EUR
I T A L I A N O
SoftwArE Listino prezzi 2011/12
CD-ROM, DVD-ROM, Blu-ray Disc, Digital Services, Recordables, Distribution
Centri di Produzione
Salisburgo, Austria
Southwater, Gran Bretagna
Centri di distribuzione
Enfield, Gran Bretagna
Francoforte sul Meno, Germania
Goteborg, Svezia
Madrid, Spagna
Milano, Italia
Parigi, Francia
Centro di Servicio
Pilsen, Reppublica Ceca
Ufficio Vendite
Copenaghen, Danimarca
Londra, Gran Bretagna
Mosca, Russia
Parigi, Francia
Salisburgo, Austria
Stoccolma, Svezia
Madrid, Spagna
1
Solutions by Sony DADC
Personalise. Engage. Measure.
Deliver a more intelligent connection
eBridge is a Sony DADC solution portfolio that goes beyond just an optical disc, allowing
you to provide added value to end-consumers and gain consumer intelligence.
eBridge is a functionality to make every disc unique and seamlessly connect it with other
media, such as the Internet or mobile devices.
The eBridge experience can include additional, unlockable content, rich multimedia, video,
promotions and easy opt-in registration opportunities, or any variety of interactive content,
all with real-time measuring capabilities approved by consumers. eBridge reaches, engages
and speaks directly to individual consumers like never before.
A Sony DADC service
www.sonydadc.com/ebridge
2
Sony DADC
Sony DADC – il partner globale per soluzioni one-stop-shop
Sony DADC è l’azienda leader nel fornire soluzioni su disco e digitali per l’industria dell’intrattenimento, dell’educazionee dell’
informazione globale, offrendo servizi di prima classe per la replicazione di supporti ottici, servizi di assistenza eservizi software.
Sony DADC Austria è parte della più ampia rete mondiale di produzione di supporti ottici, composta da 15 impianti di replicazione
localizzati in UK, Stati Uniti, Canada, Messico, Brasile, India, Australia, Hong Kong, Giappone e Cina. Sony DADC offre soluzioni globali
con un’ampia gamma di formati e servizi.
La protezione dell’ambiente è per Sony DADC un obiettivo importante da molti anni. Sin dal 1990 Sony DADC haraggiunto l’obiettivo
di abbassare del 54% il consumo di energia per la produzione di ciascun dicso e nel 2007 la societàha deciso di utilizzare il 100% di
energia rinnovabile per la produzione, riducendo le emissioni annuali di CO2 di 11.000tonnellate.
Inoltre Sony DADC ha instaurato il “Green Partner Programme” che implementa standard di compatibilità ecologicapiù esigenti di
quelli espressi dagli standard odierni della UE. Il programma assicura che tutti i componenti e i materialiutilizzati dalla stessa Sony
DADC o dai suoi fornitori siano testati per essere conformi agli standard definiti. Tutti ifornitori di Sony DADC devono partecipare al
programma e il test è eseguito da laboratori indipendenti.
Prodotti e servizi per il vostro futuro successo
La ricerca e lo sviluppo eseguiti da Sony DADC sono all’apice della nuova evoluzione tecnologica. Alcune tra le tecnologie, formati
e prodotti supportati includono:
Il miglior servizio completo per Blu-ray Disc
Aggiornamento del formato
Il 2010 è stato strategicamente un anno importante per il 3D nelle case dei consumatori, con molti possessori di contenuto che hanno
sfruttato il potenziale del Blu-ray 3D e la comparsa dei primi canali TV 3D in Europa. I più autorevoli analisti del settore predicono
che il 3D promette di più per il 2011. Una ricerca di mercato recentemente pubblicata da Futuresource indica che le vendite di
hardware 3D per la casa si sono svilupate a un ottimo ritmo, rafforzato dalla caduta, in alcuni casi fino quasi al 40%, dei prezzi delle
TV 3D. Futuresource Consulting afferma che il primo anno di adozione delle TV 3D sta correndo in alcuni territori a una velocià molto
superiore a quella della introduzione della alta definizione.
Futuresource aveva previsto che le vendite gobali di TV 3D avrebbero superato i quattro milioni nel 2010. Solo in Europa Occidentale
sono stati venduti 1,2 milioni di TV 3D, salendo oltre quota tre milioni nel 2011. Negli U.S.A. oltre cinque milioni di TV 3D saranno
venduti quest’anno. “L’impulso è trascinato dal successo del 3D al cinema e dall’indubbio successo di titoli come Avatar,” ha affermato
Jim Bottoms.
“L’industria CE sta promuovendo aggresivamente questa tendenza, per mantenere globalmente alte le vendite di TV. Il boom risultato
dal passaggio dal CRT alle TV a pannello è ora terminato e l’industria sta quindi seguendo velocemente ogni nuova tecnologia che
possa incoraggiare il consumatore all’aggiornamento e alla sostituzione”.
La nostra offerta di Servizi
Con una capacità di picco giornaliera di 1.200.000 Blu-ray Disc (BD25 e BD50) nella sola Europa, Sony DADC può offrireil più rapido
servizio per il Blu-ray, che aiuti ad essere certi di arrivare con il prodotto nel più ampio numero di puntivendita nel minore tempo
possible.
Studio di authoring in-house, grande capacità di produzione di picco e una rete di fornitura pan europea permettonoa Sony DADC un
servizio completo per il Blu-ray, dalla preparazione dei contenuti, alla replicazione dei dischi, alladistribuzione sul retail. Inoltre i nostri
clienti beneficiano di una persona di contatto dedicata che li guida attraverso tuttoil processo.
Sony DADC
Movie Code – Guadagni aggiuntivi senza resi e senza costi marketing aggiuntivi
Perchè avere un solo titolo per prodotto? E’ possibile aumentare i margini con contenuti aggiuntivi, sbloccabili, su DVD! Parte della
soluzione eBridge, Movie Code è la comprovata e unica soluzione Sony DADC disponibile per la vendita e il noleggio. Il proprietario
dei diritti può beneficiare dal permettere acquisti d’impulso e dal veicolare il back catalogue senza doversi preoccupare di resi o di
costi marketing aggiuntivi. Anche i vostri clienti apprezzeranno la semplicità di accesso ai contenuti aggiuntivi su DVD, in qualità TV.
Non dovranno avere una connessione internet o attendere per il download. I pagamenti avvengono in modo sicuro e conveniente
via telefono o sms.
eBridge Digital Copy con PID – un clic per vedere i video preferiti in movimento
I consumatori odierni si aspettano di potere vedere, come a casa sul televisore, ovunque e in ogni momento i propri filmpreferiti.
La soluzione Digital Copy con PID, un codice univoco elettronico, permette all’acquirente di copiare il film dalDVD su disco rigido
o dispositivo mobile con un clic del mouse e senza inserire alcun antipatico codice seriale. Cosìmentre permette ai proprietari dei
contenuti di monitorare il succcesso delle vendiite dei contenuti digitali, PID assicurala massima facilità di utilizzo per il consumatore,
incrementa significativamente il ritorno della Digital Copy e riduce icosti del supporto.
Digital Copy con PID è fornita con eBridge Analytics, la soluzione Sony DADC per raccogliere le risposte del mercato.Ciò significa
che ciascun disco automaticamente restituirà una ricchezza di informazioni circa il consumatore e i suoicomportamenti. In breve
tempo è possibile così costruire un sofisticato profilo dei consumatori, comprendendo, comemai in precedenza, come interagiscono
con i propri film e quali siano le preferenze in un mondo guidato da mediadiversi.Società di prodotti Home Video .
Società di prodotti Home Video come Noble Entertainment,2entertain o Sony Pictures Home Entertainment utilizzano già la Digital
Copy con PID.
Screen Pass – la reinvenzione del Digital Rights Management
Per parecchi anni Sony DADC ha guidato la battaglia contro la pirateria video. Attraverso il suo sistema ARccOS di protezione video
dalla copia abbiamo sviluppato la migliore soluzione di Digital Rights Management. Nel tempo ARccOS è evoluto sino a diventare un
meccanismo di difesa elegante e sofisticato a disposizione dei possessori dei diritti. Riconoscendo quanto questa tecnologia si sia
evoluta – e anche che si rivolge oggi a molte più richieste e necessità, Sony DADC ha rilanciato le soluzioni disponibili con il nome
commerciale di Screen Pass.
Rinominando la soluzione disponibile per la sicurezza dei contenuti Sony DADC ha riconosciuto il cambio di paradigma in caratteristiche
e funzionalità che sono state integrate nel sistema. Sono passati i giorni in cui la sola preoccupazione era la protezione – oggi Screen
Pass offre ai possessori di contenuti e agli editori la possibilità di generate significativi nuovi guadagni proprio da quegli utenti che era
visti in precedenza come una delle maggiori minacce.
Screen Pass di Sony DADC è applicabile a differenti aree marketing tra cui Blu-ray Disc, DVD, soluzioni marketing e servizi online.
Digipak – la soluzione Finishing on Demand
Alla sua ideazione il Digipak ha rappresentato una rivoluzione nelle soluzioni per il confezionamento. Offriva numeroseopzioni di
confezionamento, ripiegatura e laccatura, era relativamente sottile, occupando così meno spazio perl’immagazzinamento e sugli
scaffali dei punti vendita. Tuttavia la soluzione Digipak risulta relativamente costosa perbassi volumi, gli ordini di ristampa richiedono
tempi di produzione piuttosto lunghi e vi sono implicazioni di costoproibitive derivanti dall’eventuale immagazzinamento, per il
rifornimento immediato in caso di ordini di ristampa, qualorale scorte diventino obsolete.
Per superare questi inconvenienti, Sony DADC ha introdotto il nuovo servizio di Digipak Finishing on Demand. Questoservizio porta
un certo numero di vantaggi rispetto al Digipak tradizionale, dato che è possibile ordinare soltanto la partein cartoncino e l’eventuale
libretto. In funzione di un design standard, la stampa di riordini richiede soltanto un giornoper il completamento e il cliente non deve
pagare per i tray non utilizzati. Sony DADC offre l’immagazzinamento gratuitodelle parti in cartoncino e dei booklet per un periodo
massimo di sei mesi.
Sony DADC
Bend-it Green – la linea ecologica di confezioni
Sony DADC ha sviluppato una serie di soluzioni sostenibili e di prodotti a basso imbatto ambientale, per venire incontro
alle necessità dei propri clienti. Bend-it Green è facile da usare, non contiene plastica e permette di ridurre il “carbonfootprint”
(produzione di CO2) di oltre il 25% rispetto al Digipak. É stampabile su tutta la superficie, migliora i costi ed èfacile da riciclare, senza
alcuna separazione dei contenuti. Bend-it Green è disponibilie in varie opzioni per CD e DVDcon pagine multiple (incluse 4pp, 6pp,
8pp) ed è possibile aggiungere un ulteriore booklet nel formato sleeve, slot,pocket o incollato.
Questo progetto è stato così efficace nel ridurre la “carbon footprint” di un album da essere insignito del riconoscimento“Julie’s
Bicycle”, un’organizzazione degli operatori del settore musicale nata per riconoscere gli sforzi per la riduzionedelle emissioni di gas
serra e la promozione della sostenibilità ambientale. Il BRIT Awards Album 2009 che utilizzaBend-it Green è il primo del suo genere
ad essere premiato dall’Industry Green Standard per le confezioni CD, con ilbrand Musik Industry Green Mark.
Approvvigionamento di confezioni speciali dalla Cina – abbattimento dei costi fino al 50%
I prodotti fabbricati in Cina sono esportati in tutto il mondo – dai giochi agli indumenti le abilità cinesi sono diverse eanche di qualità.
Inoltre un’abbondante offerta di manodopera preparata permette di avere i più rapidi tempi di sviluppodi nuovi prodotti. Un’area
nella quale i fornitori cinesi hanno una conoscenza ed esperienza eccellenti è quella deiprodotti di confezionamento specializzati.
Dall’estrusione di plastica al metallo, legno e materiali rigidi.
Con la strategia di atttingere a queste risorse, Sony DADC ha insediato team di acquisto dedicati a Shanghai, HongKong e Shenzen.
Attraverso questi team la società coinvolge i produttori locali Cinesi e costruisce strette partenershipcon le principali realtà per la
creazione dei confezionamenti speciali.
Sonu DADC ha già al suo attivo un buon numero di titoli con confezioni speciali prodotte in Cina.
I risultati sono stati migliori delle espettative – oltre l’alta qualità e le considerazioni ambientali, la collaborazione Euro-Cinese ha
portato ad un risparmio fino al 50% per i clienti Sony DADC.
Combinato con il nostro servizio di confezionamento effettuato a Pilsen, Repubblica Ceca, l’approvvigionamento in Cina diventa un
innovativo valore per i nostri clienti per mettere in rilievo i propri prodotti e renderli attraenti sia per chi li regala che per i collezionisti. Il
centro servizi di Pilsen copre 17.000 metri quadrati per offrire servizi di confezionamento speciale, immagazzinamento e distribuzione
– dal cuore dell’Europa Centrale a tutti i maggiori mercati dell’intrattenimento.
Una reale soluzione One-Stop-Shop per la distribuzione fisica e digitale
Sia che il nostro cliente decida di vendere i suoi contenuti fisicamente, sia che decida di farlo sul mercato digitale, abbiamo soluzioni
veloci e affidabili. I nostri clienti possono beneficiare di un’unica persona di contatto che si prende cura di tutti gli aspetti per portare
i loro contenuti sul mercato, permettendo loro di occuparsi del loro core business.
Servizi di distribuzione fisica
In risposta alle crescenti necessità dei clienti, Sony DADC ha sviluppato un servizio di supply chain integrato pan-Europeo. Costituito
da centri di distribuzione localizzati in Enfield (UK), Parigi, Madrid (ES), Francoforte (DE), Milano(IT), Goteborg (SE) e nostro centro
servizi a Pilsen.Questa rete di supporto offre al cliente una soluzione one-stop-shop dal punto di ideazione del prodotto fino al
completamento dell’ordine d’acquisto del retail.
Sony DADC
Per ogni domanda contattare:
Sony DADC UK
Darren Houghton (+44 1992 657 688)
[email protected]
Sony DADC Germany
Michael Hechler (+49 6074 498 100)
[email protected]
Sony DADC France
Thierry Masson (+33 164 138 211)
[email protected]
Sony DADC Iberia
Jesus Valenciano (+34 915 968 487)
[email protected]
Sony DADC Distribution Nordics
Entertainment Network Scandinavia AB
Stig Ingelström (+46 3320 61 01)
[email protected] Sony DADC Italy
Dina Neto (+39 0377 986 450)
[email protected]
Sony DADC Czech Republic
Werner Gangl (+42 0 734 318 362)
[email protected]
Sony DADC
Hologram – protezione dalla contraffazione
Serializzazione univoca per il tracciamento e massima protezione
Ogni anno la UE sequestra circa 180 milioni di prodotti contraffatti solo attraverso controlli a campione. CD e DVDsono i prodotti
maggiormente colpiti, a coprire una fetta del 44% del totale dei prodotti contraffatti, seguiti da sigarette(23%), vestiario e accessori
(10%).
Sony DADC ha messo a punto un nuovo ologramma di sicurezza per aiutare dogane e inquirenti a identificare immediatamente i
prodotti contraffatti. Non si tratta di uno scintillante ologramma metallico già commercialmente disponibile e che può essere copiato.
Sony DADC utilizza una tecnologia laser brevettata che scrive fino a 200 immagini 3D animate nell’ologramma. Inoltre ad ogni
ologramma può essere aggiunto un codice univoco visibile a una angolazione definita.
Come opzione possono essere integrati nell’ologramma dei marcatori forensi brevettati, rilevabili attraverso uno speciale apparecchio
tascabile. A richiesta è possibile configurare per ciascun cliente un sistema di autenticazione online e mobile per l’ID dell’ologramma.
Queste soluzioni assicurano la massima sicurezza e la possibilità di raccogliere dati marketing che abilitano soluzioni di loyalty per
gli utenti finali.
Abbiamo già applicato queste soluzioni sui nostri prodotti, oggi le proponiamo anche ai nostri clienti.
Per avere maggiori informazioni scrivete a [email protected].
Sony DADC
Indice
CONTENT SERVICES
1.
2.
Servizi di grafica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Premastering & Servizi di Digital Media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
CD-ROM e DVD-ROM
3.
4.
5.
6
Mastering e prezzi CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Stampa label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Imballaggio e Relativo Materiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Parti tipografiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.
BLU-RAY DISC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Digital Services
8.
9.
eBridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
SecuROM – Digital Rights Management - Soluzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
10.
REGISTRABILI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
11.
PRODUZIONE – SERVIZI DI MAGAZZINAGGIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
12.
SERVIZI DI DISTRIBUZIONE FISICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
13. GENERALE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Condizioni generali di vendita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Questo listino prezzi è valido dal 1 Aprile 2011 al 31 Marzo 2012 solo in relazione alle nostre “Condizioni generali di vendita”
ed al manuale tecnico corrispondente.
Generalmente vengono forniti solo prodotti finiti.
Questa è una scelta per assicurare la massima qualità dei prodotti ricevuti dall’utente finale.
Un sovrapprezzo verrà applicato per la spedizione di dischi su spindola così come per la gestione e l’immagazzinamento delle
parti stampate fornite dal cliente, riferisi a punto a 6.10. e 11.
La partita IVA della Sony DADC è : ATU 34004207
Tutti i prezzi sono in EURO!
I marchi registrati che appaiono in questo prospetto sono stati utilizzati per puro scopo editoriale senza alcuna intenzione
d´infrangere il diritto d´autore.
Proprietario: Sony DADC Austria AG
Sonystrasse, 20
A – 5081 Anif
Tel.:++43 6246 880 555 Fax:++43 6246 880 509
Con riserva per eventuali errori di stampa.
Luogo di pubblicazione:
Anif, A
Paese di origine:
EU
Sony DADC
CONTENT SERVICES
CONTENT SERVICES
1.Servizi grafici
1.1. File parti tipografiche - Nuove produzioni
File PDF
La configurazione del file PDF, incluso il primo controllo dei dati per le nuove produzioni, è gratuito quando i dati saranno
inviati nel formato PDF conforme alle nostre specifiche senza la necessità di ulteriori modifiche o controlli (qualora saranno
necessarie modifiche consultare il paragrafo 1.4). I PDF pronti per la stampa devono includere la corretta configurazione
delle proprietà di overprint. Queste configurazioni saranno utilizzate esattamente come definite nei PDF forniti, senza
ulteriori richieste o verifiche. Se non siete sicuri delle configurazioni utilizzate siete pregati di disattivarle nel vostro
programma grafico. E’ necessario fornire queste informazioni al vostro grafico. Le linee guida per la produzione di un file pdf
corretto sono reperibili all’indirizzo www.sonydadc.com/graphic
I costi per i servizi di grafica sono i seguenti:
File aperti
File sorgente aperti/Creazione PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per unità (15 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,Special Artwork (Digipak, Slipcase). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per unità (30 min.) . . . . . . . . . . . . . . . . 40,-
1.2.
File sorgenti aperti e special artwork saranno fatturati a tempo, in base al tempo occorso per la lavorazione.
File Label – Preparazione delle pellicola per il primo ordine
Controllo dei files, set up e produzione pellicole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per colore/pellicola. . . . . . . . . . . . . 10,-
1.3. Correzioni digitali standard dei file delle parti tipografiche e dell´etichetta
Correzioni semplici come inserimento numero di catalogo, numero di pagina, codice a barre, logo, “Made in”,
specifiche omesse, creazione di un unico film bianco (non-standard), rimozione dei commenti OPI e dei profili colore
superati, creazione dell’etichetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per unità (15 min) . . . . . . . . . . . . 20,-
1.4.
Correzione file delle parti tipografiche e della label o nuovo design
Per correzioni complesse delle pellicole della label / parti tipografiche o se i file PDF non sono conformi alle
nostre specifiche, disegno delle pellicole delle etichette/pdf degli artwork secondo le specifiche del cliente o
se saranno necessari ulteriori controlli verrà applicato il seguente supplemento . . per unità (30 min.). . . . . . . . . . . . . 40,-
1.5.
Pellicole fisiche e Ridigitalizzazione
A causa della revisione del sistema di elaborazione digitale utilizzato dai nostri fornitori e per garantire un efficiente
disbrigo dei Vostri ordini suggeriamo vivamente di inviarci file pronti alla stampa.
Poiché il nostro processo di produzione è basato esclusivamente su un workflow digitale, le pellicole fisiche devono
essere ridigitalizzate con possibili costi aggiuntivi
Manipolazione pellicole/ridigitalizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per pellicola/colore. . . . . . . . . . . . . 10,Artwork/ridigitalizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per unità (60 min)/a consumo . . . . 80,-
1.6. Prova colore analogica/digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per pag. formato A4. . . . . . . . . . . . 25,-
Se i file o le pellicole ricevute non sono compatibili con le nostre specifiche (es. dimensioni, parti omesse -> in particolare
fonti, errata risoluzione, errato colore, ecc.) i tempi di consegna potrebbero variare e verranno fatturati costi addizionali.
Possiamo accettare prove di stampa del cliente come referenza vincolante per il colore solo se le prove sono calibrate a
norma ISO 12647-7:2007 che includa Ugra/Fogra Media Wedge. 3.0 in scala reale (1:1) sul provino.
7
Sony DADC CD-ROM e DVD-ROM Premastering & Servizi di Digital Media · CD- ROM e DVD-ROM
2.
CD-ROM e DVD-ROM Premastering & Servizi di Digital Media
2.1.
Formattazione dei dati di input
Formattazione dei dati in ingresso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,-/30 min.
2.2.
I dati possono essere salvati su SCSI/USB Hard Disc Drives (nastri 8mm Exabyte)
o possono essere inviati via ISDN/FTP
Il servizio di produzione del CD-R è offerto assieme alla produzione CD-ROM per produzioni di test e per
10 unità al massimo. Nel prezzo è compreso il medium (CD-R).
Primo CD-R (senza premastering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,Per ogni CD-R aggiunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,-
2.3.
Servizi supplementari Premastering
Supplemento per il servizio premastering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,-/30 min.
Servizi di premastering addizionali come la compilazione CD-Rom CD-Audio, con la
produzione di una “Janus CD-Rom” oppure “Hybrid CD-Rom”, correzione dei dati forniti, ecc.
vengono addebitati sulla base a ore (minimo 30 min.).
2.4.
Altri servizi ed applicazioni aggiuntive (prezzi a richiesta)
Prototipi CD-R servizio produzione (solo per “professional use”)
•
•
•
•
•
Giochi
Animazione (2D or 3D)
Video Conversione: (Quick Time, MPEG-1&2, Window Media, Real Video)
Materiale bonus interattivo per DVD Video, PC e MAC
Protezione copia per immagini e documenti
CD- ROM e DVD-ROM
3.
Mastering e Prezzi dei Disci
Per il prezzo di 12 cm e 8 cm CD- ROM e DVD-ROM e mastering Vi preghiamo di consultare la Vostra
offerta personale.
3.2. Prototipi di DVD-R ( solo per produzioni DVD )
Max. 4,7 GB: Tempo approssimativo di consegna: 3 giorni lavorativi.
Il primo DVD-R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,Per ogni unitá aggiuntiva DVD-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,-
Max. 8,5 GB: Tempo approssimativo di consegna: 3 giorni lavorativi.
Il primo doppio strato DVD+R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,Per ogni unità aggiuntiva DVD+R doppio strato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,-
3.3. CD prova / pilota
Produzione di nr. 5 copie campione senza stampa dell’etichetta, esclusa masterizzazione.
Tempo approssimativo per la consegna: 5 giorni lavorativi (trasporto escluso).
3.3.1. Copie campione (Testmolds) CD-ROM
CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 unitá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,-
8
Sony DADC
CD- ROM e DVD-ROM · Stampa della label
3.3.2. Copie campione (Testmolds) DVD-ROM
DVD 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 unitá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,DVD 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 unitá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,DVD 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 unitá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,-
3.4.
Prove pilota CD-ROM e DVD-ROM
Produzione di nr. 5 copie campione con stampa dell’etichetta, esclusa masterizzazione.
Tempo approssimativo per la consegna: 2 giorni lavorativi (trasporto escluso).
CD-ROM e DVD-ROM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 unità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,-
Trasferimento elettronico del Master
Per tempi di produzione abbreviati offriamo broadband access per trasferimento dei componenti
(parte grafica + software).
Sono possibili le seguenti opzioni:
• Internet FTP (Vi preghiamo richiedere User & Password al nostro Servizio Clienti)
• WAM!NET Tipo di servizio: diretto! DV
• Aspera ( accesso speziale alla rete necessario )
Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi al nostro Servizio Clienti.
4.
Stampa della label
4.1.
Alternative per la stampa della label CD-ROM
La stampa in serigrafia della label fino ad un massimo di 2 colori pantone è compresa nel prezzo del disco.
Per ulteriori informazioni riguardanti la stampa della label e le relative specifiche tecniche, Vi preghiamo di fare riferimento al
nostro sito web www.sonydadc.com/pcomp
Per tutte le produzioni CD-ROM abbiamo standardizzato la stampa della label alla specifica F. Questo cambiamento è stato
deciso per adattarci alle esigenze del mercato ed alle richieste dei nostri clienti. Questo è per voi un vantaggio: non cè più il
cerchietto non stampato ed si aumenta la superficie stampabile del disco.
Serigrafia (tutti i colori Pantone, al massimo 34 linee/cm o 85 linee/pollice)
• Stampa della label fino ad un massimo di 6 colori pantone.
• La serigrafia può essere a stampa a tratto, stampa a colori piena o stampa retinata.
• Il fondo bianco o l‘effetto opaco / lucido saranno considerati come un colore aggiuntivo.
Per ogni colore in più a partire dal terzo colore verrà applicato un supplemento.
Pictureprint (Serigrafia / quadricromia CMYK / al massimo 54 linee/cm o 133 linee/pollice)
• stampa dell’etichetta fino a 4 colori della quadricromia
• Il fondo bianco è incluso
Offsetprint (CMYK-colori / 80 linee/cm o / 200 linee/inch al massimo)
• Fino a 4 colori della quadricromia
• Il fondo bianco è incluso
• Effetto vernice (lucido) sarà addebitato come un colore in più
9
Sony DADC
Stampa della label
Supplementi per la stampa della label
Screenprint
(per colore)
Pictureprint
(CMYK)
Offsetprint
(CMYK)
300 - 499
0,07
0,15
0,17
500 - 999
0,05
0,09
0,10
1.000 - 2.999
0,03
0,05
0,07
3.000 - 4.999
0,02
0,04
0,06
5.000 - 9.999
0,02
0,04
0,05
10.000 - 19.999
0,01
0,03
0,04
20.000 - 49.999
0,01
0,03
0,04
+ 50.000
0,01
0,02
0,02
Unità
4.2.
Alternative per la stampa della label DVD-ROM
Offsetprint e Pictureprint sono compresi nel prezzo del DVD-ROM. Per supplementi per la stampa in serigrafia consultate 4.1.
La stampa della label in serigrafia fino ad un massimo di 2 colori pantone è compresa nel prezzo del DVD-ROM. Per ogni
colore in più a partire dal terzo colore verrà applicato un supplemento.
4.3.
Stampa della label serializzata/personalizzata
Adesso è anche possiblile stampa di nomi, numeri o codice a barre sulla label. La tolleranza standard è di almeno il 98%
dei contatti/codici richiesti.
La serializzazione è limitata ad un’area predefinita del disco
La relativa scheda tecnica è disponibile al sito web www.sonydadc.com /factsheets.
La quantità minima ordinabile per nuove produzioni è di 5.000 unità, per ristampe di 1.000 unità.
1.000-4.999
5.000-9.999
10.000-49.999
50.000-99.999
+ 100.000
Stampa Serializzata
(supplemento / disco)
0,10
0,08
0,07
0,06
0,05
Setup Stampa
Serializzata
( supplemento/ titolo)
-
250,-
-
-
-
10
Sony DADC
5. Imballaggio e Relativo Materiale
Imballaggio e Relativo Materiale
5.1.
Boxes e Trays - formato CD
(il prezzo include l’inserimento automatico del disco, di un libretto standard ed una inlaycard)
Per maggiori informazioni Vi preghiamo consultare il nostro sito internet:
www.sonydadc.com/packaging
I prezzi sono validi per quantità superiori alle 1.000 unità.
Per quantità inferiori alle 1.000 unità verrà applicato un supplemento di 0,01/unità
Jewel Box standard con tray standard (grigio scuro/trasparente). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jewel box per disco da 8 cm (codice 450573) con tray standard (trasparente,
codice 450574). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slim Jewel Box (maxi box, codice 450106). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ultra Slim Jewel Box (nero, codice 490000). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multisets con Tray Standard (grigio scuro)
Multiset Standard contenitore doppio (codice 105). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multiset Standard contenitore triplo (codice 107). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multiset Standard quadruplo (codice 110). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brilliant 5 Way Box (codice 297) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brilliant 6 Way Box (codice 297) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Set sottile da due CD (brilliant box, codice 101) e tray per due CD (grigio scuro). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,15
0,21
0,13
0,12
0,32
0,34
0,38
0,90
1,00
0,23
Supplemento per tray nero e bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,01
.Per ulteriori informazioni di jewel box colorati o diversi tray Vi preghiamo di contattare il nostro Servizio Clienti o di
consultare il nostro sito web: www.sonydadc.com/packaging
5.2. Custodie formato DVD
I prezzi riportati sono validi a partire da quantità di 1000 unità.
Per quantità inferiori alle 1000 unità verrà applicato un addebito ulteriore di 0,01 per unità.
Standard DVD Box per 1 disco (Polibox* grigio/trasparente)
Imballaggio incluso (1 DVD, 1 Inlay and 1 Libretto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,19
maray DVD Box (grigio) per 1 disco (codice 168)
A
Imballaggio incluso (1 DVD, 1 Inlay and 1 Libretto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,23
Amaray DVD Box (trasparente) per 1 disco (codice 453172)
Imballaggio incluso (1 DVD, 1 Inlay and 1 Libretto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,24
Standard DVD Box per 2 dischi
(Tipo A: dischi contrapposti, grigio: codice 453216),
Tipo B: disco su disco, versione a dischi sovrapposti, nero: codice 707)
Imballaggio incluso (2 DVD, 1 Inlay and 1 Libretto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,32
Amaray DVD Box (grigio) per 2 dischi (con flip tray codice 941/94102)
Imballaggio incluso (2 DVD, 1 Inlay and 1 Libretto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,34
Standard DVD Box per 3 dischi , (Flexbox nero: codice 708)
incluso confezionamento semi-automatico (3 DVD, 1 Inlay and 1 Libretto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,41
Standard DVD Box per 3 dischi , (Scanavo grigio overlap: codice 453328)
incluso confezionamento semi-automatico (3 DVD, 1 Inlay e 1 Libretto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,65
DVD Box per 3 dischi , (Scanavo grigio: codice 986)
incluso confezionamento manuale (3 DVD, 1 Inlay and 1 Libretto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,73
11
Sony DADC
Imballaggio e Relativo Materiale
Standard DVD Box per 4 dischi , (Flexbox nero: codice 453047)
incluso confezionamento semi-automatico (4 DVD, 1 Inlay and 1 Libretto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,49
DVD Box per 4 dischi , (Scanavo grigio:453000)
incluso confezionamento manuale (4 DVD, 1 Inlay and 1 Libretto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,85
DVD Box colorato ( nero, rosso, giallo, rosso o argento ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,24
DVD Box sottile (codice 453012, 453038)
Imballaggio incluso (1 DVD and 1 Inlay). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,21
DVD Super Jewel Case King Size (new hinges) (codice: 453031/453033)
Imballaggio incluso (DVD, Libretto and Inlay). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,65
Viva Eco-Box (grigio) per 1 disco (codice: Y453526)
incluso confezionamento (1 DVD, 1 Inlay e 1 Libretto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,23
Viva Eco-Box (trasparente) per 1 disco (codice: Y453527)
incluso confezionamento (1 DVD, 1 Inlay e 1 Libretto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,24
Steelbook per 1 o 2 dischi (La quantità minima ordinabile è di 8.000 pz.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . su richiesta
*Polibox è un DVD box generico di plastica.
5.3. Bustine non stampate
(il prezzo include l’inserimento del disco)
Bustina di carta per disco da 12 cm (125x125 mm, codice 312)
con finestra e flap autoadesivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,04
Bustina di carta per disco da 12 cm (125x125 mm, codice 341)
con retro adesivo, con finestra e flap autoadesivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05
Bustina di carta per disco da 12 cm (193x145 mm, codice 116)
con finestra e flap autoadesivo (misura grande) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,06
Bustina di carta per disco da 12 cm (132x130 mm, codice 153)
con finestra e flap autoadesivo adatta all’inserimento di un libretto fino a 16 pagine
(il prezzo include l’inserimento del libretto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,07
Bustina di plastica trasparente per disco da 12 cm (126x129 mm, codice 131)
senza flap (PP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05
Bustina di plastica trasparente per disco da 12 cm (126x129 mm, codice 162)
con flap (PP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,06
Bustina di plastica trasparente per disco da 12 cm (126x130 mm, codice 676)
con flap e retro adesivo (PP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,07
Bustina di plastica trasparente per disco da 12 cm (132x130 mm, codice 778)
con flap (PP) adatta all’inserimento di un libretto fino a 16 pagine
(il prezzo include l’inserimento del libretto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,08
Per Sierra Boxe, Folded Boxes, Slip Cases ecc. Vi preghiamo di contattare il nostro Servizio Clienti o di consultare il nostro
sito web: www.sonydadc.com/packaging
12
Sony DADC
5.4.
Imballaggio e Relativo Materiale
Bustine di cartoncino stampate
5.4.1. 12 cm ( 5“) Cartonsleeve - 4 colori (Bustina di cartoncino stampato),
il prezzo include l’inserimento del disco
Unità
Cartonsleeve 200 gsm
senza flap
Cartonsleeve 220 gsm
0,402
0,251
0,128
0,121
0,113
0,103
0,081
0,073
0,065
1,014
0,657
0,338
0,262
0,211
0,179
0,159
0,136
0,108
300 – 499
500 – 999
1.000 - 1.999
2.000 - 2.999
3.000 - 4.999
5.000 - 9.999
10.000 - 19.999
20.000 – 49.999
+ 50.000
con flap (4/0-4/4 colori)
5.4.2. 8 cm ( 3“) Cartonsleeve - 4 colori (Bustina di cartoncino stampato),
il prezzo include l’inserimento del disco
Unità
Cartonsleeve 200 gsm
senza flap
Cartonsleeve 220 gsm
0,527
0,324
0,172
0,144
0,138
0,113
0,107
0,095
0,087
0,672
0,423
0,237
0,200
0,194
0,175
0,156
0,151
0,146
300 – 499
500 – 999
1.000 - 1.999
2.000 - 2.999
3.000 - 4.999
5.000 - 9.999
10.000 - 19.999
20.000 – 49.999
+ 50.000
Supplemento per colori speciali riferisi a punto 6.1.5.
5.5.
Digipak o formati simili - 4 colori
con flap (4/0-4/4 colori)
5.5.1. Digipak per formato CD- 4 colori
(300 gsm cartoncino, 125,5x139,5mm)
Il prezzo non include l´inserimento del disco; formato standard (lungo)
Unità
4pp
1 Tray
6pp
1 Tray
6pp
2 Trays
6pp 3 Trays
8pp
1 Tray
8pp
2 Trays
Colore
speciale
300 – 499
500 – 999
1.000 - 1.999
2.000 - 2.999
3.000 - 4.999
5.000 - 9.999
10.000 - 19.999
20.000 - 49.999
+ 50.000
1,642
0,986
0,493
0,343
0,294
0,253
0,223
0,208
0,199
2,065
1,240
0,620
0,430
0,367
0,316
0,278
0,259
0,234
2,547
1,530
0,765
0,552
0,480
0,424
0,381
0,360
0,335
3,576
2,148
1,074
0,723
0,548
0,454
0,402
0,379
0,353
2,404
1,444
0,722
0,499
0,424
0,365
0,321
0,299
0,286
2,944
1,768
0,884
0,635
0,550
0,484
0,434
0,409
0,393
0,616
0,370
0,185
0,102
0,074
0,052
0,035
0,028
0,022
•
•
•
•
Tray standard: bianco, nero e trasparente
Vernice standard: UV lucida/opaca
Tempi di consegna e formati speciali, p.e. formato L, T o Croce devono essere richiesti
Per digipak con tasca non verranno applicati costi aggiuntivi
Per informazioni sui prezzi per un digipak con booksleeve Vi preghiamo di contattare il nostro Servizio Clienti.
13
Sony DADC
Imballaggio e Relativo Materiale
5.5.1.1. Imballaggio automatico del Digipak per formato CD per 1 o 2 dischi
Prezzi validi solo se i componenti sono conformi alle nostre specifiche
Unità
300-499
500-999
1.000-4.999
5.000-9.999
+ 10.000
4pp,6pp,8pp
1Tray
4pp,6pp,8pp
2Trays
0,069
0,054
0,046
0,043
0,040
0,083
0,067
0,057
0,054
0,052
Inserimento di un libretto (max. 24 pp) nella tasca di tipo obliquo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,02
Inserimento del libretto nella tasca di tipo orizzontale:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05
Incollatura del libretto al Digipak:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,10
5.5.1.2. Digipak per formato CD – confezionamento manuale
Per servizi di confezionamento speciale ( più di 2 dischi ), Vi preghiamo contattare il Vostro referente presso il Customer
Service
5.5.2. Digipak per formato DVD con tray standard (Formato Amaray)
(cartoncino da 300gsm), esclusi i servizi di inserimento
Unità
4pp
4pp
6pp
6pp
6pp
6pp
8pp
8pp
8pp
1
tray
1
tray
2
trays
2
trays
3
trays
2
trays
2
trays
3
trays
Pocket
Pocket
5,308
7,319
Pocket
300 – 499
3,307
3,903
Pocket
3,793
4,209
4,442
4,399
4,262
Colore
speciale
0,616
500 – 999
1,986
2,344
2,278
2,528
2,668
2,642
2,560
3,188
4,396
0,370
1. 000 – 1. 999
0,993
1,172
1,139
1,264
1,334
1,321
1,280
1,594
2,198
0,185
2. 000 – 2 .999
0,635
0,785
0,766
0,876
0,915
0,933
0,884
1,161
1,509
0,102
3. 000 – 4 .999
0,516
0,656
0,641
0,748
0,775
0,805
0,752
1,017
1,278
0,074
5. 000 – 9 .999
0,421
0,551
0,541
0,643
0,663
0,700
0,647
0,900
1,094
0,052
10. 000 –19.999
0,349
0,474
0,466
0,566
0,580
0,623
0,568
0,813
0,957
0,035
20. 000 –49.999
0,332
0,456
0,449
0,548
0,562
0,605
0,549
0,793
0,888
0,028
+ 50. 000
0,298
0,422
0,414
0,513
0,522
0,570
0,512
0,753
0,846
0,022
• Tray Standard: Trasparente
• Vernice Standard: UV lucida/opaca
• Tempi di consegna e formati speciali, come ad esempio per formati a L, a T o a croce, si
effettueranno su richiesta
• Per digipak con tasca non verranno applicati costi aggiuntivi
Per Digipak con trays di sovrapposizione Vi preghiamo di contattare il nostro Servizio Clienti.
14
Sony DADC
Imballaggio e Relativo Materiale
5.5.2.1. Digipak per formato DVD – Imballaggio automatico
La seguente tabella indica i prezzi relativi ai tipi d’imballaggio piú usati, che sono assemblati automaticamente. Per maggiori
informazioni Vi invitamo a visitare il nostro sito web www.sonydadc.com o di contattare il nostro Servizio Clienti.
Digipak per formato DVD con 4, 6 or 8 pagine
Single Trays
Unitá
Overlap Trays
1 or 2 dischi
3 or 4 dischi
2 dischi
3 or 4 dischi
300 - 499
0,119
0,170
0,143
0,204
500 - 999
0,091
0,130
0,109
0,156
1.000 – 4.999
0,070
0,100
0,084
0,120
5.000 – 9.999
0,063
0,090
0,076
0,108
+ 10.000
0,060
0,085
0,072
0,102
I seguenti prezzi includono l’inserimento di 1 o 2 CD (in relazione al numero di trays) e la chiusura automatica.
Inserimento di un libretto nella tasca di tipo obliquo (=Gima Slot). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,02
Inserimento del libretto nella tasca di tipo orizzontale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05
Per tutti gli altri tipi di imballaggio Vi preghiamo di contattare il nostro Servizio Clienti.
5.5.2.2. Digipak per formato DVD– Imballaggio manuale
Per servizi di imballaggio speciale Vi preghiamo di contattare il nostro Servizio Clienti.
5.5.3. Digipak – Finishing on Demand ( per formato CD e DVD )
“Finishing on Demand” è la nuova offerta speciale di Sony DADC che Vii da la possibilità di effettuare ordini con tempi di
resa e costi ridotti.
Sony DADC, d’accordo con il cliente, ordinerà una determinata scorta di digipak e libretti. I digipak verranno stampati e
consegnati a Sony DADC senza tray per essere immagazzinati pronti per l’immediato confezionamento, non appena il
cliente ne farà richiesta. Questa procedura riduce i tempi di produzione ed i costi per gli ordini.
+
+
=
Per maggiori dettagli, Vi preghiamo contattare il Vostro referente presso il Customer Service.
5.6. Bend-it Green – la linea Ecologica di confezioni
•
•
•
•
•
Riduzione del Carbon Footprint di più del 25%
Vernice ad acqua
Inchiostro vegetale a base di Soia, eco compatibile
Colla eco compatibile
Singolo pezzo di cartone
15
Sony DADC
Imballaggio e Relativo Materiale
5.6.1. Bend-it 4 colori per formato CD , cartonato a 300 gsm ( materiale certificate FSC* )
Il prezzo non include l´inserimento del disco .
4pp
1 disco
Unità
6pp
1 disco
6pp
2 dischi
8pp
2 dischi
Stampa
della costina
interna a
4 colori
300 – 499
1,475
1,968
2,068
2,527
1,342
500 – 999
0,886
1,182
1,242
1,518
0,806
1.000 - 1.999
0,443
0,591
0,621
0,759
0,403
2.000 - 2.999
0,291
0,393
0,413
0,506
0,224
3.000 - 4.999
0,242
0,330
0,347
0,366
0,165
5.000 - 9.999
0,198
0,256
0,269
0,278
0,117
10.000 - 19.999
0,165
0,202
0,212
0,237
0,082
20.000 - 49.999
0,156
0,174
0,183
0,218
0,063
+ 50.000
0,140
0,158
0,166
0,204
0,051
5.6.2. Bend-it 4 colori per formato DVD , cartonato a 300 gsm ( materiale certificate FSC* )
Il prezzo non include l´inserimento del disco .
Unità
300-
499
4pp
1 disco
6pp
1 disco
6pp
2 dischi
8pp
2 dischi
Stampa
della costina
interna a
4 colori
3,243
3,253
3,417
3,999
1,342
500 -
999
1,948
1,954
2,052
2,402
0,806
1.000 -
1.999
0,974
0,977
1,026
1,201
0,403
2.000 -
2.999
0,591
0,599
0,629
0,736
0,224
3.000 -
4.999
0,463
0,472
0,496
0,504
0,165
5.000 -
9.999
0,361
0,371
0,390
0,404
0,117
10.000 - 19.999
0,284
0,295
0,310
0,334
0,082
20.000 - 49.999
0,246
0,257
0,270
0,309
0,063
+ 50.000
0,223
0,234
0,246
0,290
0,051
Per Bend-it con tasca non verranno applicati costi aggiuntivi
* FSC è il programma di valutazione degli schemi di certificazione forestale (un sistema di certificazione per la gestione
sostenibile delle foreste) l’unico appoggiato dalla WWF,Greenpeace ecc.
Materiale
• 100% materiale riciclato RESA -> prezzo a richiesta
5.6.3. Imballaggio del Bend-it
Formato CD
4pp + 6pp
6pp
8pp
Formato DVD
4pp + 6pp
6pp
8pp
Unità
1 disco
2 dischi
2 dischi
Unità
1 disco
2 dischi
2 dischi
300 - 499
0,060
0,072
0,160
300 - 499
0,084
0,090
0,192
500 - 999
0,058
0,069
0,153
500 - 999
0,081
0,086
0,184
1.000 – 4.999
0,050
0,060
0,133
1.000 – 4.999
0,070
0,075
0,160
5.000 – 9.999
0,048
0,057
0,126
5.000 – 9.999
0,067
0,071
0,152
+ 10.000
0,045
0,054
0,120
+ 10.000
0,063
0,068
0,144
16
Sony DADC
Imballaggio e Relativo Materiale
Inserimento di un libretto ( max. 24 pagini ) nella tasca diagonale di 4 e 6 pp Bend-it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inserimento di un libretto nel’ Booksleeve/ tasca orizzontale di 4 e 6 pp Bend-it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inserimento di un libretto in tasca diagonale/orizzontale e Booksleeve di 8 pp Bend-it . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Incollatura del libretto all’interno del Bend-it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7. Digibox per bustine – 4 colori
Digibox per bustine 650gsm Duplex cartone, laminato lucido/opaco
fino a un dorso di 4cm, escluso l’inserimento
Unità
5.8.
Digibox
300 – 499
3,873
500 – 999
2,326
1.000 - 1.999
1,163
2.000 - 2.999
0,812
3.000 - 4.999
0,695
5.000 - 9.999
0,569
10.000 - 19.999
0,508
20.000 - 49.999
0,464
+ 50.000
0,443
L’inserimento per bustine nel Digibox
Sleeves/Digibox
imballaggio automatico
1-5
0,164
6-10
0,211
11-16
0,234
17-22
0,421
23-28
0,468
29-32
0,491
Slipcase e O-Card – 4 colori
5.8.1. Slipcase e O-Card per Jewel Box e Digipak ( formato CD ) – 4 colori
280–300 gsm cartoncino, escluso l’inserimento
Vernice standard: wated based glossy
Slipcase per 1 – 3
Jewel Box
Slipcase per 4 – 6
Jewel Box
O-Card per
1 Jewel Box
300 – 499
1,575
1,618
1,242
Unità/Slipcase
500 – 999
0,946
0,972
0,746
1.000 – 1.999
0,473
0,486
0,373
2.000 – 2.999
0,282
0,323
0,239
3.000 – 4.999
0,236
0,285
0,187
5.000 – 9.999
0,202
0,233
0,163
10.000 - 19.999
0,138
0,155
0,105
20.000 - 49.999
0,123
0,128
0,081
+ 50.000
0,113
0,117
0,062
17
0,02
0,05
0,05
0,10
Sony DADC
Imballaggio e Relativo Materiale
L’inserimento per slipcase e O-Card
Unità
imballaggio
automatico
imballaggio
manuale
O-Card per 1 Box
0,04
0,055
Slipcase per 1 Box
0,04
0,061
Slipcase per 2-3 Box
0,06
0,102
Slipcase per 4-5 Box
0,08
0,142
Imballaggio automatico per: Jewel Box, Brilliant Box .
Imballaggio manuale per Ultra Slim Box, Slim Jewel Box,Multi-Box, Digipak formato CD.
L’imballagio automatico può essere effettuato solamente se le specifiche dei componenti sono conformi
alle specifiche tecniche di Sony DADC.
5.8.2. Slipcase e O-Card per Plasticbox e Digipaks formato DVD / Digipaks
280 – 300 gsm cartoncino , esclusi i servizi di inserimento del DVD
Slipcase Single Walled
(1-3 Boxes)
water based glossy
Slipcase Double Walled
1-3 BD Boxes UV
lucida/opaca
O-Card for 1 Plastic Box
water based glossy
Supplemento
UV lucida/
opaca
300 – 499
1,598
1,825
1,520
0,150
1.000 – 1.999
0,533
0,608
0,507
0,070
3.000 – 4.999
0,221
0,301
Unità
500 – 999
2.000 – 2.999
5.000 – 9.999
10.000 – 19.999
20.000 – 49.999
50.000
1,066
1,217
0,306
1,013
0,385
0,188
0,287
0,020
0,112
0,181
0,091
0,030
0,155
0,204
0,117
0,040
0,212
0,261
0,134
0,100
0,020
0,091
0,144
0,015
0,071
0,013
Servizi di confezionamento per Slipcase e O-Card
imballaggio
automatico
imballaggio
manuale
O-Card for 1 DVD
0,065
0,075
O-Card for DVD Digipak ( spine da 1,5 cm a 3,5 cm )
0,065
0,075
Slipcase for DVD Digipak ( spine da 1,5 cm a 3,5 cm )
n.a.
0,109
Slipcase for 1 DVD Box
0,080
0,109
Slipcase for 2 DVD Boxes
0,090
0,125
Slipcase for 3 DVD Boxes
0,110
0,155
Slipcase for 4 DVD Boxes
n.a.
0,190
Slipcase for 5 DVD Boxes
n.a.
0,220
Slipcase for 6 DVD Boxes
n.a.
0,250
Slipcase for 4 DVD Thinpaks
0,130
0,190
Slipcase for 5 DVD Thinpaks
0,155
0,220
Slipcase for 6 DVD Thinpaks
0,180
0,250
L’imballagio automatico può essere effettuato solamente se le specifiche dei componenti sono conformi alle specifiche
tecniche di Sony DADC.
I costi sopra indicati per il numero di DVD Box in slipcase sono validi quando raggruppano titoli diversi in DVD Box a
formare un’unica collezione, precede uno slipcase e l’inserimento della raccolta dei DVD Box nello slipcase.
18
Sony DADC
5.9.
Imballaggio e Relativo Materiale
Approvigionamento Diretto di confezioni speciali dalla Cina
• Riduzione dei costi: con la attuale presenza di Sony DADC a Shanghai, Hong Kong e Shenzhen, possiamo offrire la
produzione di confezioni speciali con la qualità Sony ma ad un prezzo sostanzialmente più basso.
• Nessuna agenzia di negoziazione – Sony DADC si approvigiona direttamente dai produttori in Cina. Soluzione
completa “One stop shop” (sviluppo prodotto, approvigionamento, trasporto, confezionamento.
• Partnership con una agenzia di design e marketing per sviluppare estrose soluzioni di confezionamento per progetti
speciali.
• Sony DADC gestisce i pagamenti direttamente con il partner cinese.
• Organizzazione ottimale dei trasporti, risultato di una lunga esperienza maturata con le nostre fabbriche a Hong Kong e
Shanghai (trasporto per mare: circa 5 settimane, trasporto aereo circa 1 settimana).
• Risposte competenti e veloci alle richieste ( entro 2-4 giorni).
• Controllo di qualità sui materiali pericolosi alla Università di Salisburgo.
• Disponibilità globale e coordinamento per progetti internazionali.
Tipologie di prodotto:
Metallo - Coperture rigide - Plastica - Legno
Inoltre forniamo ulteriori prodotti (T-Shirt, cappellini, portachiavi, figurine di plastica...) per progetti speciali.
5.10. Servizi d’imballaggio
Cellofanatura (cigarette-wrap) di Jewel Box Standard,Jewel Box sottile, Brilliant Box
doppio e DVD-Box dopo il confezionamento automatico (in-line cigarette-wrap) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,02
Cellofanatura (cigarette-wrap) di Jewel Box Standard compreso “Punto verde” sulla
cellophanatura. Il cliente deve possedere l’autorizzazione relativa al logo “Punto verde” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,03
Cellofanatura (cigarette-wrap) del Digipak, successivo all’assemblamento automatico del Digipak
stesso, operazione che include anche il booklet (in-line cigarette-wrap ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,03
Cellofanatura (cigarette-wrap) di Slipcase e O-Card per DVD Box dopo il confezionamento
automatico (in-line cigarette-wrap). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,03
Cellofanatura (shrink-wrap) di bustine di carta dopo il confezionamento automatico
(in-line cigarette-wrap). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,02
Cellofanatura (shrink-wrap) di Jewel Box Standard,
Jewel Box sottile, bustine di carta, Brilliant Box doppio e DVD-Box dopo il confezionamento
manuale (off-line shrink-wrap). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05
Cellofanatura (shrink-wrap) di Multiset, Digipak da 4, 6 e 8 pagine, Digibox,
DVD Super Jewel Box King Size e Slipcase con costa < 3,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05
Cellophanatura di Digipak con costa superiore a 3,5 cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,065
Cellofanatura di Sierra Box, Folded Box Standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,06
Altri formati su richiesta
Applicazione automatica del bollino su Jewel Box o
Multiset Box (due o più bollini devono essere applicati a mano). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,02
Applicazione manuale del bollino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05
Inserimento di ulteriori componenti manualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05
Inserimento di ulteriori componenti automaticamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,02
Confezionamento dei dischi su spindle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,02
In caso sia richiesto il servizio degli imballaggi particolari o prezzi è necessario contattare il Servizio Clienti.
Il materiale d’imballaggio può essere fornito esclusivamente in relazione ad un’ordine di Compact Disc.
19
Sony DADC
6.
Parti Tipografiche
Parti Tipografiche
Le parti tipografiche ordinate devono essere in relazione alla quantità ordinata di CD.
Stampa in Colori Standard Euroscale CMYK. Per maggiori informazioni Vi preghiamo consultare il nostro sito internet alla
pagina: www.sonydadc.com/pcomp
6.1. Parti tipografiche per CD-ROM
6.1.1. Libretto per Jewel Box (copertina in quadricromia, interno nero/bianco)
fino a 16 pagine -> copertina 150 -170gsm, interno 90 - 100 o 150 -170gsm (in carta)
da 20 pagine in più -> copertina 150 -170gsm, interno 90 – 100gsm (in carta)
2pp
4pp
*6pp
FBL
8pp
12pp
16pp
20pp
24pp
28pp
32pp
300 - 499
0,140
0,167
0,350
0,380
0,500
0,599
0,766
0,936
1,012
1,106
Unità
500 - 999
0,084
0,100
0,210
0,228
0,300
0,360
0,460
0,562
0,608
0,664
1.000 - 1.999
0,042
0,050
0,105
0,114
0,150
0,180
0,230
0,281
0,304
0,332
2.000 - 2.999
0,035
0,037
0,077
0,084
0,113
0,148
0,177
0,214
0,230
0,263
3.000 - 4.999
0,031
0,034
0,066
0,079
0,102
0,129
0,158
0,187
0,204
0,242
5.000 - 9.999
0,026
0,031
0,060
0,071
0,088
0,114
0,139
0,169
0,191
0,209
10.000 - 19.999
0,019
0,023
0,044
0,052
0,070
0,089
0,109
0,132
0,157
0,172
20.000 - 49.999
0,016
0,021
0,039
0,049
0,063
0,086
0,104
0,115
0,146
0,148
+50.000
0,013
0,018
0,030
0,037
0,049
0,064
0,077
0,087
0,111
0,116
* FBL (Folded Booklet) è un libretto ripiegabile in maniere differenti (senza fissaggio a graffette)
Folded Booklet di 8 o 12 pagine ha lo stesso prezzo del libretto standard
6.1.2. Libretto per Jewel Box (copertina ed interno in quadricromia)
fino a 16 pagine -> copertina 150 -170gsm, interno 90 –100 o 150 -170gsm (in carta)
da 20 pagine in più -> copertina 150 -170gsm, interno 90 –100gsm (in carta)
2pp
4pp
*6pp
FBL
8pp
12pp
16pp
20pp
24pp
28pp
32pp
300 - 499
0,236
0,286
0,536
0,643
0,799
1,059
1,149
1,335
1,442
1,658
500 - 999
0,142
0,172
0,322
0,386
0,480
0,636
0,690
0,802
0,866
0,996
Unità
1.000 - 1.999
0,071
0,086
0,161
0,193
0,240
0,318
0,345
0,401
0,433
0,498
2.000 - 2.999
0,053
0,056
0,112
0,126
0,174
0,227
0,262
0,289
0,333
0,380
3.000 - 4.999
0,046
0,051
0,093
0,111
0,145
0,191
0,224
0,263
0,286
0,318
5.000 - 9.999
0,035
0,044
0,084
0,102
0,126
0,156
0,191
0,233
0,257
0,282
10.000 - 19.999
0,027
0,030
0,058
0,069
0,091
0,113
0,141
0,170
0,203
0,216
20.000 – 49.999
0,021
0,026
0,049
0,058
0,076
0,104
0,124
0,138
0,176
0,184
+50.000
0,015
0,022
0,038
0,046
0,060
0,076
0,092
0,105
0,133
0,139
* FBL (Folded Booklet) è un libretto ripiegabile in maniere differenti (senza fissaggio a graffette)
Folded Booklet di 8 o 12 pagine ha lo stesso prezzo del libretto standard
20
Sony DADC
Parti Tipografiche
6.1.3. Inlaycard per Jewel Box, 170 gsm (in carta)
Unità
300 - 499
500 - 999
1.000 - 1.999
2.000 - 2.999
3.000 - 4.999
5.000 - 9.999
10.000 - 19.999
20.000 – 49.999
+50.000
4/0, 4/1 colori
0,130
0,078
0,039
0,033
0,030
0,025
0,019
0,015
0,013
4/4 colori
0,183
0,110
0,055
0,042
0,037
0,028
0,022
0,019
0,015
6.1.4. Maxi-Inlaycard per Slim Jewel Box (MAXI Box) 170 gsm (in carta)
4/0 colori
Unità
300 – 499
500 – 999
1.000 - 1.999
2.000 - 2.999
3.000 - 4.999
5.000 - 9.999
10.000 - 19.999
20.000 – 49.999
+50.000
4/1-4/4 colori
senza flap
Con flap
senza flap
con flap
0,383
0,230
0,115
0,081
0,068
0,056
0,047
0,044
0,033
0,443
0,266
0,133
0,085
0,077
0,066
0,054
0,046
0,037
0,433
0,260
0,130
0,110
0,091
0,085
0,065
0,059
0,045
0,643
0,386
0,193
0,121
0,097
0,087
0,068
0,062
0,052
6.1.5. Supplemento per colori speciali / lacca opaca
Per colori pantone, HKS, colori metallizzati o lacca opaca verrà applicato un sovrapprezzo e saranno necessari tempi di
produzione più lunghi a causa delle speciali procedure di stampa necessarie.
Proponiamo di usare solo colori standard euroscale (quadricromia – CMYK)
Per libretto, inlaycard, maxi-inlaycard, cartonsleeve e slipcase
Unità
300 – 499
500 – 999
1.000 - 1.999
2.000 – 2.999
3.000 - 4.999
5.000 - 9.999
10.000 - 19.999
20.000 – 49.999
+50.000
Supplemento per colore
0,366
0,220
0,110
0,055
0,037
0,022
0,011
0,007
0,004
1 colore speciale sulla inlaycard (fronte o retro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 colore
1 colore speciale sulla inlaycard (fronte e retro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 colori
1 colore speciale sulla copertina esterna del libretto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 colore
1 colore speciale sulla copertina esterna ed interna del libretto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 colori
1 colore speciale sulla copertina e sulle pagine interne del libretto fino a 12 pagine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 colori
1 colore speciale sulla copertina del libretto e piu’ di 12 pagine interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 colori
1 colore speciale sul Cartonsleeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 colore
Per parti tipografiche fornite dal cliente saranno applicati costi di manipolazione. Più informazioni si trova 11.1.
21
Sony DADC
6.2.
Parti Tipografiche
Parti tipografiche per DVD
6.2.1. Inlaysheet per il DVD Plastic-Box
183 x 273 mm, 150gsm in carta
Unitá
300 – 499
4/0 colori
4/4 colori
0,150
0,250
500 - 999
0,090
0,150
1.000 – 1.999
0,045
0,075
2.000 - 2.999
0,038
0,057
3.000 - 4.999
0,033
0,048
5.000 - 9.999
0,030
0,043
10.000 - 19.999
0,024
0,035
20.000 - 49.999
0,021
0,025
+50.000
0,016
0,020
6.2.2. Libretto per il DVD Plastic-Box & Super Jewel Case
4/1-Colori 180x120 mm, Copertina in carta da 150-170gsm/interno in carta da 90-100gsm
Unitá
300 - 499
2 pp
4 pp
6pp
FBA*
8 pp
12 pp
16 pp
20 pp
24 pp
0,203
0,213
0,356
0,476
0,599
0,803
1,022
1,126
500 - 999
0,122
0,128
0,214
0,286
0,360
0,482
0,614
0,676
1.000 - 1.999
0,061
0,064
0,107
0,143
0,180
0,241
0,307
0,338
2.000 - 2.999
0,043
0,048
0,072
0,106
0,133
0,194
0,217
0,229
3.000 - 4.999
0,039
0,044
0,072
0,097
0,120
0,170
0,197
0,216
5.000 - 9.999
0,034
0,035
0,057
0,083
0,108
0,145
0,183
0,208
10.000 - 19.999
0,027
0,028
0,049
0,065
0,083
0,114
0,154
0,174
20.000 – 49.999
0,022
0,025
0,042
0,055
0,070
0,098
0,131
0,145
+50.000
0,016
0,022
0,034
0,050
0,065
0,090
0,120
0,124
*FBA (Folded Booklet) é un libretto che si puó piegare in diverse maniere (senza fissaggio con graffette).
Il Folded Booklet per 8 o 12 pagine ha lo stesso prezzo del libretto standard.
6.2.3. Libretto per il DVD Plastic-Box & Super Jewel Case
4/4-Colori 180x120 mm , Copertina in carta da 150-170gsm / interno in carta da 90-100gsm
2 pp
4 pp
6 pp
FBA*
8 pp
12 pp
16 pp
20 pp
24 pp
300 - 499
0,303
0,320
0,533
0,713
0,949
1,202
1,615
1,688
500 - 999
0,182
0,192
0,320
0,428
0,570
0,722
0,970
1,014
Unitá
1.000 - 1.999
0,091
0,096
0,160
0,214
0,285
0,361
0,485
0,507
2.000 - 2.999
0,068
0,072
0,115
0,150
0,219
0,280
0,333
0,343
3.000 - 4.999
0,055
0,063
0,100
0,133
0,180
0,240
0,305
0,314
5.000 - 9.999
0,046
0,055
0,090
0,117
0,159
0,207
0,258
0,291
10.000 - 19.999
0,036
0,038
0,063
0,084
0,109
0,148
0,204
0,226
20.000 – 49.999
0,027
0,031
0,049
0,067
0,083
0,117
0,168
0,174
+50.000
0,020
0,027
0,042
0,062
0,077
0,109
0,145
0,149
*FBA (Fololded Booklet) é un libretto che si puó piegare in svariate maniere (senza fissaggio con graffette).
Il Folded Booklet per 8 o 12 pagine ha lo stesso prezzo del libretto standard
22
Sony DADC
Parti Tipografiche
6.2.4. Inlaycard per Super Jewel Case
4/1, 4/4-colori carta da 170gsm in carta
Unitá
4/1 colori
4/4 colori
300 – 499
0,320
0,450
500 – 999
0,192
0,270
1.000 - 1.999
0,096
0,135
2.000 - 2.999
0,079
0,111
3.000 - 4.999
0,058
0,081
5.000 - 9.999
0,049
0,069
10.000 – 19.999
0,039
0,054
20.000 – 49.999
0,033
0,046
+50.000
0,029
0,039
6.2.5. Supplemento per colori speciali / lacca opaca
Per colori Pantone, HKS, colori metallizzati o lacca opaca, verrá applicato un supplemento e il processo di produzione
richiederà tempi più lunghi, data la necessaria procedura speciale di stampa.
Vi consigliamo di utilizzare solo i colori standard Euroscale (CMYK).
Unitá
Supplementi per colore
300 – 499
0,443
500 – 999
0,266
1.000 - 1.999
0,133
2.000 – 2.999
0,067
3.000 - 4.999
0,044
5.000 - 9.999
0,027
10.000 - 19.999
0,014
20.000 – 49.999
0,008
+50.000
0,005
1 colore speciale sulla Inlaycard (fronte o retro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 colore
1 colore speciale sulla Inlaycard (fronte e retro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 colori
1 colore speciale sulla copertina esterna del Libretto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 colore
1 colore speciale sulla copertina esterna ed interna del Libretto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 colori
1 colore speciale sulla copertina e sulle pagine interne del libretto fino a 12 pagine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 colori
1 colore speciale sulla copertina del libretto e piu’ di 12 pagine interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 colori
23
Sony DADC
7. Parti Tipografiche
Blu-ray Disc - L’Home Entertainment va oltre l’alta definizione
Il formato
Blu-ray è stato sviluppato per permettere di registrare, riscrivere e visualizzare video in alta definizione (High-Def), ma
anche archiviare un grande quantitativo di dati. Il formato offre più di 5 volte la capacità di archiviazione di un tradizionale
DVD e può contenere fino a 25 GB su disco a singolo strato e fino a 50 GB se a doppio strato. Questa capacità extra
combinata con l’uso di avanzate codifiche audio e video offre ai consumatori una esperienza in Alta Definizione senza
precedenti
Blue-ray attualmente sostenuto da più di 200 aziende leader a livello mondiale nell’elettronica, personal computer, supporti
registrabili, videogiochi ed etichette musicali.
Grazie all’eccezionale capacità di memoria di 50GB, il Blue-ray a doppio strato consente di immagazzinare ben più di
un solo film nella miglior qualità ad alta definizione possibile. Conquistando tutti con qualcosa di mai sperimentato in
precedenza, questo formato offre anche spazio addizionale BD-Java e BD-Live, come ad esempio menu, giochi nel film,
segnalibri, chat dal vivo e commenti dal vivo.
Non è più necessario aggiungere un secondo disco per offrire questi contenuti extra, consentendo quindi di ridurre i costi e
di semplificare l’esperienza d’intrattenimento dell’utente finale.
movieIQ
Sony DADC sta lavorando con soluzioni all’avanguardia per lo sviluppo del BD-Live. Abbiamo sviluppato congiuntamente
alla azienda del gruppo Sony Pictures Home Entertainment la soluzione movieIQ, che sfrutta la connessione ad internet
del lettore Blu-ray e il BD-Live per fornire impareggiabbili informazioni circa il video in esecuzione. Connettendosi
automaticamente a un database di informazioni sui film il viewer può accedere istantaneamente ai dati relativi al filmato in
visione, al cast, l’ambientazione e persino la colonna sonora attraverso il solo clic di un bottone.
3D in casa propria
Il Blu-ray è al passo con gli ultimi sviluppi nel 3D per la TV. La Blu-ray Disc Association (BDA) ha annunciato la
finalizzazione e il rilascio delle specifiche per il “Blu-ray 3D”. Sfruttando il vantaggio tecnico del formato BD vengono così
distribuiti contenuti di impreggiabile qualità di immagine, garantendone la uniformità e la compatibilità su tutti i prodotti
della gamma Blu-ray 3D, sia hardware che software. Le specifiche sono anche definite per permettere alla console PS3 di
visualizzare in 3D i contenuti Blu-ray 3D.
Da sottolineare che le specifiche permettono a ciascun lettore e film compatibile con esse di inviare immagini alla
risoluzione full HD 1080p a ciascun occhio. Inoltre le specifiche non sono legate a particolari tecnologie dei display, il che
significa che i prodotti Blu-ray 3D sono in grado di inviare immagini 3D a qualunque display, con qualunque tecnologia,
sia essa LCD o plasma, indifferentemente dalla tecnologia utilizzata da ciascun display per inviare le immagini agli occhi
dell’utente.
Sony DADC è leader nella produzione di Blu-ray Disc cosí come nello sviluppo di nuove tecnologie.
Per maggiori dettagli sul Blu-ray Discservizi di authoring e produzione, Vi preghiamo contattare il Vostro referente presso il
Customer Service.
24
Sony DADC
Digital Services
Digital Services
8.
eBridge
8.1.
eBridge – electronic Disc Key per Giochi e Software
Se vendete software o giochi con un numero seriale nella confezione, l’electronic DISC KEY offre una grande soluzione - un
dentificativo scritto direttamente sul disco (PID - PostscribedID).
Il codice non è scritto sulla label del disco, ma nella faccia dati e può essere letto da ogni lettore CD/DVD ROM.
Questo previene ogni abuso del codice stampato e rende più facile la vita al cliente, che non deve digitare alcun lungo
numero seriale e non rischia di perdere il codice. Il codice così scritto rende meno costosa la stampa e più semplice il
confezionamento automatico. Inoltre riduce il costo del supporto tecnico.
Il codice elettronico è disponibile su CD-ROM, DVD-5 e DVD-9. Un codice associato stampato può essere richiesto
opzionalmente su CD-ROM e DVD-5.
La quantità minima ordinabile per nuove stampe è di 2.500 unità, mentre per i riordini è di 500 unità.
Esempio di costi per l’electronic DISC KEY su 20.000 CD-ROM:
Costo di Set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,Sovrapprezzo per disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,08
Per ulteriori informazioni su Sony DADC e la possibilità di avere non solo la tecnologia ma anche una soluzione software
completa, contattare [email protected]
8.2. eBridge Personalized Integrated Media per il Direct Marketing
eBridge è un concetto unico di pubblicità che fonde il direct mailing tradizionale e quello su media digitale. Riempie il vuoto
tra offline e online.
Come ci dimostrano le esperienze avute con aziende come (Audi,BMW,Google,Lufthansa…) un mailing con un disco
personalizzato moltiplica il tasso di risposta. Sony DADC fornisce un login per accedere al servizio di “eBridge Analytics”
che vi permette, online, di vedere e misurare il successo della vostra campagna.
Grazie alla nostra tecnologia brevettata siamo in grado di assegnare a ciascun singolo disco un numero PID univoco di
identificazione, che rende possibile assegnare ogni disco al suo destinatario ancora prima che egli lo riceva (e lo utilizzi!),
così da permettere una perfetta personalizzazione anche offline.
25
Sony DADC
Digital Services
Per la spedizione dei direct mailing possiamo offrire vari formati CD-ROM (8 cm e 12 cm) e DVD-ROM/DVD-Video 5,
cartoline postali dai costi molto interessanti e, a richiesta, anche gestione e personalizzazione delle lettere e servizi logistici.
Su richiesta organizziamo un invio ottimizzato verso fornitori selezionati di servizi postali.
La quantità minima ordinabile per nuove stampe è di 10.000 unità, per i riordini è di 5.000 unità.
Vedi anche www.sonydadc.com/ebridge
Expericard
Mediacard
Discmailer
Responder Sleeve
Il Responder Sleeve è la nuova e conveniente soluzione di confezionamento per le Vostre
campagne di Direct Mailing con disco.Il peso ridotto minimizza i costi di postalizzazione. La
finestra trasparente che mostra il disco incrementa il tasso di aperture della confezione.
8.2.1. eBridge Mailing Speed Kit
Se il tempo è tiranno raccomandiamo l’utilizzo del pacchetto chiamato “Mailing Speed Kit”. Tale disco si appoggia a un
template multimediale.
Potrete beneficiare del breve tempo di preparazione e di costi fissi del progetto.
Mailing Speed Kit: multimedia menu + disco
personalizzato + packaging
CD 12 cm ed Responder Sleeve
RS280
per unità
5.000 9.999
10.000 24.999
25.000 49.999
+ 50.000
1,71
1,09
0,93
0,73
8.2.2. Campagna Mailing Personalizzata
Il contenuto multimediale può essere implementato in modo molto personalizzato dalla vostra agenzia di riferimento, grazie
a un software development kit che mettiamo a disposizione. In alternativa potete utilizzare i servizi di programmazione
multimediale di Sony DADC.
Prezzi su richiesta.
Per ulteriori informazioni, contattare www.sonydadc.com/ebridge
26
Sony DADC
9.
SecuROM Digital Rights Management Solution
SecuROM Digital Rights Management Solution
9.1. SecuROM per CD-ROM/DVD-ROM
Con oltre 300 milioni di dischi protetti sul mercato, SecuROM è il sistema di controllo dalla copia, più efficace e di maggior
successo per la protezione di CD-ROM/DVD-ROM.
SecuROM per CD/DVD-ROM assicura che solo il legittimo utilizzatore del vostro prodotto e in possesso della copia originale
del disco possa accedere ai vostri contenuti da proteggere. Durante la produzione viene applicata a ciascun disco una speciale
firma elettronica che differenzia un CD/DVD-ROM originale da una copia non autorizzata. Il processo di autenticazione è
completamente trasparente per permettere l’utilizzo ai clienti che abbiano nel lettore CD/DVD-ROM un disco originale al
momento del lancio del prodotto. Nel caso SecuROM determini che il disco inserito sia una copia, l’applicazione si chiude e
viene visualizzata una schermata informativa personalizzabile.
Oltre a prevenire la duplicazione illegale su CD-R o DVD-R, SecuROM protegge anche contro la pirateria Internet e dispone
di funzionalità contro il craking e gli strumenti di emulazione.
La nostra soluzione SecuROM Business Edition offre un controllo flessibile che permette agli editori di specificare quando e quanto
spesso richiedere la verifica della autenticità del Disco Originale.
SecuROM è compatibile con prodotti disegnati per Microsoft Windows 2000, Windows XP, e Windows Vista e Windows 7
così come Apple Mac OS 9 e OS X. Microsoft Windows 98 e Windows ME sono supportati tramite le precedenti versioni di
SecuROM
Applicare SecuROM al prodotto, può essere fatta dall’editore o da Sony DADC.
SecuROM per CD-ROM
Sovrapprezzo a titolo per nuovi rilasci: (Windows o Mac). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,Sovrapprezzo a titolo per nuovi rilasci Ibridi Windows e Mac:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,Sovrapprezzo per i dischi contenenti la firma digitale:
Unità
Per disco
300 - 2.999
0,15
3.000 - 9.999
0,13
+ 10.000
0,10
SecuROM per DVD-ROM
Sovrapprezzo a titolo per nuovi rilasci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,Sovrapprezzo a titolo per nuovi rilasci Ibridi Windows e Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700,-
Sovrapprezzo per i dischi contenenti la firma digitale:
Unità
Per disco
300 - 2.999
0,21
3.000 - 9.999
0,18
+ 10.000
0,14
27
Sony DADC
SecuROM Digital Rights Management Solution
9.2 SecuROM Product Activation
Con SecuROM Product Activation, la migliore soluzione di Digital Right Management al mondo in questo momento, Sony
DADC offre agli editori di software e giochi la possibilità di rendere sicuri i propri contenuti, siano essi distribuiti attraverso
canali di vendita fisici o digitali, in una singola soluzione. Solo i legittimi consumatori che hanno acquistato il prodotto e
ottenuto un valido numero seriale sono in grado di sbloccare il programma che sarà in grado di essere eseguito su uno
specifico hardware dopo la attivazione via Internet. Questa soluzione assicura che una volta attivato il programma non possa
essere trasferito ad un altro PC e quindi distribuito in modo illecito.
Inoltre SecuROM Product Activation vi permetterà di aggiungere facilmente guadagni addizionali aiutandovi a realizzare
nuovi e innovativi modelli di business come il “Try before Buy” (“Prova prima di acquistare”) o modelli di abbonamento.
Modello a Revenue Share:
Set up fee per titolo
Revenue Share sul prezzo lordo
1.000,6,5% *
* 6,5 % del fatturato lordo o 0,50 per unità venduta ( verrá preso in considerazione l`importo più elevato).
9.3 SecuROM PreView & ReView
Non è un segreto che hacker e pirati provino a rubare le vostre idee e concetti ben prima del rilascio finale dei prodotti. SecuROM
PreView & ReView protegge giochi e software durante tutti gli stati di sviluppo, dalla fase di alpha/beta testing sino alla anteprima
per i giornalisti, con la avanzata tecnologia di attivazione di prodotto. Questa soluzione garantisce un livello di sicurezza molto
elevato attraverso l’intero ciclo di vita del prodotto.
Set up fee per titolo
Fee per ogni singola Attivazione
500,0,50
SecuROM Preview & ReView con Fingerprinting
Set up fee per titolo
Fee di attivazione
1.000,0,60
Per ulteriori dettagli o riferimenti, contattate il vostro referente al Customer Service o visitate il nostr sito all’indirizzo
www.securom.com.
28
Sony DADC
Supporti registrabili
10. Supporti registrabili
Per i prezzi di fornitura dei nudi dischi CD-R Data, CD-R Audio, CD-R Gold DVD-R / DVD+R and BD-R riferirsi alla propria
offerta personale.
10.1. CD-R Data
Capacità di Archiviazione di 650 MB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Velocità di Registrazione 4 - 48x.
Capacità di Archiviazione di 700 MB . . . . . . . . . . . . . . . . . . Velocità di Registrazione 4 - 48x.
10.2. CD-R Audio
Capacità di Archiviazione di 80 min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Velocità di Registrazione 1 - 4x.
10.3. CD-R Gold
Capacità di Archiviazione di 700 MB . . . . . . . . . . . . . . . . . . Velocità di Registrazione 4 - 16x.
10.4. DVD-R / DVD+R
Capacità di Archiviazione di 4,7 GB . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Velocità di Registrazione 1 - 16x
10.5. BD-R
Capacità di Archiviazione di 25 GB……………………………Velocità di Registrazione 1 - 6x
Ulteriori dettagli su richiesta.
10.6. Caratteristiche del Prodotto
Dischi Stampabili
Thermo Re-Transfer
CD-R Thermo Re-Transfer Pearl
CD-R Thermo Re-Transfer White
CD-R Gold Thermo Re-Transfer White
DVD-R / DVD+R Thermo Re-Transfer Clear
DVD-R / DVD+R Thermo Re-Transfer Pearl
DVD-R / DVD+R Thermo Re-Transfer White
Thermo Transfer
CD-R Thermo Transfer Clear
CD-R Thermo Transfer Pearl
CD-R Thermo Transfer White
CD-R Gold Thermo Transfer White DVD-R / DVD+R Thermo Transfer Clear
DVD-R / DVD+R Thermo Transfer Pearl
DVD-R / DVD+R Thermo Transfer White
Inkjet CD-R Inkjet Clear
CD-R Inkjet White
CD-R Gold Inkjet White
CD-R Cooldisc Inkjet White
DVD-R / DVD+R Inkjet Clear
DVD-R / DVD+R Inkjet White
BD-R Inkjet White
29
In Aggiunta
CD-R Uncoated
CD-R Gold Uncoated
CD-R Customised
CD-R Gold Customised
CD-R Cooldisc Customised
CD-R PhotoDisc Gold
DVD-R / DVD+R Uncoated
DVD-R / DVD+R Customised
Sony DADC
Supporti registrabili
Dischi personalizzati
Offriamo CD-R (Silver e Gold) e DVD*R personalizzati in qualità Screen (#34, #54) e Offset. I dischi sono anche disponibili
con rivestimento trasparente per la stampa a trasferimento termico o a getto d’inchiostro.
Caratteristiche uniche dei dischi registrabili prodotti da Sony DADC
• Bianco uniforme su tutta la superficie del disco per dischi a trasferimento termico
• Ogni disco è testato del 200% (parte superiore e inferiore) dopo la stampa.
• La qualità unica della superficie di stampa aumenta la stabilità alla componente UV della luce ed elimina le sfocature
delle immagini stampate.
• Continui test su compatibilità con stampanti e masterizzatori permettono un continuo allinemanto con il mercato.
• Garantiamo un periodo di vita minimo di 20 anni (DVD-R / DVD+R), 35 anni (CD-R Data, CD-R Audio e 100 anni
(CD-R Gold).
• Il nostro dye trasparente per i CD-R Data da 700 MB crea una look argentato simile a quello dei dischi stampati, che
dona al prodotto un valore molto maggiore.
• Il bordo esterno ermeticamete sigilato e smussato per i DVD-R / DVD+R garantisce una perfetta e stabile
maneggevolezza per la maggior parte dei sistemi robotizzati ed elimina possibili danneggiamenti esterni
Caratteristiche speciali:
• Il Pitlogo olografico oppure Laserlogo all’interno del diametero di 26–35 mm sui CD-R offre un eccezionale livello di
identificazione del vostro disco così come una nuova piattaforma marketing per il vostro logo.
• Secu CD-R: soluzioni per il controllo dalla copia pirata per la perfetta protezione di dati e programmi delicati
• Personalizzazione o serializzazione sul disco con la stampa di un codice a barre, testo o numeri seriali.
• Speciali CD-R e DVD*Rs per Archiviazione (gold e silver) per utilizzi medicali e per il mercato fotografico
garantiscono una lunga vita ai dati immagazzinati.
• CoolDisc Recordable – il look del disco vinile degli anni ‘70 e ‘80
• Il Kit di approvigionamento contiene oltre ai dischi il nastro per la stampa termica in modalità re-transfert o transfert,
oppure in alternativa le cartucce d’inchiostro .
• Possiamo anche premasterizzare parte del vostro contenuto sul vostro disco (Preburned Session).
• Drive Analysis per verificare la qualità e le condizioni del lettore di supporti ottici.
I nostri dischi registrabili sono forniti su spindole da 100 pezzi e raggruppati in scatole di cartone contenenti 4 spindole
ciascuno. Da notare che le quantità ordinabili per prodotti standard partono da 400 pezzi e devono essere divisibili per 400.
Per ulteriori dettagli chiedete al vostro contatto al Customer Service o visitate il nostro sito all’indirizzo
www.sonydadc.com (Products/Disc Replication/Recordables).
30
Sony DADC
Servizi di Magazzinaggio
11. Servizi di Magazzinaggio
11.1 Parti tipografiche fornite dal cliente
Stampare le parti tipografiche presso Sony DADC offre i seguenti vantaggi:
• Amministriamo la registrazione ed il conteggio dei componenti nonchè la preparazione degli ordini.
• La produzione dei dischi e delle parti tipografiche sono pienamente coordinate per consentire il rispetto delle date di
consegna richieste.
• Contrattiamo direttamente con il rivenditore ed utilizziamo soltanto tipografi di qualità certificata (questi sono “green
partners” registrati).
• Offriamo alta flessibilità nelle capacità produttive disponibili bilanciando gli ordini tra più fornitori.
• Sony DADC è pienamente responsabile per la qualità
• Non fatturiamo alcun supplemento per i file delle parti tipografiche che ci vengono fornite in formato PDF conformi
alle nostre specifiche.
• Le parti tipografiche che ci vengono consegnate dai nostri fornitori sono conformi alle nostre specifiche
• Non vi sono costi per l’eventuale deterioramento, distruzione o per il trasporto delle parti tipografiche.
Nel caso in cui un cliente ci invii parti tipografiche finite o materiale per l’imballaggio verrà applicato un supplemento per
costi di manipolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per bancale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,Se su di un singolo bancale ricevuto sarranno presenti le parti tipografiche relative a più titoli verrà applicato un supplemento
per costi di manipolazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per titolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,Sony DADC non si assume alcuna responsabilità per la qualità delle parti tipografiche fornite dal cliente o per il loro
deterioramento.
Quantità residue inferiori alle 200 unità verranno automaticamente distrutte.
Le parti tipografiche e/o il materiale d’imballaggio dovranno essere consegnati completamente pagati, ad un orario
concordato e dovranno essere conformi alle specifiche dei bancali richieste da Sony DADC (reperibili alla pagina Web www.
sonydadc.com -> Infosheet for customer provided printwork)
I bancali che non risulteranno conformi a tali specifiche dovranno essere reimballati il che darà luogo ad un supplemento
di confezionamento di . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . per bancale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
11.2. Magazzinaggio
Il materiale tipografico e d’imballaggio ordinato e pagato in eccedenza o fornito dal cliente sarà immagazzinato
gratuitamente fino a 6 mesi.
Per l’immagazzinaggio superiore ai 6 mesi il costo sarà:
11.2.1. per titolo/mese. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,
A partire da un volume di 0, 1 m³, ogni titolo sarà immagazzinato su di un singolo bancale
11.2.2. per bancale/mese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,-
31
Sony DADC
Servizi di distribuzione fisica
12. Servizi di distribuzione fisica
In risposta alle crescenti necessità dei clienti, Sony DADC ha sviluppato un servizio di supply chain integrato pan-Europeo.
Costituito da centri di distribuzione localizzati in Enfield (UK), Parigi, Madrid(ES), Francoforte (DE), Milano (IT) e Goteborg
(SE) questa rete di supporto offre al cliente una soluzione one-stop-shop dal punto di ideazione del prodotto fino al
completamento dell’ordine d’acquisto del retail.
Una singola piattaforma di infrastruttura IT trasversale ai siti combinata con forti capacità di project management
consentono a Sony DADC di offrire soluzioni di sistema di approvvigionamento (supply chain) che soddisfano ogni aspetto
delle esigenze del cliente e del retail per una distribuzione efficiente. I servizi a valore aggiunto includono il prelievo e
confezionamento locale (“on-site pick and pack”) e la spedizione, gestione resi, fatturazione, controllo crediti e riscossione
pagamenti.
Ad ogni cliente viene assegnato un account manager dedicato per garantire flessibilità e versatilità ai servizi integrati di
supply chain offerti da Sony DADC.
I vostri benefici:
•
•
•
•
•
Riduzione dei tempi complessivi attraverso un uso efficiente delle nuove tecnologie
Migliorata disponibilità delle scorte presso il retail, massimizzando le vendite.
Struttura d’interfaccia e business trasparenti attraverso la soluzione “One-Stop-Shop”
Capacità di organizzare spedizioni ottimizzate su più territori.
Trasporti efficienti e rispettosi dell’ambiente
Quello di seguito è un estratto delle offerte dei nostri servizi che ci piacerebbe discutere con voi e adattare alle vostre
esigenze:
Servizi di Distribuzione
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Servizi a Valore Aggiunto
•
•
•
•
•
•
•
•
Gestione Ordini
Ricevimento / Spedizione
Gestione Magazzino / Inventario
Raccolta Ordini / Controllo Qualità
Gestione Spedizioni / Trasporti
Gestione Resi
Spedizione Diretta Retail e Ingrosso
Customer Service Dedicato
Fatturazione, Recupero Crediti e Pagamenti
Sony Retail Service / Pianificazione Richieste e VMI
Etichettatura
Cellophanatura
Rinnovo / Rilavorazione / Distruzione
Packaging Speciali
Espositori
Sconti Clienti
Mailing e Promozioni
Bundling
Servizi IT (tutti basati su piattaforma Oracle)
•
•
•
•
•
Sistema di gestione del magazzino fisico (DCMS)
Sistema di gestione degli ordini di vendita (CDS)
Oracle Financials
Interfacciamento
Project Management
32
Sony DADC
13.
Procedure Standard
Procedure Standard
13.1. Componenti
Dopo 3 mesi i master (CD-R, U-Matic, ecc.) saranno distrutti (Vi preghiamo vedere il nostro accordo relativo al master
fornito dal Servizio Clienti). Medesima procedura verrà applicata per le pellicole (parte tipografica ed etichetta), in assenza
di ristampe, trascorsi 2 anni dall’ultima stampa.
13.2. Identificazione dei componenti
Per ogni ordine è necessario assegnare un unico ed identico numero di catalogo alfanumerico ad ogni componente come
etichetta, parti tipografiche e master stesso.
La grandezza dei caratteri di tale codice dovrà essere di almeno 6pt. e dovrà essere chiaramente visibile sul disco e sulle
parti tipografiche. Inoltre, dovrà essere stampato con il maggior contrasto possibile.
13.3. Modulo IPR ( Modulo diritti di proprietá intellettuale )
Per facilitare una gestione dell’ordine regolare senza causare alcun ritardo chiediamo di dare supporto al nostro
Customer Service completando correttamente il modulo IPR, allegando una copia della licenza se non siete i proprietari dei
contenuti. Il modulo IPR è disponibile per il download sal sito www.sonydadc.com
13.4. Generali
La Sony DADC ed il cliente si dichiarano d’accordo che qualora il prezzo delle materie prime (polistirene, polipropilene,
policarbonato) subisca un incremento superiore al 10% dei livelli pubblicati nel mese di Marzo 2011, potrebbe essere
introdotto un supplemento di prezzo.
33
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO Sony DADC Austria AG, A-5081 Anif, Sonystrasse 20
1.
Introduzione
Se non diversamente pattuito per iscritto le condizioni generali di contratto della Sony DADC
Austria AG ( in seguito denominata “Sony DADC”) formano parte integrante di tutte le offerte
e dei contratti d’acquisto. Condizioni d’acquisto dei clienti in deroga a queste Condizioni
Generali di Contratto hanno alcuna efficacia.
2. Condizioni di vendita
2.1 Offerta e prezzo
Se non diversamente pattuito i prezzi sono validi al netto franco sede del fornitore
A- 5081 Anif, Sonystrasse 20, senza trasporto e senza alcun sconto.
È valido ciascuno dei prezzi dell’ultima offerta da parte della Sony DADC.
2.2 Ordine e conferma dell’ordine
2.2.1. Per ogni tipo di prodotto esistono quantità minime d’ordine, che formano una parte del manuale per i clienti di Sony DADC per il prodotto specifico.
2.2.2 Tutti gli ordini del cliente alla Sony DADC devono essere effettuati per iscritto e sono accettati
come validi dopo la conferma scritta da parte della Sony DADC. Eventuali accordi con rappresentanti e/o agenti nonché accordi con clienti comprese le approvazioni oppure deroghe
dalla condizioni generali di contratti richiedono per la loro validità altresì la forma scritta da
parte della Sony DADC .
2.3 Quantitá da fornire.
La quantità da fornire viene determinata nella conferma d’ordine scritta della Sony DADC.
Se non diversamente concordato, il cliente accetta le variazioni nella quantità della fornitura
condizionata dalla produzione nella misura di ca. 5% per ogni titolo ordinato.
3. Tempi di consegna
3.1
Il tempo di consegna concordato inizia appena la Sony DADC ha ottenuto dal cliente tutte
le necessarie componenti in base alle specificazioni della Sony DADC. La fornitura vale
come eseguita in tempo utile se la merce ordinata ha lasciato prima del decorso del tempo
di consegna lo stabilimento A-5081 Anif oppure A-5303 Thalgau.
3.2 Tempi di consegna e dati di consegna sono vincolanti.
3.3 La Sony DADC è autorizzata ad effettuare consegne parziali e anticipate. L’allunnamento
di ordine da parte del cliente non è valido – anche se è giustificato o conseguenza di un
allungamento del termine di consegna – per consegne parziali o anticipate che sono già
state effettuate.
4.
Luogo d’adempimento e luogo del trapasso del rischio
4.1 Lo stabilimento Sony DADC in A-5081 Anif oppure A-5303 Thalgau oppure anche un deposito di distribuzione e di smistamento indicato separatemente dalla Sony DADC è il luogo
d’adempimento e luogo del trapasso dei rischi per ogni fornitura.
4.2 Il trapasso dei rischi per quanto concerne la merce della fornitura viene effettuato al cliente al
momento della consegna della merce al spedizioniere. Ciò vale anche per forniture parziali.
4.3 La spedizione e il tipo di spedizione, se qui non diversamente fisssate, vengono determinate
esclusivamente dalla Sony DADC. La Sony DADC predispone il trasporto e paga le spese
d’imballaggio, di trasporto cosi come le spese dell’abituale assicurazione del trasporto con
valore assicurato fino all’ammontare dell’importo di ciascuna fattura della Sony DADC. Altri
costi come per esempio, costi per imballaggi specifici, sovracosti per forniture singole, spese
di trasporto ecc., vanno esclusivamente a carico del cliente. Il cliente deve pagare tutte le
spese doganali, IVA, spese di frontiera,ecc. anche se l’ordine di trasporto è stato impartito
dalla Sony DADC.
4.4 In caso di ritardi della consegna causati da circostanze riconducibili alla responsabilità del
cliente tutti i pericoli passano al cliente compreso il pericolo del danno per infortunio (danno
che si verifica improvvisamente) nel momento in cui viene comunicato da Sony DADC che
la merce è pronta per il ritiro, cioè al momento dell’invio di questa comunicazione da parte
di Sony DADC. In caso di ritardo a causa di circostanze che sono riconducibili alla responsabilità del cliente verranno calcolati al cliente spese di deposito di almeno 5% per mese del
valore lordo delle fatture e cioè al momento della comunicazione che la merce è pronta per
la spedizione da parte della Sony DADC.
5.
Fatture e condizioni di pagamento
5.1 I prezzi pattuiti s’intendono franco stabilimento Sony DADC A-5081 Anif/Austria senza
imposta sul valore aggiunto (IVA). Tutti i pagamenti devono essere eseguiti in contanti esenti
da spese e senza alcuna detrazione. È esclusa la riscossione di crediti in contropartita mediante compensazione oppure esercitazione di diritti di ritenzione da parte del cliente, finchè
questa esclusione è permessa dalle leggi in vigore.
5.2 Pagamenti sono liberatori soltanto quando sono stati effettuati sul conto corrente
bancario della Sony DADC, salvo altri accordi (p.es. pagamento mediante assegno).
5.3 Tutti i pagamenti vengono dapprima calcolati con i costi (spese d’ingiunzione, spese legali)
quindi con gli interessi maturati ed infine con il capitale, vale a dire con l’importo in debito
in sospeso di più vecchia data. Assegni e cambiali vengono accettati soltanto mediante
accordi speciali e cioè soltanto a titolo di pagamento, non però in luogo di pagamento. Assegni e cambiali valgono quale pagamento soltanto dopo la riscossione con valore alla data
d’accreditamento mediante la banca alla Sony DADC. La Sony DADC è autorizzata a rifiutare senza indicazione di motivi un pagamento offerto con assegno oppure con una cambiale.
5.4 Se non diversamente pattuito tutte le fatture emesse dalla Sony DADC scadono per pagamento 30 giorni a partire dalla data della fattura senza alcuna detrazione.
5.5 Il luogo d’adempimento per tutti i pagamenti è A-5081 Anif.
6.
Conseguenze sulle prestazioni ritardate o rifiutate:
6.1 La Sony DADC è autorizzata anche dopo l’accettazione di un’ordine a rifiutare la prestazione
e/o la fornitura se in base alle circostanze che sarranno note o che possono sorgere anche
dopo la conclusione dell’operazione, sussiste il timore che il cliente non possa adempiere
pienamente o in tempo utile ai suoi obblighi oppure se mediante il contenuto dei film delle
registrazioni sterofoniche o di altre registrazioni con software che sono state date alla Sony
DADC per la riproduzione vengono violate le leggi oppure principi morali. Allo stesso modo
la Sony DADC è autorizzata a rifiutare l’accettazione dell’ordine e/o la fornitura, se non è
chiarito senz’alcuna ombra di dubbio che il cliente possiede i diritti di riproduzione delle
relative registrazioni.
In questi casi Sony DADC avrà il diritto di trattenere gli impianti di produzione a scopo documentativo e di informare del fatto le seguenti istituzioni: CDSA - Content Delivery & Storage
Association, BIEM - Bureau International des Sociétés Gérant des Droits d’Enregistrement
et de Reproduction Mecanique, IFPI - International Federation of the Phonographic Industry, BSA - Business Software Alliance, le società incaricate per la riscossione dei diritti
d‘autore.
6.2 In caso di superamento del termine di pagamento il cliente è moroso, senza che sia necessaria una apposita comunicazione da parte della Sony DADC. La Sony DADC ha in questo
caso il diritto di annullare tutti i termini di pagamento – anche quelli di cambiali accettate – e
di richiedere l’immediato pagamento. In tutti gli accordi sul pagamento a rate il non avvenuto
pagamento di soltanto una sola rata rappresenta la morosità da parte dell’acquirente nella
misura legalmente concessa.
6.3 In caso di ritardo nei pagamenti il cliente deve pagare sugli importi scaduti non ancora pa-
34
7. 8. 8.1 8.2 9. 10. 11.
12. 12.1 12.2 12.3 12.4
12.5
12.6
12.7
12.8
12.9
gati interessi al tasso in vigore dei costi di rifinanziamento, però almeno 12% per anno. Il
cliente deve pagare tutte le spese di sollecito e d’incasso extragiudiziali comprese le spese
d’avvocati e d’uffici d’incasso.
Fornitura a terzi
Nel caso in cui un cliente stabilisce che in ordine oppure una parte di esso da lui trasmesso deve
essere consegnato e fatturato a terzi (p.es. ad una società affiliata del cliente oppure a uno dei
suoi partner della distribuzione) il cliente rimane comunque responsabile nei confronti della
Sony DADC. In questo caso la Sony DADC è autorizzata a fatturare costi in più per l’imballaggio
e trasporto. Se la fornitura da parte di Sony DADC deve essere eseguita per il cliente direttamente a terzi in un Paese che non è membro dell’UE, il cliente deve consegnare alla
Sony DADC la fattura commerciale e/o l’indicazione del valore della merce che deve essere
pagato dal terzo altrui alfine del calcolo delle tasse d’importazione. Nel caso in cui una tale
fornitura viene eseguita verso terzi in un Paese non membro dell’UE il cliente deve comunicare alla Sony DADC ancora prima della fornitura il numero di partita IVA del terzo altrui.
In caso di mancanza di questi dati da parte del cliente e/o se questi dati sono incompleti
o erronei, il cliente deve manlevare per ciò la Sony DADC, in particolarmodo riguardo le
contravvenzioni e tasse doganali.
Garanzia per la responsabilità dei vizi della cosa
Il cliente deve in caso di reclamo depositare la merce respinta in modo adeguato e metterla
a disposizione della Sony DADC finchè il reclamo è stato risolto.
La Sony DADC è autorizzata a liberarsi dai diritti per un adeguata diminuzione del prezzo
mediante correttura di merce difettosa e/oppure mediante la fornitura di merce mancante
in un modo accettabile da parte del cliente. Difetti in una parte della fornitura (ordine) non
autorizzano al rifiuto dell’intera fornitura.
Riserva di proprietà
Tutta la merce fornita rimane proprietà della Sony DADC finchè tutti i diritti di Sony DADC
nati dal loro rapporto con il cliente sono pienamente soddisfatti.
In caso di ulteriore vendita della merce per la quale è ancora applicabile la riserva di proprietà, il cliente cederà il prezzo di vendita realizzato a Sony DADC a copertura dell‘importo
dovuto.
In caso lavorazioni successive o trasformazioni della merce, la riserva di proprietà si estende, in relazione alle lavorazioni o trasformazioni effettuate, anche al nuovo prodotto.
Diritti al risarcimento dei danni
Sono esclusi diritti al risarcimento dei danni del cliente causa violazione del contratto da
parte della Sony DADC, p.es. per non adempimento oppure per negligenza, finchè il cliente
non prova che il danno è stato causato mediante grave colpa da parte della Sony DADC
Diritti di riproduzione meccanica, diritti d’autore, altri diritti
Il cliente dichiara di possedere tutti i diritti di riproduzione compreso il diritto della riproduzione meccanica, del diritto all’utilizzo di determinate registrazioni di film, sonore di dati o di
altre registrazioni di software ecc. Egli garantisce che tutte le spese di copyright e altre spese
da sostenere verranno pagate al titolare dei diritti oppure alle competenti organizzazioni di
rappresentanza del titolare e che al riguardo non verranno sollevati alcun diritti nei confronti
della Sony DADC. Il cliente deve manlevare la Sony DADC in qualsiasi riguardo in particolarmodo contro diritti di terzi, compresi anche i diritti di organizzazioni di diritto d’autore o
altre organizzazioni nonché per i costi derivanti da procedimenti giudiziari e/o processi legali
per violazioni asserite oppure effettive violazioni di tali diritti. Questo risarcimento di danno
comprende anche gli eventuali costi di produzione sostenuti dalla Sony DADC. Il cliente si
dichiara d’accordo con l’inoltro da parte di Sony DADC di informazioni su singoli ordini a ditte
per la valorizzazione di diritti d’autore e altre organizzazioni che si occupano della tutela di
diritti d’autore di qualsiasi tipo, se queste informazioni vengono richieste da queste ditte
per la garanzia di un relativo regolamento di licenza e/o per il controllo della tutela dei diritti
d’autore.
Altro
La Sony DADC ed il cliente si dichiarano d’accordo che qualora il prezzo delle materie prime
(polistirene, polipropilene, policarbonato) subisca un incremento superiore al 10% dei livelli
pubblicati nel mese di Marzo 2011, potrebbe essere introdotto un supplemento di prezzo.
Il cliente deve mettere a disposizione della Sony DADC il suo speciale materiale di produzione compreso il Master, Label Films, Print films ecc. in corrispondenza alle specifiche
della Sony DADC. Se il materiale per la produzione fornito dal cliente non corrisponde alle
specifiche in vigore della Sony DADC, la Sony DADC può a spese del cliente completare,
migliorare oppure rispedire questo materiale di produzione.
Il materiale di stampa fornito dal cliente può essere soltanto utilizzato se corrisponde alle
specifiche della Sony DADC. La Sony DADC è obbligata, se non diversamente pattuito, a
depositare materiale di stampa oltre la quantità di disc ordinata. Il cliente è d’accordo sul
fatto che la Sony DADC non ha alcuna responsabilità per le perdite fino al 5% per imballaggi
e impostazione dei macchinari.
Tutto il materiale fornito dal cliente e/o per conto di questo alla Sony DADC deve essere
fornito “franco Anif sdoganato” ai sensi dell’ INCOTERMS.
Dopo 3 mesi i master (CD-R, U-Matic, ecc.) saranno distrutti (Vi preghiamo vedere il nostro
accordo relativo al master fornito dal Servizio Clienti). Medesima procedura verrà applicata per le pellicole (parte tipografica ed etichetta), in assenza di ristampe, trascorsi 2 anni
dall’ultima stampa. I costi pagati dal cliente per la produzione del master e stamper comprendono soltanto le prestazioni eseguite da Sony DADC, mentre i master e stamper stessi
rimangono di proprietà della Sony DADC. Su richiesta del cliente questi vengono distrutti al
termine della produzione. In caso di distruzione un successivo ordine vale come un nuovo
ordine con tutti i costi inerenti.
Il cliente garantisce che la Sony DADC ottiene soltanto duplicati di master, films label e
films per la produzione di materiale di stampa. Nel caso in cui Sony DADC è responsabile
per la perdita oppure danneggiamento di tale materiale, questa responsabilità è
limitata al valore del materiale fino ad un importo massimo di 1.000 Euro.
Nel caso in cui la merce fornita dalla Sony DADC viene inoltrata o venduta a terzi, il cliente
deve informare il terzo interessato riguardo l’esatto uso e utilizzo della merce.
Il cliente non è autorizzato ad utilizzare la denominazione della ditta di Sony DADC oppure
un elemento della stessa, nonché assumere indicazioni sulla denominazione della ditta di
Sony DADC sui suoi prodotti, comunicazioni, materiale della ditta e pubblicitario, salvo espressa approvazione scritta da parte della Sony DADC per tale operazione.
Per tutte le offerte e contratti di vendita nonché per le Condizioni generali di contrattoin
oggetto vale soltanto il diritto austriaco. La Sony DADC e il cliente pattuiscono che tutte le
controversie che scaturiscono da queste Condizioni generali di contratto verranno decise
dai tribunali compententi del capoluogo regionale Salisburgo con rinuncia di qualsiasi altro
tribunale.
Per accordi aggiuntivi, comunicazioni e reclami è richiesta la forma scritta e vengono soltanto
accettati se vengono indirizzati alla Sony DADC Austria AG, Sonystraße 20, A-5081 Anif, pm
“Assistenza clienti”. Comunicazioni alla Sony DADC sono efficaci dal punto di vista giuridico
se vengono inviate a questo indirizzo.
YOU make games for
the greatest platforms on earth.
WE provide you with solutions to
enrich your games and revenue.
Massimo Boldetti
Telefono: +39 02 365 86 005
[email protected]
Sony DADC produce globalmente
ca. 10 Milioni di dischi e 600.000 prodotti digitali al giorno
con una capacità di memoria di 3.200 Terabyte presso i
15 punti di produzione in tutto il mondo.Sony DADC ha
ca. 7.000 impiegati.
Sony DADC in Europe produces
produce ca.3 Milioni di dischi al giorno nelle sue località di
produzione di Salisburgo Austria, Southwater, Inghilterra come anche Pilsen, Reppublica Ceca
Sony ha 6 centri per la logistica (Francia, Germania,
Inghilterra, Italia, Spagna ed Svezia) e ca. 2.000 impiegati
www.sonydadc.com
V11SoftEURI
Per ulteriori informazioni:
Sony DADC
Sonystrasse 20
5081 Anif/Salzburg, Austria
Telefono: +43 6246 880 555
[email protected]