STAYER ITALIA
C ATALOGO 2011/2012
GREENLINE
LINEA VERDE_GIARDINAGGIO
LINEA VERDE
AVVITATORE A BATTERIA _ B 48 PR KIT
DOTAZIONI STANDARD
• 44 inserti
• L.E.D. indicatore di carica
• Valigetta di plastica
• 1 caricabatteria
• 1 batteria integrata Ni-Cd
TRAPANO | AVVITATORE A BATTERIA _ BHL 112 K
DOTAZIONI STANDARD
• 1 caricabatteria
• 2 batterie al litio 12 V
• Valigetta in alluminio
• Indicatore luminoso area di lavoro
Tensione batteria
Batteria
Giri a vuoto
Tempo di carica batterie
Coppia di serraggio
Attacco
Capacità mandrino
Peso
W
NE
V
Ah
min
Nm
mm
Kg
B 48 PRK
4,8
200
h5
4,5
1/4" (6,35 mm)
0,30
BHL 112 K
12
1,3
0÷350/0÷1.300
min 45
20
3/8"x24
ø 10
1
GREENLINE
MAGAZI
NE 10
03
TRAPANO | AVVITATORE - TORCIA A BATTERIA _ BHL 112 K + FL 12
BHL 112 K
W
NE
DOTAZIONI STANDARD
• 1 Caricabatteria
• 1 Batteria
• Valigetta in alluminio
FL 12
DOTAZIONI STANDARD
• 1 Batteria
• Impugnatura con 14 led bianchi
ILLUMINAZIONE
CON LED AD
ALTA INTENSITÀ
Tensione batteria
Batteria
Giri a vuoto
Capacità mandrino
Tempo di carica batterie
Attacco
Peso
BHL 112
12
1,3
0÷350/0÷1.300
ø 10
45
3/8"x24
1
V
Ah
min
mm
min
Kg
TRAPANI AVVITATORI A BATTERIA
FL 12
12
1,3
45
0,36
A PERCUS
SION
E
BH 12 K
BH 14 K
BH 18 PK
DOTAZIONI STANDARD
• 1 carica batteria
• N° 2 inserti doppia punta
• N° 1 porta inserti
• N° 6 punte da ferro
• Valigetta di plastica
DOTAZIONI STANDARD
• 1 carica batteria
• N° 2 inserti doppia punta
• N° 1 porta inserti
• N° 6 punte da ferro
• Valigetta di plastica
DOTAZIONI STANDARD
• 1 carica batteria
• N° 2 inserti doppia punta
• N° 1 porta inserti
• N° 6 punte da ferro
• Valigetta di plastica
Tensione batteria
Batteria
Giri a vuoto
Capacità mandrino
Tempo di carica batterie
Attacco
Peso
Dotazione batterie (2 batt. Litio)
V
Ah
min
mm
h
Kg
V
BH 12 K
12
1,7
0÷300/0÷1.300
ø 10
1
3/8"x24
1,4
12
BH 14 K
14,4
1,7
0÷500/0÷1.500
ø 10
1
3/8"x24
1,7
14,4
BH 18 PK
18
1,7
0÷350/0÷1.300
ø 13
1
1/2"x20
1,8
18
LINEA VERDE
TRAPANO A PERCUSSIONE _ TH 600
DOTAZIONI STANDARD
• Impugnatura laterale
con asta di regolazione
TRAPANO A PERCUSSIONE _ TH 700 A _ TH 700 AK
DOTAZIONI STANDARD
• Impugnatura laterale
con asta di regolazione
SOLO PER TH 700 AK:
• Valigetta di plastica
TRAPANO A PERCUSSIONE _ TH 1000 AK
W
NE
DOTAZIONI STANDARD
• Impugnatura laterale
• Mandrino a cremagliera 13 mm
Potenza
Giri a carico
Percussioni a carico
Capacità mandrino
Capacità foratura acciaio
Capacità foratura pietra
Attacco mandrino
Peso
W
min
min
mm
mm
mm
UNF
Kg
TH 600
600
0÷2.600
0÷41.600
cremagliera ø 13
13
ø 16
1/2"x20
2,1
TH 700 A - TH 700 AK
700
0÷2.600
0÷41.600
autoserrante ø 13
13
ø 16
1/2"x20
2,1
TH 1000 AK
1000
0÷2.800
0÷44.800
autoserrante ø 13
13
ø 20
1/2"x20
2,3
GREENLINE
MAGAZI
NE 10
05
TASSELLATORE _ MH 6 K
DOTAZIONI STANDARD
• Impugnatura laterale
• Set 5 scalpelli / punte
• Tubetto di grasso
• Cuffia raccoglipolvere
• Valigetta di plastica
MARTELLO DEMOLITORE _ MH 8 K
DOTAZIONI STANDARD
• Impugnatura laterale
• N. 1 scalpello a punta
• N. 1 scalpello a lama
• Valigetta di plastica
Potenza assorbita a carico
Giri a vuoto
Percussioni a carico
Forza di percussione
Lunghezze scalpelli
Attacco punta
Capacità max foratura con corona
Peso
W
min
min
J
mm
mm
Kg
MH 6 K
1.020
800
3.200
4
250÷450
SDS-Plus
ø 65
5,3
MH 8 K
1.250
2.430
15
250÷600
SDS-Max
6,8
LINEA VERDE
SMERIGLIATRICE ANGOLARE _ FH 850 _ FH 850 K
DOTAZIONI STANDARD
• Impugnatura laterale
• Chiavi di servizio
• Carter di protezione
SMERIGLIATRICE ANGOLARE _ FH 911 _ FH 911 K
DOTAZIONI STANDARD
• Impugnatura laterale
• Chiavi di servizio
• Carter di protezione
SMERIGLIATRICE ANGOLARE _ FH 230 _ FH 230 K
DOTAZIONI STANDARD
• Impugnatura laterale
• Chiavi di servizio
• Carter di protezione
Potenza
Giri a vuoto
Diametro disco
Filettatura albero
Peso
W
Min
mm
M
Kg
FH 850
FH 850 K
850
11.000
ø 115
M 14
2
FH 911
FH 911 K
910
11.000
ø 125
M 14
2
FH 230
FH 230 K
2.000
6.500
ø 230
M 14
4,2
GREENLINE
MAGAZI
NE 10
07
LEVIGATRICI ORBITALI
W
NE
LH 110
LD 140
DOTAZIONI STANDARD
• N. 1 foglio carta abrasiva
• Raccordo per l'aspirazione
DOTAZIONI STANDARD
• Piatto fissaggio velcro
• Raccordo per l'aspirazione
• Foglio abrasivo velcro
Potenza
Velocità a vuoto
Orbita
Dimensioni piatto
Peso
LH 110
135
11.000
1,9
110x100
1,4
W
min
mm
mm
Kg
LD 140
180
13.000
0,6
140x140x80
0,9
LEVIGATRICI ORBITALI
W
NE
W
NE
ROTOORB
ITAL
E
LH 187 B
LH 227 E
LR 125 E
DOTAZIONI STANDARD
• 2 fogli abrasivi
• Raccordo per aspirazione
• Piatto fissaggio velcro
DOTAZIONI STANDARD
• Set 2 fogli abrasivi
• Sacco raccoglipolvere
• Piatto alluminio fissaggio velcro
DOTAZIONI STANDARD
• Platorello fissaggio velcro
• Impugnatura supplementare
• Foglio carta abrasiva
• Sacco raccoglipolvere
Potenza
Velocità a vuoto
Orbita
Dimensione piatto
Peso
W
min
mm
mm
Kg
LH 187 B
140
11.000
1,9
187x90
1,4
LH 227 E
280
0÷12.000
0,8
227x115
2,1
LR 125 E
420
0÷12.000
1,25
ø 125
2
LINEA VERDE
SEGA CIRCOLARE _ CH 185 B
DOTAZIONI STANDARD
• Guida laterale
PIALLETTO _ PH 82
DOTAZIONI STANDARD
• Chiave di servizio
• Guida laterale
• Sacco raccoglipolvere
Potenza
Giri a vuoto
Dimensione lama
Taglio inclinato
Capacità taglio 90°
Capacità taglio 45°
Max profondità di passata
Larghezza di piallatura
Peso
W
min
mm
mm
mm
mm
mm
Kg
CH 185 B
1.200
4.500
185x2,5x20
45°
0÷55
0÷38
4,8
PH 82
650
16.000
0÷2
82
2,7
GREENLINE
MAGAZI
NE 10
09
SEGHETTI ALTERNATIVI
Potenza
Velocità a vuoto
Taglio inclinato
Capacità taglio legno
Capacità taglio acciaio
Capacità taglio leghe leggere
Movimento pendolare
Peso
JS 55 E
JS 80 PE
DOTAZIONI STANDARD
• Lama per legno
• Raccordo per aspirazione
• Chiave di servizio
DOTAZIONI STANDARD
• Lama per legno
• Raccordo per aspirazione
• Chiave di servizio
W
min
mm
mm
mm
Posizioni
Kg
JS 55 E
400
500÷3.000
45°
55
6
10
–
1,8
JS 80 PE
710
800÷2.800
45°
80
10
16
3
2,3
TERMOSOFFIATORI _ SUH 2000 E _ SUH 2000 EK
DOTAZIONI STANDARD
SOLO PER SUH 2000 EK
• Set completo di accessori
per la sverniciatura
• Valigetta di plastica
Disponibile in:
• Valigetta in plastica
(con accessori)
• Scatola
(senza accessori)
Potenza
Flusso di aria calda
Temperatura
Peso
W
l/min
C°
Kg
SUH 2000 E
SUH 2000 EK
2.000
250÷450
50÷450/600÷900
0,90
LINEA VERDE
SMERIGLIATRICE DA BANCO _ E 125 M _ E 150 M _ E 200 M
DOTAZIONI STANDARD
• 2 mole
W
NE
W
NE
W
NE
E 125 M
E 150 M
E 200 M
SMERIGLIATRICE | AFFILATRICE DA BANCO _ EW 200 M
DOTAZIONI STANDARD
• 1 mola smeriglio
• 1 mola per affilare
W
NE
SMERIGLIATRICE | PULITRICE DA BANCO _ EB 150 M
DOTAZIONI STANDARD
• 1 mola smeriglio
• 1 spazzola
Potenza
Velocità
Diametro mole
Mola per affilare
Peso
W
NE
W
min
mm
E 125 M
150
2.850
125x1,6x12,7
E 150 M
250
2.850
150x20x12,7
E 200 M
350
2.850
200x20x32
Kg
6
9
13
EW 200 M
250
2.850
150x20x12,7
200x40x20
10
EB 150 M
250
2.850
150x20x12,7
spazzola ø 150
9
GREENLINE
MAGAZI
NE 10
11
TRONCATRICI _ SC 210 W _ SC 211 BW
DOTAZIONI STANDARD
• Lama in metallo duro Z24
• Chiavi di servizio
• Guida parallela
• Morsa blocca pezzi
SOLO PER SC 210 W
• Pianetto superiore in lamiera
SOLO PER SC 211 BW
• Pianetto superiore in alluminio
SC 210 W
SC 211 BW
Potenza
Giri a vuoto
Dimensione lama
Peso
Capacità di taglio
- a 90°
- a 45°
- inclinato a 45°
- composto 45°-45°
- ad intestare 0°
- su pianetto superiore
- tubi PVC
W
min
mm
Kg
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
SC 210 W
1.200
4.500
210x2,5x30
12
bxh
120x55
65x55
120x35
40x23
20x70
0÷33
ø 70
SC 211 BW
1.200
4.300
210x2,5x30
15
bxh
120x45
65x45
120x43
40x23
20x70
0÷33
ø 70
LINEA VERDE
TRONCATRICE _ SC 250 W
DOTAZIONI STANDARD
• Appoggi laterali per facilitare
il taglio di pezzi lunghi
• Blocco automatico della piattaforma
girevole a 22,5° - 45° - 90°
• Morsa blocca pezzi
• Sacco raccoglipolvere
W
NE
Appoggio posteriore
antiribaltamento
Potenza
Giri a vuoto
Dimensione lama
Peso
Capacità di taglio
- a 90°
- a 45°
- inclinato a 45°
- composto 45°-45°
- su pianetto superiore
W
min
mm
Kg
mm
mm
mm
mm
mm
SC 250 W
1.800
4.200
250x2,5x30
15,5
bxh
140x75
90x75
130x52
70x50
0÷40
GREENLINE
MAGAZI
NE 10
13
MULTI DRILL _ 130
DOTAZIONI STANDARD
• Valigetta con 200 accessori per:
- Forare
- Levigare
- Tagliare
- Affilare
- Fresare
- Pulire
W
NE
VARIATORE
ELETTRONICO
MULTI TOOL _ 250
DOTAZIONI STANDARD
• 1 piatto delta
• 3 fogli abrasivi delta
• 2 raccordi per aspirazione
• 1 lama semicircolare
• 1 lama dritta
• 1 spatola
• Valigetta di plastica
VARIATORE ELETTRONICO
A 6 VELOCITÀ
W
NE
Aspirazione integrata
Potenza
Velocità
Capacità mandrino
Orbita
Peso
W
Ah
mm
mm
Kg
MULTI DRILL 130
130
8.000÷33.000
0÷32
1,5
MULTI TOOL 250
250
15.000÷21.000
3,2
1,5
LINEA VERDE
ASPIRATORE PER CENERI _ CENEZ BC 1200 B
DOTAZIONI STANDARD
• Tubo di aspirazione ø mm 38
• Bocchettone uscita mm 45
cod. 8130.14
Tubo
cod. 8130.13
Tubo terminale
ASPIRATORE PER AUTO _ CV 12
DOTAZIONI STANDARD
• Cavo elettrico m 2,8
per collegamento alla presa dell’auto
W
NE
RADIO _ IBOX D 60
DOTAZIONI STANDARD
• 1 caricabatteria
• 1 batteria Litio
W
NE
PLUS DI PRODOTTO
• Lettore MP3
• Porta USB
• Porta Mini USB
• Radio FM/AM
• Ingresso Aux-In
• Card SD MMC
Potenza
Voltaggio
Capacità serbatoio
Capacità serbatoio per acqua
Peso
W
V
l
l
Kg
CENEZ BC 1200 B
1.200
20
4,5
CV 12
50
12
0,5
0,12
0,63
GREENLINE
MAGAZI
NE 10
GIARDINAGGIO
15
SET MULTIGARDEN _ 18
W
NE
DOTAZIONI STANDARD
• Asta telescopica
• Tagliabordi
• Tagliasiepi
• Forbice tagliaerba
• Segaccio per arbusti
• Barra tagliasiepi a doppia azione
• Bobina a 2 fili
• Caricabatteria
• 2 batterie Ni.Cd
• Borsa per trasporto
TAGLIASIEPI
Lama a doppia azione
Forbici tagliasiepi
cod. 4028.126
Caricabatteria
Segaccio per potare
cod. 4028.125
Batteria 18 V
TAGLIABORDI
cod. 4028.98
Forbici
cod. 4028.97
Segaccio
cod. 4028.105
Filo
Asta telescopica
regolabile in altezza
Tagliasiepi
per taglio fino a m 2,50
Tensione batteria
Batteria
Tempo di carica
Tagliasiepi
Velocità a vuoto
Lunghezza di taglio
Passo dei denti di taglio
Peso
Tagliabordi
Velocità a vuoto
Dimensione di taglio
Spessore filo
Peso
Tagliaerba
o tagliabordi
V
Ah
h
MULTI GARDEN 18
18
1.3
1
rpm
mm
mm
Kg
9.000
410
8
2.54
rpm
mm
mm
Kg
1.100
ø 240
ø 1.2
2.60
GIARDINAGGIO
TAGLIABORDI
W
NE
W
NE
CUTTY 300
CUTTY 600
DOTAZIONI STANDARD
• 1 bobina a 2 fili
DOTAZIONI STANDARD
• 1 bobina a 2 fili
• Impugnatura e asta telescopica
regolabili in altezza e inclinabili
Potenza
Velocità
Dimensione taglio
Altezza asta
Spessore filo
Avanzamento filo
Peso
W
min
mm
mm
mm
Kg
CUTTY 300
250
11.000
ø 240
1.070
ø 1,2
semiautomatico
1.4
CUTTY 600
550
10.500
ø 290
telescopica
ø 1,4
semiautomatico
2.3
TAGLIASIEPI _ ROSE 710 B
DOTAZIONI STANDARD
• Fodero coprilama
Potenza
Velocità
Lunghezza di taglio
Passo denti di taglio
Peso
W
NE
W
min
mm
mm
Kg
ROSE 710 B
710
1.600
600
22
2,76
GREENLINE
MAGAZI
NE 10
17
ELETTROSEGA _ OLMO 18-400
DOTAZIONI STANDARD
• Fodero coprilama
• Chiavi di servizio
• Catena Oregon
MOTOSEGHE
W
NE
DOTAZIONI STANDARD
• Fodero coprilama
• Chiavi di servizio
• Catena Oregon
• Paramano con dispositivo
anticontraccolpo
PER POTATUR
A AL
BE
RI
OLMO G1-250
PLUS DI PRODOTTO
• Lubrificazione automatica
e regolabile della catena
• Livello olio visibile
• Freno di sicurezza
• Dispositivo anticontraccolpo
• Facile tensionamento della catena
• Carburatore Walbru
• Motore a 2 tempi
• Miscela 1/35
W
NE
OLMO G2-400
W
NE
OLMO G3-450
OLMO 18-400
Potenza
Cilindrata
Capacità serbatoio
Lunghezza di taglio
Velocità della catena
Capacità serbatoio olio
Peso senza barra e catena
W
cm3
ml
mm
rmp
ml
Kg
1.800
400
3.200
200
4,5
OLMO G1-250
0,9 Kw / 1.2 Hp
25,4
230
250
3.500
160
3,2
OLMO G2-400
1,5 Kw / 2 Hp
40,1
390
400
3.200
210
4,15
OLMO G3-450
2,2 Kw / 3 Hp
49,3
550
450
3.200
260
6
GIARDINAGGIO
ASPIRATORE | SOFFIATORE _ VENTO 2400 B
DOTAZIONI STANDARD
• Sacco di raccolta
• Tubo soffiante / aspirante
• Tracolla
BIOTRITURATORE _ TRITO 1800
DOTAZIONI STANDARD
• Chiavi di servizio
Potenza
Velocità a vuoto
Velocità max dell'aria
Capacità sacco di raccolta
Rapporto di trituratura
Diametro max triturabile
Peso
Portata aria
W
min
Km/h
lt
mm
Kg
mc/min
VENTO 2400 B
2.400
9.000÷13.000
210
35
10:1
5,1
13
TRITO 1800
1.800
2.850
ø 40
20
GREENLINE
MAGAZI
NE 10
19
ACCESSORI _
cod. 721.36
Caricabatteria 10,8 V
cod. 12.29
M14
BHL 108 K
cod. 721.20
Batteria 10,8 V
FH 850
BHL 112 K
cod. 4105.228
Caricabatteria 12 V
FH 911
FL 12
cod. 4105.226
Batteria 12 V
FH 230
cod. 12.28
ø 170 mm Nylon
cod. 4105.165
Caricabatteria 12 V
BH 12 K
cod. 4105.163
Batteria 12 V
cod. 4105.185
Caricabatteria 14,4 V
LH 110
BH 14 K
cod. 4105.170
Batteria 14,4 V
cod. 4105.171
Caricabatteria 18 V
LH 187 B
BH 18 K
cod. 4105.172
Batteria 18 V
TH 600
cod. 12.37
13 mm
TH 700 AK
cod. 12.26
13 mm
TH 1000 AK
cod. 12.367
Set 10p - 110x100 - Gr. 40
cod. 12.368
Set 10p - 110x100 - Gr. 60
cod. 12.369
Set 10p - 110x100 - Gr. 80
cod. 12.370
Set 10p - 110x100 - Gr. 100
cod. 12.120
Set 10p - 93x230 - Gr. 40
cod. 12.121
Set 10p - 93x230 - Gr. 60
cod. 12.122
Set 10p - 93x230 - Gr. 80
cod. 12.123
Set 10p - 93x230 - Gr. 100
cod. 12.423
Set 10p - 90x187 - velcro
Gr. 40/60/80/120 miste
LH 227 E
cod. 12.415
Set 10 pz 227x115 mm
Gr. 40/60/80/120 miste
LD 140
cod. 12.417
Set 10 pz 140x140x80 mm
Gr. 40/60/80/120 miste
LR 125 E
cod. 12.416
Set 10 pz ø 125 mm
Gr. 40/60/80/120 mm
CH 185 B
cod. 2.176
ø 184x2,4x20 Z24 TCT
PH 82
cod. 12.195
Lama
SH 55
cod. 12.185
Set 5 pz
S 55 E
cod. 12.186
Set 5 pz
cod. 5014.37
13 mm
cod. 12.37
13 mm
cod. 12.20
ø 115 mm Nylon
MH 6 K
cod. 11.788
BHL 108 K
BHL 112 K
BH 12 K
cod. 0721.000035
cod. 0721.000035
cod. 4105.000151
JS 55 E
BH 14 K
cod. 4105.000173
SH 82 PE
BH 18 P K
cod. 4105.000197
JS 80 PE
cod. 12.187
Set 5 pz
cod. 12.2
Set 5 pz
cod. 12.183
Set 5 pz
cod. 12.184
Set 5 pz
GREENLINE
MAGAZI
NE 10
ACCESSORI _
SC 206 B
SC 210 W
SC 211 BW
cod. 12.229
ø 210x2,5x30 Z24 TCT
CUTTY 300
cod. 5025.25
SC 250 W
cod. 2.33
ø 250x3,2x30 Z 40
cod. 2.34
ø 250x3,2x30 Z 48
cod. 12.179
ø 250x3,2x30 Z 60
CUTTY 600
cod. 525.72
cod. 11.5774
Set 10 pz.
gr 40/60/80/120 miste
cod. 12.251
OLMO 18-400
cod. 12.252
cod. 8110.67
Lama semicircolare
cod. 12.438
OLMO G1-250
cod. 12.437
MULTI TOOL
cod. 8110.66
Lama dritta
cod. 12.440
OLMO G2-400
cod. 8110.68
Spatola
cod. 12.439
cod. 12.442
BA 115
cod. 12.300
- Supporto per smerigliatrici angolari con disco ø 115 mm
OLMO G3-450
cod. 12.441
- Supporto per smerigliatrici angolari con disco ø 230 mm
• Elettronico
STAYER ITALIA srl
36035 Marano Vicentino (VI) Italy
Via Palladio, 30
T +39.0445.621.244
F +39.0445.623.419
[email protected]
www.stayeritalia.it
cod. 12.301
BA 230
• Reversibile
• Percussione
©2011_www.imagination.it
cod. 8110.70
Set bocchettoni + tubo