Cos’è eTwinning?
Progetto eTwinning = collaborazione a distanza via web
Si realizza attraverso una piattaforma online che rende possibile
l'attivazione di gemellaggi elettronici tra scuole europee.
• Azione nata nel 2005 nel programma eLearning per il gemellaggio
elettronico
• Dal 2007 si sviluppa nel Programma Lifelong Learning come azione di
Comenius
• Dal 2008: strategia “oltre” i progetti, verso la comunità di docenti
europei (dimensione social)
• Dal 2014 diventa parte dell’azione K2 di Erasmus +
Chi può partecipare
Docenti di scuole pubbliche di ogni ordine e grado,
di qualsiasi materia e con qualsiasi livello di
competenze TIC e linguistiche
I DS e altro personale della scuola
Un docente = una registrazione
Nessun limite di iscritti per scuola
Non ci sono “responsabili eTwinning”, ognuno partecipa
individualmente (salvo collaborare volendo con i colleghi) e
avrà un proprio profilo da personalizzare nel social network
degli insegnanti europei. Non solo insegnanti di lingue!
Finalità principali
INNOVAZIONE DIDATTICA
Integrare e diffondere le possibilità offerte dalle nuove Tecnologie
dell'Informazione e della Comunicazione (TIC) nei sistemi didattici
tradizionali;
FORMAZIONE E SVILUPPO PROFESSIONALE
Attraverso collaborazioni tra docenti e attività formative ad hoc (learning
events, seminari..);
DIMENSIONE EUROPEA
Favorire un'apertura alla dimensione comunitaria dell'istruzione per creare
e fortificare un sentimento di cittadinanza europea condiviso nelle nuove
generazioni.

eTwinning in Easmus+
Prima conoscere colleghi europei e altre realtà scolastiche europee
per instaurare relazioni professionali attraverso la piattaforma
social e attraverso i Forum e DB di ricerca partner
• DURANTE: eTwinning è complementare alle attività in Erasmus +
nelle azioni K1 e K2
Vantaggi: migliore affiatamento e collaborazione tra partner, utilizzo
di un ambiente di lavoro online sia per far interagire gli alunni in ogni
fase del progetto
• DOPO: disseminare i risultati del progetto e proseguire la
collaborazione anche oltre i limiti temporali previsti da un eventuale
finanziamento
Azioni chiave Erasmus+
Azione chiave 1
Azione chiave 2
Azione chiave 3
Mobilità
individuale per
apprendimento
Cooperazione per
l’innovazione e le
buone pratiche
Sostegno alla
riforma delle
politiche
In eTwinning ci sono tre livelli
2
Il
Deskto
p
Il
Portale
pubblic
o
1
TwinSpa
ce
3
Portale pubblico – Strumenti per l’informazione
La sezione Esplora vi
spiega cos’è eTwinning e
come partecipare
La sezione Socializza vi
consente di cercare potenziali
scuole e insegnanti partner
La sezione Innova fornisce
informazioni sui workshop eTwinning
e sulle altre opportunità per lo
sviluppo professionale
ISPIRAZIONE
Un esempio di Kit
Strumenti sul Desktop
Una volta registrati su eTwinning, avrete
accesso al Desktop, lo spazio in cui potrete
cercare partner, comunicare con i colleghi
di tutta Europa, registrare progetti e molto
altro ancora…
Desktop – Strumenti per il social networking
Registrandovi, create un Profilo su eTwinning, il che significa che le
altre persone potranno leggere le informazioni che avrete scritto e
interagire con voi
La mia vita eTwinning è uno
strumento che registra
automaticamente le vostre attività
sulla piattaforma eTwinning
Desktop – Strumenti per trovare partner
Potete usare la Funzione di
ricerca per trovare potenziali
partner
Potete lasciare un messaggio sul Forum
per la ricerca dei partner, uno dei
metodi più efficaci per trovare nuovi
partner per il vostro progetto
Strumenti per lo sviluppo professionale
Chiunque può aprire una Sala Insegnanti,
un’area informale, dov’è facile entrare e che
di solito ha un obiettivo specifico
Strumenti per lo sviluppo professionale
I Learning Events sono eventi di
formazione online disponibili per gli
insegnanti registrati a eTwinning. Di solito,
durano un paio di settimane e si tengono su
una piattaforma esterna
TwinSpace
• Spazio ad accesso riservato
per docenti e studenti (login e
password)
• Gestione strumenti di lavoro
per attività di progetto (blog,
forum, wiki, chat)
• Archivio contenuti multimediali:
file, gallerie di immagini, video,
link web.
http://www.etwinning.net/it/pub/get_support/guidelines.htm