se N tt U im OV aN O al e 23 febbraio 2015 - n° 9 La tua abitudine aL benessere allarme vaccini secondo L’oMs ne facciaMo pochi. La paroLa ai nostri esperti addio tristezza i rimedi naturali che ti aiutano a ritrovare iL sorriso Make up 8 idee per sembrare subito più giovane ViVa lO sci di fONdO! faciLe, ecoLogico e bruciagrassi lavoro in ufficio e mi tengo in forma 4 pasti sani che prepari tu + lo stretching da scrivania Senza figli e felici 4 donne si raccontano. e sfatano i Luoghi coMuni + cambia il tuo destino Più del dna È lo stile di vita che causa le malattie. lo dice l’epigenetica. Scopri coS’è testati in cucina i preparati per torta Settimanale - febbraio - anno XXXViii - n. 9 -Sped. in a.p. - d.l. 353/2003 (conV. in l. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1, ne/Vr - Verona- auStria € 4,30 - Germania € 5,10 - belGio € 4,20 - SpaGna € 4,30 - francia €4,30 luSSemburGo € 4,30 - portoGallo (cont.) € 4,00 - SVizzera canton ticino cHf 4,80 - SVizzera cHf 5,10 - u.k. Gbp 3,40 - uSd 8,50 - canada 8,50 parliamone Una scena del film Le leggi del desiderio di e con Silvio Muccino. Filo diretto Gianni Franzo QueSta SettImana cI avete ScrItto che... Come si fa a realizzare i propri desideri? Annalisa Monfreda direttore di Starbene È la domanda con cui tutti, prima o poi, facciamo i conti. Ed è il tema di un film che il 26 febbraio uscirà al cinema, Le leggi del desiderio, con Silvio Muccino nei panni di un coach che si lancia in una sfida (im)possibile: aiutare 3 “sfigati” a realizzare i loro sogni. Qualcosa, sui desideri, io l’ho già imparata. Agli esordi della vita adulta, dopo le prime sconfitte e le porte sbattute in faccia, ho capito che dovevo stare attenta a ciò che desideravo. Dovevo allenarmi a distinguere i desideri buoni da quelli marci. I primi li riconosci perché bruciano di passione, incendiano chi si avvicina: sono i sogni a cui appendiamo la nostra idea di felicità, e in genere ci rendono felici per il sol fatto di averli. Gli altri, i desideri marci, sono quelli che coltiviamo per qualcun altro: per dimostrare ai nostri genitori che siamo cresciuti, per scalare gradini sociali o semplicemente perché la loro realizzazione ci è dovuta, ci spetta. La distinzione tra questi due tipi di desideri è quasi impercettibile per noi, ma è chiarissima a chi ci dovrebbe aiutare a realizzarli. E per fortuna! Perché la cosa migliore che può succederci è che i desideri marci non si avverino. In tal caso avremo solo tossine di invidia da smaltire, rigurgiti recriminatori da mandar giù. Se siamo sfortunati, invece, i desideri marci si avverano. E ci condannano a una vita di insoddisfazione, in cui ci sentiremo ripetere continuamente: hai tutto, perché non riesci a essere felice? Leggendo a pag. 78 di questo numero, ho scoperto qualcosa in più: ho capito che non basta scegliere i desideri giusti, occorre gestirli. Per esempio: allargare i loro orizzonti per aumentare le chance di realizzarli. E tenerli segreti il più possibile, affinché non si contaminino e non ci ritroviamo ad aver lottato una vita, ma per i desideri altrui. Adesso tocca a voi: mi raccontate la vostra strategia per realizzare i sogni? A proposito del digiuno, di cui avete parlato sul numero 8, vorrei iniziare a concentrare i pasti in 12 ore. Sto seguendo una rieducazione alimentare da un anno, ho già perso 37 chili, ma non sono ancora normopeso. La vostra rivista mi aiuta e la leggo con attenzione. Ma forse, prima di provare il digiuno, consulterò il mio nutrizionista. valeria Serena conegliano Risponde Caterina Caristo: «Cara Valeria, le ricerche dicono che concentrare i pasti principali nell’arco di 12 ore e permettere all’organismo di riposare nelle altre 12 sia utile per mantenersi giovani, in salute e per dimagrire. Non si tratta di digiuno vero e proprio, ma solo di non mangiare oltre la cena e durante la notte. È giusto, comunque, chiedere un parere al nutrizionista che ti segue: ognuno di noi ha la sua storia personale». na a settima im s s o r p la Potete chiacchierare con me via twitter @A_Monfreda via email [email protected] Manda le tue opinioni e commenti a starbene.it @ Nel libretto allegato a Starbene, le diete antistress ed energizzanti, i menu panciasgonfia e gambe-belle. starbene 5 questa settimana i nostri esperti rispondono allo 02-70300159 ricorda che gli appuntamenti con i medici cambiano ogni settimana e che gli esperti rispondono solo alle domande riguardanti le loro specialità dermatologa Vicedirettore Sabrina Barbieri [email protected] Caporedattore centrale Dott. mariuccia bucci Dermatologa a Sesto San Giovanni (MI) Vice-presidente ISPLAD » 18 febbraio 9.30-10.30 dietologa Dott. carla lertola Medico specializzato in Scienza dell’alimentazione a Milano, Savona e Gallarate »18 febbraio direttore responsabile Annalisa Monfreda [email protected] 14-15 omeopata e naturopata Dott. luigi torchio Esperto di omeopatia e medicina naturale docente St. John University (TO) » 18 febbraio 15.30-17.30 medico di famiglia Dott. carlo gargiulo Medico di medicina generale a Roma » 19 febbraio 9.30-10.30 senologa Dott. maria giovanna luini Senologa e comunicatore scientifico dello IEO a Milano » 19 febbraio 11-12 tecnologo alimentare Dott. giorgio donegani Tecnologo alimentare e direttore scientifico dell’associazione Food&School » 23 febbraio 12.30-13.30 psicoterapeuta Dott. daniela bavestrello Esperta di disturbi alimentari a Rimini » 23 febbraio 17.30-18.30 oncologa lucilla titta Oncologa e nutrizionista dello IEO a Milano » 24 febbraio 9-11 tanti altri esperti rispondono al telefono. cercali nelle prossime pagine Francesca Pietra [email protected] Alessandro Pellizzari (vicecaporedattore salute e web) [email protected] Lorenza Guidotti (caposervizio ecologia) [email protected] Roberta Piazza (caposervizio alimentazione e fitness) [email protected] Adriana Amedei (vicecaposervizio ad personam psico e viaggi) [email protected] Chiara Libero (vicecaposervizio bellezza) [email protected] Rossella Briganti (redattore esperto salute) [email protected] Antonella Paglicci (redattore esperto psico) [email protected] Gerardo Antonelli (fitness e salute) [email protected] Caterina Caristo (alimentazione) [email protected] Michela Duraccio (bellezza e benessere) [email protected] Maria Simona Lualdi (fitness e salute) [email protected] art director Lisa Bernardinello [email protected] ufficio grafico Claudia Mazzoleni (caporedattore) [email protected] Marina Pozzoli [email protected], Andrea Truzzi [email protected] segreteria di redazione Ilaria Denti (ricerca iconografica) [email protected] Stefania Vilardo [email protected] Hanno collaborato Simona Acquistapace, Fabienne Agliardi, Marilena Bergamaschi, Simona Bruscagin, Claudio Buono, Rossana Cavaglieri, Isabella Colombo, Laura Davì, Simonetta De Pasca, Barbara De Toffoli, Giorgio Donegani, Laurence Donnini, Laura D’Orsi, Barbara Gabbrielli, Camilla Ghirardato, Valeria Ghitti, Adriano Lovera, Ida Macchi, Alessandro Mesini, Lucia Moretti, Paola Oriunno, Yan Perino, Anna Pugliese, Daniele Razzoli, Olivia Riva, Fabiana Salsi, Gianna Schelotto, Alessandro Scrocco, Barbara Sgarzi, Francesca Soccorsi, Claudia Zanella, Laura Zoccoli redazione e amministrazione: 20090 - Segrate (Milano), tel. 02/75421, Casella Postale n. 1833, 20101 Milano. Telegrammi e Telex: 320457 MONDMI I. [email protected] servizio abbonamenti: è possibile avere informazioni o sottoscrivere un abbonamento tramite: sito web: www.abbonamenti.it/mondadori; e-mail: [email protected]; telefono: 99.111.999 (per telefoni fissi: euro 0,12 + IVA al minuto senza scatto alla risposta. Per cellulari costi in funzione dell’operatore); dall’estero tel.: 0039 041.509.90.49. Il servizio abbonati è in funzione dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 19:00; fax: 030.77.72.387; posta: scrivere all’indirizzo: Press Di Servizio Abbonamenti – C/O CMP Brescia – 25126 Brescia. L’abbonamento può avere inizio in qualsiasi periodo dell’anno. L’eventuale cambio di indirizzo è gratuito: informare il Servizio Abbonati almeno 20 giorni prima del trasferimento, allegando l’etichetta con la quale arriva la rivista. . Garanzia di riservatezza per Gli abbonati: l’Editore garantisce la massima riservatezza dei dati forniti dagli abbonati e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’articolo 7 del D. Lgs. 196/2003 scrivendo a: Servizio Abbonamenti-c/o Koinè, Via Val D’Avio 9-25132 Brescia (BS) oppure [email protected]. numeri arretrati: tel. 045-8884400 fax 045-8884378 email [email protected] pubblicità Mediamond S.p.A. 20090 Segrate (MI) Tel 02/75423288 Fax02/75422702 email [email protected] distribuzione a cura di Press Di srl pubblicazione registrata presso il Tribunale di Milano n. 23 del 17 gennaio 1978. Stampa: ELCOGRAF S.p.A. Via Mondadori n. 15, Verona Stabilimento di Verona Via Mondadori 15 - VERONA Accertamenti Diffusione Stampa - Certificato n. 7776 del 18 dicembre 2013 Questo periodico è iscritto alla Federazione Italiana Editori Giornali ISSN 1120-527X Editore: Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. via Bianca di Savoia 12 - Milano Settimanale - Anno XXXVIII- N. 9 - Poste Italiane S.p.A. - Sped. in A.P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1, NE/VR sommario 17-23 febbraio 45 Moda Fai trekking? Vestiti così 46 Gli esperti rispondono Salute 61 sci di fondo come impararlo Attualità 5 7 giorni con noi 10 Diritti Alimentazione 27 La scelta giusta Al pronto soccorso: chi può decidere per te 13 Shopping I cinque sensi 14 Salute Il destino non è scritto nei geni 16 Sport Il calcio femminile segna gol 18 Psico Siamo malati di indifferenza? 20 Beauty La pelle fa il cambio di stagione 22 Salute Facciamo il punto sui vaccini 24 Un minuto per te Divertiti e vivi l’attimo Le migliori miscele pronte per fare le torte 30 Ex fat-Noi ce la faremo Cucino a casa e mangio in ufficio 32 Psicocibo Spilucco dal suo piatto 33 L’integratore naturale Il radicchio 34 Il piacere a tavola Ricette a base di polenta 36 Alimentazione bambini Cibi morbidi, che passione! 37 Gli esperti rispondono Bellezza 39 Strategie antietà Gli errori che ti fanno sembrare più vecchia 42 Relax Il massaggio Mandi Lulur 43 Shopping Le maschere viso per ogni esigenza 44 Il prezzo giusto Le creme per le mani moda quello 45 TuTTo che Ti serve per il Trekking Il sito di Starbene: starbene.it 47 Novità dalla ricerca Farmaci: arrivano quelli su misura per lei 51 Il suo punto debole La prostata s’infiamma se si sente meno uomo 53 L’aiuto in più Colostro: ti protegge dai mali di stagione 54 Cure dolci Le piante antitristezza 56 Il farmacista Gli aiutini per chi vuole un bebé 57 Pronto intervento L’orticaria 58 Gli esperti rispondono Fitness 61 In forma sulla neve Sci di fondo: le dritte per imparare 64 Ce l’ho fattacon lo sport Meno 33 chili in un anno 66 Il programma su misura Gym in ufficio 68 Gli esperti rispondono Ecologia&Co. 69 Soluzioni green Il caffè ecosostenibile 71 Riciclo I portagioie fai da te In copertina Contro le malattie quanto conta il dna? Cover: B.Berthold/ Jalag/ Van Kasteel 72 La scelta su misura I miscelatori che tagliano i consumi 73 L’orto in terrazzo I piselli 74 Gli esperti rispondono Psicologia 75 Child free Si può essere felici senza figli 78 Psico coaching Come realizzare i tuoi desideri 79 Psico soluzioni Amo un uomo imbarazzante 80 Sesso senza tabù Mi piace dominare 81Gli esperti rispondono Tempo per me 82 Viaggi Le mostre che nutrono la tua creatività 84 Animali Il merlo 85 Leggi E trovi nuove idee 86 Armonia cosmica 34 Menu con la polenta starbene 7 dalla tua parte di Ida Macchi alta velocItà lenta ti rimborsano così ❝ Per lavoro mi sono recato da Milano a Roma in treno. Proprio perché avevo un appuntamento importante, ho scelto di viaggiare con l’Alta Velocità. Il treno è arrivato a destinazione con oltre un’ora di ritardo, creandomi grossi problemi. Posso chiedere il rimborso? spiega l’avvocato Marco Stucchi, del foro di Milano. «Hai 6 mesi di tempo, dalla data dell’emissione, per utilizzarlo per l’acquisto di un altro biglietto. Attenzione: se il costo del nuovo biglietto è inferiore a quello del bonus non hai diritto ad alcun resto». ● il rimborso è previsto anche se viaggi con diversi tipi di treni veloci, come l’Eurostar city Italia, gli Intercity diurni o gli Eurocity (ma solo per la tratta di viaggio nazionale) se arrivano a destinazione con 30 minuti di ritardo. Il valore del bonus, in questo caso, è pari al 30%. ● Per ottenere l’indennizzo, devi consegnare il biglietto alla biglietteria o all’ufficio informazioni della stazione d’arrivo. Il bonus ti viene dato immediatamente o recapitato a casa. Oppure, puoi inviare il tuo documento di viaggio in una busta all’ufficio informazioni, corredato dai tuoi dati (nome e indirizzo). Allora, in questo caso hai 12 mesi di tempo. ● il diritto di indennizzo non c’è se il ritardo dipende da una causa di forza maggiore: lavori programmati in linea (se resi noti prima ai passeggeri), scioperi (fino a 3 ore successive alla fine dello sciopero), occupazione dei binari, incendi, calamità naturali. ❝ DAVIDE , 42 AnnI ritardo t reni in ● «sì: se il treno alta velocità ti porta a destinazione con un ritardo superiore a 25 minuti, hai diritto a un bonus (è un voucher) pari al 50% o del costo della tratta percorsa», quando ti fanno morire di freddo (o di caldo) Getty (2) ● Hai scelto di viaggiare su un Eurostar o un Intercity per garantirti la presenza di un impianto di climatizzazione, e quindi un maggior comfort rispetto a certi treni. Se il vagone su cui viaggi ha una temperatura troppo bassa o troppo alta e non ti assegnano un posto alternativo in una carrozza (anche di classe superiore) dove l’impianto ✉ @ funziona, hai diritto a un risarcimento: un bonus pari al 50% del biglietto per l’Eurostar e al 30% di quello per un Intercity. ● Il rimborso, però, ti viene riconosciuto solo se fai annotare sul tuo biglietto, da parte del personale del treno, il disservizio. Se però il treno “non condizionato” è anche in ritardo, ti riconoscerenno un solo bonus. INFO. Per offrire un valido sostegno ai cittadini che vogliono far valere le proprie ragioni di viaggiatori, il MoviMento ConsuMatori ha dato il via a “Diritti sui binari”, campagna contro i disservizi ferroviari. L’iniziativa ti offre un filo diretto con l’associazione attraverso il numero verde 800.774.770, con il quale puoi segnalare ogni violazione. 10 starbene se sto male il convivente può decidere per me? ❝ Convivo da 5 anni. Vorrei che, qualora mi succedesse qualcosa e non fossi in grado di rispondere di me stessa, fosse il mio partner a occuparsi della gestione della mia salute (firmare autorizzazioni, prendere decisioni). è possibile? ❝ Le risposte a difesa dei pazienti e dei consumatori salut e SArA, 35 AnnI ● «sì: la legge (9 gennaio 2004) riconosce la figura dell’amministratore di sostegno, ovvero di una persona da te prescelta che ti aiuti nella gestione della tua salute, se non sei più in grado di badarvi autonomamente», spiega l’avvocato Paola Tuillier del foro di Roma. ● nel momento del bisogno, chi hai designato ti affiancherà e ti aiuterà nelle scelte sanitarie e, qualora non fossi cosciente, potrà tutelare i tuoi interessi. Il suo intervento può essere temporaneo (infermità transitoria) o definitivo, se la malattia è un problema irreversibile. ● Per designare l’amministratore di sostegno devi stilare una dichiarazione scritta in cui indichi la persona prescelta e quali compiti vuoi affidargli, e poi farla autenticare da un pubblico ufficiale (basta anche un impiegato del tuo comune di residenza). Dopo devi presentare la domanda al giudice tutelare, presso il tribunale del tuo luogo di residenza (anche senza avvocato). Entro 60 giorni dalla richiesta, il giudice provvede alla nomina con un decreto. chi puoi scegliere come “sostegno” Oltre al compagno stabilmente convivente, chi vuole avvalersi di un amministratore di sostegno può scegliere tra il coniuge (purché non separato legalmente), il padre, la madre, il figlio, il fratello o la sorella, e comunque un parente entro il quarto grado. Se non hai scelto nessuno, in caso di emergenza e di tua incapacità, sarà il parente più prossimo a decidere per te. Se non c’è, interviene il giudice. Tutti i tuoi diritti su movimentoconsumatori.it/public.../Guida_Diritti_sui_binari.pdf