Poste Italiane Spa Spedizione in abbonamento postale - 70% DCB Ravenna - Direttore Francesco Marchi - Proprietaria Confesercenti Provinciale Ravenna - Autorizzazione Tribunale Ravenna n. 448 del 29.7.1963 - Periodicità settimanale. Uffici: Ravenna - Piazza Bernini 7 Tel. 0544.292711; Cervia - Via Levico 21/C tel. 0544.911011; Lugo - Via Foro Boario 4/1 int. 1 tel. 0545.904211; Faenza - Via Bettisi 4 tel. 0546.671611 - Stampato in proprio. Anno XXXI, n. 1, Ravenna 13 gennaio 2014. www.confesercentiravenna.it 2014 Auguri: E' ora di fare, ma davvero! Il messaggio del Presidente Provinciale Roberto Manzoni “Un altro anno pesante e sofferto ci siamo lasciati alle spalle (uno dei peggiori se non il peggiore per il nostro settore) e si tirano le somme per verificare i risultati conseguiti e quelli da raggiungere, ma guardando avanti almeno con un pò di speranza pur con i consistenti ostacoli da superare. Purtroppo si è verificato quello che temevamo nel messaggio dell'anno scorso (Prendinota del 4 gennaio 2013) che potremmo ripetere negli stessi termini. Non occorre scomodare più di tanto i dati che gli istituti accreditati sfornano quasi giornalmente (alimentando ulteriore sfiducia), per rendersi conto del perdurare di una crisi che presenta un panorama terrificante: raddoppia la povertà, crescono i livelli di disoccupazione, i consumi continuano a crollare e con essi il numero di attività che non ce la fanno e sono costrette a chiudere. Quasi un migliaio in un anno solo nei nostri settori in Provincia di Ravenna e in pieno silenzio istituzionale. Occorre reagire, non possiamo accontentarci di sopravvivere. Mettere in campo il massimo delle risorse disponibili e ricercarne di nuove è oggi l'imperativo sul quale, tutti dobbiamo convergere. La recessione in Europa si sta gradualmente esaurendo e il 2014, anche per l'Italia, dovrebbe registrare una limitata crescita. Ma l'idea, che circola in alcuni ambienti economici e politici , che la ripresa prima o poi arrivi da sola è una strategia perdente. In questi anni, aspettando di agganciare la ripresa, abbiamo perso ben 10 punti di PIL. Se si vuole che questa sia significativa ,occorre mettere in campo politiche economiche e sociali che la promuovano. Le misure finanziarie di puro contenimento della spesa hanno Sommario mostrato il fiato corto. Se hanno avuto il merito di fermare il Tesseramento e convenzioni pag. 2 declino, hanno imposto limiti che stanno di fatto impedendo pagg. 2-7 Convenzioni investimenti tali da dare slancio all'economia. Etichettatura prodotti tessili pag. 8 Un paese che non investe, un sistema bancario che non pag. 9 Pagamenti tramite pos sorregge le piccole e medie imprese, le più dinamiche e pag. 9 Registratori di cassa innovative, non ha prospettive. pag. 10 Lettera alla redazione pag. 10 Scadenze TARES e TIA A fine anno, e nel 2014 potrà andare un pò meno peggio come pag. 10 Calendario servizi Lugo auspichiamo, ma nella sostanza siamo “sul fondo del mare“ e Mercati festivi e fiere in probabilmente ci rimarremo ancora per qualche tempo, con pag. 11 Bassa Romagna tanti aspetti da ripensare e rigenerare. Comunicazioni da Start Nel fare gli auguri alle aziende associate, alle imprese e alla pag. 11 Romagna pag. 12 Ravenna Brand Index cittadinanza quest'anno ci metto le 5 F: Fare (per davvero oltre le parole, il tempo è quasi scaduto), Fedeltà (in primis sul lavoro associativo), Forza (il sistema sta implodendo e ci vuole coraggio e incisività!), Fiducia (per dare speranza e circuitazione positiva), Furore (saremo ribelli anche noi nell'iniziativa sindacale), ma cito qui ancora Fisco e Finanza, Formazione e riforme che fanno parte delle nostre istanze (e del nostro lavoro nei confronti della politica e delle istituzioni. Il 2014 deve essere un anno di svolta vera per cambiare il clima economico e la sua percezione con riforme vere e incisive, iniziando ad affrontare le numerose questioni da troppo tempo aperte e non risolte: l'aggressione fiscale sulle imprese, la situazione della Pubblica Amministrazione, burocrazia imperante e avvilente, spese improduttive, sistema politico, parlamentare ed elettorale, investire nella risorsa turismo, etc. Una promessa e un impegno anche nostro per il 2014. Non c'è alternativa al dialogo e al confronto con le istituzioni, ma noi saremo ancora e più vigili e ribelli sui temi e sulle necessità delle nostre imprese e sull'attenzione che meritano, così come sulla spesa pubblica e sulla verifica della qualità dei servizi rispetto ai loro costi. Il 2013 si chiude almeno con un risultato importante del sistema associativo (ricordate il 18 aprile in Piazza del Popolo!) senza il pagamento della famigerata maggiorata TARES (l'unico in Italia). Anche per questo è importante associarsi e rafforzare chi tutela e lavora coerentemente per e a fianco delle imprese e al loro servizio tutto l'anno. Dimenticavo un’ultima F: un pò di Fortuna per il 2014 e per il futuro.” Nell’agenda di gennaio il tesseramento 2014 alla Confesercenti, con le stesse quote del 1999 “Con il nuovo anno e per tutto il mese di gennaio presso gli Uffici dell'Associazione è partita la campagna del rinnovo dell'adesione alla Confesercenti per il 2014. Stante la fase di difficile e prolungata congiuntura la Presidenza Provinciale ha deciso in via straordinaria anche per quest'anno di mantenere invariate le quote associative provinciali, quote inalterate per il sedicesimo anno consecutivo; mentre a livello nazionale il tesseramento attraverso il contrin, riscosso tramite i bollettini dei contributi previdenziali dell'Inps avrà l'aumento Istat, così come avviene per le altreAssociazioni del settore. E come è noto la quota associativa provinciale così come il contributo nazionale, sono totalmente deducibili dal reddito d'impresa. Per stare in equilibrio di gestione e per far fronte ai costi del sistema, le altre quote principali del sistema si attesteranno su quelle del 2013 o con limitati aumenti all’interno dell'inflazione reale. Le sedi dell'Associazione sono a disposizione per ogni informazione e per consegnare la tessera 2014 con le consuete modalità e con tutte le opportunità importanti, nuove e confermate per i soci. Opportunità che con le convenzioni consentono utili risparmi, che ritornano in forza associativa e superano lo stesso costo della tessera 2014, (quota tessera che, lo ricordiamo anche per lo stesso utilizzo delle convenzioni, è composta dalle due voci soprarichiamate, una provinciale e una nazionale). ” La Presidenza Provinciale della Confesercenti 100 convenzioni per i soci del 2014 Di seguito si riporta in sintesi la Guida alle convenzioni per il 2014, guida disponibile presso le sedi associative o sul sito internet dell'Associazione. Ci sono 100 convenzioni che offrono condizioni di favore agli associati Confesercenti e ai pensionati Fipac di tutta la Provincia. Come è noto, per usufruire di tutti i vantaggi delle convenzioni e della relativa scontistica, l'associato deve essere in regola con il tesseramento provinciale e nazionale al 31/01/2014 o al più tardi alla scadenza del primo adempimento previsto dal sistema associativo. I soci che non hanno l'addebito bancario per questo adempimento sono invitati a ritirare la tessera 2014 in Associazione 2 (insieme al gadget a scelta tra post-it, blocco per appunti, penna associativa, calendario da tavolo) mentre i soci che hanno autorizzato l’addebito bancario riceveranno direttamente le tessere via posta. Altre convenzioni sia nazionali che locali sono in corso di perfezionamento e saranno comunicate successivamente. La tessera va sempre esibita per l'utilizzo delle convenzioni. Si ricorda che anche quest'anno ai soci è già stata inviata l'utile agenda planning Confesercenti 2014. Per ragioni di spazio su queste pagine, le convenzioni che seguono sono riportate in sintesi. Le stesse sono disponibili, intere e dettagliate, presso le sedi dell'Associazione o sul sito internet www.confesercentiravenna.it alla voce "Convenzioni" I VANTAGGI RISERVATI AI SOCI CON LA TESSERA DEL 2014 v Assistenza e tutela sindacale generale e di categoria v Rappresentanza nei confronti delle Istituzioni e degli Enti Pubblici v Abbonamenti (e invio) gratuiti ai periodici della Confesercenti "Prendinota" e "Commercio e turismo romagnolo» v Adesione (prenotandosi) al Consorzio Innova Energia per risparmiare sulle bollette dell'energia e v v v v v v v v v v v v del gas Circolari informative in materia fiscale, previdenziale, creditizia, ecc. Informazioni personalizzate su obblighi e disposizioni di legge Tabelle salariali e costi di manodopera (a richiesta) Circolari informative dei Sindacati di categoria Check-up della posizione previdenziale a fini pensionistici (a richiesta) Istruzione delle pratiche relative a pensioni (a richiesta) L'agenda 2014, un gadget a scelta tra post-it, blocco per appunti, penne associative e calendario da tavolo Prima consulenza legale, su locazioni, affitti, successioni Domande e comunicazioni varie ad Enti Pubblici (ad es. ferie, saldi, partecipazione a mercati straordinari, cartello orari, ecc.) Rappresentanza presso le Commissioni Tributarie Convenzioni con le società del Sistema Confesercenti Convenzioni nazionali e provinciali (con agevolazioni e sconti) Le convenzioni nazionali La tessera con il relativo pagamento delle due quote (quella nazionale, attraverso i bollettini dei contributi previdenziali dell'Inps e quella provinciale) per il 2014, dà diritto ad utilizzare un ricco e innovativo pacchetto di convenzioni nazionali, personalizzate e utili all'azienda, tramite condizioni di favore (es. con Unipol per tutti i prodotti assicurativi - per maggiori notizie http://www.convenzioni.unipol.it/confesercenti/index.html - con Unisalute per assistenza alla persona, con SIAE, CONOE, Intesa San Paolo, MPS ed altri Istituti di Credito, Telecom-Tim, Poste Italiane, ALD Automotive, Alitalia, Ecolight, Ford). Queste convenzioni sono disponibili presso le s e d i e c o n s u l t a b i l i a i s e g u e n t i i n d i r i z z i i n t e r n e t : w w w. c o n f e s e r c e n t i . i t e www.confesercentiravenna.it Le convenzioni - collaborazioni locali per i soci Per il 2014 sono state rinnovate le convenzioni con le opportunità che si aggiungono ai vantaggi e ai servizi soprarichiamati. Sono oltre 90 le convenzioni operanti in ambito provinciale. Eventuali aggiornamenti saranno comunicati ed evidenziati sul sito internet dell'Associazione alla voce convenzioni locali. 3 La tessera insieme alla tutela sindacale e all'appartenenza di categoria è anche ben ripagata dall'utilizzo delle convenzioni che la Confesercenti ha realizzato in esclusiva per i propri soci (con risparmi reali e utili servizi). Alcuni esempi: v Sconti su assicurazioni (es. - 6% su RCAuto e con Unibox la possibilità di risparmiare fino al 30%) v Sconti su analisi e prestazioni sanitarie (mediamente -10/15%) v Sconti con terme, igiene, sicurezza, impianti, marchi, progettazione, studi professionali e abbonamenti v Sconti su abbonamento a “Il Resto del Carlino”, al Corriere di Ravenna + La Stampa e alla Voce di Romagna (esempio: se un bar anche per i clienti fa 1-2 abbonamenti, risparmia; ad esempio con il Resto del Carlino il risparmio per 300 giorni è di 156 euro) v Riduzioni per il web v Sconti su arredi e con esercizi convenzionati v Risparmio sulle bollette dell'energia (luce e gas) con l'iscrizione al Consorzio Innova Energia (compresa nella tessera a carico dell'Associazione e da confermare da parte degli associati) v Sconti per l'acquisto e il noleggio di auto Per l'utilizzo delle convenzioni va presentata la tessera 2014 e comunque l'adesione associativa va comunicata prima dell'emissione delle fatture e delle prestazioni. L'utilizzo di queste convenzioni (escluse quella dell'energia, dei servizi e con la concessionaria Renault) per necessità medie nell'anno, ha un valore per associato di diverse centinaia di euro. A queste si aggiungono oltre alla assistenza sindacale, le convenzioni previste per l'utilizzo dei servizi del sistema e le altre specifiche e di settore, come quella con la SIAE (solo per chi ha la quota associativa nazionale attraverso i bollettini) con altri risparmi significativi di cui beneficiano i soci. Associarsi è utile, serve e conviene alle imprese. Per la Confesercenti il sistema delle convenzioni nasce dalla volontà di dare un ulteriore valore ai soci e alla tessera associativa. Per questo le convenzioni sono fruibili nell'ambito dell’attività imprenditoriale, ma anche nella vita privata e della famiglia. LE CONVENZIONI-COLLABORAZIONI PROVINCIALI Risparmi sulle bollette dell'energia con l'iscrizione al Consorzio Innova Energia Informazioni presso le sedi Confesercenti Convenzione con Autopiù concessionaria Renault-Dacia AutoPiù Srl Concessionaria Renault-Dacia ha sede in Ravenna in via Faentina 171/c (tel. 0544.502424), a Lugo in Via Foro Boario 42 (tel. 045.20035) ad Argenta via Nazionale Ponente 53/B (tel. 0532.80557) e a Molinella (Bo) in Via Imperiale 14/A(tel. 051.881828). Convenzione con Europcar per il noleggio di autoveicoli Ravenna, Via dell’Abete 21 - tel. 0544/61675 QUOTIDIANI: ABBONAMENTI A IL RESTO DEL CARLINO, CORRIERE DI RAVENNA+LA STAMPA E A LA VOCE DI ROMAGNA Per utilizzare questa convenzione occorre prenotare l'abbonamento (ad uno, a due, come a tutti e tre i quotidiani) presso le sedi Confesercenti usando il modulo ricevuto col Prendinota n. 15 del mese scorso. INFORMAZIONI E PUBBLICITA’ Abbonamento a SettesereQui settimanale di informazione della provincia di Ravenna Redazione di Ravenna: Via Cavour 133 - email: [email protected] Convenzione con Publimedia Italia Srl Piazza Bernini 6 Ravenna tel. 0544.511311 Convenzione con Ravennanotizie.it - TuttifruttiAgenzia di Pubblicità - Via Braille 4 Fornace Zarattini (RA) Collaborazione con Reclam Edizioni e Comunicazioni Via della Lirica 43 Ravenna tel. 0544.408312 Fax 0544.271651 Convenzione con Gruppo Videoregione-Erreuno (Tel. 0543.401000) Convenzione con Romagnanotte (tel. 0545.290293 fax 0541.480643 e-mail: [email protected]). Convenzione con Radio RCB Via Emilia Interna 127 – Castelbolognese (tel. 0546.54440) FM 101,30FM 103,90 – 91,00 Convenzione con Casa Walden Comunicazione: mensile periodico (Corso Mazzini 43 - Forlì Tel. 0543.32462) Spe Società Pubblicità Editoriale -Agenzia di Ravenna VialeAlberti 60 tel. 0544.278065 fax 0544.270457 Tommaso De Biase Pubblicità Viale Volturno 33 Cervia tel. 0544/970611 Fax 0544/970612 Nuovo Diario Messaggero Via Emilia 77 Imola - tel. 0542/22178 - fax 0542/29804 - mail 4 [email protected] ASSICURAZIONE (CON UNIPOL) COMPRESA NELLA TESSERA 2014 Per ricovero da infortuni (€ 30,99 di diaria giornaliera, per ricovero ospedaliero a seguito di infortunio fino ad un massimo di 30 gg., con franchigia di 5 giorni). Per conoscere i vantaggi della convenzione che Assicoop Romagna Futura (agente Unipol Assicurazioni) riserva agli associati e loro familiari, chiedere una consulenza assicurativa personalizzata prenotandosi presso le sedi Confesercenti. SCONTO SULLE NORMALI TARIFFE DI ALCUNE PRESTAZIONI SANITARIE, SERVIZI ALLE PERSONE E CENTRI BENESSERE CON: Gruppo Villa Maria Cecilia presso: Villa Maria Hospital - Cotignola, S. Pier Damiano Hospital Faenza, Primus Forlì Medical Center, Ravenna Medical Center - Ravenna, Villalba Hospital Bologna. Casa di Cura San Francesco Srl Via Amalasunta 20 Ravenna tel. 0544.458311 fax 0544.458410 www.ospedaleprivatosanfrancesco.it [email protected] Astrea Medical Center Srl - via Malpighi 126 - Faenza (tel. 0546.623918) Centro Medico Cervia via Bollana 39/D Montaletto di Cervia (tel. 0544.964420) Fax 0544.964429 www.centromedicocervia.it [email protected] Centro Medico Fisioterapico ENERGAD Ravenna - via Romea Sud 150/P – tel. 0544 66607 – 0544 62249 – www.energad.it Centro Benessere e Snellimento SPAZIO SOLE – Ravenna - via Romea Sud 150/P – tel. 0544 66607 – 0544 62249 – www.energad.it Centro Medico Posturale (Poliambulatorio Specialistico e Ambulatorio di Fisioterapia) via Levico 60 a Cervia – tel. 0544.975339Olympus Centro Medico Specializzato Via Lago di Como 25 Ravenna tel. 0544.456766 Fax 0544.451019 [email protected] Studio Dentistico Davide Bevilacqua via Gordini 5 Ravenna tel. 0544.32403 Ambulatorio Dentistico Dott. Ettore Manno via Cilla 43 Ravenna tel. 0544.455313 - viale Ovidio 11 Lido Adriano tel. 0544.495625 Dental Discount viaArgentario 24 Ravenna e Via Cervese 47 a Forlì (numero verde 800.031686) Centro Dentale Ravenna Srl presso Poliambulatorio Renova Palace - Piazza Einaudi 1 a Ravenna tel. 0544.33206 fax 0544.30237 Fisionova Piazza 2 agosto 6 -Alfonsine Tel. 0544/84860 - 338/8401997 Laboratorio CentroAnalisi Oriani viale Oriani 22 - Cervia Tel. 0544.972127 Orthos ortopedia sanitaria Via Domenico Baroncelli 5/A Ravenna - Tel. 0544/590870 Fax 0544/1883752 email: [email protected] Parafarmacia Naturalmente via dell’Aida 15 Ravenna - Tel. 0544/270872 e Parafarmacia Obiettivo Salute Via Pavirani 22 Ravenna - Tel. 0544502216 PhysioMedica srl Centro diagnosi e terapia a Faenza via Malpighi 50 Tel. 0546.622031 fax 0546.621525 [email protected] Poliambulatorio Il Benessere di Luca Montanari via Quasimodo 22 48025 S. Pietro in Campiano Tel. 0544.571077 Poliambulatorio Osteolab srl Piazza Caduti sul Lavoro 9 Ravenna tel. 0544.590852 Polo Sanitario Opera di Santa Teresa del Bambino Gesù Srl – Impresa Sociale Via Don Angelo Lolli n. 2 0 - 4 8 1 2 1 R a v e n n a U ff i c i o p r e n o t a z i o n i Te l . : 0 5 4 4 - 3 8 5 1 3 F a x : 0 5 4 4 - 2 4 2 5 8 4 [email protected] Dott.ssa Luisa Fanti Psicologa Psicoterapeuta – Studio “Sintesi” via Dell'Aida 17 Ravenna tel. 0544.528909 cell. 3385013802. Victoria Therapy studio massofisioterapico Via B. Centofanti 3 Ravenna Tel. 339/1099013 Animal Rescue Team Italia Clinica e ambulanza veterinaria a Russi - via Faentina 125 tel. 0544.582489 PER BADANTI, COLF E BABY SITTER Con Casabase Romagna c/o Confesercenti piazza Bernini 7 tel. 0544.1935930 (il Giovedì mattina su prenotazione). CON ISTITUTI DI CREDITO PER FINANZIAMENTI, TENUTA CONTO E POS Cassa di Risparmio di Ravenna, Banca Popolare di Ravenna, Banca Popolare Emilia Romagna, Federazione Banca Credito Cooperativo Emilia Romagna, Cassa dei Risparmi di Forlì e della Romagna, Banca di Romagna, Unicredit. Rivolgersi agli uffici credito dell'Associazione. 5 STABILIMENTI TERMALI Terme di Cervia e di Brisighella spa Cervia via Forlanini 16 tel. 0544.990111 – Brisighella viale delle Terme 12 tel. 0546.81068 Terme Punta Marina Terme Punta Marina Terme viale C. Colombo 161 tel. 0544.437222 Terme di Riolo Bagni Riolo Terme Via Firenze 15 tel. 054671045 Fax 054671605 Terme di Castrocaro Castrocaro Terme via Roma 2 tel. 0543.767114 Fax 0543.768135 SICUREZZA, IMPIANTI E MESSA A TERRA, IGIENE AMBIENTALE Agevolazioni su allarmi ed impianti di sicurezza Diverse opportunità e con condizioni di favore per i soci che li installano con: Coopservice, Fiamca, azienda artigiana di Mezzogori Mario. Ecoclima Srl produttrice di Deoclean Agente Romagna-Marche Zannoni Bruno cell. 3339956225 Fax 0541.391877 Full Service Punta Marina Terme via DelleAmeriche 19 cell. 339.4848312 Rier Impianti Via Filippo Re 27 - Ravenna - Tel. 0544/460370 Cell. 348/5252705 www.rierimpianti.it [email protected] (per kit videosorveglianza) T&ASrl via R. Murri 29 Ravenna tel. 0544.465336 Fax 0544.501496 Tecno Alarm Srl Via Ramazzini 76 Faenza tel. 0546622333 fax 0546622332 – www.tecno-alarm.it [email protected] Nuova Sira di Fabbri Sabrina & C. (Sistemi per risparmio energetico e utilizzo fonti rinnovabili) Via Ortigara 14 Ravenna - Tel. 0544.66555 fax 0544.476329 [email protected] CERTIFICAZIONE DI QUALITA' ED ENERGIA Con Innova Servizi per le imprese per progettazioni, ristrutturazioni, certificazione di qualità di esercizi pubblici e turistici e per altre attività (prenotarsi presso le sedi) Con Consorzio Nazionale Innova Energia per energia a prezzi agevolati per i soci più consulenza gestionale (pratiche presso le sedi) MARCHI - PROGETTAZIONE - STUDI PROFESSIONALI Con Studio Ing. D. Roncuzzi via Antica Zecca 6 Ravenna, per Marchi e brevetti tel. 0544.31076 fax 0544.33352 e-mail [email protected] Con Geom. Remo Bucchini - via Belfiore 55 Ravenna tel. 0544.461424 Con Studio diArchitettura Serri via Don Luigi Sturzo 2 Bagnacavallo tel. 0545.50741 Con Geometra Gianluca Ricci Via Mentana 10 Lugo Tel./fax 0545/33977 email: [email protected] Con GeometraAndrea Tabanelli Corso Garibaldi 77 Lugo tel./fax 0545.31361 Con Studio Tecnico geometra Fussi Gabriele Ravenna via Alberti 93 tel. 0544.270458 Fax 0544.276035 [email protected] Con I-dea srl – piazzale Leonardo da Vinci 1 Imola tel. 0542/726945 Fax 0542/35288 Con geom. Alexia Pantieri per certificazioni energetiche nella zona di Lugo - Studio in Via Tellarini 69 a Lugo - tel. 0545.27377 - cell. 349.5286566 Con Arch. Elisa Resta Faenza in via Beccara 11, cell. 3398469066, fax 0546.620557, e-mail: [email protected] Con Notaio Avv. Paolo Gentile Ravenna, Via C. Cavour 80 tel. 0544.1883416 - 0544.1883430 fax 0544.1930816 e-mail [email protected] Arredi –Lay out Presco Pool Spa Forlì via Dei Mercanti 8 Tel. 0543.724244 Fax 0543.723544 [email protected] Arkadesign per prodotti linea Kartell Ravenna Via Panfilia 47 rif. Sig. Daniele Bronzetti tel. 0544.219532 cell. 338.2844582 VETRINISTICA UNO PIÙ UNO= UNDICI di Nadia Zoffoli Cell. 335.285529, [email protected] INGRESSO A MANIFESTAZIONI con Capit Ravenna per biglietti e abbonamenti a manifestazioni teatrali - Ravenna, Via Gradenigo 6 - Tel. 0544.591715 fax 0544.598350 e-mail: [email protected] - www.capitra.it Teatro Alighieri Via Mariani 2 Ravenna Tel. 0544/249211 NEL WEB LE OPPORTUNITA' PER LE AZIENDE ASSOCIATE 6 Con GESCAD S.p.A. Argenta (Fe) Via G. Ricci Curbastro, 6/a 44011 Tel. 0532.315911 - Fax 0532.852515 - [email protected] CORSI PER DIPLOMA Con il Centro Didattico Leon Battista Alberti (tel. 0544.218959) ATTIVITÀ COMMERCIALI Luis di Luigi Bonavoglia- Ravenna- via Romea 83 tel/fax 0544.65969 cell. 335.341204) [email protected] Parco della Salina di Cervia Srl via Salara 6 Cervia tel. 0544.971765 Fax 0544.978016 Sanitaria Ortopedia di Tazzari Elena Bagnacavallo via Matteotti 22 tel. 0545.63364 TecnoDet Cartaria Lughese Sant'Agata Sul Santerno via Lunga 10 Tel. 0545.916391 Fax 0545.916464 Il Tetto Srl Lugo via E.Mattei 18 tel. 0545.27573 Fax 0545.27585 Consulente di zona Fera Massimo cell. 3356196762. Inbox World'Storage Via Monsignor Fabbri, Fornace Zarattini (RA) – Tel. 0544 463141 [email protected] Inbox World’Storage Via E.mattei - Lugo - tel. 0544.463141 Digital Broker Spa (Sig. Andrea Rosetti cell. 3939111171) Sormani Srl via Emilia 84 Rimini - tel. 0541-740799 - fax 0541-742199 - web: www.sormanirimini.it mail: [email protected] Agenzia Immobiliare MC & Partners di Michela Cirri Via Le Corbusier 12 Ravenna - Tel. 0544.1697822 Cell. 366.3040411- Fax 0544.1930815 [email protected] www.immobiliaremc.com Kolpito Via G. Marcucci 9 - Faenza - Tel. 0546.668324 - [email protected] Emporio Silvano di Bendandi Claudio (Ferramenta) Via Le Corbusier 23 - Ravenna Tel. 0544.408727 Macelleria Masotti Via Brunelleschi 116 Ravenna - Tel. 0544/405062 Adriatica Tennis (Costruzione e manutenzione campi da tennis) Via L. Da Vinci 52 Cesenatico Tel/fax 0547/82598 - Cell. 339/1166777 www.adriaticatennis.it Salone Vittorio Parrucchieri Via Marco Bussato 38 Ravenna - Tel. 0544/403377 cell. 334/4442961 www.vittorioparrucchieri.it Nuovi elenchi telefonici ELENCO Sì! Convenzione Confesercenti con Pagine Sì Dopo l’edizione 2012 e quella del 2013 arrivata ad aziende e famiglie è in corso di preparazione l’elenco telefonico 2014. La Confesercenti ha convenuto con PAGINESI una convenzione per le aziende associate che decideranno di essere presenti in questo nuovo elenco telefonico. Ai soci sarà applicato uno sconto del 20% sul listino, con un buon rapporto qualità-prezzo anche rispetto all’altro elenco telefonico. Per avere un preventivo prenotarsi presso le sedi dell’Associazione. Per maggiori informazioni è possibile consultare il sito istituzionale www.paginesispa.it o telefonare ai numeri 0546.062149 - 0546.062152. Illuminazione LED Gruppo Toshiba (sede a Vimercate - MB) - informazioni presso la segreteria dell’Associazione (Sig.ra Nada Tel. 0544/292721) Gruppo GDS Lighting (sede a Cornedo Vicentino - VI) Sig. Onofri Mario cell 370/3006362 email: [email protected] Convenzione con FIBRA FAST · per Internet in Fibra Ottica tramite ponti IPER LINK · Connessioni bilanciate e upload a scelta garantito per aziende e uffici · Unico ISP che può garantire effettiva banda larga in fibra ottica New Condizioni vantaggiose. Consulenze e preventivi gratuiti. Per info: 333.3730030 - Mail: [email protected] Convenzione con Banca di Credito Cooperativo Le condizioni riservate ai soci dal 1 dicembre 2013 Si informa che dal 1 dicembre 2013 sono variate le condizioni riservate agli Associati Confesercenti. Informativa consultabile sul sito Confesercenti Ravenna al seguente indirizzo: http://www.confesercentiravenna.it/credito/BCC%201_12_2013.pdf 7 Etichettatura dei prodotti tessili: Consigli e nessun allarmismo Il Regolamento UE n. 1007/2011 ha, da maggio 2012, abolito le precedenti direttive europee ed è all'oggi il testo unico che regolamenta l'etichettatura e la denominazione dei prodotti tessili, con l'obiettivo di uniformare il settore a livello dell'Unione. Per le sue caratteristiche il regolamento europeo che è entrato in vigore è principalmente diretto ai produttori e agli importatori, ma alcuni obblighi significativi, soprattutto per quanto riguarda il controllo della corretta etichettatura, ricadono necessariamente anche sui distributori e in parte sui dettaglianti. In particolare, è bene controllare sempre che i prodotti tessili acquistati abbiano la medesima etichettatura riportata in fattura. L'onere dell'etichettatura, con le sue complessità, spetta al produttore e al fornitore, ma in ultima istanza, per tutelarsi, è sempre opportuno controllare che la merce sia effettivamente quella indicata nella bolla d'accompagnamento. Questo come buona prassi, senza inutili allarmismi, segnalando sempre tempestivamente al fornitore eventuali discrepanze e non conformità riscontrate. In linea generale, qualche informazione sui nuovi obblighi d'indicazione delle etichette: P l'etichetta dei prodotti tessili deve essere durevole, facilmente leggibile, saldamente fissata e visibile (anche nei capi messi in vendita per via telematica); P la composizione deve essere indicata nei documenti commerciali, sui quali non sono altresì possibili abbreviazioni (eccezion fatta per i codici meccanografici o per i casi in cui tali abbreviazioni siano definite da norme internazionali, purché il predetto documento ne spieghi il significato); P in etichetta deve essere presente sia la composizione percentuale, in ordine decrescente, sia la denominazione della fibra, in lingua italiana (es. 90% cotone, 10% viscosa). Con le denominazioni “100% - puro – tutto” possono essere indicati solo i prodotti composti da un'unica fibra (es. 100% cotone) P La presenza di parti non tessili di origine animale, come pelli, pellicce e inserti di corno, nei prodotti tessili è indicata con la frase «Contiene parti non tessili di origine animale»; P la fornitura dell'etichetta e l'esattezza delle informazioni ivi contenute sono garantite dal fabbricante oppure, qualora quest'ultimo non risulti stabilito nell'UE, dall'importatore. Attenzione! il distributore è ritenuto fabbricante quando immetta un prodotto sul mercato con il proprio nome o marchio di fabbrica, vi apponga l'etichetta o ne modifichi il contenuto; P il fabbricante, l'importatore ed il distributore dei prodotti tessili, garantiscono che ogni informazione fornita al momento della loro messa a disposizione sul mercato non sia confondibile con le denominazioni delle fibre tessili e le descrizioni delle composizioni fibrose sopra indicate; P l'etichetta è redatta nella lingua ufficiale del Paese UE sul cui territorio i prodotti tessili sono messi a disposizione del consumatore, è necessario quindi che, per i prodotti venduti in Italia, siano presenti le diciture in italiano. Infine, per quanto riguarda l'oggetto del regolamento, questo si applica a TUTTI i prodotti tessili, fuorché quelli: P dati in lavorazione a lavoranti a domicilio o ad imprese indipendenti che lavorino a partire dai materiali forniti loro senza determinar cessione a titolo oneroso; P confezionati su misura da sarti operanti in qualità di lavoratori autonomi. Sono assimilati ai prodotti tessili, inoltre: i prodotti le cui fibre tessili costituiscano almeno l'80% in peso; i rivestimenti di mobili, ombrelli ed ombrelloni le cui parti tessili costituiscano parimenti almeno l'80% in peso; P le parti tessili dello strato superiore dei rivestimenti multistrato per pavimenti, dei rivestimenti di materassi e dei rivestimenti degli articoli da campeggio, purché tali parti tessili costituiscano ancora almeno l'80% in peso di tali strati superiori o rivestimenti; P i prodotti tessili incorporati in altri prodotti di cui siano parte integrante, qualora ne sia specificata la composizione. Chi opera e lavora su Internet deve predisporre tutti i dati relativi all'etichetta del capo in vendita in italiano e nella lingua in cui sono descritti. Giova ricordare che in caso di irregolarità afferenti al comportamento del commerciante le sanzioni P P 8 comminabili vanno da 103,00 a 3.098,00 euro. I controlli sull'etichettatura possono essere effettuati dalla Camera di Commercio, dalla Guardia di Finanza e dalla Polizia locale. Al momento norma inefficace A proposito dell'obbligo di accettazione pagamenti mediante carte di debito Come è noto (e come si è già informato anche nell'ultimo mensile Commercio e Turismo Romagnolo ai sensi del quarto comma del D.L. 18 ottobre 2012, n. 179, convertito nella legge 17 dicembre 2012, n. 221, a decorrere dal 1° gennaio di quest'anno, i soggetti che effettuano l'attività di vendita di prodotti e di prestazione di servizi, anche professionali, sono tenuti ad accettare anche pagamenti effettuati attraverso carte di debito (bancomat). Il quinto comma della stessa disposizione prevede che con uno o più decreti del Ministro dello sviluppo economico, di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze, sentita la Banca d'Italia, vengano disciplinati gli eventuali importi minimi, le modalità e i termini, anche in relazione ai soggetti interessati, di attuazione della disposizione di cui al comma precedente e che con i medesimi decreti possa essere disposta l'estensione degli obblighi a ulteriori strumenti di pagamento elettronici, anche con tecnologie mobili. In assenza del previsto decreto ministeriale, ancora da adottare, si ritiene che l'obbligo non sia attualmente vigente, mancando l'indicazione delle modalità e dei termini di applicazione della norma. Fonti di informazione non ufficiali hanno anticipato, in questi giorni, che la bozza di decreto, sulla quale il Ministero dello sviluppo economico avrebbe chiesto alla Banca d'Italia l'espressione urgente dell'atteso parere, è in istruttoria anche con qualche novità. Per questo in questa fase, l'Ufficio Legislativo della Confesercenti Nazionale interpellato in proposito non può che prendere atto dell'attuale inefficacia della norma, in mancanza delle relative disposizioni attuative, oltre che sottolineare, in ogni caso, la mancata previsione di un regime sanzionatorio. Si evidenzia, in proposito, la presa di posizione di RETE Imprese Italia. L'Associazione, in questo momento presieduta da Confesercenti, ha chiesto e sostenuto nei confronti del Governo, con più prese di posizione, l'esigenza del rinvio dell'entrata in vigore della previsione normativa, considerato che ad oggi “non sono ancora stati adottati i decreti attuativi previsti dal comma 5 del richiamato art. 15, finalizzati alla definizione delle procedure e dei limiti per l'applicazione dell'obbligo di POS”. RETE Imprese, inoltre, ha espresso nei confronti del Governo “forti preoccupazioni per i gravi oneri che si abbatteranno sulle imprese”, considerato che “oltre all'obbligo di pagamento dei costi di attivazione del POS, le imprese dovranno sopportare gli ulteriori costi di gestione, che andranno ad aggravare ulteriormente i loro costi fissi. A ciò deve poi, ovviamente, aggiungersi il costo delle commissioni su ogni transazione”. L'Associazione ha chiesto di non penalizzare ulteriormente i commercianti. Registratore di cassa: soppressa la comunicazione all'ADE Con provvedimento del 17 dicembre 2013 l'Agenzia delle Entrate ha soppresso la comunicazione cartacea in caso di attivazione, variazione e disinstallazione dei registratori di cassa. Tali informazioni infatti sono anche riportate nel libretto fiscale di dotazione dell'apparecchio misuratore e sono comunicate telematicamente dal soggetto che ne effettua la verifica periodica. Il Provvedimento precisa inoltre che la prima verifica periodica del registratore di cassa dovrà essere effettuata esclusivamente dal laboratorio o dal fabbricante abilitati al momento della messa in servizio dell'apparecchio. Le sopra citate disposizioni si applicano a partire dal 1° gennaio 2014. 9 Per quanto limitato dopo le pressioni esercitate dall'Associazione, un altro adempimento burocratico è stato tolto (anche in questo caso, come sulla Tares 2013, senza il lavoro associativo questi risultati non si sarebbero ottenuti). Un associato con buona ragione ci scrive A proposito dell'uso di inglesismi La nota del Sig. Bianchi (che ci ha autorizzati a pubblicare integralmente) e che ringraziamo per l'attenzione e il richiamo fatto sull'utilizzo di inglesismi nelle nostre comunicazioni, ci stimola a stare in campana sul tema e ad essere meno esterofili italianizzando nel limite del possibile i termini che la legislazione e l'uso corrente fanno anche di termini comuni. “Il poeta dialettale siciliano "Ignazio Buttitta", scriveva: - Un populu diventa poviru e servo quannu ci arrubbanu a lingua adduttata di patri, è persu pi sempri. (Un popolo diventa povero e servo quando gli rubano la lingua ricevuta dai padri, è perso per sempre). E una verità! Povero perché spogliato delle sue tradizioni; servo in quanto sottomesso a quelle di altri. Perché dunque scrivere, "white list", invece di lista bianca; "securshop", invece di negozio sicuro, e così ancora. In quanto a "coaching", si va ben oltre. Il mio inglese mi suggerisce: "ripetizioni - lezioni - allenamento"; perciò, leggo: elementi di ripetizioni...! E' un non senso; una storpiatura linguistica macroscopica. Purtroppo, questa mania esasperata di "inglesismo" è un male endemico, una vera pletora. Si dà il caso che siamo depositari di una lingua che ha fatto la storia d'Europa, perché dunque sottometterci bovinamente a forme di comunicazione che ci degradano. E un servilismo che non ci compete. Vada pure l'inglese negli scambi internazionali, ma non vendiamo la nostra lingua che non ha eguali per musicalità, compiutezza e si parla come si scrive. Non è faziosità, ma coerenza alle nostre radici storiche culturali.. Mi scuso per l'intrusione, e vi auguro buon lavoro (non voletemene). Distintamente e "Buon Natale". Bianchi Ado” TARES e TIA: prossime scadenze Si ricorda che il 28 febbraio scadrà il versamento della quota TARES sui servizi indivisibili calcolati per l'anno 2013, mentre per quanto riguarda il conguaglio TIA dello scorso anno si attendono comunicazioni da Hera (conguaglio entro giugno 2014). Le aziende riceveranno nei prossimi giorni da Hera un modello F24 ed una lettera che accompagna e spiega l'origine della quota TARES e la modalità di pagamento. Per informazioni contattare Sara Reali (tel. 0544/292750 – mail: [email protected]). Calendario raccolta documenti presso i soci della zona di Lugo In seguito alla chiusura dei recapiti fissi di Bagnacavallo, Massalombarda e Conselice si informa che la raccolta della documentazione contabile e l'assolvimento delle problematiche dei soci che si rivolgevano a tali recapiti avverrà direttamente presso la sede delle attività dei soci medesimi con il seguente calendario: 10 FUSIGNANO – martedì CONSELICE – mercoledì LAVEZZOLA – 1° e 3° mercoledì del mese BAGNACAVALLO – giovedì VILLANOVA – 1° e 3° giovedì del mese GLORIE – 3° giovedì del mese MASSALOMBARDA – venerdì Presentazione di documentazione al Servizio Igiene e Sanità Pubblica, alla Medicina del Lavoro e Servizio Veterinario negli Uffici siti in Bagnacavallo: MARTEDI' e GIOVEDI'. Tutti i servizi si svolgeranno nella mattinata. Incaricato di quanto sopra esplicitato è: RANDI ELIO - Cell.: 339 5418388 - mail: randielio@ alice.it Comuni della Bassa Romagna: Elenco dei mercati settimanali soppressi per concomitanza con giornate festive ed elenco delle Fiere del Comune di Lugo L'Unione dei Comuni della Bassa Romagna, previa consultazione, ha stabilito, sulla base di quanto previsto dal vigente regolamento dell'Unione in materia di commercio su aree pubbliche, il calendario dei mercati dell'anno 2014. In particolare qui di seguito si riporta l'elenco delle sole giornate di mercato del 2014, concomitanti con giornate festive, che nei vari Comuni dell'Unione verranno soppresse. Alfonsine tutti mantenuti Bagnacavallo soppressi: ven. 25/04, giov. 01/05, ven. 15/08, giov. 25/12 e ven. 26/12 Bagnara di Rom. soppressi: lunedì 02/06 e lunedì 08/12 Cotignola soppressi: venerdì 25/04, 15/08 e 26/12 Fusignano soppresso venerdì 15/08 e 26/12 (venerdì 25/04 viene mantenuto) Lugo Mercato antiquario soppressa domenica 14/09 Mercato produttori soppressi: lunedì 15/01 e 21/04, venerdì 25/04, giovedì 01/05, sabato 10/05 (luna park), lunedì 02/06, venerdì 15/08, sabato 13/09 e sabato 20/09 (fiera biennale), lunedì 08/12, giovedì 25/12 e venerdì 26/12 Mercato alimentare soppressi: sabato 10/05 (luna park) e sabato 13/09 e 20/09 (fiera biennale) Mercato contadino soppressi: sabato 10/05 (luna park) e sabato 13/09 e 20/09 (fiera biennale) San Bernardino soppressi: lunedì 21/04, 02/06 e 08/12 Massa Lombarda soppressi: venerdì 25/04, 15/08 e 26/12 Per quanto riguarda le prossime Fiere che si svolgono nel Comune di Lugo il calendario è il seguente: FIERADI PASQUA: Domenica 13Aprile 2014 dalle ore 8 alle ore 20 FIERA D'AUTUNNO: Domenica 26 Ottobre 2014 dalle ore 8 alle ore 20 FIERE NATALIZIE: Domenica 7 Dicembre 2014 dalle ore 8 alle ore 20 Domenica 14 Dicembre 2014 dalle ore 8 alle ore 20 Domenica 21 Dicembre 2014 dalle ore 8 alle ore 20 Riceviamo e pubblichiamo Dal 1° Gennaio 2014 in vigore nel bacino di Ravenna le nuove tariffe del trasporto pubblico locale A partire dal 1° gennaio 2014 sono entrate in vigore nel bacino di Ravenna le modifiche al sistema tariffario dei servizi di trasporto pubblico locale secondo lo schema approvato dagli Enti Locali competenti. L'intervento si è reso necessario per conseguire l'adeguamento del sistema tariffario ai valori-obiettivo indicati dalla Regione Emilia Romagna (Mi Muovo) per i titoli di viaggio principali: biglietti di corsa semplice, abbonamenti mensili ed annuali (ordinari, under 26 e job ticket). L'aumento per i biglietti di corsa semplice è di 10 centesimi per tutte le fasce tariffarie zonali (il biglietto da 1 zona passa dagli attuali 1,20 a 1,30 euro), 1,00 euro per l'abbonamento mensile da 1 zona e di 2,00 euro per i mensili da 2 a 5 zone, mentre per gli abbonamenti annuali gli aumenti sono diversi a seconda della tipologia e del numero di zone attraversate. Restano inalterate le validità temporali di tutte le tipologie di biglietti a tempo, così come vengono mantenute le caratteristiche grafiche degli stessi. 11 (Nota di Redazione: Si tratta in ogni caso di un aumento dell'8,33% che di questi tempi è significativo e inopportuno.) Riceviamo sempre da Start Romagna Proroga al 31 gennaio 2014 validità abbonamenti speciali/agevolati Gli abbonamenti speciali/agevolati per categorie protette, in scadenza a partire dal 31/12/2013, vengono prorogati di validità al 31 gennaio 2014. con il contributi di: Convegno RAVENNA BRAND INDEX Indagine su notorietà e reputazione di Ravenna come destinazione turistica e proposte di crescita per il turismo della città d'arte Venerdì 24 gennaio 2014 ore 9.00 Sala Cavalcoli – Camera di Commercio di Ravenna Viale Carlo Luigi Farini 14, 48121 Ravenna PROGRAMMA 9.00 Apertura lavori e saluti Natalino Gigante, Presidente della Camera di Commercio di Ravenna Andrea Corsini, Assessore al Turismo e Commercio del Comune di Ravenna 9.30 Presentazione ricerca La reputazione e la visibilità sul web come asset per la promozione turistica Gianluca Gasperoni, Presidente Confesercenti Ravenna e Presidente Commissione Commercio e Turismo della CCIAA Ravenna Dati e proposte emerse dalla ricerca “Ravenna Brand Index” Lidia Marongiu - Studio Giaccardi e Associati 10.30 Discussione e proposte con Filippo Donati, presidente nazionale di Assohotel-Confesercenti presenta Sauro Mattarelli, vicepresidente della Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna Andrea Babbi, direttore Generale di ENIT Simonetta Giordani, Sottosegretario di Stato al Ministero per i Beni e le Attività Culturali 11.40 Spazio alle domande e conclusioni Partecipazione libera con iscrizione online: http://rabix.eventbrite.it Segreteria organizzativa: 0544 292721 - [email protected] Gli associati sono invitati a partecipare 12