ANNO 40 - 2012/2013
CIRCOLARE N. 4 FEBBRAIO – MARZO 2013
ATTIVITÁ CULTURALI
Senza musica la vita sarebbe un errore
1
LE CELEBRAZIONI DEI NOSTRI 40 ANNI
Il 19 gennaio u.s. si è svolta la manifestazione di
inaugurazione del nostro 40° con la partecipazione dell’Assessore alla Cultura e Design del
Comune di Milano Stefano Boeri che ha trattato
il tema
La politica culturale a Milano.
Hanno partecipato all'incontro: Carlo Maria
Cella, Ferruccio De Bortoli, Angelo Foletto,
Giancarlo Landini, Nandi Ostali.
Nella prossima circolare
sull'importante manifestazione.
vi
relazioneremo
Nei mesi di febbraio e marzo entriamo nel
vivo delle manifestazioni programmate per
celebrare il nostro anniversario.xxxxxxxxxxxx
L'appuntamento più prestigioso, che deve
vedere la partecipazione di tutti gli associati, è
il Concerto scaligero del 25 marzo di cui, a
lato, riportiamo la locandina
Le altre manifestazioni di febbraio e marzo indette per il 40° sono:
SABATO 16 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
LETTERATURA E MUSICA
L'anno del castello dei destini incrociati
Testi e letture di Valeria Palumbo,
al pianoforte Monica Cattarossi
SABATO 16 MARZO 2013, ORE 18.00
Concerto degli allievi di canto dell'Accademia del Teatro alla Scala
2
1813-2013
BICENTENARIO
VERDI
IL TEATRO DI VERDI
PRESENTAZIONE LIBRO
SABATO 2 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
Elvio Giudici: Il teatro di Verdi in scena e in DVD
Editore il Saggiatore
Partecipa Giancarlo Landini, presenzia l'autore
TUTTE LE OPERE DI VERDI IN VIDEO
Le opere sono programmate in ordine cronologico.
Dopo le proiezioni dei primi nove titoli del catalogo
verdiano date nei mesi precedenti, proponiamo i
seguenti titoli:
●MERCOLEDÌ 6 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
Macbeth (1847)
Dir.: T. Currentzis - Reg.: D. Cerniakov- Interpreti:
D. Tiliakosi, L. Monastyrska, R. Aceto, S. Secco
●MERCOLEDÌ 13 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
I Masnadieri (1847)
Dir.: N. Luisotti - Reg: G. Lavia - Interpreti: G.
Prestiai, A. Machado, A. Rucińki, L. Garcia
●MERCOLEDÌ 27 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
Jérusalem (1847)
Dir.: M. Plasson - Reg.: E. Olmi - Interpreti: I.
Momirov, V. Villarroel, C. Colombara, A. Fondary
●MERCOLEDÌ 6 MARZO 2013, ORE 16.00
Il corsaro (1848)
Dir.: R. Palumbo, Reg.: L. Puggelli - Interpreti: R.
Bruson, Z. Michailov, M. Sburlati, A. Damato
●MERCOLEDÌ 13 MARZO 2013, ORE 16.00
La battaglia di Legnano (1849)
Dir.: N. Santi - Reg.: V. Pagliaro - Interpreti: C.
Hernandez, G. Cebrian, E. Matos
●MERCOLEDÌ 20 MARZO 2013, ORE 16.00
Luisa Miller (1849)
Dir.: J. Levine - Reg.: N. Merril - Interpreti: P.
Domingo, S. Milnes, R. Scotto,
●MERCOLEDÌ 27 MARZO 2013, ORE 16.00
Stiffelio (1850)
Dir.: J. Levine - Reg.: G. del Monaco - Interpreti: P.
Domingo, S. Sweet, V. Chernov, P. Riberi
Nota: per quanto possibile proporremo i video nelle
edizioni sopra elencate ma non possiamo escludere che per
ragioni tecniche potremmo essere obbligati a sostituirli con
altre edizioni.
3
VIENNA JUGENDSTIL
SABATO 9 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
Guido Molinari: Successi e fallimenti musicali
nella Vienna Jugendstil del 1913 Schönberg, Schreker e Strauss i principali
protagonisti
4
1813-2013
BICENTENARIO
WAGNER
DER FLIEGENDE HOLLÄNDER
In occasione della rappresentazione scaligera
CONFERENZA
SABATO 23 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
Ettore Napoli: Una leggenda in musica
VIDEO
MERCOLEDÌ 20 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
Der fliegende Holländer di R. Wagner (Bayreuth,
1985 - 2h 10')
Dir.: W. Nelsson, Reg.: H. Kupfer - Interpreti: R.
Schunk, S. Balslev, S. Estes, M. Salminen
5
ALEXANDER RASKATOV
SABATO 2 MARZO 2013, ORE 16.00
In occasione della rappresentazione scaligera
dell'opera Cuore di cane, tracciamo un profilo del
compositore Alexander Raskatov con ascolti e
brani video.
Rimandiamo, chi interessato ad avere informazioni dettagliate sull'opera Cuore di cane,
all'incontro tenuto da Cesare Mazzonis, autore del
libretto, che si svolgerà nel ridotto della Scala
lunedì 4 marzo alle ore 18.00.
6
HANS WERNER HENZE
Ricordiamo il grande
compositore recentemente
scomparso
VIDEO
SABATO 30 MARZO 2013,
ORE 16.00
Hans Werner Henze: memorie di un outsider
Ensemble Modern I, dir. Ingo Metzmacher, The
City of Birmingham Symphony, dir. Simon Rattle,
Ian Bostridge, Michaela Kaune, The Frankfurt
Radio Symphony Orchestra, dir. Markus Stenz
nostri incontri sono spostati
mercoledì 6 e 20 marzo.
Hans Werner Henze: estratti dall'opera L'upupa
e der Triumph der Sohnes liebe
Per il ciclo “incontri con Wagner”, a cura di
Guido Salvetti
Intervista a Marco Brighenti, laureato in
filosofia nel 2012 con una tesi sulla
Weltanschauung di Richard Wagner. È autore del
saggio: Profezie e pericoli negli ultimi scritti di
Richard Wagner
7
INIZIATIVA GIOVANI
Stagione concertistica 2012/2013
VENERDİ 1 FEBBRAIO 2013, ORE 21.00
Concerto in collaborazione con il Centro sociale
culturale sardo
Samuel Tanca, pianoforte
Musiche di J. Brahms, C. Debussy, S. Prokofiev,
A. Ginastera
VENERDİ 15 FEBBRAIO 2013, ORE 21.00
rispettivamente
MARTEDÌ 5 FEBBRAIO 2013, ORE 20.00
MARTEDÌ 12 FEBBRAIO 2013, ORE 20.00
Una produzione storica in video
Simon Boccanegra di G. Verdi (Scala 7/12/1978)
Dir.: C. Abbado - Reg.: G. Strehler
Interpreti: P. Capuccilli, M. Freni, V. Luchetti, N.
Ghiaurov
L'epoca del Charleston
Stefano Morelli, basso
Franco Russo, batteria
Carlo Licata, pianoforte
Musiche di E. Blake, E. Bowman, E. Hudson, J.P.
Johnson, J.B. Lampe, J.R. Morton, S.K. Russell, J.
Scott, E.J. Stark.
MARTEDÌ 19 FEBBRAIO 2013, ORE 20.00
VENERDİ 1 MARZO 2013, ORE 21.00
Le Comte Ory di G. Rossini - Video
(Metropolitan, 9 aprile 2011)
Dir.: M. Benini, Reg.: B. Sher
Interpreti: J. Florez, J. Di Donato, D. Damrau
Alessio Quaglia, clarinetto
Edgardo Barlassina, clarinetto basso
Matteo Assi, sax contralto
Raffaele Sabato, tromba
Arie d'opera di Verdi, Rossini, Bizet, Wagner
e Delibes arrangiate per quartetto di fiati
SABATO 9 MARZO 2013, ORE 18.00
Paroles aux femmes" ("Parole alle donne")
Spettacolo musicale-teatrale di Marco Pernich
interpretato dall'attrice francese Aphrodite de
Lorraine accompagnata dal pianista nonché
musicologo M° Matteo Carminati.
"Paroles aux femmes" è un viaggio onirico e reale
attraverso le parole che i grandi drammaturgi
francesi hanno prestato alle donne dal 1600 al
2000. Gli 8 monologhi (di 3' ciascuno) sono in
francese con traduzione in italiano.
VENERDİ 15 MARZO 2013, ORE 21.00
AljosaxJurinic, pianista, xvincitore x del xPrimo
Premio "Encore! Shura Cherkassky!" e del Premio
Robert Schumann di Zwickau
Musiche di R. Schumann e F. Liszt
8
INCONTRO TRA I SOCI
Martedì 5 e 19 marzo sono programmate al Rosetum di
Milano le proiezioni dal Metropolitan di Parsifal (Dir.
Gatti) e Francesca da Rimini (Dir. Armiliato) per cui i
a
Der fliegende Holländer di R. Wagner - Video
(Bayreuth, 1985 - 2h 10')
Dir.: W. Nelsson, Reg.: H. Kupfer
Interpreti: R. Schunk, S. Balslev, S. Estes, M.
Salminen
MARTEDÌ 26 FEBBRAIO 2013, ORE 20.00
MERCOLEDÌ 6 MARZO 2013, ORE 20.00
Per il ciclo “incontri con Wagner”, a cura di
Guido Salvetti
Musiche wagneriane nella Francia tra otto e
novecento
Conversazione-concerto con il tenore Jaewon Lee
(borsista 2012 Ass.ne Wagneriana di Milano) e
la pianista Daniela Pescatori
MARTEDÌ 12 MARZO 2013, ORE 20.00
Gli Ugonotti di G. Meyerbeer - Video (Sidney
1990)
Dir.: R. Bonynge - Reg.: L. Mansouri
Interprete: J. Sutherland
MERCOLEDÌ 20 MARZO 2013, ORE 20.00
Cosa succede con la voce maschile nella lirica?
Analisi della crisi e la ripercussione nell’opera
italiana
Presentazione e ascolto
MARTEDÌ 26 MARZO 2013, ORE 20.00
Capolavori del 1913
Faust et Helene, cantata di Lili Boulanger
Le campane, sinfonia corale di Sergeij
Rachmaninov
Presentazione: Guido Molinari
NOTIZIE, ATTIVITÀ E SINTESI
Come lasciare traccia delle nostre iniziative? Pubblicando sulla circolare commenti degli eventi più significativi
avvenuti nei mesi precedenti. Questa iniziativa vuole venire incontro ai soci che, pur essendo interessati, non hanno
potuto partecipare e vuole stimolare l’interesse a partecipare .
Enrico Girardi presenta Lohengrin - 24 novembre 2012
Lohengrin, un mondo già delineato e destinato a ricorrere nell’opera wagneriana.
Nel 1840 Wagner si imbatte in un testo in prosa sul mito di Lohengrin. Si dedica alla composizione
dell’opera dal 1846 al 1848 dopo aver composto il Tannhäuser. Le vicende politiche in Europa, a cui Wagner
partecipa, gli impediscono di assistere alla prima rappresentazione che riscuote un grande successo. Solo nel
1861 può essere presente. Il Lohengrin è l’opera wagneriana più rappresentata in Italia già dal 1873.
Queste le notizie più significative sull’opera che ha aperto la stagione scaligera 2012-2013.
Ma naturalmente Enrico Girardi non si limita a questo. Ci dice come il Lohengrin si inserisca nell’opera
romantica con tutti i suoi simboli. Il tema del nome, per esempio, è importante in tutta la drammaturgia del
compositore, come il personaggio di Elsa che non pecca perché vuole sapere il nome del suo amato ma
perché vuole possederlo in un amore puro e assoluto. E si scontra con la natura di semidio di Lohengrin che
non può comportarsi da uomo. Il cigno inoltre è il simbolo di tutto ciò che è ambiguo, come in realtà è
ambiguo il rapporto tra Lohengrin ed Elsa.
Dal punto di vista formale si tratta però ancora di un’opera e non di un dramma.
“Tutti gabbati… tutti gabbati”: il nuovo linguaggio di Falstaff - 12 gennaio 2013
Carla Moreni, brillante, precisa, perfetta nella presentazione di Falstaff, l’opera che inaugura alla Scala le
celebrazioni verdiane. Ci parla del linguaggio del libretto, dovuto allo stato di grazia di Boito, della struttura
dell’opera dovuta allo stato di grazia di Verdi che riesce, a ottanta anni, a trovare una vena che non gli era
riuscito di trovare in tutta la vita: comporre un’opera buffa. Ci parla del tempo dell'azione e del suo scorrere
velocissimo e si vorrebbe che non ci fossero le interruzione degli intervalli. Ci parla della capacità di
ingannare delle donne: Falstaff crede di ingannare e invece rimane vittima dell’inganno e ci dice, infine, che
i compositori futuri non potranno prescindere dal Falstaff, inno alla voce, alla musica, al teatro.
Pare che Verdi e Boito, mentre preparavano l’opera, si siano scambiate lettere in cui si divertivano a
immaginare Falstaff che si nasconde nella cesta della biancheria sporca, senza dubbio metafora della realtà.
Verdi diceva agli allievi del Conservatorio di Napoli: “tornare all’antico sarà un progresso” riferendosi alla
grande tradizione culturale italiana riconosciuta dal mondo intero.
Falstaff chiude infatti, con il madrigale del secondo atto e la purezza e l’eleganza del sonetto, una grande
stagione dell’opera buffa.
RIEPILOGO
VENERDÌ 1 FEBBRAIO 2013, ORE 21.00
Iniziativa giovani
concerto
7
SABATO 2 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
Elvio Giudici: Il teatro di Verdi
pres.ne libro
2
MARTEDÌ 5 FEBBRAIO 2013, ORE 20.00
Incontro tra i soci
8
MERCOLEDÌ 6 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
Macbeth di G. Verdi
video
2
SABATO 9 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
G. Molinari: Vienna jugendstil
conferenza
MARTEDÌ 12 FEBBRAIO 2013, ORE 20.00
Incontro tra i soci
MERCOLEDÌ 13 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
I Masnadieri di G. Verdi
video
VENERDÌ 15 FEBBRAIO 2013, ORE 21.00
Iniziativa giovani
concerto
SABATO 16 FEBBRAIO 2013 , ORE 16.00
V. Palumbo: Letteratura e Musica
conferenza
3
8
2
7
1
MARTEDÌ 19 FEBBRAIO 2013, ORE 20.00
Incontro tra i soci
8
MERCOLEDÌ 20 FEBBRAIO 2013, ORE 16.0
Der fliegende Holländer di R. Wagner
video
4
SABATO 23 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
E. Napoli: Der fliegende Holländer
conferenza
4
MARTEDÌ 26 FEBBRAIO 2013, ORE 20.00
Incontro tra i soci
8
MERCOLEDÌ 27 FEBBRAIO 2013 ORE 16.00
Jerusalem di G. Verdi
video
2
VENERDÌ 1 MARZO 2013, ORE 21.00
Iniziativa giovani
concerto
7
SABATO 2 MARZO 2013, ORE 16.00
Alexander Raskatov
audio- video
5
MERCOLEDÌ 6 MARZO 2013 ORE 16.00
Il corsaro di G.Verdi
video 2
MERCOLEDÌ 6 MARZO 2013 ORE 20.00
Incontro tra i soci
8
SABATO 9 MARZO 2013, ORE 18.00
Paroles aux femmes
spettacolo teatrale-musicale
7
MARTEDÌ 12 MARZO 2013, ORE 20.00
Incontro tra i soci
MERCOLEDÌ 13 MARZO 2013, ORE 16.00
La battaglia di Legnano di G. Verdi
VENERDÌ 15 MARZO 2013, ORE 21.00
Iniziativa giovani
SABATO 16 MARZO 2013, ORE 18.00
Allievi di canto dell’Accademia della Scala
MERCOLEDÌ 20 MARZO 20013, ORE 16.00
Luisa Miller di G. Verdi
MERCOLEDÌ 20 MARZO 20013, ORE 20.00
Incontro tra i soci
LUNEDÌ 25 MARZO 2013 , ORE 20.00
Concerto 40° Teatro alla Scala
MARTEDÌ 26 MARZO 2013, ORE 20.00
Incontro tra i soci
MERCOLEDÌ 27 MARZO 2013, ORE 16.00
Stiffelio di G. Verdi
SABATO 30 MARZO 2013, ORE 16.00
Ricordo di Hans Werner Henze
8
video
2
concerto
7
concerto
1
video
2
8
concerto
1
8
video
2
video
6
Amici del Loggione del Teatro alla Scala, Via Silvio Pellico, 6 20121 Milano - C.F. 80155110150
Segreteria: T. 0280680611- [email protected] / Informazioni: T. 0280680612 - Relazioni Soci: T. 0280680613
[email protected] - Fax: 0280680625 / Centro documentazione: T. 0280680614
Attività Culturali: T. 0280680615/24 - Fax: 0280680623, [email protected] - [email protected]
www.amiciloggione.it