU 31 ml
2,50
2,45
2,45
colla stick/Klebstift
PRITT 10 ml
1,30
1,39
1,20
colla stick/Klebstift
PRITT 20 ml
1,95
1,95
1,80
evidenziatore/Leuchtstift
singolo/einzeln
1,10
0,80
1,00
evidenziatore/Leuchtstift
confezione multipla/Mehrfachpackung
nd/nv
nd/nv
nd/nv
nastro adesivo/Klebband
15mmx10mt
0,60
nr/ne
0,60
nastro adesivo/Klebband
confezione multipla/Mehrfachpackung
nd/nv
nd/nv
nd/nv
tubetto bianco per acquerelli/Deckweiß
12 ml
0,81
0,85
1,30
carta adesiva trasparente/Klebefolie
rotolo misure varie/Rolle m. versch. Längen
4,50/3mt14,00/10mt 4,40/5mt
Materiale da disegno e varie/Zeichengeräte und verschiedene
righello/Lineal
30 cm plastica/Plastik
1,50
2,40
1,10
righello/Lineal
30 cm alluminio/Aluminium
4,80
nd/nv
nd/nv
squadretta/Dreieck 45°
17 cm
1,85
1,85
1,60
squadretta/Dreieck 30°-60°
24 cm
1,70
1,85
1,60
squadretta con goniometro/TZ-Dreieck
plastica/Plastik
2,00
2,00
2,00
cerchiografo/Zirkel
plastica/Plastik
3,40
10,80
2,50
paralellografo/Zeichenschiene A3
plastica/Plastik
58,00
nd/nv
nd/nv
calcolatrice/Taschenrechner
scientifica base/wissenschaftlich Basis
15,00
nd/nv
10,50
calcolatrice/Taschenrechner
scientifica evoluta/wissenschaftlich erweitert 25,80
28,20
25,00
Raccoglitori/Ordner, Hefter
buste trasparenti/Klarsichthüllen
singola/einzeln a U/U-Form
0,70
0,55
0,18
buste trasparenti/Klarsichthüllen
singola/einzeln a L/L-Form
nd/nv
0,15
nd/nv
buste trasparenti/Klarsichthüllen
confezione multipla/Mehrfachpackung
6,00
3,75
2,50
raccoglitore a 4 anelli/Ringmappe 4 Ringe A4
stretto/schmal 2 cm
nd/nv
3,20
3,30
raccoglitore a 4 anelli/Ringmappe 4 Ringe A4
largo/breit 3 cm
5,90
4,70
nd/nv
raccoglitore a 2 anelli/Ordner 2 Ringe A4
stretto/schmal 5 cm
4,50
4,00
5,50
raccoglitore a 2 anelli/Ordner 2 Ringe A4
largo/breit 8 cm
4,50
4,00
5,50
cartelle con linguette di metallo/Schnellhefter A4 cartone/Karton
0,73
nd/nv
nd/nv
cartelle con linguette di metallo/Schnellhefter A4 plastica/Plastik
0,60
0,60
0,60
nd/nv = non disponibile / nicht verfügbar; nr/ne = non rilevato / nicht erhoben; nc/nv = non comparabile/nicht vergleichbar
INTER
SPAR
IPER
FAMILA
nd/nv
1,80
nd/nv
nd/nv
1,50/2pz
1,50
nd/nv
nd/nv
2,49
nd/nv
1,00/4pz
nd/nv
1,00/5pz
1,80
1,80/5mt
7,99
1,65
nd/nv
nd/nv
1,90/2pz
2,30
nd/nv
nd/nv
2,60
0,90
3,40/4pz
nd/nv
1,50/2pz
nd/nv
1,00/5mt
1,10
nd/nv
1,90
1,90
2,20
2,30
nd/nv
7,90
nd/nv
1,60
nd/nv
1,90
1,90
2,30
nd/nv
nd/nv
8,20
12,90
nd/nv
nd/nv
1,50
2,30
nd/nv
3,30
2,20
nd/nv
0,90
nd/nv
nd/nv
2,20
3,40
nd/nv
2,30
2,40
nd/nv
0,70
Centro Tutela Consumatori Utenti/Verbraucherzentrale Südtirol
Indagine prezzi CANCELLERIA SCUOLA/Preisvergleich SCHULARTIKEL
Variazioni 2002 - 2008 (esclusi ipermercati)/Variation 2002-2008 (ohne große Supermärkte)
Nr.
2
4
5
7
9
10
11
12
13
14
16
18
21
23
25
27
29
30
31
32
33
Descrizione/Beschreibung
Quaderni/Hefte
Quaderno/Heft A4
Quaderno/Heft A5
Libretto assenze/Absenzheft
copertina in plastica quaderno/Heftschoner A4
copertina in plastica quaderno/Heftschoner A5
Blocchi/Blöcke
blocco disegno/Zeichenblock
blocco college/Collegeblöcke A4
blocco4fori ad anelli/Ringbuchblock A4
bloc notes spirale/Spiralblock A5
bloc notes/Notizblöcke A5
bloc notes/Notizblöcke A6
Materiale da scrittura/Schreibwaren
matita/Bleistift
stilografica/Füllfeder di pregio
cartucce/Tintenpatronen
cancellino per stilografica/Tintenlöschstift
penne biro/Kugelschreiber
pennarello/Filzstifte, Faserstifte
colori matita/Buntstifte
colori matita/Buntstifte (astuccio latta/Blechetui)
pastelli cera/Wachskreiden
pastelli cera/Wachskreiden (astuccio latta/Blechetui)
tipo/Art
Durchschnitt
Media
2002
2008
Variation %
Variazione %
Variat. Index
Variaz. Indice
6 anni 1 anno 2002 2008
spesso/breit
spesso/breit
standard
singola/einzeln
singola/einzeln
0,90
0,62
1,82
0,34
0,24
0,96
6,67
1,10 77,42
1,63 -10,26
0,42 23,53
0,28 16,44
1,11
12,90
-1,71
3,92
2,74
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
106,67
177,42
89,74
123,53
116,44
carta/Papier 110 gr/m2
singola/einzeln
singola/einzeln
singola/einzeln
singola/einzeln
singola/einzeln
2,93
1,89
2,55
1,56
0,64
0,36
3,33 13,45
2,44 29,10
2,00 -21,75
1,04 -33,35
0,68
5,47
0,37
0,92
2,24
4,85
-3,62
-5,56
0,91
0,15
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
113,45
129,10
78,25
66,65
105,47
100,92
singola/einzeln
singola/einzeln
6 pz. corte/6 Stück kurz
singola/einzeln
singola/einzeln
12 pezzi/Stück
12 pezzi/Stück
12 pezzi/Stück
12 pezzi/Stück
12 pezzi/Stück
0,52
28,17
0,95
1,09
0,32
1,23
1,92
9,01
4,97
3,23
0,63
9,60
1,05
1,24
0,32
2,16
4,30
8,33
3,69
6,50
21,02
3,50 100,00 121,02
-65,92 -10,99 100,00 34,08
10,53
1,75 100,00 110,53
13,19
2,20 100,00 113,19
-2,06 -0,34 100,00 97,94
74,97 12,50 100,00 174,97
123,96 20,66 100,00 223,96
-7,49 -1,25 100,00 92,51
-25,75 -4,29 100,00 74,25
101,03 16,84 100,00 201,03
Nr.
34
36
37
38
39
40
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
56
59
62
64
Descrizione/Beschreibung
tipo/Art
gomma rossoblu/Radierer B40
singola/einzeln
colla/Alleskleber
UHU 20 ml
colla/Alleskleber
UHU 31 ml
colla stick/Klebstift
PRITT 20 ml
colla stick/Klebstift
PRITT 10 ml
evidenziatore/Leuchtstift
singolo/einzeln
acquerelli/Dechfarben
24 pezzi/Stück
tubetto bianco per acquerelli/Deckweiß
12 ml
carta adesiva trasparente/Klebefolie
rotolo/Rolle
Materiale da disegno e varie/Zeichengeräte und verschiedene
righello/Lineal
30 cm plastica/Plastik
righello/Lineal
30 cm alluminio/Aluminium
squadretta/Dreieck 45°
17 cm
squadretta/Dreieck 30°-60°
24 cm
squadretta con goniometro/TZ-Dreieck
plastica/Plastik
cerchiografo/Zirkel
plastica/Plastik
paralellografo/Zeichenschiene A3
plastica/Plastik
calcolatrice/Taschenrechner
scientifica base/wissenschaftlich Basis
Raccoglitori/Ordner, Hefter
buste trasparenti/Klarsichthüllen
a U/U-Form
raccoglitore a 4 anelli/Ringmappe 4 Ringe A4
stretto/schmal 2 cm
raccoglitore a 2 anelli/Ordner 2 Ringe A4
largo/breit 8 cm
cartelle con linguette di metallo/Schnellhefter A4
plastica/Plastik
Durchschnitt
Media
2002
2008
Variation %
Variazione %
Variat. Index
Variaz. Indice
6 anni 1 anno 2002 2008
0,59
0,60
1,69
1,67
1,76
5,18
2,30
2,47
7,25
1,92
2,03
5,81
1,10
1,51 37,99
0,96
0,95 -0,70
22,10 10,22 -53,75
0,70
1,19 70,00
6,73
5,14 -23,66
0,28
0,86
1,21
0,97
6,33
-0,12
-8,96
11,67
-3,94
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
101,69
105,18
107,25
105,81
137,99
99,30
46,25
170,00
76,34
1,25
1,54 23,53
1,14
4,80 321,05
1,79
1,82
1,68
2,01
1,79 -10,80
1,28
2,10 63,64
4,22
4,75 12,65
62,97 58,00 -7,90
23,55 10,40 -55,83
3,92
53,51
0,28
-1,80
10,61
2,11
-1,32
-9,30
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
123,53
421,05
101,68
89,20
163,64
112,65
92,10
44,17
0,08
2,76
4,17
0,54
0,48 495,83 82,64
3,05 10,51
1,75
3,72 -10,79 -1,80
0,68 -10,79 -1,799
100,00 595,83
100,00 110,51
100,00 89,21
100,00 125,15
RILEVAZIONE PREZZI MATERIALE SCOLASTICO SETTEMBRE 2008
I CRITERI DELL’INDAGINE SPECIFICA
Il protocollo di rilevazione/raffronto della presente indagine comparativa sui prezzi del materiale
scolastico è il seguente:
Tutti i prodotti – di qualunque marca siano – dei quali vengono rilevati i prezzi nei punti vendita oggetto
dell’indagine sono da considerarsi obbligatoriamente idonei e conformi all’uso per il quale vengono
promessi in vendita.
Il raffronto dei prezzi dei prodotti rilevati tra i diversi punti vendita viene effettuato prioritariamente
secondo il criterio del miglior prezzo per omogeneità di prodotto: qualora in tutti i punti vendita risulti
disponibile lo stesso articolo, allora il raffronto viene effettuato anche tra prodotti dello stesso tipo e
della stessa marca.
Qualora al momento della rilevazione prezzo il corrispondente prodotto in vendita sia esaurito ma risulti
comunque disponibile in listino, esso viene considerato come non disponibile ed il prezzo non viene
rilevato.
I prezzi dei prodotti disponibili in quantità multiple non omogenee vengono rilevati a mero titolo
d’esempio ma non vengono considerati ai fini del raffronto.
Il raffronto per la determinazione della convenienza all’acquisto viene effettuato comparando la totalità
di tutti i prezzi dei prodotti oggetto della rilevazione salvo le esclusioni previste.
La classifica dei punti vendita rispetto alla convenienza all’acquisto è stilata in base al rapporto più
vantaggioso tra migliori prezzi/peggiori prezzi di ogni punto vendita, pesato in base al rapporto tra
l’insieme degli articoli oggetto dell’indagine e la corrispondenza con l’assortimento del punto vendita.
I criteri precedentemente elencati garantiscono il mantenimento del margine di errore entro limiti
accettabili e congruenti alle finalità della presente indagine comparativa sui prezzi del materiale, ovvero
la determinazione del punto vendita più conveniente rispetto all’insieme degli articoli oggetto
dell’indagine:
Preiserhebung Schulmaterial September 2008
Die Kriterien der Untersuchung
Das Erhebungsprotokoll zur vorliegenden Vergleichsstudie für die Preise von Schulmaterial ist das folgende:
Alle Produkte – von welcher Marke auch immer – deren Preise in den untersuchten Verkaufsstellen
erhoben wurden, werden naturgemäß als tauglich betrachtet, für den Gebrauch, für den sie in den
Verkaufsstellen angeboten werden.
Vorrangiges Kriterium der Preiserhebung ist es, den besten Preises für das jeweilige Produkt zu finden.
Wird in allen Verkaufsstellen der selbe Artikel angeboten, so findet die Erhebung auch zwischen
Produkten des gleichen Typs und der gleichen Marke statt.
Sollte zum Zeitpunkt der Preiserhebung ein angebotenes Produkt ausverkauft sein, aber dennoch in den
Preislisten aufscheinen, so wird es als nicht verfügbar betrachtet und sein Preis wird nicht erhoben.
Die erhobenen Preise für Produkte in verschiedenen, nicht vergleichbaren Verpackungsgrößen dienen
lediglich zu Beispielzwecken, sie werden beim Preisvergleich aber nicht berücksichtigt.
Um die Wirtschaftlichkeit des Einkaufs zu bestimmen, wird die Gesamtheit der erhobenen
Produktpreise, die Gegenstand der Untersuchung sind, berücksichtigt, außer der vorgesehenen
Ausnahmen.
Für die Erstellung der Rangliste der Verkaufsstellen nach Preisgünstigkeit wird das vorteilhafteste
Verhältnis zwischen Best- und Tiefstpreisen einer jeden Verkaufsstelle herangezogen, in Relation zum
gesamten Warenkorb der Preiserhebung und der Übereinstimmung mit dem Produktsortiment der
Verkaufsstelle.
Diese Kriterien garantieren, dass sich die Fehlerspanne innerhalb eines akzeptablen Rahmens bewegt,
in Übereinstimmung mit den Zielen der Preiserhebung für Schulmaterial, sprich der Bestimmung der
preisgünstigsten Verkaufsstelle für den gesamten Warenkorb, der Gegenstand der Untersuchung ist.