Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano
NOTES n. 37
Maggio 2014
Tre gli appuntamenti della Stagione concertistica del Conservatorio, Aspettando
EXPO 2015, I sapori della musica, programmati per il mese di maggio: si va dalla
ripresa dell’opera Siberia di Umberto Giordano, frutto della collaborazione
internazionale con il Conservatorio di San Pietroburgo (10 e 11 maggio in Sala
Verdi) al concerto del Laboratorio di Musica Contemporanea a cura di Mauro
Bonifacio (Sala Puccini 22 maggio), al concerto cameristico che vedrà protagonisti
giovanissimi talenti dell’Istituto (Sala Verdi 29 maggio).
Alle rassegne interne già in corso, si aggiungono gli appuntamenti primaverili della
rassegna Happy(Music)Hour, che abbina il concerto all’aperitivo nel Chiostro del
Conservatorio:
 MUSICA DA LEGGERE: 4 appuntamenti tra l’Aula 223 e la Sala Puccini,
compreso lo straordinario del 15 maggio dedicato a Franco Ferrara;
 Concertiamo! mercoledì 14 maggio alle ore 18.30 in Sala Puccini;
 Suonando (in pubblico) ... s’impara sabato 17 maggio alle ore 16.00 sempre in
Sala Puccini;
 Happy(Music)Hour da giovedì 15 settimanalmente alle ore 19.00 tra la Sala
Puccini e il Chiostro.
Martedì 6 maggio alle ore 18.00 in Aula di Arte Scenica (107) saranno presentati i
primi due Quaderni del Conservatorio nuova serie, con la partecipazione di autori e
curatori.
Mercoledì 7 maggio si terrà il secondo concerto degli allievi del Liceo Musicale “G.
Verdi”, come sempre in Sala Puccini.
Proseguono quindi le collaborazioni “in esterno”, che vedono la programmazione di
diversi eventi concertistici:
 la rassegna Non sparate sul pianista alla Libreria Feltrinelli,
 I giovedì di Palazzo Cusani
 i concerti in decentramento per Rete Umanitaria.
Non di meno il Conservatorio sarà parte attiva nel fine settimana 17/18 maggio
della nuova edizione di Piano City: allievi e docenti saranno protagonisti di diversi
House Concert, intere classi di pianoforte animeranno due House Classe Concert,
mentre lo stesso Conservatorio sarà una delle sedi centrali della manifestazione nel
pomeriggio del 17 maggio.
Non mancheranno Master Class e Seminari.
Ospiti del Conservatorio nel mese di maggio:
 Marcin Dylla che terrà una Master Class di chitarra nei giorni 2 e 3 maggio;
 Philippe Cuper che terrà una Master Class di clarinetto dal 5 al 7 maggio;
 Jean Marie Londeix che terrà una Master Class di saxofono nei giorni 7 e 8
maggio;
 Gabriele Coen che terrà sempre l’8 maggio un seminario dedicato alla musica
kletzmer;
 Thierry Marbé che terrà quindi una Master Class di contrabbasso il 16 e il 17
maggio.
Nell’ambito del Master di I livello in flauto saranno invece in Conservatorio:
 Giovanni Paciello per una Master Class dedicata all’ottavino il 16 maggio;
 János Bálint per una Master Class dedicata al flauto nei giorni 30 e 31
maggio.
Mercoledì 7 maggio si terrà infine lo Workshop Live 9 and Push, organizzato dal
Dipartimento di Musica con Nuove Tecnologie del Conservatorio nell’ambito
dell’Ableton University Tour.
Per Master Class e Seminari si rimanda alle schede specifiche.
Infine con questo numero di NOTES torna la rubrica dedicata alle attività che
vedono protagonisti i docenti del Conservatorio, all’interno e all’esterno dell’Istituto
in qualità di interpreti ed organizzatori.
Come sempre l’invito è a seguire la nostra programmazione.
Gianni Possio Delegato alla Comunicazione
Domenica 4 maggio
Villa Di Breme Forno, ore 17.00
(via Martinelli, 23 - Cinisello Balsamo)
Spazio Concertiamo!
M. Clementi, Sonata per pianoforte op.25 n. 5 in fa diesis minore
Simone Cernuschi pianoforte
L. van Beethoven, Sonata op. 10 n. 1 in do minore
Ginevra Costantini pianoforte
L. van Beethoven, Sonata per pianoforte op. 78 in fa diesis maggiore
Benedetta Piroddi pianoforte
L. van Beethoven, Sonata per pianoforte op. 31 n. 2 in re minore
Chiara Schmidt pianoforte
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Martedì 6 maggio
Aula 107 - Arte Scenica, ore 18.00
Presentazione dei primi due Quaderni del Conservatorio nuova serie
Angela Buompastore, Dictée par la nature plus que par l'étude. Cesare di Castelbarco,
nobile dilettante di musica nella Milano ottocentesca
A cura di Bianca Maria Antolini e Carlo Lo Presti
Daniela Bedogné, Messa di Requie di Carlotta Ferrari da Lodi
A cura di Giovanni Acciai e Pinuccia Carrer
In occasione della presentazione verranno eseguiti:
Cesare di Castelbarco (1782-1860)
Sérénade op. 20 per violino, clarinetto, viola, chitarra, violoncello
Davide Scognamiglio violino
Danila Musikin clarinetto
Eleonora Umidon viola
Teresa Tringali chitarra
Bruna Di Virgilio violoncello
Si ringraziano per la collaborazione i docenti Cinzia Barbagelata (violino), Sergio
Del Mastro (clarinetto), Claudio Pavolini (viola), Francesco Biraghi (chitarra),
Nicoletta Mainardi (violoncello)
Cesare di Castelbarco
Dai Quattro scherzi per violino solo: n.1 Zingara; n. 2 Prestissimo
Dai Quattro esercizi sopra le corde del Violino divisi uno per ciascuna corda op. 29: n. 1
Sulla quarta corda
Davide De Vecchi violino
Si ringrazia per la collaborazione la docente Giovanna Polacco
Carlotta Ferrari (1831-1907)
Dalle Sei melodie per voce e pianoforte [Milano, Ricordi 1856]: Son Figliuola d’una fata
(poesia di Adele Curti); Rondinella pellegrina (poesia di Tommaso Grossi)
Maria Laura Bertoli soprano
Nari Kim pianoforte
Cesare di Castelbarco
L’augurio, arietta per canto e pianoforte op. 32 (testo di Carlo di Castelbarco)
Alexandra Ionis soprano
Nari Kim pianoforte
Si ringrazia per la collaborazione la docente Daniela Uccello
Interverranno gli autori e i curatori
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Secondo appuntamento concertistico
organizzato dal Liceo Musicale “G. Verdi” di Milano
CONCERTO - A.S. 2013/14
LICEO MUSICALE “GIUSEPPE VERDI” DI MILANO
Mercoledì 7 maggio
Sala Puccini
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Stagione concertistica del Conservatorio
I Edizione
Aspettando EXPO 2015
I sapori della musica
Sala Verdi
L’OPERA IN CONSERVATORIO
Siberia
Opera lirica in tre atti di UMBERTO GIORDANO (1867-1948)
Su libretto di Luigi Illica
(In forma di concerto)
Sabato 10 maggio
ore 21.00
Olga Georgieva
Anastasia Meshchanova
Sara Rossini
Viacheslav Lesik
Mikhail Troyan
Damir Sakirov
Li Biao
Li Biao
Li Biao
Marcos Klevovlos
Marcos Klevovlos
Gregori Jackerson
Santo Lico
Santo Lico
Filippo Rotondo
Domenica 11 maggio
ore 18.00
Stephana
Nikona
Fanciulla
Vasili
Gleby
Alexis
Ivan
Il sergente
Il cosacco
Il governatore
Il banchiere
L’invalido
Walinoff
Il capitano
L’ispettore
Elisa Balbo
Carlotta Vichi
Claudia Strano
Viacheslav Lesik
Demetrio Colaci
Damir Sakirov
Pasquale Conticelli
Pasquale Conticelli
Pasquale Conticelli
Marcos Klevovlos
Gregori Jackerson
Oganes Avakyan
Oganes Avakyan
Santo Lico
Lucas Moreira Cardoso
Orchestra Sinfonica e Coro
del Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano
Direttore
Sergej Fedoseev (sabato10 maggio)
Marco Pace (domenica 11 maggio)
Nell’ambito della collaborazione tra il Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano e il
Conservatorio Nikolaj Rimsky-Korsakov di San Pietroburgo abbiamo pensato che
Siberia potesse essere opera ideale a significare l'unione tra le nostre due grandi
culture.
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Domenica 11 maggio
Villa Di Breme Forno, ore 17.00
(via Martinelli, 23 - Cinisello Balsamo)
Spazio Concertiamo!
L. Ornstein, Sonata n. 4
Diego Petrella pianoforte
J. Ibert, Concertino da camera
Francesco Ronzio saxofono
Luigi Nicolardi pianoforte
J. Françaix, Petit quatuor pour saxophones
J. Cras, Danse
Francesco Ronzio, Kasjusz Lipkowski, Mattia Quirico, Marina Notaro saxofoni
A. Honegger, Rapsodie per quartetto
Antonio Nicolaci, Francesca Mamotti flauti
Gaia Castiglioni clarinetto
Giacomo De Rinaldis pianoforte
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
MUSICAdaLEGGERE
2013 2014
Incontri di presentazione di libri, cd, dvd
a cura dei docenti del Conservatorio
Martedì 13 maggio
Aula 223, ore 18.00
Presentazione del volume Il ritmo del linguaggio
di Laura Salvatore
Ed. Società Editrice Dante Alighieri, Roma 2013
Intervengono:
l’autrice Laura Salvatore
Joanne Maria Pini docente di cultura musicale generale, umanista
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Mercoledì 14 maggio
Sala Puccini, ore 18.30
Concertiamo!2014
G. Fauré, Elegie op. 24
Andrea Cavalazzi violoncello
J. Ibert, Fantasia
Marta Vecchio arpa
C. Saint-Saëns, Le cygne
Arianna Martinelli violoncello
Jacopo Gaggini pianoforte
C. Saint-Saëns, da Sonata per violino e pianoforte n. 1 op. 75: Allegro agitato – Adagio
Elisa Cavalazzi violino
In via di definizione pianoforte
M.S. Rousseau, Variations pastorales
Eleonora Pennino arpa
Francesca Bonaita, Flora Fontanelli violini
Letizia Guida viola
Giorgio Bernacchi violoncello
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
MUSICAdaLEGGERE
2013 2014
Incontri di presentazione di libri, cd, dvd
a cura dei docenti del Conservatorio
Giovedì 15 maggio
Sala Puccini, ore 17.00
Presentazione del volume Franco Ferrara: genio, dolore, ricerca
di Roberto Liso
Rugginenti editore
Intervengono:
l’autore Roberto Liso
Gianni Rugginenti
Angelo Foletto
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Giovedì 15 maggio
Museo del Novecento, ore 18.00
Saggi del Conservatorio di Milano
Giro Vàgo Trio
Inediti jazz
Massimiliano Milesi sassofono tenore
Roberto Frassini Moneta contrabbasso
Filippo Sala batteria
Ingresso libero con biglietto di ingresso al Museo
Giovedì 15 maggio
Sala Puccini, ore 19.00
Happy(Music)Hour
Concerto jazz
T. Monk, Rhythm a ning; Evidence
S. Swallow, Let’s eat
T. Monk, Ugly beauty
J. Coltrane, Locomotion
B. Golson, Whisper not
W. Shorter, Aung San Suu Kyi
H. Silver, Nica’s dream
C. Mingus, Better get it in your soul
Studenti delle classi di Musica d’insieme Jazz di Attilio Zanchi e Tino Tracanna
Ingresso al concerto libero fino ad esaurimento dei posti disponibili.
Per chi desidera partecipare all'Happy Hour, organizzato al termine di ogni
concerto,
è
gradita
la
prenotazione
via
e-mail
all'indirizzo
[email protected] o telefonica al numero 02.762110.206 ore 10.00-13.30.
Giovedì 15 maggio
Palazzo Cusani, ore 19.00
(via Brera 15, Milano)
I giovedì di Palazzo Cusani
J.S. Bach, II Partita in re minore per violino solo
F. Fiorillo, Capriccio n. 28
C. Sivori, Capriccio n. 5
N. Paganini, Capriccio n. 20
Francesco Della Volta violino
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Sabato 17 maggio
Chiostro del Conservatorio, ore 15.00-19.00
PIANOCITY 2014
Parlare Piano. Letture sulla Musica
Musica, poesia e letteratura orientate intorno ai quattro punti cardinali
Allievi delle classi di pianoforte e di arte scenica del Conservatorio
Ingresso libero
Sabato 17 maggio
Sala Puccini, ore 16.00
Suonando (in pubblico)... s'impara!
H. Millies, da Concertino in re maggiore: Adagio – Allegretto
Martina Cicciò violino - In via di definizione pianoforte
J. Haydn, Sonata Hob: XVI G1 in sol maggiore: Allegro - Minuetto – Presto
Alessandro Musmeci pianoforte
B. Bartók, da 44 duetti: n. 3, 4, 14, 26
Elisa Pedrani, Ottavia Cannizzaro violini
F. Liszt, Rapsodia Ungherese n. 5
Lorenzo Adamo, pianoforte
J.S. Bach, da Concerto in la minore per violino e orchestra: Allegro moderato
Isa Trotta violino - Lorenzo Adamo pianoforte
M. Blavet, Sonatina in fa minore per clarinetto e pianoforte
Endri Dosti clarinetto - Isa Trotta pianoforte
R. Schumann, Studio op. 3 n. 4
Isa Trotta pianoforte
Il concerto sarà presentato in anteprima al pubblico della Casa delle Note (via Hajech, 21)
giovedì 15 maggio alle ore 19.00.
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Sabato 17 maggio
ore 17.00
PIANOCITY 2014
House Class Recital
Saggio della classe del Maestro Ettore Borri
Ingresso libero, posti limitati e solo su prenotazione, consultando il sito di Pianocity
www.pianocitymilano.it
Sabato 17 maggio
Feltrinelli di Piazza Piemonte, ore 19.00
Non sparate sul pianista
M. Ravel, Valse noble et sentimentale
B Evans, Valse for Elaine
D. Šostakovic, Valse dalla Jazz Suite n. 2
G. Gershwin, Tre preludi
M. Ravel, Rapsodia spagnola
G. Gershwin, Rhapsody in Blue
Antonello D’Onofrio, Claudio Soviero pianoforte a 4 mani
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Domenica 18 maggio
ore 18.00
PIANOCITY 2014
House Class Recital
Saggio della classe della Professoressa Anna Abbate
Ingresso libero, posti limitati e solo su prenotazione, consultando il sito di Pianocity
www.pianocitymilano.it
MUSICAdaLEGGERE
2013 2014
Incontri di presentazione di libri, cd, dvd
a cura dei docenti del Conservatorio
Martedì 20 maggio
Sala Puccini, ore 18.00
Presentazione del cd
La mia storia. L’Albania musicale della dittatura di Enver Hoxha
Pianoforte Marsida Koni
Autoprodotto 2013
Intervengono:
Marsida Koni pianista
Piero Vincenti clarinettista
Luigi Magistrelli docente di clarinetto del Conservatorio di Milano
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Giovedì 22 maggio
Palazzo Cusani, ore 19.00
(via Brera 15, Milano)
I giovedì di Palazzo Cusani
B. Kovács, Hommage à Bela Bartók
W.A. Mozart, Allegro dal Concerto K 622
J. Françaix, Tema e variazioni
I. Stravinskij, Tre pezzi per clarinetto solo
C.M. von Weber, Allegro dal Concerto n. 2
Monica Parmigiani clarinetto
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Stagione concertistica del Conservatorio
I Edizione
Aspettando EXPO 2015
I sapori della musica
Giovedì 22 maggio
Sala Puccini, ore 21.00
LABORATORIO DI MUSICA CONTEMPORANEA
Costruire con fiducia tra tradizione e innovazione
GOFFREDO PETRASSI
Serenata (1958) per flauto, viola, contrabbasso, clavicembalo, percussioni
PETER MAXWELL DAVIES
Two nocturnes (2010) per violino, viola, violoncello, pianoforte
MATTEO GIULIANI
Over the trail (2013) per tre clarinetti e clarinetto basso
LUIS DE PABLO
Dibujos (1979) per flauto, clarinetto, violino, violoncello
GOFFREDO PETRASSI
Grand Septuor avec clarinette concertante (1977-78)
per clarinetto, tromba, trombone, chitarra, percussioni, violino, violoncello
Daniela Fiorentino clarinetto
Ensemble del Laboratorio di musica contemporanea
del Conservatorio di Milano
Viola Brambilla flauto
Fabio Busetto, Alessandro Lamperti, Noemi Guerriero, Niccolò Dainelli clarinetti
Daniela Fiorentino clarinetto basso
Matteo Macchia tromba
Davide Pogliani trombone
Pietro Rodeghiero chitarra
Maria Dolores Gaitán clavicembalo e pianoforte
Marta Soggetti percussioni
Francesco Della Volta violino
Amira Awajan viola
Francesca Montini violoncello
Stefano Morelli contrabbasso
Daniela Fiorentino clarinetto
Yugo Matsumura direttore
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Sabato 24 maggio
Centro Servizi per la cultura, ore 21.00
(Inveruno, Largo Sandro Pertini, 2)
W.A. Mozart, Serenata in sol maggiore
E. Cavallini, Quartetto n. 1
H. Gualdi-C. Mioli, Breve preludio
G. Gershwin, Summertime
G. Bizet, Carmen Ouverture
C. Debussy, The little negre
K. Weill, L'opera da tre soldi
B. Kovács, Sholem Aleichem, Rov Feidman
Klezmer, The Wedding Waltz, Sher, Ani ole l'Yerushalaim
Quartetto di clarinetti Clari.net
Michele Genovese, Federico Calcagno, Michele Mazzini, Daniela Fiorentino
Per informazioni 02.9788121
Lunedì 26 maggio
Chiesa di Sant’Angelo, ore 21.00
(Piazza Sant'Angelo 2, Milano)
'900 italiano dimenticato
in collaborazione con Orchestra da Camera Milano Classica
Brunello Gorla, Raffaele Bernocchi, Anna Sozzani, Chiara Amati corni
Emanuele Vianelli organo
Orchestra da Camera Milano Classica
Giovanni Mazza direttore
Ingresso a pagamento
Per maggiori informazioni www.milanoclassica.it
MUSICAdaLEGGERE
2013 2014
Incontri di presentazione di libri, cd, dvd
a cura dei docenti del Conservatorio
Martedì 27 maggio
Sala Puccini, ore 18.00
Presentazione del volume
Al pianoforte con Claude Debussy (Titolo originale Au piano avec Claude Debussy)
di Marguerite Long
Traduzione italiana di Vincenza Patrizia Iannone
Ed. Wip, Bari 2013
Intervengono:
Vincenza Patrizia Iannone pianista e traduttrice
Andrea Bambace pianista e critico musicale
Stefano Ruocco responsabile Edizioni Wip
Interventi musicali a cura degli allievi della scuola di pianoforte del Conservatorio di
Milano
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Giovedì 29 maggio
Sala Puccini, ore 19.00
Happy(Music)Hour
Concerto dell’Orchestra di Fiati del Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano
A. Visamara, Fanfare & co.
J. Barnes, Yorkshire ballad
R. Russel Bennett, Suite of old American dances (Cake Walk)
J. de Haan, Ammerland
J. O’Reilly, Northwest suite
F. Erickson, Air for band
M. Ravel (arr. F.Erickson), Bolero
M. Giacchino (arr. P. Murtha), The incredibles
R. Sheldon, Lost in mammoth cave
K. Badelt (arr. J.Wasson), Pirates of the Caribbean (suite sinfonica)
Direttore Sandro Satanassi
Si alterneranno nella direzione allievi del Corso di Direzione d’Orchestra di fiati
Ingresso al concerto libero fino ad esaurimento dei posti disponibili.
Per chi desidera partecipare all'Happy Hour, organizzato al termine di ogni
concerto,
è
gradita
la
prenotazione
via
e-mail
all'indirizzo
[email protected] o telefonica al numero 02.762110.206 ore 10.00-13.30.
Giovedì 29 maggio
Palazzo Cusani, ore 19.00
(via Brera 15, Milano)
I giovedì di Palazzo Cusani
L. van Beethoven, Sonata in sol maggiore op. 31 n. 1
R. Schumann, Carnaval op. 9
Irina Kravchenko pianoforte
Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Attività dei docenti del Conservatorio
Fondazione Wanda e Francesco Formiga
Mercoledì 14 maggio
Auditorium International School of Milan, ore 19.00
(via I Maggio, 20 – Baranzate)
O. Respighi, Antiche Danze ed Arie (per quintetto d’archi)
G. Jacob, Suite of five pieces
C. Gounod, Ave Maria - Meditazione sopra il preludio di J.S. Bach (elaborazione per
armonica e quintetto d’archi di Andrea Bandel)
J. Massenet, Méditation (elaborazione per armonica e quintetto d’archi di Andrea
Bandel)
E. Morricone, The Mission (Gabriel’s Oboe) (per armonica e quintetto d’archi)
A. Piazzolla, Oblivion (elaborazione per armonica e quintetto d’archi di Andrea
Bandel)
A. Piazzolla, Tango n. 3 (elaborazione per quintetto d’archi di Danilo Ortelli)
N. Rimskij-Korsakov, Il volo del calabrone (per armonica cromatica e quintetto
d’archi)
S. Rachmaninov, Vocalise op. 34 n. 14 (elaborazione per armonica e quintetto d’archi
di Danilo Ortelli)
James Moody - Bulgarian Wedding Dance (per armonica e quintetto d’archi)
G. Rossini, La danza (elaborazione per armonica e quintetto d’archi di Cheng Jang
Ming)
Capriccio Harmonico Ensemble
Silvio Moscatelli violino
Danilo Ortelli violino
Giuseppe Miglioli viola
Francesco Dessy violoncello
Piermario Murelli contrabbasso
Ingresso a offerta libera
Il ricavato sarà devoluto all’Opera di San Francesco per i poveri Onlus - Milano
Festival Risuonanze
Edizione 2014
Sabato 31 maggio
Trieste, Auditorium della Casa della Musica
Prima esecuzione di:
Giuseppe Colardo, Studi n. 3 e n. 4 per pianoforte
Adele D’Aronzo pianoforte
Sonia Bo, Studi con testo a fronte (versione per voce femminile e pianoforte)
Akiko Kozato voce
Adele D’Aronzo pianoforte
Per ulteriori informazioni
www.risuonanze.it
Tutti i programmi sono consultabili sul sito del Conservatorio
alla pagina PRODUZIONE - Rassegne interne/Rassegne esterne
http://www.consmilano.it/index.php?id=produzione
Programmi e comunicati relativi sono disponibili sul sito del Conservatorio
alla pagina AREA STAMPA - Comunicati
Per informazioni:
Ufficio produzione 02 762110.206
Ufficio stampa 02.762110.218 – 339.6141865
www.consmilano.it
Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano
NOTES
informativa mensile a cura dell’ufficio comunicazione
Se siete docenti o allievi del Conservatorio,
scrivete a [email protected]
per segnalare gli appuntamenti che vi vedranno protagonisti
in Conservatorio o in altre sedi.
Noi li segnaleremo al nostro pubblico.